Sunteți pe pagina 1din 14

AMERICAN ANTHROPOLOGIST

RESEARCH ARTICLES

“The Campesino Was Born for the Campo”: A Multispecies


Approach to Territorial Peace in Colombia
Angela J. Lederach

ABSTRACT I draw on ethnographic fieldwork with a social movement, the Peaceful Process of Reconciliation
and Integration of the Alta Montaña, to explore practices of peacebuilding in rural Colombia. I use a multispecies
lens to interrogate the discourse of territorial peace (paz territorial), revealing the ways in which both violence and
peace intertwine human and nonhuman lives and relations in the Alta Montaña. Through analysis of the everyday
assemblages forged between people, animals, forests, and crops, I demonstrate how the multispecies approach
to peacebuilding found in the Alta Montaña sharpens our understanding of the mutually reinforcing processes of
violent conflict and environmental degradation. As a result, I argue that multispecies anthropological analysis also
enables a capacious conceptualization of peace, one that recognizes the full life-worlds of people as they seek, in
their everyday lives, to reweave—and create anew—the social and ecological fabric of their communities. [violence,
displacement, multispecies, peacebuilding, Colombia]

RESUMEN Me baso en el trabajo de campo etnográfico con un movimiento social, el Proceso Pacı́fico de Recon-
ciliación e Integración de la Alta Montaña, para explorar las prácticas de construcción de paz en Colombia rural. Uso
un lente de multiespecies para interrogar el discurso de paz territorial, revelando las maneras en las cuales tanto la
violencia como la paz entrelazan vidas y relaciones humanas y no humanas en la Alta Montaña. A través del análisis
de ensamblajes cotidianos forjados entre personas, animales, bosques y cultivos, demuestro cómo la aproximación
de multiespecies a la construcción de paz encontrada en la Alta Montaña aclara nuestra comprensión de los pro-
cesos mutuamente reforzadores del conflicto violento y la degradación ambiental. Como resultado, argumento que
el análisis antropológico de multiespecies también hace posible una conceptualización amplia de la paz, una que
reconoce los mundos de vida completos de personas en la medida que buscan, en sus vidas diarias, retejer—y crear
de nuevo—la fábrica social y ecológica de sus comunidades. [violencia, desplazamiento, multiespecies, construcción
de paz, Colombia].

O n the morning of October 10, 2016, campesino (small


farmer)1 leaders gathered in an open-air casa comunal2
meetinghouse overlooking the peaks and valleys of Montes
state abandonment, and environmental abundance that in-
fuse everyday life in the Alta Montaña. A steady mountain
breeze provided relief from the otherwise hot Caribbean
de Marı́a, in rural northern Colombia. With the picturesque day as the general assembly of the Peaceful Process of Rec-
view of the Montemariano Mountains on the one side and onciliation and Integration of the High Mountain (Proceso
the ruins of a burned-out and bullet-pocked church on the Pacı́fico de Reconciliación e Integración de la Alta Montaña)
other, the casa comunal stands witness to the complicated began. The first meeting in the Alta Montaña since the na-
and entangled histories of violence, collective organizing, tional plebiscite election, the somber atmosphere that filled

AMERICAN ANTHROPOLOGIST, Vol. 119, No. 4, pp. 589–602, ISSN 0002-7294, online ISSN 1548-1433. 
C 2017 by the American Anthropological

Association. All rights reserved. DOI: 10.1111/aman.12925


590 American Anthropologist • Vol. 119, No. 4 • December 2017

the casa comunal was palpable. Only a week earlier, Colom- center the death of the avocado tree—and with it, the un-
bian citizens had rejected the historic peace accords signed raveling of a fragile ecosystem—in their vision and approach
between the Colombian government and the Revolutionary to peacebuilding.4 I contend that the practices of territo-
Armed Forces of Colombia (Fuerzas Armadas Revolucionar- rial peace employed by the Peaceful Process emerge from
ias de Colombia, or FARC) by a razor-thin margin. within a relational framework, which contrasts sharply with
Two of the coordinators of the youth wing of the move- technical approaches to peacebuilding that exist in the re-
ment, the Youth Peace Provokers, stood and called for a gion. As a result, I argue that scholarly analysis of territorial
concrete plan of action in response to the election: “As peace requires an approach that is attentive to the ways in
youth who provoke peace,” Saray3 urged, “we are dreaming which campesinos build peace within an ecology of mutual
of a grand march to the urban center.” Her counterpart, relations of care.
Pablo, further explained, “We have to continue the struggle In his definition of a “relational ontology,” Arturo Es-
. . . so that this can be a territory that heals, that fights for cobar writes that “things and beings are their relations, they
its land, in order for us to remain in our territory. We are do not exist prior to them” (2015, 18). Here, I contend
always on this path, always on this journey.” that a multispecies lens, which emerges from within a rela-
As they prepared for the march, the young organizers of tional ontological analytical approach that focuses scholarly
the Peaceful Process of the Alta Montaña insisted that rather analysis on the everyday entanglements of humans and the
than focus solely on general support for the national peace environment, provides critical insight into practices of terri-
accords, their message needed to highlight territorial peace torial peace in the Alta Montaña (de la Cadena 2010; Escobar
(paz territorial)—the particular vision and approach to peace 2015; Fuentes 2010; Haraway 2008; Imanishi [1941] 2002;
that emerges “from and for the territory.” Specifically, they Kirksey and Helmreich 2010; Kohn 2013; Tsing 2015). By
sought to center environmental concerns in their demand decentering the human and reorienting theoretical inquiry
for peace, revealing the intimate relationships campesinos toward relationality, I suggest that multispecies anthropol-
have with the campo (countryside). Saray explained: ogy makes a significant intervention in the interdisciplinary
field of peace and conflict studies, offering contributions to
The violence that our communities have lived through requires
that we fight to build peace from here. The territory is where
both theory and practice. Specifically, a multispecies lens
we live, here is where we feel good, and therefore we must brings into sharp relief the ways in which violence disrupts
accommodate the territory so that we can live in peace. The war multiple lives and relations. In doing so, multispecies anthro-
has also been violent to the environment and we must reconcile pology unearths not only the social but also the ecological
with her. There used to exist beautiful fauna and flora in the dimensions of peacebuilding in the Alta Montaña de los
Alta Montaña, but due to the solitude that was lived as a result
of the displacement, due to the bullets, due to the presence Montes de Marı́a, Colombia.
of armed groups, many birds died, many displaced. Without Montes de Marı́a is known as one of the “territo-
someone planting crops, the birds had nowhere to eat and they ries most affected” by the internal armed conflict that has
died, and so, the earth suffered a lot, the water sources suffered, ravaged Colombia—a label quantified by the number of mas-
and the trees also suffered.
sacres, disappearances, arbitrary arrests, selective assassina-
Sitting side by side on the open-air patio, the green tions, and forced displacements that have taken place over
mandarin trees glistening under the Caribbean sun, Pablo the past half century.5 Such labels can serve to acknowledge
elaborated: the experience of war in places that continue to face the last-
ing effects of the armed conflict, but they also obscure how
You see, the land felt so battered that this affected the avocado histories of violence are entangled with histories of grass-
trees to the extent that today there are more than seven thousand
hectares of avocado [trees] that are dead. This is also abandonment,
roots peacebuilding. Such obfuscation can have devastating
because the land felt alone without its people. And this is the effects, particularly when state and international institutions
important aspect, it is important that one lives in a way that the ignore decades-long peacebuilding processes that have ex-
earth feels that they are living of it, they go hand in hand, so that isted in the regions most affected by the armed conflict
while we [campesinos] are working the earth, we are also, at the (Esquivia 2009). Contrary to dominant narratives surround-
same time, protecting her. (interview, October 15, 2016)
ing the peace talks that have taken place in Havana, Cuba, the
In this article, I explore how the Peaceful Movement of peace accords were not just the result of formal negotiations
Reconciliation and Integration of the Alta Montaña (here- between political elites but rather emerged from the tireless
after, the Peaceful Process) conceive and practice peace in work for peace led by grassroots communities throughout
everyday life in order to ground the discourse of territorial Colombia.
peace in a particular place. Drawing on fifteen months of The plebiscite results further evidenced the gap between
ethnographic fieldwork conducted between 2014 and 2017, rural and urban life that lies at the heart of the internal armed
I argue that the insistence of the mutually constitutive re- conflict in Colombia. In the regions on the peripheries—
lationship between the campo and the campesino found in those most affected by the armed conflict—people voted
the Alta Montaña reveals the ways in which both violence overwhelmingly in favor of the peace accords. For leaders
and peace are experienced and understood as more than hu- in the Alta Montaña, who have dedicated their lives to the
man. In particular, campesino leaders of the Peaceful Process daily work of building peace in the midst of violence, the
Lederach • “The Campesino Was Born for the Campo” 591

FIGURE 1. Under a torrential rainstorm, more than 1,000 campesinos FIGURE 2. Studying the Colombian peace accords in the Alta Montaña.
from the Alta Montaña marched for peace in El Carmen de Bolı́var on (Photograph courtesy of Omar Marcial Rodriguez Vides, audiovisual doc-
October 19, 2016. The banner held in this photo reads: “For a Colombia umenter of the Peaceful Process) [This figure appears in color in the online
in peace, the Mountain moves” (Por una Colombia en paz, la Montaña se issue]
mueve). (Photograph courtesy of Elmer Arrieta Herrera, youth documenter
of the Peaceful Process) [This figure appears in color in the online issue] the Final Accord for the Termination of the Conflict and
the Construction of a Stable and Lasting Peace, which
both the House and the Senate ratified unanimously in De-
uncertainty (incertidumbre) that accompanied the plebiscite cember 2016,8 marking a political end to fifty-two years
results was not new. The election revealed what many in the of internal armed conflict (Alto Comisionado 2016). Al-
Alta Montaña knew all too well: the signed peace accords though nearly half of all negotiated peace accords revert to
were not an end but rather an important step in the contin- armed conflict within five years, empirical evidence demon-
uous struggle for stable and lasting peace. “Peace,” leaders strates that peace accords that include local actors are more
reminded me—and one another—in the days following the durable (Högbladh 2012; Paffenholz 2010). In response to
devastating outcome of the plebiscite, “is not signed. Peace these findings, Colombian negotiators used the underlying
is built.” framework of territorial peace in the construction of the
The spontaneous mobilizations that emerged overnight peace accords (see Figure 2). Territorial peace seeks to in-
throughout Colombia’s largest cities in the aftermath of the crease systematic attention to local peacebuilding processes
plebiscite, however, challenged the urban/rural divide in in the territories in an attempt to transform the historic
unexpected ways. “In Bogotá, they are saying, ‘Todos somos inequalities between Colombia’s “territories” and the cen-
Bojayá’ [We are all Bojayá].6 Students are asking for our for- tralized state power found in the interior of the country,
giveness, they are marching,” a member of the coordinating which lie at the heart of the armed conflict (Jaramillo 2013).
committee of the movement explained to the group of lead- However, concrete articulations of what peace means and
ers that gathered under the shade of the casa comunal, “The how it is built by those located in rural communities most
greatest loser of this was the ‘no’ because they awoke the affected by the armed conflict remain underdeveloped and
masses that were asleep.”7 Despite the welcomed gestures of abstract in wider national conversations, threatening to un-
solidarity from the university students in the capital city, the dermine the “territorial focus” that the text promises (Alto
direct threats to physical security experienced by communi- Comisionado 2016, 6). As the implementation of the peace
ties where social mobilization continues to be strategically accords begins, there is an urgent need for heightened atten-
stigmatized—and dangerously delegitimized—as “guerrilla tion to the ways in which communities most affected by the
activity” (rather than celebrated as citizen participation) ex- war understand and work to build peace in their territories.
poses one of the many ways the chasm between urban and In the days leading up to the march, the Youth Peace
rural life in Colombia continues to be experienced. For Provokers published an “Open Letter” in the prominent
campesino leaders in the Alta Montaña, peace remained a Colombian newspaper, El Espectador, to the student activists
“dangerous” endeavor. What the mass mobilizations in cities responsible for organizing the marches that took place in
(with their focus on the peripheral regions most affected by the largest cities throughout Colombia, making visible and
the armed conflict) provided to rural communities in places concrete their vision of territorial peace:
like the Alta Montaña, however, was a distinct opportunity
to amplify and render legitimate the demand for territorial We hope that this friendship that you have planted will not end
with a peace march or rally, but that we continue reweaving the
peace (Figure 1). ties between countryside and city, periphery and center, region
After a month of concerted mass mobilizations and po- and capital . . . . We, campesinos, have a strong connection with
litical negotiations, the government and the FARC signed the land. When you live, work, and feel the land, when you taste
592 American Anthropologist • Vol. 119, No. 4 • December 2017

the harvest that comes from the land, you have a connection to the “invisible walls” continued to separate communities in the
land. And when we, campesinos, are threatened by something, Alta Montaña even after the armed groups left the region.
the land wails, nature itself cries out. (Jóvenes 2016)
In their official report (2010) on land struggles on the
I analyze the interconnected lives of campesinos, av- Caribbean coast, the Centro Nacional de Memoria Histórica
ocado forests, traditional crops, mountain landscapes, and (National Center for Historical Memory, or CNMH) as-
monkeys that form a distinctive niche in the Alta Montaña serts that displacement is not an isolated, one-time event
to uncover the particular ecological imagination that infuses but rather an ongoing process of rupture. In Colombia, the
grassroots peacebuilding found there. I argue that the multi- paramilitaries and the state legitimized brutal violence and
species approach to peacebuilding found within the discourse disappearances through the discourse of “criminality,” erod-
and practices of territorial peace in the Alta Montaña prob- ing the category of neutrality and normalizing violent dis-
lematizes dominant, technical approaches to peacebuilding possession through the rubric of national security (Ramı́rez
operative in the region. In particular, I uncover how distinct 2011; Tate 2015). Today, the current risks involved in re-
notions of temporality, place, and relationality found within turning to land from which people were originally displaced
campesino approaches to peacebuilding require attention to reproduce the violence of dispossession even as “postcon-
everyday, processual practices that reveal the co-constitutive flict” peacebuilding begins. Most alarming are the hundreds
dimensions of human and political ecologies. of grassroots activists whose lives have been threatened as
a result of advocating for peace and dignified return, over
150 of whom have been assassinated since the signing of the
OF AVOCADOS, FUNGI, AND WAR: SLOW peace accords (Defensorı́a 2017).
VIOLENCE IN THE ALTA MONTA ÑA Such experiences require careful attention to ongoing
The Alta Montaña de El Carmen de Bolı́var exemplifies processes of deterritorialization and reterritorialization in
the complexities and consequences of the Colombian armed contexts where structural inequalities are historically, po-
conflict. As a result of its rich topography, the Alta Montaña litically, and legally produced in relation to land (Aparicio
became a strategic base for multiple armed factions beginning 2016; Fattal and Vidart-Delgado 2015). This is particularly
in the late 1980s (Esquivia 2009). Isolation born from every- true in Montes de Marı́a, where the complex entanglements
day violence and social repression came to define day-to-day of the paramilitaries, military, guerrilla factions, and crim-
life in the Alta Montaña for over two decades. As armed ac- inal gangs with wider “development” projects spearheaded
tors exerted control over the daily movements of individuals by multinational corporations have exacerbated the current
through roadblocks and death threats, limiting the possibil- economic and political ambitions of elite actors who seek to
ity of organization and trade between rural communities, gain access to land. Specifically, the arrival of mega-industry
rumors of collaboration with armed groups responsible for projects like palm oil production facilities and teak tree plan-
violent acts also circulated. Like Michael Taussig’s descrip- tations has radically transformed the social and geographi-
tion of a “culture of terror,” the “intermingling of silence cal landscape of the region, impacting human and nonhu-
and myth” generated fear and hostility between communi- man relations (Coronado Delgado and Dietz 2013; Junieles
ties and served to unravel the social fabric that previously Acosta 2017; Rey Sabogal 2013). The cycle of physical vio-
united the region (1987, 8). Violent confrontations between lence, displacement, exile, and dispossession result in what
rival armed groups as well as massacres and selective assassi- CNMH (2010, 28) has termed the “peasant tragedy” (trage-
nations of social leaders resulted in the forced displacement dia campesina), seamed through with threats to personhood,
of entire communities from the Alta Montaña. belonging, citizenship, and survival.
There is, however, no single, unified story of the Although I agree that displacement is an ongoing cycle, I
armed conflict, forced displacement, and return in the contend that the process of becoming displaced (desplazado)
Alta Montaña. Some people were displaced for extended is not one solely of repeated ruptures but also includes
periods of time, others were displaced sporadically and everyday violence that weaves itself into the backdrop of
periodically—returning when direct confrontations be- “ordinary” life (Das 2007, 7). For campesinos who cultivate
tween armed groups struggling for territorial control the land and in turn are nurtured by the land, ordinary life
decreased—and still others remained “resistant,” living side includes daily farming practices founded on relationships of
by side with the armed groups that operated in and around reciprocity forged between humans and nonhumans (Ingold
the region for decades. While the vast majority of families 2000). The violent severing of these relationships results in
who live in the Alta Montaña today returned “voluntarily”— an extended sense of being lost (perdido) and uprooted (de-
without state assistance or guarantees—several communi- sarraigado), even as people remain in place. Unfortunately,
ties returned with military accompaniment. The complex, peacebuilding frameworks that externalize humans from the
multiple, and competing ways in which people in the Alta environment deny recognition of the multidirectional and
Montaña experienced the armed conflict resulted in the con- multidimensional experiences of violence and displacement.
struction and fortification of barreras invisibles (invisible barri- Consequently, local conceptions and practices of peace are
ers) as communities became stigmatized as either “guerrilla” also obscured, which can have dire costs for those most
or “paramilitary.” The imaginaries that maintained these deeply affected by violent conflict.
Lederach • “The Campesino Was Born for the Campo” 593

part of a military eradication strategy that targeted the guer-


rilla’s primary forest cover, others, including state institu-
tions, maintain that the Phytophthora’s arrival was a “natural
disaster” (Unidad de Vı́ctimas 2014). Despite these differ-
ences, there is widespread agreement that the armed conflict
and forced displacement, which prevented campesinos from
attending to the trees, enabled the devastating spread of the
fungus.10 The loss of shade for farming crops, the endanger-
ment of native animal and plant species, and the dramatic
depletion of waterways demand careful reconsideration of
the violence wrought by forced displacement and armed
conflict. As Jairo, one of the leaders of the Peaceful Process
described: “Today, even with two months of dry season, the
water channels dry up. Before, the avocado protected the
water. In other words, the avocado is needed as much for
FIGURE 3. A barren field, previously densely forested, with dead avocado
nature, for the environment, as it is needed economically”
trees. (Photograph by author) [This figure appears in color in the online (interview, December 4, 2016).
issue] A singular focus on human experience of displacement
and violence fails to adequately attend to the ways in which
the armed conflict severed mutual relations of care between
In Slow Violence, Rob Nixon (2011) advocates for a recon- campesinos and the campo, impacting fragile ecological sys-
ceptualization of displacement that includes attention to the tems. Without campesinos present to care for the land, birds
ways in which the land itself is changed by violence. Nixon died of hunger, trees were displaced, and rivers dried up,
expands Johan Galtung’s (1969, 12) conceptualization of leaving the land to cry out for her people.
structural violence to center “questions of time, movement, In 2012 the Peaceful Movement of the Alta Montaña
and change, however gradual” in what he calls “slow vio- formed in an effort to respond to past and continued
lence.” He exposes how the overwhelming attention to dra- violence—mobilizing, specifically, around the shared loss
matic single events of environmental destruction elide the of the avocado.11 Working across lines of enmity, the lead-
gradual processes of slow violence, which disproportionately ers of the Peaceful Process articulated the movement as one
affect the daily lives of people in marginalized communities of reconciliation with two primary and related objectives:
across the globe. first, to reunite and reconcile rural communities divided
Multispecies anthropology extends Nixon’s conceptual across the “invisible walls” that had emerged as a result of
framework of slow violence by enabling an analysis of vi- the armed conflict, restoring a sense of shared identity; and
olence and of peace capable of attending to the multiple second, to demand collective reparations from the Colombian
lives and relations that comprise particular ecologies (de la state as a result of the harm caused by the war.12 A year later,
Cadena 2010; Escobar 2015; Fuentes 2010; Haraway 2008; the movement led over 1,000 campesinos in a week-long
Kirksey and Helmreich 2010; Kohn 2013; Tsing 2015). An nonviolent march that resulted in a signed agreement with
“anthropology beyond the human” recognizes the dynamic the government, initiating the largest collective reparations
and multiple selves that are entangled in a web of relations, process in the country.
emergent in the life course (Kohn 2013, 16). Indeed, schol- While war reparations are often associated with jus-
arly contributions that recognize the co-constitutive and dy- tice and human rights activism, the Peaceful Process places
namic relations between human and nonhuman life fly in the social, economic, and ecological justice at the center of
face of dominant Western environmental discourse built on their vision of peacebuilding.13 However, finding ways to
the exoticization of nature as devoid of human life (Cronon render visible the multiple lives lost as a result of the vi-
1996; Haraway 2008; Kohn 2013; Kirskey and Helmreich olence has posed a significant challenge for the Peaceful
2010). As both Saray and Pablo recounted, the forced dis- Process, as leaders seek to make their claims to collective
placement of campesinos from the Alta Montaña—or the reparations legible within the state’s narrow frame of victim-
absence of human life—facilitated the destruction of a fragile hood. Unfortunately, current analyses of the impact of the
ecology knit together by the relationships forged between armed conflict, which inform how the state measures “harm”
campesinos and the campo. in communities that are subject to collective reparations,
At the height of the violence in the Alta Montaña, the overlook the impact of violence on the interconnected lives
Phytophthora cinnamomi fungus entered the region.9 Since of humans and nonhumans in the Alta Montaña. Informed
then, Phytophthora cinnamomi has killed over 90 percent of by dominant environmental discourse, which seeks to pro-
the avocado trees, the primary income-generating crop in tect a commodified nature from the destructive presence of
the Alta Montaña (see Figure 3). While many in the Alta humans, these policies ignore the ways in which displace-
Montaña believe that the fungus first arrived in the region as ment destroys multigenerational and mutually constitutive
594 American Anthropologist • Vol. 119, No. 4 • December 2017

relationships between campesinos and the campo, rendering


the ontological politics of the Peaceful Process invisible (de
la Cadena 2010, 352; Escobar 2015; Peluso 2012).

“NOT JUST AN AVOCADO”: CONTESTED


APPROACHES TO PEACE
Storytelling plays a central role in the assemblies, meetings,
and life of the Peaceful Process. One story that frequently
circulates when movement leaders gather together pertains
to a meeting that several of the leaders had with the governor
of the Department of Bolı́var. Before the meeting began,
Sergio, who had traveled eight hours from his home to
Cartagena, pulled an avocado out of his pocket and placed it
on the table that stood between the movement leaders and FIGURE 4. A leader from the Peaceful Process demonstrates one of the
the governor. “I have brought you this avocado,” he said, “but avocado trees that has been “resistant” to the fungus. (Photograph courtesy
I want you to know that this is not just an avocado. For us, of Elmer Arrieta Herrera, youth documenter of the Peaceful Process) [This
this is our health care, our economy, our food security, our figure appears in color in the online issue]
transportation, our life. Today, we no longer have avocados.
I have brought you one of the last” (retold to author, June
13 and 29, 2015). the campesino ecosystem built around agroforestry prac-
The avocado economy formed a dense web of social rela- tices and denies the possibility of polyculture subsistence
tions between communities, providing employment oppor- farming around which campesino life, autonomy, and iden-
tunities for farmers, harvesters, cooks, transporters, shop tity are built (see Figure 4). Diego, a leader from the Peaceful
owners, and buyers. For nearly two decades, Montes de Process, explained:
Marı́a remained the leading producer of avocados in Colom-
bia, harvesting 71,962 tons annually at the peak of pro- The avocado economy was one of the most important that we
had in Montes de Marı́a . . . . But what is happening here, alters
duction (Yabrudy Vega 2012, 7–10). In a context of historic the whole campesinado (peasantry). Monocultures alter our entire
state abandonment, the avocado also provided autonomy for ecosystem . . . . Palm plantations generate agrochemicals, which
campesino communities as well as access to basic services seep into the land and into the reservoirs . . . what we see is a
like transportation, education, and health care. The loss of monopoly between the environmental authorities, the state insti-
autonomy that has accompanied the death of the avocado has tutions, and the palm oil companies who are in favor of anything
that produces. The environmental and the social dimensions do
fundamentally altered economic and social relations in the not matter, the only thing that matters is production. We have
Alta Montaña. Jairo further detailed the economic impact of denounced . . . these interventions that are negatively impacting
the death of the avocado: our environment but [the authorities] have done nothing. What it
has generated are threats against leaders . . . who are in processes
Before, the campesino did not need the government at all. Because that challenge the palm oil monoculture. Some have said that we
the avocado provided enough so that the campesino could also are against palm oil. We are not against palm oil. What we are
plant their ñame, yuca, and plantains. But today, campesinos who against is the damage it has done to our bodies of water, what
no longer have the avocado must go to these banks to take out we are against is the damage it has done to our environment . . .
loans just to plant their crops . . . . For many this has gone badly palm oil plantations have displaced us again. . . . Families are
and they have had to displace. (interview, December 2016) worse off than they were before because they are left without
land. (interview, January 4, 2017)
The economic and environmental resources afforded
by the avocado forests enabled campesinos to generate in- Arturo Escobar contends that plantation agricultural
come through the harvest of avocados while simultaneously models—like those used for teak trees and palm oil—
engaging in subsistence farming that permitted families to threaten to erase “local relational worlds” through modes
live comfortably off the land. The disruption of agroforestry of production that “emerge from a dualist ontology of hu-
practices used to cultivate traditional crops like yuca, ñame, man dominance over so-called nature” (2015, 20). Sergio,
and plantains, which are central to campesino identity and a movement leader in the Peaceful Process, further reiter-
culture in the Alta Montaña, have contributed to continued ated the differences between monoculture—or crop-based
cycles of displacement. Unable to generate enough income farming—and the “forest-based” farming campesinos use in
for subsistence farming and basic needs, campesinos have the Alta Montaña:
been forced to rely on state programs, bank loans, and pri-
vate foundations, which now dictate the terms and conditions Here, the campesino is not used to cultivating crops. Here, the
of agricultural projects in the region. campesino is used to cultivating forests . . . the avocado is a native
tree, and it is a large tree and it grows without any technical
Private foundations and the state continue to privilege assistance . . . and ultimately it is a tree that becomes dense
and invest in monoculture projects like teak tree, pineapple, vegetation, and it is there that you see the mico [monkey], there
and palm oil cultivation. Monoculture production erodes that you see the squirrel, you see all of the animals that live there
Lederach • “The Campesino Was Born for the Campo” 595

. . . and this is beautiful. How beautiful! And this is a forest, it’s ones who preserve the culture of this zone. (public forum, July
a forest more than it is a crop. (interview, March 28, 2017) 10, 2015)

As families in the Alta Montaña struggle to survive in a When he finished, Miguel joined the director in the public
changed and changing environment, they are continuously signing of a document officially welcoming the foundation
renegotiating social and ecological relations threatened with into the region.
erasure. As a result, movement leaders not only work against These two visions for peace in Montes de Marı́a, built
state-based and corporate agricultural models but also simul- around radically different conceptions of what constitutes
taneously engage in consciousness-raising (conscientización) campesinos and campesino life, reveal what Viveiros de Cas-
campaigns in their own communities as part of their work tro has called an “equivocation,” which he defines as “not just
to preserve campesino life and economy. Finding ways to a ‘failure to understand’ but a failure to understand that
encourage campesino families to maintain rather than sell understandings are necessarily not the same” (2004, 11).
their land to large corporations, as well as raising awareness For the private foundation, peace is understood within a
about the consequences of logging and sand extraction in neoliberal economic development model that requires shift-
the increasingly dried-out streams that run through the Alta ing traditional agricultural practices in the region in order
Montaña, now forms part of the daily work of social leaders. for campesinos to fulfill market demands that will guaran-
Diego elaborated: tee “long-term” sustainability. Miguel, however, challenges
the ontological possibility of a campesino engaged in mono-
As a leader, I say let’s not destroy this [the environment] because culture production at the heart of foundation’s vision for
it’s what permits us to stay, it is what permits the continuation
of family agricultural systems, of campesino agriculture . . . . teak tree plantations in the region. A campesino, Miguel
As a leader, I keep insisting and continuing to watch over these reminds us, is not just someone who farms for production;
resources so that this beautiful campesino economy that we have a “true campesino” is forged through a particular set of prac-
will be preserved and will survive over time because, for us, the tices. Such practices, like the preservation of native seeds
campo is our life. You see? And if the campo is our life, it is unjust
to murder, kill, or negatively exploit something gives us our life,
and the cultivation of traditional subsistence crops, ensure
that which helps us to give life to many others. There is not more campesino autonomy and contribute to campesino identity
to say than my life is the campo, my life is the campo, and I will and culture. Miguel’s critique underscores the relational
die for the campo, for the leadership, because it is what is in my framework operative in the Peaceful Process, which moves
blood. (interview, January 4, 2017) beyond the narrow economic frames imposed by state and
The stark contrasts between monoculture agroindus- private-sector projects that merely replace one economic
trial practices and campesino farming practices reveal highly commodity with another. For Miguel, his core identity as a
contested understandings of what is required to build a “sta- campesino is inextricably bound together and only made possi-
ble and lasting peace” in Colombia. The grand opening of a ble through a particular set of relations and material practices
private-sector peacebuilding foundation, created by a multi- with the campo. In a separate conversation, Pablo further
national company accused of land dispossession in the region, explained the relational framework at the heart of territorial
provides one example of what Lyons calls a “communicative peace in the Alta Montaña:
disjuncture,” which emerges when relational frameworks Our identity is the identity of the campo—and this was lost as a
collide with technical approaches to peacebuilding that ob- result of the armed conflict . . . . We are building peace in order to
jectify the environment as a separate, commodifiable entity recover our territory, our identity. One of the greatest things we
(2014, 214). The director of the foundation opened the can do is protect our land . . . today we are being displaced by the
massive purchase of land . . . but if we [campesinos] have land and
forum with a “long-term” vision for sustainable peace and education, we can maintain our territory so that from generation
development in Montes de Marı́a: to generation we can live in our territory. But this requires that
projects are not created on the desks of someone from outside of
Today we are talking about planting . . . teak trees [teca], on the territory, instead that the people from the grassroots are the
campesino land . . . . This is very important, because this is a ones who are called to build the projects. (interview, September
long-term approach. Right now, in this region, people only think 16, 2016)
in terms of immediate needs, with yuca and ñame harvest. But
families that plant teca are thinking in twenty-year timeframes. Pablo understands peacebuilding as an ongoing pro-
cess that centers relationships within a multigenerational
After the introductory speech, Miguel, a leader from the timeframe. Paz territorial operates within an “alterna-
Peaceful Process, offered words of welcome: tive temporal register” not easily recognizable to linear,
I want to begin by thanking you because what the campesino needs project-based peacebuilding frameworks (Lyons 2014, 232).
today is land . . . and the hope that you offer is a beautiful one For campesinos in the Alta Montaña, the threat of vio-
. . . I want to say to you all that a campesino is not a campesino lent displacement has not ended with the signing of the
because they live on the land or work the earth, the true [verdadero] peace accords. Indeed, the experience of slow-moving vi-
campesino is known by their form of production, and what is this?
Those who remain on the land, those who plant yuca, those who olence problematizes the temporal register operative in
sow ñame, those who plant crops that are part of our traditional the state’s “postconflict” discourse and demands a radical
customs. We are the ones who preserve our native seeds, the reconfiguration of how peace is imagined and practiced
596 American Anthropologist • Vol. 119, No. 4 • December 2017

in order to ensure future generations can remain in the


territory.
Territorial peace also challenges technical peacebuilding
programs, developed on desks outside of the territory and
later implemented by external “experts.” The inundation
of state and (I)NGO actors in the region—what grassroots
leaders frequently refer to the “phenomenon of the seven
vests”—underscores the disarticulation found in technical
approaches to peacebuilding that are dominant in the re-
gion. External actors arrive in communities in brandished
vests that mark their institutions (as well as their expertise)
to implement peacebuilding projects with little acknowl-
edgment of ongoing peacebuilding processes (and expertise)
in the region. Territorial peace, in stark contrast, demands FIGURE 5. Campaigning for the Peaceful Movement of the Alta Montaña.
not local appropriation of externally designed projects but a (Photograph courtesy of Omar Marcial Rodriguez Vides, audiovisual doc-
radical change in practice, in the way things are done. Peace umenter of the Peaceful Process) [This figure appears in color in the online
must be built from within the territory rather than imposed issue]
from the outside, emerging from an intimate understanding
of the co-constitutive relationships between campesino and
campo, territory and identity. To do so, territorial peace As the Victim’s Unit, the state’s primary war-reparations of-
also demands a significant shift in how “expertise” is defined fice, struggled to find ways to include the ecological damage
and valued. of the war in their technical reports of harm, concerns about
Unfortunately, programs built uncritically upon bio- the invisible linkages between the armed conflict and the loss
centrism/anthropocentrism and nature/culture binaries ob- of the avocado tree became a central theme in the internal
scure the ways in which humanitarian efforts can work in meetings and public assemblies of the Peaceful Process. Their
tandem with neoliberal logics to legitimize violent dispos- demands for greater attention to the plight of avocados also
session and forced displacement (Guha 1989; Igoe 2010; continued to be marginalized in local and municipal politics,
Neumann 2001). This is particularly true in the face of which reduced their ability to contribute to real change in
encroaching and powerful multinational corporations that the region. How could they make the loss of avocado trees
legitimize their claims to the land in the name of “sus- recognizable as a harm of war to state officials? With the
tainable development” through violent representations of support of Sembrandopaz, a local accompaniment organi-
campesinos as lacking technical expertise, unknowledgeable zation, the Peaceful Process created a “significant group of
about the environment and the market, unable to operate citizens” to run as a political party in the municipal elections.
with long-term perspectives, and, therefore, destructive. Unlike traditional political parties, however, they refused to
The burden campesinos face to make themselves legitimate put forward a single candidate, choosing instead to run as a
as “experts”—with intimate knowledge born of generations collective body.
of cultivating the land—is tremendous in a context where In one particular meeting leading up to the elections,
long histories of racism, discrimination, and disenfranchise- movement leaders discussed their campaign strategy. Al-
ment of rural farmers continue to guide the actions, policies, though the majority of those who gathered had left their
and discourses of private-sector, (I)NGO, and state institu- homes at dawn, walking several hours to the urban center,
tions alike (Gill 2016; Guha 1989; Lyons 2016; Neumann time was too precious and too much was at stake to take
2001). Here, cycles of violent displacement are not inter- an afternoon break. Instead, small plastic cups of hot, sweet
rupted but are instead normalized under the auspices of in- coffee (tinto) were passed around to combat the fatigue that
ternational peace and development. In this way, neoliberal accompanied the midday heat. Most of the conversation cen-
models of “peace” and “sustainable development” constitute, tered on the challenge of representation. Traditionally, the
rather than transform, slow-moving violence. lead candidate of a political party serves as the “face” of the
How, in such contexts, is lasting peace built? How is party, appearing on posters, flyers, and the election ballot.
an ecology of home imagined and created in the face of What could they use instead? What might capture the heart
slow-moving violence? of their movement—and reflect the change they hoped to
create? After discussing the effectiveness of a group photo,
“GUERRILLA AND MICOS”: SYMBOLIC POLITICAL someone suggested they instead use an image of the mico titi,
ACTION AND MULTISPECIES RELATIONS or cotton-top tamarin, a native monkey of the region. Re-
In June 2015 the Peaceful Process began to outline a new newed excitement permeated the gathering, breathing new
strategy for a political campaign. Despite the movement’s life into the meeting (Figure 5).
successes, actual implementation of the agreements they had The decision to make the mico titi the face of the move-
signed with the government continued to pose a challenge. ment’s political campaign exemplifies the ways in which
Lederach • “The Campesino Was Born for the Campo” 597

leaders place human and nonhuman relationships at the cen-


ter of their understanding of peace in the aftermath of vio-
lence. As one of the leaders recounted,
At one point, the state said that there was only guerilla and
monkeys here. In other words, they were saying that there was
no civilian population . . . . So when we started to organize to
show that there were civilians here, we said if this is a region of
guerrilla, then we are the micos . . . and we identified with the
mico titi, which is native to this zone and which is also threatened
with extinction . . . we wanted to show that the 6000 hectares of
avocado also formed the habitat of the mico titi . . . that here we
also care for them and help maintain them in the territory even
though they are threatened with extinction, because we identify
with those two things. If we were labeled as a mico before, why
not identify with those micos? And by doing this, we are also able
to show that the mico titi is endangered. You see, what we are
trying to do here is to reactivate the mountains again, and in order FIGURE 6. A campaign hat for the Peaceful Process political movement
to make this visible, we have the mico titi, which are threatened
with extinction. And with this, we are also able to make visible featuring the mico titi, or cotton-top tamarin monkey. The text of the hat
the threats against the movement, to show how they wanted to encourages voters to “mark” the mico titi for municipal council elections.
extinguish us as well. (interview, September 18, 2016)
(Photograph by author) [This figure appears in color in the online issue]
The armed conflict not only unraveled the social fabric
of human communities but also disentangled the ecological
The Peaceful Process eventually succeeded in their de-
fabric of the Alta Montaña, knit together by campesinos, avo-
mand to have the death of the avocado included as a harm
cado forests, and native species. Violence, armed confronta-
of the armed conflict in the state’s official diagnostic report
tions, and the forced displacement of campesinos resulted
that informs reparations in the region (Unidad de Vı́ctimas
in the death of the avocado trees and destroyed the primary
2014). However, the underlying approach to reparations and
habitat of the mico titi. Nixon (2011) contends that the
peacebuilding conducted by state and private-sector actors
most significant challenge for those facing the consequences
continues to privilege technical expertise and technocratic
of slow violence is finding innovative ways to render visible
implementation, obscuring the ways in which slow-moving
the imperceptible processes of violence that extend gradually
violence has extended into the lives of campesinos in the Alta
across a deep time horizon. The use of the mico titi as the face
Montaña even after the war was declared over. As Sergio
of the movement works against the “representational bias”
reflected:
present in the state’s approach to peacebuilding and repa-
rations (13). Symbolic forms of political action also spark The government is duro [reluctant, wary] to provide monetary
new imaginative capacities alert to the invisible processes reparations to the victims of the conflict, duro, duro, duro, and
of slow violence. Invoked in the meetings and assemblies, now, to provide reparations for a plant—because they don’t see
it from an environmental point of view, they don’t see it from this
etched on T-shirts and hats, and displayed on motorcycles of point of view, but what was lost in the Alta Montaña is part of an
movement leaders, the mico titi makes powerfully present environmental harm that is gigantic, it’s huge, and to recuperate
the absence of ecological life-worlds destroyed by violence itself, it will require many years. (interview, March 28, 2017)
and displacement (Figure 6).
The mico titi, however, is not merely instrumentalized Everyday practices of territorial peace in the Alta
as a strategic political tactic. Endangered, but not extinct, Montaña, in contrast, emerge from within a distinct ecologi-
the mico titi does not just symbolize but also comprises the cal imagination, which mobilizes alternative understandings
fragile web of relationships present in the Alta Montaña that of temporality, sociality, and place. Territorial peace also
are necessary for survival. The invocation of the mico titi in opens new possibilities for peacebuilding in the face of on-
the work of the movement affirms the lives of monkeys as going, slow violence.
lives that count. The entangled relations of monkeys, avoca-
dos, and small farmers are what make life possible in the Alta PLACEMAKING AS PEACEBUILDING:
Montaña and enable the mountain to be “reactivated” again. INTERSPECIES (RE)WORLDINGS IN THE
“To be entangled,” Kristina Lyons writes, “is not simply to AFTERMATH OF VIOLENCE
be intertwined, as in the joining of separate and preexisting The overlapping and compounding processes of armed con-
entities, but to lack an independent, self-contained existence flict, mass displacement, and slow violence severed mutu-
outside the relation itself” (2014, 224). Close to extinction ally constitutive relationships between campesinos and the
and forcibly displaced when their homes became uninhab- campo in the Alta Montaña, contributing to people’s sense of
itable, the mico titi illuminates past and continued threats being lost (perdido) and uprooted (desarraigado). Attention to
to the ecological fabric of the Alta Montaña—as well as the the fragmented worlds, lives, and relationships found at the
fierce resistance of its inhabitants. “limits of life,” however, also reveals the ways in which peace
598 American Anthropologist • Vol. 119, No. 4 • December 2017

is shaped and built through everyday practices (Das 2007, to narrate how their community was named. As one leader
218). In contrast to project-based, technical frameworks that recounted at the beginning of an assembly:
employ a linear approach to “postconflict” peacebuilding,
territorial peace requires an understanding of peacebuilding Every time we meet together in a different place, we tell a part of
the history of our vereda, how it got its name. We share memories
as an ongoing process, constructed through multidirectional, from the past . . . . We also have a story of how Deer Stream
emergent, and everyday practices of placemaking. For those received its name, maybe it’s not as beautiful, but I will tell it.
caught in the midst of slow violence, peace is built through This area was known, at one point, for having a lot of deer. It
the daily practices of living that make “resistance, resiliency was an area full of avocado trees and made up part of the coffee
region . . . . Now it is only a name, there are no deer here now.
and flourishing” simultaneously available rather than sequen- (public assembly, June 13, 2015)
tially ordered (Lederach and Lederach 2010, 54). Indeed,
the experience of slow-moving violence necessarily requires In this ritualized practice, the naming of the first families
an approach to peacebuilding that also includes movement. who established the community is followed by a narrative
Practices of territorial peace in the Alta Montaña reflect the that reconstitutes the place names found within the commu-
ways in which self- and world creation is “always in move- nity. Like Basso’s (1996) account of the Western Apache,
ment, made up of materials in motion, flux, and becoming” place names transport people across time and space, con-
(Escobar 2015, 18). necting them to generations of ancestors who have come be-
Pablo, reflecting on the significance of participating in fore and are alive within the landscape. Nixon echoes Basso,
community peacebuilding, explained, “I was completely lost advocating for greater awareness of the “affective and histor-
before. At the first meeting, I didn’t know any of the other ically textured vernacular landscapes,” constructed across
veredas [small, rural town]. I didn’t know any of the commu- generations and imbued with “accumulated cultural mean-
nities or history. I didn’t know anyone. The political discus- ing” (2011, 17). Vernacular landscapes have the power to
sions were completely different than anything I had known contest and transform “official landscapes” that are forged
before” (conversation with author, July 19, 2015). Slow vi- through instrumental and bureaucratic processes that exter-
olence results in the uprooting of identity and territory for nalize the environment from human relationships. The very
those who are physically displaced as well as for those who name, “Deer Stream,” invokes and makes present the multi-
experience “displacement without moving” (Nixon 2011, ple lives lost as a result of the war and the subsequent death of
19). Peace, therefore, requires practices that allow people the avocado. The multigenerational and multispecies imagi-
to reroot (arraigarse) themselves, reestablishing relationships nation operative in the recitation of place names used at the
through which a sense of self and place can emerge. Although beginning of the monthly assemblies of the Peaceful Process
Pablo was physically located in his home community, reroot- renders visible otherwise unseen casualties of war.
ing self (arraigarse) and locating place (ubicarse) required a Place-name narratives transform the experience of be-
multidimensional process that included knowledge of geog- ing “completely lost” and “uprooted” through performative
raphy, an understanding of social and ecological history, the acts that (re)weave self and world in the midst of devastating
establishment of relationships with people and communities loss (Austin 1962; Tambiah 1981). These narrative rituals
in the region, as well as political engagement. are also coupled with the embodied experience of moving
In communities where there is no electricity, little cell- through the geography of the Alta Montaña. As people walk,
phone reception, and no Internet, collective organizing re- often for hours, from one community to the next, their sense
quires constant movement across the vast mountain land- of place is established and strengthened. Roots are not estab-
scape in order for meetings to occur between the multiple lished through stasis but rather through constant movement.
communities that comprise the Alta Montaña. The embod- As Arturo Escobar contends, the physical movement, em-
ied movement between rural communities also serves to bodied in social movement organizing, is also a form of
reestablish relationships of trust in a climate of distrust. “reterritorialization,” which enacts a deep claim to land and
Leaders insist that “knowing one another and the territory” place (1997, 56). Arraigarse—to root oneself—requires ev-
is foundational to building peace in the territory. Daily tasks eryday place making practices that include iterative travel
of farming and collective organizing across the vast land- across landscapes infused with social meaning.
scapes of the Alta Montaña are constitutive acts of self- and Indeed, the primary slogan of the Peaceful Process em-
world creation found in the “eventfulness of the everyday” phasizes movement as a force for peace and constructive
(Das 2007, 216–18; Nordstrom 1995, 142). Indeed, phys- change. Etched on T-shirts and proclaimed during collective
ical labor coupled with storytelling, memories, music, and actions, ¡La Montaña se mueve! (The Mountain moves!) is a
art construct “taskscapes” built on reciprocal relationships powerful statement of the multiple and entangled agencies
between campesinos and the campo that allow individuals to operative in the Alta Montaña. Significantly, the mountain
(re)construct themselves as ethical subjects in the midst and is also alive, shaping and shaped by the unfolding relation-
aftermath of violence (Das 2007; Ingold 2000, 154). ships that comprise the ecology of the Alta Montaña. In
For example, the Peaceful Process organizes public as- Colombian Spanish, moverse (to move) is synonymous with
semblies in a different community every month. At each desplazarse (to displace), illuminating the ways in which peace
assembly, individuals from the host community are asked is not merely formed as an oppositional reaction to violent
Lederach • “The Campesino Was Born for the Campo” 599

displacement but rather emerges through active and imagi- near-death confrontation with a comandante of one armed
native practices of place making informed by the particular group, Rosa immediately became suspected of “collabora-
experiences campesinos in the Alta Montaña have had with tion” by another. As a result, her name rotated across the
violence. As one of the movement leaders exclaimed during hit lists of the eight different armed groups who had set up
a general assembly, “We are here because we are people who bases in and around her community.
know how to move.” Se mueve (to move oneself) signifies lead- “Why,” I asked Rosa, “in the face of repeated threats to
ership, knowledge, and a prized capacity for effecting social life did you stay?” A slow smile crept across her lips. My
change. Those who know “how to move” engage in every- logic was backwards. Forced displacement, she explained,
day practices of place making, weaving webs of relationships also threatens life by enacting a slow form of death that
between people, memories, and geographies. extends over time—the death of hunger, the death of lone-
For Anna Tsing, hope and possibility are found in liness, the death that accompanies the loss of personhood.
campesino farming practices precisely because of the pro- She had witnessed these deaths occur among friends and fam-
found capacity small farmers have to feel “the life of the ily who were forcibly displaced to urban centers. You see,
forest” around them (2015, 179). Tsing underscores the she concluded, “The campesino was born for the campo and
significance of research that centers “indeterminacy” in the the campo for the campesino. The campesino is like a fish.
analysis of everyday social practices, revealing how such A fish without water suffocates, and the campesino without
practices are simultaneously “repetitive” and “open ended” the campo dies. The campo without the campesino is like a
(47). She asks: “What if our indeterminate life form was not desert. The campesino gives life to the campo, and the campo
the shape of our bodies but rather the shape of our motions gives life to the campesino.” Rosa’s insistence on the mu-
over time?” (47). The slogan ¡La Montaña se mueve! offers one tually constitutive relationship between the campo and the
response to Tsing’s inquiry, reflecting the ways in which campesino issues forth in my analysis of violence and peace
the embodied and iterative movements of campesino lead- in the Alta Montaña, demonstrating the valuable insights
ers through the geography of the Alta Montaña result in the that multispecies anthropology has for our understanding
shared experience of “transformation through encounter” of political violence and peacebuilding. In particular, the
between mountain and human life (47). fundamental linkages that leaders in the Peaceful Process
An ecological imagination that recognizes environment make between ecological relations of care and peacebuild-
not as static but rather as emergent in the life process informs ing requires recognition of the ways in which both violence
subjectivities as well as peacebuilding practices in the Alta and peace intertwine human and nonhuman lives. “As soon
Montaña. Geography not only shapes collective organizing as one starts talking about peace, one must start with the
practices but also activist subjectivities (Li 2016; Oslender environment,” one of the leaders of the Peaceful Process
2016). People and their actions come to embody aspects of clarified, “The violence left its own contamination . . . but
the places they inhabit as a result “of interconnected social despite all that . . . nature itself is returning once more
and environmental processes” (Oslender 2016, 35). In the to the region . . . if we care for the environment, we are
Alta Montaña, peace is built through daily practices of place- caring for ourselves, and if we care for ourselves we will
making that reveal unexpected possibilities for “resurgence,” live in peace, and so, I think this is the point” (interview,
even in the face of slow-moving violence, illuminating “the November 22, 2016).
force of the life of the forest, its ability to spread its seeds and In this article, I have argued that scholarly analysis of
roots and runners to reclaim places” (Tsing 2015, 178). Such violence and peace requires attention to the co-constitutive
practices emerge from a relational approach to peacebuild- relations forged between human and nonhumans in the Alta
ing that recognizes the life force of the natural environment, Montaña. In particular, I have explored the ways in which the
not as static or abstract but rather as constantly moving. armed conflict and forced displacement in the Alta Montaña
disrupted mutual relations of care forged between campo and
CONCLUSION campesino, contributing to the widespread death of avocado
My own awareness of the ways in which human and non- forests. The death of the avocado has fundamentally altered
human entanglements (and their disruption) infuse grass- ecological, social, and economic life in the Alta Montaña,
roots conceptions and practices of peacebuilding in the Alta forcing communities to find new ways to survive and heal
Montaña first emerged after a jarring conversation I had in the midst of slow violence. The ongoing processes of de-
with a leader I will call Rosa. A passionate, older woman territorialization and reterritorialization that have emerged
with a quick wit and contagious energy, Rosa faced repeated in the wake of the avocado’s death and the experience of
death threats over the course of a decade as a result of the slow violence in the Alta Montaña pose a challenge to the
armed conflict in Colombia. A leader in her community, state’s discourse of “postconflict” peacebuilding and demand
Rosa posed a threat to armed actors seeking to gain access alternative approaches to building peace in the region.
to the fertile, isolated, and strategically located lands that When asked what it means to be a campesino, people
comprised her home. Neutrality, at the height of the vi- in the Alta Montaña often begin by describing the human
olence in rural Colombia, was not a category recognized and nonhuman relationships that are central to their identity
by the FARC, ELN, paramilitaries, or the state. After each and sense of self: “To be a campesino is to breathe pure air,
600 American Anthropologist • Vol. 119, No. 4 • December 2017

to wake up to the birds singing, to cultivate and harvest the contributions. I am also thankful for the multiple readings and invalu-
land, to walk peacefully through the countryside with one’s able feedback I received from Catherine Bolten, Agustı́n Fuentes,
burro [donkey]. It’s that. For me, that is what it means to be Ann Mische, Leslie MacColman, Leo Guardado, Chris Haw, Jesse
a campesino” (interview, April 2017). In this article, I have James, Dana Townsend, and Katy-Marie Lance. Very early versions
asked: What happens when co-constitutive relationships of of this article benefited from the input of participants and discussants
care are torn asunder by armed conflict and forced displace- at the 2016 UIC Second City Anthropology Conference. I also want
ment? How do communities reweave social and ecological to thank the anonymous reviewers and the editorial team at American
relationships in the face of slow-moving violence? I argue Anthropologist for their careful and constructive feedback. This re-
that theoretical analysis attentive to human and nonhuman search was made possible through generous funding from Fulbright,
assemblages also underscores the limitations of projects built USAID ND Global Development Fellowship, Kellogg Institute for
upon the strict separation of “nature” and “culture,” and ex- International Studies, and the Kroc Institute for International Peace
poses the ways in which slow-moving violence extends itself Studies.
into the “aftermath” of war. In contrast, a multispecies lens
reveals the ways in which campesinos advocate and prac- 1. All translations are my own.
tice a more relational, processual, and dynamic approach to 2. Communal house, often used for meetings held by community
building territorial peace. Such an approach stands in stark action councils in Colombia.
contrast to the technical and project-based frameworks that 3. All personal names are pseudonyms
currently dominate state and private-sector peacebuilding 4. The term “peacebuilding” encompasses the manifold processes
programming in the region. and social practices that address the root causes of violence,
As the implementation of the peace accords in Colom- repair relationships, and build just societies in an effort to trans-
bia begins, there is an urgent need for heightened attention form violent conflict (Lederach 1997; Schirch 2005).
to grassroots peacebuilding approaches in the regions most 5. The label “territorios más afectados/territories most affected”
affected by the Colombian armed conflict. Careful analysis is woven throughout the peace accords in concordance with the
of the everyday assemblages forged between campesinos, underlying framework of territorial peace (Alto Comisionado
avocado forests, traditional crops, cotton-top tamarin mon- 2016, 7).
keys, and mountain landscapes in the Alta Montaña brings 6. Located in the Department of Choco, along Colombia’s Pacific
into sharp relief the multivalent practices of peacebuilding coast, Bojayá is known as the site of one of the worst massacres
used by campesinos in the Alta Montaña as they establish of the Colombian armed conflict, which occurred during a
roots, creating self and world in the face of slow-moving violent confrontation between the FARC and the paramilitaries
violence. I have argued that a multispecies lens offers a more in 2002. On October 2, 2016, 95.8 percent of the population
capacious understanding of peacebuilding, one that recog- in Bojayá voted in favor of the peace accords (Registradurı́a
nizes how the daily routines of harvesting yuca and caring Nacional 2016).
for avocado trees are deeply intertwined with social and 7. The plebiscite vote prompted a response of either “yes” or “no”
political organizing. Indeed, the campesino gives life to the to the question: “Do you support the final agreement to end
campo, just as the campo gives life to the campesino. the conflict and build a stable and lasting peace?” The election
became highly polarized as a result, with the two campaigns
framed as “those of the yes” and “those of the no.”
Angela J. Lederach Department of Anthropology and Kroc Insti- 8. While no elected representative voted against the revised peace
tute for International Peace Studies, University of Notre Dame, Notre accords, several chose to abstain.
Dame, IN 46556, USA; alederac@nd.edu 9. Phytophthora cinnamomi is a soil-born fungus that infects the root
system of trees, preventing the absorption of water and nutri-
ents. The first signs of Phytophthora cinnamomi include yellowing
NOTES foliage and dry branches. Phytophthora cinnamomi also impacts
Acknowledgments. This article would not have been possible surrounding soil, often resulting in damage to wider ecosystems
without the ongoing support and friendship of the Proceso Pacı́fico (Department of the Environment and Heritage 2004).
de Reconciliación e Integración de la Alta Montaña, Jóvenes 10. For campesinos who were “resistant,” the direct threats to life,
Provocadores de Paz, Sembrandopaz, and the Observatorio de frequent armed skirmishes, and social regulation imposed by
Conflictos, Desplazamientos y Construcción de Paz at the University armed groups severely restricted their mobility, unraveling the
of Cartagena. I am especially grateful for the critical analysis, reflec- daily practices of mutual care forged between campesinos and
tions, and careful suggestions provided by Julio Parra Arrieta and the campo, which, in turn, prevented them from adequately
Domingo Rafael Deavila Buelvas, Jocabeth Canoles Canoles, Jorge addressing the spread of the fungus. The violence as well as
Pérez Castro, Naun Álvarez Gonzalez, Geovaldis Gonzalez Jimenez, the presence of armed groups also led to increased isolation and
Angelina Gonzalez Jimenez, Reinaldo Ovalle Olivero, Ciro Canoles further abandonment by state institutions tasked with supporting
Pérez, William Jaraba Pérez, Aroldo Canoles Ramos, Ricardo Es- small agriculture. While a number of campesinos sought external
quivia Ballestas, Larisa Zehr, and Jeff Yoder. Special thanks to Omar support to prevent the spread of the fungus as early as 1997, the
Marcial Rodriguez Vides and Elmer Arrieta Herrera for audiovisual state did not offer a response until 2008 (ICA 2009). By 2009,
Lederach • “The Campesino Was Born for the Campo” 601

more than 70 percent of the avocado trees in the region were Defensorı́a del Pueblo de Colombia. 2017. “156 lı́deres sociales y de-
affected, and by 2013, 7,000 hectares of avocado trees had died fensores de derechos humanos han sido asesinados en los últimos
(ICA 2013; López Tovar 2009). 14 meses: Defensorı́a” [156 social leaders and human rights de-
11. In 2015 the movement renamed itself the Peaceful Process of fenders have been killed in the last 14 months: Human rights de-
Reconciliation and Integration of the Alta Montaña to legally dis- fender ombudsman. http://www.defensoria.gov.co/es/nube/
tinguish the political (Peaceful Movement of the Alta Montaña) noticias/6236/156l%C3%ADderes-sociales-ydefensores-de-
and social wings of the movement. derechos-humanos-han-sido-asesinados-en-los-últimos-14-
12. The Law 1448 of Victims and Land Restitution and Regula- mesesDefensor%C3%ADa-Defensor%C3%ADa-del-Pueblo-
tory Decrees (Ley 1448 de Vı́ctimas y Restitución de Tierras y l%C3%ADderes-socialesDefensor-del-Pueblo-Colombia-l%
Decretos Reglamentarios) of 2011 provides the right to collec- C3%ADderes-sociales.htm.
tive reparations for communities that can demonstrate a shared de la Cadena, Marisol. 2010. “Indigenous Cosmopolitics in the Andes:
identity and experience of victimhood as a result of the internal Conceptual Reflections Beyond ‘Politics.’” Cultural Anthropology
armed conflict. 25 (2): 334–70.
13. Leaders of the Peaceful Process explicitly understands the move- Department of the Environment and Heritage Australian Gov-
ment as a peace movement, dedicated to the work of “reconcil- ernment. 2004. “Phytophthora Root Rot Fact Sheet.”
iation, integration, and development” in the rural zone of El https://www.environment.gov.au/system/files/resources/
Carmen de Bolı́var, Colombia. 24666949-8c1744bd-87f1-62aa61f9437e/files/p-root-rot.pdf.
Escobar, Arturo. 1997. “Cultural Politics and Biological Diversity:
State, Capital, and Social Movements in the Pacific Coast of
REFERENCES CITED Colombia.” In Between Resistance and Revolution, edited by Richard
Alto Comisionado Para La Paz República de Colombia. 2016. Acuerdo G. Fox and Orin Starn, 40–64. New Brunswick, NJ: Rutgers
final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz es- University Press.
table y duradera [Final agreement for the end of the conflict and the Escobar, Arturo. 2015. “Thinking-Feeling with the Earth: Territorial
building of a stable and lasting peace]. Bogotá, Colombia: Oficina Struggles and the Ontological Dimension of the Epistemologies
del Alto Comisionado Para La Paz (Office of the High Commis- of the South.” Revista de Antropologı́a Iberoamericana 11 (1): 11–32.
sioner for Peace). http://www.altocomisionadoparalapaz.gov. Esquivia, Ricardo. 2009. “The Local Community as a Creative Space
co/procesos-y-conversaciones/Documentos%20compartidos/ for Transformation: The View from Montes de Marı́a.” In Colom-
24-11-2016NuevoAcuerdoFinal.pdf bia: Building Peace in a Time of War, edited by Virginia M. Bouvier,
Aparicio, Juan Ricardo. 2016. “Del archivo y la construcción del ter- 295–311. Washington, DC: United Institute of Peace Press.
ritorio: Una problematización de los estudios de memoria” [Of Fattal, Alex, and Maria Vidart-Delgado. 2015. “Introduction: The
archives and the construction of territory: A problematization Colombian Peace Process: A Possibility in Spite of Itself.”
of memory studies]. In Memoria y conflicto: Memorias en conflict, Cultural Anthropology Hot Spots. http://www.culanth.org/
edited by Monika Contreras, Tatjana Louis, Stefan Rinke, 54– fieldsights/664-the-colombian-peace-process-a-possibility-in-
73. Stuttgart: Verlag Hans-Dieter Heinz, Akamedischer Verlag spite-of-itself.
Stuttgart, Universidad de los Andes. Fuentes, Agustı́n. 2010. “Naturalcultural Encounters in Bali: Mon-
Austin, J. L. 1962. How to Do Things with Words. Oxford: Oxford keys, Temples, Tourists, and Ethnoprimatology.” Cultural An-
University Press. thropology 25 (4): 600–24.
Basso, Keith. 1996. Wisdom Sits in Places: Landscape and Language among Galtung, Johan. 1969. “Violence, Peace, and Peace Research.” Journal
the Western Apache. Albuquerque: University of New Mexico of Peace Research 6 (3): 167–91.
Press. Gill, Lesley. 2016. A Century of Violence in a Red City: Popular Struggle,
Centro Nacional de Memoria Histórica. 2010. La tierra en disputa: Counterinsurgency, and Human Rights in Colombia. Durham, NC:
Memorias de despojo y resistencia campesina en la Costa Caribe Duke University Press.
1960–2010 [Land in dispute: Memories of dispossession and Guha, Ramachandra. 1989. “Radical American Environmentalism
campesino resistance in the Caribbean Coast, 1960–2010]. Bo- and Wilderness Preservation: A Third World Critique.” Envi-
gotá: Comisión Nacional de Reparación Reconciliación Grupo ronmental Ethics II:71–83.
de Memoria Histórica. Haraway, Donna. 2008. When Species Meet. Minneapolis: University
Coronado Delgado, Sergio, and Kristina Dietz. 2013. “Controlando of Minnesota Press.
territorios, reestructurando relaciones socio-ecológicas: La Högbladh, Stina. 2012. “Peace Agreements 1975–2011: Updating
globalización de agrocombustibles y sus efectos locales, el caso de the UCDP Peace Agreement Dataset.” In States in Armed Conflict
Montes de Marı́a en Colombia” [Controlling territories, restruc- 2011: Department of Peace and Conflict Research Report, edited
turing social-ecological relations: The globalization of agrofuels by Therése Pettersson and Lotta Themnér, 39–56. Uppsala:
and their local effects, the case of Montes de Marı́a in Colombia]. Uppsala University.
Iberamericana 13 (49): 93–115. ICA (Instituto Colombiano Agropecuario). 2009. “ICA impulsa plan
Cronon, William, ed. 1996. Uncommon Ground: Rethinking the Human para erradicar 6000 árboles de aguacate en Montes de Marı́a”
Place in Nature. New York: W. W. Norton & Company. [ICA urges plan to eradicate 6000 avocado trees in Montes
Das, Veena. 2007. Life and Words: Violence and the Descent into the de Marı́a]. http://www.ica.gov.co/Noticias/Agricola/2009/
Ordinary. Berkeley: University of California Press. ICA-impulsa-plan-para-erradicar-6000-arboles-de-ag.aspx.
602 American Anthropologist • Vol. 119, No. 4 • December 2017

ICA (Instituto Colombiano Agropecuario). 2013. “Plan de choque en Peluso and Michael Watts, 305–27. Ithaca, NY: Cornell
Montes de Marı́a para contrarrestar plaga en cultivos de aguacate” University.
[Plan to counteract the fungus in avocado crops in Montes de Nixon, Rob. 2011. Slow Violence and the Environmentalism of the Poor.
Marı́a]. Bogotá, Colombia: Instituto Colombiano Agropecuario. Cambridge, MA: Harvard University Press.
http://www.ica.gov.co/Noticias/Agricola/2013/ Nordstrom, Carolyn. 1995. “Creativity and Chaos.” In Fieldwork un-
Plan-de-choque-en-Montes-tde-Maria-para-contrarrest.aspx. der Fire: Contemporary Studies of Violence and Survival, edited by
Igoe, James. 2010. “The Spectacle of Nature in the Global Economy Carolyn Nordstrom and Antonius C. G. M. Robben, 129–54.
of Appearances: Anthropological Engagements with the Spec- Berkeley: University of California Press.
tacular Mediations of Transnational Conservation.” Critique of Oslender, Ulrich. 2016. The Geographies of Social Movements: Afro-
Anthropology 30 (3): 375–97. Colombian Mobilization and the Aquatic Space. Durham, NC: Duke
Imanishi, Kinji. (1941) 2002. A Japanese View of Nature: The World of University Press.
Living Things. Translated by Pamela J. Asquith, Heita Kawakatsu, Paffenholz, Thania, ed. 2010. Civil Society and Peacebuilding: A Critical
Shusuke Yagi, and Hiroyuki Takasaki. New York: Routledge. Assessment. Boulder, CO: Lynne Rienner.
Ingold, Tim. 2000. The Perception of the Environment: Essays in Livelihood, Peluso, Nancy Lee. 2012. “What’s Nature Got to Do with It? A
Dwelling, and Skill. New York: Routledge. Situated Historical Perspective on Socio-Natural Commodities.”
Jaramillo, Sergio. 2013. “La paz territorial” [Territorial peace]. Bo- Development and Change 43 (1): 79–104.
gotá, Colombia: Alto Comisionado Para La Paz. Ramı́rez, Marı́a Clemencia. 2011. Between the Guerrillas and the State:
Jóvenes de Montes de Marı́a. 2016. “Carta a los jóvenes de la The Cocalero Movement, Citizenship, and Identity in the Colombian
movilización nacional desde la juventud de Montes de Marı́a” Amazon. Durham, NC: Duke University Press.
[Letter to the youth of the national mobilizations from the youth Registradurı́a Nacional del Estado Civil del Colombia. 2016.
of Montes de Marı́a]. El Espectador. http://colombia2020. “Plebiscito 2 octubre 2016” [Plebiscite October 2, 2016]. Bo-
elespectador.com/pais/carta-los-jovenes-de-la-movilizacion- gotá, Colombia: Registradurı́a Nacional del Estado Civil del
nacional-desde-la-juventud-de-montes-de-maria. Colombia. http://plebiscito.registraduria.gov.co/99PL/DPL
Junieles Acosta, Irina. 2017. “‘Si no hay agua para la gente, no hay agua 17011ZZZZZZZZZZZZ_L1.htm.
para la palma.’ Los conflictos de la ‘paz’ en Marialabaja [‘If there Rey Sabogal, Camilo. 2013. “Análisis espacial de la correlación entre
is no water for the people, there is no water for the palm oil’: cultivo de palma de aceite y desplazamiento forzado en Colom-
The conflicts of the ‘peace’ in Marialabaja]. ¡Pacifista! http:// bia” [Spatial analysis of the correlation between palm oil crops
pacifista.co/si-no-hay-agua-para-la-gente-no-hay-agua-para-la- and forced displacement in Colombia]. Cuadernos de Economı́a 32
palma-los-conflictos-de-la-paz-en-marialabaja/ (61): 683–718.
Kirksey, S. Eben, and Stefan Helmreich. 2010. “The Emergence Schirch, Lisa. 2005. The Little Book of Strategic Peacebuilding. Inter-
of Multispecies Ethnography.” Cultural Anthropology 25 (4): course, PA: Good Books.
545–76. Tambiah, Stanley J. 1981. A Performative Approach to Ritual. London:
Kohn, Eduardo. 2013. How Forests Think: Toward an Anthropology Beyond British Academy.
the Human. Berkeley: University of California Press. Tate, Winifred. 2015. Drugs, Thugs, and Diplomats: U.S. Policymaking
Lederach, John Paul. 1997. Building Peace: Sustainable Reconciliation in in Colombia. Stanford, CA: Stanford University Press.
Divided Societies. Washington, DC: US Institute of Peace Press. Taussig, Michael. 1987. Shamanism, Colonialism, and the Wild Man: A
Lederach, John Paul, and Angela J. Lederach. 2010. When Blood Study in Terror and Healing. Chicago: University of Chicago Press.
and Bones Cry Out: Journeys through the Soundscape of Healing and Tsing, Anna Lowenhaupt. 2015. The Mushroom at the End of the World:
Reconciliation. Oxford: Oxford University Press. On the Possibility of Life in Capitalist Ruins. Princeton, NJ: Prince-
Li, Fabiana. 2016. “In Defense of Water: Modern Mining, Grassroots ton University Press.
Movements, and Corporate Strategies in Peru.” Journal of Latin Unidad Para la Atención y Reparación Integral de las Vı́ctimas (Unit
American and Caribbean Anthropology 21 (1): 109–29. for the Attention and Integrative Reparation of Victims). 2014.
López Tovar, Wilson. 2009. “Aguacate de los Montes de Marı́a Fase de diagnostico del daño de la comunidad campesina de la Alta
atacado por una plaga” [Avocado in Montes de Marı́a at- Montaña de El Carmen de Bolı́var [Diagnostic of harm phase for
tacked by a fungus]. El Universal. http://www.eluniversal. the campesino community of the Alta Montaña of El Car-
com.co/monteria-y-sincelejo/economica/aguacate-de-los- men de Bolı́var]. Bogotá, Colombia: Unidad Para la Atención y
montes-de-maria-atacado-por-una-plaga. Reparación Integral de las Vı́ctimas.
Lyons, Kristina. 2014. “Soil Science, Development, and the ‘Elusive Viveiros de Castro, Eduardo. 2004. “Perspectival Anthropology and
Nature’ of Colombia’s Amazonian Plains.” The Journal of Latin the Method of Controlled Equivocation.” Tipitı́: Journal of the
American and Caribbean Anthropology 19 (2): 212–36. Society for the Anthropology of Lowland South America 2 (1): 3–22.
Lyons, Kristina. 2016. “Decomposition as Life Politics: Soils, Selva, Yabrudy Vega, Javier. 2012. El aguacate en Colombia: Estudio de caso de
and Small Farmers Under the Gun of the U.S.-Colombian War Los Montes de Marı́a, en el Caribe Colombiano [Avocado in Colombia:
on Drugs.” Cultural Anthropology 31 (1): 56–81. A case study of Montes de Marı́a, in the Colombian Caribbean].
Neumann, Roderick P. 2001. “Disciplining Peasants in Tanza- Documentos de Trabajo Sobre Economı́a Regional. Número
nia: From State Violence to Self-Surveillance in Wildlife 171. Cartagena: Banco de la República: Centro de Estudios
Conservation.” In Violent Environments, edited by Nancy Lee Económicos Regionales.

S-ar putea să vă placă și