01 Botiquín de Primeros Auxilios 2019

U.M.
BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS. ACUMULACION

RAURA
Área: Seguridad y Salud Ocupacional Versión: 05
Código: CI-RAU-SSO-BOT-EST-001 Página: 1 de 12
ESTANDAR DE BOTIQUÍN
DE
PRIMEROS AUXILIOS
1. OBJETIVO
1.1. El Objetivo principal es Establecer los lineamientos para la implementación y control
de botiquines de primeros auxilios en la Unidad Minera Raura.
1.2. Asegurar la presencia del botiquín en las diferentes áreas del campamento minero.
2. ALCANCE
2.1. Todas las instalaciones propias y de empresas contratistas dentro de la Unidad
Minera Raura.
3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS
PREPARADO POR REVISADO POR: APROBADO POR:
Dr. Michael Mendoza Justiniano Dr. Jhon Fernandez Roman Dra. María Herrera Bocanegra
Médico Coordinador UME Raura. Médico de la UME Raura Coordinadora Médica UMEs
Clínica Internacional Clínica Internacional Clínica Internacional
FECHA DE REVISIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:
25 -04-2018 08-05-2018
U.M.
RAURA
 Norma ANSI American National Standard-Minimum Requirements for Workplace First

Aid Kits Estándar Z308.1 2003.
 Requisitos mínimos de botiquín que deberían portar los vehículos destinados a los
servicios de transporte terrestre y mixto de ámbito nacional, regional y provincial,
así como de mercancías (RD 367.2010.MTC.015) y su modificatoria
RD.1011. MTC. 015.
 DS 024-2016-EM, Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería.
4. ESPECIFICACIONES DEL ESTÁNDAR

4.1. El botiquín en todo momento deberá ser:
 Accesible. Todos los presentes responsables deberán conocer la ubicación exacta del
botiquín y este debe ser de fácil y rápido acceso. Es conveniente que el botiquín se
encuentre identificado como tal y se mantenga alejado de temperaturas extremas (frío
o calor excesivos).
 Organizado. Conviene tener los elementos agrupados de acuerdo a su utilización.
 Limpio. Con respecto a la limpieza, es de vital importancia que la persona que se
encuentra atendiendo al paciente no manipule el botiquín pudiendo valerse de su
contenido gracias a la ayuda de otra persona. Luego de utilizar el contenido del
botiquín el mismo deberá lavarse y desinfectarse antes de volver a ser guardado.
 Ubicación. Se ubicará en un área libre de tránsito, el posible mecanismo de daño
que evite generar una condición insegura o incidentes. Tendrá un precinto de seguridad
de ser necesario.
 Seguridad. Al abrir el botiquín lo primero que deberá encontrar todos los elementos
que utilizará para su propia seguridad. Estos elementos serán siempre los últimos en
guardarse una vez utilizado el botiquín.
 Resistente. Material madera, metal o plástico, resistente e impermeable que al
cerrarse mantenga un buen sellado.
 Transportable. Para decidir el tamaño y peso del botiquín tendremos que planificar,
tienen que ingresar todos los elementos, excepto los equipos grandes tablas, collarín,
férulas, tabla rígida, entre otros.
 ESPECIFICACION DE MEDIDAS: Recomendamos
 Botiquín para Área Operativas, Comedores y Administrativos:
25 -04-2018 08-05-2018
U.M.
RAURA
1. Tamaño:
 Ancho 15 cm.
 Largo horizontal 30 - 35 cm.
 Altura (largo vertical) 50 cm, aproximadamente.
2. Con 3 o 4 compartimientos interiores.
3. Seguro: Precinto de seguridad.
4. Modelo: Maletín con una asa gruesa de plástico rígido 3.5cm de ancho, para
poder Transportar, color verde.
5. Material: Madera pintado de color verde.
6. La cruz blanca de 15 cm x 15 cm ancho de 5 cm.
7. Bisagras: Dos como muestra la figura al lado izquierdo.
8. Armellas: Dos pequeñas ubicadas al lado derecho en la parte media, para
poder introducir el precinto de seguridad.
 Botiquín para Área Vehículos:

1. Tamaño:
 Ancho 10 cm
 Largo horizontal 25 cm.
 Altura (largo vertical) 35 cm.
2. Con 3 compartimientos interiores.
3. Seguro: Precinto de seguridad.
25 -04-2018 08-05-2018
U.M.
RAURA
4. Modelo: Maletín con una asa gruesa de plástico rígido 3.5cm de ancho, para
poder Transportar, color verde.
5. Material: Madera.
6. La cruz de color blanca.
7. Dos bisagras al lado izquierdo.
8. Armellas: Dos pequeñas ubicadas al lado derecho en la parte media, para
poder introducir el precinto de seguridad.
4.2. El uso del botiquín será de uso exclusivo para atención de primeros auxilios, en casos
de emergencia y/o urgencias, Accidentes de Trabajo (Traumatismos: Contusiones,
esguince, Luxaciones, Fracturas cerradas o expuestas; Heridas, Cortes,
Hemorragias externas, Internas Exteriorizada; Sustancias y cuerpos Extraños en
Piel, Ojos, Oídos y Nariz, Quemaduras, Intoxicaciones y Asfixia entre otros) los
pacientes usuarios del Botiquín deben de ser atendidos en la Unidad Médica luego de
la atención inicial. El botiquín para emergencias no debe ser usado como una provisión
para tratamientos repetidos.
25 -04-2018 08-05-2018
U.M.
RAURA
4.3. Los botiquines deben de tener pegados en su tapa el Check List (Anexo 01 – FOR-CI-
01) y su Guía de Uso plastificado (Anexo 04 - INST-CI-01).
4.4. Los Gerentes/Jefes de cada área se encargarán de nombrar a los responsables de
cada botiquín y la ubicación de los mismos.
4.5. Los responsables de cada botiquín se encargarán de coordinar con la Unidad Médica
de Raura la reposición de los insumos utilizados presentando un memorándum dirigido
al Médico de la Unidad, debiendo además anexar el Formato de reposición de
Insumos (Anexo 03 – FOR-CI-02), detallando los insumos que se requiera para
completar la implementación de su botiquín según el estándar.
4.6. Los botiquines deben de contar con un precinto de seguridad para que se rompa solo
en caso sea necesario.
4.7. Todos los trabajadores de las diferentes áreas recibirán entrenamiento en Primeros
Auxilios Básicos, desde la etapa de Inducción. Los temas específicos de entrenamiento
consideraran los riesgos de exposición importantes para el área, asimismo deberá
incluir el manejo de estos equipos para ello se realizaran simulacros.
4.8. Los responsables de los botiquines de los equipos livianos o pesados o de carga u
otro, deben asegurarse que la ubicación y colocación de los botiquines se encuentren
asegurados de tal manera que frente a un accidente no pueda dañar a cualquier
pasajero en la cabina.
4.9. Clasificación de Botiquines en Unidad Raura:
BOTIQUIN PARA VEHICULOS.

BOTIQUIN DE ÁREAS OPERATIVAS.
BOTIQUIN DE ÁREAS ADMINISTRATIVAS.
BOTIQUIN DE ÁREAS COMEDORES.
 Cada Botiquín según clasificación, tendrá los siguientes insumos los
mismos que se detalla, indicando la cantidad, según tipo de Botiquín.
25 -04-2018 08-05-2018
U.M.
RAURA
Cantidad
INSUMOS PARA BOTIQUIN PARA VEHICULOS
Implementada
1 Guantes Quirúrgicos Nº 7, 7 ½, 8 2
2 Jabón Líquido Antiséptico 120 ml 1
3 Alcohol Yodado 70° (frasco) 120 ml 1
4 Agua Oxigenada 120 ml 1
5 Tijera Punta Roma 5'' Metálica 1
6 Vendas Adhesivas (Curitas) 10
7 Gasa estéril 10 x 10 cm 4
8 Apósito 10 x 10 cm 2
9 Esparadrapo 2.5 (5) cm x 5 m. 1
10 Bajalenguas Estéril 10
11 Vendas elásticas de 2”x5 yardas 1
14 Algodón x50 gr 1
15 Linterna tipo lapicero 1
16 Bolsa plástica 1
17 Guía de uso del Botiquín. 1
18 Check List 1
25 -04-2018 08-05-2018
U.M.
RAURA
Cantidad
INSUMOS PARA BOTIQUIN PARA ÁREAS OPERATIVAS.
Implementada
1 Cloruro de Sodio 0.9% 500 ml 1
2 Guantes Quirúrgicos Nº 7, 7 ½ 3
6 Aposito Jelonet 10X10 cm 2
7 Tijera Punta Roma 5'' Metálico 1
13 Apósitos/Parches Oculares 2
14 Venda cabestrillo 1
20 Férulas maleables para miembros 2
21 Mascara descartable de RCP 1
22 Manta Térmica Aluminizada 1
23 Linterna tipo Lapicero 1
24 Silbato 1
27 Check List 1
INSUMOS PARA BOTIQUIN PARA AREAS Cantidad

ADMINISTRATIVA Implementada
25 -04-2018 08-05-2018
U.M.
RAURA

5 Tijera Punta Roma 3'' 1
10 Bajalenguas Estéril #
15 Linterna Tipo lapicero 1
18 Check List 1
Cantidad
INSUMOS PARA BOTIQUIN DE COMEDORES.
Implementada
2 Cloruro de Sodio 0.9% 500 ml 1
25 -04-2018 08-05-2018
U.M.
RAURA

6 Apósito Jelonet 10X10 cm 2
7 Tijera Punta Roma 3'' 1
13 Apósitos/Parches Oculares 2
18 Linterna Tipo Lapicero 1
21 Check List 1
5. RESPONSABILIDADES
5.1. Gerencia de las áreas de trabajo, es responsable de verificar que el estándar se
comunique y aplique en todos los trabajadores de acuerdo a sus áreas de trabajo,
apoyándose en sus diferentes niveles de supervisión.
5.2. La Gerencia de Seguridad y Salud, es responsable de verificar que el estándar se
comunique y aplique en todos los niveles referidos en el alcance apoyándose en sus
diferentes niveles de supervisión.
5.3. Residentes y Jefes de las empresas contratistas. Responsables de implementar el
estándar en sus trabajadores y llevar un control el cual será auditado por la empresa
Minera Raura a través del departamento médico. Los supervisores del área
involucrada son responsables en supervisar las estaciones de botiquines, tanto su
contenido, fecha de caducidad y buen estado de conservación de los productos de
acuerdo al estándar de los botiquines de la empresa Minera Raura.
25 -04-2018 08-05-2018
U.M.
RAURA
5.4. Departamento Médico y Personal del servicio de Salud. Es responsable de la

reposición de productos utilizados en los Botiquines, para ello se utilizara el Formato
para Reposición de Insumos de Botiquines (Anexo 03 – FOR-CI-03).
5.5. Empleados y Contratistas, deben conocer el presente estándar y que las
indicaciones de su uso es solo en condiciones de Urgencia, además de participar en el
programa de Capacitaciones de Primeros Auxilios y Uso de Botiquín (Anexo 05 – FOR-
CI-04) implementado en la Unidad.
6. REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACIÓN

6.1. Los botiquines deberán ser inspeccionados según corresponda y se debe tener un
registro de los mismos, los cuales serán solicitados de manera inopinada por el
Personal del área de Salud Ocupacional de la Unidad Minera Raura.
6.2. Se deberá realizar capacitación en atención de Primeros Auxilios a los trabajadores
con una duración no menor de 4 horas; según establecido en el anexo 14-B del
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en minería, estos deberán ser
registrados.
6.3. La reposición de los botiquines debe realizarse inmediatamente luego de su uso en el
servicio médico y usando el formato de reposición correspondiente (Anexo 03 – FOR-
CI-03).
7. FRECUENCIA DE INSPECCIONES
7.1. Los botiquines deben de ser inspeccionados como mínimo en forma mensual por el
responsable de los botiquines. En la parte interna del botiquín, en su contratapa, debe
de registrarse la fecha de inspección, nombre del inspector y observaciones las cuales
deben de generar acciones inmediatas, por lo que dicha observación no debe
repetirse en la siguiente inspección. Se usará el Formato de Check List (Anexo 01 –
FOR-CI-01). Debe verificarse el contenido según la lista, la fecha de vencimiento y el
estado de los productos.
7.2. Los botiquines deberán de ser inspeccionados trimestralmente por el Personal de
Salud, donde se Revisara la Lista de Verificación Trimestral (Anexo 02- FOR-CI-02).
25 -04-2018 08-05-2018
U.M.
RAURA
8. EQUIPO DE TRABAJO
8.1. Gerencia de Seguridad y Salud
8.2. Jefaturas de Área.
8.3. Departamento Médico (Médico, Enfermera y Paramédico)
9. REVISION Y MEJORAMIENTO CONTINUO

9.1. El presente Estándar será revisado anualmente y actualizado según normativa vigente,
por la Gerencia de Seguridad y Salud de la Unidad Minera Raura y el Departamento
Médico Salud Ocupacional de la Unidad Minera Raura.
ANEXOS:
FORMATOS, INTRUCTIVOS Y PLANES. CODIFICACIÓN.

Check List de Botiquines Trimestral CI-RAU—SSO-VTB-FOR-092
Guía de Uso de Insumos del Botiquín. CI-RAU—SSO-IGB-FOR-075
Programa de Inspecciones de Botiquines. CI-RAU—SSO-FIB-FOR-131
Resumen de cómo Comunicar una Emergencia. CI-RAU—SSO-IGB-FOR-075
25 -04-2018 08-05-2018
U.M.
RAURA
25 -04-2018 08-05-2018

01 Botiquín de Primeros Auxilios 2019

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

01 Botiquín de Primeros Auxilios 2019

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

U.M.

BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS. ACUMULACION

Código: CI-RAU-SSO-BOT-EST-001 Página: 1 de 12

3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS

PREPARADO POR REVISADO POR: APROBADO POR:

Código: CI-RAU-SSO-BOT-EST-001 Página: 1 de 12

 Norma ANSI American National Standard-Minimum Requirements for Workplace First

4. ESPECIFICACIONES DEL ESTÁNDAR

PREPARADO POR REVISADO POR: APROBADO POR:

Código: CI-RAU-SSO-BOT-EST-001 Página: 1 de 12

 Botiquín para Área Vehículos:

Código: CI-RAU-SSO-BOT-EST-001 Página: 1 de 12

PREPARADO POR REVISADO POR: APROBADO POR:

Código: CI-RAU-SSO-BOT-EST-001 Página: 1 de 12

BOTIQUIN PARA VEHICULOS.

PREPARADO POR REVISADO POR: APROBADO POR:

Código: CI-RAU-SSO-BOT-EST-001 Página: 1 de 12

PREPARADO POR REVISADO POR: APROBADO POR:

Código: CI-RAU-SSO-BOT-EST-001 Página: 1 de 12

INSUMOS PARA BOTIQUIN PARA AREAS Cantidad

PREPARADO POR REVISADO POR: APROBADO POR:

Código: CI-RAU-SSO-BOT-EST-001 Página: 1 de 12

2 Jabón Líquido Antiséptico 120 ml 1

PREPARADO POR REVISADO POR: APROBADO POR:

Código: CI-RAU-SSO-BOT-EST-001 Página: 1 de 12

3 Jabón Líquido Antiséptico 120 ml 1

Código: CI-RAU-SSO-BOT-EST-001 Página: 1 de 12

5.4. Departamento Médico y Personal del servicio de Salud. Es responsable de la

6. REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACIÓN

PREPARADO POR REVISADO POR: APROBADO POR:

Código: CI-RAU-SSO-BOT-EST-001 Página: 1 de 12

9. REVISION Y MEJORAMIENTO CONTINUO

FORMATOS, INTRUCTIVOS Y PLANES. CODIFICACIÓN.

Guía de Uso de Insumos del Botiquín. CI-RAU—SSO-IGB-FOR-075

Programa de Inspecciones de Botiquines. CI-RAU—SSO-FIB-FOR-131

Resumen de cómo Comunicar una Emergencia. CI-RAU—SSO-IGB-FOR-075

PREPARADO POR REVISADO POR: APROBADO POR:

Código: CI-RAU-SSO-BOT-EST-001 Página: 1 de 12

PREPARADO POR REVISADO POR: APROBADO POR:

S-ar putea să vă placă și