NORMA CHILENA OFICIAL NCh710.

Of70

Arquitectura y construcción - Coordinación modular -

Alturas libres interiores y espesores de entrepiso en
viviendas

Preámbulo

Esta norma establece las series normales para alturas libres interiores y espesores de
entrepiso en viviendas.

Esta norma concuerda esencialmente con la recomendación siguiente:

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ISO RECOMENDATION

N° 1789 “Modular Coordination Heights of Storeys-Heights of rooms for residential
buildings”.

Además para el estudio de esta norma se tomó en consideración el documento:

UNIVERSIDAD DE CHILE, Instituto de Edificación Experimental-Departamento de

Tecnología Construcción y Estructuras. “Coordinación Modular: Propiedades de las
series de dimensiones. Proposición de norma para Chile”. Arquitectos Profesores Flavio
Gutiérrez, Carlos Martínez, Raúl Pellegrin. Santiago Chile 1969.

El Comité “Coordinación Modular” que estudió esta norma estuvo constituído por las
personas siguientes:

Caja Central de Ahorros y Préstamos y Escuela

Arquitectura Univ. Católica. Enrique Siefer
Corporación de la Vivienda Américo Cisternas
Departamento de Tecnología de la Construcción y
Estabilidad U. de Chile de Valparaíso Carlos Martínez
Empresa de Ferrocarriles del Estado e INAPROCC Heraldo Palacios

I
NCh710
Instituto Académico y de Productividad de Construcción
Civil, INAPROCC M. Laura Gavilán
Instituto de Arquitectura y Urbanismo
Universidad de Chile Raúl Pellegrin
Instituto Edificación Experimental Mario Avendaño
Instituto Nacional de Investigaciones
Tecnológicas y Normalización, INDITECNOR Judith Friedman
Productos Industriales Cerámicos
S.A. PRINCESA Francisco Palilla

El Instituto recibió respuestas durante la consulta de esta norma, sin observaciones de:

Escuela de Construcción Civil. Universidad Católica.

Maderas y Sintéticos S.A. “Masisa”
Instituto de Investigaciones y Control del Ejército, IDIC
Astilleros de las Habas S.A.
Cemento Cerro Blanco de Polpaico S.A., Laboratorio de Hormigones
Cooperativa SODIMAC Ltda.,

con observaciones de:

Simplex. Cepol
Ing. Carlos Höerning D., Asesor del H. Consejo del Instituto.

Esta norma ha sido revisada y aceptada por el Director del Instituto Nacional de
Investigaciones Tecnológicas y Normalización, INDITECNOR, Ing. Hugo Brangier M., con
fecha 2 de julio de 1970, y aprobada en la sesión del H. Consejo, efectuada el 15 de
septiembre de 1970, que contó con la asistencia de los señores Consejeros: Sergio
Alvarez; César Caracci; Rolando Cid; Jorge Covarrubias; José de Mayo; Joaquín Díaz;
Carlos Eichholz; Mauricio Froimovich; Ernesto Gómez; Federico Lastra; Iven Molina;
Samuel Navarrete; Raúl Orellana; Hernán Rojas.

Esta norma fue declarada Oficial de la República de Chile por Decretro N° 666 del
Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, del 30 de octubre de 1970.

II
 NCh710

Observaciones

1. En el texto se citan sólo normas NCh

2. Esta norma es parte de un conjunto formado por:

a) Arquitectura y Construcción – Coordinación Modular – Terminología y

representación gráfica.

b) Arquitectura y Construcción – Coordinación Modular – Serie normal de

dimensiones.

c) Arquitectura y Construcción – Coordinación Modular – Módulos de proyectos.

d) Arquitectura y Construcción – Coordinación Modular – Vanos y Cerramientos.

e) Arquitectura y Construcción – Coordinación Modular – Albañilerías Modulares.

f) Arquitectura y Construcción – Coordinación Modular – Posición de los

componentes de la construcción con respecto a la red modular de referencia.

g) Arquitectura y Construcción – Coordinación Modular – Bloques de hormigón.

h) Arquitectura y Construcción – Coordinación Modular - Ladrillos cerámicos –

Dimesiones modulares.

III
 NORMA CHILENA OFICIAL NCh710.Of70

Arquitectura y construcción - Coordinación modular -

Alturas libres interiores y espesores de entrepiso en
viviendas

1 Alcance

1.1 Esta norma establece las series normales para alturas libres interiores y espesores de
entrepiso modulares, en edificios para viviendas.

1.2 Esta norma se aplica a:

a) Proyecto y construcción de obras de arquitectura de carácter repetitivo.

b) Diseño y fabricación de elementos de construcción y materiales cuyas

dimensiones deban estar relacionadas espacial y planimétricamente en la
construcción.

2 Referencias

Esta norma contiene referencias a las normas NCh siguientes:

NCh346 Módulo normal.

NCh685 Arquitectura y Construcción – Coordinación Modular – Serie normal de
dimensiones
NCh743 Arquitectura y Construcción – Coordinación Modular – Módulos de
Proyecto.

1
NCh710
3 Terminología

Los términos siguientes empleados en esta norma tienen los significados que se indican.

3.1 Espesor de entrepiso el que se indica en la figura 1.

3.2 Altura libre interior, la que se indica en la figura 1.

3.3 Nivel de piso terminado, el que se indica en la figura 1.

3.4 Nivel de cielo terminado, el que se indica en la figura 1.

3.5 Otros términos que se emplean en esta norma se encuentran en NCh685.

4 Serie normal de espesores de entrepiso y alturas libres interiores

modulares en viviendas

4.1 Los valores de los módulos verticales que se empleen para viviendas se encuentran en
las series indicadas en las NCh685 y NCh743.

4.2 El valor de M será 10 cm (Ver NCh346).

5 Serie normal para alturas libres interiores en viviendas

5.1 La serie estará formada por los nueve términos siguientes:

20 M 23 M 26 M

21 M 24 M 27 M

22 M 25 M 28 M

5.2 Los términos de la serie normal para alturas libres interiores 20 M y 21 M no podrán
emplearse como alturas de locales habitables1).

5.3 En viviendas proyectadas con cielo inclinado la altura media libre interior en locales
habitables será igual o superior a 22 M (ver figura 3) y en locales no habitables será igual
o superior a 20 M.

5.4 En viviendas proyectadas con cielo inclinado la altura mínima libre interior será
modular.

1
) Ver Anexo.

2
 NCh710
5.5 En recintos diseñados con cielos de doble altura, tal como se indica en la figura 3
caso c, la altura libre interior podrá ser superior a 28 M.

6 Serie normal para espesores de entrepiso

La serie esta formada por los cuatro términos siguientes:

1 M 2 M 3 M 4 M

3
NCh710

Figura 1 - Esquema para establecer significado de los términos

Figura 2 - Esquema para establecer significado de los terminos

4
 NCh710

Caso a

Caso b

Caso c

5
NCh710

Anexo

(Este anexo no forma parte de la norma y sólo se inserta a título informativo).

La Ordenanza General de Construcciones y Urbanización en el Artículo 2°, Definiciones,

expresa:

“Local habitable: Aquel que normalmente puede ser ocupado por una o más personas
durante más de cuatro horas diarias”.

6
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 710.Of70

INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION ! INN-CHILE

Arquitectura y construcción - Coordinación modular -

Alturas libres interiores y espesores de entrepiso en
viviendas

Architecture and building - Modular coordination - Room free heights and

storeys-heights in residential buildings

Primera edición : 1970

Reimpresión : 1999

Descriptores: diseño arquitectónico, coordinación modular, altura, requisitos dimensionales,

requisitos de espacio, habitaciones
CIN
COPYRIGHT © 1983 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproducción y venta *
Dirección : Matías Cousiño Nº 64, 6º Piso, Santiago, Chile
Casilla : 995 Santiago 1 - Chile
Teléfonos : +(56 2) 441 0330 • Centro de Documentación y Venta de Normas (5º Piso) : +(56 2) 441 0425
Telefax : +(56 2) 441 0427 • Centro de Documentación y Venta de Normas (5º Piso) : +(56 2) 441 0429
Web : www.inn.cl
Miembro de : ISO (International Organization for Standardization) • COPANT (Comisión Panamericana de Normas Técnicas)