 VOCABULARIO YORÙBÁ  Èkéje – Séptimo

 Èèkéje – Séptima vez

 NÚMERO  Èkéjo – Octavo
 Èèkéjo – Octava vez
1. Ení – Uno  Èkésàn-án – Noveno
2. Èjì – Méjì – Dos  Èèkésàn-án – Novena vez
 Èkéwà – Décimo
3. Èta – Méta – Tres
 Èèkéwà – Décima vez
4. Èrin – Mérin – Cuatro 
5. Àrún – Márùn-ún – Cinco
6. Èfà – Méfà – Seis  MESES DEL AÑO
7. Èje – Méje – Siete
8. Èjo – Méjo – Ocho  Osù – Mes m. Cada una de las doce divisiones del año
9. Èsán – Mésàn-án – Nueve  Osùkan – Un mes
10. Èwá – Méwàá – Diez  Osùyí – Este mes
11. Òkànláá – Mókànláá – Once  Osù Sèré – Enero m. 1er. Mes del año consta de treinta y un días
12. Èjìláá – Méjìláá – Doce
 Osù Erele – Febrero m. 2do. Mes del año consta de veintiocho días;
13. Ètàláá – Métàláá – Trece
cada cuatro años su periodo tiene una duración de veintinueve días 
14. Èrìnláá – Mérìnláá – Catorce
15. Àrúndínlógún – Márùn-úndínlógún – Osù Erènà – Marzo m. 3er. Mes del año consta de treinta y un días
Quince Osù Igbe – Abril m. 4to. Mes del año consta de treinta días
16. Èrìndínlógún – M rnd nl g n – r nd nl g n - Osù Èbìbì – Mayo m. 5to. Mes del año consta de treinta y un días
Dieciséis Osù Òkúdu – Junio m. 6to. Mes del año consta de treinta días
17. Ètàdínlógún – Métàdínlógún – Diecisiete Osù Agẹmọ – Julio m 7mo. Mes del año consta de treinta y un días
18. Èjìdínlógún – Méjìdínlógún – Dieciocho Osù Ògún – Agosto m. 8vo. Mes del año consta de treinta y un días
19. Òkàndínlógún – Mókàndínlógún – Osù Òwewe – Septiembre m. 9no. Mes del año consta de treinta días
Diecinueve Osù Òwàwà – Octubre 10mo. Mes del año consta de treinta y un
20. Ogún – Veinte días
 Osù Bélú – Noviembre 11vo. Mes del año consta de treinta días
 Osù Opé – Diciembre 12vo. Mes del año consta de treinta y un días
 Èkínní – Primero 
 Èèkínní – Primera vez

 Èkéjì – Segundo
 Èèkéjì – Segunda vez 
 Èkéta – Tercero
 Èèkéta – Tercera vez 
 Èkérin – Cuarto
 Èèkérin – Cuarta vez 
 Èkárùn-ún – Quinto

 Èèkárùn-ún – Quinta vez
 Èkéfà – Sexto 
 Èèkéfà – Sexta vez

  DÍAS DE LA SEMANA FRASES PARA PRACTICAR
 Ojó – Día m. Tiempo que tarda la tierra en Mi nombre es 
girar sobre si misma Or kọ mi nì _
 Ojó àìkú – Domingo. Día de vida larga
(vencimiento de la muerte) y tranquilidad
 Ojó ajé – Lunes. Día de éxitos financieros  Yo estoy aprendiendo la
 Ojó ìségun – Martes. Día de victoria y lengua Yorùbá Èmi nkó èdè
vencimiento de obstáculos Yorùbá
 Ojó‟r (rírú) – Miércoles. Día de confusión
Yo quiero comer
Ojó‟ ò – Jueves. Día de cumplimiento,
ejecución, realización Èmi fé jeun
 Ojó etì – Viernes. Día de problemas,
inquietudes, desgracias Yo quiero beber agua
 Ojó àbáméta – Sábado. Día de propósitos Èmi fé mù omi
negativos
  El nombre de mi padre es _ 

Or kọ Bàbá mi nì
PRONOMBRES
Hijo, ven a comer
 Èmi – Yo Ọmọ mi wá jeun
 Ìwo (formal) – Tú
 Ìre (informal) – Tú
 Òun – Él / Ella Me gusta la ropa blanca
 Àwa – Nosotros Èmi féràn ewu funfun
 Eyin – Ustedes
 Àwọn – Ellos / Ellas
 Ìwònyen – Aquellos Yo no fui (de lugar)
 Ìwònyí – Estos Èmi kò lo
 Ìyen – Eso
 Tèmi – Mío, mía
 Tirè – Su – de él, de ella Yo no tengo dinero
 Tìre – Tu, tus; Su, sus; de usted, de Èmi kò ní owó
ustedes
 Tiwon – Su, sus, suyo, suya
Por favor ve a comprar pan para mi
 (E) jòwó lo rà búrédì fún mi


 Yo quiero su opinión  ÈYÀ ARA – PARTES DEL CUERPO
Èmi fé àbá re
Agbárí – Esqueleto m. Armazón ósea de los vertebrados.
 Por favor siéntese en la silla Àgbòn – Barbilla f. Mentón punta o remate de la barba.
E jòwó ejoko lórí àga Ahán – Lengua f. Órgano constituido por numerosos
músculos cubiertos por una mucosa, movible, situado en la
A no le gusta el coco cavidad bucal, que interviene en la percepción del gusto en
la masticación, deglución y articulación de los sonidos.
_ kò féràn àgbon
Apá – Brazo m. Cada uno de los miembros de los dos
miembros superiores del cuerpo humano desde el hombro
Yo tengo visita hasta la mano.
Èmi ní Àlejò Àtàmpàcò – Pulgar adj. Dícese del dedo primero y mas grueso de la
mano.
Àtélesè – Planta del pie // Parte del pie que se apoya en el suelo. Àtélewó
Mi destino es ser rey – Palma de la mano // Parte interna de la mano desde la muñeca hasta los
Ày nm mi nì láti jé Ọ a dedos.
Àyà – Pecho m. Parte interna y externa del cuerpo humano que se
extiende desde el cuello hasta el vientre.
Yo tengo felicidad Èékánná – Uña f. Parte dura, de naturaleza córnea, que crece en el
Èmi ní ayo extremo de los dedos.
Èékánná esè – Uña f. Parte dura, de naturaleza córnea, que crece en
el extremo de los dedos: las uñas de los pies.
Èékánná owó – Uña f. Parte dura, de naturaleza córnea, que crece en el
extremo de los dedos: las uñas de las manos.
Egungun – Hueso m. Cada una de la piezas duras que forman el
esqueleto de los vertebrados.
Èjìká – Hombro m. Parte superior y lateral del tronco, de donde nace
el brazo.
Èrìgí – Muela f. Diente, particularmente cada uno de los grandes
situados detrás de los caninos.
Ètè – Labio m. Cada una de las partes exteriores de la boca que cubren
la dentadura.
Etí – Oreja f. Oído en su parte externa.
Eyín – Diente m. Cada uno de los huesos visibles de las mandíbulas que
sirven para masticar: el hombre tiene 32 dientes, 16 en la mandíbula
superior y 16 en la mandíbula inferior.
Èdò – Hígado m. Anat. Víscera que segrega la bilis.
Èdò fòrò – Pulmones m. Órgano de la respiración del hombre y de los
vertebrados que viven o pueden vivir fuera del agua y que esta en la
cavidad torácica.
Enu – Boca f. Orificio de la cabeza del hombre por el cual toman el
alimento.
Èrèké – Mejilla f. Cada una de las dos partes
laterales que hay en el rostro humano debajo
de los ojos //Mandíbula f. Cada una de las dos
pinzas que limitan la boca de los
animales vertebrados y en las
cuales están los dientes //
Quijada.
Esè – Pierna f. Cada uno de los miembros
inferiores del hombre // Pie
m. Extremidad de cada una de
las piernas del hombre que sirve
para sostener el cuerpo y andar.
Eran ara – Carne f. Parte blanda y mollar del
cuerpo.
Èyìn – Espalda f. Parte
posterior del cuerpo humano,
desde los hombros hasta la
cintura.
Èyìn ojú – Ojo m. Órgano de la vista.
Èyìn orí – Cerebelo m. Anat.
Centro nervioso del cerebro en
la parte inferior y posterior de la
cavidad craneana.
Gòngò òfun – Papada f.
Abultamiento anormal de carne
que se desarrolla debajo de la
barba.
Gbègbè – Papada f.
Abultamiento anormal de carne
que se desarrolla debajo de la
barba.
Ìbàdí – Cadera f. Anat. Parte del cuerpo donde
se unen el muslo y el
tronco.
Ìdí – Nalga f. Cada una de las 2
partes carnosas y posteriores
del muslo que constituyen el
trasero.
Ìdodo – Ombligo m. Cicatriz
redonda y arrugada que se
forma en el vientre después de
secarse el cordón umbilical.
Ìfun – Intestino m. Anat. y Zool. Tubo membranoso
plegado en numerosas vueltas y que va desde el estomago
hasta el Ano.
Ìgúnpá – Codo m. Parte posterior y prominente de la
articulación del brazo con el antebrazo.
Igbá àyà – Costillas f. Anat. Cada uno de los huesos que
forman la caja torácica.
Ihò Ìdí – Ano m. Anat. Orificio del recto.
Ìka – Dedo m. Cada una de las extremidades móviles de la
mano o el pie del hombre.
Ìka esè – Dedo del pie /s m. Cada una de las
extremidades móviles de el pie del hombre.
Ìka owó – Dedo de la mano /s m. Cada una de las
extremidades móviles de la mano del hombre.
Ikùn – Estomago m. Anat. Parte del aparato digestivo que forma una
bolsa y esta situada entre el esófago y el duodeno.
Imú – Nariz f. Órgano saliente de la cara, entre la frente y la boca, con
dos orificios que comunican con la membrana pituitaria y el aparato de la
respiración.
Inú – Estomago m. Anat. Parte del aparato digestivo que forma una
bolsa y esta situada entre el esófago y el duodeno.
Irun – Cabello m. Cada uno de los cabellos de la cabeza.
Irun àgbòn – Barba f. Pelo que nace debajo de la boca y las mejillas del
rostro.
Irun imú – Bigote m. Pelos que cubren el labio superior.
Irun òbò – Pendejo de la mujer m. Pelo que nace en el pubis y en la
ingle.
Irun ojú – Pestañas f. Cada uno de los pelos del párpado.
Irun okó – Pendejo del hombre m. Pelo que nace en el pubis y en la
ingle.
Ìsó – Uña f. Parte dura, de naturaleza córnea, que crece en el extremo
de los dedos.
Itan – Muslo m. Parte de la pierna, desde la juntura de la cadera hasta la
rodilla.
Iwájú orí – Frente f. Región anterior de la cabeza que va desde el
nacimiento del pelo hasta las cejas.
Òbò – Vagina f. Conducto que en las hembras de los mamíferos se
extiende desde la vulva hasta la matriz.
Ojú – Cara f. Anat. Rostro del hombre // Ojo m. Órgano de la vista.
Okó – Pene m. Miembro viril.
Orí – Cabeza f. Parte superior del cuerpo del hombre // Cráneo.
Orúnkún – Rodilla f. Parte del cuerpo donde
se une el muslo con la pierna.
Òfun – Garganta f. Parte de delante del cuello,
tanto interior como
exteriormente.
Omolidinrin – Meñique adj. Aplíquese al dedo
quinto y mas pequeño de la mano.
Omú – Teta f. Cada uno de los
órganos glandulosos que
segregan la leche en las
hembras de los mamíferos //
Mama // Senos.
Ò n òfun – Esófago m. Anat.
Primera parte del tubo
digestivo que va de la faringe al
estómago.
Orùn – Cuello m. Parte del cuerpo que une la
cabeza al tronco.
Orùn esè – Tobillo m.
Protuberancia formada por las
apófisis interiores o maléolo, de
la tibia y el peroné cada lado de
la garganta del pie.

Orùn owó – Muñeca f.

Articulación que une la mano
con el antebrazo.
Owó – Mano m. Parte del
cuerpo humano que va de la
muñeca a la extremidad de los
dedos.
Rékè-rékè ara – Articulaciones
del cuerpo f. Anat. Unión de un
hueso con otro.