COMISARIA 42

POLICIA NACIONAL CIVIL

QUETZALTENANGO, QUETZALTENANGO

Prevención No. 595-2012

REF; CFG/mec

Prevención numero quinientos noventa y cinco (595). Quetzaltenango once

de agosto del año dos mil doce, cuando son las dos horas con diez minutos,
los agentes policiales JUAN JOSE PEREZ LOPEZ, LUIS ANTONIO ALVARADO
ROBLES Y MIGUEL AUGUSTO MORALEZ SOCH, a bordo de la patrulla
identificada con el numero QUE guión sesenta y tres, al servicio de la sub
estación cuarenta y uno de Quetzaltenango, recibieron por medio de radio
información de una colisión vehicular a inmediaciones de la treinta y siete
avenida y cero calle de la zona ocho, a un costado del hospital regional de
Quetzaltenango, al apersonarnos al lugar, ya se encontraban presentes en
el lugar los bomberos voluntarios, Jaime Alfredo escobar Galicia y José
Gabriel García Tomas, quienes nos informaron que a bordo del vehiculo se
conducían dos personas una se sexo femenino y uno de sexo masculino. La
persona de sexo femenino se identifico con el nombre de Kristel Miroshlab
Maldonado Barrios de veintiocho años de edad, soltera, guatemalteca,
estudiante, con domicilio en el departamento de Quetzaltenango, quien se
identifica con el Documento de Identificación Personal DPI, Código Único
de Identificación, numero asignado dos mil quinientos sesenta y tres, Dígito
Verificador noventa y seis mil ochocientos veintiuno, Código de
departamento cero nueve y Código de municipio cero uno, quien conducía
un vehículo tipo automóvil, marca Gio Metro, modelo mil novecientos
noventa y seis, color gris oscuro, de tres puertas, chasis numero J M uno BB
mil cuatrocientos dieciséis T cero trescientos doce trescientos siete, quien
por encontrarse lesionada en el rostro se le prestó primeros auxilios, no
obstante la persona que se transportaba en el asiento del copiloto pereció
en el lugar, al dicha persona se identificaba por medio de Documento de
Identificación Personal DPI, Código Único de Identificación, numero
asignado dos mil cuatrocientos noventa y tres, Dígito Verificador noventa y
tres mil novecientos veintiuno, Código de departamento doce y Código de
municipio diecisiete, en el cual se indicaba que su nombre era JOSUE ADAN
MORALES JAVALOIS, de veintisiete años de edad, soltero, guatemalteco,
estudiante, con domicilio en el departamento de San Marcos. El interfecto
fue trasladado a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses con
cede en Quetzaltenango. No obstante la piloto del vehículo, Kristel
Miroshlab Maldonado Barrios, no sufrió de ninguna lesión grave, únicamente
una cortadura en el pómulo derecho, al momento de impactarse con el
timón del vehiculo, dicha herida fue tratada por los bomberos voluntarios
quienes se apersonaron al lugar, la piloto se encontraba bajo la influencia
del alcohol, y al hacerle el examen de alcoholemia este indico que el nivel
de alcohol en el torrente sanguíneo era de seis punto cinco grados. El hecho
se dio a inmediaciones de la cero calle de la zona ocho, cuando la arriba
identificada, perdió el control del vehiculo en el cual se conducían debido
al exceso de velocidad y estado alcohólico en el cual se encontraba
impactando el lado derecho del vehiculo contra un paredón, al momento
de impactar el vehiculo con dicho paredón, el copiloto del vehiculo quedo
atrapado entre el metal del vehiculo y los restos del paredón, sufriendo de
varias lesiones en el cráneo y fractura en el cuello lo que provoco la muerte
del copiloto, según el examen preliminar de los bomberos voluntarios, la
piloto del vehículo luego de ser evaluada por los bomberos voluntarios fue
trasladada al preventivo para mujeres para ser puesta a disposición del
juzgado de paz de turno. Sin más que hacer constar se cierra la presente
diligencia, dos horas después de su inicio en el mismo lugar y fecha por lo
que leído se hace lo escrito a los presentes quienes firman.

JUAN JOSE PEREZ LOPEZ,

Agente policial

LUIS ANTONIO ALVARADO ROBLES

Agente policial
MIGUEL AUGUSTO MORALEZ SOCH
Agente policial.

FREDDY JOEL PÉREZ TZUN

JEFE DE COMISARÍA 41