CONTRACT

nr. ___ din data de __.__.____

I. Părțile Contractului

Farmasi Cosmetics Ro SRL, cu sediu în București, Str. Dr. Iacob Felix nr. 87, Felix Office
Building, biroul 4, secțiunea 4.4.5, sector 1, având CUI 40660260, înregistrată la Oficiul
Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul București sub nr. J40/2140/2019, reprezentată
prin Fatih Ferman Gulseren, în calitate de administrator, în continuare ”Societatea”

și

_____________________________________________, cu domiciliu/sediu în
________________________, având CUI / CNP _________________, înregistrată la Oficiul
Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul ______ sub nr. ___________, având cont bancar
nr. __________________________ deschis la _______, reprezentat prin
____________________, în continuare ”Consultant”

convin încheierea prezentului Contract în următoarele condiții:

II. Obiectul Contractului

2.1 Prin prezentul Contract Societatea îl împuternicește în mod statornic pe Consultant ca, pe
teritoriul României, să revândă produsele Societății la prețul de catalog, precum și să
promoveze brandul și produsele Societății, pe baza unui comision și a unui sistem de
bonusare.

2.2 Consultantul este un intermediar independent care acționează cu titlu profesional.

Consultantul nu este prepusul Societății.

III. Modalitatea de comandă și livrare a produselor. Politica de retur

3.1 Comanda de produse se face de către Consultant exclusiv online din contul de Consultant
pe siteul Farmasi.ro și se livrează de către Societate, prin curier.

3.2 Plata produselor comandate de către Consultant se poate face cu cardul online pe siteul
Farmasi.ro sau prin ramburs la curier. Pentru comenzi sub 190 lei, costurile de transport sunt
suportate de către Consultant, iar pentru comenzile de minim 190 lei, costurile de transport
sunt suportate de către Societate. În situația în care aceste praguri vor fi modificate ulterior
semnării prezentului contract, Societatea se obligă să informeze în scris Consultantul cu privire
la noile praguri și tarife.
3.3 Daca produsele nu se ridică la livrare de către Consultant, acestea se returnează Societății.
În cazul în care contravaloarea produselor a fost achitată cu cardul online, suma de bani
achitată va fi returnată în contul Consultantului.

3.4 Dacă Consultantul revinde produsele direct către Clientul Final, Consultantul este de acord
să adere la politica Societății de garantare a satisfacției 100% și să restituie integral Clientului
Final toate sumele plătite dacă Clientul Final returnează produsul în termen de paisprezece
(14) zile de la vânzare. Aceleași condiții se aplică și în cazul în care Consultantul are
nemulțumiri justificate față de produsele Farmasi, acesta putând restitui produsele în vederea
restituirii prețului acestora.

3.5 În orice situație de returnare a produselor (chiar și când returnarea îi este imputabila
FARMASI – colete deteriorate, produse greșit facturate / greșit livrate, produse cu defecte de
fabricație), acestea trebuie să fie în aceeași stare în care au fost trimise Consultantului, în
ambalajul original, cu etichetele intacte. Produsele returnate trebuie să fie în aceeași condiție
ca la primirea de către Consultant: fără deteriorări, fără defecte (cu excepția viciilor ascunse
și exceptând defectele deja semnalate de Clientul Final în corespondența cu Societatea).
Produsele ce constituie un set trebuie returnate ca set.

3.6 Restituirea prețului în caz de retur în condițiile prezentului articol se va face către persoana
care solicită returul în proporție de 100% din prețul de cumpărare pentru produsul respectiv
sau printr-un produs echivalent și nu va include taxele de livrare și manipulare achitate. În
cazul produselor ce au fost predate Consultantului de către Societate defecte sau deteriorate,
Societatea va acoperi inclusiv taxele de livrare.

IV. Conformitatea bunurilor

4.1 Consultantul declară că a luat la cunoștință de caracteristicile produsului, modul de

utilizare, modul de depozitare și transport, modul de păstrare precum și orice alte astfel de
condiții referitoare la produsele Societății, conform Anexei nr. 1, parte integrantă a
prezentului Contract și a altor politici, regulamente sau condiții ale Societății aduse la
cunoștința Consultantului inclusiv prin publicare pe siteul Farmasi.ro.

4.2 Societatea declară veridicitatea celor înscrise în certificatele de conformitate ale

produselor iar la cererea Consultantului poate pune la dispoziția acestuia astfel de certificate.

V. Reclamaţiile privind bunurile

5.1 Consultantul poate primi reclamaţii privind viciile bunurilor vândute sau serviciilor
prestate de Societate, fiind obligat să îl înştiinţeze de îndată pe acesta.
5.2 La rândul său, Consultantul poate lua orice măsuri asigurătorii în interesul Societății,
precum şi orice alte măsuri necesare pentru conservarea drepturilor acestuia din urmă, cu
încunoștințarea ulterioară a Societății.

5.3 În situația constatării unor vicii ale bunurilor vândute de Societate Consultantului, altele
decât cele legate de nerespectarea de către Consultant a condițiilor de depozitare,
manipulare, transport etc., care impun retragerea de la vânzare a acestora, Societatea va
prelua aceste bunuri de la Consultant cu o despăgubire corespunzătoare a acestuia care poate
consta inclusiv în produse de înlocuire.

VI. Obligațiile Consultantului

6.1 Consultantul trebuie să îndeplinească, personal sau prin prepușii săi, obligaţiile ce decurg
din împuternicirea care îi este dată, cu bună-credinţă şi loialitate.

6.2 În mod special, Consultantul este obligat:

a. să achite contravaloarea produselor comandate odată cu comanda cu cardul online sau

odată cu livrarea prin ramburs la curier;

b. să îi procure şi să îi comunice Societății informaţiile care l-ar putea interesa pe acesta

privitoare la regiunile stabilite în contract, precum şi să comunice toate celelalte
informaţii necesare de care dispune;

c. să depună diligenţele necesare pentru negocierea şi vânzarea produselor Societății

pentru care este împuternicit, astfel încât să conducă la creșterea volumului de vânzări
de produse Farmasi;

d. să ofere cumpărătorilor săi în mod gratuit mostre pentru testarea produselor, cataloage
de prezentare sau alte astfel de produse destinate promovării brandului și produselor
Societății;

e. să respecte prevederile Legii nr. 190/2018 și ale Regulamentului UE nr. 679/2016 privind
protecția datelor cu caracter personal descrise în Anexa nr. 2 care face parte integrantă
din prezentul Contract;

f. să respecte instrucţiunile rezonabile primite de la Societate;

g. să depoziteze produsele, mostrele sau eşantioanele într-o modalitate care să asigure

identificarea lor și păstrarea lor în condiții adecvate potrivit specificului produselor, orice
alterare, deteriorare, distrugere ulterioară predării acestora de la Societate la
Consultant nefiind imputabilă Societății;

h. să prezinte cumpărătorilor săi informații privind produsele Societății în mod corect și

complet;
 i. să promoveze brandul Farmasi în condiții de loialitate;

j. în cazul în care Consultantul este persoană fizică, Societatea va reține la sursă și va plăti
către autoritățile competente 10% din veniturile Consultantului cu titlu de impozit pe
venit;

6.3 Substituirea Consultantului în tot sau în parte este supusă regulilor aplicabile în materia
contractului de mandat.

6.4 Consultantul, la momentul înscrierii, va opta să facă parte dintr-o anumita echipa, a unui
Consultant înregistrat. Ulterior, Consultantul nu mai poate solicita mutarea dintr-o echipa in
alta. Se acceptă excepții de la această condiție doar dacă există motive întemeiate, iar
solicitarea este trimisă în scris și aprobată de Societate.

6.5 Consultantul care se află în imposibilitate de a continua executarea obligaţiilor ce îi revin

trebuie să înştiinţeze de îndată Societatea, sub sancţiunea plăţii de daune-interese.

6.6 Consultantului îi este interzisă vânzarea produselor Societății în sistem de Retail.

VII. Obligaţiile Societății

7.1 În raporturile sale cu Consultantul, Societatea trebuie să acţioneze cu loialitate şi cu bună-

credinţă.

7.2 În mod special, Societatea este obligată:

a. să pună la dispoziția Consultantului produsele comandate;

b. să pună la dispoziţia Consultantului, contra cost, în timp util şi într-o cantitate

corespunzătoare, mostre, cataloage, tarife şi orice altă documentaţie, necesare
Consultantului pentru executarea împuternicirii sale;

c. să respecte prevederile Legii nr. 190/2018 și ale Regulamentului UE nr. 679/2016 privind
protecția datelor cu caracter personal descrise în Anexa nr. 2 care face parte integrantă
din prezentul Contract;

d. să plătească Consultantului comisionul și bonusurile în condiţiile şi la termenele stabilite

în Anexa nr. 3 care face parte integrantă din prezentul Contract;

e. să acorde Consultantului un discount cuprins între 23% și 30% din valoarea de catalog a
produselor.

VIII. Prelucrarea datelor cu caracter personal

8.1 Pentru datele cu caracter personal pe care Consultantul le prelucrează în scopul respectării
obligațiilor prevăzute în prezentul contract, Consultantul se obligă să respecte prevederile
Legii nr. 190/2018 și Regulamentul UE nr. 679/2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea
ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date,
iar Societatea este absolvită de orice răspundere legată de nerespectarea de către Consultant
a dispozițiilor Legii nr. 190 și a Regulamentului.

IX. Remuneraţia Consultantului

9.1 Remuneraţia Consultantului constă într-un comision lunar acordat acestuia de către
Societate în funcție volumul vanzarilor sale si ale grupei sale de Consultant, precum si
performanta de leadership management.

9.2 Separat de comisionul lunar, Consultantul este îndreptățit să primească bonusuri din
partea Societății, bonusuri ce pot consta în produse ale Societății, sume de bani sau alte
avantaje.

9.3 Comisionul lunar, bonusurile, precum și orice alt avantaj pe care Consultantul în poate
primi de la Societate, precum și condițiile și limitele de acordare ale acestora sunt stipulate în
Anexa nr. 3 care face parte integrantă din prezentul Contract.

9.4 Comisionul se plătește Consultantului cel mai târziu în ultima zi a fiecărei luni în contul
bancar al Consultantului indicat în preambul.

9.5 În cazul în care comisionul lunar este mai mic de 50 lei, suma datorată cu titlu de comision
de către Societate Consultantului va fi transformată în credit aferent contului Consultantului
pe siteul Farmasi.ro și va putea fi utilizată pentru cumpărarea de produse ale Societății.

9.6 La stabilirea cuantumului comisionului lunar se va lua în considerare și valoarea retururilor

(conform politicii de retur detaliată la art. 3 din prezentul Contract), valoare care se va lua în
calcul în luna în care comanda respectivă a fost plasată și va influența rezultatul final al
performanței lunare. Baza de calcul pentru comisionul lunar se va stabili după înregistrarea
tuturor retururilor corespunzătoare acelei luni.

X. Durata contractului

10.1 Prezentul Contract se încheie pe o perioadă de 1 an calculată de la data semnării acestuia.

În cazul în care prezentul Contract continuă să fie executat de părţi după expirarea termenului,
se consideră prelungit pe perioade succesive de câte 1 an.
 XI. Încetarea contractului

11.1 Prezentul Contract încetează:

a. prin acordul părților, prin semnarea unui act adițional de încetare;

b. prin denunțarea unilaterală de oricare dintre părți, cu un preaviz de 30 de zile;

c. prin reziliere unilaterală de către oricare dintre părți, dacă cealaltă parte nu își
îndeplinește, își îndeplinește necorespunzător sau cu întârziere obligațiile asumate în
temeiul prezentului Contract, cu un preaviz de 30 de zile, cu obligația părții în culpă de
a plăti daune-interese pentru acoperirea tuturor prejudiciilor cauzate.

XII. Denunţarea unilaterală în cazuri speciale

12.1 În toate cazurile, Contractul poate fi denunţat fără preaviz de oricare dintre părţi, cu
repararea prejudiciilor astfel cauzate celeilalte părţi, atunci când circumstanţe excepţionale,
altele decât forţa majoră ori cazul fortuit, fac imposibilă continuarea colaborării dintre
Societate şi Consultant.

12.2 În ipoteza prevăzută la alin. (1) Contractul încetează la data primirii notificării scrise de
denunțare.

XIII. Exclusivitatea

13.1 Consultantul poate negocia sau încheia pe seama sa, fără consimțământul Societății, pe
teritoriul României, contracte privind bunuri şi servicii similare celor care fac obiectul
contractului.

13.2 Prin excepție de la prevederile art. 3.1, Consultantul care are calitatea de director 22%,
nu poate negocia sau încheia pe seama sa, fără consimţământul Societății, pe teritoriul
României, contracte privind bunuri şi servicii similare celor care fac obiectul prezentului
Contract, sub sancțiunea plății de daune interese pentru acoperirea prejudiciilor suferite de
Societate, al căror cuantum nu poate fi mai mic de 10.000 euro.

13.3 Societatea poate să contracteze cu mai mulţi Consultanți, în aceeaşi regiune şi pentru
acelaşi tip de contracte.

XIV. Neconcurenţă

14.1 Prezenta clauză de neconcurență se aplică exclusiv Consultanților care au calitatea de

director 22%.
14.2 În sensul prezentului articol, prin clauză de neconcurenţă se înţelege acea stipulaţie
contractuală al cărei efect constă în restrângerea activităţii profesionale a Consultantului pe
perioada Contractului și ulterior încetării sale pentru o perioadă de 2 ani de la data încetării.

14.3 Prezenta clauza de neconcurenţă se aplică doar pentru regiunea geografică sau pentru
grupul de persoane şi regiunea geografică la care se referă Contractul şi doar pentru bunurile
şi serviciile în legătură cu care Consultantul este împuternicit să negocieze şi să încheie
contracte.

XV. Legea aplicabilă. Soluționarea disputelor

15.1 Prezentul contract este guvernat de legislația română.

15.2 Dispozițiile prezentului capitol se completează cu prevederile referitoare la contractul de

agenție, contractul de comision și contractul de mandat, în măsura în care acestea din urmă
sunt compatibile.

15.3 Orice dispută născută din executarea sau în legătură cu prezentul Contract, inclusiv cu
privire la încheierea, nulitatea, interpretarea clauzelor, executarea, încetarea sa, va fi
soluționată pe cale amiabilă între părți.

15.4 Dacă soluționarea amiabilă nu este posibilă sau nu se stinge disputa în acest fel, orice
litigiu decurgând din sau în legătură cu prezentul contract, inclusiv referitor la încheierea,
nulitatea, interpretarea, executarea sau încetarea acestuia, va fi soluționat definitiv de către
instanțele judecătorești din România sau prin arbitraj organizat de Curtea de Arbitraj
Comercial Internațional de pe lângă Camera de Comerț și Industrie a României, în
conformitate cu Regulile de procedură arbitrală ale acesteia în vigoare la data depunerii cererii
de arbitrare. Hotărârea arbitrală va fi definitivă, obligatorie şi executorie. Alegerea de
competență revine reclamantului.

XVI. Notificări și modalități de comunicare între părți

16.1 Orice notificare sau comunicare a uneia dintre părți către cealaltă va fi considerată validă
și va produce efecte juridice dacă va fi trimisă prin e-mail sau poștă la următoarele adresele
de contact:

Pentru Farmasi Cosmetics Ro SRL:

Nume: Ioana Dan

Telefon: 0722 212 377

Email: ioana.dan@farmasi.ro
 Adresă: Bv Biruintei 59, Pantelimon, Ilfov

Pentru Consultant:

Nume: __________

Telefon: __________

Email: __________

Adresă: _____________

16.2 Nicio instrucțiune sau comunicare verbală nu va fi luată în considerare dacă nu este
confirmată prin unul din mijloacele de comunicare expuse anterior.

XVII. Clauze finale

17.1 Părțile declară că toate clauzele prezentului contract au fost negociate și acceptate
expres de ambele părți.

17.2 Prezentul contract conține toate clauzele asupra cărora părțile s-au pus de acord și
exclude orice angajament anterior încheiat între ele.

Prezentul contract a fost încheiat astăzi, __________, în Bucureşti, în două exemplare

originale, câte unul pentru fiecare parte semnatară.

Societate Consultant

Farmasi Cosmetics Ro SRL ___________________

prin reprezentant

Fatih Ferman Gulseren

 Anexa nr. 1 la Contract nr. ___ din __.__.____

Condiții de transport și depozitare

Produsele de machiaj, îngrijirea personală și toate produsele cosmetice aparțin categoriei de

mărfurilor care sunt sensibile la condițiile climatice înconjurătoare și, prin urmare, trebuie să
fie compatibile cu condițiile necesare atât în timpul transportului, cât și în timpul depozitării.

Temperatura de depozitare recomandată este 5 ° -25 ° C. Temperatura de transport

recomandată 5 ° -35 ° C.

Nu expuneți la umiditatea aerului peste 80%.

Nu expuneți la lumina directă a soarelui sau la alte surse de căldură.

Societate Consultant

Farmasi Cosmetics Ro SRL ___________________

prin reprezentant

Fatih Ferman Gulseren

 Anexa nr. 2 la Contract nr. ___ din __.__.____

Protecția datelor cu caracter personal

În conformitate cu Legea nr. 190/2018 și Regulamentul UE nr. 679/2016, Consultantul declară

prin prezenta că acordă Societății consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter
personal ale Consultantului obținute în derularea prezentului contract.

1. "date cu caracter personal" înseamnă orice informații privind o persoană fizică

identificată sau identificabilă, în special prin referire la un element de identificare, cum ar
fi un nume, un număr de identificare, adresă de domiciliu sau de reședință, adresă de
email, data nașterii, număr de telefon, cont bancar, date de localizare, un identificator
online, sau la unul sau mai multe elemente specifice, proprii identității sale fizice,
fiziologice, economice, culturale sau sociale;

2. "prelucrare" înseamnă orice operațiune sau set de operațiuni efectuate de Societate, în

calitate de operator, asupra datelor cu caracter personal sau asupra seturilor de date cu
caracter personal ale Consultantului în calitate de persoană vizată, cu sau fără utilizarea
de mijloace automatizate, cum ar fi colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea,
stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin
transmitere, diseminarea sau punerea la dispoziție în orice alt mod, alinierea sau
combinarea, restricționarea, ștergerea sau distrugerea.

Scopul prelucrării datelor personale ale Consultantului este asigurarea unei evidențe
generale/bază de date a tuturor persoanelor cu care Societatea are o relație profesională și
care au transmis sau au comunicat în orice mod Date Personale către Societate. Evidența
general/baza de date bază de date poate cuprinde numele și prenumele, adresă, cont bancar,
numărul de telefon, numărul de fax, adresa de email, cod numeric personal etc.

De asemenea, scopul prelucrării datelor personale ale Consultantului pot fi scopuri de

arhivare, cercetare ori în scopuri statistice.

Datele Personale ale Consultantului pot fi accesate și procesate doar de angajații și

colaboratorii Societății ce au astfel de atribuții potrivit contractului de muncă, a contractului
de colaborare, a fișei de post și/sau a Regulamentului Intern al Societății sau de orice persoană
fizică/juridică împuternicită de Societate în acest sens.

Datele Personale ale Consultantului pot fi comunicate persoanelor

juridice/entităților/autorităților în temeiul unei obligații legale sau contractuale de
comunicare ce revine Societății.
În conformitate cu dispozițiile Legii 190/2018 și ale Regulamentului nr.679/2016, Consultantul
are următoarele drepturi în legătură cu Prelucrarea de către Societate a Datelor Personale: (i)
Dreptul de a fi informat, Dreptul de a avea acces la Datele Personale, Dreptul de rectificare
asupra Datelor Personale, Dreptul de obiecție, Dreptul la ștergerea datelor, Dreptul la
restricționarea prelucrării Datelor Personale, Dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale
adoptate exclusiv pe baza unei prelucrări de date cu caracter personal prin mijloace automate,
Dreptul la opoziție, Dreptul la portabilitatea datelor¸ Dreptul de a înainta plângere Autorității
Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (autoritatea de
supraveghere) precum și de a se adresa instanței.

Societate Consultant

Farmasi Cosmetics Ro SRL ___________________

prin reprezentant

Fatih Ferman Gulseren

 Anexa nr. 3 la Contract nr. ___ din __.__.____

Broșura de prezentare a condițiilor de colaborare

Societatea declară că a pus la dispoziția Consultantului, odată cu semnarea Contractului,

Broșura de prezentare a condițiilor de colaborare precum și a tabelului descriptiv al
oportunităților de câștig, ce conține informații inclusiv referitoare la comision, bonusuri și alte
avantaje, precum și condițiile în care acestea pot fi primite și/sau accesate.

Consultantul declară că a luat la cunoștință de conținutul Broșurii de prezentare a condițiilor

de colaborare precum și a tabelului descriptiv al oportunităților de câștig, a înțeles pe deplin
termenii și condițiile descrise și este de acord cu acestea.

GROUP BONUS (PERFORMANŢĂ)

PUNCTE/POINT VALUE (PV) 1PV=1LEU CONDIŢII
RECRUTĂRI CATALOAGE
MINIMUM MAXIMUM NIVEL % NIVEL ACTIVE COMANDATE
1 0 500 0% CONSULTANT 0 0
2 500 1,500 4% CONSULTANT 0 0
3 1,500 3,000 6% CONSULTANT 0 0
4 3,000 6,000 9% CONSULTANT 0 0
5 6,000 12,000 12% CONSULTANT 0 10
6 12,000 20,000 15% CONSULTANT 0 25
7 20,000 30,000 18% CONSULTANT 1 50
8 30,000 - 22% MANAGER 2 100
LEADERSHIP (DIRECTOR) BONUS CONDIŢII
PICIOARE
(Manager RECRUTĂRI CATALOAGE VÂNZĂRI
22%) LEVEL GEN1 GEN2 GEN3 GEN4 BENEFICII ACTIVE COMANDATE ADIŢIONALE
0 DIRECTOR 3.00% 2.00% 1.50% 1.00% 1.000 EURO Vacantă internă 2 100 9,500
2 DIRECTOR NIVEL AUR 3.50% 2.50% 1.75% 1.25% 2.000 EURO Vacantă internă 2 125 9,500
4 DIRECTOR NIVEL PLATINA 4.25% 3.25% 2.25% 1.50% acces utilizare maşină (1 an) Vacantă Europa 2 150 20,000
8 DIRECTOR NIVEL SMARALD 5.00% 4.00% 3.00% 2.00% acces utilizare maşină (2 ani) Vacantă Europa 2 150 20,000
12 DIRECTOR NIVEL DIAMANT 6.00% 5.00% 4.00% 3.00% acces utilizare maşină clasă Medie (2 ani) Vacantă Europa 2 150 20,000
16 VICE-PRESEDINTE 6.00% 5.00% 4.00% 3.00% 50.000 EURO acces utilizare maşină clasă High (1 an) Vacantă Europa 2 150 30,000
20 PRESEDINTE 6.00% 5.00% 4.00% 3.00% 100.000 EURO acces utilizare maşină clasă High (2 ani) Vacantă Asia/America 2 150 30,000
30 BOSS 7.00% 6.00% 5.00% 4.00% 200.000 EURO acces utilizare maşină clasă High (2 ani) Vacantă Asia/America 2 150 50,000

*O campanie reprezintă o lună

*pentru a fi activ un Consultant trebuie să plaseze o comandă de minim 150 puncte
*Pentru a atinge o poziţie de Director, condiţiile de confirmare trebuie atinse in cel puţin 5 luni din 12
*Bonusurile sunt calculate avand la baza vanzarile nete Net Sales (exclusiv TVA)

Societate Consultant

Farmasi Cosmetics Ro SRL ___________________

prin reprezentant

Fatih Ferman Gulseren