Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Series QF
Radiator Steam Trap Replacement Kits
Series QF Radiator Steam Trap Replacement Kits are used to repair old or obsolete radiator steam traps without the cost of replacing the steam trap body or expensive repiping. The stainless steel capsule and valve seat are designed as original equipment parts for many hard to find or obsolete radiator steam traps. Remove the cover of the old steam trap and take out any remaining trap parts. Install the stainless steel Quik Fix seat and snap the stainless steel capsule onto the new seat. Replace the cover and the radiator steam trap has been repaired. Contact Watts for any model radiator traps not listed below.
QF-10
Remove cover of Install seat adapter, trap and old trap parts. then snap capsule onto it.
Erwel Illinois Trane Marsh Monash-Younker Hoffman Marsh Sterling Trane Dunham-Bush
Once the Quick-Fix kits are installed, any subsequent trap repairs require only replacement of the capsule, which is the same for all trap kits.
8C 2-4, 2-7
How it Works
Solid Stainless Valve Actuating Diaphragm with Volatile Liquid Welded Capsule and Seat Assembled
TRAPS WITH INTEGRAL SEATS QF-7 Dunham-Bush Trane Sarco QF-8 Sarco Hoffman QF-9 Illinois QF-10 Barnes & Jones QF-11 Barnes & Jones QF-12 Trane QF-13 Trane
1 2
/"
15/16" Actuating Capsule Solid Stainless Seats For Traps with Replaceable Seats For Traps with Integral Seats
REPLACEMENT AIR VENTS FOR F & T TRAPS (15 AND 30 PSI) QF-25 Sarco QF-26 Trane REPLACEMENT THERMAL CAPSULE ONLY QFC-10 ALL ALL *Except vertical models. **Old style omit -1" from symbol. For traps built since 1931 only.
Watts product specifications in U.S. customary units and metric are approximate and are provided for reference only. For precise measurements, please contact Watts Technical Service. Watts reserves the right to change or modify product design, construction, specifications, or materials without prior notice and without incurring any obligation to make such changes and modifications on Watts products previously or subsequently sold.
Before
After
Steam Trap
Supply Main
From Boiler
Figure 1
Steam In
Figure 3
Steam In
System Heating
Steam In
Air Out
Figure 2
Figure 4
System Heating
Condensate Out
USA: 815 Chestnut St., No. Andover, MA 01845-6098; www.wattsreg.com Canada: 5435 North Service Rd., Burlington, ONT. L7L 5H7; www.wattscanada.ca ES-QF 0334 Watts Regulator Co., 2003 Printed in U.S.A.