Catalogo Master

Sistemas de esquadrias para o segmento residencial de bitola 20mm
Introdução
Hydro Extruded Solutions

Com sede na Noruega, a Hydro é uma empresa global, presente em toda a cadeia do alumínio e líder do segmento,
contando com cerca de 35 mil colaboradores em mais de 40 países. Somos globais e locais.
Servimos nossos clientes, mas não estamos satisfeitos em somente satisfazer as demandas. Queremos resolver
problemas, encontrar soluções inovadoras e exceder as expectativas – de nossos clientes, nossas comunidades
locais e do mundo ao nosso redor.
Nossa presença no Brasil inclui toda a cadeia de valor: da bauxita e alumina à produção de metal primário e às
soluções em extrudados que impactam o dia a dia dos brasileiros. Nossas soluções em alumínio podem ser
encontradas em diversos aspectos do cotidiano, como carros, ônibus, caminhões, trens, edifícios, telefones,
computadores, mobília, ar condicionado, bens de consumo e equipamentos agrícolas.
Rede de distribuidores exclusivos de produtos extrudados Hydro, presente em

todas as regiões do Brasil. Nas lojas da rede, o cliente encontra os melhores
sistemas de esquadrias desenvolvidos pela Hydro. São diversas linhas de
produtos exclusivos para os segmentos residencial e comercial.
Acesse www.aluminioecia.com.br
e saiba mais.
Introdução
A PERFEITA COMBINAÇÃO ENTRE

BELEZA, QUALIDADE E ECONOMIA
Ÿ Dimensões pré-estrudadas tanto da

bitola dos perfis como o tamanho das
barras, visando o fim do desperdício.
Ÿ Fabricação através de módulos.
Ÿ Bitola dos perfis conforme a

necessidade de suportar os esforços
provocados pelo vento nas diversas
regiões do país.
Ÿ Design moderno, com visual robusto,

baguetes e montantes com formas
arredondadas, levando em conta o
conforto no manuseio.
Ÿ Excelente desempenho na vedação à

água.
Ÿ Caixa de dreno com vazão de água.
Ÿ Guias limitadoras de fácil ajuste.
A-02
Índice
Normas B-01 - B-05
Resultado dos Ensaios C-01
Tipologias D-01 - D-02
Diagramas E-01 - E-10
Perfis F-01 - F-30
Componentes G-01 - G-16
Usinagens H-01 - H-28
Instruções de Montagem I-01 - I-03
Desenhos de Montagem J-01 - J-34

Normas
A NBR 10.821 / 11 - Esquadrias externas

NBR para edificações - determina os
10.821-2011 parâmetros de desempenho das
esquadrias em todo o Brasil e o
conhecimento de seu conteúdo é de
grande importância para todos que
atuam neste mercado. Neste catálogo,
você irá encontrar gráficos que
demonstram o desempenho estrutural da
Linha Master. Para facilitar o
entendimento, segue abaixo a orientação
de interpretação deste material com base
nesta norma.
Comportamento Estrutural em relação

à Pressão do Vento
Veja ao lado o mapa do Brasil de

isopletas onde temos as delimitações
das regiões brasileiras por velocidade
dos ventos conforme a NBR 6123/11 -
Força devidas ao vento em edificações.
B-01
Normas
Boa Vista MAPA DE VELOCIDADE

Macapá
DO VENTO POR
REGIÃO NO BRASIL
Belém
Manaus Santarém
São Luís
Santa Inês Fortaleza

Itaituba
Benjamin Constant
Teresina
Natal
Picos
João Pessoa
Humaitá
Recife
Rio Branco
Porto Velho Maceió
Palmas
Aracajú
Gurupi Barreiras
Vilhena Ibotirama
Salvador
Vitória da
Conquista
Brasília
Cuiabá
Goiânia
Pirapora Montes Claros
Uberlândia
Belo Horizonte
Campo Grande
Vitória
Caeté
Dourados
Volta Redonda
VELOCIDADE DO VENTO POR REGIÃO
CONSIDERADA NA NORMA ABNT NBR 10.821 Rio de Janeiro
São Paulo
REGIÃO 1 até 30 m/s até 108 km/h Foz do
Iguaçú
Curitiba
REGIÃO 2 30 - 35 m/s 108 - 126 km/h
Florianópolis
REGIÃO 3 35 - 40 m/s 126 - 144 km/h
Porto Alegre
REGIÃO 4 40 - 45 m/s 144 - 162 km/h
REGIÃO 5 45 - 50 m/s 162 - 180 km/h
A velocidade do vento é o parâmetro inicial para calcularmos a pressão do vento no local desejado,
levando-se em conta ainda a altura do edifício, rugosidade do terreno, localização em vales ou grandes
centros, forma geométrica do edifício, entre outras características. Para facilitar, a NBR 10.821 / 11 traz
a tabela a seguir, que é valida para edifícios de formas regulares e determina as Pressões de Ensaio,
Segurança e de água em edifícios de 30 pavimentos ou 90 metros de altura em todas as regiões do país.
B-02
Normas
Valores de pressão do vento conforme a região do país e o número de pavimentos da edificação

Pressão do ensaio Pressão de segurança Pressão de água
Quantidade Altura Regiões Pe em ( Pa ) Ps em ( Pa ) Pa em ( Pa )
de pavimentos Máxima do País Positiva e negativa Positiva e negativa Positiva e negativa
Pe = pp x 1,2 Ps = pe x 1,5 Pa = Pp x 0,2
I 350 520 60
II 470 700 80
02 6m III 610 920 100
IV 770 1160 130
V 950 1430 160
I 420 640 70
II 580 860 100
05 15 m III 750 1130 130
IV 950 1430 160
V 1180 1780 200
I 500 750 80
II 680 1030 110
10 30 m III 890 1340 150
IV 1130 1700 190
V 1400 2090 230
I 600 900 100
II 815 1220 140
20 60 m III 1060 1600 180
IV 1350 2020 220
V 1660 2500 280
I 660 980 110
II 890 1340 150
30 90 m III 1170 1750 200
IV 1480 2210 250
V 1820 2730 300
Começando da esquerda para a direita temos na primeira coluna a quantidade de pavimentos, na segunda a
altura máxima do edifício e na terceira a região de velocidade dos ventos do Brasil. Na quarta coluna temos a
pressão de ensaio, dada em Pascal. Com estes dados, o calculista deve considerar se os montantes e travessas
das portas e janelas ou as colunas e travessas, em caso de fachadas-cortinas, irão atender aos esforços, sendo
que a deformação máxima não deve ultrapassar H / 175 ou 30 mm, o que for menor, tanto no caso de pressão
positiva quanto de pressão negativa. Durante o teste em laboratório, esta deformação será medida com a
aplicação das pressões e após a sua retirada a esquadria deverá funcionar normalmente.
B-03
Normas
Na quinta coluna, apresenta-se a pressão de segurança. Esta pressão foi estabelecida para verificar casos
extremos que a esquadria deve suportar. Durante o ensaio, não se exige a medição da flecha provocada,
mas a verificação de que não houve colapso total ou parcial de qualquer dos componentes da esquadria,
incluindo o vidro.
Logo, é importante considerar o desempenho dos vidros durante o cálculo. Como colapso entende-se
qualquer alteração vital no funcionamento do conjunto, sua estrutura ou componentes, que coloque em
risco os usuários ou terceiros.
Para ilustrar, veja o exemplo abaixo:
Janela de Correr 2 folhas
Nota: Altura máxima de 1050 devido aos esforços de uso

L
Pressão de ensaio (Pa)

H - Altura total máx. (mm)
10501050 Caso C Área = 120,6 mm²

10001000 Jx = 9919 mm 4
MH093
Caso B
950 Wx = 727 mm³
900 900 Caso A
1250
800 800 1550 Área = 120,6 mm²
1820 Jx = 9919 mm 4
700 700 Wx = 727 mm³
600 600 MH093
4
900 900 10001000 11001100 12001200 13001300 14001400 15001500 Jx total = 19838 mm
L - Largura total máx. (mm)
Tensão Admissível = 7 Kg / mm 2 (liga C0A7 T5)

Flecha Admissível = H / 175
O gráfico apresenta o desempenho esperado da Linha Master. Considera-se que os montantes das folhas são
uma viga biapoiada e que as curvas representam as pressões de Ensaio e de Segurança simultaneamente,
sendo que o dado de entrada no gráfico será o valor de Pressão de Ensaio que consta da quarta coluna da
tabela da norma.
B-04
Normas
Analise o caso de janela de 1200 mm de largura e vamos ver com

qual altura e em quais regiões ela pode ser aplicada:
Caso A - Ok para 870 mm de altura na região IV, em edifícios de até

90 metros de altura, com pressão de 1550 Pa (ou 30 pavimentos, o
que for menor)
Caso B - Ok para 940 mm de altura na região III, em edifícios de até

90 metros de altura, com pressão de 1250 Pa (ou 30 pavimentos, o
que for menor)
Caso C - Ok para 1040 mm de altura na região II, em edifícios de até

90 metros de altura, com pressão de 950 Pa ( ou 30 pavimentos, o
que for menor)
Em resumo, diminuindo-se a pressão é possível aumentar a altura da

esquadria com a mesma construção.
É importante destacar que a tabela não é valida para:
• Edifícios em que a esquadria não seja instalada

na posição vertical;
• Edifícios de forma não retangular;
• Edifícios com especificações, localização, necessidades

e exigências especiais de utilização.
Nestes casos, a pressão de Ensaio e de segurança devem ser

calculadas de acordo com a NBR 6123 / 11, podendo contar com
parâmetros obtidos em ensaio de túnel de vento. Caso encontre-se
um valor menor do que consta na tabela 1 fica valendo o maior, de
acordo com a NBR 10821 / 11.
B-05
Resultado dos Ensaios
Tipologia Nº de Certificado Ensaio Realizado Laboratório

ECC - 129737/06
Janela de correr 2 folhas ECC - 128852/06
Janela de correr 2 folhas integradas ECC - 68252/01
ECC - 130531/07
Janela de correr 3 folhas Veneziana ECC - 130532/07
ECC - 131092/07 Falcão

Janela de correr 4 folhas ECC - 131093/07
NBR 10.821 : 2011
Bauer
ECC - 134024/07
Janela de correr 6 folhas Veneziana ECC - 134025/07
ECC - 130539/07
Janela Maxim-ar ECC - 129734/07
ECC - 129738/06
Porta de correr 2 folhas ECC - 128853/06
NBR10.821 : 2011 - Verificação da resistência às operações de manuseio
C-01
Tipologias
Janelas de Correr Janelas Maxim-ar

2 e 4 Folhas 1 e Múltiplas Folhas
Janela Basculante
1 e Múltiplos Módulos
D-01
Tipologias
Janelas e Portas de Correr Portas de Correr

3 e 6 Folhas 2 e 4 Folhas
Janela e Porta Ingradas Janelas e Portas de Correr

2 Folhas (VERSÃO LEVE)
Quadros Fixos Ventilação Permanente
D-02
Diagramas
Limites por esforço de uso

Folha de Correr - Janela
Liga C0A7 T5
g
40k
H
MH092 MH010 MH010 MH055 MH055
Perfil
Vidro 4 mm 4 mm 6 mm 4 mm 6 mm
H máximo
1050 1200 1300 1200 1300
(Medida de folha)
Folha de Correr - Porta

Liga C0A7 T5
g
40k
H
MH032 MH076 MH056 MH063
Perfil
Vidro 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm
H máximo
2050 2300 2050 2300
(Medida de folha)
E-01
Diagramas
(VERSÃO LEVE)
H
(VERSÃO LEVE)
E-02
Diagramas

H

1050 Área = 120,6 mm²

1000 MH093 Jx = 9919 mm 4
Wx = 727 mm³
900 950
1250 Área = 120,6 mm²
800 1550
1820 Jx = 9919 mm 4
700 Wx = 727 mm³
MH093
600 4
900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 Jx total = 19838 mm
Tensão Admissível = 7 Kg / mm² (liga C0A7 T5)


H
L
Pressão de ensaio (Pa) MH012 Área = 188 mm²

1300 Jx = 13672 mm 4
1550 Wx = 984 mm³
1200
1100 1820
Área = 287 mm²
1000 MH022 Jx = 52374 mm 4
Wx = 2327 mm³
1000 1100 1200 1300 1400 1500 Jx total = 66046 mm4


E-03
Diagramas
L
1300
650
1200 Área = 188 mm²

950 MH012 Jx = 13672 mm 4
1100 Wx = 984 mm³
1000 1250
1550 Área = 190 mm²
900
Jx = 15034 mm 4
1820 Wx = 994 mm³
800
MH011
700
Jx total = 28706 mm 4
600
1000 1100 1200 1300 1400 1500


1300
L
1250
1200
1150 MH010 MH074 MH010

800
1100
1050
1000
1000 Área = 194 mm² Área = 250,3 mm²
1200 Jx = 12382 mm4 Jx = 13879 mm4
950 Wx = 1143 mm³ Wx = 1283 mm³
900 1500
850
2000 2200 2400 2600 2800 3000

E-04
Diagramas
Janela de Correr 3 folhas com Venezianas
Pressão de ensaio (Pa) MH012

1300
650
1200 950 Área = 188 mm² Área = 191 mm²
1100 1250 Jx = 13672 mm4 Jx = 21248 mm4
1000 1550 MH044 Wx = 984 mm³ Wx = 1210 mm³
1820
900
800 DS023 Jx total = 34920 mm 4
700
1000 1100 1200 1300 1400 1500 MH044

Porta de Correr 2 folhas - Reforços interno e externo

L

2200
950 MH030 Área = 318 mm²
2000 1250 Jx = 149388 mm 4
1800 1550 Wx = 4588 mm³
1820
1600
Área = 314 mm²
MH026
1400 Jx = 138737 mm 4
1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 Wx = 4135 mm³
L - Largura total máx. (mm) Jx total = 288125 mm 4

E-05
Diagramas
Porta de Correr 2 folhas - Reforços interno e externo

Pressão de ensaio (Pa) L

2200
Área = 318 mm²
2000 950
Jx = 149388 mm 4
1800 1250 MH030 Wx = 4588 mm³
1550
1600 1820 Área = 247 mm²
1400 Jx = 48381 mm 4
Wx = 2031 mm³
1200 MH022
1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000

Porta de Correr 4 folhas - Reforços externo

L
2200 950
2000
1250
1550 MH076 MH074 MH076
1800
1820
1600
1400
2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600
Área = 320 mm² Área = 376,2 mm²

Jx = 121201 mm4 Jx = 137107 mm4
Wx = 4139 mm³ Wx = 4300 mm³

E-06
Diagramas
Travessa da bandeira F F F F F F
Porta e Janela de Correr 2 e 4 folhas
H H
Nota: Após verificação das curvas de pressão de
ensaio (abaixo), para larguras superiores a 1400
mm, utilizar o perfil MH097, para evitar a deformação
da travessa do bandeira e prejudicar o funcionamento
MH097 das folhas de correr.
L L

2600
2400
2200 MH034
2000
1800
1600
1400
1200
1000 18 15 1 95 65 35
20 50 250 0 0 0 Área = 329,7 mm²
800
800 1100 1400 1700 2000 2300 2600 2900 3200 Jx = 145668 mm 4
Wx = 4598 mm³
Tensão Admissível = 7 Kg / mm² (liga C0A7 T5) | Flecha Admissível = H / 175
Travessa do peitoril
Janela de Correr 2 e 4 folhas
H H
Nota: Após verificação das curvas de pressão de
ensaio (abaixo), para larguras superiores a 1400
mm, utilizar o perfil MH097, para evitar a deformação
da travessa do peitoril e prejudicar o funcionamento F F F F F F
MH097 das folhas de correr.
L L

1700
1600
1400
1200 MH073
1000 18 15 12 95 65 35
20 50 50 0 0 0
800
900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000

Área = 350,2 mm²
Jx = 152643 mm 4
Wx = 4372 mm³
Tensão Admissível = 7 Kg / mm² (liga C0A7 T5) | Flecha Admissível = H / 175
E-07
Diagramas
Porta de Correr 2 folhas com persiana

Reforços externo e interno
Notas: Largura máxima de 1800 mm, limitada pela persiana.

2600
L
2400
2200 Área = 318 mm²

950 Jx = 149388 mm 4
2000
1250 Wx = 4588 mm³
1800 1550 MH030
1600 Área = 247 mm²
1820 Jx = 48381 mm 4
1400 Wx = 2031 mm³
1200
MH022 Jx total = 197769 mm 4
1400 1500 1600 1700 1800

Travessa da Caixa
Porta e Janela de Correr 2 folhas com persiana
Notas: Largura máxima de 1800 mm, limitada pela persiana.
Porta=215mm
Altura máxima da porta, limitada pelo diâmetro do rolo que a caixa
comporta. Ver limites nas montagens.
H

2400
2300
L
2200
2100
2000 MH021
1900
1800
1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800
Área = 475 mm²
Jx = 392994 mm 4
Wx = 8331 mm³

E-08
Diagramas
Montante Central
Janela Maxim-ar
Dimensão máxima da folha = 600 mm x 600 mm, limitada pela resistência dos perfis de folha H

900
1200
800
1500
IN054
700 Área = 224 mm²
Jx = 16135 mm 4
Wx = 1118 mm³
600
500
400 500 600

Junção de módulos
Janela Maxim-ar
H
IN056 IN056
Notas: Medida máxima de L = 600 mm e H = 1000 mm. Área = 369 mm²

Atende a pressão de 1800 Pa. Jx = 50118 mm 4
Wx = 2489 mm³
IN091

E-09
Diagramas

Nota: Altura máxima de 1200 devido aos esforços de uso, utilizar com Mh055.

Área = 153 mm²

1200 Jx = 25914 mm 4
MH148
1100 Wx = 962 mm³
1250
1000 Área = 153 mm²
1550 Jx = 25914 mm 4
900
MH148 Wx = 962 mm³
1820
800
1000 1100 1200 1300 1400 1500 Jx total = 51828 mm4

E-10
Índice de Perfis
Cód. Pág. Cód. Pág. Cód. Pág. Cód. Pág.

CL006 F-02 MH034 F-04 MH122 F-29 MH212 F-10
CL010 F-02 MH035 F-08 MH123 F-29 MH213 F-11
CL011 F-02 MH036 F-07 MH124 F-29 MH214 F-11
CL044 F-02 MH037 F-09 MH125 F-18 MH215 F-06
CM060 F-01 MH038 F-09 MH127 F-29 MH216 F-05
CM098 F-01 MH039 F-18 MH128 F-16 MH217 F-10
CM099 F-02 MH040 F-04 MH131 F-14 MH218 F-11
CM151 F-01 MH041 F-18 MH132 F-05 MN015 F-23
CM173 F-01 MH043 F-17 MH133 F-26 MN055 F-22
CM174 F-01 MH044 F-17 MH134 F-26 RM001 F-03
CM175 F-02 MH052 F-17 MH135 F-26 RM002 F-03
CM200 F-01 MH053 F-17 MH136 F-26 RM018 F-04
DS238 F-23 MH054 F-17 MH138 F-26 RM019 F-03
FT001 F-30 MH055 F-14 MH139 F-06 RM020 F-04
FT002 F-30 MH056 F-14 MH140 F-27 RM021 F-03
FT003 F-30 MH057 F-15 MH141 F-27 US620 F-28
FT004 F-30 MH058 F-15 MH142 F-27 US624 F-28
IN014 F-19 MH059 F-16 MH143 F-07 VZ072 F-28
IN016 F-23 MH060 F-16 MH144 F-07
IN038 F-20 MH062 F-15 MH145 F-09
IN039 F-20 MH063 F-14 MH146 F-12
MH001 F-21 MH073 F-04 MH148 F-10
MH003 F-21 MH074 F-06 MH151 F-03
MH004 F-22 MH075 F-08 MH152 F-03
MH006 F-22 MH076 F-13 MH153 F-27
MH007 F-22 MH082 F-16 MH154 F-06
MH008 F-19 MH083 F-14 MH171 F-13
MH010 F-12 MH086 F-15 MH172 F-23
MH011 F-12 MH087 F-28 MH176 F-30
MH012 F-12 MH091 F-10 MH177 F-06
MH013 F-13 MH092 F-10 MH179 F-15
MH014 F-18 MH093 F-10 MH180 F-29
MH015 F-18 MH094 F-25 MH181 F-29
MH021 F-21 MH095 F-25 MH182 F-08
MH022 F-13 MH096 F-25 MH188 F-11
MH023 F-04 MH097 F-25 MH189 F-11
MH024 F-05 MH098 F-25 MH191 F-11
MH025 F-13 MH099 F-25 MH203 F-05
MH026 F-12 MH100 F-26 MH204 F-14
MH027 F-13 MH106 F-18 MH205 F-15
MH028 F-05 MH107 F-18 MH206 F-24
MH029 F-06 MH108 F-18 MH207 F-09
MH030 F-12 MH118 F-29 MH208 F-24
MH031 F-05 MH119 F-29 MH209 F-24
MH032 F-12 MH121 F-29 MH210 F-24
Perfis
CONTRAMARCO
CM174 0,409 kg/m CM173 0,509 kg/m
47
24
8,5 8,5
50,4
50,4
60
60
50,4
60
CM060 0,276 kg/m CM098 0,312 kg/m
34,9
47
12
24
8,5 8,5
29,8
29,8
38 38,5
CM200 0,198 kg/m CM151 0,309 kg/m
35,0
47
24
8,5 8,5
18,3 18,3
26,5 26,5
F-01
Perfis
CONEXÃO
CL006 1,112 kg/m CL044 1,080 kg/m
49,7
6,7
66,3
49,7
CL011 0,319 kg/m CL010 0,385 kg/m

1,5
60
50
CM099 0,578 kg/m
130
18
8,2
CM175 0,602 kg/m
50,1
18
8,2
130
F-02
Perfis
REMATE
RM001 0,201 kg/m RM002 0,195 kg/m
12
14
37
37
20,5 20,4
RM019 0,206 kg/m RM021 0,212 kg/m
13,4 15,2
40,0 40,0
23,5 23,5
MH152 0,159 kg/m MH151 0,165 kg/m
F-03
Perfis
RM018 0,267 kg/m RM020 0,232 kg/m
27
40
2 FOLHAS
MH023 0,626 kg/m MH034 0,906 kg/m
60,9
11
13,8
15
28,8 43
32
13,8
30 15,5
30 15,5
MH040 0,385 kg/m MH073 0,949 kg/m

30 15,5
22,1
17,1
61
30 15,5 28,8
61
F-04
Perfis
MH028 0,651 kg/m MH031 0,573 kg/m
30 15,5
52,7
30 15,5
50
17
35,5
17
28,8
20,8
61
MH132 0,442 kg/m MH203 0,543kg/m
30 30 15,5
17,9
27
MH216 0,557 kg/m MH024 0,451 kg/m
64
10,9
11,6
F-05
Perfis
MH029 0,337 kg/m MH215 0,402 kg/m
64
24
MH139 0,290 kg/m MH177 0,862 kg/m

6,4
26,0
7,5
48
15,5
MH074 0,153 kg/m
61 30
10,9 14,2
16,3
MH154 0,176 kg/m 26
11,3 17,3
16,3
F-06
Perfis
3 FOLHAS
MH036 0,865 kg/m
91
28,8
32
17
30 30 15,5
MH143 1,275 kg/m
39,8
32
17
15,5 30 30 15,5
MH144 0,507 kg/m
15,5 60
22,1
91
F-07
Perfis
MH035 0,901 kg/m
91
30 30 15,5
50
28,8
MH075 0,806 kg/m
30 30 15,5
35,5
20,8
MH182 1,352 kg/m

30 30 15,5
61
25,9
F-08
Perfis
MH037 0,672 kg/m MH038 0,574 kg/m
10,9
94 49,1
10,9 94
10,9
11,6
27,6
MH145 0,460 kg/m MH207 0,491 kg/m
24
24
94 94
F-09
Perfis
FOLHAS SLIM
MH091 0,376 kg/m MH148 0,416 kg/m
21,3
6,5
20 12
45,7
MH212 0,583 kg/m MH092 0,357 kg/m
31,6
21,5
12
MH093 0,327 kg/m MH217 0,551 kg/m
26,7
21,3
F-10
Perfis
MH188 0,338 kg/m MH218 0,522 kg/m
MH191 0,320 kg/m MH189 0,320 kg/m
MH214 0,576 kg/m MH213 0,576 kg/m
F-11
Perfis
FOLHAS COM BAGUETE
MH010 0,425 kg/m MH011 0,406 kg/m MH012 0,397 kg/m
38,2
13,9 38,2
48,5
7,4
20
21,5 20 27,4 26,1
20
MH032 0,538 kg/m MH146 0,603 kg/m
48,5 59,0
21,5 20 24,6 20
35,4
14,1
MH026 0,850 kg/m MH030 0,863 kg/m
13,9
20
62,7
64
36,6 20
6,1
38,2
38,2
F-12
Perfis
MH022 0,669 kg/m MH013 0,407 kg/m
38,2
29,2
42,4
20
18,1
7,4
MH171 0,480 kg/m MH025 0,434 kg/m

17,2
38,2
5,6
18,1
20 33,5 52
18,1
MH076 0,867 kg/m MH027 0,746 kg/m
17,4
21,6 20
29,0
56,6
32,8
F-13
Perfis
FOLHAS SEM BAGUETE
MH055 0,461 kg/m MH056 0,572 kg/m
48,5 48,5
21,5 20 12 21,5 20 12
14,7
MH204 0,639 kg/m MH131 0,705 kg/m
59,0 48,5
24,6 20 12 21,5 20 12
35,0
13,4
10,3
MH063 0,900 kg/m MH083 0,462 kg/m
48,4
21,6 20 12 38,2
56,6 12 20
26,7
F-14
Perfis
MH057 0,442 kg/m MH058 0,436 kg/m
38,2
38,2
12 20
27,4
26,1
20 12
MH062 0,702 kg/m MH086 0,537 kg/m
38,2 38,1
7,4
42,4 12 20 34,8
12 20
7,4
15
MH179 0,717 kg/m MH205 0,973 kg/m
38,2
15
24,6 20,4 12
20 12
41,7
15,4
12,5
F-15
Perfis
MH059 0,884 kg/m MH060 0,897 kg/m
7,4 15
20 12
56,6
64
20
6,1
15
38,2
MH082 0,900 kg/m MH128 0,970 kg/m
38,4
6,7
20 12
60,1
56,6
12 20,2
6,0
15
38,2
F-16
Perfis
MH043 0,443kg/m MH044 0,422 kg/m
38,2
48,5
26,7
21,5 20 20
10,3 23,2
MH052 0,443 kg/m MH054 0,792 kg/m
17,3
17,4
47,3
29,2
12
29,0
MH053 0,514 kg/m
12
15
18,1 32,8
52,0
18,1
15
F-17
Perfis
BAGUETE
MH014 0,114 kg/m MH015 0,110 kg/m
16,1
14,6
14,6
16,1
MH107 0,107 kg/m MH108 0,101 kg/m
16,1
16,1
14,5 14,5
MH106 0,163 kg/m MH125 0,154 kg/m
18,2
18,2
21,8
21,8
MH041 0,109 kg/m MH039 0,111 kg/m
17,5
14,6
14,6 14,9
F-18
Perfis
INTEGRADA
MH008 0,820 kg/m IN014 0,840 kg/m
13,5
13,1 10
84,5
154,1
129,5
31
41,7
17
F-19
Perfis
IN039 1,216 kg/m IN038 1,359 kg/m
14,4
34 10,8
114,2
178,6 138,5
44,4
19
F-20
Perfis
MH001 0,786 kg/m
27,1
18,5 51,2 30
115,2
MH021 1,287 kg/m
87,9
15
40,5
13,8
26,5 14,2 30
MH003 1,078 kg/m
54,9
28,8
18,5 51,2 30 15,5
F-21
Perfis
MH007 0,917 kg/m MH004 0,606 kg/m
29,6
24,6
83,5 129,5 118,2
17
17
23
9,5
31,5
MH006 0,697 kg/m MN055 0,371 kg/m
56,2
24,8
47,9
25 36,4
28,3
8,4
F-22
Perfis
IN016 1,147 kg/m MN015 0,881 kg/m
64,2
13,8
61,9
25
31,4
31,4
DS238 0,480 kg/m
83
40,6
MH172 0,665 kg/m
115,2
18,5 51,2 30
22,3
F-23
Perfis
VENEZIANA COM PEITORIL
38,2
38,2
12
20,7 11,3
20,7 11,3
17,9
21,4
80,1
62,1 21,4
22,8
26,5
14,2
18,2 12 14,2
MH206 1,172 kg/m
24,1
15,5 30 33,4
72,2
54
28,8
F-24
Perfis
MAXIM-AR
MH094 0,403 kg/m MH095 0,311 kg/m
25,8
36,5
25 15,4
35,2
35,2
16,7
25
MH097 0,489 kg/m MH096 0,366 kg/m
47,4
18,5
10,5 23,6
6,8 16,7
25
15 17,4 15
MH098 0,333 kg/m MH099 0,374 kg/m
18,6
17,3
24,4
27
11,4
15,6
17,3
F-25
Perfis
MH100 0,264 kg/m MH133 0,304 kg/m
18,4
20
13,5
31,3
20
MH134 0,345 kg/m MH135 0,240 kg/m
12 13 13 12
19,9
34,9
44,3
MH136 0,351 kg/m MH138 0,310 kg/m
18
18,6 18,6 17,3

8,6
43 11,4
F-26
Perfis
TELA MOSQUITEIRA
MH140 0,335 kg/m MH141 0,373 kg/m
29,9
38,9
32,5 29,1
20
17,2
MH142 0,186 kg/m MH153 0,148 kg/m
14,1
17,2
14,1
30,6
7,4
14,6
F-27
Perfis
VENEZIANA
VZ072 0,260 kg/m US620 0,260 kg/m
16,35
79,0
MH087 0,253 kg/m US624 0,253 kg/m
10,65
79,0
F-28
Perfis
JANELA BASCULANTE
13,4 20 12,3 18,7 31,4
13,5
18
29,5
16 17,4
14 14
45,7 45,7
20 20
9,3
16,5 16,5
17,4 4,9
15,5 15,5
18,6 18,6
20
12
28,4
12
44,2 19,0 17,4
17,4 12
17
12,6 13,4 12
18,6
14 8,4
F-29
Perfis
VENTILAÇÃO PERMANENTE
FT001 0,481 kg/m FT002 0,413 kg/m
62,5
65
34,5 14 15,3
19,8 23,5
16,7
7,7 9,2
22,9 16,7
FT003 0,082 kg/m FT004 0,086 kg/m
7,5
6
11,2
15,8
MH176 0,949 kg/m

100,5
70,4
57,2
F-30
Índice de Componentes
Código Pág. Código Pág.

ALA057 G-05 GUA407 G-13
Alter. Const. Gua. Vidro G-16 Motor Persiana G-06
ARR569 G-13 NYL042 G-03
BRA783 G-10 NYL190 G-03
CON1026 G-09 NYL369 G-03
CON370 G-01 NYL370 G-04
CON409 G-02 NYL412 G-01
CON443 G-09 NYL413 G-01
CON452 G-02 NYL440 G-02
CON456 G-05 NYL441 G-02
FEC/CON G-08 NYL442 G-01
FEC/CON/TRA G-09 NYL443 G-01
FEC1014 G-11 NYL444 G-02
FEC1015 G-11 NYL450 G-02
FEC1087 G-11 NYL468 G-03
FEC1088 G-11 NYL469 G-03
FEC1176 G-04 NYL477 G-07
FEC1177 G-04 NYL480 G-02
FEC1190 G-04 NYL577 G-02
FEC1242 G-04 Par. Cab. Chata G-14
FEC1243 G-04 Par. Cab. Panela G-15
FIT205 G-11 Par. Cab. Piloto G-15
FIT206 G-11 PIV758 G-05
FIT212 G-11 RBE321 G-13
FIT214 G-12 RBN401 G-13
FIT247 G-03 REB117 G-13
FRA996 G-05 REC013 G-06
GRA001 G-03 REC030 G-06
GUA005 G-13 REC035 G-06
GUA006 G-12 REC036 G-06
GUA007 G-12 ROL005 G-01
GUA039 G-12 ROL006 G-01
GUA157 G-13 ROL007 G-01
GUA171 G-13 ROL008 G-01
GUA172 G-13 Silicone G-14
GUA228 G-13 TAM007 G-02
GUA239 G-12 TAR001 G-12
GUA256 G-12 TRA005 G-10
GUA258 G-13 TRA006 G-10
GUA259 G-12 TRA013 G-10
GUA283 G-12 TRA014 G-10
GUA284 G-12 VZC122 G-07
GUA394 G-12 VZP045 G-07
GUA397 G-13
GUA399 G-12
Componentes
NYL412 NYL413 NYL442

Caixa de Dreno Vedação Superior Batedeira
Nylon Preto ou Branco Nylon Preto ou Branco Nylon Preto ou Branco
ROL005 ROL006 ROL007

Roldana com Regulagem, Rol. com Regulagem, sem Rolamento - Janela Roldana com Regulagem e Rolamento
sem Rolamento - Janela. Capacidade: 15 kg/folha Janela
Capacidade: 15 kg/folha Alumínio Natural Capacidade: 40 kg/folha
Alumínio Natural Nylon
ROL008 NYL443 CON370

Roldana com Regulagem e Rolamento Calço da Folha Fixa Contrafecho - Janela e Porta
Porta Nylon Preto Zamak Preto ou Branco
Capacidade: 40 kg/folha
Nylon
G-01
Componentes
CON452 CON409 NYL444

Trava da Folha Fixa Guia Deslizante Guia Deslizante com Vedação
Alumínio Natural Nylon Preto ou Branco Nylon Preto ou Branco
NYL450 NYL480 NYL441

Guia Deslizante com Vedação Guia Deslizante com Vedação 29 mm Tampa do Montante MH026
Nylon Preto ou Branco Nylon Preto ou Branco Nylon Preto ou Branco
NYL440 NYL577 TAM007

Tampa do Montante MH030 Tampa do Montante MH212, MH213 e MH214 Tampa de Acabamento
Nylon Preto ou Branco Nylon Preto ou Branco Tela Mosquiteira Acoplada
Nylon Preto ou Branco
G-02
Componentes
GRA001 NYL042
Fixador das Tampas Botão Tampa Furo
13 mm x 8 mm Nylon Preto ou Branco
Aço Inox
NYL190 NYL369
Fixação do Remate Guia e Limitador
Nylon Preto Nylon Branco ou Preto
NYL468 NYL469 FIT247

Tampa da Caixa Tampa da Caixa Fita de Ligação
Porta Integrada Janela Integrada da Persiana
Nylon Branco ou Preto Nylon Branco ou Preto Nylon Preto
G-03
Componentes
NYL370 FEC1176 FEC1177

Guia da Persiana Fecho Central Direito ou Esquerdo Fecho Central
Nylon Preto ou Branco Folha Slim sem Baguete Folha com e sem Baguete
Branco ou Preto Branco ou Preto
FEC1190 FEC1242 FEC1243

Fecho Central Fecho Central Fecho Central
Aplicado na Folha Veneziana Folha Master Leve sem Baguete Folha Master Leve com Baguete
Branco ou Preto Branco ou Preto Branco ou Preto
G-04
Componentes
FRA996 ALA057
Fechadura Alavanca de Comando
Porta de Correr Janela Basculante
CON456 PIV758
Conector da Barra de Comando Pivot da Folha
Janela Basculante Janela Basculante
G-05
Componentes
REC030
Recolhedor
Capacidade: 18 kg
Eixo 40 mm
REC013
Recolhedor
Capacidade: 18 kg
Eixo 60 mm
REC036
Recolhedor
Capacidade: 11 kg
Eixo 60 mm
REC035
Recolhedor
Capacidade: 11 kg
Eixo 40 mm
MOTOR PARA PERSIANA
Voltagem Eixo (mm) Acionamento Carga (kg) Código Hydro Voltagem Eixo (mm) Acionamento Carga (kg) Código Hydro
Botoeira 21 SKT001BA14 Botoeira 21 SKT001BA24
40 40
Controle Remoto 21 SKT001CB14 Controle Remoto 21 SKT001CB24
21 SKT001BA16 21 SKT001BA26
47 SKT004BA16 47 SKT004BA26
Botoeira Botoeira
70 SKT005BA16 66 SKT005BA26
110 V 116 SKT006BA16 220 V 88 SKT006BA26
60 21 SKT001CB16 60 21 SKT001CB26
35 SKT008CB16 33 SKT008CB26
Controle Remoto 70 SKT010CB16 Controle Remoto 42 SKT009CB26
93 SKT011CB16 66 SKT010CB26
116 SKT012CB16 88 SKT011CB26
G-06
Componentes
VZP045 / VZC122
Código Tabela Palhetas (mt)

Palheta Integrada Ventilada
VZP0450BCO
A43 - Branco
43 Palheta Integrada Ventilada
VZP0450BGE
A43 - Bege
VZP0450BZE
A43 - Bronze
VZP0450INX
A43 - Inox
VZP0450PTA
A43 - Prata
VZP0450PTO
A43 - Preto
Palheta Integrada Cega
NYL477 VZC1220BCO
A43 - Branco
Nota - Utilizar somente com palheta Palheta Integrada Cega
VZP045 / VZC122 VZC1220BGE
A43 - Bege
VZC1220BZE
A43 - Bronze
VZC1220INX
A43 - Inox
VZC1220PTA
A43 - Prata
VZC1220PTO
A43 - Preto
G-07
Componentes
FEC / CON
Obs: Todos os fechos e conchas com
chave abaixo utilizam lingueta TRA005
Usinagem
Janelas Portas Ø3,5

Fecho Concha FEC1028 FEC1030
Concha com Chave FEC1027 FEC1029
Concha Cega CON444 CON445
Alumínio Branco ou Preto

B A C
Medidas das
Janelas Portas
usinagens
A 138 170 R3
B 160 192
C 120 120
19
24
FEC / CON
Obs: Todos os fechos e conchas com
chave abaixo utilizam lingueta TRA005
Usinagem
Janelas Portas
Concha com Chave FEC1031 FEC1033
Concha Cega CON446 CON447

A B
Medidas das
Janelas Portas
usinagens
A 160 192
B 155 187
24
19,8
G-08
Componentes
CON1026
Fecho Concha - Alumínio Branco ou Preto
(Utiliza lingueta TRA006)
CON443
Concha Cega
Usinagem
Ø3,5
160 138 125
R5
19,8
24
FEC / CON / TRA
Janelas Portas Usinagem

Ø3,5
Fecho Concha
FEC1064 FEC1063
com Chave
Concha Cega CON280 FEC1013
Lingueta TRA014 TRA013

A B E
Medidas das
Janelas Portas
usinagens
A 138 170
B 153 194
C 26 24
D 20,5 20
E 120 142 C D
G-09
Componentes
TRA005 TRA006
Trava para Fecho Trava para Fecho
Aço Inox Aço Inox
TRA013 TRA014
Trava para Fecho Trava para Fecho
Aço Inox Aço Inox
BRA783
Alumínio Natural
Braços
BRA7830BCO 180 mm
BRA7830PTO 180 mm
BRA7750BCO 250 mm
BRA7750PTO 250 mm
BRA7760BCO 400 mm
BRA7760PTO 400 mm
G-10
Componentes
FEC1015 FEC1014
Fecho Haste Fecho Punho
Folha sem Baguete Folha sem Baguete
Alumínio Branco ou Preto Alumínio Branco ou Preto
FEC1088 FEC1087
Fecho Haste Fecho Punho
Folha com Baguete Folha com Baguete
Alumínio Branco ou Preto Alumínio Branco ou Preto
FIT205 FIT206 FIT212

Fita Vedadora com Fita Vedadora 5 x 6 mm Fita Vedadora 5 x 8 mm
Barreira 5 x 6 mm Preta Preta
Branca, Bronze, Cinza e Preta
6 6 8
5 5 5
G-11
Componentes
FIT214 GUA006 GUA007

Fita Vedadora 5 x 10 mm Vedação do Engate Guarnição
Preta Ø 5 mm da Pingadeira
EPDM Preto EPDM Preto
10
GUA039 GUA239 GUA256

Guarnição Cunha Guarnição do Marco Guarnição Cunha
EPDM Preto EPDM Preto EPDM Preto

Guarnição Cunha Guarnição para Vidro Guarnição para Vidro
EPDM Preto de 5 mm e 6 mm de 3 mm e 4 mm
EPDM Preto EPDM Preto
GUA394 GUA399 TAR001

Guarnição do Basculante Guarnição Cunha Proteção para Canal
EPDM Preto EPDM Preto do Contramarco ⌀ 6 mm
Tarucel Cinza
G-12
Componentes

Guarn. Ades. Esponjosa Guarn. Ades. Esponjosa Guarn. Ades. Esponjosa
11 mm x 1,8 mm 11 mm x 3,2 mm 11 mm x 4,8 mm
Preta Preta Preta

Guarn. Ades. Esponjosa Guarn. Adesiva Esponjosa Fixação Tela Mosquiteira
11 mm x 6,4 mm 17,5 mm x 1,81 mm ⌀ 5 mm
Preta Preta EPDM Preta
GUA005 GUA407 REB117

Guarnição em EPDM Guarnição em EPDM Rebite ⌀ 3,2 x 10,2 mm
Exterto para Integrada para Folha Tela Mosquiteira Alumínio Natural
RBE321 RBN401 ARR569

Rebite Repuxo Aba Escariada Rebite Repuxo Aba Normal Arruela Lisa
3,2 x 10 mm 4 x 10 mm Ø 4,3 x Ø 9 mm
Alumínio Natural Alumínio Natural Aço Inox
0,8
G-13
Componentes
SILICONE
Tipos de Silicone Aplicação Cores Código Hydro
Neutro Alumínio x Alumínio Branco / Preto SILN03
Acético Alumínio x Alvenaria Cinza / Incolor SILA01
PARAFUSO A/A CABEÇA CHATA
TIPOS DE FENDA
Diam. (mm) Comp. (mm) Philips Comum
4,2 16,0 PAR1014 PAR696
4,2 25,0 PAR1041 PAR698
4,2 16,0 PAR1046 PAR696
4,2 13 PAR1058
3,9 9,5 PAR708
Material: Inox 304 - Acab. Natural / Preto / Branco
G-14
Componentes
PARAFUSO A/A CABEÇA PANELA COM PONTA PILOTO
TIPOS DE FENDA
Diam. (mm) Comp. (mm) Philips Comum Combinada
3,9 28,5 PAR1009 PAR436
4,8 32,0 PAR435 PAR428 PAR428
PARAFUSO A/A CABEÇA PANELA
TIPOS DE FENDA
Diam. (mm) Comp. (mm) Philips Comum
4,2 9,5 PAR1031 PAR934
4,2 16,0 PAR1025 PAR936
4,2 25,0 PAR1013 PAR693
3,5 9,5 PAR1082 PAR437
G-15
Componentes
ALTERNATIVAS CONSTRUTIVAS - GUARNIÇÕES PARA VIDRO
Espes-
Guarnição Guarnição
Detalhes sura
Interna Externa
do vidro
Externo
MH135 3 GUA039 GUA171
Interno
4 GUA039 GUA171
MH015
Externo
MH138 3 GUA039 GUA172
Interno
MH014 4 GUA039 GUA172
Externo 3 GUA039 GUA171

MH010
Interno
MH015 4 GUA039 GUA171

MH013
Interno
MH014 4 GUA039 GUA172

MH010
Interno
MH108 6 GUA039 GUA171

MH013
Interno
MH107 6 GUA039 GUA172
3 GUA284 -x-
MH058
4 GUA284 -x-
5 GUA283 -x-
6 GUA283 -x-
G-16
Índice de Usinagens
Descrição Pág.
Estampo 5256 H-01
Fresa H-01
Estampo 5357 H-02
Rasgos de Escoamento e Caixa de Dreno - 2 Planos H-03
Rasgos de Escoamento e Caixa de Dreno - 3 Planos H-04
Rasgos de Escoamento e Caixa de Dreno - 2 Planos Integrada H-05
Desabe das Matajuntas H-06
Furação dos Marcos Laterais H-07
Furação dos Marcos Laterais H-08
Marco Janela Integrada - Rasgo para Recolhedor H-09
Marco Janela Integrada - Rasgo para Recolhedor (MH002) H-10
Alojamento da Guia da Fita - Persiana / Janela H-11
Marco Janela Integrada - Travessa Tubular H-12
Marco Janela Integrada - Travessa Sólida H-13
Fixação das Travessas - Janela - Encaixe para Guia Deslizante - Rasgos para Passagem do Trilho H-14
Fixação das Travessas - Porta - Encaixe para Guia Deslizante - Rasgos para Passagem do Trilho H-15
Alojamento das Travessas - Janela Slim sem Baguete H-16
Alojamento das Travessas - Janela sem Baguete H-17
Alojamento das Travessas - Porta sem Baguete H-18
Desabe do Reforço Opção 01 - Superior H-19
Desabe do Reforço Opção 02 - Superior H-20
Desabe do Reforço - Superior e Inferior H-21
Detalhe da Usinagem com Entestadeira H-22
Ventilação de Venezianas H-23
Desabe das Matajuntas e Furação do Marco Superior - Janela Basculante H-24
Desabe das Matajuntas e Furação do Marco Inferior - Janela Basculante H-25
Fixação dos Montantes - Janela Basculante H-26
Recortes Remates Horizontais H-27
Janela Basculante H-28
Usinagens
ESTAMPO 5256
FRESA
H-01
Usinagens
ESTAMPO 5357
Ferramenta
Bico de
Limpeza
Pedal de
Acionamento
Manômetro
EST 616 Ferramenta MH manual para porta e janela de 2 e 3 planos com baguete e sem fecho central (CJ).
EST 617 Ferramenta MH pneumática completa (CJ).
EST 620 Ferramenta MH manual para porta e janela de 2 e 3 planos com e sem baguete, com fecho central (CJ).
EST 621 Ferramenta MH manual para porta e janela de 2 e 3 sem baguete e sem fecho central (CJ).
EST 625 Ferramenta MH e IN manual para usinagem do Maxim-ar.
EST 631 Ferramenta MH e IN pneumática para usinagem do Maxim-ar.
EST 674 Estampo pneumático Master completo - correr, Maxim-ar, integrada exclusiva Master (CJ).
EST 694 Estampo pneumático light linha Master - porta, janela, Maxim-ar (CJ).
EST 706 Estampo pneumático: portas e janelas com Maxim-ar e basculante - linha Master light.
H-02
Usinagens
RASGOS DE ESCOAMENTO E CAIXA DE DRENO
Usinar
Perfis
MH028
MH031
MH073
MH132
60
45,4
=
45,4
R 1,5
72,5
22,7
45,4 L-26 45,4
22,7
72,5
45,4
=
45,4
60
Nota:
Espaçamento máximo de 450 mm a 500 mm, entre eixos.
Para vãos maiores, aumentar o número de rasgos de escoamento.
H-03
Usinagens
Usinar
Perfis
MH035
MH075
60
45,4
=
45,4
R 1,5
72,5
22,7
45,4 L-26 45,4
22,7
72,5
45,4 =
45,4
60
Nota:
H-04
Usinagens
Usinar
Perfis
MH003
97
45,4
45,4
R 1,5
72,5
22,7
45,4 L-32 45,4
22,7
72,5
45,4 L-68, 2
2
45,4
60
Nota:
H-05
Usinagens
DESABE DAS MATAJUNTAS
Usinar
Medida A Recebe perfis Perfis
15 MH028 - MH035 MH024
MH037
MH031 - MH035 -
8
MH132 MH038
15
Nota:
Peças conforme e contrário
H-06
Usinagens
FURAÇÃO DOS MARCOS LATERAIS
Usinar
Medida A Recebe perfis Perfis
28,8 MH028 - MH035 MH024
MH037
22,7 MH132
MH038
20,8 MH031 - MH035
17 30 17
28,8
Ø 4,5
Nota:
H-07
Usinagens
FURAÇÃO DOS MARCOS LATERAIS
Usinar
Perfis
MH029
17 30 17
SOMENTE PARA
25,1 BANDEIRA
SOMENTE PARA COM PERFIL MH101
BANDEIRA
COM PERFIL MH034
SOMENTE PARA
PEITORIL (MH073)
Nota:
H-08
Usinagens
MARCO JANELA INTEGRADA - RASGO PARA RECOLHEDOR
Usinar
Perfis
IN016
14,5 14,5
MH021
30 15,5
13,5
3,6 17
Ø 3,8
2,3 10 7,4 7,4
3,12
165 149
+100 3,4
20,5
Nota:
64,7
H-09
Usinagens
MARCO JANELA INTEGRADA - RASGO PARA RECOLHEDOR (MH002)
Usinar
Perfis
IN016
14,5 14,5 30 15,5

MH002
13,5 17
3,6
2,3 10 7,4 7,4
Ø 3,8
3,12
165 149
+100 3,4
20,5
Nota:
64,7
H-10
Usinagens
ALOJAMENTO DA GUIA DA FITA - PERSIANA / JANELA
Usinar
Perfis
IN014
IN038
22
30 30
18 11
Ø 3,5
H-11
Usinagens
MARCO JANELA INTEGRADA - TRAVESSA TUBULAR
Usinar
Perfis
(*)
MH004
SUPERIOR
20 30 17
73,5 (*) Identificação

do lado Interno
123,8
18,25 18,25
Furação para
recolhedor REC011.
Ø3,5 18,25 Verificar furação de acordo
com o mancal de recolhedor
especificado para a obra.
75
Ø4,5
25,6 83,9
80,15
Ø4,5
Ø4,5
INFERIOR 28,8
Nota: 20 30 17
H-12
Usinagens
MARCO JANELA INTEGRADA - TRAVESSA SÓLIDA
Usinar
Perfis
(*)
MH004
SUPERIOR
20 30 17
73,5 (*) Identificação

do lado Interno
123,8
18,25 18,25
Furação para
recolhedor REC011.
Ø3,5 18,25 Verificar furação de acordo
com o mancal de recolhedor
especificado para a obra.
75
Ø4,5
66,65
25,6 83,9
Ø4,5
Ø4,5
INFERIOR 28,8
Nota: 20 30 17
H-13
Usinagens
FIXAÇÃO DAS TRAV. - JAN. - ENCAIXE P/ GUIA DESLIZ. - RASGOS P/ PASS. DOS TRILHOS
Usinar
Perfis
MH010
MH011
MH012
MH022
MH043
MH044
MH055
MH057
8,4 8,4 MH058
MH062
MH074
MH083
23,5
29,2 29,2 MH086
MH092
MH093
MH131
MH154
34,6
29,2
H-14
Usinagens
FIXAÇÃO DAS TRAV. - PORT. - ENCAIXE P/ GUIA DESLIZ. - RASGOS P/ PASS. DOS TRILHOS
Usinar
Perfis
MH026
MH030
MH032
MH056
MH059
MH060
MH063
MH082
8,4 8,4 MH085
MH128
SUPERIOR
23,5
29,2 29,2
1/2 1/2
A furação para travessa Ø9,5
Ø4 intermediária deverá
ser executada com furadeira.
15,8 15,8
1/2 1/2
29
61,8
34,6
32,8
INFERIOR
H-15
Usinagens
ALOJAMENTO DAS TRAVESSAS - JANELA SLIM SEM BAGUETE
Usinar
Medida A Recebe perfil Perfis
38 MH091 MH092
MH093
44,5 MH090
17,7
SUPERIOR
23,5
44,5
Nota:

INFERIOR
H-16
Usinagens
ALOJAMENTO DAS TRAVESSAS - JANELA SEM BAGUETE
Usinar
Perfis
MH055
MH057
MH058
MH062
MH083
MH086
MH131
17,7
23,5
47,5
47,5
H-17
Usinagens
ALOJAMENTO DAS TRAVESSAS - PORTA SEM BAGUETE
Usinar
Perfis
MH056
MH059
MH060
MH082
MH085
MH128
17,7
SUPERIOR
47,5
A furação para travessa

52,4 intermediária deverá
ser executada com furadeira.
80,2
INFERIOR
H-18
Usinagens
DESABE DO REFORÇO OPÇÃO 01 - SUPERIOR
Usinar
Perfis
MH032
MH056
SUPERIOR
30
INFERIOR
H-19
Usinagens
DESABE DO REFORÇO OPÇÃO 02 - SUPERIOR
Usinar
Perfis
MH022
MH062
MH131
11,8
SUPERIOR
17
3,3
Nota:
INFERIOR
H-20
Usinagens
DESABE DO REFORÇO - SUPERIOR E INFERIOR
Usinar
Perfis
MH026
MH030
MH060
MH063
MH076
MH082
MH128
SUPERIOR
30
35,1
30
Nota:

INFERIOR
H-21
Usinagens
DETALHE COM ENTESTADEIRA
Usinar
Perfis
MH026
MH030
MH059
MH060
MH063
MH076
MH082
MH128
40
30 7
14
6,3 14
14
Calço Calço
MESA FIXA MESA FIXA

27,4
MESA MÓVEL
114
H-22
Usinagens
VENTILAÇÃO DE VENEZIANAS
Usinar
Perfis
VZ072
12
20
11
H-23
Usinagens
DESABE DAS MATAJUNTAS E FURAÇÃO DO MARCO SUPERIOR - JANELA BASCULANTE
Usinar
Perfis
MH119
12,8 19
10,9
14
Ø 4,5
22
H-24
Usinagens
DESABE DAS MATAJUNTAS E FURAÇÃO DO MARCO INFERIOR - JANELA BASCULANTE
Usinar
Perfis
MH118
12,8 19
10,9
14
Ø 4,5
22
H-25
Usinagens
FIXAÇÃO DOS MONTANTES - JANELA BASCULANTE
Usinar
Perfis
MH123
MH124
10
Ø 4,5
13,35
H-26
Usinagens
RECORTES REMATES HORIZONTAIS
Usinar
Perfis
RM001
45°
6,5
37
OBS:
Nas Janelas Basculantes estes
remates são utilizados na posição
vertical.
H-27
Usinagens
JANELA BASCULANTE
20 20
17,7 1,15 17,7 1,15
8,85 8,85
16,35 4,5 4,5

13,35
31,6
28,6
BASCULANTE
R1 R1
Conforme montagem BT 24
Conforme montagem BT 24
L- 54,8 móvel
L- 48,8 fixa
18,6 18,6
29 29
20,5 20,5
20 20
MH181 MH181
Usinagens das travessas Usinagens das travessas
das folhas fixas das folhas móveis
H-28
Índice Instruções de Montagem
Descrição Pág.
Orientação de Montagem dos Painéis de Persiana I-01
Orientação de Montagem BC016 I-01
Diâmetro Máximo Útil do Rolo das Persianas I-02 e I-03
Instruções de Montagem
ORIENTAÇÃO DE MONTAGEM DOS PAINÉIS DE PERSIANA
FIT247
VZC
Devidoaoretornodamola
utilizarvenezianascegasna
parte superior, na proporção
de 20% do total das lâminas VZP
MN055
NYL369 (Paranãoocorre r o desalinhamento das

persianas,durant e a movimentação daesteira.)
ORIENTAÇÃO DE MONTAGEM - BC016

MH014
BC 016 deve ser cortado em barras de 30 mm

e com distância máxima de 400mm entre elas.
MH027
30
LADO EXTERNO
RM018 40
0
30
MH031 BC016
CM098
PAR 720
I-01
DIÂMETRO MÁXIMO ÚTIL DO ROLO DAS PERSIANAS
32 32
Ø1 LO Ø1 LO
RO RO
32 32
Ø1 LO Ø1 LO
R O R O
Observações:
1) Não considerar revestimento termoacústico nas partes internas da caixa que reduzem o diâmetro útil do rolo.
2) Os eixos dos oitavados estão centralizados mas para conseguir melhor performance, fazer protótipo, pois devido a acomodação das persianas,
ocorre pequeno deslocamento do eixo.
3) Consultar fornecedor das persianas para saber qual altura e largura que o produto atinge em relação ao diâmetro consultado.
4) Lembrar que o limite da largura máxima é 1800 mm.
I-02
DIÂMETRO MÁXIMO ÚTIL DO ROLO DAS PERSIANAS
66
Ø1 OLO
R
66
Ø1 OLO
R
Observações:
1) Não considerar revestimento termoacústico nas partes internas da caixa que reduzem o diâmetro útil do rolo.
2) Os eixos dos oitavados estão centralizados mas para conseguir melhor performance, fazer protótipo, pois devido a acomodação das persianas,
ocorre pequeno deslocamento do eixo.
3) Consultar fornecedor das persianas para saber qual altura e largura que o produto atinge em relação ao diâmetro consultado.
4) Lembrar que o limite da largura máxima é 1800 mm.
I-03
Índice Desenhos de Montagem
Descrição Pág.
Janela de Correr 2 Folhas sem Baguetes J-01
Janela de Correr 2 Folhas Slim sem Baguetes J-02
Janela de Correr 2 Folhas J-03
Janela de Correr 2 Folhas sem Baguetes Master Leve J-04
Janela de Correr 2 Folhas Master Leve J-05
Janela de Correr 2 Folhas com Peitoril J-06
Janela de Correr 2 Folhas com Bandeira J-07
Janela de Correr 2 Folhas com Tela Mosquiteira J-08
Janela Integrada de Correr 2 Folhas J-09
Janela de Correr 3 Folhas 3 Planos J-10
Janela de Correr 4 Folhas Slim sem Baguetes J-11
Janela de Correr 4 Folhas J-12
Janela de Correr 4 Folhas Slim com Bandeira Maxim-ar sem Baguetes J-13
Janela Veneziana de Correr 3 Folhas J-14
Janela Veneziana de Correr 6 Folhas J-15
Porta de Correr 2 Folhas sem Baguetes J-16
Porta de Correr 2 Folhas J-17
Porta de Correr 2 Folhas sem Baguetes Master Leve J-18
Porta de Correr 2 Folhas Master Leve J-19
Porta de Correr 4 Folhas J-20
Porta de Correr 2 Folhas com Bandeira Maxim-ar J-21
Porta de Correr 4 Folhas com Bandeira J-22
Porta Veneziana de Correr 3 Folhas J-23
Porta Veneziana de Correr 6 Folhas J-24
Porta Integrada de Correr 2 Folhas J-25
Porta de Correr 3 Folhas 3 Planos J-26
Janela Maxim-ar 1 Folha 90° sem Baguetes J-27
Janela Maxim-ar 1 folha 45° J-28
Janela Maxim-ar 2 Folhas 90° sem Baguetes J-29
Janela Maxim-ar 1 folha 45° com Bandeira J-30
Janela Basculante 3 Folhas em 1 Módulo J-31
Janela Basculante 3 Folhas em 1 Módulo sem Baguetes J-32
Janela Basculante 3 Folhas em 2 Módulos sem Baguetes J-33
Janela de Correr 3 Folhas com Peitoril e Veneziana J-34
GUA171
RM001 PAR936
Elevação vista externa
NYL190
FIT201 02
3,0
CM060
MH023
25,0
03 04 05
Corte 02
32,3
9
MH052
NYL413
Desenhos de Montagem
Guarnições conforme tabela 01

de alternativas construtivas
L
2 9 9 2
H
L-166,6 L-166,6
J-01
13 40,2 9 20,2 9 40,2 13
H-135,3
2 2
RM002
GUA172
Lado externo
FIT201
Ver tabela GUA006 MH058 MH055

de roldanas
9
PAR436 MH055 NYL444
MH057
NYL412
MH052
MH024 PAR436
CON370
L
32,3
Ver tabela de
Corte 03 fechos e travas Corte 04 Corte 05
Corte 01
Lado externo
25,0
NYL442
MH028 (ajustar conforme
CM060 necessidade de montagem)
Aplicar silicone nas juntas dos marcos e folhas
JANELA DE CORRER 2 FOLHAS SEM BAGUETES

02
GUA171
NYL190
RM001
PAR936
03 04 05
CM060
NYL413
3
MH023
25
6
25,8
Corte 02
MH091
01
L
NYL 442
(ajustar conforme
necessidade de montagem)
J-02
3,3
H
6 2,7 6
H-123,1
L-103,9 3,3 L-103,9
13 26,3 26,3 13
2 2
2 2
6
Lado externo
RM002
Guarnições conforme tabela
PAR436
MH093
GUA172
32,3
PAR436 NYL412
MH090
Corte 01
FIT201
25
MH093
NYL412 MH028 MH092
MH024 Ver tabela de NYL450
CM060 fechos 6
L
Ver tabela
Corte 03 Corte 04 Corte 05
de roldanas
Aplicar silicone nas juntas dos marcos e folhas Lado externo
JANELA DE CORRER 2 FOLHAS SLIM SEM BAGUETES

GUA171
NYL190
RM001 PAR936 Elevação vista externa
02
3
CM060
MH023
25
03 04 05
Corte 02
35,3
H
MH013
NYL 413
12
FIT201
MH014
01
L
NYL 442
(ajustar conforme
3 3 3 3
J-03
L-154,6 L-154,6
H-147,6
H-129,6
13 43,2 26,2 43,2 13
2 2
2 2 CON370
Lado externo
PAR431 RM002
MH012
GUA172 MH015
Baguetes e guarnições conforme

tabela de alternativas construtivas
Ver tabela GUA006
de roldanas NYL412
PAR436 NYL444
MH010 MH011
MH024
FIT201
3
12
L
35,3
Ver tabela de
Corte 03 Corte 04 fechos e travas Corte 05
Corte 01
25
Lado externo
NYL412 MH028
CM060
JANELA DE CORRER 2 FOLHAS

FIT201
J-04
FIT201
JANELA DE CORRER 2 FOLHAS SEM BAGUETES MASTER LEVE

FIT201
J-05
FIT201
JANELA DE CORRER 2 FOLHAS MASTER LEVE

GUA171
NYL190
RM001 PAR936
3
03
CM060
6 6 6
MH023 NYL413 20,2
06 07 08
25
13 17,4
2
GUA171 L-111,8 L-111,8 J
H
FIT201 GUA172 2 2
RM002
35,3
PAR693 02
Corte 03
MH013 MH125 MH125 MH125
Fixo
P
04 Fixo 05
12
IN056 MH097 01
L
Corte 04 Corte 05
PAR428
Ver tabela
de roldanas
J-129,6
J-147,6
MH029

MH014
12
MH013
2 3 3 3 3 2
H
3
L-158,2 L-158,2
J-06
13 44,9 26,2 44,9 13
2 2
35,3
NYL442
GUA172 (ajustar conforme Ver tabela de
fechos e travas
Corte 02
necessidade de montagem) CON370
Lado externo
25
PAR436
MH073
NYL412 PAR436
IN056
15
MH012
20,2
MH015
MH016
GUA006 MH010
MH106
NYL412
MH015
P-81,1
P-63,5
MH011
PAR693 MH010
NYL444
FIT201
MH016
Corte 01
6
20,2
PAR431
IN056 MH106
MH040
L
11,1 15
CM060
Lado externo
Aplicar silicone nas Juntas dos marcos e folhas
JANELA DE CORRER 2 FOLHAS COM PEITORIL

GUA171
RM001 NYL190
PAR936 Elevação vista externa
PAR428
CM060 GUA239 03
07 08
B
MH040 02
3
PAR693
27,8
MH094 18 18 18
GUA007 04 05 06
H
3 3 3
6
J
26,7
L-171,8 L-171,8
33,2 17,4
Corte 03
2 2
Ver tabela de
fechos e hastes
2
MH138
GUA172 01
RM002
GUA171
B
6
MH097
B-131,1
L
MH015 MH015
MH136
MH096
26,7
PAR693 MH134 MH134 MH134
NYL413
MH095 CORTE 07 CORTE 08
31,9
NYL 442
MH040 (ajustar conforme
H
10
J-07
Corte 02
13 3 3 3 3 2
L-158,8 L-158,8 44,9
2 44,9 26,2 13
2 2
LADO EXTERNO
35,3
CON370
RM002
MH013
GUA172
12
Ver tabela de
fechos
MH012
3
MH015
GUA006
MH010
J-129,6
J-111,6
NYL412
MH074

MH014
MH015
12
MH011
MH010
MH029
FIT201
35,3
PAR436 PAR436 NYL444
Corte 01
L
25
NYL412 Corte 04 Corte 05 Corte 06
MH028
Lado externo
CM060
FIT201
JANELA DE CORRER 2 FOLHAS COM BANDEIRA

GUA171
RM001 Elevação vista externa
Fita VHB192 ou 02
3
3
silicone estrutural
15
15
CM060
FIT201
MH023
MH142 03 04 05
23,7
45,3
H
Corte 02
NYL413
3
MH013
MH141
GUA397
MH014
12
NYL442 01
(ajustar conforme
necessidade de montagem) L
10,5
L-116,9 13
23,5 23,5
TAM007 2
H
GUA172 PAR436
J-08
H-83,5
MH140 MH140 PAR936
H-129,6
H-147,6
NYL190
GUA172
Lado externo
GUA005 GUA407
RM002
MH012
MH015

FIT201
GUA006 Ver tabela de
fechos
PAR436
3
CON370
12
6,7 MH010 MH011 NYL444
MH141
MH024
L-154,2 L-154,2
Corte 01
56,2 26,2 56,2
35,3
2 2
3 3 3 3
16,8
2 2
MH142
TAM007
L
25
25
MH028 Corte 03 Corte 04 Corte 05
CM060 Lado externo
Ver tabela
de roldanas
NYL412
JANELA DE CORRER 2 FOLHAS COM TELA MOSQUITEIRA

RM001 RM001
3
GUA171
02
MH001 MH001
GUA397
PAR437 75 75
03 04 05
81.5
81.5
MH008
MH008
H
MH007
151,1
151,1
Corte 02
IN014
Corte 02
(alternativa)
31,4
NYL413 Ver tabela de 01
L
recolhedores
MH021 MH021
NYL370
25
NYL442
Ver tabela
(ajustar conforme
de palhetas Ver tabela de
MH013
35,3
3
Baguetes e guarnições conforme fechos e travas
L
12
16 3
H
3 L-200,3 3 L-200,3 3 2
2
36,3 44,9 2 26,2 2 44.9 16
J-09
RM002 CON370
VZC (Superiores)
NYL444
MH012
GUA006
Lado externo
MH015 MH074
H-280,7
H-298,7
Ver tabela
de roldanas MH010 MH011 PAR436
FIT201
VZP (Inferiores)
IN016 MH006
FIT201
MH014
12
MH004 PAR437
20
FIT214
Corte 01
10 3
35,3
33,6
MN055
11,5
25
MH003 Lado externo
PAR936
CM174
NYL190
GUA171
FIT214 NYL412
JANELA INTEGRADA DE CORRER 2 FOLHAS

GUA171
NYL190 02
PAR936
RM001
3
03 04 05 Fixo 06
MH036
25
NYL413
FIT201
35,3
Corte 02
01
12
L
Ver tabela
de fechos
MH014
L
2 3 3 3 3 3 3 2
GUA172 L-187 L-187 L-187 13
13 43,2 26,3 26,3 43.2 CON370
3 3 3
PAR436 RM002
J-10
H-129,6
H-147,6
Lado externo
MH012 MH010
GUA006

CON452
CON370 MH012 MH011
MH015
NYL412
12
NYL444
3
MH010 MH011
MH037 PAR436 MH038
35,3
Ver tabela de
FIT201 fechos e travas
Corte 01
Corte 03 Corte 04 Corte 05 Corte 06
25
Lado externo
NYL412 MH035
NYL442
(ajustar conforme
NYL443
JANELA DE CORRER 3 FOLHAS 3 PLANOS

02
GUA171
RM001
NYL190
PAR936
CM060
Corte 6
(detalhe de aplicação) 03 04 05
3
25
NYL413 MH023
Fixo Fixo H
NYL443
25,8
MH091
6
MH091
Corte 02
MH028
06 01
L
FIT201
NYL 442
(ajustar conforme
5,9 2,7 6 6
3,3
H
3,3
J-11
L-168,3 L-168,3
H-123,1
13 26,3 43,4
4 4
2 GUA172
RM002
4,2
PAR436
PAR436
Lado externo
MH093
Ver tabela de
fechos NYL412 MH074
6
MH010 MH093
Corte 01
MH024
32,3
FIT201 6 NYL450 PAR936
MH090
L
NYL412
25
MH028 Corte 03 Corte 04 Corte 05
CON370 CON452 Lado externo
CM060
Ver tabela Aplicar silicone nas juntas dos marcos e folhas

de roldanas
FIT201
JANELA DE CORRER 4 FOLHAS SLIM SEM BAGUETES

GUA171 Elevação vista externa
RM001 NYL190
PAR936 02
3
CM060
MH023
25
03 04 05
H
Corte 02
Corte 06 Fixo Fixo
35,3
3
(detalhe de aplicação)
12
MH013
NYL413
MH014
MH014
NYL443
06 01
MH013
L
MH028
NYL 442
(ajustar conforme
J-12
H-147,6
H-129,6
2 3 3 3 3 4,8 3
Lado externo
L-268,8 L-268,8
13 43,2 26,2 36,5 36,5 PAR936
4 4
RM002
GUA172 PAR436

GUA006
PAR436 MH012
MH015
12
3
CON452
NYL412 MH074 CON370
Ver tabela de
NYL444
35,3
MH010 MH011 fechos e travas
MH024 FIT201
CON370
Corte 01
L
25
NYL412 MH028 Corte 03 Corte 04 Corte 05
CM060 Lado externo
Ver tabela
de roldanas
FIT201
JANELA DE CORRER 4 FOLHAS

RM001 Elevação vista externa
RM001 Corte 11
03 05
3
3
11,1
09 10
11,1
CM060 CM060 02 04
MH106
REB117 02
MH040 NYL443
MH014
MH040 06 07 08 H
GUA007
IN056 MH013 J
20,2
IN056
20,2
GUA239
15
6
MH016
23,2
IN055 11 01
Corte 03
Corte 05
L
MH098
B
6 6 6
18,6
B
L-231
6
L-231
B-112,9
15,1 29,7 2
B-99,5
B-81,5
4 17,4 4 GUA171 GUA172
Ver tabela RM002
Ver tabela
MH097 de braços
MH099 de fechos
6
e hastes
23,2
15
IN056
MH016
MH125
15
20,2
20,2
MH100 MH100
IN056
PAR428
PAR693 GUA171
PAR936
15
MH040
MH040
H
Corte 09 Corte 10
J-13
Corte 04
Corte 02
2,7 MH029
Lado externo
3,3 3,3
L-172 L-172 L-172
45,3
43,4 28 13
4 4 4
3
6 6 6 2
RM002
4,2
12
MH052 PAR436
IN056

MH093
J-129,6
J-111,6
Ver tabela
PAR428
MH014
MH074 de fechos
MH052 PAR936 NYL442
12
3
MH093 MH092
Guarnições conforme tabela MH029
35,3
de alternativas construtivas NYL450 FIT201
L
Corte 01
Ver tabela Corte 06 Corte 07 NYL 442 Corte 08
25
NYL412 MH028 de roldanas Lado externo (ajustar conforme
CM060
FIT201
NYL190
PAR936
GUA171 Aplicar silicone nas juntas dos marcos e folhas
JANELA DE CORRER 4 FOLHAS SLIM COM BANDEIRA MAXIM-AR SEM BAGUETES

02
RM001 GUA171
PAR936
NYL190
03 04 05
3
NYL413 MH036
25
FIT201
35,3
37,4
Corte 02
12
01
NYL 442
L
MH041
(ajustar conforme
3
MH014
L
2 3 3 2
71
GUA172
L-150,4 CON370
PAR436 23,2 43,2 13
RM002 2
US620 Ver tabela de
VZ072 PAR436 fechos
J-14
H
MH015
H-147,6
H-129,6
Lado externo
GUA228 MH012 MH010
GUA006

71
NYL412
VZ072
DS023
NYL444
3
MH039
12
US620
MH044 MH043
MH038 MH037
43,4
2,4
MH013
35,3
L-134,6 L-134,6
13 40,2 20,2 40,2 13
Corte 01
2 2
2 1 1 1 1 2
MH035 Corte 03
25
Corte 04 Corte 05
NYL412
Ver tabela de
Roldanas Lado externo
FIT201 Aplicar silicone nas juntas dos marcos e folhas
JANELA VENEZIANA DE CORRER 3 FOLHAS

GUA171 Corte 6 02
RM001
NYL190 (detalhe de aplicação)
PAR936
NYL443
3
MH036 NYL413 MH013 03 04 05
25
H
Fixo Fixo
FIT201
MH035
35,3
37,4
Corte 02
12
06 01
MH041
L
3
2 NYL 442
GUA172 (ajustar conforme
MH014
L
71
13 40,2 1 1 3 3 77,3 3
L-266,1 L-266,1
23,2 36,5 36,5
RM002 4 4
US620 Ver tabela de 4.8
VZ072 fechos
J-15
PAR431
MH015
H-147,6
H-129,6
Lado externo
MH012 MH010 MH010
CON452 GUA006

71
NYL412
VZ072
DS023
12
3
MH039
US620
CON370 NYL444 MH044 MH043 MH043
MH038
43,4
35,3
MH013
L-230,6 L-226,6 L-226,6
Corte 01
53,2 20,2 71.8
4 4 4
2 1 1 1 1 1
MH035
25
Corte 04 Corte 05
NYL412 Corte 03
Ver tabela
de roldanas Lado externo
JANELA VENEZIANA DE CORRER 6 FOLHAS

GUA171
RM001 NYL190 Elevação vista externa
PAR936 03
3
CM060
NYL413 MH023 04 05 06
25
NYL440
H
NYL441
32,3
02
MH052
9
Corte 03
01
L
NYL 442
(ajustar conforme Ver tabela de
9
necessidade de montagem) PAR436
fechos
2 9 9 9 9 2
22
GUA172
13
MH053
L-166,2 L-166,2
40 20,2 40 13
H
2 2
Corte 02
J-16
RM002
Lado externo
MH060
CM060
NYL042
9
MH056
NYL412
CON370
Ver tabela PAR436
MH054
de roldanas GUA006
FIT201 MH056 MH063
MH024 MH024
65
RM018 NYL444
Ver tabela de
fechos e travas
Corte 01
35
L
NYL412
17
TAR001 Corte 04 Corte 05 Corte 06
MH031
CM098
Lado externo
FIT201
BC016
PAR696 Aplicar silicone nas juntas dos marcos e folhas
PORTA DE CORRER 2 FOLHAS SEM BAGUETES

GUA171
RM001 NYL190
PAR936
3
FIT201 03
CM060
15
NYL413 MH023
10
05 06
NYL440
NYL441
35,3
H
MH013
02
04
Corte 03
NYL 442 01
3
Ver tabela
(ajustar conforme L
de fechos
L
28
GUA172 2 3 3 3 3 2
L-154,6 L-154,6
MH025
13 43,2 26,2 43,2 13
2 2
H
Corte 02
J-17
3
RM002
Lado externo
PAR436
MH030
FIT201
MH014
NYL042
CM060
NYL412 MH032
MH015
Ver tabela
MH027
de roldanas GUA006
MH032 MH026
68
MH024
NYL444
RM018
PAR436
Corte 01
35
Corte 04 Corte 06
NYL412
Corte 05
TAR001
MH031
CM098 Lado externo
17
BC016
PAR696
PORTA DE CORRER 2 FOLHAS

FIT201
J-18
FIT201
PORTA DE CORRER 2 FOLHAS SEM BAGUETES MASTER LEVE

FIT201
J-19
FIT201
PORTA DE CORRER 2 FOLHAS MASTER LEVE

GUA171
RM001 NYL190 Corte 07 Elevação vista externa
PAR936
3
CM060 03
NYL413
15
MH023
10
04 05 06
NYL440 NYL443
NYL441 Fixo Fixo
35,3
MH013
H
MH091
02
Corte 03
12
MH028
NYL 442
(ajustar conforme
12
3
necessidade de montagem) 07 01
L
L
13 3 3 3 3 77,8 3
GUA172 2
28
L-270,4 L-270,4 L-270,4
43,1 26,2 36,5 36,5
MH025
4 4 4
H
4,8
Corte 02
J-20
3
PAR436
12
RM002

CON370 PAR936
MH030
Lado externo
MH015
12
3
MH014
CM060
NYL042 MH076 MH074 MH076
NYL412
MH015
Ver tabela
MH027
de roldanas MH010 MH026
MH024 CON452 GUA006
68
FIT201 NYL444
RM018 Ver tabela de
CON370 fechos e travas
Corte 01
35
NYL412
TAR001 Corte 06 Corte 05 Corte 04
MH031
CM098 FIT201
Lado externo
17
GUA171
BC016 Aplicar silicone nas juntas dos marcos e folhas
PAR696
PORTA DE CORRER 4 FOLHAS

GUA171
RM001 NYL190
PAR936 04
3
CM060 GUA239 08 09 10
B
PAR693 MH040
GUA007 03
27,8
MH094
05 06 07
Corte 04
26,7
H
Ver tabela de
fechos e hastes
P
MH098
MH138
02
B - 103,1
MH099
PAR693
MH136
6
16,9
26,7
12,8 17,4 L
NYL413 8,8 18 18 27
MH095
3 3 3 6
MH040 2 L-272 L-272 2
25
29,7 27,4
2 2
GUA172 GUA172
RM002 RM002
GUA171
Corte 03
GUA171 GUA171
MH097
NYL441
35,3
MH013
MH015 MH015 MH015 MH015
GUA172
12
GUA171 MH096 MH096 GUA172
MH134 MH134 MH134 MH134
NYL440 PAR436
H
CORTE 07 CORTE 08 CORTE 07
J-21
Ver tabela
3
de braços
Lado externo
12
3 3
2 3 3 2
57,6
L-157,4 L-157,4 57,6
28
GUA172
2 26,2 2
MH025
Ver tabela de
Corte 02
fechos e travas
12
3
MH030 CON370
MH015
CM060

3
MH014
NYL042

PAR436
MH015 NYL412 MH032
12
Ver tabela
de roldanas
GUA006
MH027
MH032 MH026
MH029 NYL444 MH029
68
18,4
RM018 PAR436
L
Corte 01
Corte 05 Corte 07
NYL412 Corte 06 NYL 442
17
TAR001 MH031 (ajustar conforme
CM098 Lado externo
GUA171
BC016
PAR696
PORTA DE CORRER 2 FOLHAS COM BANDEIRA MAXIM-AR

GUA171
RM001 NYL190 RM001 Corte 10
CM060 PAR936 (detalhe de aplicação)
3
3
GUA172 Elevação vista externa
11,1
PAR428 CM060 04 06
20,2
MH040 MH040
GUA239
B
10 11 12
6
PAR693 IN056 NYL443
IN056
20,4
GUA007 03 05
11,1
15
Corte 04
26
MH016
Corte 06
07 08 09
MH091
MH138
H
Ver tabela de
P
fechos e hastes
3
02
11,4
MH014 MH028
B-99,5
B-81,5
B-128,1
6
MH136 MH016
15
15
PAR693
10 01
Corte 05
IN056 IN056 L
MH040
15
15
MH040
PAR936 18,1 17,4
20,2
FIT201 17,4
Corte 03
20,2
NYL440 3 3 6,1 6 6,1
45,3
3
NYL413 13 L-231 L-231 L-231
RM002 38,3
4 4 4
MH013
2
GUA172
PAR428 MH097 MH097
NYL441
12
H
J-22
12
In056 MH134 MH134 MH125 MH125
3
Lado externo
MH025
MH029
28
Ver tabela
13 3 3 3 3 3
de braços
L
Corte 02
P
2 L-273,5 L-273,5 L-273,5
44,6 77,9
3
4 26,2 4 4

12
4,8
NYL 442
NYL042 (ajustar conforme MH030 Ver tabela de
12
Ver tabela necessidade de montagem) fechos e travas
MH014
de roldanas
CM060
CON370
3
NYL412 PAR936
MH076 MH074
MH027
68
RM018
PAR436 GUA006
FIT201 MH032 MH026 PAR436
Corte 01
17
CON370 MH029 NYL444
NYL412 FIT201 CON452
TAR001 MH031
CM098 Corte 07 Corte 08 Corte 09
GUA171 Lado externo
BC016 Aplicar silicone nas juntas dos marcos e folhas
PAR696
PORTA DE CORRER 4 FOLHAS COM BANDEIRA

GUA171
RM001 NYL190
3
PAR936 03
CM060
NYL413
15
MH036
04 05 06
NYL441
10
MH013
3
35,3
37,4
Corte 03
NYL440 H
12
02
71
US620
01 Ver tabela de
NYL 442 L fechos e travas
12
(ajustar conforme
L
3 2
38
3
28
3 L-154,6 13
Corte 02
MH025
H
26,2 2 43,2
J-23
Lado externo
CON370
RM002 MH030
12
GUA172
PAR436
MH015
MH041 GUA228 NYL412 MH032

PAR436
CM060
GUA006
VZ072

NYL444
MH056 MH011 DS023
CM060
MH037
MH039
NYL042 US620
MH026
MH038
12
MH032
43,2
3
L-155,4 L-155,4
26,2 43,2
MH027
13 2 13
1 2 1 1
76
1
68
2
RM018 2,2 2,2 2,2 2
Corte 01
2,2
FIT201 Corte 05
Corte 04 Corte 06
35
Lado externo
MH075
NYL412
17
TAR001 GUA171 Ver tabela
CM098 de roldanas
BC016
PAR696
PORTA VENEZIANA DE CORRER 3 FOLHAS

RM001 GUA171 Elevação vista externa
FIT201 Corte 07
3
CM060 (detalhe de aplicação) 03
NYL413
15
MH036
NYL440
NYL443 05 06
10
MH013
37,4
Corte 03
H
Fixo Fixo
MH091
35,3
NYL441 02
12
MH028
71
04
US620
07 01
L
NYL 442
12
Ver tabela de
(ajustar conforme fechos e travas
NYL190
GUA228 PAR436 3 3
3
L
38
28
PAR936 3
MH025
26,2 L-270,2 L-270,2
36,5 36,5
Corte 02
4 4
J-24
Lado externo
4,8
RM002 MH030 CON370
12
MH015 MH015
CON452 MH041 NYL412 MH076

MH074
VZ072
GUA006

DS023
CM060
MH056 MH011
GUA172 US620
CON370
MH039
NYL042 MH038 MH074 MH076
FIT201 NYL444 MH076 4,8
12
MH026
PAR936
3
L-272,2 L-272,2 36,9 36,5 L-272,2
56,2 26,2
MH027
PAR436 4 4 77,8 4
Corte 01
RM018 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
76
2
68
1 11 1 1
Corte 04 Corte 06
GUA171 Corte 05
35
Lado externo
NYL412 MH075
TAR001
17
CM098 BC016 Ver tabela
PAR720 de roldanas
PORTA VENEZIANA DE CORRER 6 FOLHAS

RM001
3
22,6
PAR437 CM060 GUA171
MH001
03
Limite do rolo 155
168
NYL190
PAR936
IN038 GUA397
106.5
90 04 05 06
Ver tabela de
DS238 recolhedores
Corte 03
H
177,4
02
IN039
NYL370
FIT214
MH021
Ver tabela 01
25
de palhetas
L
NYL440
L
3
35,3
MH013
2 36,2 3 3 3 3 2
L-197,3 L-197,3
H
16 45 26,2 44.9 16
12
2 2
J-25
NYL441
MH030
RM002
Lado externo
Ver tabela de FIT201
fechos e travas
GUA172 MH015
CM060
GUA006
12
MH074
NYL444
Corte 02
3
3
Altura da esteira - Ver tabela

28
MH025
MH032 PAR436
CM060
MH026
12
CON370
3
MH004
IN016 MH006
FIT214

PAR436
MH004
MH014
NYL412 NYL442
12
49.1 (ajustar conforme 41,1
TAR001 PAR437 necessidade de montagem) Corte 06
Corte 04
MH027
68
NYL042 Ver tabela
FIT201 de roldanas Corte 05
RM013
Lado externo
Corte 01
34,9
PAR696
MN055
MH031 BC016 Aplicar silicone nas juntas dos marcos e folhas
FIT214 CM098
17
PORTA INTEGRADA DE CORRER 2 FOLHAS

GUA171
RM001 NYL190 Elevação vista externa
PAR936
CM060 03
NYL413 MH036
15
NYL440
10
35,3
04 05 06 07
Corte 03
12
02
3
NYL441
MH014
F
FIT201
01
12
3
L
MH025
28
26,3 2
H
3 3
Corte 02
2 3 13
J-26
Lado externo
13 3 3 3 L-187
3
NYL042 L-187 26,3 43.2
GUA172 43,2 3 CON452
68
3
12
RM002 CON370
MH030
MH030
MH015
GUA006
MH015
MH015 NYL444
CM060
MH015
PAR436 PAR436
MH026
MH014
MH037
MH010 MH026
12
MH037
MH027
NYL442
FIT201
CON370 Ver tabela de (ajustar conforme
RM018 necessidade de montagem)
68
fechos e travas
Corte 01
Corte 05 Corte 04 Corte 04 Corte 03
35
MH075
17
NYL412 Lado externo
TAR001 NYL443 Aplicar silicone nas juntas dos marcos e folhas

CM098
BC016
PAR696
PORTA DE CORRER 3 FOLHAS 3 PLANOS

GUA172
RM002 NYL190 02
PAR936
3
PAR428 CM200
03 04
16,7
MH094
31,4
GUA007 H
26.7
GUA239
01
MH098
L
Corte 02
6 6
H
20,2 20,2
J-27
2 L-86,6 2
15,1
H-101,8
Ver tabela 15,1
H-46,8
de braços
Lado externo
Ver tabela de RM002 RM002
fechos maxim-ar
6
CM200
CM200
MH096 MH096
MH100 MH100
PAR428
26,7
MH099
Corte 01
L
16,7
15,4
MH095
CM200
Corte 03 Corte 04
Lado externo
JANELA MAXIM-AR 1 FOLHA 90º SEM BAGUETES

RM002 PAR428 02
GUA239
3
CM200
11,7
03 04
16,7
MH094
H
GUA007
19,3
01
31,3
MH133
L
Corte 02
MH014
3 3
J-28
H-122,4
H-104.4
11,7 19,3 L-105.4 19,3 11,7
16,7 16,7
2 2
Lado externo
RM002 RM002
Ver tabela de
fechos maxim-ar
GUA172
MH015 MH015
CM200

CM200

MH096 MH096
31,3
3
MH134 MH134
19,3
Ver tabela
de braços
17,4 L-34,8 17,4
MH134
Corte 01
L
16,7
MH095
11,7
CM200
PAR936 Corte 03 Corte 04
NYL190
Lado externo
JANELA MAXIM-AR 1 FOLHA 45º

GUA172
RM002 NYL190 02
PAR936
3
CM200
03 04
16,7
MH094
31,4
H
GUA007 GUA239
26.7
01
MH098
L
6
Corte 02
L-146.2 L-146.2
6 6 6
2 2
20,2
H
15,1 15,1 15,1
J-29
2 17,4
H-101.8
H-46,8
RM002
Lado externo
MH097
Ver tabela de
fechos maxim-ar
6
CM200
MH096
MH100 MH100 MH100

PAR428
26,7
MH099
Corte 01
Ver tabela
16,7
15,4
Corte 03 de braços Corte 04
MH095
CM200 L
Lado externo

PAR428
JANELA MAXIM-AR 2 FOLHAS 90º SEM BAGUETES

RM002 03
GUA172
3
06
B
NYL190 07
CM200 PAR936 02
6
H
04 05
IN056
15
20,2
J
MH106
PAR428
Corte 03
B
01
B-61.9
B-43.9
L
6
6 6
8,7
20,2 2
15
8,7
2 L-56.4 20,2
MH106
REB117
RM002 RM002
IN055
MH097
GUA007
3
GUA239
19,3
8,2
CM200
MH096
MH133
MH096
CM200
MH125 MH125
Corte 02
H
12
J-30
MH014
L
CORTE 06 CORTE 07
Lado externo
11,7 3 L-105.4 3 11,7
J-89,9
J-107,9
16,7 19,3 19,3 16,7
2 2
RM002 RM002

MH015 MH015
CM200
MH096
CM200
Ver tabela de
12
MH096
fechos maxim-ar MH134 MH134
11,7
3
19,3
17,4 L-34,8 17,4
Ver tabela
MH134
Corte 01
de braços
16,7
L
MH095
CM200 Corte 04 Corte 05
Lado externo
JANELA MAXIM-AR 1 FOLHA 45º COM BANDEIRA

GUA171
RM002 PAR936
NYL190 Elevação vista xterna
e
04
14,0
3,0
MH119
PAR428
22,9
03 06
Corte 04
3,0
MH123
H
CON456 02
05
BC500
MH014
3,0
MH124
01
L
26,9
Corte 03
CON456
3,0
MH123
J-31
H
tabela de alternativas construtivas 3,0 3,0
2,3 45.3 L-100 45,3 2,5
Lado externo
GUA171
BC500
RM001
GUA394
3,0
MH124
MH127
MH121
26,9
3,0
Corte 02
PIV758
MH122
PAR936
MH123
L-54,8 27,4
27,4 Corte 05 Corte 06
ALA057 L
3,0
Lado externo
MH124
Corte 01
20,1
MH118 Aplicar silicone nas juntas dos marcos e folhas
14,2
JANELA BASCULANTE 3 FOLHAS EM 1 MÓDULO
Elevação vista xterna
e
04
RM002
14
20
MH119
6
03 06
Corte 04
CON456
MH181
H
BC500
Guarnições conforme tabela 02

de alternativas construtivas 05
MH181
01
PAR428
21
Corte 03
6
MH181
H
14 6 6
J-32
28 L-100 28 14
Lado externo
2,3 BC500 2,5
RM001
GUA394
MH181
MH127
MH180 MH180
21 6
Corte 02
PAR936 PIV758
MH122
6
L
MH181
ALA057 Corte 05 Corte 06
6
Lado externo
17
14
MH181
Corte 01
PAR936
NYL190
GUA172
JANELA BASCULANTE 3 FOLHAS EM 1 MÓDULO SEM BAGUETES

Elevação vista xterna
e
GUA172
RM002
04
3
14
MH119
20
MH181
06 03
Corte 04
6
H
CON456
BC500
02
05
MH181
01
21
PAR428
Corte 03
6
MH181
6 14 14
L-196 L-196
J-33
H
Guarnições conforme tabela 28 6 6
2 2
14 28 28
Lado externo
2,3
RM001 BC500
GUA172
GUA394 GUA394
MH181
MH127
MH180 MH180 MH180
21
PAR936 PIV758
Corte 02
MH122
L
MH181
Corte 05 Corte 06
ALA057
6
Lado externo
17
MH181
14
Corte 01
PAR436
PAR936
NYL190
JANELA BASCULANTE 3 FOLHAS EM 2 MÓDULOS SEM BAGUETES

FIT201
J-34
FIT201
FIT206
FIT201
JANELA DE CORRER 3 FOLHAS COM PEITORIL E VENEZIANA

Histórico de Atualizações
DESCRIÇÃO PÁGINAS DATA DA REVISÃO

NOVA VERSÃO CATÁLOGO TODAS SET/2016
CORREÇÃO PERFIS CL010 E CL011 27 MAIO/2017
ATUALIZAÇÃO DOS LOGOTIPOS TODAS AGO/2017
ATUALIZAÇÃO VISUAL TODAS JUL/2018
Catálogo Master®
Edição 02
www.hydroextrusions.com
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.

Catalogo Master

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catalogo Master

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Sistemas de esquadrias para o segmento residencial de bitola 20mm

Hydro Extruded Solutions

Rede de distribuidores exclusivos de produtos extrudados Hydro, presente em

A PERFEITA COMBINAÇÃO ENTRE

Ÿ Dimensões pré-estrudadas tanto da

Ÿ Fabricação através de módulos.

Ÿ Bitola dos perﬁs conforme a

Ÿ Design moderno, com visual robusto,

Ÿ Excelente desempenho na vedação à

Ÿ Caixa de dreno com vazão de água.

Ÿ Guias limitadoras de fácil ajuste.

Normas B-01 - B-05

Resultado dos Ensaios C-01

Tipologias D-01 - D-02

Diagramas E-01 - E-10

Perﬁs F-01 - F-30

Componentes G-01 - G-16

Usinagens H-01 - H-28

Instruções de Montagem I-01 - I-03

Desenhos de Montagem J-01 - J-34

A NBR 10.821 / 11 - Esquadrias externas

Comportamento Estrutural em relação

Veja ao lado o mapa do Brasil de

Boa Vista MAPA DE VELOCIDADE

Santa Inês Fortaleza

REGIÃO 2 30 - 35 m/s 108 - 126 km/h

REGIÃO 5 45 - 50 m/s 162 - 180 km/h

Valores de pressão do vento conforme a região do país e o número de pavimentos da ediﬁcação

02 6m III 610 920 100

IV 770 1160 130

V 950 1430 160

II 580 860 100

05 15 m III 750 1130 130

IV 950 1430 160

V 1180 1780 200

II 680 1030 110

10 30 m III 890 1340 150

IV 1130 1700 190

V 1400 2090 230

I 600 900 100

II 815 1220 140

20 60 m III 1060 1600 180

IV 1350 2020 220

V 1660 2500 280

I 660 980 110

II 890 1340 150

30 90 m III 1170 1750 200

IV 1480 2210 250

V 1820 2730 300

Para ilustrar, veja o exemplo abaixo:

Janela de Correr 2 folhas

Nota: Altura máxima de 1050 devido aos esforços de uso

Pressão de ensaio (Pa)

10501050 Caso C Área = 120,6 mm²

Tensão Admissível = 7 Kg / mm 2 (liga C0A7 T5)

Analise o caso de janela de 1200 mm de largura e vamos ver com

Caso A - Ok para 870 mm de altura na região IV, em edifícios de até

Caso B - Ok para 940 mm de altura na região III, em edifícios de até

Caso C - Ok para 1040 mm de altura na região II, em edifícios de até

Em resumo, diminuindo-se a pressão é possível aumentar a altura da

É importante destacar que a tabela não é valida para:

• Edifícios em que a esquadria não seja instalada

• Edifícios de forma não retangular;

• Edifícios com especiﬁcações, localização, necessidades