INGENIERÍA, SUMINISTRO,

CONSTRUCCIÓN Y PUESTA EN
MARCHA (EPC) DEL CPF1 EN EL
CAMPO BRETAÑA, LOTE 95 OPERADO
POR PETROTAL
Departamento: INGENIERÍA ELÉCTRICA

Documento: LISTADO Y METRADO DE CABLES

Código del Documento: 1902000-BTÑ-70-LDM-102

Revisión para Contratista

Revisión: Fecha: Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
B 18/07/2019 A. Molina I. Gutierrez J. Montiel

Revisión Interna
Próxima Elaborado Revisado Aprobado
Revisión: Fecha:
Revisión: por: por: por:
A 14/06/2018 A. Molina J. Montiel J. Montiel
B 18/07/2019 A. Molina I. Gutierrez J. Montiel

Historial de Revisiones

No Revisión: Fecha: Páginas Revisadas: Motivo de la Revisión:

#1 14/06/2019 Todo el documento Para Revisión Interna
#2 18/07/2019 Todo el documento Revisión Para Aprobación

Control de Distribución
Ubicación del Documento: Controlada No Controlada
Archivo Central X
Asistentes Departamentales y coordinadores X
Sistema de Información Electrónica X
 Departamento: Eléctrica
INGENIERÍA, SUMINISTRO, CONSTRUCCIÓN Y PUESTA Código No.: LISTADO Y METRADO DE CABLES
EN MARCHA (EPC) DEL CPF1 EN EL CAMPO BRETAÑA,
Revisión: Revisión: A
LOTE 95 OPERADO POR PETROTAL
Fecha: Fecha: 14/06/2019

DESCRIPCIÓN CABLE/DETALLE DE TERMINAL

CODIGO DE RANGO DE
DIAMETRO DEL
PRENSA DIAMETRO RUTEO DE CABLE
TAG DEL LONGITUD TIPO DE CONDUCTOR TIPO DE CONDUCTOR
ITEM DESCRIPCIÓN DE CARGA DESDE HASTA CONDUCTOR ESTOPA PRENSA
CABLE (m) CABLE POR FASES AISLAMIENTO ARMADO
CROUSE HINDS ESTOPA
[PULGADAS]
O SIMILAR [PULGADA]
TRANSFORMADOR DE POTENCIA (PAD-MOUNTED) - 4160 VAC
POR
1 TX-301P 85 ALIMENTADOR DE TRANSFORMADOR PAD MOUNTED TX-301 1-3C#4 AWG 1-3C#25 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL/MV 0,89 BANCADA
OTROS
CENTRO DE CONTROL DE MOTORES - 480 VAC
ALIMENTADOR DE CENTRO DE CONTROL DE
2 CCM-201P 25 TX-301 CCM-201 3-3C#250 MCM 3-3C#150 mm2 TRIPOLAR 3 MC-HL (XHHW-2) 1,87 TMC6206 1,57 - 2,06 BANCADA
MOTORES
ALIMENTADOR DE BOMBA DE EXPORTACIÓN DE
3 1-P-520AP 160 MCC-201 1-P-520A 1-3C#1/0 AWG 1-3C#55 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 1,24 TMC4140 1.10 - 1.40 BANDEJA/BANCADA
CRUDO
ALIMENTADOR DE BOMBA DE EXPORTACIÓN DE
4 1-P-520BP 155 MCC-201 1-P-520B 1-3C#1/0 AWG 1-3C#55 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 1,24 TMC4140 1.10 - 1.40 BANDEJA/BANCADA
CRUDO

5 1-P-540AP 150 ALIMENTADOR DE BOMBA DE RECHAZO DE CRUDO MCC-201 1-P-540A 1-3C#8 AWG 1-3C#10 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 0.71 TMC285 0,60 - 0.850 BANDEJA/BANCADA

6 1-P-540BP 145 ALIMENTADOR DE BOMBA DE RECHAZO DE CRUDO MCC-201 1-P-540B 1-3C#8 AWG 1-3C#10 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 0.71 TMC285 0,60 - 0.850 BANDEJA/BANCADA

7 1-P-640AP 110 ALIMENTADOR DE BOMBA BOOSTER DE AGUA MCC-201 1-P-640A 1-3C#4/0 AWG 1-3C#95 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 1.60 MC6206 1,57 - 2,06 BANDEJA/BANCADA

8 1-P-640BP 105 ALIMENTADOR DE BOMBA BOOSTER DE AGUA MCC-201 1-P-640B 1-3C#4/0 AWG 1-3C#95 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 1.60 MC6206 1,57 - 2,06 BANDEJA/BANCADA

9 1-P-720AP 140 ALIMENTADOR DE BOMBA DE DILUYENTE MCC-201 1-P-720A 1-3C#12 AWG 1-3C#4 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 0,58 TMC165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA

10 1-P-720BP 135 ALIMENTADOR DE BOMBA DE DILUYENTE MCC-201 1-P-720B 1-3C#12 AWG 1-3C#4 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 0,58 TMC165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA

11 1-P-01P 200 ALIMENTADOR DE PANEL DE QUEMADORES MCC-201 1-P-01 1-3C#8 AWG 1-3C#10 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 0.71 TMC285 0,60 - 0.850 BANDEJA/BANCADA

ALIMENTADOR DE TRANSFORMADOR DE DESALADOR

12 XFMR-01P 145 MCC-201 XFMR-01 1-3C#2 AWG 1-3C#35 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 1,02 TMC3112 0,80-1,12 BANDEJA/BANCADA
ELECTROSTÁTICO
ALIMENTADOR DE BOMBA DE DESALADOR
13 1-P-401P 175 MCC-201 1-P-401 1-3C#8 AWG 1-3C#10 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 0.71 TMC285 0,60 - 0.850 BANDEJA/BANCADA
ELECTROSTÁTICO
ALIMENTADOR DE BOMBA DE DESALADOR
14 1-P-402P 170 MCC-201 1-P-402 1-3C#8 AWG 1-3C#10 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 0.71 TMC285 0,60 - 0.850 BANDEJA/BANCADA
ELECTROSTÁTICO

15 1-P-510P 220 ALIMENTADOR DE BOMBA DE SUMIDERO MCC-201 1-P-02 1-3C#10 AWG 1-3C#6 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 0,62 TMC165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA

ALIMENTADOR DE TRANSFORMADOR DE SERVICIOS

16 TR-201P 10 MCC-201 TR-201 3-1C#4 AWG 3-1C#25 mm2 MONOPOLAR 1 THW BANDEJA/CONDUIT
GENERALES
ALIMENTADOR DE TABLERO DE ILUMINACIÓN
17 TIL-201P 5 MCC-201 TIL-201 3-1C#12 AWG 3-1C#4 mm2 MONOPOLAR 1 THW BANDEJA/CONDUIT
EXTERIOR
ALIMENTADOR DE PANEL DE INYECCIÓN DE
18 TIQ-201P 160 MCC-201 TIQ-201 3-1C#8 AWG 1-3C#10 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 0.71 TMC285 0,60 - 0.850 BANDEJA/BANCADA
QUÍMICOS
TABLERO DE ILUMINACIÓN EXTERIOR - 480 VAC

19 C1-TILP 320 ALIMENTADOR DE CIRCUITO DE ILUMINACIÓN TIL-201 C1-TIL 1-3C#12 AWG 1-3C#4 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 0,58 TMC165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA

20 C2-TILP 340 ALIMENTADOR DE CIRCUITO DE ILUMINACIÓN TIL-201 C2-TIL 1-3C#12 AWG 1-3C#4 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 0,58 TMC165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA

21 C3-TILP 362 ALIMENTADOR DE CIRCUITO DE ILUMINACIÓN TIL-201 C3-TIL 1-3C#10 AWG 1-3C#6 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 0,62 TMC165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA

22 C4-TILP 150 ALIMENTADOR DE CIRCUITO DE ILUMINACIÓN TIL-202 C4-TIL 1-3C#12 AWG 1-3C#4 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 0,58 TMC166 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA

TABLERO DE SERVICIOS GENERALES - 240/120 VAC

ALIMENTADOR DE TABLERO DE SERVICIOS
23 TSG-101P 10 TR-201 TSG-101 3-1C#1/0 AWG 3-1C#55 mm2 MONOPOLAR 1 THW BANDEJA/CONDUIT
GENERALES
 Departamento: Eléctrica
INGENIERÍA, SUMINISTRO, CONSTRUCCIÓN Y PUESTA Código No.: LISTADO Y METRADO DE CABLES
EN MARCHA (EPC) DEL CPF1 EN EL CAMPO BRETAÑA,
Revisión: Revisión: A
LOTE 95 OPERADO POR PETROTAL
Fecha: Fecha: 14/06/2019

DESCRIPCIÓN CABLE/DETALLE DE TERMINAL

CODIGO DE RANGO DE
DIAMETRO DEL
PRENSA DIAMETRO RUTEO DE CABLE
TAG DEL LONGITUD TIPO DE CONDUCTOR TIPO DE CONDUCTOR
ITEM DESCRIPCIÓN DE CARGA DESDE HASTA CONDUCTOR ESTOPA PRENSA
CABLE (m) CABLE POR FASES AISLAMIENTO ARMADO
CROUSE HINDS ESTOPA
[PULGADAS]
O SIMILAR [PULGADA]
ALIMENTADOR DE CIRCUITO DE ILUMINACIÓN
24 C1-TSGP 10 TSG-101 C1-TSG 3-1C#12 AWG 3-1C#4 mm2 MONOPOLAR 1 THW CONDUIT
INTERIOR
ALIMENTADOR DE CIRCUITO DE ILUMINACIÓN
25 C2-TSGP 10 TSG-101 C2-TSG 3-1C#12 AWG 3-1C#4 mm2 MONOPOLAR 1 THW CONDUIT
INTERIOR
ALIMENTADOR DE CIRCUITO DE ILUMINACIÓN
26 C3-TSGP 10 TSG-101 C3-TSG 3-1C#12 AWG 3-1C#4 mm2 MONOPOLAR 1 THW CONDUIT
EXTERIOR

27 C4-TSGP 10 ALIMENTADOR DE CIRCUITO DE TOMACORRIENTES TSG-101 C4-TSG 3-1C#12 AWG 3-1C#4 mm2 MONOPOLAR 1 THW CONDUIT

28 C5-TSGP 10 ALIMENTADOR DE CIRCUITO DE TOMACORRIENTES TSG-101 C5-TSG 3-1C#12 AWG 3-1C#4 mm2 MONOPOLAR 1 THW CONDUIT

ALIMENTADOR DE CIRCUITO DE AIRE

29 C6-TSGP 10 TSG-101 C6-TSG 3-1C#12 AWG 3-1C#4 mm2 MONOPOLAR 1 THW CONDUIT
ACONDICIONADO (18.000 BTU)
ALIMENTADOR DE CIRCUITO DE AIRE
30 C7-TSGP 10 TSG-101 C7-TSG 3-1C#12 AWG 3-1C#4 mm2 MONOPOLAR 1 THW CONDUIT
ACONDICIONADO (18.000 BTU)
ALIMENTADOR DE CIRCUITO DE AIRE
31 C8-TSGP 10 TSG-101 C8-TSG 3-1C#12 AWG 3-1C#4 mm2 MONOPOLAR 1 THW CONDUIT
ACONDICIONADO (18.000 BTU)
ALIMENTADOR DE CIRCUITO DE AIRE
32 C9-TSGP 10 TSG-101 C9-TSG 3-1C#12 AWG 3-1C#4 mm2 MONOPOLAR 1 THW CONDUIT
ACONDICIONADO (18.000 BTU)
ALIMENTADOR DE CIRCUITO DE ILUMINACIÓN DE
33 C10-TSGP 10 TSG-101 C10-TSG 3-1C#12 AWG 3-1C#4 mm2 MONOPOLAR 1 THW CONDUIT
EMERGENCIA
ALIMENTADOR DE T/R#1
34 T/R#1P 85 TRANSFORMADOR/RECTIFICADOR (PROTECCIÓN TSG-101 C11-TSG 1-3C#6 AWG 1-3C#16 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 0,80 TMC285 0,60-0,850 BANDEJA/BANCADA
CATÓDICA)
ALIMENTADOR DE T/R#2
35 T/R#2P 200 TRANSFORMADOR/RECTIFICADOR (PROTECCIÓN TSG-101 C12-TSG 1-3C#4 AWG 1-3C#25 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 0,89 TMC3112 0,80 to 1.12 BANDEJA/BANCADA
CATÓDICA)
ALIMENTADOR DE T/R#3
36 T/R#3P 200 TRANSFORMADOR/RECTIFICADOR (PROTECCIÓN TSG-101 C13-TSG 1-3C#12 AWG 1-3C#4 mm2 TRIPOLAR 1 MC-HL (XHHW-2) 0,58 TMC165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA
CATÓDICA)
ALIMENTADOR DE UNIDAD DE POTENCIA
37 UPS-101P 10 TSG-101 UPS-101 3-1C#8 AWG 3-1C#10 mm2 MONOPOLAR 1 THW CONDUIT
ININTERRUMPIDA
TABLERO DEL SISTEMA DE POTENCIA ININTERRUMPIBLE - 240/120 VAC

38 TUPS-101P 10 ALIMENTADOR DE TABLERO DE UPS TSG-101 TUPS-101 3-1C#8 AWG 3-1C#10 mm2 MONOPOLAR 1 THW CONDUIT

39 C1-TUPSP 10 ALIMENTADOR DE CIRCUITO DE TOMACORRIENTES TUPS-101 C1-TUPS 3-1C#12 AWG 3-1C#4 mm2 MONOPOLAR 1 THW CONDUIT

ALIMENTADOR DE PANEL DE SISTEMA DE SEGURIDAD

40 C2-TUPSP 10 TUPS-101 C2-TUPS 3-1C#12 AWG 3-1C#4 mm2 MONOPOLAR 1 THW CONDUIT
(SSS-01)

41 C3-TUPSP 10 ALIMENTADOR DE PANEL DE PROCESOS (BPCS-01) TUPS-101 C3-TUPS 3-1C#12 AWG 3-1C#4 mm2 MONOPOLAR 1 THW CONDUIT

42 C4-TUPSP 10 ALIMENTADOR DE PANEL DE CAMPO (BPCS-02) TUPS-101 C4-TUPS 3-1C#12 AWG 3-1C#4 mm2 MONOPOLAR 1 THW CONDUIT

43 C5-TUPSP 10 ALIMENTADOR DE RACK DE TELECOM TUPS-101 C5-TUPS 3-1C#12 AWG 3-1C#4 mm2 MONOPOLAR 1 THW CONDUIT

ALIMENTADOR DE PANEL DEL SISTEMA CONTRA

44 C6-TUPSP 10 TUPS-101 C6-TUPS 3-1C#12 AWG 3-1C#4 mm2 MONOPOLAR 1 THW CONDUIT
INCENDIOS
CABLES DE CONTROL - 120 VAC
ALIMENTADOR DE BOMBA DE EXPORTACIÓN DE
45 1-P-520AC 160 MCC-201 1-P-520A 1-3C#14 AWG 1-3C#2.5 mm2 MULTIPOLAR 1 MC-MULTI 0,53 TMCX165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA
CRUDO
ALIMENTADOR DE BOMBA DE EXPORTACIÓN DE
46 1-P-520BC 155 MCC-201 1-P-520B 1-3C#14 AWG 1-3C#2.5 mm2 MULTIPOLAR 1 MC-MULTI 0,53 TMCX165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA
CRUDO
 Departamento: Eléctrica
INGENIERÍA, SUMINISTRO, CONSTRUCCIÓN Y PUESTA Código No.: LISTADO Y METRADO DE CABLES
EN MARCHA (EPC) DEL CPF1 EN EL CAMPO BRETAÑA,
Revisión: Revisión: A
LOTE 95 OPERADO POR PETROTAL
Fecha: Fecha: 14/06/2019

DESCRIPCIÓN CABLE/DETALLE DE TERMINAL

CODIGO DE RANGO DE
DIAMETRO DEL
PRENSA DIAMETRO RUTEO DE CABLE
TAG DEL LONGITUD TIPO DE CONDUCTOR TIPO DE CONDUCTOR
ITEM DESCRIPCIÓN DE CARGA DESDE HASTA CONDUCTOR ESTOPA PRENSA
CABLE (m) CABLE POR FASES AISLAMIENTO ARMADO
CROUSE HINDS ESTOPA
[PULGADAS]
O SIMILAR [PULGADA]
47 1-P-540AC 150 ALIMENTADOR DE BOMBA DE RECHAZO DE CRUDO MCC-201 1-P-540A 1-3C#14 AWG 1-3C#2.5 mm2 MULTIPOLAR 1 MC-MULTI 0,53 TMCX165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA

48 1-P-540BC 145 ALIMENTADOR DE BOMBA DE RECHAZO DE CRUDO MCC-201 1-P-540B 1-3C#14 AWG 1-3C#2.5 mm2 MULTIPOLAR 1 MC-MULTI 0,53 TMCX165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA

49 1-P-640AC 100 ALIMENTADOR DE BOMBA BOOSTER DE AGUA MCC-201 1-P-640A 1-3C#14 AWG 1-3C#2.5 mm2 MULTIPOLAR 1 MC-MULTI 0,53 TMCX165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA

50 1-P-640BC 100 ALIMENTADOR DE BOMBA BOOSTER DE AGUA MCC-201 1-P-640B 1-3C#14 AWG 1-3C#2.5 mm2 MULTIPOLAR 1 MC-MULTI 0,53 TMCX165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA

51 1-P-720AC 140 ALIMENTADOR DE BOMBA DE DILUYENTE MCC-201 1-P-720A 1-3C#14 AWG 1-3C#2.5 mm2 MULTIPOLAR 1 MC-MULTI 0,53 TMCX165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA

52 1-P-720BC 145 ALIMENTADOR DE BOMBA DE DILUYENTE MCC-201 1-P-720B 1-3C#14 AWG 1-3C#2.5 mm2 MULTIPOLAR 1 MC-MULTI 0,53 TMCX165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA

ALIMENTADOR DE BOMBA DE DESALADOR

53 1-P-401C 175 MCC-201 1-P-401 1-3C#14 AWG 1-3C#2.5 mm2 MULTIPOLAR 1 MC-MULTI 0,53 TMCX165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA
ELECTROSTÁTICO
ALIMENTADOR DE BOMBA DE DESALADOR
54 1-P-402C 170 MCC-201 1-P-402 1-3C#14 AWG 1-3C#2.5 mm2 MULTIPOLAR 1 MC-MULTI 0,53 TMCX165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA
ELECTROSTÁTICO

55 1-P-02C 220 ALIMENTADOR DE BOMBA DE SUMIDERO MCC-201 1-P-02 1-3C#14 AWG 1-3C#2.5 mm2 MULTIPOLAR 1 MC-MULTI 0,53 TMCX165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA

CABLES DE SENSORES DE TEMPERATURA RTD - 120 VAC

ALIMENTADOR DE SENSOR DE TEMPERATURA (RTD),
56 1-P-540AP2 150 MCC-201 1-P-540A 1-3C#14 AWG 1-3C#2.5 mm2 MULTIPOLAR 1 MC-MULTI 0,53 TMCX165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA
BOMBA DE EXPORTACIÓN DE CRUDO
ALIMENTADOR DE SENSOR DE TEMPERATURA (RTD),
57 1-P-540BP2 145 MCC-201 1-P-540B 1-3C#14 AWG 1-3C#2.5 mm2 MULTIPOLAR 1 MC-MULTI 0,53 TMCX165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA
BOMBA DE EXPORTACIÓN DE CRUDO
ALIMENTADOR DE SENSOR DE TEMPERATURA (RTD),
58 1-P-640AP2 100 MCC-201 1-P-640A 1-3C#14 AWG 1-3C#2.5 mm2 MULTIPOLAR 1 MC-MULTI 0,53 TMCX165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA
BOMBA BOOSTER DE AGUA
ALIMENTADOR DE SENSOR DE TEMPERATURA (RTD),
59 1-P-640BP2 100 MCC-201 1-P-640B 1-3C#14 AWG 1-3C#2.5 mm2 MULTIPOLAR 1 MC-MULTI 0,53 TMCX165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA
BOMBA BOOSTER DE AGUA
CABLES DE CALENTADORES DE ESPACIOS - 120 VAC
ALIMENTADOR DE CALENTADOR DE ESPACIOS,
60 1-P-540AP3 150 MCC-201 1-P-540A 1-3C#14 AWG 1-3C#2.5 mm2 MULTIPOLAR 1 MC-MULTI 0,53 TMCX165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA
BOMBA DE EXPORTACIÓN DE CRUDO
ALIMENTADOR DE CALENTADOR DE ESPACIOS,
61 1-P-540BP3 145 MCC-201 1-P-540B 1-3C#14 AWG 1-3C#2.5 mm2 MULTIPOLAR 1 MC-MULTI 0,53 TMCX165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA
BOMBA DE EXPORTACIÓN DE CRUDO
ALIMENTADOR DE CALENTADOR DE ESPACIOS,
62 1-P-640AP3 100 MCC-201 1-P-640A 1-3C#14 AWG 1-3C#2.5 mm2 MULTIPOLAR 1 MC-MULTI 0,53 TMCX165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA
BOMBA BOOSTER DE AGUA
ALIMENTADOR DE CALENTADOR DE ESPACIOS,
63 1-P-640BP3 100 MCC-201 1-P-640B 1-3C#14 AWG 1-3C#2.5 mm2 MULTIPOLAR 1 MC-MULTI 0,53 TMCX165 0,44 - 0,65 BANDEJA/BANCADA
BOMBA BOOSTER DE AGUA