1.

INGRESAR DATOS DEL PROYECTO AL PROGRAMA

Clic en FILE / HIDRAULIC MODEL PROPERTIES/ Llenamos los datos correspondientes/
Clic en OK.

2. GUARDAR PROYECTO
Clic en FILE / SAVE AS. Crear una carpeta nueva y asignar un nombre al Modelamiento.
3. CONFIGURACION DE UNIDADES
 Clic en la pestaña TOOLS/MORE/OPTIONS/ Clic en la pestaña DRAWING/
Seleccionar SCALED.

 Luego configuramos las unidades. Clic en la pestaña UNITS/ Cambiar a

unidades SI (Sistema Internacional). Según lo indicado en la imagen.
  Se cambiarán los siguientes ítems según la tabla siguiente:

LABEL UNIT DISPLAY

PRECISION
26 DIAMETER (DIAMETRO) mm 2
31 ELEVATION (ELEVACION) m 2
36 FLOW (CAUDAL) l/s 2
39 HEAD (PERDIDA DE CARGA) m 2
57 PRESURE (PRESION) m.c.a (m.H2O) 2
70 SLOPE (PENDIENTE) m/m 2
87 VELOCITY (VELOCIDAD) m/s 2
89 VOLUMEN lts 2

 Finalmente clic en OK.

4. INGRESAR PROTOTIPOS
 Clic en la pestaña VIEW/ PROTOTYPES/ Anticlic en PIPE (tubería) / Clic en
NEW/ Cambiar el nombre por: TUBERIA PVC.

 Luego hacer doble clic en la tubería creada: TUBERIA PVC/ Aparece una
ventana móvil de las características de tubería por defecto. Dichas
 características se cambiaran de acuerdo a la normativa. Luego desplazamos la
ventana a cualquier lado.

CAMBIAR MATERIAL

Por defecto las características que aparecen son tubería de hierro fundido. Procedemos a
realizar el cambio a tubería de PVC.

 Clic en los tres puntitos de Material/ Aparece una ventana y seleccionamos la opción
PVC/ Clic en SELECT
CAMBIAR DIAMETRO

Para cambiar el diámetro; nos guiaremos los catalogos de KINTPLAST u otro, donde
escogeremos la CLASE 10, un diámetro interno de 57mm de una tubería de 2”.

CREACION DE PLANTILLAS
 1. Configuramos el NODO (JUNCTION)
AntiClic en JUNCTION/ Clic en NEW/ ANNOTATION

Según el detalle de la imagen de plantilla. Para el nodo se incorporara las siguientes etiqueta:

ELEVACION:

Seleccionamos en FIEL NAME: ELEVATION/ Digitamos en PREFIX: CT=/ Digitamos en X OFFSET:

1/ Digitamos en Y OFFSET: 2 / Clic en OK.
Al dibujar aparece la etiqueta del JUNCTION montada en la etiqueta de ELEVATION. Para
desaparecer este mal efecto hacemos lo siguiente: Desglosamos la opción JUNCTION/
Desactivamos la opción LABEL.

CAUDAL:

Seleccionamos en FIEL NAME: DEMAND/ Digitamos en PREFIX: q=/ Digitamos en X OFFSET: 1/

Digitamos en Y OFFSET: 11 / Clic en OK.
GRADIENTE HIDRAULICA:

Seleccionamos en FIEL NAME: HYDRAULIC / Digitamos en PREFIX: GH=/ Digitamos en X

OFFSET: 1/ Digitamos en Y OFFSET: 5 / Clic en OK.

PRESION:

Seleccionamos en FIEL NAME: PRESSURE / Digitamos en PREFIX: P=/ Digitamos en X OFFSET: 1/

Digitamos en Y OFFSET: 8 / Clic en OK.
 1. Configuramos la tuberia (PIPE)
AntiClic en PIPE/ Clic en NEW/ ANNOTATION/

Según el detalle de la imagen de plantilla. Para el nodo se incorporará las siguientes etiquetas:

DIAMETRO:

Seleccionamos en FIEL NAME: DIAMETER/ Digitamos en PREFIX: D=/ Digitamos en X OFFSET: 1/

Digitamos en Y OFFSET: -6 / Clic en OK.
MATERIAL:

Seleccionamos en FIEL NAME: MATERIAL/ Digitamos en PREFIX: TUB=/ Digitamos en X OFFSET:

1/ Digitamos en Y OFFSET: -2 / Clic en OK.

VELOCIDAD:

Seleccionamos en FIEL NAME: VELOCITY/ Digitamos en PREFIX: V=/ Digitamos en X OFFSET: 1/

Digitamos en Y OFFSET: 6 / Clic en OK.
CAUDAL:

Seleccionamos en FIEL NAME: CAUDAL/ Digitamos en PREFIX: Q=/ Digitamos en X OFFSET: 1/

Digitamos en Y OFFSET: 9 / Clic en OK.

CAMARA ROMPE PRESION

Para instalar una cámara rompe presión, hacemos lo siguiente: Clic en la pestaña LAYOUT/ Clic
en PRV/ Nos dirigimos al lugar de la tubería donde se ubicara la cámara rompe presión y
hacemos un clic/ Aparece un cuadro de mensaje/ Clic en SI
Para cambiar la nomenclatura de la cámara rompe presión, hacemos lo siguiente:

Clic en la pestaña TOOLS/ MORE/ OPTIONS/ Aparece una nueva ventana: Clic en la pestaña
LABELING/ En la columna PREFIX, ubicamos la fila PRV y cambiamos con doble clic el prefijo
“PRV-“ por “CRP TIP6-“

CONFIGURACION DE ETIQUETAS DE CAMARAS ROMPEPRESION

Para configurar las etiquetas de la cámara rompe presión hacemos lo sgte:

Anticlic en PRV/ Clic en NEW / ANNOTATION. Procedemos a asignar las etiquetas siguientes:

ELEVACION

Seleccionamos en FIEL NAME: ELEVATION/ Digitamos en PREFIX: CT=/ Digitamos en X OFFSET:

1/ Digitamos en Y OFFSET: 8 / Clic en OK.
PRESION DE LLEGADA

Seleccionamos en FIEL NAME: PRESSURE (FROM)/ Digitamos en PREFIX: Pi=/ Digitamos en X

OFFSET: 1/ Digitamos en Y OFFSET: 6 / Clic en OK.

PRESION DE SALIDA

Seleccionamos en FIEL NAME: PRESSURE (TO)/ Digitamos en PREFIX: Ps=/ Digitamos en X

OFFSET: 1/ Digitamos en Y OFFSET: 4 / Clic en OK.
CAPTACION
El programa SEWERGEMS llama a la captación RESERVOIR(RESERVORIO). Para asignar al
programa un nodo como CAPTACION; hacemos lo siguiente:

Clic en la pestaña LAYOUT/ Clic en RESERVOIR / Clic en SI / Automaticamente el nodo cambia

por una etiqueta de captación.
CONFIGURACION DE ETIQUETAS DE CAPTACION

Para configurar las etiquetas de la captacion hacemos lo sgte:

Anticlic en RESERVOIR/ Clic en NEW / ANNOTATION. Procedemos a asignar las etiquetas

siguientes:

ELEVACION

Seleccionamos en FIEL NAME: ELEVATION/ Digitamos en PREFIX: CT=/ Digitamos en X OFFSET:

1/ Digitamos en Y OFFSET: 5 / Clic en OK.
CAUDAL

Seleccionamos en FIEL NAME: FLOW(OUT NET)/ Digitamos en PREFIX: q=/ Digitamos en X

OFFSET: 1/ Digitamos en Y OFFSET: 3 / Clic en OK.

COORDENADAS (ESTE)

Seleccionamos en FIEL NAME: X/ Digitamos en PREFIX: E=/ Digitamos en X OFFSET: 1/

Digitamos en Y OFFSET: 5 / Clic en OK.
COORDENADAS (NORTE)

Seleccionamos en FIEL NAME: Y/ Digitamos en PREFIX: N=/ Digitamos en X OFFSET: 1/

Digitamos en Y OFFSET: 5 / Clic en OK.

RESERVORIO
El programa WATERGEMS llama al reservorio; TANK (TANQUE). Para asignar al programa un
nodo como RESERVORIO; hacemos lo siguiente:

Clic en la pestaña LAYOUT/ Clic en TANK / Picamos donde se ubicara el tanque / Clic en SI /
Automáticamente el nodo cambia por una etiqueta de reservorio.

CONFIGURACION DE ETIQUETAS DE RESERVORIO

Para configurar las etiquetas del reservorio hacemos lo sgte:

Anticlic en TANK/ Clic en NEW / ANNOTATION. Procedemos a asignar las etiquetas siguientes:
ELEVACION

Seleccionamos en FIEL NAME: ELEVATION/ Digitamos en PREFIX: CT=/ Digitamos en X OFFSET:

1/ Digitamos en Y OFFSET: 5 / Clic en OK.

CAUDAL

Seleccionamos en FIEL NAME: FLOW(OUT NET)/ Digitamos en PREFIX: q=/ Digitamos en X

OFFSET: 1/ Digitamos en Y OFFSET: 3 / Clic en OK.
COORDENADAS (ESTE)

Seleccionamos en FIEL NAME: X/ Digitamos en PREFIX: E=/ Digitamos en X OFFSET: 1/

Digitamos en Y OFFSET: 5 / Clic en OK.
COORDENADAS (NORTE)

Seleccionamos en FIEL NAME: Y/ Digitamos en PREFIX: N=/ Digitamos en X OFFSET: 1/

Digitamos en Y OFFSET: 5 / Clic en OK.

OTRA FORMA DE ETIQUETAR ES LA SIGUIENTE:

EJEMPLO: COLOCAR ETIQUETAS EN NODOS

AntiClic en JUNCTION/ Clic en NEW/ ANNOTATION

Según el detalle de la imagen de plantilla. Para el nodo se incorporara las siguientes etiqueta:

Clic en puntos suspensivos de Free From/ Aparece una ventana, Clic en APPEND y escogemos
las etiquetas a ingresar/ Agregamos las mismas etiquetas del primer método / Antecedemos
los prefijos manualmente a los enlaces que aparecen al elegir una etiqueta. Por ejemplo: q =
<enlace automatico del programa> / Clic en OK.
ASIGNACION DE COLORES A LAS ETIQUETAS

TUBERIAS (PIPE)

Anticlic en PIPE / NEW / COLOR CODING / Aparece una ventana, seleccionamos DIAMETER
(diámetro) / Ingresamos el rango (12.7mm) / Ingresamos el diámetro interno del catalogo y
escogemos el color / Clic en APPLY / Clic en OK.

NOTA: cuando se utiliza los diametros de ½’’ - 1 ½’’ se usan las características de la tabla bajo
la norma NTP 399.002; y cuando se utilizan diametros de tuberías > 2’’ se usan las
características de la tabla bajo la norma NTP ISO 1452 (mm)
 INGRESAR DIAMETROS INTERNOS
DE TUBERIA DE CATALOGO

Automáticamente la tubería toma el color asignado según el diámetro ingresado.

NODOS (JUNCTION)

Anticlic en JUNCTION / NEW / COLOR CODING / Aparece una ventana, seleccionamos

PRESSURE (presion) / Ingresamos el rango (12.5mm) / Ingresamos el diámetro interno del
catalogo y escogemos el color / Clic en APPLY / Clic en OK.
Según la resolución ministerial dice lo siguiente:

Entonces:

Cuando la presión es menor o igual 5, se pondrá color rojo.

Cuando la presión es menor o igual 50, se pondrá color azul.

Cuando la presión es menor o igual 62, se pondrá color verde

Finalmente hemos creado nuestra plantilla. Borramos los trazos que se hayan hecho en el área
de trabajo / Guardamos y cerramos el programa.

Para abrir nuestra plantilla nos dirigimos a DOCUMENTOS / BENTLEY / Se muestra la carpeta
creada del proyecto / Abrimos la plantilla y hacemos lo siguiente:

Nos dirigimos a TOOLS / MORE / OPTIONS / Pestaña LABBELING / En la columna NEXT,

cambiamos todos a 1 / Clicn en OK / Guardar Proyecto.
Tenemos las plantillas creadas.
EJEMPLO DE RED DE AGUA POTABLE

1. Trazar la línea de conducción en el programa AUTOCAD CIVIL 3D, con el comando

polilínea, en la medida respetar los angulos (codos) de 90º, 45º, 11.5º y 22.5º.
2. Detectar los desniveles desde la captación para la colocación de camaras rompe
presión; respetando lo indicado en la Resolución Ministerial Nº 192-2018 del MVCS;
que dice lo siguiente:

3. Guardar en un archivo DXF (Version 2007) la polinea de línea de conducción (Pegar en

el archivo nuevo con coordenadas originales).
4. Guardar en un archivo DXF (Version 2007) las curvas de nivel (Pegar en el archivo
nuevo con coordenadas originales).

5. Abrimos el WATERGEMS, y realizamos los siguientes pasos para exportar la línea de

conducción al WATERGEMS.

Clic en la pestaña TOOLS / Molder Builder / Aparece una ventana, clic en New /
Aparece una ventana; Seleccionamos en Select a Data Source Type: CAD FILES /
Seleccionamos en Browse: El archivo de Linea de conducción.DXF / Clic en SHOW
PREVIEW / Clic en NEXT.
 Aparece una ventana y seleccionamos “m” / Activamos la opción: ESTABLISH
CONNECTIVITYUSING SPATIAL DATA / Clic en NEXT.

Aparece una ventana, Clic en NEXT / Clic en NEXT.

Aparece una ventana, seleccionamos etiqueta en Key Fields: LABEL / Clic en NEXT
Clic en FINISH / Clic en YES / Cierra la ventana MODEL BUILDER SUMMARY / Cierra la ventana
MODEL BUILDER / Clic en SI.
Para ubicar la línea de conducción exportada, hacemos clic en ZOOM EXTENS.

Curvas de NIVEL

Anticlic en BACKGROUND LAYERS / Clic en NEW / FILE / Escogemos el archivo DXF de curvas de
nivel / Clic en ABRIR / Aparece una ventana, Clic en OK.
ASIGNACION DE CAMARAS ROMPEPRESION

Se sigue el mismo método del Item Nº 0000. Colocamos CAMARAS ROMPE PRESION en las
intersecciones con las curvas de nivel.

CAPTACION

Insertar el comando RESERVOIR, tal como se indica en el Item

Las cotas de terreno detectadas por el programa para la camaras rompe presión y captación es
cero. Para modificar dicho efecto, hacemos lo siguiente:

Clic en la pestaña TOOLS / TREX / Aparece una ventana, seleccionamos en Data Source Type:
DXF CONTOURS / En File: Seleccionanos el archivo DXF de curvas de nivel / En Select Elevation
Field: ELEVATION / En X-Y units: “m” (metros) / En Z units: “m” (metros). / Clic en NEXT.
Aparece un cuadro que muestra las elevaciones en cada nodo.

Clic en FINISH.

ASIGNAR CAUDALES:

1. Seleccionar el nodo de reservorio, en la tabla derecha hay una opción de DEMAND

COLLECTION / Clic en los puntos suspensivos / Aparece un cuadro DEMAND (Base),
digitamos el Qmd (Caudal Maximo Diario) = 1.12 / Cerramos la ventana.
2. 2do paso: Validar el modelamiento:
Clic en la pestaña HOME / Clic en VALIDATE / Clic en ACEPTAR.

1. 3er paso: Procesar Informacion

Clic en la HOME / Clic en COMPUTE / Cerramos la ventana que nos aparece.

 CONTROL DE VELOCIDAD

La Resolucion Ministerial Nº192-2018 del MVCS exige velocidades admisibles. Para la línea
de conducción se debe cumplir que la dimensión mínima debe ser menor a 0.60 m/s.

En el actual proyecto se tiene una velocidad del flujo en la tubería de 0.44 m/s, lo cual es
inferior al valor admisible. Por lo tanto, se procedera a cambiar el diámetro de la tuberia

Seleccionamos toda la línea de conducción / Clic derecho y seleccionamos EDIT GROUP /

Seleccionamos PIPE TABLE / Clic en OK.
Aparece una nueva ventana / En la columna de DIAMETER, hacemos clic derecho y
seleccionamos GLOBAL EDIT / Ingresamos el valor de diámetro interior de una tubería de
1’’=29.4mm / Clic en OK.

Cerramos la ventana, procesamos el modelo nuevamente. Clic en COMPUTER /

NOTA: EL DIAMETRO MIN DE LA LINEA DE CONDUCCION ES 1’’.

MOSTRAR TABLAS

Si queremos ver las presiones en el nodo, hacemos lo siguiente:

Clic en la pestaña REPORT / JUNCTION / Automaticamente nos muestra la tabla.

PERFILES DE PRESION

Clic en la pestaña VIEW / PROFILES / Aparece una ventana, clic en NEW /Clic en SELECT FROM
DRAWING / Seleccionamos el alineamiento por tramos, luego de terminar de seleccionar
hacemos clic en el símbolo de check.
Clic en OPEN PROFILE / Clic en OK / Automáticamente se muestra el perfil hidraulico.
EXPORTAR MODELAMIENTO HIDRAULICO A AUTOCAD.

Clic en FILE / EXPORT / DXF / Clic en BROWSE / Clic en OK.

CAMARA REUNION DE CAUDALES

Se modela simulando que la cámara rompepresion es una cámara reunión de caudales, se

hace coincidir el termino del otro ramal en el punto de la cámara rompepresion para que
coincidan las cotas
El punto verde es la intersección del otro ramal y coincide con la ubicación de la cámara rompe
presión , simulando una cámara de distribución de caudales.

EXPORTAR RESULTADOS DE MODELAMIENTO

Clic en la pestaña REPORT / Clic en FLEXTABLES / Seleccionamos los datos que requeremos.