Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1. Partile contractante
Preambul
În temeiul Legii nr. 98/2016 privind achiziţiile publice şi H.G. nr. 395/2016 pentru aprobarea
Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție
publică/ acordului - cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice , s-a incheiat prezentul
contract de prestare servicii,
între
2. Definitii
2.1. - In prezentul contract urmatorii termeni vor fi interpretati astfel:
a. contract –prezentul act juridic bilateral şi toate anexele sale;
b. achizitor şi prestator- părţile contractante, aşa cum sunt acestea numite în prezentul
contract;
c. preţul contractului - preţul plătibil prestatorului de către achizitor, în baza contractului, pentru
îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor sale, asumate prin
d. ordin administrativ de modificare – document emis de Achizitor prin care acesta aproba o
modificare a contractului
e. despăgubire generală: suma, neprevăzută expres în contract care este acordată de către
instanţa de judecată sau este convenită de către părţi ca şi despăgubire plătibilă părţii
prejudiciate în urma încălcării contractului de către cealaltă parte.
1
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
3. Interpretare
3.1. În prezentul contract, cu excepţia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor
include forma de plural şi vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context.
3.2 Termenul "zi" ori "zile" sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice, daca nu se
specifica in mod diferit.
Clauze obligatorii
4. Obiectul contractului
4.1. –Prestatorul se obligă să presteze Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea
proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea sistemelor de
alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
CPV: 71322000-1 Servicii de proiectare tehnică pentru construcţia de lucrări publice,
71322200-3 Servicii de proiectare a conductelor
71356200-0 Servicii de asistenţă tehnică (Rev.2)
Serviciile constau in elaborarea documentaţiilor de proiectare : proiect tehnic verificat potrivit
prevederilor legale pentru cerinţele de calitate de specialişti atestaţi MDRAP incluzand si
documentatie economica - (PT), detalii de executie -(DE) , documentatie tehnica autorizatie de
construire -(DTAC), documentatii tehnice necesare in vederea obtinerii avizelor/acordurilor cerute
prin certificatul de urbanism, inclusiv obtinerea acestora - (DAA), caiete de sarcini -(CS),
documentatiei tehnice pentru organizarea executiei (DTOE) , documentatie si plan SSM ,în
conformitate cu obligaţiile asumate prin prezentul contract, documentatie–As built si asistenta
3
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
tehnica din partea proiectantului în timpul licitatiei pentru achizitie lucrari si pe toata perioada
de executie a lucrarilor.
4.2 Prestatorul se obligă să asigure asistenţă tehnică pe toata perioada de executie a
lucrarilor, respectiv pana la data emiterii procesului verbal de receptie a lucrarilor semnat fara
obiectiuni, să proiecteze si să efectueze toate modificările necesare in timpul execuției pana la
finalizarea lucrărilor (proiectul tehnic de execuție actualizat).
4.3 Proiectantul este raspunzator pentru obtinerea tuturor avizelor/acordurilor necesare in
vederea obtinerii autorizatiei de constructie
4.4 Toate drepturile de autor, drepturile patrimoniale ce deriva din obiectul contractului se
transfera si devin proprietatea achizitorului. fara costuri suplimentare.
5. Preţul contractului
5.1Achizitorul se obliga sa plateasca executantului pretul convenit pentru prestarea serviciilor,
ce fac obiectul prezentului contract
5.2. – Pretul convenit pentru indeplinirea contractului, platibil prestatorului de catre achizitor este
de …................... lei fara TVA, din care :
Nr crt
Faza proiectare / asistenta tehnica Valoare TVA (lei) Valoare
fara TVA cu TVA
(lei) (lei)
1 Proiect tehnic verificat potrivit prevederilor legale
pentru cerinţele de calitate, de specialişti atestaţi
MDRAP-(PT),inclusiv memorii tehnice, detalii de
executie –(DE), caiete de sarcini (CS)
+documentaţie economica (exemplar confidetial)
+documentație și plan SSM+ DG si liste de
cantitati cu retetele articolelor pentru norme
locale noi create,din care:
- PT
- Verificare PT
2 Documentatie tehnica autorizatie de construire –
(DTAC)+ obținere AC
3 Documentatii tehnice necesare in vederea obtinerii
avizelor/acordurilor cerute prin certificatul de
urbanism – (DAA) )+ obținere avize/acorduri
4 Documentatiei Tehnice pentru Organizarea Executiei
(DTOE)
5 Documentatie–As built
6 Asistenta tehnica din partea proiectantului
5.3 Preturile unitare sunt cele declarate In anexa la formularul de oferta.
5.4 Plata taxei pe valoarea adăugată se va face la cota TVA prevăzută de legislaţia în vigoare la
data emiterii facturii.
5.5 - Pretul contractului se va putea modifica conform art. 13. Modificarea contractului
5.6 Sursa de finantare: Programul National de Dezvoltare Locala 2014-2020 , buget local
5.7-Sumele pentru cheltuielile diverse şi neprevăzute pot fi accesate, în timpul derulării
contractului în condiţiile prevăzute la art. 221 din Legea 98/2016.
4
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
6. Durata contractului
6.1. - Prezentul contract intră în vigoare la data semnării lui de către parti si emiterea ordinului de
incepere a prestarii serviciilor de proiectare şi este valabil până la îndeplinirea integrală și
corespunzătoare a obligaţiilor de către ambele părţi, iar contractul opereaza valabil intre parti,
potrivit legii, ofertei si documentatiei de atribuire, de la data intrarii sale in vigoare si pana la
epuizarea conventionala sau legala a oricarui efect pe care il produce.
6.2 Emiterea ordinului de incepere a prestarii serviciilor de proiectare de catre achizitor se va
face ulterior constituirii garantiei de buna executie ( dar nu mai tarziu de data de 5 zile
calendaristice de la semnarea contractului, adica cel tarziu din data de ……………)
6.3 Executantul se obliga sa presteze serviciile de proiectare, asistenta tehnica din partea
proiectantului pe durata de executiei, pentru obiectivul care face obiectul prezentului contract
conform urmatorului grafic:
7. Documentele contractului
7.1. Prestatorul va indeplini serviciile in conditiile stabilite prin prezentul contract,
care include in ordinea enumerarii, urmatoarele anexe, parte integrantă din prezentul
contract :
a) Cerintele achizitorului
- caietul de sarcini
- tema de proiectare ,
- studiu de fezabilitate
- expertiza tehnica;
5
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
- studiul geotehnic
b) propunerea tehnica inclusiv solicitarile de clarificare si raspunsurile la acestea;
c) propunerea financiară inclusiv solicitarile de clarificare si raspunsurile la acestea;
d) graficul de prestare a serviciilor (fizic și valoric)
e) instrumentul de garantare pentru constituirea garantiei de buna executie;
f) asigurare profesională cu valabilitate pe durata exercitării dreptului de practică. după
semnarea contractului de ambele părți, prestatorul va avea obligația de a prezenta asigurarea
de răspundere civilă profesională conform Legii nr.10/1995 privind calitatea în construcții, cu
modificările și completările ulterioare
g) acordul de asociere, legalizat, daca este cazul;
h) declaratia cuprinzand lista subcontractantilor;(daca este cazul)
i) acordurile de subcontractare si contract/e de subcontractare;(daca este cazul)
j) angajamentul ferm de sustinere din partea tertilor sustinatori;(daca este cazul)
8 Obligatiile prestatorului
8.1. Codul de conduită
1. Prestatorul va acţiona întotdeauna loial, imparţial şi ca un consilier de încredere pentru Achizitor
conform regulilor şi/sau codului de conduită al profesiei sale, precum şi cu discreţia necesară. Se va
abţine să facă afirmaţii publice în legătură cu proiectul fără să aibă aprobarea prealabilă a
achizitorului, precum şi să participe în orice activităţi care sunt în conflict cu obligaţiile sale
contractuale în raport cu acesta. Nu va angaja Achizitorul în niciun fel, fără a avea acordul prealabil
scris al acestuia şi va prezenta această obligaţie în mod clar terţilor, dacă va fi cazul.
2Când Prestatorul sau oricare din subcontractantii săi, personalul, experţii, agenţii sau subordonaţii
săi se oferă să dea, ori sunt de acord să ofere ori să dea, sau dau oricărei persoane, mită, bunuri în
dar, facilităţi ori comisioane în scopul de a determina ori recompensa îndeplinirea sau
neîndeplinirea oricărui act sau fapt privind prezentul contract sau orice alt contract încheiat cu
Achizitorul, ori pentru a favoriza sau defavoriza orice persoană în legătură cu prezentul contract
sau cu orice alt contract încheiat cu acesta, Achizitorul poate decide încetarea prezentului contract,
fără a aduce atingere niciunui drept anterior dobândit de Prestator.
3.Plăţile către prestator aferente Contractului vor constitui singurul venit ori beneficiu ce poate
deriva din acesta, şi atât Prestatorul cât şi personalul său salariat ori contractat, inclusiv conducerea
sa şi salariaţii din teritoriu, nu vor accepta niciun comision, discount, alocaţie, plată indirectă ori
orice altă formă de retribuţie în legătură cu sau pentru executarea obligaţiilor din prezentul contract.
4.Prestatorul nu va avea niciun drept, direct sau indirect, la vreo redevenţă, facilitate sau comision
cu privire la orice bun sau procedeu brevetat sau protejat utilizate în scopurile Contractului sau ale
Proiectului, fără aprobarea prealabilă în scris a Achizitorului.
5.Prestatorul şi personalul său vor respecta secretul profesional, pe perioada executării
Contractului, inclusiv pe perioada oricărei prelungiri a acestuia, şi după încetarea acestuia. În acest
sens, cu excepţia cazului în care se obţine acordul scris prealabil al Achizitorului, Prestatorul şi
personalul său, salariat ori contractat de acesta, nu vor divulga niciodată oricărei alte persoane sau
entităţi, nicio informaţie confidenţială divulgată lor sau despre care au luat cunoştinţă şi nu vor face
6
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
publică nicio informaţie referitoare la recomandările primite în cursul sau ca rezultat al derulării
prezentului contract..
6.Executarea Contractului nu va genera cheltuieli comerciale neuzuale. Dacă apar totuşi astfel de
cheltuieli, Contractul poate înceta conform prevederilor din prezentul contract. Cheltuielile
comerciale neuzuale sunt comisioanele care nu sunt menţionate în prezentul contract sau care nu
rezultă dintr-un contract valabil încheiat referitor la acesta, comisioanele care nu corespund unor
servicii/lucrări executate şi legitime, comisioanele plătite unui destinatar care nu este în mod clar
identificat sau comisioanele plătite unei societăţi care potrivit tuturor aparenţelor este o societate
interpusă.
7. Prestatorul va furniza Achizitorului, la cerere, documente justificative cu privire la condiţiile în care
se execută prezentul contract. Achizitorul va efectua orice documentare sau cercetare la faţa locului
pe care o consideră necesară pentru strângerea de probe în cazul oricărei suspiciuni cu privire la
existenţa unor cheltuieli comerciale neuzuale.
8.2. Conflictul de interese
1. Prestatorul va lua toate măsurile necesare pentru a preveni ori stopa orice situaţie care ar putea
compromite executarea obiectivă şi imparţială a prezentului contract. Conflictele de interese pot
apărea în mod special ca rezultat al intereselor economice, afinităţilor politice ori de naţionalitate, al
legăturilor de rudenie ori afinitate, sau al oricăror alte legături ori interese comune. Orice conflict de
interese apărut în timpul executării prezentului contract trebuie notificat în scris achizitorului, în
termen de 5 zile de la apariţia acestuia.
2. Achizitorul are dreptul de a verifica dacă măsurile luate sunt corespunzătoare şi dacă este
necesar, poate solicita măsuri suplimentare. Executantul se va asigura că personalul său, salariat
sau contractat de el, inclusiv conducerea şi salariaţii din teritoriu, nu se află într-o situaţie care ar
putea genera un conflict de interese. Prestatorul va înlocui, în 5 zile şi fără vreo compensaţie din
partea Achizitorului, orice membru al personalului său salariat ori contractat, inclusiv conducerea ori
salariaţii din teritoriu, care se regăseşte într-o astfel de situaţie.
3. Prestatorul trebuie sa evite orice contact care ar putea sa-i compromită independenţa ori pe cea
a personalului său, salariat sau contractat, inclusiv conducerea şi salariaţii din teritoriu. În cazul în
care executantul nu-şi menţine independenţa, achizitorul, fără afectarea dreptului acestuia de a
obţine repararea prejudiciului ce i-a fost cauzat ca urmare a situaţiei de conflict de interese, va
putea decide încetarea de plin drept şi cu efect imediat a prezentului contract.
8.3. Legislaţia Muncii şi Programul de lucru
1. Prestatorul va respecta întreaga legislaţie a muncii care se aplică personalului , inclusiv legislaţia
în vigoare privind angajarea, programul de lucru, sănătate, securitatea muncii, asistenţă socială,
emigrare şi repatriere, şi îi va asigura acestuia toate drepturile legale.
2. Prestatorul va asigura niveluri de salarizare şi condiţii de muncă care nu vor fi inferioare celor
stabilite în cadrul ramurii de activitate în care se desfăşoară lucrarea.
3. Prestatorul îi va obliga pe angajaţii săi să se conformeze tuturor legilor în vigoare, inclusiv celor
legate de securitatea muncii.
4. Prestatorul îl va informa pe achizitor în privinţa programului său de lucru planificat pentru fiecare
săptămână / fiecare lună de prestare a prezentului contract, astfel încât persoana autorizată a
acestuia să aibă posibilitatea de a planifica şi asigura continuitatea supravegherii serviciilor pe
parcursul tuturor etapelor contractului.
8.4. Facilităţi pentru personal şi forţa de muncă
1. Prestatorul va asigura şi va întreţine toate cele necesare pentru cazare precum şi facilităţile
sociale pentru personalul său, in caz contrar fiind singurul raspunzator pentru eventualele pagube
7
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
umane sau materiale, Comuna Bors fiind exonerata de orice fel de raspundere decurgand din
nerespectarea acestor dispozitii
8.5. Personalul prestatorului
8.5.1 Prestatorul are obligatia de a asigura resursele umane, cerute de si pentru contract , in
masura in care necesitatea asigurarii acestora este prevazuta in contract sau se poate deduce in
mod rezonabil din Contract/ Oferta /Documentatie de atribuire.
8.5.2. Prestatorul are obligatia de a se asigura ca toate tipurile de activitati ce fac obiectul
contractului sunt prestate de personal autorizat/certificat/atestat conform solicitarilor legale din
domeniul contractului.
8.5.3. Prestatorul are obligatia de a se asigura ca personalul utilizat in executarea contractului va
avea calificarea, competenta si experienta corespunzatoare pentru domeniile de activitate ce fac
obiectul contractului.
8.5.4.Raspunderea pentru prestarea obiectului contractului cu personal atestat/calificat/autorizat si
in deplina conformitate cu alin 2, 3 ale prezentului articol si cu legislatia care reglementeaza obiectul
contractului revine prestatorului.
8.5.5. Prestatorul are obligatia de a se asigura cǎ in calitate de persoana juridica detine toate
autorizatiile/cerificarile/atestatele prevazute de lege ca obligatorii pentru a putea presta toate
activitatile care fac obiectul contractului.
8.5.6. Nu vor putea fi percepute plati suplimentare pentru indeplinirea obligatiilor prevazute la alin.
2,3,4,5 ale prezentului articol, acestea fiind considerate incluse in pretul ofertat.
8.5.7. Prestatorul va răspunde de activitățile de proiectare .Proiectul va fi elaborat de către personal
calificat, ingineri sau alţii asemenea, care corespund cerinţelor Achizitorului şi prevederilor legale
referitoare la exercitarea acestei profesii si va fi verificat în conformitate cu Legile în vigoare de
către specialiști verificatori de proiecte atestați pentru fiecare specialitate, prin grija prestatorului .
8.5.8. Prestatorul va respecta şi se va supune tuturor legilor şi reglementărilor în vigoare in
Romania şi se va asigura că si personalul său, salariat sau contractat de acesta, conducerea sa,
subordonaţii acestuia şi salariaţii din teritoriu vor respecta şi se vor supune de asemenea aceloraşi
legi şi reglementări. Prestatorul va despăgubi achizitorul în cazul oricăror pretenţii şi acţiuni în
justiţie rezultate din orice încălcari ale prevederilor în vigoare de către Prestator, personalul său,
salariat sau contractat de acesta, inclusiv conducerea sa, subordonaţii acestuia, precum şi salariaţii
din teritoriu.
8.5.9 Cu excepţia altor prevederi ale contractului, Prestatorul va prezenta Achizitorului, numele şi
detaliile relevante ale personalului calificat, verificatorului de proiect, subcontractanţilor ,tertilor susti
natori sau asociatilor propuşi ,în conformitate cu prevederile legislației achizițiilor, inclusiv referinţele
acestora.
8.5.10 Prestatorul nu va efectua schimbari ale personalului aprobat fara acordul scris in prealabil
al Achizitorului. In cazul in care un membru al personalului trebuie inlocuit, inlocuitorul trebuie sa
detina cel putin experienţa şi pregătirea profesională minimă solicitată prin Documentația de atribu-
ire.
8.6 Obligatiile principale ale prestatorului
8.6.1 Potrivit Legii 10/1995. privind calitatea în construiți, republicată, cu modificările şi completările
ulterioare, asumându-şi toate responsabilitățile ce decurg din conținutul Contractului cât şi a
prevederilor legale în vigoare, Proiectantul are cel puțin următoarele obligații şi răspunderi (fără
cheltuieli suplimentare):
sa precizeze prin proiect categoria de importanta a construcţiei;
sa prezinte planul de trasare a lucrărilor;
8
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
10
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
prestatorul va depune toate diligențele necesare și va acționa în cel mai scurt timp posibil,
pentru a da curs solicitărilor venite din partea achizitorului, solicitări ce rezultă din natura
prezentului contract, inclusiv dar fără a se limita la obligația ce îi revine de a răspunde la solicită
rile de clarificare ale achizitorului. Termenele de răspuns la solicitări nu vor depăși 2 zile lucrătoa
re și după caz, nu vor pune achizitorul în situația de a încălca termenele și condițiile prevăzute de
legislația in vigoare.
proiectul va respecta prevederile reglementărilor tehnice și legislației referitoare la proiecta
rea și execuția lucrărilor și alte standarde menționate în caietul de sarcini. Actele normative vor fi
cele în vigoare la data încheierii contractului.
În perioada de execuţie a lucrărilor, Prestatorul va transmite Achizitorului rapoarte de activita
te privind serviciile de asistenţă tehnică prestate. Înainte de recepţia la terminarea lucrărilor,
Prestatorul va transmite Achizitorului Raportul la terminarea lucrărilor privind asistenţa tehnică
acordată pe parcursul execuţiei lucrărilor şi va prezenta în faţa comisiei de recepţie punctul de
vedere privind execuţia lucrărilor (referatul de autor al proiectantului). La recepţia finală, Prestato
rul va transmite Achizitorului Raportul final privind asistenţa tehnică acordată în perioada de
garanţie.
Prestatorul se obligă să presteze serviciile standardele si/sau performan tele prezentate in
propunerea tehnica anexa Ia contract si sã respecte cerintele din tema de proiectare ,sa fie in
conformitate cu caietul de sarcini, parte integrantă a acestui contract.
Prestatorul are obligaţia de a proiecta toate lucrările (provizorii sau permanente) necesare
îndeplinirii obiectului prezentului contract.
Dacă pe parcursul derulării contractului intervin modificări ale standardelor şi/sau legislaţiei
aplicabile la elaborarea proiectului, Prestatorul va înştiinţa Achizitorul şi (dacă e cazul) va
transmite propuneri pentru aplicare/actualizare.
În situaţia în care, achizitorul decide că se impune aplicarea noilor reglementări, propunerile
pentru aplicare vor face obiectul unui act adiţional, semnat de părţile contractante cu respectarea
prevederilor legale în materie, la data încheierii acestuia
Prestatorul se obliga sa actualizeze anual Devizul General si devizele pe obiecte, conform
dispozițiilor: HG nr. 907/2016, ori de câte ori solicită autoritatea contractantă pe toata perioada
până la finalizarea execuției lucrărilor, cu condiția încadrării in termenul de execuție menționat in
proiect, in conditiile in care atribuirea contractului de executie a lucrarilor se va realiza in termen
de maxim 2 ani de la data receptiei serviciilor care fac obiectul prezentului contract. Actualizările
Devizul General si a devizelor pe obiect, in cazul in care executia lucrarilor se prelungeste peste
termenul de executie mentionat in proiectul tehnic, nu fac obiectul prezentului contract.
Prestatorul se obligă să întocmească documentațiile tehnico-economice (fazele P.T.+C.S.,
D.E., D.T.A.C., D.A.A., D.T.O.E., dupa caz) conform indicatorilor tehnico-economici aprobați de
ordonatorul principal de credite sau modificărilor aprobate de acesta la fazele de proiectare
anterioare.
proiectantul va mai elabora : Regulamentul (instrucţiuni) de exploatare a lucrărilor executate
,Planul de securitate şi sănătate in munca pentru executarea lucrărilor ,Planul de management
al mediului pe parcursul executiei si in perioada de exploatare
la faza PT E + DE se va întocmi şi Programul pentru controlul calitătii pe parcursul execuţiei
lucrărilor din proiect.
prestatorul se obligă să participe la trasarea axelor principale, a bornelor de referință și a
terenului pus la dispoziția executantului precum și la materializarea cotelor de nivel în imediata
apropiere a terenului.
15
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
16
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
in cazul în care, în urma controalelor exercitate de către organele abilitate ale statului se
constată nerespectarea actelor normative în vigoare care stau la baza întocmirii documentațiilor
tehnico-economice, prejudiciul creat va fi suportat de către prestator.
cheltuielile generate de efectuarea unor lucrări suplimentare fată de documentația tehnico-
economică întocmită, ca urmare a unor erori de proiectare, sunt suportate de prestator.
prestatorul are obligatia de a presta serviciile prevazute in contract cu profesionalism,
promptitudine, fidelitate, respectarea legalitatii si impartialitate atat fata de achizitor, cat si fata de
executant si furnizori.
executantul are obligatia de a presta, in conditiile legislatiei romane, serviciile prevazute in
contract cu profesionalismul si promtitudinea cuvenite angajamentului asumat, fara erori sau
omisiuni ale proiectului care sa genereze ulterior lucrari suplimentare ce nu au caracter de
imprevizibilitate si care pot leza obligatiile financiare ale Achizitorului
Serviciile prestate în baza contractului vor respecta standardele, normativele și legislația în
vigoare.
prestatorul este singurul raspunzator pentru pagubele cauzate unor terte persoane de
neexecutarea sau executarea improprie a serviciilor ce fac obiectul prezentului contract.
la finalizarea prestarii serviciilor, Prestatorul are obligatia de a depune o notificare Ia sediul
achizitorului , in scris, prin care instiinteaza achizitorul ca sunt indeplinite conditiile de receptie
solicitandu-i acestuia convocarea comisiei de receptie. Achizitorul are Ia dispozitie 15 zile pentru
organizarea receptiei, acestea decurgand de la data inregistrarii notificarii la Primaria Comunei
Bors.
prestatorul se obliga sa respecte reglementarile referitoare Ia conditiile de munca si protectia
muncii si dupa caz, standardele internationale agreate cu privire la fora de munca, conventiile cu
privire Ia libertatea de asociere si negocierile colective, eliminarea muncii fortate si obligatorii,
eliminarea discriminarii in privinta angajarii si ocuparii fortei de munca si abolirea muncii copiilor.
Executantul are obligaţia de a elabora proiectul în conformitate cu standardele tehnice şi
prevederile legale referitoare la proiectarea lucrărilor de construcţie şi a celor referitoare la
mediu înconjurător incidente si în vigoare la data semnării contractului.
Dacă pe parcursul derulării contractului intervin modificări ale standardelor şi/sau legislaţiei
aplicabile la elaborarea proiectului, executantul va înştiinţa achizitorul şi (dacă e cazul) va
transmite propuneri pentru aplicare/actualizare.
În situaţia în care, achizitorul decide că se impune aplicarea noilor reglementări, propunerile
pentru aplicare vor face obiectul unui act adiţional, semnat de părţile contractante cu
respectarea prevederilor legale în materie, la data încheierii acestuia.
Proiectul va fi elaborat de către proiectanţi calificaţi în conformitate cu prevederile Legii şi cu
criteriile (dacă există) menţionate în Cerinţele Achizitorului.
Prestatorul îşi asumă răspunderea privind disponibilitatea proiectanţilor de a participa la
discuţii cu achizitorul si/sau persoana autorizată de aceasta, ori de câte ori este necesar, pe
parcursul derulării contractului şi până la data expirării perioadei de garantie tehnica acordata
lucrarilor, în masura convocării cu cel puţin 3 zile lucrătoare în prealabil, pentru chestiuni de
derulare curentă a proiectării sau execuţiei, si imediat în situatii de urgență.
Prestatorul va garanta că el, proiectanţii săi şi orice Subcontractant implicat în proiectare au
experienţa şi capacitatea necesară pentru proiectare.
Termenele asumate pentru prestarea serviciilor de proiectare curg de la data mentionata in
ordinul de incepere a prestarii emis de Achizitor
Daca Prestatorul este o asociere alcatuita din doua sau mai multe persoane, toate aceste
persoane vor fi tinute solidar de indeplinirea obligatiilor din Contract. Persoana desemnata de
17
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
18
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
9.3. Achizitorul va refuza factura sau va solicita modificarea facturii, după cum va considera
necesar, în cazul în care serviciile facturate nu au fost prestate, nu au fost prestate corespunzător
ori integral, dacă documentele anexate nu sunt corespunzătoare sau complete, factura nu conţine
toate informaţiile necesare ori nu corespunde sub orice aspect condiţiilor prevăzute în prezentul
contract.
9.4 - Achizitorul are obligatia de a verifica serviciile realizate de catre Prestator si de a le confirma
numai daca acestea corespund cantitativ si calitativ .Documentațiile tehnice elaborate vor fi
recepționate de Comisia numită de Achizitor în acest sens. La predarea documentației se va
prezenta și documentul de cedare a dreptului de proprietate intelectuală în favoarea
Achizitorului. Documentaţia predată în vederea verificării se analizează de serviciul care derulează
contractul în termen de 10 de zile de la data predării acesteia. În vederea verificării, respectiv
analizării documentației predate, Achizitorul poate apela la un consultant pentru confirmarea
concordanței situației de pe teren cu cele proiectate.Deasemenea, daca in urma analizarii
proiectului tehnic de catre finantator , sunt necesare modificari pentru avizarea acestuia ,prestatorul
va elabora modificarile in cel mai scurt timp posibil.pentru a putea fi acceptat la plata . În cazul
constatării a unor lipsuri sau inadvertenţe în documentaţia predată, achizitorul va transmite
obiecţiunile cuvenite în limitele temei de proiectare şi a obligaţiilor asumate de prestator, a
normativelor şi legilor în vigoare, iar prestatorul va transmite, în termen de cel mult 5 zile de la
primirea obiecțiunilor, toate modificările și completările necesare, dacă este cazul. Achizitorul va
verifica completările în termen de 5 zile de la primirea acestora. are obligatia de a efectua receptia
in termen de maxim 15 zile de la data inregistrarii notificarii in acest sens, depuse de catre prestator
la Primaria Comunel Bors.
9.5. Achizitorul va pune la dispoziţia Prestatorului cu promptitudine orice facilitati,informaţii şi/sau
documente pe care le deţine şi care pot fi relevante pentru realizarea contractului. Aceste
documente vor fi returnate Achizitorului la sfârşitul perioadei de execuţie a contractului.
9.6. Achizitorul va colabora, atât cât este posibil, cu Prestatorul pentru furnizarea informaţiilor pe
care acesta din urmă le poate solicita în mod rezonabil pentru realizarea contractului. De asemenea
Achizitorul va desemna un responsabil de contract pentru urmarirea derularii contractului, avand
obligatia de a se implica activ prin reprezentantii sai pentru a rezolva toate problemele ce pot
aparea pe intreaga durata a prestarii serviciilor care sunt in responsabilitatea Achizitorului si de care
depind indeplinirea obligatiilor contractuale ale prestatorului.
9.7 Achizitorul va depune toate diligentele pentru eliberarea cu celeritate a avizelor care cad in
sarcina sa de eliberare in conditiile in care executantul a depus o documentatie corecta si
corespunzatoare inregistrata la achizitor.
9.8 Daca achizitorul nu onoreaza facturile in termenul prevazut la pct. 12.1, prestatorul are dreptul
de a sista prestarea serviciilor. Imediat ce achizitorul onoreaza factura, prestatorul va relua
prestarea serviciilor in cel mai scurt timp posibil.
procentuală din plata neefectuată de 0,1%, pentru fiecare zi de întârziere, până la îndeplinirea
obligaţiilor restante.
10.3 În cazul în care in conformitate cu prevederile art. 24 din legea nr.10/1995 cu completarile si
modificarile in vigoare, proiectantul va suporta in solidar cu verificatorul de proiect cheltuielile
generate de efectuarea unor lucrări suplimentare faţă de documentaţia tehnico-economică
aprobată, ca urmare a unor erori de proiectare, la sesizarea justificată a autoritatii contractante, în
baza unui raport de expertiză tehnică elaborat de un expert tehnic atestat.
10.4 Nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract de catre una dintre parti, in mod
culpabil si repetat, da dreptul partii lezate de a considera contractul de drept reziliat si de a pretinde
plata de daune-interese.
10.5. -Rezilierea/incetarea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra
obligatiilor deja scadente intre partile contractante.
10.6. - Prevederile prezentului capitol nu inlatura raspunderea partii care in mod
culpabil a cauzat incetarea contractului.
10.7 Achizitorul îşi rezervă dreptul de a renunţa oricând la contract, printr-o notificare scrisă
adresată prestatorului fără nici o compensaţie, dacă acesta din urmă dă faliment, cu condiţia
că această renunţare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acţiune sau despăgubire
pentru prestator. În acest caz, prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata
corespunzătoare pentru partea din contract executată până la data denunţării unilaterale a
contractului.
10.8 Oricare dintre părţi încalcă prevederile Contractului prin neîndeplinirea unei/unor obligaţii care
îi revin potrivit acestuia, partea prejudiciată prin încălcare (după caz, Achizitorul sau prestatorului)
va fi îndreptăţită la următoarele remedii:
a) despăgubiri; şi/sau
b) rezilierea Contractului
Despăgubirile pot fi:
a) Despăgubiri Generale;
b) Penalităţi contractuale.
10.9 - În orice situaţie în care Achizitorul este îndreptăţit la despăgubiri, poate reţine aceste
despăgubiri din orice sume datorate executantului sau poate executa garanţia de bună execuţie
Clauze specifice
majoritar de stat, contractantul are obligaţia de a deschide la unitatea Trezoreriei Statului din cadrul
organului fiscal competent în administrarea acestuia un cont de disponibil distinct la dispoziţia
autorităţii contractante. Suma iniţială care se depune de către contractant în contul de disponibil
astfel deschis nu trebuie să fie mai mică de 0,5% din preţul contractului. Pe parcursul îndeplinirii
contractului, autoritatea contractantă urmează să alimenteze acest cont de disponibil prin reţineri
succesive din sumele datorate şi cuvenite contractantului până la concurenţa sumei stabilite drept
garanţie de bună execuţie în documentaţia de atribuire. Autoritatea contractantă va înştiinţa
contractantul despre vărsământul efectuat, precum şi despre destinaţia lui. Din contul de disponibil
deschis la Trezoreria Statului pe numele contractantului pot fi dispuse plăţi atât de către contractant,
cu avizul scris al autorităţii contractante care se prezintă unităţii Trezoreriei Statului, cât şi de
unitatea Trezoreriei Statului la solicitarea scrisă a autorităţii contractante în favoarea căreia este
constituită garanţia de bună execuţie
11.3 Achizitorul se obliga sa elibereze garantia pentru participare si sa emita ordinul de incepere a
contractului numai dupa ce executantul a facut dovada constituirii garantiei de buna executie
11.4 Autoritatea contractanta are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie,
oricând pe parcursul îndeplinirii contractului de achizitie publica, în limita prejudiciului creat, în cazul
în care contractantul nu îsi îndeplineste din culpa sa obligatiile asumate prin contract. Anterior
emiterii unei pretentii asupra garantiei de buna executie, autoritatea contractanta are obligatia de a
notifica pretentia atât contractantului, cât si emitentului instrumentului de garantare, precizând
obligatiile care nu au fost respectate, precum si modul de calcul al prejudiciului. În situatia executarii
garantiei de buna executie, partial sau total, contractantul are obligatia de a reîntregii garantia în
cauza raportat la restul ramas de executat, conform art. 41 din H.G. nr. 395/2016.
- Autoritatea va retine/restitui garantia de buna executie in conditiile art. 41-42 alin. (3), lit. b) din
H.G. nr. 395/2016.
11.5 Garantia de buna executie se restituie de catre autoritatea contractantă în termen de 14 zile
de la data încheierii procesului-verbal de recepţie la terminarea lucrărilor executate în baza
proiectului, dacă nu a ridicat până la acea dată pretenţii asupra ei, dar nu mai târziu de 3 ani de la
predarea respectivelor documentaţii tehnice, în cazul în care autoritatea contractantă nu a atribuit în
această perioadă contractul de lucrări.
11.6 Neconstituirea garantiei de buna executie in termen de 5 zile lucratoare de la data semnarii
contractului, va duce la retinerea garantiei de participare conform art.37 alin1) litera b) din HG
395/2016 si va putea fi considerate de catre Achizitor ca reprezentand o o incalcare grava a
obligatiilor principale in sensul art.167 alin 1. Litera g) din Legea 98/2016 si va putea duce la
incetarea anticipate si de drept a prezentului contract si la emiterea unui document constatator
conform art.167 alin 1 litera g) din Legea 98/2016
11.7 În situația în care instrumentul de garantare prevăzut la alin.11 nu acoperă toată perioada de
valabilitate a contractului, prestatorul are obligația prelungirii acestuia cu 5 zile înainte de data de
expirare.
11.8 Achizitorul va executa garanția de bună execuție, în eventualitatea în care:
- prestatorul nu reușește să prelungească valabilitatea garanției de bună execuție, așa cum este
prevăzut la pct. 11.(7), situație în care achizitorul poate revendica întreaga valoare a garanției de
bună execuție;
-prestatorul nu reușește să remedieze/completeze o lipsă a documentației tehnico-economice în
termenele prevăzute în caietul de sarcini/instrucțiuni/procese verbale etc.
22
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
- oricând pe parcursul îndeplinirii contractului, în limita prejudiciului creat, în cazul în care prestatorul
nu își îndeplinește obligațiile asumate prin contract. Anterior emiterii unei pretenții asupra garanției
de bună execuție, achizitorul are obligația de a notifica pretenția prestatorului cât și emitentului
instrumentului de garantare precizând obligațiile care nu au fost respectate, cât și modul de calcul al
prejudiciului.
11.9 Perioada de valabilitate a garanției de bună execuție a contractului va fi cel puțin egală cu
durata de valabilitate a contractului.
12 Modalităţi de plată
12.1 Plata pretului contractului se va achita partial, raportat la gradul de indeplinire a contractului, în
termen de maxim 30 de zile dupa prezentarea documentației tehnico-economice sau după
prestarea serviciilor de asistență tehnică , în contul din trezorerie al prestatorului .
12.2 Plățile se vor efectua în funcție de alocările bugetare din buget local sau in functie de alocările
financiare realizate din bugetul Ministerului Dezvoltarii Regionale și Administrației Publice ,
coordonator al Programului Național de Dezvoltare Locală. Platile se efectueaza in termen de
maxim 5 zile lucratoare de la data primirii transferului sumelor de catre MDRAP spre UAT Comuna
ors;
12.3 Lista documentelor care vor însoți factura prestatorului:
- Procese verbale de predare- primire a documentațiilor;
- Procese vebale de predare-primire a serviciilor de asistență tehnică;
12.4 Valoarea de contract precizata la pct. 5, ofertata de catre prestator si acceptata de acesta la
data semnarii contractului va acoperi toate obligatiile prestatorului potrivit conditiilor cuprinse prin
contract si toate cele necesare pentru derulare corespunzatoare, a contractului.
13 Articolul 23. Ajustarea preţului contractului
13.1. Pentru serviciile prestate, plăţile datorate de achizitor prestatorului sunt cele declarate în
propunerea financiară, anexă la prezentul contract.
13.2 – Pretul este ferm si nu se ajusteaza, prevederile art 14 care prevad situatiile in care
contractul poate fi modificat fara o procedura prealabila, raman aplicabile.
13.3 Ajustarea pretului contractului se va realiza în urmatoarele situatii:
13.4 -în cazul în care survin circumstante imprevizibile si/sau independente de vointa partilor,
cum ar fi (fara sa se rezume numai la acestea):
13.5 modificări legislative sau au fost emise de către autorităţile locale acte administrative care
au ca obiect instituirea, modificarea sau renunţarea la anumite taxe/impozite locale al căror
efect se reflectă în creşterea/diminuarea costurilor pe baza cărora s-a fundamentat preţul
contractului ;
13.6 Modificarea contractului se poate face doar cu respectarea prevederilor art. 221 din
Legea 98/2016.
14 Modificarea contractului
14.1Pentru serviciile prestate, platile datorate de achizitor prestatorului sunt cele declarate in
propunerea financiara, anexa la contract.
Contractul va fi ajustat dupa urmatoarea metoda :Prețul ofertat (al operatorului economic declarat
câștigător) rămâne ferm pe toată perioada de derulare a contractului, ajustarea acestuia fiind
posibilă doar în condițiile prevederilor art. 221 din Legea nr. 98/2016, precum și în condițiile art. 164
și 165^1 din H.G. nr. 395/2016.
23
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
Ajustarea se va face avand la baza modificarile legislative, modificarile normelor tehnice sau pentru
care au fost emise de catre autoritatile locale acte administrative care au ca obiect
instituirea,modificarea sau renuntarea la anumite taxe/impozite locale, al caror efect se reflecta in
cresterea/diminuarea costurilor pe baza carora s-a fundamentat pretul contractului, in conformitate
cu prevederile art. 221din Legea 98/2016 si art. 164 din HG. nr.395/2016. Ajustarea pretului
contractului pe parcursul derularii contractului aflat in perioada sa de valabilitate, se va efectua fara
ca aceasta sa reprezinte o modificare substantiala a acestuia prin incheierea unui act aditional la
contract. Ajustarea pretului contractululi va opera oricand pe parcursul derularii contractului ca
urmare a modificarilor legislative.
14.2 Părțile au dreptul, pe durata perioadei de valabilitate a contractului, de a conveni modificarea
și/sau completarea clauzelor acestuia, fără organizarea unei noi proceduri de atribuire, cu acordul
părților, fără a afecta caracterul general al contractului, în limitele dispozițiilor prevăzute de art. 221-
222 din Legea nr. 98/2016, coroborate cu prevederile referitoare la modificări contractuale din HG
nr. 395/2016 (art. 164 și 165).
14.3 Modificările nesubstanțiale sunt singurele modificări ale contractului care pot fi făcute fără
organizarea unei noi proceduri de atribuire.
14.4 Modificările contractuale, nu trebuie să afecteze, în nici un caz și în nici un fel, rezultatul
procedurii de atribuire, prin anularea sau diminuarea avantajului competitiv pe baza căruia
Prestatorul a fost declarat câștigător în cadrul procedurii de atribuire.
25
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
următoare, dar nelimitându-se la acestea, prestatorul nefiind îndreptățit să pretindă nici o sumă
reprezentând daune sau alte prejudicii, dacă:
a) prestatorul nu-și îndeplinește obligațiile esențiale, conform prevederilor contractului;
b) prestatorul nu se conformează, în perioada de timp rezonabilă (cel mult 48 de ore ) , conform
notificării emise de către autoritatea contractantă, prin care i se solicită remedierea
defecțiunilor/neconformității, recuperarea întârzierilor, precum și executarea sau neexecutarea
obligațiilor din prezentul contract, care afectează în mod grav executarea în mod corespunzător
și la termen a obligațiilor contractuale ale Prestatorului;
c) prestatorul refuză sau omite să aducă la îndeplinire dispozițiile/notificările emise de către
autoritatea contractantă în condițiile prezentului contract;
d) prestatorul a săvârșit abateri grave, care includ, dar nu se limitează la cele de mai jos:
a) Neexecutarea contractului;
b) Defecțiuni majore care le fac improprii utilizării conform destinației prevăzute în contract
e) prestatorul face obiectul unei proceduri de insolvență, lichidare, dizolvare,
administrare/supraveghere judiciară sau se ală sub controlul unei autorități a încheiat o
înțelegere cu creditorii privind plata datoriilor, și-a suspendat/încetat activitatea sau se află într-o
situație asemănătoare, care rezultă dintr-o procedură similară reglementată de legislația sau
reglementările stabilite la nivel național, cu excepția cazului în care autoritatea contractantă își
rezervă dreptul de a nu rezilia contractul cu prestatorul împotriva căruia s-a deschis procedura
generală de insolvență, atunci când, pe baza informațiilor și/sau documentelor prezentate de
executant, stabilește că acesta are capacitatea de a executa contractul de achiziție publică de
lucrări;
f) prestatorul subcontractează fără a avea acordul scris al autorității contractante;
g) prestatorul se află într-o situație de conflict de interese așa cum sunt reglementate de
prevederile art. 60 din L.98/2016 privind achizițiile publice actualizată iar această situație nu
poate fi remediată în mod efectiv prin alte măsuri mai puțin severe;
h) are loc orice modificarea organizațională care implică o schimbare cu privire la personalitatea
juridică, natura sau controlul prestatorului, cu excepția situației în care asemenea modificări
sunt realizate prin act adițional la prezentul contract;
i) apariția oricărei alte incapacități legale care să împiedice executarea contractului;
j) În cazul în care, printr-un act normativ, se modifică interesul public al autorității contractante în
legătură cu care se execută lucrările care fac obiectul contractului;
k) prestatorul a încălcat obligațiile în domeniul mediului, social și al relațiilor de muncă, stabilite
prin legislația adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislația națională, prin acorduri colective
sau prin tratatele, convențiile și acordurile internaționale în domeniul de activitate aplicabil
lucrărilor care fac obiectul contractului;
l) Prestatorul se află, la momentul atribuirii contractului sau pe timpul prestării contractului în una
dintre situaţiile care ar fi determinat excluderea sa din procedura de atribuire potrivit art. 164-
167 din L. 98/2016.
m) contractul nu ar fi trebuit să fie atribuit prestatorului respectiv, având în vedere o încălcare gravă
a obligaţiilor care rezultă din legislaţia europeană relevantă şi care a fost constatată printr-o
decizie a Curţii de Justiţie a Uniunii Europene.
n) La apariția unor noi circumstanțe care modifică natura contractului și legislația impune
organizarea unei noi proceduri de atribuire la momentul atribuirii sau pe timpul execuției
contractului,
26
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
o) In cadrul unei alte proceduri de achiziţie sau procedură de acordare a unei finanţări din bugetul
CE, prestatorul a fost declarat culpabil de încălcarea gravă a contractului ca rezultat al
neexecutării obligaţiilor sale contractuale;
p) Dreptul de denunţare unilaterală a contractului din partea achizitorului este valabil si pentru
situatia sistarii alocării resurselor financiare pentru indeplinirea prezentului contract.
q) In cazul prevazut mai sus executantul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzatoare
pentru partea din contract indeplinita pana la denunţării unilaterale
16.3 Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a denunța contractul, printr-o notificare scrisă
adresată Prestatorului, dacă împotriva acestuia din urmă se deschide procedura falimentului,
Prestatorul având dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract
îndeplinită până la data denunțării unilaterale a contractului.
16.4 Partea care intenționează să rezilieze contractul trebuie să notifice celeilalte părți această
intenție precum și motivele invocate pentru reziliere.
16.5 Indiferent de motivele de reziliere, prestatorul trebuie să ofere toată asistența necesară,
inclusiv informații, documente și fișiere, pentru a permite autoritatea contractantă să completeze, să
continue sau să transfere serviciile, fără a întrerupe activități sau fără a avea vreun efect negativ
asupra calității sau continuității lucrărilor.
16.6 Ca efect al rezilierii, prestatorul este răspunzător pentru daunele suportate de către
autoritatea contractantă, ca urmare a încetării contractului, înainte de termen, din culpa
prestatorului, inclusiv costuri privind procedura de atribuire printr-un alt contract necesar pentru
predarea sau continuarea serviciilor, autoritatea contractantă poate pretinde despăgubiri pentru
astfel de prejudicii.
16.7 Achizitorul are dreptul de a considera contractul reziliat de drept şi de a pretinde daune -
interese, fară a fi necesară punerea în întârziere și fară intervenţia vreunei autorităţi sau instanţe de
judecată, în oricare dintre următoarele situaţii:
- prestatorul nu îşi îndeplineşte obligaţiile asumate prin prezentul contract;
- prestatorul refuză sau neglijează să ducă la îndeplinire instrucţiunile emise de către
achizitor sau solicitarea transmisă de acesta de a remedia orice executare necorespunzătoare
a obligaţiilor sale contractuale, prin care se afectează prestarea corespunzătoare şi în
termenele prevăzute a serviciilor;
- prestatorul a abandonat contractul.
16.8 În oricare din situaţiile de mai sus, achizitorul are dreptul de a finaliza serviciile fie direct, fie
prin încheierea unor alte contracte/acorduri cu terţe părţi, costurile respective fiind imputabile
prestatorului.
Suspendarea contractului
16.9 În cazul în care prestarea contractului este viciată de erori substanţiale, nereguli sau de
fraudă, Achizitorul va suspenda executarea acestuia.
16.10 În cazul în care erorile substanţiale, neregulile sau frauda, sunt imputabile prestatorului,
Achizitorul poate suplimentar suspendării, să refuze efectuarea plăţilor sau poate proceda la
recuperarea sumelor deja plătite, proporţional cu gravitatea erorilor, neregulilor sau fraudei.
prealabil, scris, al autorității contractante și numai în condițiile art. 219 din Legea 98/2016,
menţionând partea/părțile din contract care va/vor fi subcontractat(e) precum şi identitatea
subcontractanților.
17.3 Prestatorul are obligația de a prezenta la încheierea contractului, contractele încheiate cu
subcontractanții desemnați în cadrul ofertei depuse pentru atribuirea acestui contract.
Contractul/contractele de subcontractare se constituie anexă la contract, făcând parte integrantă din
acesta.
17.4 Lista subcontractantilor, cu datele de recunoastere ale acestora, cat si contractele incheiate
cu acestia se constituie in anexe la contract.
Prestatorul are dreptul de a solicita autorității contractante, în orice moment pe perioada derulării
contractului, fie înlocuirea unui subcontractant, ca urmare a terminării unui contract de
subcontractare inclus în contract, fie implicarea de noi subcontractanți în aceleaşi condiţii în care el
a semnat contractul cu achizitorul. .
17.5 Prestatorul trebuie să solicite, în scris, aprobarea prealabilă a autorității contractante înainte
de încheierea unui nou contract de subcontractare. Solicitarea în scris în vederea obținerii aprobării
autorității contractante privind implicarea de noi subcontractanți se realizează conform prevederilor
legislației achizițiilor publice și numai după ce prestatorul a efectuat el însuși o verificare prealabilă
a subcontractantului ce urmează a fi propus, prin raportare la caracteristicile lucrărilor care urmează
a fi subcontractate, motivele de excludere precizate la art. 164, 165 și 167 din Legea 98/2016
aplicabile subcontractantului și capacitatea subcontractantului de a îndeplini obiectul contractului de
subcontractare, inclusiv resursele de care acesta dispune. Aprobarea privind înlocuirea unui
subcontractant/implicarea unui nou subcontractant va fi acordată de autoritatea contractantă,
avându-se în vedere, cel puțin: caracteristicile lucrărilor care urmează a fi subcontractate, motivele
de excludere precizate la art. 164, 165 și 167 din Legea 98/2016, aplicabile subcontractantului și
informațiile prezentate de executant privind capacitatea subcontractantului propus pentru
îndeplinirea obiectului contractului de subcontractare, inclusiv resursele de care acesta dispune
precum și declarația pe propria răspundere a noilor subcontractanți privind asumarea respectării
prevederilor din caietul de sarcini. Orice subcontractant propus și aflat în situațiile de excludere va fi
respins de către autoritatea contractantă. Autoritatea contractantă va notifica decizia sa
Prestatorului în termen 2 zile lucrătoare, motivând decizia sa în cazul respingerii aprobării.
17.6 Niciun contract de subcontractare nu va crea raporturi contractuale între subcontractant și
autoritatea contractantă. Prestatorul este pe deplin răspunzător față de autoritatea contractantă
pentru modul în care îndeplinește contractul. Prestatorul va răspunde pentru actele și faptele
subcontractanților săi ca și cum ar fi actele sau faptele prestatorului. Aprobarea de către autoritatea
contractantă a subcontractării oricărei părți a contractului nu va elibera prestatorul de niciuna dintre
obligațiile sale din contract.
17.7 În cazul în care un subcontractant nu reușește să își execute obligațiile contractuale,
autoritatea contractantă poate solicita prestatorului fie să înlocuiască respectivul subcontractant cu
un alt subcontractant, care să dețină calificările și experiența solicitate de către autoritatea
contractantă, fie să preia el însuși execuția lucrărilor.
17.8 Orice schimbare a subcontractantului fără aprobarea prealabilă în scris a autorității
contractante sau orice încredințare a lucrărilor de către subcontractant către terțe părți va fi
considerată o încălcare a contractului, situație care îndreptățește autoritatea contractantă la
rezilierea unilaterală a contractului și obținerea de despăgubiri din partea prestatorului.
28
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
18 Amendamente
18.1 - Partile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contractului, de a conveni modificarea
clauzelor contractului, prin act aditional, numai in cazul aparitiei unor circumstante care lezeaza
interesele comerciale Iegitime ale acestora si care nu au putut fi prevazute Ia data incheierii
contractului.
18.2 Prin act aditional nu se pot aduce modificari substantiale contractului de achizitie publica.
Modificarea substantiala a dispozitiilor prezentului contract in cursul perioadei sale de valabilitate
este considerata ca fiind o noua atribuire si necesita derularea unei noi proceduri de achizitie
publica. Modificarea prezentului contract in cursul perioadei sale de valabilitate este considerata
substantiala atunci cand, prin modificare, contractul devine substantial diferit fata de cel incheiat
initial. O modificare este considerata substantiala atunci cand este indeplinita una din urmatoarele
conditii:
a) modificarea introduce conditii, care, daca ar fi fost incluse in procedura initiala de achizitie ar fi
permis selectarea altor operatori economici decat cei selectati initial sau ar fi permis atribuirea
contractului unui alt ofertant
b) modificarea schimba balanta economica a contractului in favoarea contractantului
c) modificarea extinde domeniul contractului in mod considerabil astfel incat acesta sa includa
bunuri , servicii sau lucrari care nu erau incluse initial
19Cesiunea
19.1 În prezentul contract este permisă cesiunea drepturilor și obligațiilor născute din acest
contract, cu acordul prealabil al autorității contractante și în condițiile Legii 98/2016.
19.2 Prestatorul are obligaţia de a nu transfera total sau parţial obligaţiile sale asumate prin
contract, fără să obţină, în prealabil, acordul scris al autorității contractante.
19.3 Cesiunea nu va exonera prestatorul de nici o responsabilitate privind garanţia sau orice alte
obligaţii asumate prin contract.
19.4 În cazul în care drepturile şi obligaţiile prestatorului stabilite prin acest contract sunt preluate
de către un alt operator economic, ca urmare a unei succesiuni universale sau cu titlu universal în
cadrul unui proces de reorganizare, inclusiv prin fuziune sau divizare, prestatorul trebuie să notifice
autoritatea contractantă într-un termen de 10 zile lucrătoare de la producerea acestui act.
19.5 Partile pot cesiona contractul de achizitie publica in conditiile prevazute de dispozitiile art.
1315-1320 din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil.
29
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
20 . Forta majora
20.1 - Forta majora este constatata de o autoritate competenta.
20.2 - Forta majora exonereaza partile contractante de indeplinirea obligatiilor asumate prin
prezentul contract, pe toata perioada in care aceasta actioneaza.
20.3 - Indeplinirea contractului va fi suspendata in perioada de actiune a fortei majore, dar fara a
prejudicia drepturile ce li se cuveneau partilor pana la aparitia acesteia.
20.4 - Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte parti, imediat
si in mod complet, producerea acesteia si sa ia orice masuri care ii stau la dispozitie in vederea
limitarii consecintelor.
20.5 - Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona o perioada mai mare de 6 luni,
fiecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti incetarea de plin drept a prezentului contract,
fara ca vreuna din parti sa poata pretinde celeilalte daune-interese.
20.6- Nu va reprezenta o incalcare a obligatiilor din prezentul contract de catre oricare din parti
situatia in care executarea obligatiilor este impiedicata de imprejurari de forta majora care apar
dupa data semnarii Contractului de catre parti.
20.7.- Executantul nu va raspunde pentru penalitati contractuale sau reziliere pentru neexecutare
daca, si in masura in care, intarzierea in executare sau alta neindeplinire a obligatiilor din prezentul
Contract este rezultatul unui eveniment de forta majora. In mod similar, Achizitorul nu va datora
dobanda pentru platile cu intarziere, pentru neexecutare sau pentru rezilierea de catre executant
pentru neexecutare, daca, si in masura in care, intarzierea Achizitorului sau alta neindeplinire a
obligatiilor sale este rezultatul fortei majore.
20.8- Daca oricare parte considera ca au intervenit imprejurari de forta majora care pot afecta
indeplinirea obligatiilor sale, va notifica imediat celeilalte parti cu privire la natura, durata probabila si
efectul probabil al imprejurarii de forta majora. Executantul va cauta toate mijloacele rezonabile
alternative, pentru indeplinirea obligatiilor sale care nu sunt afectate de evenimentul de forta majora.
Executantul nu va utiliza asemenea mijloace alternative decat in urma instructiunilor in acest sens
ale Achizitorului.
21 Soluţionarea litigiilor
21.1 Autoritatea contractantă şi prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale
amiabilă, prin tratative directe, orice neînţelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau
în legătură cu îndeplinirea contractului.
21.2 Dacă, după 15 de zile de la începerea acestor tratative, autoritatea contractantă şi
prestatorul nu reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergenţă contractuală, fiecare poate solicita ca
disputa să se soluţioneze de către instanţele judecătoreşti competente.
30
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
22 Asigurări
22.1. Înainte de începerea prestării serviciilor, prestatorul are obligaţia de a încheia o asigurare
de răspundere civilă profesională, care va acoperi riscul de neglijenţă profesională în
proiectarea lucrărilor. Acesta va depune toate eforturile sale pentru a menţine în vigoare
asigurarea de răspundere civilă profesională până la recepţia finală a lucrărilor executate în
baza proiectului. Prestatorul va furniza dovezi ale poliţei de asigurare şi ale plăţilor periodice ale
primelor de asigurare fără întârziere, oricând i se va solicita de către achizitor .Neprezentarea
poliţei atrage după sine suspendarea plăţilor până la corectarea situaţiei
(2) In indeplinirea obligatiei de la alin 1, la data semnarii prezentului contract, prestatorul va
încheia, va prezenta şi va menţine în vigoare o poliţă de asigurare cu despăgubire integrală
pentru o sumă asigurată care nu va avea o limita mai mică de valoarea cu tva inclus ofertata si
mentionata la art. 5.1 si 5.2 ale prezentului contract, asigurare care va acoperi atât perioada de
executare a prezentului contract cât şi eventualele perioade de prelungire a prestaţiilor, pentru
acoperirea tuturor riscurilor care ar putea fi generate de neexecutarea/executarea cu intarziere su
defectuoasa a obligatiilor contractuale. Mentionam in continuare :
a) răspunderea prestatorului în caz de îmbolnăvire ori accident de muncă al salariaţilor, incluzând
costurile repatrierii pe motive de sănătate;
b) pierderea, distrugerea sau deteriorarea echipamentului achizitorului utilizat pentru executarea
contractului de servicii;
c) acoperirea daunelor cauzate in timpul perioadei de asigurare, beneficiarilor serviciilor
profesionale respectiv achizitorului sau tertilor, de fapta comisa din culpa de catre prestator in
cadrul exercitarii profesiunii sale, pentru care acesta raspunde civil, conform legii si a prezentului
contract, daune in legatura cu care prestatorul l a primit o plangere / cerere scrisa de despagubire,
in timpul perioadei de asigurare.
d) decesul ca urmare a unui accident sau invaliditatea permanentă ca urmare a unei accidentări
fizice în legătură cu contractul de servicii.
Riscul acoperit este acela de producere a unor prejudicii patrimoniale (fie acestea pagube materiale
sau pierderi financiare, efective sau beneficii nerealizate, directe sau indirecte, actuale la data la
31
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
care se solicita repararea lor sau viitoare, dar certe), cauzate de Asigurat clientului ca urmare a unor
erori, neglijente, omisiuni aparute in activitatea specifica (elaborare, supervizare si coordonare de
proiecte de arhitectura si urbanism, asistenta si consultanta, elaborare de caiete de sarcini,
elaborare de instructiuni tehnice privind executia, intretinerea, amenajarea, reamenajarea, proiecte
de urmarire privind comportarea in timp a cladirilor, asistarea fazelor de executie, verificarea calitatii
executiei, solutii pentru tratarea defectelor etc.). Raspunderea va fi angajata in baza prevederilor din
contract, lege, normele si statutul profesiei, conventiile internationale si regulile de conduita, etica si
deontologie profesionala.
Cheltuieli acoperite:
sumele pe care prestatorul este obligat sa le plateasca pentru prejudicii datorate incalcarii
obligatiilor ce se refera la atributiile specifice domeniului sau de activitate: erori sau omisiuni in
proiectare, executie, avizare, supervizare si coordonare de proiecte de arhitectura si urbanism,
asistenta si consultanta, elaborari de caiete de sarcini, instructiuni tehnice privind executia,
exploatarea, intretinerea si reparatia, proiecte de urmarire privind comportarea in timp a
cladirilor, asistarea fazelor de executie, verificarea calitatii executiei, solutii pentru tratarea
defectelor; alegerea materialelor de constructii optime
sumele cheltuite de prestatorul asigurat in vederea reconstituirii, refacerii sau inlocuirii
documentelor predate de achizitor prestatorul asigurat in vederea indeplinirii obligatiilor
contractuale
cheltuielile de judecata facute de Achizitor pentru indeplinirea formalitatilor legale in vederea
obligarii prestatorul asigurat la plata despagubirilor, daca a fost obligat prin hotarire
judecatoreasca la plata acestora;
cheltuielile efectuate de catre prestatorul asigurat in procesul civil, daca a fost obligat la
desdaunare (inclusiv in cazul in care actiunea penala pusa in miscare nu mai este judecata, iar
actiunea civila ramane in competenta instantei penale), decurgand din evenimente asigurate
produse in perioada de valabilitate a politei;
22.2. Prestatorul are obligaţia de a înştiinţa achizitorul sau destinatarul, de orice dificultate în
extinderea, reînnoirea şi restabilirea acestei asigurări.
33
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
25.2.3. In aplicarea prevederilor art. 26.1.11 Acordul partilor se poate materializa prin íncheierea
unui act aditional la contract intre Achizitor, Prestator si Subcontractant atunci cand contractul de
subcontractare este cesionat Achizitorului
25.2.4 Este posibila cesiunea de creanţă în favoarea subcontractanţilor legată de partea/părţile din
contract care sunt îndeplinite de către aceştia.
25.2.5 În cazul în care un Subcontractant și-a exprimat, în conformitate cu prevederile art. 218 din
Legea 98/2016, opțiunea de a fi plătit direct, atunci această opțiune este valabilă numai dacă sunt
îndeplinite în mod cumulativ următoarele condiții:
1) această opțiune este inclusă explicit în Contractul de subcontractare constituit ca anexă la
Contract și făcând parte integrantă din acesta.
2) Contractul de Subcontractare include la rândul său o anexă explicită și specifică privind
modalitatea în care se efectuează plata directă de achizitor către subcontractant și care
precizează toate și fiecare dintre elementele de mai jos:
pentru fiecare serviciu/ activitate aferentă părții din Propunerea Tehnică, anexă la Contract,
astfel cum a fost încheiat între prestator și achizitor – partea din serviciu / activitate
realizat/realizată de subcontractant astfel cum va fi specificată în factura prezentată la plată,
modalitatea concretă de certificare a serviciului /activității de către prestator pentru rezultatul
obținut de subcontractant/serviciului prestat de subcontractant înainte de prezentarea facturii
de către prestator achizitorului,
partea/proporția din suma solicitată la plată corespunzătoare serviciului/activității care este în
sarcina subcontractantului , prin raportare la condițiile de acceptare la plată a facturilor emise
de prestator pentru achizitor, așa cum sunt acestea detaliate în contract,
stabilește condițiile în care se materializează opțiunea de plată directă,
precizează contul bancar al subcontractantului.
36
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
xvii. la momentul atribuirii contractului,fie prestatorul se afla în situația de a fi fost condamnat, prin
hotărâre definitivă a unei instanțe judecătorești,fie persoana, care este membru al organului de
administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic ori are
putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, se afla în situația de a fi
fost condamnată printr-o hotărâre definitivăpentru comiterea uneia dintre următoarele
infracțiuni:
1. constituirea unui grup infracțional organizat, astfel cum este prevăzut prin art. 367 din Legea
nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările și completările ulterioare, sau prin dispozițiile
corespunzătoare ale legislației penale a statului în care Ofertantul ca operator economic, a fost
condamnat,
2. infracțiuni de corupție, astfel cum este prevăzutprin art. 289-294 din Legea 286/2009, cu
modificările și completările ulterioare, și infracțiuni asimilate infracțiunilor de corupție, astfel
cum este prevăzut prin art. 10-13 din Legea 78/2000 pentru prevenirea, descoperirea și
sancționarea faptelor de corupție, cu modificările și completările ulterioare, sau prin dispozițiile
corespunzătoare ale legislației penale a statului în care Ofertantul, ca operator economic, a
fost condamnat,
3. infracțiuni împotriva intereselor financiare ale Uniunii Europene, astfel cum este prevăzut prin
art. 181-185 din Legea nr. 78/2000, cu modificările și completările ulterioare, sau prin
dispozițiile corespunzătoare ale legislației penale a statului în care Ofertantul, ca operator
economic, a fost condamnat,
4. acte de terorism, astfel cum este prevăzut prin art. 32-35 și art. 37-38 din Legea nr. 535/2004,
privind prevenirea și combaterea terorismului, cu modificările și completările ulterioare, sau
prin dispozițiile corespunzătoare ale legislației penale a statului în care Ofertantul, ca operator
economic, a fost condamnat,
5. spălarea banilor, astfel cum este prevăzut prin art. 29 din Legea nr. 656/2002, pentru
prevenirea și sancționarea spălării banilor precum și pentru instituirea unor măsuri de
prevenire și combatere a finanțării terorismului, republicată, cu modificările ulterioare,
saufinanțarea terorismului, astfel cum este prevăzut prin art. 36 din Legea nr. 535/2004, cu
modificările și completările ulterioaresau prin dispozițiile corespunzătoare ale legislației penale
a statului în care Ofertantul/Executantul, ca operator economic, a fost condamnat,
6. traficul și exploatarea persoanelor vulnerabile, astfel cum este prevăzut prin art. 209-217 din
Legea nr. 286/2009, cu modificările și completările ulterioare, sau prin dispozițiile
corespunzătoare ale legislației penale a statului în care Ofertantul, ca operator economic, a
fost condamnat,
7. fraudă, astfel cum este prevăzut prin articolul I din Convenția privind protejarea intereselor
financiare al Comunității Europene din 27 noiembrie 1995;
26.2 Încetarea prezentului contract nu va avea niciun efect asupra obligaţiilor deja scadente între
părţile contractante.
26.3 In cazul rezilierii contractului, achizitorul va intocmi situatia serviciilor efectiv prestate, dupa
care se vor stabili sumele care urmeaza sa le plateasca in conformitate cu prevederile contractului,
precum si daunele pe care trebuie sa le suporte prestatorul din vina caruia s-a reziliat contractul. In
acest sens, achizitorul va convoca in max 5 zile de la data rezilierii contractului, comisia de receptie,
care va efectua receptia cantitativa si calitativa a serviciilor prestate
Prevederile prezentelor clauze nu înlătură răspunderea părţii care, în mod culpabil, a cauzat
încetarea contractului.
37
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții: ,,Reabilitarea și modernizarea
sistemelor de alimentare cu apă în satele comunei Borș, județul Bihor''
26.4 - Oricare dintre parti incalca prevederile contractului prin neindeplinirea unei/unor obligatii care
ii revin potrivit acestuia, partea prejudiciata prin incalcare (dupa caz, achizitorul sau prestatorul) va fi
indreptatita la urmatoarele remedii:
a) despagubiri; si/sau
b) rezilierea Contractului
26.5 - Despagubirile pot fi:
a) Despagubiri generale; sau
b) Penalitati contractuale.
26.6 - In orice situatie in care achizitorul este indreptatit la despagubiri, poate retine aceste
despagubiri din orice sume datorate prestatorului sau poate executa garantia de buna executie, in
conformitate cu prevederile prezentului contract.
26.7 – Dupa rezilierea contractului, achizitorul poate decide continuarea prestarii serviciilor cu
respectarea prevederilor legale privind achizitiile publice.
COMUNA BORS
38