ZIKA

¿Qué es?

El Zika es un virus que causa una infección en adultos y niños. Usted no puede ver un virus
sin un microscopio. Algunos virus, como el del Zika, son transportados por mosquitos. En la
mayoría de los casos, el Zika se contagia de una persona a otra a través de la picadura de
un tipo de mosquito, llamado Aedes, que esté infectado con el virus. El virus del Zika también
se puede transmitir al tener relaciones sexuales o por una transfusión de sangre. El virus del
Zika no es nuevo, pero el último brote de la enfermedad que comenzó en 2015 ha revelado
nuevas complicaciones de salud, en especial durante el embarazo.

¿Quién la transmite?

El virus del Zika se transmite a las personas principalmente por la picadura de un mosquito
de la especie Aedes que esté infectado (Ae. aegypti y Ae. albopictus). Estos mosquitos son
los mismos que propagan los virus del dengue y del chikungunya .

 Generalmente, estos mosquitos dejan sus huevos en el agua que se estanca en

cubetas, recipientes, platos de animales, macetas y floreros. Tienden a picar a las
personas y viven cerca de ellas en lugares cerrados o al aire libre.

 Los mosquitos que propagan los virus de chikunguña, dengue y Zika pican de día y de
noche.

 Los mosquitos se infectan cuando se alimentan de la sangre de una persona ya

infectada con el virus. Los mosquitos infectados pueden propagar el virus mediante la
picadura a otras personas.
¿Cómo puede el zika afectar a la familia?

La mayoría de los adultos infectados con el virus del Zika no tiene síntomas, y quienes los
tienen presentan síntomas leves como fiebre, sarpullido, dolor en las articulaciones e
inflamación en los ojos. Estos síntomas pueden durar varios días y hasta una semana
después de la infección inicial. También se ha descubierto que la infección por el Zika causa
enfermedades neurológicas en los adultos, tales como el síndrome de Guillain-Barré (GBS,
por sus siglas en inglés). El GBS es un trastorno raro que puede causar parálisis y en
ocasiones la muerte. Además, el Zika se ha relacionado con infecciones del sistema nervioso
central, incluida la mielitis (inflamación de la médula espinal) y meningoencefalitis
(inflamación del cerebro y los tejidos que lo rodean).

Las investigaciones demuestran que la infección con el virus del Zika durante el embarazo
puede causar defectos de nacimiento en el feto en desarrollo, pero no todos los bebés cuyas
madres tuvieron el Zika durante el embarazo nacen con problemas de salud. En 2015, se
relacionó la infección con el virus del Zika con la microcefalia, una enfermedad en la que el
cerebro y el cráneo son más pequeños de lo normal. En estudios realizados a partir de
entonces, se han observado complicaciones adicionales que incluyen abortos espontáneos,
nacimientos de niños muertos, calcificaciones intracraneales (depósitos de calcio en los
tejidos cerebrales), defectos en los ojos, pérdida de audición y problemas de crecimiento. Es
necesario realizar más investigaciones para entender los resultados a largo plazo de la
infección con el virus del Zika durante el embarazo.

¿Cómo prevenir el zika?

No hay vacunas o tratamientos para la infección con el virus del Zika. Las personas que
viven en zonas donde hay transmisión activa del virus del Zika deben evitar las picaduras de
mosquitos. Para ello, deben usar ropa de manga larga y repelente de insectos; vaciar los
recipientes que acumulan agua, como platos de animales, floreros, baños para aves y
llantas; y usar mosquiteros en puertas y ventanas para evitar que entren los mosquitos. Si
duerme al aire libre en una zona afectada por el Zika y/o no puede protegerse de las
picaduras de mosquito, coloque un tul mosquitero para cama. Las personas que viajan a
zonas afectadas por el Zika deben leer las últimas recomendaciones para viajes y hablar con
sus proveedores de cuidados de la salud.

Los hombres, y posiblemente las mujeres, pueden transmitir el virus del Zika a sus parejas
por medio de las relaciones sexuales. Actualmente, se desconoce cuánto tiempo puede
permanecer el virus en el semen de un hombre infectado por el Zika, pero se sabe que
puede permanecer en el semen más tiempo que en la sangre. Para evitar la transmisión
sexual del Zika, use condones correctamente cada vez que tenga sexo. Las mujeres
embarazadas y las mujeres en edad reproductiva deben hablar con un médico u otro
proveedor de cuidados de la salud si ellas o sus parejas viajaron recientemente a una zona
donde haya Zika, aunque no se sientan enfermas.

Si usted y su pareja desean un embarazo y uno de los dos estuvo infectado por el virus del
Zika, la recomendación actual es que retrasen la concepción al menos 8 semanas si quien
tuvo la infección fue la mujer, y al menos 6 meses si quien estuvo infectado por el Zika fue el
hombre. Si usted y su pareja deciden retrasar el embarazo, consulten a su proveedor de
cuidados de la salud sobre estrategias para evitar un embarazo no deseado.

¿Zika durante el embarazo?

Una mujer embarazada puede transmitir el virus del Zika a su feto durante el embarazo. La
infección por el virus del Zika es una de las causas de microcefalia y de otros defectos
graves en el cerebro. Estamos estudiando la gama completa de otros posibles problemas de
salud que pueden ocasionar la infección por el virus del Zika durante el embarazo.

La enfermedad por el virus del Zika (zika) se propaga entre las personas principalmente a
través de las picaduras de mosquitos infectados de dos especies, una de las cuales tiene
más probabilidad de transmitir el zika. En brotes pasados, la mayoría de las personas no se
enfermaban, por lo que podrían ni enterarse de que estaban infectadas. Con base en la
información actual, el feto de una mujer embarazada tiene el mayor riesgo de sufrir
complicaciones por el virus del Zika. Si una mujer embarazada se infecta por el virus del
Zika, lo puede pasar al feto. El virus del Zika se ha vinculado a casos de microcefalia, un
defecto congénito grave, y es un signo de que el bebé ha nacido con un cerebro más
pequeño, lo cual puede ocasionar problemas médicos y deficiencias en el desarrollo. Los
investigadores están trabajando para entender más sobre cómo el zika afecta a las mujeres
embarazadas y a los fetos.

Una mujer embarazada que ya contrajo la infección por el virus del Zika puede contagiársela
a su feto durante el embarazo o al momento de nacer.

Se ha detectado el virus del Zika en leche materna y se han reportado varios casos de
infección por el virus del Zika en bebés lactantes. Sin embargo, no se reportaron casos de
bebés con problemas de salud por la leche materna de una madre con infección por el virus
del Zika. Debido a que la evidencia actual sugiere que los beneficios de la lactancia materna
superan los riesgos de transmisión de la infección por el virus del Zika a través de la leche
materna, los CDC siguen alentando a las madres para que continúen amamantando a sus
bebés incluso en áreas con riesgo de zika. Los CDC siguen estudiando al virus del Zika y la
leche materna e irán actualizando las recomendaciones a medida que surja nueva
información.

Para proteger el embarazo, las parejas pueden:

 Revisar las recomendaciones de viaje de los CDC; las mujeres deberían evitar los
viajes a cualquier área con zika.
 Hablar con su médico u otro proveedor de atención médica primero, si la mujer debe
viajar a un área con zika.
 Evitar las picaduras de mosquitos, al cubrirse los brazos y las piernas y usar
repelentes de insectos registrados en la Agencia de Protección ambiental de los EE.
UU. (EPA), que son seguros para usar durante el embarazo.
  Usar condones de látex, en la forma correcta, todas las veces que se tengan
relaciones sexuales, o no tener ningún tipo de relación sexual durante el embarazo, si
la pareja masculina ha estado en un área con zika.

¿Cuáles son sus consecuencias?

El virus zika se transmite principalmente a través de la picadura de un mosquito infectado de

la especia Aedes, que se encuentra en todo el mundo. Fue identificado por primera vez en el
Valle de Zika, en África, en 1947, pero desde entonces se han informado brotes en el
Sudeste y el Sur de Asia, en las Islas del Pacífico y en América.

Cuando un mosquito pica a una persona infectada con el virus zika, el virus entra en el
mosquito. Cuando el mosquito infectado luego pica a otra persona, el virus entra en el
torrente sanguíneo de esa persona.

También se ha informado propagación del virus por contacto sexual y transfusión de sangre.

El virus del Zika también puede causar el síndrome congénito por el Zika, que incluye estos
defectos de nacimiento:

 Microcefalia grave, con el cráneo parcialmente hundido

 Daño cerebral y reducción de los tejidos en el cerebro
 Daño a los ojos
 Problemas a las articulaciones, incluyendo limitación del movimiento
 Movimiento corporal reducido por demasiado tono muscular después del nacimiento

El virus del Zika también puede provocar otros trastornos neurológicos, como el síndrome de
Guillain-Barré.
https://salud.nih.gov/articulo/zika/
https://www.cdc.gov/zika/es/prevention/transmission-methods.html
https://www.mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/zika-virus/symptoms-causes/syc-20353639
https://www.cdc.gov/spanish/signosvitales/zika/index.html