ANÁLISIS DE LOS CRITERIOS

 Punto 1: Mar frente al puerto.

 Punto 2: Dentro de la ensenada.
 Punto 3: Salida al mar.
 Punto 4: Canal.
 Punto 5: Pozo de abastecimiento de agua.

1. Criterios de calidad de agua para abastecimiento público con filtración lenta y

desinfección

Parámetros Valor Pto. 1 Pto. 2 Pto. 3 Pto. 4 Pto. 5

Turbiedad 40 6.42 4.38 4.60 25.54 5.86
Color 30 19.07 14.26 16.63 164.89 40.90
olor Virtualmente Mat. Mat. Lig. Mat Lig. Mat Mat.
ausentes orgánica orgánica orgánica
Coliformes totales 1000 657.06 571.64 350.06 1819.77 1863.69
Coliformes fecales 200 269.26 134.23 156.89 861.63 625.11
Acertes y grasas. Virtualmente - - - - -
en iodo el penodo ausentes
no han superado
5mg/L
Amoniaco 0.50 mg/l 1,74 1,88 1,53 1,34 0,57
Fluoruros 1.40 mg/l 1,24 1,30 1,30 0,90 0,50
Nitritos 1.0 mg/l 0,0090 0,01 0,0026 0,06 79,25
Nitratos 10.0 mg/l 4,32 4,63 4,36 7,26 0,25

Turbiedad: este parámetro cumple para todos los puntos, no excede los niveles
permisibles.
- Observación: en el año 1994, se presentó el valor más alto para amoniaco (5,43
mg/l), registrado en el punto 2 (dentro de la ensenada).

Color: para los punto 4 los valores exceden por una cifra significativa, estos valores están
fuera del rango de cumplimiento para el criterio 1.
- Observación: en el año 1994, se presentó el valor más alto para amoniaco (5,43
mg/l), registrado en el punto 2 (dentro de la ensenada).

Olor: en el criterio 1 el olor tiene que estar ausente pero en todos los puntos hay olor a
materia orgánica.
- Observación: en el año 1994, se presentó el valor más alto para amoniaco (5,43
mg/l), registrado en el punto 2 (dentro de la ensenada).

Coliformes Totales: para los puntos 4-5, el valor de cada uno es superior al establecido.
Estos incumplen para el aspecto del criterio
 - Observación: en el año 1994, se presentó el valor más alto para amoniaco (5,43
mg/l), registrado en el punto 2 (dentro de la ensenada).

Coliformes Fecales:
- Observación: en el año 1994, se presentó el valor más alto para amoniaco (5,43
mg/l), registrado en el punto 2 (dentro de la ensenada).

Acertes y Grasas:
- Observación: en el año 1994, se presentó el valor más alto para amoniaco (5,43
mg/l), registrado en el punto 2 (dentro de la ensenada).

Amonio/Amoniaco: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es superior al establecido.
Estos incumplen para el aspecto del criterio.
- Observación: en el año 1994, se presentó el valor más alto para amoniaco (5,43
mg/l), registrado en el punto 2 (dentro de la ensenada).

Fluoruros: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Por lo
tanto, cumplen con este aspecto del criterio.
- Observación:en el año 1999, se presentó el valor más alto para fluoruro (1,50
mg/l), registrado en el punto 1 (mar frente al puerto). En ese momento, sobrepasó
al valor establecido en el criterio.

Nitritos:para los puntos 1-4, el valor de cada uno es inferior al establecido, cumpliendo
con el criterio. Sin embargo, para el punto 5, el valor se excedió en gran cantidad.
- Observación:en el año 1995, se presentó el valor más alto para nitrito (95,75
mg/l), registrado en el punto 5 (pozo de abastecimiento de agua). Se destaca que
durante todos los años, los valores en este punto se han mantenido muy
superiores al valor que se establece en el criterio.

Nitratos: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Por lo tanto,
cumplen con este aspecto del criterio.
- Observación:en el año 2000, se presentó el valor más alto para nitrato (12,37
mg/l), registrado en el punto 4 (canal). En el 2002 volvió a sobrepasar el valor
establecido en el criterio, con 11,88 mg/l registrados en dicho punto.

2. Criterios de calidad de agua para abastecimiento público con tratamiento

convencional

Parámetros Valor Pto. 1 Pto. 2 Pto. 3 Pto. 4 Pto. 5

Coliformes
2000
totales
 Coliformes
Fecales
40000
(NMP/100
cm3)
pH 5.0 a 9.0
Aceites y Virtualmente - - - - -
grasas ausentes
Amoniaco 0,50 mg/l 1,74 1,88 1,53 1,34 0,57
Fluoruros 1,40 mg/l 1,24 1,30 1,30 0,90 0,50
Nitritos 1,0 mg/l 0,0090 0,01 0,0026 0,06 79,25
Nitratos 10,0 mg/l 4,32 4,63 4,36 7,26 0,25

Amonio/Amoniaco: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es superior al establecido.
Estos incumplen para el aspecto del criterio.
- Observación: en el año 1994, se presentó el valor más alto para amoniaco (5,43
mg/l), registrado en el punto 2 (dentro de la ensenada).

Fluoruros: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Por lo
tanto, cumplen con este aspecto del criterio.
- Observación: en el año 1999, se presentó el valor más alto para fluoruro (1,50
mg/l), registrado en el punto 1 (mar frente al puerto). En ese momento, sobrepasó
al valor establecido en el criterio.

Nitritos: para los puntos 1-4, el valor de cada uno es inferior al establecido, cumpliendo
con el criterio. Sin embargo, para el punto 5, el valor se excedió en gran cantidad.
- Observación: en el año 1995, se presentó el valor más alto para nitrito (95,75
mg/l), registrado en el punto 5 (pozo de abastecimiento de agua). Se destaca que
durante todos los años, los valores en este punto se han mantenido muy
superiores al valor que se establece en el criterio.

Nitratos: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Por lo tanto,
cumplen con este aspecto del criterio.
- Observación: en el año 2000, se presentó el valor más alto para nitrato (12,37
mg/l), registrado en el punto 4 (canal). En el 2002 volvió a sobrepasar el valor
establecido en el criterio, con 11,88 mg/l registrados en dicho punto.
8. Criterios de calidad de agua para conservación de fauna y floras marinas
naturales

Parámetros Valor Pto. 1 Pto. 2 Pto. 3 Pto. 4 Pto. 5

Amoniaco 0,40 mg/l 1,74 1,88 1,53 1,34 0,57

Hierro 0,30 mg/l 0,30 0,08 0,18 0,64 0,17
Fluoruros 1,40 mg/l 1,24 1,30 1,30 0,90 0,50
Manganeso 0,10 mg/l 0,01 0,01 0,01 0,07 0,03
Nitritos 1,0 mg/l 0,0090 0,01 0,0026 0,06 79,25
Nitratos 10,0 mg/l 4,32 4,63 4,36 7,26 0,25

Amonio/Amoniaco: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es superior al establecido.
Estos incumplen para el aspecto del criterio.
- Observación: en el año 1994, se presentó el valor más alto para amoniaco (5,43
mg/l), registrado en el punto 2 (dentro de la ensenada).

Hierro:para los puntos 2, 3 y 5, el valor de cada uno es inferior al establecido,

cumpliendo con el criterio. El punto 1 arrojó un valor exactamente igual, lo que indica que
se encuentra en el límite. El valor del punto 4 es superior, por lo tanto, aquí se incumple el
criterio.
- Observación:en el año 2001, se presentó el valor más alto para hierro (1,38 mg/l),
registrado en el punto 4 (canal).

Fluoruros: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Por lo
tanto, cumplen con este aspecto del criterio.
- Observación: en el año 1999, se presentó el valor más alto para fluoruro (1,50
mg/l), registrado en el punto 1 (mar frente al puerto). En ese momento, sobrepasó
al valor establecido en el criterio.

Manganeso: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido,
cumpliendo con el criterio.
- Observación: en el año 1999, se presentó el valor más alto para manganeso
(0,18 mg/l), registrado en el punto 4 (canal). En este momento, sobrepasó al valor
establecido en el criterio; lo mismo para los dos años siguientes en dicho punto.
Nitritos: para los puntos 1-4, el valor de cada uno es inferior al establecido, cumpliendo
con el criterio. Sin embargo, para el punto 5, el valor se excedió en gran cantidad.
- Observación: en el año 1995, se presentó el valor más alto para nitrito (95,75
mg/l), registrado en el punto 5 (pozo de abastecimiento de agua). Se destaca que
durante todos los años, los valores en este punto se han mantenido muy
superiores al valor que se establece en el criterio.

Nitratos: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Por lo tanto,
cumplen con este aspecto del criterio.
- Observación: en el año 2000, se presentó el valor más alto para nitrato (12,37
mg/l), registrado en el punto 4 (canal). En el 2002 volvió a sobrepasar el valor
establecido en el criterio, con 11,88 mg/l registrados en dicho punto.

9. Criterios de calidad de agua para propagación de especies destinadas a

alimentación humana en agua salada

Parámetros Valor Pto. 1 Pto. 2 Pto. 3 Pto. 4 Pto. 5

Amoniaco 0,40 mg/l 1,74 1,88 1,53 1,34 0,57

Hierro 0,30 mg/l 0,30 0,08 0,18 0,64 0,17
Fluoruros 1,40 mg/l 1,24 1,30 1,30 0,90 0,50
Manganeso 0,10 mg/l 0,01 0,01 0,01 0,07 0,03
Nitritos 1,0 mg/l 0,0090 0,01 0,0026 0,06 79,25
Nitratos 10,0 mg/l 4,32 4,63 4,36 7,26 0,25

Amonio/Amoniaco: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es superior al establecido.
Estos incumplen para el aspecto del criterio.
- Observación: en el año 1994, se presentó el valor más alto para amoniaco (5,43
mg/l), registrado en el punto 2 (dentro de la ensenada).

Hierro: para los puntos 2, 3 y 5, el valor de cada uno es inferior al establecido,

cumpliendo con el criterio. El punto 1 arrojó un valor exactamente igual, lo que indica que
se encuentra en el límite. El valor del punto 4 es superior, por lo tanto, aquí se incumple el
criterio.
- Observación: en el año 2001, se presentó el valor más alto para hierro (1,38
mg/l), registrado en el punto 4 (canal).
Fluoruros: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Por lo
tanto, cumplen con este aspecto del criterio.
- Observación: en el año 1999, se presentó el valor más alto para fluoruro (1,50
mg/l), registrado en el punto 1 (mar frente al puerto). En ese momento, sobrepasó
al valor establecido en el criterio.

Manganeso: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido,
cumpliendo con el criterio.
- Observación: en el año 1999, se presentó el valor más alto para manganeso
(0,18 mg/l), registrado en el punto 4 (canal). En este momento, sobrepasó al valor
establecido en el criterio; lo mismo para los dos años siguientes en dicho punto.

Nitritos: para los puntos 1-4, el valor de cada uno es inferior al establecido, cumpliendo
con el criterio. Sin embargo, para el punto 5, el valor se excedió en gran cantidad.
- Observación: en el año 1995, se presentó el valor más alto para nitrito (95,75
mg/l), registrado en el punto 5 (pozo de abastecimiento de agua). Se destaca que
durante todos los años, los valores en este punto se han mantenido muy
superiores al valor que se establece en el criterio.

Nitratos: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Por lo tanto,
cumplen con este aspecto del criterio.
- Observación: en el año 2000, se presentó el valor más alto para nitrato (12,37
mg/l), registrado en el punto 4 (canal). En el 2002 volvió a sobrepasar el valor
establecido en el criterio, con 11,88 mg/l registrados en dicho punto.

10. Criterios de calidad de agua para conservación de flora y fauna dulce en agua
dulce natural
Parámetros Valor Pto. 1 Pto. 2 Pto 3. Pto. 4 Pto. 5
Amoniaco 0,50 mg/l 1,74 1,88 1,53 1,34 0,57
Fluoruros 1,40 mg/l 1,24 1,30 1,30 0,90 0,50
Nitritos 1,0 mg/l 0,0090 0,01 0,0026 0,06 79,25
Nitratos 10,0 mg/l 4,32 4,63 4,36 7,26 0,25

Amonio/Amoniaco: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es superior al establecido.
Estos incumplen para el aspecto del criterio.
- Observación: en el año 1994, se presentó el valor más alto para amoniaco (5,43
mg/l), registrado en el punto 2 (dentro de la ensenada).
Fluoruros: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Por lo
tanto, cumplen con este aspecto del criterio.
- Observación: en el año 1999, se presentó el valor más alto para fluoruro (1,50
mg/l), registrado en el punto 1 (mar frente al puerto). En ese momento, sobrepasó
al valor establecido en el criterio.

Nitritos: para los puntos 1-4, el valor de cada uno es inferior al establecido, cumpliendo
con el criterio. Sin embargo, para el punto 5, el valor se excedió en gran cantidad.
- Observación: en el año 1995, se presentó el valor más alto para nitrito (95,75
mg/l), registrado en el punto 5 (pozo de abastecimiento de agua). Se destaca que
durante todos los años, los valores en este punto se han mantenido muy
superiores al valor que se establece en el criterio.

Nitratos: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Por lo tanto,
cumplen con este aspecto del criterio.
- Observación: en el año 2000, se presentó el valor más alto para nitrato (12,37
mg/l), registrado en el punto 4 (canal). En el 2002 volvió a sobrepasar el valor
establecido en el criterio, con 11,88 mg/l registrados en dicho punto.

11. Criterios de calidad de agua para conservación de especies destinadas a

alimentación humana en agua dulce
Parámetros Valor Pto. 1 Pto. 2 Pto 3. Pto. 4 Pto. 5
Amoniaco 0,50 mg/l 1,74 1,88 1,53 1,34 0,57
Fluoruros 1,40 mg/l 1,24 1,30 1,30 0,90 0,50
Nitritos 1,0 mg/l 0,0090 0,01 0,0026 0,06 79,25
Nitratos 10,0 mg/l 4,32 4,63 4,36 7,26 0,25

Amonio/Amoniaco: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es superior al establecido.
Estos incumplen para el aspecto del criterio.
- Observación: en el año 1994, se presentó el valor más alto para amoniaco (5,43
mg/l), registrado en el punto 2 (dentro de la ensenada).

Fluoruros: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Por lo
tanto, cumplen con este aspecto del criterio.
- Observación: en el año 1999, se presentó el valor más alto para fluoruro (1,50
mg/l), registrado en el punto 1 (mar frente al puerto). En ese momento, sobrepasó
al valor establecido en el criterio.
Nitritos: para los puntos 1-4, el valor de cada uno es inferior al establecido, cumpliendo
con el criterio. Sin embargo, para el punto 5, el valor se excedió en gran cantidad.
- Observación: en el año 1995, se presentó el valor más alto para nitrito (95,75
mg/l), registrado en el punto 5 (pozo de abastecimiento de agua). Se destaca que
durante todos los años, los valores en este punto se han mantenido muy
superiores al valor que se establece en el criterio.

Nitratos: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Por lo tanto,
cumplen con este aspecto del criterio.
- Observación: en el año 2000, se presentó el valor más alto para nitrato (12,37
mg/l), registrado en el punto 4 (canal). En el 2002 volvió a sobrepasar el valor
establecido en el criterio, con 11,88 mg/l registrados en dicho punto.

12. Criterios de calidad de agua para riego de hortalizas que puedan consumirse
crudas y frutas que se desarrollan en el suelo y que sean ingeridas crudas, sin
remoción de cáscara o película
Parámetros Valor Pto. 1 Pto. 2 Pto. 3 Pto. 4 Pto. 5
Amoniaco 0,50 mg/l 1,74 1,88 1,53 1,34 0,57
Hierro 5,0 mg/l 0,30 0,08 0,18 0,64 0,17
Fluoruros 1,40 mg/l 1,24 1,30 1,30 0,90 0,50
Manganeso 0,20 mg/l 0,01 0,01 0,01 0,07 0,03
Nitritos 1,0 mg/l 0,0090 0,01 0,0026 0,06 79,25
Nitratos 10,0 mg/l 4,32 4,63 4,36 7,26 0,25
Cloruros 425 mg/l 13253,63

Amonio/Amoniaco: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es superior al establecido.
Estos incumplen para el aspecto del criterio.
- Observación: en el año 1994, se presentó el valor más alto para amoniaco (5,43
mg/l), registrado en el punto 2 (dentro de la ensenada).

Hierro:para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Estos cumplen
con el aspecto del criterio
- Observación: en el año 2001, se presentó el valor más alto para hierro (1,38
mg/l), registrado en el punto 4 (canal).

Fluoruros: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Por lo
tanto, cumplen con este aspecto del criterio.
- Observación: en el año 1999, se presentó el valor más alto para fluoruro (1,50
mg/l), registrado en el punto 1 (mar frente al puerto). En ese momento, sobrepasó
al valor establecido en el criterio.
Manganeso: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido,
cumpliendo con el criterio.
- Observación: en el año 1999, se presentó el valor más alto para manganeso
(0,18 mg/l), registrado en el punto 4 (canal).

Nitritos: para los puntos 1-4, el valor de cada uno es inferior al establecido, cumpliendo
con el criterio. Sin embargo, para el punto 5, el valor se excedió en gran cantidad.
- Observación: en el año 1995, se presentó el valor más alto para nitrito (95,75
mg/l), registrado en el punto 5 (pozo de abastecimiento de agua). Se destaca que
durante todos los años, los valores en este punto se han mantenido muy
superiores al valor que se establece en el criterio.

Nitratos: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Por lo tanto,
cumplen con este aspecto del criterio.
- Observación: en el año 2000, se presentó el valor más alto para nitrato (12,37
mg/l), registrado en el punto 4 (canal). En el 2002 volvió a sobrepasar el valor
establecido en el criterio, con 11,88 mg/l registrados en dicho punto.

Cloruros:el único punto donde se analizó este parámetro fue el 4 (canal), y el valor
excedió en enorme cantidad al establecido en el criterio
- Observación: en el año 1995, se presentó el valor más alto para cloruro (19750
mg/l).

13. Criterios de calidad de agua para riego de cultivos arbustivos, cereales y forraje

Parámetros Valor Pto. 1 Pto. 2 Pto. 3 Pto. 4 Pto. 5

Amoniaco 0,50 mg/l 1,74 1,88 1,53 1,34 0,57
Hierro 5,0 mg/l 0,30 0,08 0,18 0,64 0,17
Fluoruros 1,40 mg/l 1,24 1,30 1,30 0,90 0,50
Manganeso 0,20 mg/l 0,01 0,01 0,01 0,07 0,03
Nitritos 1,0 mg/l 0,0090 0,01 0,0026 0,06 79,25
Nitratos 10,0 mg/l 4,32 4,63 4,36 7,26 0,25
Cloruros 425 mg/l 13253,63

Amonio/Amoniaco: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es superior al establecido.
Estos incumplen para el aspecto del criterio.
- Observación: en el año 1994, se presentó el valor más alto para amoniaco (5,43
mg/l), registrado en el punto 2 (dentro de la ensenada).
Hierro: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Estos cumplen
con el aspecto del criterio
- Observación: en el año 2001, se presentó el valor más alto para hierro (1,38
mg/l), registrado en el punto 4 (canal).

Fluoruros: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Por lo
tanto, cumplen con este aspecto del criterio.
- Observación: en el año 1999, se presentó el valor más alto para fluoruro (1,50
mg/l), registrado en el punto 1 (mar frente al puerto). En ese momento, sobrepasó
al valor establecido en el criterio.

Manganeso: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido,
cumpliendo con el criterio.
- Observación: en el año 1999, se presentó el valor más alto para manganeso
(0,18 mg/l), registrado en el punto 4 (canal).

Nitritos: para los puntos 1-4, el valor de cada uno es inferior al establecido, cumpliendo
con el criterio. Sin embargo, para el punto 5, el valor se excedió en gran cantidad.
- Observación: en el año 1995, se presentó el valor más alto para nitrito (95,75
mg/l), registrado en el punto 5 (pozo de abastecimiento de agua). Se destaca que
durante todos los años, los valores en este punto se han mantenido muy
superiores al valor que se establece en el criterio.

Nitratos: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Por lo tanto,
cumplen con este aspecto del criterio.
- Observación: en el año 2000, se presentó el valor más alto para nitrato (12,37
mg/l), registrado en el punto 4 (canal). En el 2002 volvió a sobrepasar el valor
establecido en el criterio, con 11,88 mg/l registrados en dicho punto.

Cloruros: el único punto donde se analizó este parámetro fue el 4 (canal), y el valor
excedió en enorme cantidad al establecido en el criterio
- Observación: en el año 1995, se presentó el valor más alto para cloruro (19750
mg/l).

14. Criterios de calidad del agua para crianza de animales

Parámetros Valor Pto. 1 Pto. 2 Pto. 3 Pto. 4 Pto. 5
Amoniaco 0,50 mg/l 1,74 1,88 1,53 1,34 0,57
Fluoruros 1,40 mg/l 1,24 1,30 1,30 0,90 0,50
Nitritos 1,0 mg/l 0,0090 0,01 0,0026 0,06 79,25
Nitratos 10,0 mg/l 4,32 4,63 4,36 7,26 0,25
Cloruros 1500 mg/l 13253,63

Amonio/Amoniaco: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es superior al establecido.
Estos incumplen para el aspecto del criterio.
- Observación: en el año 1994, se presentó el valor más alto para amoniaco (5,43
mg/l), registrado en el punto 2 (dentro de la ensenada).

Fluoruros: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Por lo
tanto, cumplen con este aspecto del criterio.
- Observación: en el año 1999, se presentó el valor más alto para fluoruro (1,50
mg/l), registrado en el punto 1 (mar frente al puerto). En ese momento, sobrepasó
al valor establecido en el criterio.

Nitritos: para los puntos 1-4, el valor de cada uno es inferior al establecido, cumpliendo
con el criterio. Sin embargo, para el punto 5, el valor se excedió en gran cantidad.
- Observación: en el año 1995, se presentó el valor más alto para nitrito (95,75
mg/l), registrado en el punto 5 (pozo de abastecimiento de agua). Se destaca que
durante todos los años, los valores en este punto se han mantenido muy
superiores al valor que se establece en el criterio.

Nitratos: para los puntos 1-5, el valor de cada uno es inferior al establecido. Por lo tanto,
cumplen con este aspecto del criterio.
- Observación: en el año 2000, se presentó el valor más alto para nitrato (12,37
mg/l), registrado en el punto 4 (canal). En el 2002 volvió a sobrepasar el valor
establecido en el criterio, con 11,88 mg/l registrados en dicho punto.

Cloruros: el único punto donde se analizó este parámetro fue el 4 (canal), y el valor
excedió en enorme cantidad al establecido en el criterio
- Observación: en el año 1995, se presentó el valor más alto para cloruro (19750
mg/l).