Sunteți pe pagina 1din 6

0012314205 67889

7    67889
7      
“6+4701”0‘0
r9?<=<GIAX@=@A@N<>>@=A<>E<ARwcAPEEXc••C@EE<>UN9X‹U‚=•\[[ggh\jj_]eehgh
–CE:M@A@EQ@C:̀@GHIA?IANQ==uNQCIA<MAii•je•gjih
A

o@9:CIAZIFIAzAF=@?Q@?IA<MA;:ICHIAX<C@Ar>NIC@A?<Apq>:N@A<AZ<C@>AL=E<>A?IAY@=@9tOAM<>E=<A<MA:9E<=X=<E@GHI
X<C@A89:;<=>:?@?<A?<ApI9E=<@CAdR@9@?tfA<A?IQEI=@9?IA<MAMQ>:NICIF:@AX<C@A8BYaAsQ@>AX<>‹Q:>@>A9@At=<@A?@
X<?@FIF:@A:9>E=QM<9E@CA?<?:N@MK><A@IA?<><9;IC;:M<9EIA?@AC<:EQ=@AvAX=:M<:=@A;:>E@A9IA;:ICHIUALCzMA?<
X<>‹Q:>@?I=A<A;:ICI9:>E@OA?<><9;IC;<A:9E<9>IAE=@‚@CPIANIMIANIMXI>:EI=UAW<>><A—M‚:EIA?<>E@N@K><A@A˜Q9GHIA?<
Mq>:N@A<AE<N9ICIF:@A?<><9;IC;:?@A˜Q9EIA@IANIC<E:;IARI9E@N{E<AIA‹Q@CAb@`AX@=E<UALEQ@CM<9E<AzAEzN9:NIA?IANQ=>IA?<
Mq>:N@A9@A8WDJLAI9?<OA<9E=<AIQE=I>AE=@‚@CPI>OA@==@9˜@OAE=@9>N=<;<A<A@NIMX@9P@AN@9EI=<>U1™š-›}014+30.~6,01-70
6œ}0.
A

D?<9E:b:N@GHI
0~- o@9:CIAZIFI A
0~-1-~1Ž4}6/-514740‘.’34Ž65 Zx†xOAoU
r9?<=<GI
*+,-.-/012.0345540+67 89:;<=>:?@?<AB<?<=@CA?@AD9E<F=@GHIAJ@E:9IKLM<=:N@9@OADC@@NPAKAD9>E:EQEIAJ@E:9IKLM<=:N@9I A
?<AL=E<>ARQCEQ=@A<AS:>ET=:@UUAA
L;<9:?@AV@9N=<?IAW<;<>AKAC@?IAX@=A
YI=EIAZ<CIA
[\[]^]__KABI`A?IADFQ@GQOAYaAKAZ=@>:CA
V<C<bI9<cAde\fA_\ghgi]j
A

BI=M@GHIA@N@?…M:N@•E:EQC@GHI
klmn oIQEI=@?IA<MA@9?@M<9EIA<MApq>:N@AdRI9N<:EIARLYrsAefUAA A
89:;<=>:?@?<AB<?<=@CA?IAY@=@9tOA8BYaOAZ=@>:CUAA
VuEQCIcAJ<:EQ=@AvAY=:M<:=@Aw:>E@A9IAw:ICHIA<A@Ax=F@9:̀@GHIA?<AYC@9I>A?<Ar9>:9IOAA
x=:<9E@?I=cAyzC:@ARPQ<{<UA
Y@C@;=@>KNP@;<cA;:ICHI|AC<:EAQ=@AvAX=:M<:=@A;:>E@U
klmm14+}-..0~4,6 oIQEI=@?IA:9E<==IMX:?IA<MAgjieA<MAD9E<=X=<E@GHIUAA
89:;<=>:EzA?<ApI9E=<@COA8?<pOAR@9@?tUAA
VuEQCIcAJ<NEQ=<AvA;Q<A<9A=zF:I9>A@:F€<>AvAC@AFQ:E@=<AcACzC@‚I=@E:I9A?Q9AXC@9A?<AE=@;@:CAXIQ=
b@;I=:><=A?<>A@QEIM@E:>M<>A?<AC<NEQ=<UOA
x=:<9E@?I=cAY<E<=ApNRQENP<I9Ad8?<pfUUAAA
RII=:<9E@?I=cAD>@‚<CC<ASz=IQƒAd8„LpfUUAA
ZIC>:>E@A?Id@fcAY=…EA<EAZIQ=><AKA†IQ;<=9<M<9EA?QA„Qz‚<NUOA†UA„UOAR@9@?tUAA
L9IA?<A:9E<==QXGHIcAgjie
kll‡1ˆ1klml p<>E=@?IA<MAD9E<=X=<E@GHIUA
89:;<=>:EzA?<ApI9E=<@COA8?<pO AAR@9@?tUA
VuEQCIcA‰OL9IA?<Ax‚E<9GHIcAgjijUA A
x=:<9E@?I=cAY<E<=ApNRQENP<I9UA
ZIC>:>E@A?Id@fcAB@NQCEzA?<>AzEQ?<>A>QXz=:<Q=<>A<EAXI>E?INEI=@C<>AKA8orpOA8orpOAR@9@?tU
kllk1ˆ1kllŠ †=@?Q@GHIA<MAsQX<=:I=A?<AD9>E=QM<9EIAdZ@NP@=<CA<MApq>:N@fUAA
r>NIC@A?<Apq>:N@A<AZ<C@>AL=E<>A?IAY@=@9tOArpZLYOAZ=@>:CU
A
A
A

BI=M@GHIARIMXC<M<9E@=
klmk1ˆ1klmk p@>E<=ARC@>>ANIMAL9:<CIAo<>:?<=:IAdw:ICHIfUAdR@=F@API=t=:@cAiPfUAA A
89:;<=>:EzA?QA„Qz‚<NAvApI9E=z@COAQ‹@MOAR@9@?tU
klmm1ˆ1klmm p@>E<=ARC@>>ANIMAs<=F:IAYQNN:9:Ad;:ICHIfUAdR@=F@API=t=:@cAiPfUA
89:;<=>:EzA?QA„Qz‚<NAvApI9E=z@COAQ‹@MOAR@9@?tU A
klml1ˆ1klml x=‹Q<>E=@GHIUAdR@=F@API=t=:@cAijjPfUAA
89:;<=>:EzA?<ApI9E=<@COA8?<pOAR@9@?tU
kllŒ1ˆ1kll‡ RIMXI>:GHIApQ>:N@CUAdR@=F@API=t=:@cA]jPfUA
7
7 
 !817
7 1"7 #
" $%L&3 NQC@=<>ANIMAp@Q=uN:IAoIEEI=:OALYOAZ=@>:CU
QC'@'>(AY2@4=4E:)( 01(
0012314*++,-
205 .-*++, /012367 8809
171 5 8 35 9 :
4567 
;7<;5 ?4
=;>5 67
@5A8849B
C71 2 ;D 5E373=F @
5G604 H 0
5F; 4I4:0J5KFL@5
M1=;705835/N1:=0535O37015P423158;5E040QIR5M/OPER5O401:7@ 5
*++,-.-*++, /0123456701158359:;7<;5=;>5S0T:;5U0Q;Q@5G604H05F;4I4:0J5KFL@5
M1=;705835/N1:=0535O37015P423158;5E040QIR5M/OPER5O401:7@ 5
*++*-.-*++V W04>;Q:05E;XY704@5G604H05F;4I4:0J5Z[FL@55
6;Q134\02]4:;5835/N1:=05E;XY7045O401:73:4058356Y4:2:T0@R56/EOR5O401:7@
*++*-.-*++* /012345670115835/N1:=058356^>0405=;>5_Y0234Q0H7:0@5G604H05F;4I4:0J5`FL@5
S665a56Y4:2:T0R5S66R5O401:7@ 5
5

P2Y0}<;5E4;D:11:;Q07
5
‚ehgy-xyj-ƒyfdyj-xy-g„…diwy†jik‡-xy-ˆhdk†‡lg‰-Šƒ‰-‹ldlxŒ
bcdefgh-idjkikfeihdlg 5 5
*+mV-.-*+mn 9oQ=Y7;J5E4;D311;450Y2pQ;>;R5MQqY0840>3Q2;5SYQ=:;Q07J5E4;D311;45835\:;7<;R5604H0
F;4I4:0J5`
5
‹hggyŽy-ˆl†iy-xy-†ldey‰-‹ˆ‰-‹ldlxŒ
bcdefgh-idjkikfeihdlg 5 5
*+m+-.-*+mn 9oQ=Y7;J5E4;D311;450Y2pQ;>;R5MQqY0840>3Q2;5SYQ=:;Q07J5E4;D311;45835\:;7<;R5604H0
F;4I4:0J5r
5
…‘v‹v’-Š‘…‹v‹“’v”-ˆŠ’“•v‰-Šˆ–——˜’b‰-™†ljig
bcdefgh-idjkikfeihdlg 5 5
*++s-.-*++t 9oQ=Y7;J5PY2pQ;>;R5MQqY0840>3Q2;5SYQ=:;Q07J5E4;D311;4R5604H05F;4I4:0J5u[
vkiwixlxyj 5 5
+z{*++s-.-+s{*++t MQ1:Q;R59:;7<;5E;XY704535M4Y8:2;R5|o\37J5PX34D3:};0>3Q2;
- ?:1=:X7:Q015>:Q:12408015
~Q124Y>3Q20}<;5/Y1:=075G\:;7<;L5
Šjšl›h-ˆfjielg‰-Š-ˆ‰-™†ljig
bcdefgh-idjkikfeihdlg 5 5
*++s-.-*++t 9oQ=Y7;J5E4;D311;45PY2pQ;>;R5MQqY0840>3Q2;5SYQ=:;Q07J5E4;D311;45835/N1:=0R5604H0
F;4I4:0J5
vkiwixlxyj 5 5
+m{*++s-.-s{*++t MQ1:Q;R59:;7<;567I1:=;535E;XY704R5|o\37J5PX34D3:};0>3Q2;
- ?:1=:X7:Q015>:Q:12408015
9:;7<;567I11:=;535E;XY704@
5
Šjehgl-ˆiggydifœ‰-Šˆ‰-™†ljig
bcdefgh-idjkikfeihdlg 5 5
*++s-.-*++s 9oQ=Y7;J5E4;D311;45PY2pQ;>;R5MQqY0840>3Q2;5SYQ=:;Q07J5E4;D311;4R5604H05F;4I4:0J5u€
vkiwixlxyj 5 5
+V{*++s-.-+z{*++s MQ1:Q;R
- ?:1=:X7:Q015>:Q:12408015
/Y1:=07:B0}<;5~QD0Q2:75
Šjehgl-vxwydkijkl-xh-™hfy†žh‰-Š-v‰-™†ljig
bcdefgh-idjkikfeihdlg 5 5
*++,-.-*++t 9oQ=Y7;J5E4;D311;45PY2;Q;>;R5MQqY0840>3Q2;5SYQ=:;Q07J5E4;D311;4R5604H05F;4I4:0J5Z
vkiwixlxyj 5 5
z{*++,-.-z{*++t MQ1:Q;R56Y41;58359:;7<;R5|o\37J5PX34D3:};0>3Q2;
- ?:1=:X7:Q015>:Q:12408015
9:;7<;5P\0Q}08;5
9:;7<;5~Q:=:0Q23
9:;7<;5~Q234>385:I4:;5
z{*++,-.-z{*++t MQ1:Q;R53;4:05/Y1:=07R5|o\37J5PX34D3:};0>3Q2;
- ?:1=:X7:Q015>:Q:12408015
W04>;Q:05
3;4:05/Y1:=075
“d-‹hdey†k-Šjehgl-xy-ˆŸjiel‰-“-‹‰-™†ljig
bcdefgh-idjkikfeihdlg 5 5
*++V-.-*++, 9oQ=Y7;J5E4;D311;45PY2;Q;>;R5MQqY0840>3Q2;5SYQ=:;Q07J5E4;D311;4R5604H05F;4I4:0J5`
7
vk
i
7wi xl

xy
!j
817
7 1"7 #
" $%5&3''(244)( 5 41(
0012314+,
20+--./
5 0/1+,+--2 3456467
789:88;9
77< 6 = 9>?

56@=A8
9BCD ;AE 967
FG8;89<
H;76 I 7= J;
4
K
7    
/ L65@6GA64=59J6465K<=M=59
N=<J746=9
:;7<6=9>?56@=A9
+,+--./0/1+,+--2 34564789O?<579M;9P67AQ789BCD;AE9FG;<H;6I7=J;4K7
/ L65@6GA64=59J6465K<=M=5
P67AQ79=D=4I=M79 9
P67AQ79646@6=4K;9
P67AQ7964K;<J;M6=<67
9
ŠTY‹Œ„ZY\Œ/‰ŒŒ„\W/\/‡T[Œ…„\ŽX/\[YTX0^‘Œ„YU\T\’/Š“‡^’/”„\ZYW€
RSTUVWX/YTZ[Y[VUYXT\W 9 9
+-1]/0/^[V\W PC4@?A7E9_;<D6M7<9`abA6@78934c?=M<=J;4K79d?4@674=AE9:e@46@79;J9>a56@=89O=<f=9g7<h<6=E
ij
9
9

`<7t;K759M;9;rK;45Q7
+-12/0/^[V\W k<?G79M;9O7<M=59lBmnFo9 9
/ L;5@<6IQ7E9p9k<?G79M;9O7<M=59M=9lBmnF9D65=9=9@<6=IQ79M;9?J9;5G=I79G=<=
=G;<H;6I7=J;4K79M;9Ja56@759M;9@7<M=59qD67A64789D67A=89D67A74@;A79;9@74K<=b=6r7s9M=9K<CGA6@;
H<74K;6<=o9:=JbeJ97bt;K6D=9=9;r;@?IQ79M;9Ja56@=9A=K647=J;<6@=4=9G=<=9;55=9H7<J=IQ7
q7<c?;5K<=9M;9@7<M=5s9;J9;5G;@6=A9=9Ja56@=9H;6K=94=59<;M?Iu;59t;5?CK6@=59q5e@o9vPm9;9vPmms
c?;95Q79=55?4K79M;9G;5c?65=9M;9M6D;<575964D;5K6f=M7<;5o9_Q79G;I=59c?;9M6w;J9<;5G;6K79x
g65Ky<6=9M=9<;f6Q79M=59>655u;589c?;95;9;5G=Ag=<=J9G;A79FJe<6@=89475964K;<;55=4M7
;5G;@6=AJ;4K;9=59c?;95;9A7@=A6w=<=J9479z<=56A89F<f;4K64=89`=<=f?=69;9z7ACD6=oo99
_6K?=IQ7E93J9=4M=J;4K7{9B=K?<;w=E93rK;45Q7o99
FA?4759;4D7AD6M75E9k<=M?=IQ7E9q|s9o99
9
m4K;f<=4K;5E9L=46A79z7f79}9O77<M;4=M7<o
+-12/0/^[V\W 35@7A=9n6D<;9M;9:;7<6=9>?56@=A9 9
/ L;5@<6IQ7E9F935@7A=9n6D<;9M;9:;7<6=9>?56@=A9G<;K;4M;9;4H<;4K=<9=9H=AK=9M;97H;<K=9M;
@74g;@6J;4K759c?=A6H6@=M759;J9Ja56@=94=9<;f6Q79M=59K<~59H<74K;6<=59qz<=56A89`=<=f?=69;
F<f;4K64=so9B?J9@74K;rK79M;9;rK<;J=9;5K<=K6H6@=IQ7957@6=A8979@74g;@6J;4K79J?56@=A9e
7H;<;@6M79=G;4=59;J935@7A=59`=<K6@?A=<;597?9F557@6=Iu;589c?;9759H7<4;@;J
G<;H;<;4@6=AJ;4K;9=7595;?59J;Jb<759O7J79?46D;<56M=M;9GabA6@=9=K;4K=9x59M;J=4M=59M=
57@6;M=M;9A7@=A89G7<9J;679M;55=9646@6=K6D=9=9lBmnF9G7M;<h89K=JbeJ89c?=A6H6@=<9H?K?<75
;5K?M=4K;589b;J9@7J79<;H7<I=<979=G<;4M6w=M79M;9M65@;4K;59c?;9D6;<=J9M79J;5J7
@74K;rK79c?;979G<7t;K79D65=9K<=45H7<J=<9`<;K;4M;}5;89@7J9;55;9G<7t;K789M6H?4M6<97
@74g;@6J;4K79J?56@=A94=9@7J?46M=M;89=K<=6<9G755CD;659=A?4759G=<=9=9lBmnF9;9=?r6A6=<8
4;55=9=K6D6M=M;9;rK<=@?<<6@?A=<89=A?4759@7J9M6H6@?AM=M;589M65G74M799759@7J79J746K7<;597?
J;5J79@7J79=A?4759M79G<7t;K7oo99
_6K?=IQ7E93J9=4M=J;4K7{9B=K?<;w=E93rK;45Q7o99
FA?4759;4D7AD6M75E9k<=M?=IQ7E9q|s9o99
9
m4K;f<=4K;5E9L=46A79z7f79}9m4K;f<=4K;99k=b<6;A9d;<<Q79>7<;6<=9}9O77<M;4=M7<o9
9

‚<;=59M;9=K?=IQ7
1€ k<=4M;9h<;=E9n64fC5K6@=89n;K<=59;9F<K;599‚<;=E9F<K;599_?bh<;=E9>a56@=35G;@6=A6M=M;E 9
m45K<?J;4K=IQ79>?56@=Ao99
+€ k<=4M;9h<;=E9n64fC5K6@=8n;K<=59;9F<K;599‚<;=E9F<K;599_?bh<;=E9>a56@=35G;@6=A6M=M;E
O7JG756IQ79>?56@=Ao99
.€ k<=4M;9h<;=E9n64fC5K6@=89n;K<=59;9F<K;599‚<;=E9F<K;599_?bh<;=E9>a56@=35G;@6=A6M=M;E
35K<?K?<=IQ79>?56@=Ao99
]€ k<=4M;9h<;=E9n64fC5K6@=89n;K<=59;9F<K;599‚<;=E9F<K;599_?bh<;=E9>a56@=35G;@6=A6M=M;E
345647o99
9

mM67J=5
ƒX„[V…V†Z O7JG<;;4M;9z;J89d=A=9z;J89n~9z;J8935@<;D;9z;Jo 9
‡T…W†Z O7JG<;;4M;9z;J89d=A=9ˆ=w7=D;AJ;4K;89n~9z;J8935@<;D;9ˆ=w7=D;AJ;4K;o
‰„\TU†Z O7JG<;;4M;9z;J89d=A=9z;J89n~9z;J8935@<;D;9z;Jo
9

`<7M?Iu;5
9
7
7 
 !817
7 1"7 #
" $%&3''(244)( *1(
001231420‘’
5“”•–—“1˜™˜š™“›’œ™žŸ 67889
7    67889
7      

 ’
,
¡™›“¢1ž“£¤š¥¡“¢1¤•˜š™žŸ”“¢1¥£1¤¥’™¦”™ž“¢
MD=>?9D,5<D
§8 68  ¨

*+ , -./.012+3,456789:;<,=>,8<?8>7@<A,=9,5A78<6<B79,8<B?7@7C9,?9,8<?A@DE:;<,=>,9E@<F9@7AF<A,?9,6>7@ED9,FEA78963 ,
GHIJK4,LMNJOP,C3,QRP,53,QSTUQVVP,SWQR3

©’
*+
Ÿ˜Ÿšª“¢,-./.0
1ž“£¤š ¥¡“¢1¤•˜š™žŸ”“¢1¥£1Ÿ«Ÿ™¢1”¥1ž“«›’¥¢¢“¢
12+3,X>7@ED9,GEA7896,9<,Y7<6;<,U,ZF,F[@<=<,\<89=<,?9,=7\78E6=9=>,=>,FE=9?:9,=>,5<A7:]>A33,J?^,Q_,I7F5`A7< ,
489=aF78<,=>,Y7<6;<,=9,OGb4cP,SWWdP,KED7@7e93,4?97A,=<,Q_,I7F5`A7<,489=aF78<,=>,Y7<6;<,=9,OGb4cP,SWWd3

´
*+
¢•£“¢1¤•˜š™žŸ”“¢1¥£1Ÿ«Ÿ™¢1”¥1ž“«›’¥¢¢“¢
-./.012+3,N[C>6<55>F>?@,=>,F9@[D7>6,[=E89@7\,5<ED,69,BE7@9D>,^,6f7?\6E>?8>,=>,69,5Ag8h<6<B7>,8<B?7@7C>,=9?A,69,8<F5<A7@7<? ,
=>,<?i>,[@E=>A,=>,6>8@ED>33,J?^,jS>,K<?BDkA,=>,6f48\9AP,SWQTP,G<?@D>963,jS>,K<?BDkA,=>,6f48\9AP,SWQT3P,SWQT3
l+ -./.012+3,X9,=7\\78E6@[,=>,6>8@ED>,>?,5<A7@7<?,m,69,BE7@9D>,^,6f7?\6E>?8>,=>,69,5Ag8h<6<B7>,8<B?7@7C>,=9?A,6f<DB9?7A9@7<?,=fE? ,
569?,=>,@D9C97633,J?^,K9?9=79?,n>@o<Dp,\<D,4D@A,q,X>9D?7?B,U,r<E?=>DAf,K<?\>D>?8>P,SWQVP,s7?BA@<?3,K9?9=79?,n>@o<Dp,\<D
4D@A,q,X>9D?7?B,U,r<E?=>DAf,K<?\>D>?8>P,SWQV3

 ¤’
*+
¥¢¥«¡Ÿ–­¥¢1”¥1©’Ÿ˜Ÿšª“
-./.012+3,N[C>6<55>F>?@,=>,F9@[D7>6,[=E89@7\,5<ED,69,BE7@9D>,^,6f7?\6E>?8>,=>,69,5Ag8h<6<B7>,8<B?7@7C>,=9?A,69,8<F5<A7@7<? ,
=>,<?i>,[@E=>A,=>,6>8@ED>33,SWQT3,t45D>A>?@9:;<,=>,uD9e96h<vK<?BD>AA<w3
l+ -./.012+3,X9,=7\\78E6@[,=>,6>8@ED>,>?,5<A7@7<?,m,69,BE7@9D>,^,6x7?\6E>?8>,=>,69,5Ag8h<6<B7>,8<B?7@7C>,=9?A,6x<DB9?7A9@7<?,=xE? ,
569?,=>,@D9C97633,SWQV3,t45D>A>?@9:;<,=>,uD9e96h<vK<?\>Da?879,<E,596>A@D9w3
y+ -./.012+3,4?96gA>,=E,S>,8h957@D>,=E,X7CD>,5<ED,MD8h>A@D>,=>,XE@<A69oAp7,>@,A>A,D>69@7<?A,9C>8,6>,Q>D,>@,6>,V>,8h957@D>33 ,
SWQQ3,t45D>A>?@9:;<,=>,uD9e96h<vI>F7?zD7<w3
{+ -./.012+3,X>8@ED>,FEA7896>,m,69,BE7@9D>,^,Z?>,F[@h<=>,<D7>?@[>,AED,6>A,=7\\78E6@[A,=>,8h9?B>F>?@,=>,5<A7@7<?33,SWQQ3 ,
t45D>A>?@9:;<,=>,uD9e96h<vI>F7?zD7<w3

.•¡
*+
’Ÿ¢1¤’“”•–­¥¢1˜™˜š™“›’œ™žŸ¢
-./.012+3,u7C>,EF9,>57\9?79,9<,@D<5>:9D,>F,AE9,A<FeD9P,SWQj3,tc9D@7@ED9,GEA7896vME@D<w3 ,
l+ -./.012+3,ZF9,K<D,|E>,N>A>?@<D@>,<,4D8<U}D7AP,SWQd3,tc9D@7@ED9,GEA7896vME@D<w3 ,
y+ -./.012+3,O?@D98@>,>@,b9D89D<66>,=>,~98|E>A,M\\>?e98h,tuD9?A8D7:;<wP,SWQd3,tc9D@7@ED9,GEA7896vMD|E>A@D9w3 ,
{+ -./.012+,bZ4€ZOP,K3,,XMbMP,O3,3,b>9@D7i,U,Kh78<,bE9D|E>,>,O=E,X<e<,t4DD9?‚<wP,SWQR3,tc9D@7@ED9,GEA7896vME@D<w3 ,
ƒ+ -./.012+,K4€Y4XLMP,~3,,G4€J4nMP,M3,3,N>,c95<,5D<,4D,U,~<Ee>D@,=>,K9DC96h<,>,M6>BzD7<,G9D79?<,t9DD9?‚<wP,SWQR3 ,
tc9D@7@ED9,GEA7896vME@D<w3
„+ ,-./.012+,4nN€4NOP,K3,N3,3,M,4F<D,|E>,F<C>,<,A<6P,8<F<,9A,>A@D>69A3P,SWQ…3,tc9D@7@ED9,GEA7896vK9?@<w3 ,
†+ -./.012+3,I>E6>P,‡3,r9ED[,tuD9?A8D7:;<,59D9,Y7<6;<wP,SWQT3,tc9D@7@ED9,GEA7896vK9?@<w3 ,
ˆ+ -./.012+3,G<=7?h9P,L>7@<D,Y7669UX<e<A,tuD9?A8D7:;<,59D9,Y7<6;<wP,SWQT3,tc9D@7@ED9,GEA7896vK9?@<w3 ,
‰+ -./.012+3,Y>6>7D<AP,L>7@<D,Y7669UX<e<A,tuD9?A8D7:;<,59D9,Y7<6;<wP,SWQT3,tc9D@7@ED9,GEA7896vK9?@<w3 ,
*Š+ -./.012+3,E9=D9P,SWQT3,tc9D@7@ED9,GEA7896vME@D<w3 ,
**+ -./.012+3,K97D,=9,u9D=>P,L>7@<D,Y7669UX<e<A,tuD9?A8D7:;<,59D9,Y7<6;<wP,SWQT3,tc9D@7@ED9,GEA7896vK9?@<w3 ,
*l+ -./.012+3,G>6<=79,I>?@7F>?@96P,L>7@<D,Y7669UX<e<A,tuD9?A8D7:;<,59D9,Y7<6;<wP,SWQT3,tc9D@7@ED9,GEA7896vK9?@<w3 ,
*y+ ,-./.012+3,M?i>,[@E=>A,=>,D[B7<?,U,BE7@9D>,A>E6>P,SWQS3,tc9D@7@ED9,GEA7896vME@D<w3 ,
*{+ -./.012+3,4?96gA>,=>,Ih<D@,D7=>,7?,9,\9A@,F98h7?>,=>,~<h?,4=9FA,SWQQ,t4?967A>,FEA7896w3 ,
*ƒ+ -./.012+3,4?96gA>,=>,X7CD>,5<ED,<D8h>A@D>,JJ,>@,JJJ,59D,‹7@<6=,XE@<AŒ9oAp7,SWQQ,t4?967A>,FEA7896w3 ,
*„+ -./.012+3,4?96gA>,=>,XE,4>@>D?9,59D,‡gŽDBg,X7B>@7,SWQQ,t4?967A>,FEA7896w3 ,
*†+ -./.012+3,4?96gA>,=>,X>@@D>,=fMD,JJJ,=fLEBE>A,X>8697D,SWQQ,t4?967A>,FEA7896w3 ,
*ˆ+ -./.012+3,rEB9P,SWQW3,tc9D@7@ED9,GEA7896vME@D<w3 ,
*‰+ -./.012+3,I>,57A8<,<A,=<7A,<6h<A,?<,>A5>6h<,?;<,C>‚<,|E>,57A|E>7P,SWQW3,tc9D@7@ED9,GEA7896vME@D<w3 ,
lŠ+ -./.012+3,NE<,I<?9@9P,SWQW3,tc9D@7@ED9,GEA7896vME@D<w3 ,
l*+ -./.012+3,I[D[?9=>,OA59B?<6>P,‡3,b7i>@,tuD9?A8D7:;<,59D9,Y7<6;<wP,SWW3,tc9D@7@ED9,GEA7896vK9?@<w3 ,
ll+ -./.012+3,uh>,I966>g,‡9D=>?AP,b3,bD7@@>?,t9DD3w,tuD9?A8D7:;<,59D9,Y7<6;<wP,SWW3,tc9D@7@ED9,GEA7896vK9?@<w3 ,
ly+ -./.012+3,uh>,@D>>A,@h>g,BD<o,A<,h7BhP,b3,bD7@@>?,t9DD3w,tuD9?A8D7:;<,59D9,Y7<6;<wP,SWW3,tc9D@7@ED9,GEA7896vK9?@<w3 ,
l{+ -./.012+3,I8ho>A@>D6>7?P,~3,bD9hFA,tuD9?A8D7:;<,59D9,Y7<6;<wP,SWW3,tc9D@7@ED9,GEA7896vK9?@<w3 ,
lƒ+ -./.012+3,‹7>,p<FF,78h,=>??,iED,uD,h>D>7?P,~3,bD9hFA,tuD9?A8D7:;<,59D9,Y7<6;<wP,SWW3,tc9D@7@ED9,GEA7896vK9?@<w3 ,
l„+ -./.012+3,4?96gA7A,<\,c9B<=>A,eg,K69E=>,N>eEAAg,SWWj,t4?967A>,FEA7896w3 ,
l†+ -./.012+3,4?96gA7A,<\,X7>=,t<h?>,‹<D@>wP,rD<F,I>D>?9=>,<53,ST,eg,43,I8h<>?e>DB,SWWj,t4?967A>,FEA7896w3 ,
lˆ+ -./.012+3,G7?79@ED9,59D9,579?<P,SWWd3,tc9D@7@ED9,GEA7896vME@D<w3 ,
l‰+ -./.012+3,G<6=ED9P,SWWR3,tc9D@7@ED9,GEA7896vME@D<w3 ,
yŠ+ -./.012+3,I<?h<,=>,r9EA@<P,SWWR3,tc9D@7@ED9,GEA7896vK9?@<w3 ,
y*+ -./.012+3,uDaA,K9?:]>A,I<eD>,c<>F9A,=>,r>D?9?=<,c>AA<9P,SWWR3,tc9D@7@ED9,GEA7896vK9?@<w3 ,
yl+ -./.0 12+3,
4 D
79 ,
? 3,
QS ,=9,M5 >D9,K<A7
,r9?,
uE@@
7
7 
 !817
7 1"7 #
" $%&3''(244)(>P,‹3,43,G< i9D@3
,tuD9 ?A8
D7:;<,5 9D9,S,Y7
<6] >AwP,
SWW… 3
,t
c9D
@7
@ED9,
GEA7
89 6
vK9?@
<w3, 31(
0012314**+
205 ,-.-/01+234567898:3;<23=3>?@A@3BC@A6767
9898389
D3
7 E 39 345
@A8
98: 3F9 367
G6:8C8H9
97I J K3L MM=23> ?
@A8685 A @  I6O@CP;58A:J2
3N5 3
*Q+ ,-.-/01+23EC5893R5AK3S23T23E@OU3>VA@7IOA6WX:3<@A@3L3G6:CH9IJK3LMMY23>?@A8685A@3N5I6O@CPB@78:J2 3
*Z+ ,-.-/01+23[@7W@3\7F]^97@K3LMMY23>?@A8685A@3N5I6O@CP;58A:J2 3
*_+ ,-.-/01+23`97F@I3EA@I6C96A@I3a3b567^@PcCF6A3EC@7O3>@AA@7d:JK3LMMY23>?@A8685A@3N5I6O@CP;58A:J2 3
3
1…†‡ˆ‰0Šˆ‹Œ‰0…0‹ŽŒ‘Œ0Š’“”ˆ“‡
e+ ,-.-/01+23N@I89AOC@II3F93f6:CX:37@I3S:A7@F@I3F93\7f9I86^@WX:39D3NgI6O@3`@867:acD9A6O@7@223LMhi232 3
j+ ,-.-/01+23N@I89AOC@II3F93G6:CX:37@3klc23LMh=232 3
*+ ,-.-/01+23N@I89AOC@II3F93G6:CX:37@3kR\`c23LMhY232 3
Q+ ,-.-/01+23;m6O67@3F93cCm@n986o@WX:3N5I6O@C3a3p9A@3F93B@D<:3N:5AX:3a3?@A@7q23LMMr232 3
Z+ ,-.-/01+23;m6O67@3F93s68D:3a3N@FA989A7@23LMMY232 3
3
•ŽŒ‘Œ0‡ŽŠ–‰Šˆ“‡—“˜ŠŽ‡˜

™š‰ˆ“‡
e+ ,-.-/01+23;nd98:I23LMht23B:D<:I6WX:3>9I8Au6@J2 3
j+ ,-.-/01+23`@3?59A8@3F9C3G67:3a3[9n5IIv3>9w9O5WX:3F938A@7IOA6WX:J23LMht23;58A@2 3
*+ ,-.-/01+x3bc``\K3B2323l<]^A@m93a3BA6I86@7:3b@CC623LMht23\789A<A98@WX:2 3
Q+ ,-.-/01+x3G\``lRcK3N23x3ylsRcR[lzK3N23E23x34k\TElsVK3c2323l7O5978A:3F93\D<A:f6I@O6{73`6nA923LMht23\789A<A98@WX:2 3
Z+ ,-.-/01+x3bc``\K3B23x3ylsRcR[lzK3N23E23x3slGcK3N2323\7F:3<A@3p:o3a3\D<A:f6I@WX:3I:nA93f]F9:23LMht23VA6CU@3T:7:A@2 3
_+ ,-.-/01+x3;\TTcK3c2323s9O68@C3F:I3@C57:I3F93O@78:23LMht23\789A<A98@WX:2 3
|+ ,-.-/01+x3BcTV\``;K3c23x3NcByc[;K3S2323kD@3B:A3}593[9I978:A893:3cAO:a]A6I23LMhi23B:D<:I6WX:3>9I8Au6@J2 3
~+ ,-.-/01+x3G\``lRcK3N2323N5I6O6AO5I3a3z;;Rc3a3lw9O5WX:3F@3:nA@3b@C9A6@3E@n6CC:73F93N@AO9C:3G6CC97@23LMhi23\789A<A98@WX:23
+ ,-.-/01+x3BcTV\``;K3c23x3bc``\K3B2323N5I6O6AO5I3a3z;;Rc3a3lw9O5WX:3F93kD@3B:A3}593[9I978:A893:3cA:a]A6I23LMhi2 3
c<A9I978@WX:3F93;nA@3><@A@3O:D<:I68:A9IJ2
e€+ ,-.-/01+x34k\TElsVK3c23x3cbk\sslK3p23x3GcBBcK3c23x3T;s\cR;K3c2323s9O68@C3[6Fq86O:3lw<9A6D978@7F:3@3B@7WX:23LMhi2 3
\789A<A98@WX:2
ee+ ,-.-/01+23`@3?59A8@3F9C3G67:3a3[9n5IIv3>9w9O5WX:3F938A@7IOA6WX:J23LMhi23;58A@2 3
ej+ ,-.-/01+23`@3?59A8@3F9C3G67:3a3[9n5IIv3>9w9O5WX:3F938A@7IOA6WX:J23LMhi23;58A@2 3
e*+ ,-.-/01+23s9O68@C3F93G6:CX:23LMhY23\789A<A98@WX:2 3
eQ+ ,-.-/01+23s9O68@C3F93G6:CX:23LMhY23\789A<A98@WX:2 3
eZ+ ,-.-/01+x3RcsG\bK3b2323s9O68@C3F:I3cC57:I3F93B@78:3>@O:D<@7U@D978:J23LMhY23\789A<A98@WX:2 3
e_+ ,-.-/01+x3NlR[lTK3c2323s9O68@C3F:I3cC57:I3F93B@78:3>@O:D<@7U@D978:J23LMhY23\789A<A98@WX:2 3
e|+ ,-.-/01+x3NlR[lTK3c23x3NlR[;zcK3c2323s9O68@C37@3cC6@7W@3pA@7O9I@39D3p:o3F:3\^5@W523LMhY23\789A<A98@WX:2 3
e~+ ,-.-/01+23s9O68@C3F93G6:CX:23LMhL23\789A<A98@WX:2 3
e+ ,-.-/01+x3EcV\TVcK3p23x3El``K3S23x3TcG\bRcBK3p23x3y;``lsEcByK3y23x3b\s;kK3N2323s9O68@C3BCqII6O:I3cW:A9@7:I23LMhh2 3
\789A<A98@WX:2
j€+ ,-.-/01+23s9O68@C3F93G6:CX:23LMhM23\789A<A98@WX:2 3
je+ ,-.-/01+x3EcV\TVcK3p23x3s;[s\bklTK3c23x3y;``lsEcByK3y23x3EkscVV;K3s2323s9O68@C3z9O@3cm:7I:23LMhM23\789A<A98@WX:2 3
jj+ ,-.-/01+23s9O68@C3F93G6:CX:23LMM‚23\789A<A98@WX:2 3
j*+ ,-.-/01+x3?cs?\Rl``\K3[2323cC^5D@I3B@7WH9I23LMM‚23\789A<A98@WX:2 3
jQ+ ,-.-/01+x3?cs?\Rl``\K3[2323cC^5D@I3B@7WH9I23LMM‚23\789A<A98@WX:2 3
jZ+ ,-.-/01+x3?cs?\Rl``\K3[2323[5:3E:^:3?@A<679CC63a3`9I3BU@DnA6I89I3T85<um6@78I23LMM‚23\789A<A98@WX:2 3
j_+ ,-.-/01+x3?k?\cK3c23x3\Sc\``lK3N23x3`\NcK3p232345@A898:3F93G6:CH9I3F@3lNEc?37:3V9@8A:3?@6:C23LMMi23\789A<A98@WX:2 3
j|+ ,-.-/01+x3?k?\cK3c23x3`\NcK3p23x3\Sc\``lK3N232345@A898:3F93G6:CH9I3F@3lNEc?39D3N@867U:IK3?@A@7@^5qK3c78:767@39 3
N:AA989I23?A:^A@D@3cA8937:3`68:A@C223LMMi23\789A<A98@WX:2
j~+ ,-.-/01+x3?k?\cK3c23x3`\NcK3p23x3\Sc\``lK3N232345@A898:3F93G6:CH9I3F@3lNEc?39D3pC:A6@7{<:C6I3a3NgI6O@39D3?@58@23LMMi2 3
\789A<A98@WX:2
j+ ,-.-/01+x3?k?\cK3c23x3`\NcK3p23x3\Sc\``lK3N232345@A898:3F93G6:CH9I3F@3lDn@<39D3N@A67^qa?A23LMMr23\789A<A98@WX:2 3
*€+ ,-.-/01+x3?k?\cK3c23x3`\NcK3p23x3\Sc\``lK3N232345@A898:3F93G6:CH9I3F@3lNEc?37:3[9@A89I3kp?s223LMMr23\789A<A98@WX:2 3
*e+ ,-.-/01+23T:7U:3F93p@5I8:23LMMr23B:D<:I6WX:3>9I8Au6@J2 3
*j+ ,-.-/01+23T:7U:3F93p@5I8:23LMMr23c<A9I978@WX:3F93;nA@3><@A@3O:D<:I68:A9IJ2 3
**+ ,-.-/01+23T:7U:3F93p@5I8:23LMMr23c<A9I978@WX:3F93;nA@3><@A@3O:D<:I68:A9IJ2 3
*Q+ ,-.-/01+x3?k?\cK3c23x3\Sc\``lK3N23x3`\NcK3p232345@A898:3F93G6:CH9I3F@3lNEc?23LMMr23\789A<A98@WX:2 3
*Z+ ,-.-/01+x3?k?\cK3c23x3\Sc\``lK3N23x3`\NcK3p232345@A898:3F93G6:CH9I3F@3lNEc?37@3T@C@3TO@n63>TuA693\789AD9oo:J23LMMr2 3
\789A<A98@WX:2
*_+ ,-.-/01+x3?k?\cK3c23x3`\NcK3p23x3\Sc\``lK3N232345@A898:3F93G6:CH9I3F@3lNEc?39D3?:78@3bA:II@223LMMr23\789A<A98@WX:2 3
*|+ ,-.-/01+x3?k?\cK3c23x3`\NcK3p23x3\Sc\``lK3N232345@A898:3F93G6:CH9I3F@3lNEc?37:3B978A:3F93`98A@I3F:3?@A@7q23LMMr2 3
\789A<A98@WX:2
*~+ ,-.-/01+23`97F@I3EA@I6C96A@I3a3b567^@PcCF6A3EC@7O3>@AA@7d:J23LMM=23\789A<A98@WX:2 3
*+ ,-.-/01+23T9A97@8@3<@A@3G6:CX:393;A}59I8A@3F93N@CO:73cA7:CF23LMM=23\789A<A98@WX:2 3
Q€+ ,-.-/01+x3?k?\cK3c23x3`\NcK3p23x3\Sc\``lK3N232345@A898:3F93G6:CH9I3F@3lDn@<37@3p@<223LMM=23\789A<A98@WX:2 3
Qe+ ,-.-/01+x3?k?\cK3c23x3`\NcK3p23x3\Sc\``lK3N232345@A898:3F93G6:CH9I3F@3lDn@<37@3E6nC6:89O@3?gnC6O@3F:3?@A@7q223LMM=2 3
\789A<A98@WX:2
Qj+ ,-.-/01+x3ƒ\„lRTK3S23x3`\NcK3[2323lRBkR3>l7O:78A:3F93B:D<:I68:A9I3k76f9AI68qA6:IJ23LMM=23\789A<A98@WX:2 3
Q*+ ,-.-/01+x3?k?\cK3c23x3`\NcK3p23x3\Sc\``lK3N23x3c\scRK3B2323p9A@3a3p9I86f@C3F93cA893F@3s9F93lI85F@786C23a345@A898:3F93G6:CH9I3
F@3lDn@<3O:D3B6F@3c6A@7223LMM=23\789A<A98@WX:2
7
7 
 !,-.-/
QQ+ 817
01+
23s9
7O 16"8@C37F9 3#G6:
C
"X: 3>$?:
A
%3&3
:O@'I'6(X2:43F4@)(
3O:7OC5IX:3F@3^A@F5@WX:J23LMM=23\789A<A98@WX:2 3 '1(
0012314*+,
205 -./.012,3456578948:434;7<894=:4347>87;67
;?89849<:

74 :
4 @A
 B

CDEDF
4GE 4HI F67
JKE88L94
G7B 4?MN
BO4P B
4QBJB 4Q 
RBN I4S5CFTCBMB47PDECMEUUFV:4WXXY:4
7PDECOCEDBZ[F:
*\, -./.012,3456578948:434;7<894=:4347>87;;?94<:4:4@ABCDEDF4GE4HIFJKEL4GB4?MNBO4PB45CIL[F45CF]IL^CIB4GE4_ACIDINB::4WXXY: 4
7PDECOCEDBZ[F:
*`, -./.012,:4aBPZB47PGbTEPB:4WXXY:4_FMOFLIZ[F4SELDCcIBV: 4
*d, -./.012,:4@AIPDEDF4eO:4Y:4WXXY:4_FMOFLIZ[F4SELDCcIBV: 4
*f, -./.012,:4eCgAELDCB4GE4HIFJKEL4GB4?MNBO4EM4_FJFMNFh5i4j47MBTIPE:4WXXY:47PDECOCEDBZ[F: 4
+k, -./.012,347>87;;?94<:434;7<894=:43456578948:4:4@ABCDEDF4GE4HIFJKEL4GB4?MNBO4PB4l]45BCBPm4S5CFTCBMB4?ACEnBV:4WXXY: 4
7PDECOCEDBZ[F:
+o, -./.012,3456578948:4:4aAFEJF4SaAF4GE4HIFJKELV4EM46MABCBMBj45C:4WXXp:47PDECOCEDBZ[F: 4
+q, -./.012,3456578948:434;7<894=:4347>87;;?94<:4:4@ABCDEDF4GE4H7FJKEL4GB4?MNBO:4SaBPZB4GE4_rIRF4<EJFV4j4=ELDID]BJ45EPBJ]B: 4
WXXp:47PDECOCEDBZ[F:

.‚ƒ
o,
„…†1‡„ˆ‰‚Š‹Œ†1…„ƒ†ƒŽ…†‚‘ƒ‚„…Ž†
-./.012,3456578948:434;7<894=:4347>87;;?94<:4:4<sLIRB4PFL45BCgAEL4j45BPFCBMB4GB4<sLIRB47PLDCAMEPDBJ45BCBPBEPLE:4WXXt 4
S5CFTCBMB4GE4BOFIF4E4IPREPDI]F4u4_AJDACB:V:
q, 4-./.012,3456578948:434;7<894=:4347>87;;?94<:4:4<ALIRBZ[F4j45CFvEDF4<APIRIOBJ4GE4;EI4GE47PREPDI]F4u4_AJDACB::4WXXY 4
S5CFvEDF4<APIRIOBJV:
4
4

?]EPDFL
4
’…„ƒŽŽ‡…Š“ˆ1Œ”1Œ•Œ–ƒˆ†01ˆ–—„Œ††ˆ†01Œ˜‡ˆ†ŽŠ‹Œ†1Œ1™ŒŽ„…†
o, 7w4?_<64j4?PRAEPDCF4GE4_CEBRI^P4<ALIRBJ4GE4JB46x7;8:8F4;ABC4GF4QECD[F4NCIJrB4AMB4JAU4yJAFCELREPDE4z4iEJEIDACB4GE4AM4DEMB4
OFOAJBC4OEJB4^DIRB4GB4rBCMFPIB4GF4LcRAJF4{{::4WX|}:4S?PRFPDCFV:
q, |~w4QIMO^LIF4GE4_FTPIZ[F4E48CDEL4<ALIRBIL4j4Q7<_8<:4WX|:4SQIMO^LIFV: 4
€, |4>FCPBGB4GE47P]ELDITBZ[F4EM4<sLIRB4;BDIPFj8MECIRBPB:<BLDECRJBLL4GE4HIFJ[F:4WX|:4SeADCBV: 4
*, |w4QIMO^LIF47PDECPBRIFPBJ4GE4_FTPIZ[F4E48CDEL4<ALIRBIL:4WXXY:4SQIMO^LIFV: 4
4
4
4
5mTIPB4TECBGB4OEJF4QILDEMB4_ACCbRAJF4;BDDEL4EM4||hXphWX|š4uL4WXz~}z|
4
4

7
7 
 !817
7 1"7 #
" $%&3''(244)( (1(

S-ar putea să vă placă și