Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
London, 1756
Pierre Gouin
Sonata 1
Thomas Augustine Arne
(1710-1778)
Andante
œ œ œ œŸ. œœ œ œ Ÿ
œ œ œ œ œ Ÿ
&bc J ‰ œ
J œ ‰ œ
J
? c ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ œ œ œ
b œ
œ œ œ œ œ œ œ Ÿ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ
œ œœœœœœœœ
b . œ œ œ œ œ n œ . œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ
3
& œ
?b œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ
3
œ
3
œ œ nœ œ
œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œ œŸ œ œ
&b œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
œ œ œ œ œ
?b œ œ œ œ J
œ œ œ œ ‰
œ œ n œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œ
&b œ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ .. .. œj
7
œ œœ n œœ œ .
œ œ. œ œ j œœ .
œ œ nœ œ œ œ
?b J œ .. .. ‰
œ œœ ..
Ÿ.
Ÿ Ÿj œ œ œ œœ œ œ œ # œ œ nœ œ œŸ
b œ œ œ . nœ œ œ œ ‰ n œ œ œ
œœ ‰ J ‰
9
& œ œœ œœœ œ œ œ œ J
œ
? b ‰ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ #œ #œ œ œ
œ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ
b œ n œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
12
& œ œ œ œœ
?b œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
œ œ œ œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2011
3
r
œ
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
œ
b
14
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ nœ œ œ œ œ nœ #œ œ œ #œ
?b œ œ nœ ‰ J
œ
œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ # œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ n œrœ œ Ÿ Ÿ
b œ œ œ n œ œ
œ œ œ nœ œ ‰ J
16
& œ
œ œ œ œ
?
b œ ‰ J œ ‰ # œJ œ œ œ œ
œ
œ œ Ÿœ œ œœ œ œ
œ Ÿ œ œ œ œ œœœ œ Ÿ
b n œ œ œœ œ ‰ b œ œ œ œ œ ‰ œ
18
& œ
J œœœœ œ œ J œœ
œ Ÿ œ
3 3
?b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
œ œ œ ‰ J
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ œ œ
&b œ
20
. .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œ œŸ œ œ
&b œœ œœ œ œœ
22
œ œ œ œ œ œ œ
?b œ œ œ œ ‰ J &œ
œ œ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ ‰ ..
24
. œ œœœ
& b œJ œ œ œ
œ œ
? œ ‰ ..
œ œ œ
Adagio
Ÿ
&bc ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
œœœœ
œœœ ˙ œ œ œ œ œ. œœ ˙˙ Ó
nœ ˙
? b c œœ Œ
n˙
˙ ˙ Ó
˙ V. S.
© Les Éditions Outremontaises - 2011
4
Ÿ œ œ œŸ œ œ Ÿ
Allegro
3 œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ
j
b
& 8 œ œ œ œœ œ œ œœœœœ
j
& b 38 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œœœœ œ œœœœ œ ?
œ œ œ œ
œ œ œ œŸ œ œ œ œ œŸ Ÿ Ÿ œ œ Ÿ œ œ Ÿ œ
œ œ
œ ! œ œ œ nœ ! œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
&b ! !
9
œ
?b œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰
& œ. œ n œ œ
j
j
œ œ œ œ œ
J œ
œ œ œ œœ œŸ œ Ÿ œ œ nœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
&b œ œ œ œ nœ œ
16
œ j œ ?œ
&b œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ J œ œ
œ
œ œ œ œ Ÿ
& b œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ..
œ nœ œ J
22
j J œ œ
nœ œ œ œ œ œ œ.
Ÿ
? b œ nœ œ œ œ j œ œ œnœ œ ..
J œ œ œ n œ œ œ n œ œ œ œj œ œ œ œ œ .
œ& ?
œ
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
Ÿ Ÿ
& b .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œœœœ œ œ œ œ.
29
œ œ œ œ Ÿ
? b .. œ œ& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ?
œ œ œ œœœ œ œ.
œ œ œ œŸ œ œ œ œ # œ œ # œ b œ œ Ÿ Ÿ œ œ œ œ nœ Ÿ
&b ! ! œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ œ
37
nœ œ # œ œ œ œ
œ. œœ . œ œ œ œ
? b # œœ . œ œ œ
œ œ
& j
#œ œ œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2011
5
œ œ n œ œ nœ Ÿ
œ œœ œ œ œ œ œŸ n œ n œ œ œ œ n œŸ œ n œ œ œ œ œ
& b #œ œ #œ œ #œ œ œ nœ œ
43
œ œ
j ‰ œj œ œ j
&b œ #œ œ nœ œ œ œ œ j œ œ
J œ nœ œ
nœ Ÿ œ Ÿ Ÿ Ÿ
b œ n œ œ œ œ œ œ n œ n œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œŸ j j
49
& œ œ œ #œ œ œ œœ œ
œ
b ? œ œ
j œ œ ‰& œ œ œ œ œ œ œ
j
& œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
Ÿ Ÿ œ bœ œ bœ œ œ
b œ œ œ œ œ œ ! œ œ œb œ œ œ œ œ œ bœ
57
& œ œ œ œœ œœ œ
? œ j j
& b œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ & œ bœ œ nœ.
œ
Ÿ œ Ÿ b œ œ Ÿ Ÿ
b œ b œ b œ b œ œ œ œ œ. !œœœœœ
& b nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
64
œ œ œ œ œ
j j?œ œ
&b œ bœ bœ. œ j bœ œ bœ œ
œ
Ÿ
Ÿ Ÿ Ÿ œ
œ
& b ! œœœœ !œœœœœ !œœœœœ œœœœ œ œœœœœœ œœ œœœ œœœœœœ
70
j œ
œ ‰œ œ œ œ
?b œ œ œ œ œ ‰
. œ œ œ
J œ œ œ œ
œ J
Ÿ Ÿ œœœœœ
œ
& b œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ œœœ œœœœœœ œœ œœœœ
77
œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
?b œ œ œ œ
3
J J œ œ
J
œ œ œŸ œœœœ œ Ÿ
b J œ
œ œ œ œ œ œ ‰ ..
83
& œ
j
? b œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œJ œ œ j ? œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ ..
œ œ œ œ œœœœ œ
œ J
© Les Éditions Outremontaises - 2011
6 VIII Sonatas or Lessons for the Harpsichord
London, 1756.
Sonata 2
Thomas Augustine Arne
œ.
(1710-1778)
Ÿ
Andante
# c !œœ œ œ
r
œœ œœœ œœ œ œ œŸ. œ # œ œ œ
& œ œ ‰ œ œ œ ! œ Œ
3
J
œ . œ œŸ. œ n Ÿœ . œ
3 3
‰ œj œ‰ œ #œ. œ. #œ œ nœ œ nœ. œ
œ œœ
?# c Œ
J J # œ . # œ n œœ œ
Œ J J
# ! œ œ œ œ œ # œ œ œ n Ÿœ œ œ ! œ œ œ œ # œ œ Ÿ œ œ œ œœœœœ Ÿ
nœ œ œ œ #œ œ œ
œ nœ œ œ !
3
& œ
œ œœ œ œ
?# œ ‰ #œ ‰ œ
#œ
œœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
J J J
# ! œ œ œ œ œ œ œ œ n œ #œ œ œ Ÿœ # Ÿœ œ œ # œ œ n œ œ œ œ œ
œ nœ œ #œ #œ œ œ œ #œ œ #œ
5
& #œ
œ
?# œ œ
‰ # # œœJ œ # œ # œ œ œ n œ n œn œ œ œ œ #œ œ œ œ œ Œ
# œ Ÿ
.. .. ! œ œ œ n œ
r
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ.
# œœ # œœ ‰
7
& nœ œ œ œ œ œ œ
#œ J #œ
? # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ .. .. Œ ‰ j œ œ œ #œ œ
Œ œ ‰ # œ. nœœ
J
J
# Ÿ œ œ œ œŸ œ œ œ # œŸ œ œŸ
& œ ! œ # œ œ # œ œ œ œj Œ œ
! œ #œ œ #œ
9
œ
Ÿ Ÿ
œ œ . œ œ . œ n œ . #œ œ j
3
? # œ n œ #œ œ ‰ œœ
#œ. nœ œ & #œ œ œ œ nœ #œ œn œ œ œ œ œ œ
J J
© Les Éditions Outremontaises - 2011
7
Ÿ
# œ œ # œ œ n œŸ œ n œ œ œ œ œ œ Ÿ Ÿ ‰ nœ
r
œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œœœœ œœ n œœ
11
& œ #œ œ œ #œ œ #œ
# j œ œ #œ œ œ #œ œœ œœ œ #œ œœ œœ œ œ œ œ œ
œ #œ œ œ œ œ œ
J nœ œ œ œ
?
& œ œ
œ
j
Ÿ M œ #œ œ œ œ œ n œ #œ œ œ œ
# œ œœ œ œ
œ œ œ n œ œ œ #œ œ œ
! œœ œ œ œ œœ œ Ÿœ œ
13
&
j œ œ œ œ œ œœ œ œœ
?# œ œ # œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœœ Ó
# œœ œœœœœœ
Ÿ
œ
r
œ œ œœœ œ œ œ œ.
œ œ œ œ œœœ ! œ œ œœ œ ‰ œ
15
&
Ÿ
‰ œj œ‰ œ œ. œ
?# œ œ œ œ
œœœ œ
œ œ œ
J #œ. #œ nœ
œ Œ J
M
# œ œ œŸ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ n œŸ œ œ œ œ # œ
Ÿ
! œ Œ ! œ! œœ œ œ nœ œ
17
& œ J œ
? # # œœ . n œ . # œ œ n œœ œ . œ œŸ. œ n œŸ. œ œ œ œœ
3
œœ # œœ œ
œ ‰ J ‰ # œœ
J J J
# ! œ œ œ œ œ œ œ œ n œŸ œ œ # œ M Ÿœ œ œ Ÿœ œ œ # œrŸ œ Ÿ Ÿ
œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ n œ œ œ œ # œ œ œ œ# œ œ
19
& œ
œœ œ œœ # œœ n œœ # œœ n œœ œœ œ
? # œœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
J
21
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ œ # œ œ œ œ œ n œ œ œ ..
& œ œ œ œ #œ œ nœ
œ
œ œ œ œ # œœœœ œœ
? # n œœ œ œ œ œ ‰ œ
j œ œ œ œ œ œ œœ ..
œ œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2011
8
Adagio
#c œ œ r
œœ Ÿ
#œ œ œ œ ‰ # œJ œ œ œ œŸ œ # œŸ œ œ # œ ‰ #œ
& J
œ œ r
œœ Ÿœ œ # œ œ #œ nœ
?# c Ó œ œ ‰ #œ œ œ nœ
J
Ÿ Ÿ Ÿ ‰ j
# œ œ nœ œ œ #œ œ œ
œ #œ #œ œ œœ # œ œœ # œœ œœ
3
& ‰ # œœ œ ‰
J J
?# œ œ #œ œ œ œ
œ #œ ‰ J
#œ œ #œ œ
j j j j nœ j
# œœ. # œ œ œ œ œœ. œ
œ œ œ œ
œ œ
j .
œœ œœ # œ œ œ œ œ . œ œ
œ œœ # œœ œœ œœ
‰ J
5
& œ J J J
Ÿ
œ. œ. œ œ œ œ
? # œ œ œ #œ œ œ #œ J œ œ œ ‰ # œj
J
Ÿ Ÿ
#
r
œœ
œ œ œ #œ . œ œ
j œ œ œ œ œŸ œ
j
œ œ # œ # œ œ œ n œ œŸ œ œ
Œ ‰ J ‰ œJ
8
& œ œœ œ œ
œ
?# œ œ œ œ œ # Ÿœ œ œ œ œ œ œ œ œ # œŸ œ # œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ
œ œ ‰ J
# œ nœ œ œ œ œœ j Ÿ
Œ
11
& ‰ J #œ œ œœ œ. œ œœ
œ # # œœ œ ## œœ ˙
?# œ œ #œ œ Œ ˙ œ œ œ # ˙˙˙
œ
Ÿ Ÿ Ÿ
Allegrissimo
Ÿ Ÿ
# 3 œ œœ œ œ œ œrœ j œ œrœ œ œœœ
& 8 œ œ œ œ j
œ #œ œ œ j
œ #œ œ œœ œ
? # 38 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ
# Ÿ œ Ÿ Ÿ Ÿ j œ œrœ Ÿ œ
‰ n œ œœ œ œ œ œ œ œ œrœ
8
j j
& #œ œ œ j œœ œ œ œœ œ
3
œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ‰
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1.œ . œ
œ œ œ ‰ &. ‰&
?
15
œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ .. œ œ œ œ œ œ
œ œ
# . Ÿœ œ œ œ Ÿœ œ # œ œ œ œr# œ œj œ r œ
& . œ œ œ # œ œ #œ j
œ #œ œ œ œ œ #œ
22
#œ J
œ
œ œ
? # .. œ œ ‰ œ ?œ
&
#œ œ œœ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ
# œ œ œ œ œ œ œ œr j Ÿ œ Ÿ œ œŸ œ œŸ œ œ œ n œ œŸ œ Ÿ
œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ
29
& œ œ œœ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œ œŸ
?# ‰ ‰ œ œ ‰ œ
Ÿ
# œ Ÿ Ÿ œ œ
& œ œ œ œ œ # œ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œrœ œj# œ œj œ œrœ œj# œ œ
36
3
œ
? # œ œ œ œ Ÿœ œ # œ œ œ œ œ Ÿœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
# œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
3
‰ .
. œ ‰
44 1. 2.
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
œœ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œœ . œ
. ‰
œ
© Les Éditions Outremontaises - 2011
10
VIII Sonatas or Lessons for the Harpsichord
London, 1756.
Sonata 3
Thomas Augustine Arne
(1710-1778)
Prelude
#c œ œ œ œ œ œ œœœ
3
œ œ œ
& œ œ œ œœœœ œœœ
3
œ
3
œ œ
œ œœœ œœ œ œŸ. œ œ œŸ. œ œ
?# c œ
œ œœ
3 L.
# œ œ œ œ œ œ œ œœœ Ÿ
œœ œ œ œ œ œ œ nœ œ Œ ! œ œ œ œ œ œ nœ œ
3
&
œ œ .œ œ œœœœ
œœ
?# ! œ œ œ nœ œ œ
# nœ œ œ œ nœ œ
& ‰ #œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ Œ ! œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
5 R.
nœ œ œ œ œ
#œ œ œ
3
œ# œ ! œnœnœ œ œ œ œ œ
3 3
?# ‰ Œ ! Œ
3
L.
#
œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
7
& œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ
r
œ
R.
?# œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ
#œ œ
L.
# # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
#œ nœ œ œ
œ œ œ œ
9
&
?# " "
# œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ! œ œ œ œœ œ œ œ
11
& œ
!
?# "
# nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
& œ! œ œ œ œœ œ œ œ! œ œ œ œœ œ
13
œ œ œ
?# œ
œ
# œ œœœœœœœœœ
Arpeggio
˙˙˙ ˙˙˙
15
# Ÿ Ÿ
& ˙˙˙˙ ˙˙˙ œœ œ
19
Allegro
j j
# c œœ œœ œœ . œœ œœ. œ œ œ œ œœ œ j
& J œ œ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ
œ œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ
?# c œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
# j
œœ . œ œ œ œ œœ œ !œœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœ
4
& œ œ œœ œ œ
?# œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ
œ œœ œœ œ Œ J J
œ œ œ œ
6
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœœ
?#
œ
œ œ œ œ œ
9
# œ œ œ œ œ œ œœ œ œ#œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ
& œ œ œœ
œœ œœ # œœ œœ œœ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ ‰ J ‰ œJ œ ‰ # œj
# œ œ œ ..
& œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
12
œ
œ # œ œ # œ œ œ œ œœ
?# œ œ œ J J J œ œ œ. œ œ ..
œ œJ œ
J
œ
J œ J Rœ
j j œ
# . œœ œœ œœ .. œœ œœ. # œ œ œ œ œœ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ
& .
15
J
œ
? # .. œ ## œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ
18
# #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& #œ
# œ nœ #œ œ œ œ œ
& œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
œ œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2011
13
& œ œ œ œ
œ œ
# ? œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ Ÿ Ÿ Ÿ
# œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
n œ œ œ
23
&
œ
?# œ œ œ œœ œœ œ # œœ œ œœ n œ œ ‰ œJ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ j j œ œœ
œ # œ œ œ œœ œœ œœ .. œœ œœ . œ œ œ œ œœ œ œ‰ œ Œ œ
26
& œ
J J
œ
? # œ œ œ #œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ Œ
œ œ
# œ œœ œœœœœœœœœœ œ œœœœ œ œ œ œ œœœœœ
œœ œœœœœœœœœœœœœœœœ
29
& œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ Œ œ . œ
J
œ
# œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœœœœœœœœœ
32
&
˙ œ #œ œ
? # œ. nœ œ œ œ œ œ œ œœœ
J
# œœ œœ œ œœ œ œœœœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œœ œœ œœœ œœ œ œ œœ œ
35
&
? # œœœ n œœœ œœ œœ œœ œœœ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ Œ Œ ‰ J
# œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœœ œ œ Ÿ ..
œ œœœœœ œ œœœ œ œœœ œ œ œ œœœœ œ
38
& œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œJ J œJ J œJ J œ ‰ . œR œ ..
© Les Éditions Outremontaises - 2011 V. S.
14
Minuet
# jŸ œ œœ œ Ÿ j œ
& 38 œ œ œ œ œ œœ œ œ
j
œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
J
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
? # 38 œ œ œ œ œ œ œ œ
Ÿ Ÿ Ÿ
# œ œ œ œ Ÿœ œ œ œ.
j .. œ n œ
.. œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ # œ œ œ œ! œ œ œ
7
& œ J
œ œ
?# œ œœœœ œ ‰ .. .. œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ ‰
œ œ
# œ œ œ œ œ. œ œ Ÿ 1.
( Var. 1)
œ
r
œœ
. . œ œ œ œjœŸ
œ œ œ œ. . œ ‰ . œœ œ
œ œ œ œ
14 2. 3
& ‰ !œ œ J
?# œ œ œ œ œœœœœ. œ œ œ œœ . œ œ œ œ œœœ œ œ œœ
‰ œ . . œ
& œ œ œ œ œ œœœœœ œ j œ J
œ œ
œ œ Ÿ œ œ Ÿ œ
?# œ œ œ œ œœ
œ œj
œ
œ œ œ j œ œœ œ œ œ #œ
œ
Ÿ œ œ œ œ nœ Ÿ
25
# Ÿ ‰ .. .. œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ
œ
œœ œ
œ œ œœ œœ
& œ œ œ œœ
œ œ
? # œ œ œ œ œ œ œ œ .. .. œ ‰
œ
œœœœœ œœœ œ ‰ œ œ œœ œ œ œœ
30
# œ œ œ œŸ. œ œ Ÿœ .
œ œ œ œ œ œŸ. œ œ Ÿœ . œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ..
& œœ œ œ
? # œJ œœ
œ œœ œ
œ J œ
œœ œœ
œ œ œ œœ œ j
œ œœ ..
œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2011
15
( Var. 2)
œ Ÿ
œ
# . œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ Ÿ
& .œ . œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœœœœ
34
œœ
Kr
œ œ œ œ
? # .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj
# œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿœ œ œ œ Ÿœ œ œ Ÿ 1. œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ .
.
38
& œœ J œœ J œ œœ œœ
?# j j œ œ #œ œ ‰ ..
œ œ
œ
# Kr .. ® œ œ œ œ # œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
42 2.
& œ œ œ œ œ œœ
œ #œ œ œ œ œ œœœ œœ œœ
?# œ .. œ ‰ œ œ
œœœ œ
# ® œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
œœœœ
45
&
œœœ œœ œœœ œ
? # œœ ‰ œ œ
j
œ
48
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ ..
& œ œœ
œ œ œ œ œœ œ œœ
?# œ J œ œ œ œ œ œ j ..
œ œœ
œ
J
© Les Éditions Outremontaises - 2011
16
!"
Sonata 4
Thomas Augustine Arne
(1710-1778)
Ṁ Ÿ̇
œ ˙ œ Ÿœ œ œ œ œ Ÿœ œ œ n œ Ÿ
Andante
& b C ‰ . R ‰ œ
3 3
œ œ œ
&bC Œ ‰
œ œ œ#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
Ÿ Ÿ Ÿ
b ‰ œ œ œ r
œ œ ‰
œ œ ‰ œ œ œ
4
r
& œœœœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ #œ
3
œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ˙ œ # ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙
&b œ ?
&b ‰ œ œ œ r
œ œ ‰
œ œ
œ œ ‰
œ œ j b œ # œ œ œj
8
œœ r
#œ ˙
œ œœ
œ œ
?b œ œŸ œ œ˙ œ # ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ œ œ #œ
Œ̇ œ
j œ œ œ œ # œ œ n œJ œ œ œ b œJ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
#œ œ œ œ nœ œ œ
& b œ œ #œ ‰
12
J J
n œ œ ˙˙ ˙˙ n ˙˙ ˙˙
? b œ œ nœ #œ œ #œ ˙ # n ˙˙
œ # œ œ Ÿœ œ œ Ÿ Ÿ Ÿ
b œ n œ œ œ n œ œ Œ ..
17
3 3
# ˙˙
? b œ œ œ nœ
3 3
œ Œ ..
3
˙ Œ œ œ œ ˙
œ
© Les Éditions Outremontaises - 2011
18
Ṁ Ÿ̇ Ÿ
& b .. ‰ . R
œ ˙ ‰ œ œ nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ
20
? b .. Œ œ n œ œ #œ nœ œ œ
‰ œ œ œ œ nœ œ
&
œ œ #œ n œ œ œ
œ ˙ Ṁ Ÿ̇ œ œŸ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ
24
b œ œ œ œ#œ œ ‰ . R ‰
& œ
3 3
œ œ œ
&b œ œ œ #œ ‰
œ œ œ# œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ
œ œ œ œŸ # œ œ œ œ n œ r œ œ œ œ
œ œœ œœ œ œ
œœ r r
œ œ ‰ bœ œ bœ œ œ ‰ œ bœ œ
&b 3 ‰
28
œ œ œ nœ ˙ ˙ b˙
&b œ ? ˙ b˙ n˙
Ÿ œ œ œ œ œ œ r
b ‰ j
œ œ ‰ œ
j
œœ nœ œ ‰ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
32
œ bœ œ bœ
3
& œœ œ œœ
˙ ˙ ˙˙ ˙ œœ
?b ˙ ˙ b ˙˙ n˙ ˙ ˙ bœ
œ œœ
œ ˙ Ṁ
& b œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰. R
36 3 3 3
3
œ
Œ
? b œ ˙œ b œ œœ œ œ . b œ œ ‰ œ
3
œ œ bœ œ ˙ & ‰ œ œ œ #œ œ œ œ
œ
Ÿ̇ A
3
œ Ÿœ œ œ œ œ Ÿœ œ œ n œ œ œ Ÿ Ÿ œ œ
b œ œ œ œ œ œ
&b ‰ œ œ œœ ‰
40
3 3 3
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
& b œ œ œ œ œ œ œ ?
œ
© Les Éditions Outremontaises - 2011
19
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰. R
r r r
&b œ œ œ œ œœ œ œ #œ œ
bœ
‰ œ œ ‰ œ Œ
43
? b œ˙ œ # ˙˙ ˙˙ #˙
n˙
˙
n˙ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ
#œ
˙ Ṁ Ÿ̇ œ Ÿœ œ œ œ œ œŸ œ œ n œ œ œ Ÿ 3 Ÿ œœ
&b ‰ œœœ œœœœ ‰
47
œ
3
œœ
3 3 3
? b œ& œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ?œ œ œ œ
œ
J œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ nœ œ r œ œ
‰ œ œ œ
r
&b
r
‰ nœ œœ nœ œ ‰ œ œ œ #œ œ ‰
51
œœ r
œ œ œœ œ œ œ
˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙
? b œ˙ œ # ˙˙ ˙˙ #˙ #˙ n˙
#œ œ œ
j œ œ œ # œ œ œ œ b œ # œ œ œJ œJ œ
& b œ bœ #œ œ J J
55
J J J
œ œ #œ œ nœ œ N
?b œ œ nœ œ œ bœ #œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ nœ œ. bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
&b J
59
J J
œ
?b œ
œ œ œ œ ˙ ˙˙ n œœ # œœ œ
œ ˙ n ˙˙ œœ
œ # œ œ œŸ œ œ Ÿ
63
b œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œŸ # œ œ Ÿœ n œrœ 3 œ # œ ˙ Œ ..
& œ œœœ œ ˙
œœ
3 3 3 3
œœ n b œœ œœ œ
3
?b ˙˙ Œ œ œ œ œ ˙˙ Œ ..
œ
© Les Éditions Outremontaises - 2011
20
Sicilliano
j Ÿ j
.Œ œ œ ˙ œ ˙Ÿ œ Œ Œ œ
Largo
6 ˙ œ œ
&b4 Œ Œ œ ˙ . œ œœ ˙ œ Œ . œJ œ ˙. ˙ œ ˙ œ
˙ œ ˙ œœ ˙ ˙
? 6 Œ Œ œ œ
œ ˙ œ ˙ ˙˙ œœ
b4 œ
œ . œ œ œ ˙œ ˙ n œ œ œ j
&b n œ œ ˙œ œ œ œ œ œœ œ˙ œ n œœ ˙˙ . œ . œ œœ
5
˙ œ œ œ œ ˙. Œ Œ
˙ ˙ œ bœ ˙
? b n ˙˙ œœ ˙ nœ
œ œ ?˙ œ œ. J œ
&œ ˙ nœ œ
˙ œ œ˙ . œ
j Ÿ̇
œ .Œ œj œ b ˙ Ÿ œ
& b ˙.
b œœ ˙ œœ Œ . ˙ œ ˙ œœ b ˙˙ œ Œ Œ
9
J œ œ
œ ˙ œœ
? b ˙. ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙
œ
˙
Ÿ̇
œ
n œ œ ˙œ œ œœ ˙.
œ œ˙ œ œ
. œ˙ œ œœ Ÿ b œj Ÿ Ó.
&b œœ . œ œœ
13
˙˙ .
J ˙.
n ˙˙˙ œœ ˙ œ ˙. ˙. nœ ˙
?b ˙
œ ˙. Ó.
˙.
Arpeggio Ÿ
& b c # www ˙˙ n ˙˙ w #w
w ˙ #œ œ
? b c #w ˙ ˙˙ ˙ ww
ww ˙˙
˙˙ n ˙˙ w w
Fuga
Ÿ
j œ œ œj n œj œ œ œj
Allegro
&bc Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œÓ œ œ œ œ œ œœœ
Œ œ œ œœ œ œnœ
! !
?bc ! ! ! !
œ ˙ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ # œ ˙ ˙œ œ œœ œ œ œ
b n œ n œ œ
5
œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ J œ J J œ J J œ J
œ œ
?b œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
! ! Œ œ œ
‰ j œ œœœ œ
œ œ
œœ œ œ œ ˙ œœ œ
b œ œ ‰ # œ œœ n œ œ œœ œ # œœ œ n œ œœ œ n ˙œ # œ # œ œ œ ˙œ n œ
9
& ˙ œ œ J
J J
œ œ œ #œ œ œ ˙ N
˙ œ
?b œ œ œœ œ œ œ œ nœ
˙œ œ˙ œ œ œ ˙ œ n œœ œ œœ œ œ œœ œ
& b n ˙œ œ œ n œ n œ n ˙ n œ œ œ
13
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ
J J J J
n˙ œ. œ
? b œ nœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ #œ #œ œ œ ˙ J
œ # œ œœ œ œ œ bœ œ œ œ
& œ.
b n œ œ œ œ
17
J œ˙ n œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ n˙ n ˙œ # œ œœ œ
?b œ
&
# œœ
œ˙ œ n œ˙ œ
j
œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ b œœ œ œ ˙ œ. j
. œ
&b ˙ œ œ n œœ œœ # œ n œ œ
21
Ó Ó
b œ ˙ œ œ ‰ j œ ?˙
& œ œ œ œ œ œ # œ œ ˙‰ œ œ œ b œ # œœ œ œœ œ œ
Œ J
j
œ
œ œ
Œ
œ œ œ .œ œ œ œ œœ œ ˙ ˙ œ œ œœ
. ˙ œœœ œ ˙œ œ ˙œ œ
&b Œ Œ J œ J
25
J œ J
?b
˙ n˙ œ & ‰ œj b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ wœ œ œ
?
˙
© Les Éditions Outremontaises - 2011
22
˙œ . œ œ ˙ œ œ ˙ œ
b œ ˙ ˙ œ œ œ ˙œ œ œ œœ ˙œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
29
& J œJ ˙
œ œœœ œœœœ œ œ œœœœœ
?b œ œ œ œœ‰ œ œœœœ œ œœ˙ ˙ ˙
J œ
œœ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ j œ œ bœ œ œ œ n ˙œ # œ n œ œ œ œœ
b œ œ œ œ
34
& œ œ œ œ œ Ó ˙ œ œ œœ œ
? œ œ œ ‰ j Œ ?œ œ œ bœ
b & œ bœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ
œ
38
b œ œ œ œ j œœ # œ œ ‰ j œ n œ œ œ œ œ œ œ
& œ œœ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ ‰ œ ˙ œ œ œœ
œ œ œ ˙ œ ‰ J
J J J œ œ œ œ
œ œ œ œ # œ œ œ œ œ
?b œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ ‰ œJ
j Ÿ
b œœ œ œœ œœ ‰ œ n œ˙ œ œ œ œ œ œ ‰ œ n ˙ # œ œ œ œœ œ n ˙œ
œ œ
42
& ˙ œ J Œ # œ # œ œ œ ˙œ œ n œ
J J
œ œ œ
?b œ œœœ
&œ œ #œ œ ‰ j œ œ œ œ œ Œ Œ ? œ œ œ nœ
œ œœ
j œ œœœ œ Ÿ Œ Ó Œ
b n ˙ œ ‰ œ n œ b œ # œ œ œ # œ n œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œœ # œ
œ œ b
46
& œ œ œ œ œ œJ œ œ Œ Œ
J J J
? b œ nœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ #œ
œ ˙
Ÿ
b œœ œ œ n œœ œ œ œ œœ œ b œ˙ œ œ œ œ # œœ œ œ . œ nœ œ ˙œ bœ ˙ œ œ
b œ œ œ
50
& œ œ œ bœ œ œ ˙ J J
˙ ˙ ˙ ˙
?b ˙ Œ œ œ œ bœ œ œ nœ
œœ . j bœ œ œ œ œ œ œ b œb œ ˙ ˙ ˙ Œ b œ œœ b œ b œœ
&b J œ œ
œ œ œ œ
œ ‰œ œ œ œ œ nœ œ œ nœ œ œ œ
54
J J
?b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ b œ œ œ œ nœ œ ˙
œ b
œ œœ œ &
b œœ œ b œœ œ œœ b œ œœ œ œœ œ œ œ œ ˙œ # œ n œ œ œ b œ œœ n œœ œ ˙ b œ œ œ œœ œ
&b . J œ œ œœ œ œ œ œ ‰ œJ
58
&b ˙ œ œ œ? ˙ œ œ
b˙ œ ˙ ˙
œ ˙ œ ‰ jnœ œ œ œ œ ˙ ‰ jœ œ œ œ œ
œ ‰ œœ œ b œ # œ
œ n
œ œ œœ œœœ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ ˙
&b œ
62
J Ó
? b œ bœ jœ œœœ œ
œ œ ˙ Ó Œ & ‰ œ œ œ ˙ #œ
œ œ n ˙œ # œ œ
b œ # œ œ ˙œ œ œ ˙œ œ œ œœ œ ‰ œj œ˙ œ œ œ œ œ œœ
66
& œ J J J J
b œ n œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
& b œ ‰ n œJ œ œ œ œ? œ œ œ œ ‰ œJ
‰ n œj n œ˙ œ œ œ œ œ n œœ
& b œœ œ # œœ œœ œ # œ œ œœ n œ œ œœ œ # œœ œ n œ œœ œ n ˙œ # œ # œ œ œ # n œœœ
70
œ
Œ
˙ œœœ œ œœ œ œ œ œ Œ œ œ œ
?b œ œ œ œ #œ œ œ ˙ ˙ w
œ œ œ œ b œœ œœ œ n œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ˙ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
& b œœœ œ œ œ œ n œ œ œ œ #œ œ œ
74
Œ œœ œœ œœ œœ œ
?b n˙ œ #œ ˙ ˙ ˙ œ œ
˙
œ˙ œ œ œ œ œœ œ œ # œ œœ œ œ œœ œ # œœ œ œ œœ œ ˙œ # œ œ Œ œ œ œœ œ œœ œ
&b ‰ J nœ œ œ œ #œ œ œ œ
78
œ œ œ
? b œœ # œœ œœ ˙
œ ˙ w w
# œ œ n œ # œ n œœ œ b œ œœ œ œ œ œ U
. n
Adagio
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ # œ ˙˙
&b J J Œ n ˙œ ˙ œ œ
82
J J # ww
J J J˙ ˙ #œ w
?b œ œ œ œ œ Œ œ ˙ w
˙ œ œ œ
u̇ w
V. S.
© Les Éditions Outremontaises - 2011
24
2 j . œ . œ Ÿœ œ œ Ÿœ
Allegro
œ œœ œ œ œ œ œ œ Ÿœ œ œ œ œ œœœ œ œ
&b4 œ œ œ œ
Œ œ œ # œœ
3
? b 24 ‰ œœœ œ œœ œ œ ˙
# œœ œ œ
œœœœœœ œœœœœœ . œ œ œ nœ nœ
œ
b œ #œ
œ # œ n œ œ œ œ œ œœ # n œœ
6
& J
œ #œ œ œœ . œ. nœ
? b œœ œ œ œ œœœœ œ #œ œ ‰ œJ œ œ
œ
& b œœ œ ˙œ nœ ˙œ n ˙œ œ nœ œ œ œ œ
12
œ #œ
œ œ œœœ œ œ œ œœœ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
? b œ nœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ # œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
&b
17
œ œ œ
œ œ œ nœ œ œ ˙œ
?b #œ #œ œ œ nœ ˙œ œ n ˙œ #œ
œ œ n œŸ œ œ œ œ œ
&b œ nœ nœ œ #œ #œ ‰ œ œ œ nœ #œ œœ . ..
22
œ œ œ nœ œ nœ #œ .
?b œ œ #œ œ #œ. #œ œ j œ œ. ..
#œ œ œ J œ.
œ. œ œ. œ
3 3
œ . n œ œŸ n œ œ œŸ œ œ œ # Ÿœ # œŸ
& b .. œj œ. œ œœ
26
œ
œ. œ œ œ œ
nœ œ œ . n œ bœ œ œ
? b .. ‰ #œ ‰ . œR œ #œ
œŸ œ œ Ÿ bœ œ œ œ œ œ Ÿœ Ÿ œ
&b œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ
32
œœ
œ œ
œ ˙œ œ ˙œ ˙œ œ
?b œ œ #œ œ ‰ J
© Les Éditions Outremontaises - 2011
25
Ÿ
œ
˙
œ œ œ œ # œ œ œœ . n œ n œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ
&b ˙
37
˙ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿœ œ n œ œ b œ œ
?b œ bœ œ œ œ
Ÿ
œ. œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œœ œŸ b œ œ œ b œ œ œ œ œ Ÿ œ
b
43
& œ œ œ
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
?b ‰. R œ œ . œ œ bœœ œœ
nœ
œœ
‰ J
œ
M Ÿœ M œ . œ œŸ œ œ Ÿ
œ œ œ œ Ÿœ b œ
œ œœœ œœ œ . œ œ . œ #œ œ œ
&b ‰
49
œ R
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ. œ
?b œ œ J bœ J œ œ j œ œ œ # œ nœ œ œ . œ
œ œ
œ œ œ Ÿœ œ n œ œjœ r . œ . œ Ÿœ œ œ Ÿ . œ. œ
&b .
‰ œ œ # œ nœ œ œ
55
œ œ
? b œ œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ . œ. œ œ œ œ Ÿ
œ œ œ #œ nœ œ
Ÿ œ œŸ
œ œœ œ œ œ œ œ œ Ÿœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ œ œ œœ ˙œœ œœ
&b œ œ
60
œ
œ œœœ œ œ
?b œ &œ ˙œ œ ˙œ ˙œ ‰ . ? œR œ
œ #œ œ
œ œ n œ œŸ œ œ
66
b ˙œœ œœ ˙œœœœ # œœ n œ œ œ # Ÿœ n œ Ÿ
& œ nœ œ œ
? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿœ œ œ #œ œ #œ œ nœ. # œ
œ
# œ œ œ Ÿœ œ ‰ œ œ œ œ # œ œœ .
œ œ
& b ‰œ œ œ œœ # œ œ œ b œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ?
œ œ œ œ. ..
71
œ œ
?b œ œ œJ œ Œ œ Œ ‰ . # œ
r œ j j œ. ..
J œ œ œ œ œ.
© Les Éditions Outremontaises - 2011
26 VIII Sonatas or Lessons for the Harpsichord
London, 1756.
Sonata 5
Thomas Augustine Arne
Ÿ
Poco Largo (1710-1778)
b3 ˙ œŸ œ œŸ œ œ œ.
œ œ œ nœ œ œ
b
& 4 œ œ
J œ œ œ œ.
˙ œŸ œ œ œ œ
? b b 43 ! ! œ Œ
b Ÿ œ bœ œ œ œœ œœ j
œœ ˙ œŸ œ œŸ œ
Ÿ
b œ œœ Œ . œJ œ
6
& œ. œœœ œ
œœ
œ œ œ œ Ÿ Ÿ
? bb œ Œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ?
& ˙ œ
r
œ œ œ Ÿ œ œœ œ œœ Ÿ
bb œ œ. nœ œ œ œ bœ œ ˙ Œ ..
12
& œ œ œ.
œ œ œ œ œ
? bb œ Œ œ Œ œ œ
œ œ œ œ ..
Ÿ
b .. œ œ œ œ œŸ œ œ œ bœ Ÿ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
17
& bœ ˙ œ n˙
œ œ œ œ
? b b .. ˙ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Ÿ j Ÿ Ÿ
b œ œ n œ œ . œ ˙ ˙ b œŸ œ œ œ j
b œ œ œ # œ Œ œ. œ œ
22
& œ œ
œ œ n˙ ˙ ˙ nœ œœ
œ œ œ nœ
? b b œ n# œœ œ œœ œ ˙ Œ Œ
œ œ œ ˙ Ÿ
œ
œ
œ œ Ÿ œ r
œœ œ œ œ œŸ
b
&b œ œ œ œ œ. nœ œ
œ
œ. œ bœ ˙. .. ˙.
28 1. 2.
œœ
œ œ
? bb œ œ œ œ Œ œ Œ œ œ
œ œ œ œ .. ˙.
© Les Éditions Outremontaises - 2011
27
œ œ œ œ œ œ œ œœœœ Ÿ
b b c œœ Œ œ n œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ˙ .
œ œœ œ˙ Ó
& œ ˙˙
J
? bb c œ Œ w ˙ Ó
œ w ˙
To be held on.
Gavotta
œ œ ˙ Ÿ̇ œ œ
b
&b C œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ ˙
? bb C Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ Ó
œ œ
5
bb ˙
Ÿ̇ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙
œŸ n œ œ œ œ
& œ
œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ n˙ ˙ & œ œ œ
Ÿ n œ œ œ œ œŸ Ÿ Ÿ Ÿ
b œ œœœ œ ˙ œ œ
b œœœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ
9
& œ œ œ œ ˙
b œ œ
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ nœ œ nœ œ œ ˙
?
b œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
13
œ œ œ œ œ œ œ nœ ˙ œ
? b b ˙˙ ˙ ˙ œ œ œ
œ œ
˙ ˙ œ œ ˙
œ
Ÿ
b ..
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
17
œ œ nœ ˙
? b b ˙˙ ˙ ˙ œ œ œ ..
˙ ˙ œ œ œ ˙
œ
© Les Éditions Outremontaises - 2011
28
b œ Ÿ̇ œ œ œ œ œ Ÿ
& b .. œ ˙ œ œ nœ œ
20
? b b .. Ó ‰ œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
& œ
j
bb œ ˙ œŸ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ b œ œ œ bœ œ œ œjœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
24
&
b œ œ œ ?œ bœ œ ˙ ? bœ œ œ
& b œ nœ nœ œ œ œ bœ œ ˙ & œ œ œ œ bœ œ œ
b bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
28
œ
? bb ˙ œ ˙
œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ œ n œŸ
b œ œ n œ œ n œ œ œ œ
&b ˙
32
œ ˙ Œ ˙ #œ œ œ
? bb Œ ˙ ˙ n˙ œ œ œ
˙
Ÿ œ œ œ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œ œ œ n œŸ
bb œ #˙ œŸ # œ œ n œ œ œœ œ n œ œ œ œœ
36
&
n œ œ œ œ œ œ œ n œ œŸ œ # œ œ œ n œ œŸ œ œ œ œ œ
? bb œ œ œ
b œ œ ˙ Ÿ̇
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b ˙
40
œ œ˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb Ó œ œ œ œ ˙ n˙ ˙ Ó
b ˙ Ÿ̇ œŸ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œœ
45
œ
œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ &
Ÿ
œ œ œ
œ
œŸ œ œ œŸ œ œ ˙ œ œ œ
b b œœ œœ
œŸ œœœ œ œŸ œœœ
Ÿ
œ œ œœœ œ ˙ œ
49
&
b œ œ œ œ œ œ œ
&b œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ?
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ
53
& œ
˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
? bb ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
&b œ œ ˙
57
œ œ œ
˙ ˙ ˙ œ
? bb ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ..
œ
Sonata 6
Thomas Augustine Arne
(1710-1778)
Ÿ 3 Ÿ
Affettuoso
b Ÿ
& b 43 œ œ œ # œ # œœ œ˙ . œ œ œ œ œœ œœ
3
œ œ œ # œœ
œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b b 43 œ œ
Œ œ #œ œ œ œ œ #œ
œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ n œ œŸ œ
? bb œ œ œ œ œ œ #œ œ ..
3
b Ÿ Ÿ œœ œ œ œ nœ
.
3
œ
&b . œœ œ œ œœ j
œ Œ œ œ nœ bœ œ
9
œ œ œ bœ bœ
œ œ
œœ œœ œœ œ œ nœ œ œ œ œ œ
3
? b b .. œ nœ œ œ
œ nœ œ œ œ
r
œœ œ œ œ n œŸ. ˙˙ . ˙. œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
bb œ
14
& œ J ˙.
˙ œ œ œ œ œ
? bb œ œ Œ &nœ
#œ œ nœ œ
œ œ
&b
b œ œŸ # œ œ nœ #œ œ Ÿ Ÿ
œœ # n œœ Œ
19
˙ œ nœ œ # œ œ œ œ
b ˙˙ # n œœ œ
&b œ œ œ œ nœ œ ˙ œ nœ # œ œ
?
œ Œ&
Ÿ Ÿ œ œ
b Ÿn œ
œ œ #œ œ œ
œ œ #œ œ˙ . n œ œ œ œ œ˙ œ # n œœ œ˙ . #œ œ œ œ
˙ #œ
&b
25
b
& b œœ œ
n œœ œœ œ œ nœ œ nœ œ œ œ
œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ
Ÿ Ÿ
b œ n œ œ œ.
j
#œ œ œ ˙ ˙˙ .. œ œ œ nœ œ ˙˙ .
3
˙ œœœ œ œ
3
&b Œ
31
˙. ˙.
œ nœ nœ œ œ œ nœ œ œ œ bœ œ œ
bb ?œ œ œ œ œ
& œ œ
˙. Ÿ3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ Ÿ
r
bb œ œ #œ Œ œ œ œ#œ œ
37
& œ
œ œ œ nœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ# œ œ nœ œ œ œœ œœœ œœ
? bb Œ œ œ œ #œ œ
b Ÿ
Ÿ Ÿ œ nœ œ œ œ œ œj œŸ. œœ
& œ œ # œœ
b œœ œ œ œ˙ œ œœ œœ # œœ œ œ
42
œ ˙ ˙
œ œ œ œ œ # œœ ˙ ˙ #œ
? bb œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ
˙ Ÿ œ n œ œŸ œ œ Ÿ
48
bb n œœ œ œ œ nœ œ œ œ bœ œ œ œ œœ # œœ Œ ..
& ˙ œ œ œ #œ œ œ œ ˙˙
˙
. œ œ œ œ œœ œœ œ œ
? b b œ̇ œ n œ œ ˙ Œ ..
˙
#
Presto
j œ Ÿ Ÿ œ
& 68 œJ œ œ Jœ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ
œœœ . œ . œœ . œ. œœ . œ.
? # 68 ‰ . œ. . Œ. œœ . œ. . Œ . Œ . œœ .
# Ÿ œ œ œ œ œ œ
R.
œ œ œ œ œ œ œ œ
& #œ œ #œ œ œ œ œ œj œ œ œ
6
œ œ œ
J
œ.
? # œ. Œ. Œ. œ.
# œœ .
œœ ..
L.
‰ ‰
# # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ
œ œ
11
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
?#
# œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œ œ #œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ
16
œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ
œ.
?# œ œJ
# œ # œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ..
œ œ œ #œ
21
& œ œ œ œ œ
? # œ. œ. œ œ
œ. œ. œ œ
J œ. œ. œ œ. ‰ ‰ ..
# . œJ œ œJ œ œJ œŸ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ
œ
Ÿ j œ
œ œ œ J œ œJ œ œJ
& .
25
J
œ. œœ .
? # .. ‰ & œ . œ. œœ . Œ. Œ. ? œœ . . Œ. œœ . œ.
œœ . # œ. . & #œ.
© Les Éditions Outremontaises - 2011
33
.
# œ œ œ œœ . œœ . # œœ . œ. œ nœ œ
31
&
. . #œ. ‰
#œ œ œ nœ œ
œ œ #œ œ ‰ nœ
œ. œœ ..
# œ. œ. # œœ .
& œœ .. œ. œ œ
#œ œ
‰ ? œ. œ.
œ Ÿ Ÿ œ œ œ œ
36
# œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ
? # œœ .. œœ . œ. œ. #œ. œ. Œ. œ. Œ.
œ.
œ œ œŸ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
41
# œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ
œ. œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. L. J
?# Œ. œ. œ
R.
46
# œœœ œœœ œœ œœ œœœ œœœ
& œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œœ œ œ œœ
?# œœœ
œœ . œœ .
#
œ œ œ œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ .
52
& œ
œ œ
œ œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# œœ œ ..
œœœœ œœœœœœ œ œœœœ œœœ œœ œœœ
57
&
œ
? # œ. œ œ
j œ. œ.
œ œ
j œ. œœ
œ œ. ‰ ‰ ..
œ. œ. œ .
© Les Éditions Outremontaises - 2011
34 VIII Sonatas or Lessons for the Harpsichord
London, 1756.
Sonata 7
Thomas Augustine Arne
(1710-1778)
### c œ œ œ œ œ œ œ
Presto
Ÿ Ÿ Ÿœ œ œ Ÿ
œ
œ Œ œ
‰ œ œ œœ œ œ œ Œ ‰ œ œœ œ Œ
&
œ œœœœ œ#œ œ œ œ
? ### c Ó œœ œ Œ ‰ œ œ Œ ‰ œ œ œœœ œ
4
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ
? ### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ Œ
7
###œ œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ œ œœœœœ œœœœœ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ
& œ œ œ œ œœœ œ œ œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
? ### œ œ œ œ œ œ J ‰ J
œ ‰ J œ ‰ J ‰ Œ
### œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
Œ Œ ‰ #œ œ Œ ‰ œ #œ œ œ œ œ
10
& œœ œ
œ #œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œŸ # œ œ œ œ œ œ œŸ œ
? ### œœœ Œ ‰ #œ Œ ‰ Œ &
& œ
###
& œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ œœ œ œœœ œ œ œ œœœ œ œœœ
œ œ œ Ÿ
œ œ œ œ
# # œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ œ
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
& # œ œ œ œ #œ œ œœ œ œ œ nœ œ œ
16
œ
### j œ #œ œ œ œ œ œ
& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ?
œœ Œ
œ
## œ œ œœ
& # #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
19
˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œ œœ
? ## # œ Œ Ó
### œ œ œ œ œ œ œ Ÿ Ÿ Ÿ œ œ œ œŸ
Œ ‰ œ œ œœ œœ œ œ Œ œ
‰ œ œ œ Œ
22
& œ
œ œœœœ œ #œ œ œ œ
? ### Ó œœ œ Œ ‰ œ œ Œ ‰ œœœœœœ
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœ
Œ Œ œœœœœœœœœ Œ
25
&
? ### Œ œ Œ Œ
œ &œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœ œ œœœ œ œœœœœœœœ
28
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œœœ #œ
### œ œ œ œ œ #œ œ nœ
?‰ œ œ œ
œ ‰ J J œ ‰ J
& œ J œ ‰ J œ ‰ J œ ‰
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ
œœœœœœœ œœ œ œ œ œ œœ œœ Œ
31
& œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ## ‰ J ‰ J Œ ‰ œœ œ Œ
œ œ
### C ‰ œ œ œ œ
Andante
Œ ‰ œ œ œ œ Œ
& œ œ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ
3 Œ
? ### C
3
œ Œ
3
# # # ‰ œ œ œ œ œ œ œ Œœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ Œ œ
& œ œ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œœœ
Œ Œ Œ
? ###
6
### ‰ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ Œ ‰ œœœ œ Œ ‰ œœœ œ Œ Œ
? ### œœ
9
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ #œ œ œ Œ
& œ n œ œ œ œ
‰ œ #œ œ œ Œ ‰ œ #œ œ œ
œ
? ### œ Œ # œœ œ
œ œ
### ‰ œ œ # œ œ œ œ œ
œ # œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
12
& Œ Œ
œ
? ### œ œ w
œ w
15
### 1.
..
2.
& œœ œœ œ
œ œ œ œ #œ
? ### œ œœ œœœœœœœ ..
œœœ œœ
œ œœœ œœ
œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ
œ
© Les Éditions Outremontaises - 2011
37
# # # . ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ # Œœ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ # Œœ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ œ Œ
.
18
& ‰ Œ ‰ Œ ‰ œœœœœ
? # # # .. Œ
œ
21
### ‰ œ œ œ œ œ œ Œ
œ
‰ œœœœ œ Œ ‰
œœœœœœœœœœ
œ
& #œ Œ œ
‰ œœœ œ œ Œ ‰ œ œ # œ œ œ œ # œœ œ
? ### œœ
# # # œœ # œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œœ œœ œœœœœœ
24
& œ œ œ œ #œ œ œ œ
? ### œ œ œœœ
Œ # œœœ Œ
œ
nœ Œ
œœ
œ Œ nœ
œ &œ
œ
œ œ
27
### œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œœ œœ
#œ #œ œ
&
### œ
& œœ # œœ œœ # œœ œœ n œœœ œ # œœœ œ # œœœ œ
œœœ œœ
### œ #œ œ œ nœ œ nœ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
30
& œ œœ œ nœ
### œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œœ
& œœœ # # œœœ œœ Œ ? Œ œ Œ œ Œ œ
Ÿ œ œ œ œ
### œœ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ
33
& œ œ œ #œ œ
# œ œ #œ œ
? ### œ Œ œ Œ
œ. œ œ œ
œ
© Les Éditions Outremontaises - 2011
38
œ œ œœ œœ œ
### œ œ œ œ œœœ ‰ œœœ n œ œ œ œ
œœ ‰ œœœœ œ œœ‰ œ
36
& œ
œ
œ œ œ œ œ
? ### Œ œ œ Œ Œ &œ
œ
œ Ÿ Ÿ
39
### ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ n œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
&
### Œ Œ Œ Œ ? œ Œ nœ Œ
& œ œ œ œ
Ÿ Ÿ n œ œ œŸ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ
42
### ‰ n œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ nœ nœ œ œ œ
& œ œ
? ### n œ Œ œ Œ #œ Œ Œ œœ œ Œ Ó
### œ œ œ #œ œ Œ œœœœœ Œ œ
œœ ‰ œ œ œ ‰ œ œ
45
&
r
œ nœ nœ œ œ nœ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ Œ ‰ œ œœ
? ### ! # œœ Œ
œ
48
### ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ
œ œ œ œ
? ### œ œ œ œ Œ Ó
### œ .. œ
œ œœ œœ œœ œœ Œ œ œœ œ œ œ Œ
51 1. 2.
& œœœ œœ
œ œ œ œ
? ### Œ œ œ Œ ‰ œœœœ .. œ Œ
œ œ œ œ Œ
œ
© Les Éditions Outremontaises - 2011
39
œ œ œœœ œ œŸ œ œ
Allegro
## œ Ÿ œ œ œ
& # 38 œ œ œ œ œ œœ œœœœ œ J
3
œœœœ œ J
3
œœ œœ œœ
3
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ
? # # # 38 œ #œ
### œ j . . œ œ œ œ œ œŸ # œ œ œ œ œ œ n œ œ œŸ œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ . . 3 œ
7 3
&
j
3
œœ œ # œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
? ### œ œ ‰ .. .. œ œ œ ‰ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ . œ œ œ œŸ œ œŸ œ œŸ œœœœ
13
### œ œœ
&
j
3 3
#œ œ œ œ
3
? ### œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
& #œ œ œ
œ
? œ
Ÿ œ Ÿ
# # # œ œ œŸ œ œŸ œ œ œ œ œ œ œŸ œ œŸ œ œŸ œ œ œ œ œ œ œŸ œ œŸ œ œŸ Ÿ
œ œœœ ‰
19
& œ
œ œ œ œ œ œ Ÿ
œ
œ œ œ. œ œ œ
? ## # œ œ œ œ œ œ
### œ œ œ Ÿ œœœ Ÿ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœœœ œ J œœœœ œ J
25
& œ œ œ œ
3 3
3 3
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ j
? ### œ œ
œ œ
### œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œJ œ U
œ œ œ œ œœœœ œ J œ œ œ œœ œ œ œ ‰ .. œœ ‰
31 3 3 1. 2.
& œœœœ œ œ œœ
œ œ
j œ œ œ œ œœ œœ œj œj
3 3
? # # # œœœ œ œ œœ œ œ œ œ U
J œœ œœ œ œ œ œ .
. œ ‰
J œ
© Les Éditions Outremontaises - 2011
40 VIII Sonatas or Lessons for the Harpsichord
London, 1756.
Sonata 8
Thomas Augustine Arne
(1710-1778)
Minuet
#3 ˙ ˙ œ Œ
& 4 œ œœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
? # 43 ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
6 6 6 6 6 4 6 6 6
6 2 6
4
7
# œ œ œ œ˙ Œ ˙ ˙ œ Œ
& œ œ œ œ œ œ œ
*
˙
œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
œ
6 6 6 6 6 6 6 6 4 6 6
6 5 2
5
Ÿ
4 3 4
# œ œ œ .. œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ
œ œ œ Œ
14
& ˙
œ œ œœ œ œ œ ˙
?# œ œ œ œ œ .. Œ Œ œ œ
6 6 œ œ 6 6
6 6 6 7
5 4 5
3
20
# œ˙ ˙ œ ˙ œ œ œ˙ Œ ˙ ˙ œ
& œ œ˙ œ
œ œœœ ˙
?# ˙ œ ˙ œ ˙ œ
œ œ œ ˙ œ
œ œ
6 6 6 6 6 6 5 6 6 6
4 3
Ÿ
4 4
27
# œ œ œ˙ Œ ..
& œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ..
4 6 6 6 œ ˙
6 6 6 6 6 6
2 5 4 5
(*Original : A.) 3
© Les Éditions Outremontaises - 2011
41
Differently Set.
#3 ˙ Ÿ̇ Ÿ j
œ.
j
œ Œ œ œœ œ œ
33
œœœœœ œ œ œœ
& 4 ˙ œ˙ œ œ œ œ
˙. œ œ œœ œœ œ œœ œ œ
? # 43 ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
# Ÿ Ÿ̇ Ÿ
& œ œ œ. œ j
Œ ˙ œ œœ Œ
39
œ˙ œœœœœ œœ œœ œ
œœ œ˙ œ œ œ
J
œ œ œ œ ˙˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ̇ . œ œ
? # œœ œ œ œ œœ
œ
# Ÿ j Ÿ œ œœ œœ
& œ. œ œ œ
œœœ œ œœœ œœ ˙. .. œœ œœ œœ ˙œ œ œ
46
œ œ
˙ œ œ œ œ ˙
?# œ œ œœ
œ œ .. . ˙. œ œ œ
œ œ
52
# œ ˙Ÿ ˙˙ œ ˙ œ œœ œ œ˙ .
j
œ œœ ˙˙ Œ ˙
Ÿ̇
œ
& ˙ œœ . ˙. ˙ œ œœ˙
.
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ . œ œ
?# œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
# œj Ÿ j Ÿ
jj Œ œ. œ œ œœœ œ œ œœœ œœœ Œ ..
59
& œ œ œ œ œ œœ œ˙ œ œ œ ˙
œ
?# œ œ œ œ œ œ œ̇ . œ œ ˙
œ œ œœ œ œœœ
..
œ œ œ
œ
# Ÿ̇ Ÿ ŸŸ j
œ. œ œ
j
& ˙ œ Œ
65
œœœœœ œ œ œœ
œ˙ œ œ œ
œ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œœ œœ œœ œœœ œœœœœœ œœ œ œ œœ
# Ÿ̇ Ÿ
& œœ œœ ˙ j
Œ ˙ œ
71
˙ œœ ˙ œœœœœ œ œ œœ
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
# Ÿ M Ÿ Ÿ j
Œ œ.
œœ œ œ œœ œœ œ œ ˙.
76
& œ˙ œ œ œ
œ Ÿ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿ
?# œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# M
œ œŸ œ˙
& .. œ œ ˙œ œœœ œœ ˙ ˙˙ œ
81
œ ˙˙ œœ .
œ œ œ œ œ
? # .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
# ˙ œœ Ÿ̇
œœ œ˙ Œ ˙ œ
86
& œ ˙˙ œœ ˙ œœœœœ
œ ˙
œ œ œŸ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# Ÿ Ÿ Ÿ j Ÿ
j
Œ œ œ œ œ . œ œ œœœœ œ œœ Œ ..
91
& œ œ œœ œ˙ œœ ˙
œ Ÿ œ œ œ œ œ
?# œœœœœœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œŸ œ .
œ .
© Les Éditions Outremontaises - 2011
43
œ
L.
# œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
97
& œ˙
œ #œ œ œ œ n œŸ œ œ
?# œ œ
3
œ œ œ œ
œ œ
# œ œ œ œ œ # œ œ œ n œ œœ œ œ œ œ
L.
œ œ œ œ œ œ
101
& œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœœ
œ œ
œ
?# œ œ œ œ œœœ œ
# œ œ œ
œœ œ œœ œ œ œ
œ œœ œœ œ œ œ œ œ˙ Œ œœ œœ œœœ
œ œ
106
& œœ
œ # œ œ œ œ n œŸ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ
# # œ œ œ n œ œœ œ œœ œœ
L.
œœ
.. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
110
& œ œœ œœ œœœœ œ œœ œ œ œœ œœ
œ
œœ œœ
?# œ œ œ œ œ œ .. œ
œ
# œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ
& ‰ œ œ œœ œœœœœœœœ œ œ œ
œœ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
115
œ œ œ
?# œ œ œ œ
œ
# œ œ œ œ œ œ
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ # œ œ œ œ n œ œ œ œ ˙
120
& œœœœœ
œ œ#œ œ œ œ
?# œ œœœ œ œ œ œ œ œ
# Œ œ œ œ n œ œœ
œ œ œ œ œ # œ œ ..
124
& œ œ œ œ œ œœ œœ œœœœ œœ œ œœ
Ÿ œ œ œ
? # nœ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ ..
œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2011
44
# ! œ œ œœ œ œ œ Ÿ Ÿ
! œ#œ œ ! nœ œ œ !œ œ œ œ œ
! #œ œ ! œ nœ ! œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
129
& œ œ
?# œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ
! ! œ œ œ œ œ
# ! œ ! œ ! œ ! œ œœœœœ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œr
133
& œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ
?# œ œ œ œ œ œœœ
˙ œ œ Œ !
œ
137
# !œœ œœ œ
! œ#œ œ ! nœ œ œ !œœ
œ
! œ# œ œ ! œ œ n œ ! œ œ œ œ ˙ Œ
&
?# œ œ œœœ œ œ œ œœ œœ
! œ !œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
# ! œ ! œ ! œ ! # œ œL.œ n œ œ œ !
!œ œ! œ œ œ œ œ! œ œ! œ œ ! œœ œœœ œ
141
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ
œ
œ ˙.
œ
# œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
L.
145
& !œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ
?#
L.
œ œ
œœœ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œœ œ
# !œœœœ !œ œœ
! œ œ œ œ œœœ
!œ œ œ! ! !
149
&
œ
?# œ !œœ œ œ œ œ œ
œ œ Œ
œ
# œ œœ œ œ
! œ œ ! œ œ ! œ# œ œ ! œ œ n œ ! œ œ œ Œ
153
& œ œ˙
œ œ œ œ œœ œœ
? # !œœ œ ! œ œ ! œ œ œ ! œœ œ
œ
œ œ œ œ œ œœ œœ
© Les Éditions Outremontaises - 2011
45
L.
# œ œ œ œ
& ! œ œ ! œ œ ! œ œ œ ! œ #œ œ ! œnœ œ ! œ œ œ ! œ œ œ ! œ œ ! œ œ ! œ œ œ œ œ œ
œ œ
157
œ œ œ
?# œ œ œ œ œ
œ œ
œ
L.
# œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
161
& !œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ
?# L.
œ œ
œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ œœ œœœœ
165
# !œœœœ !œ œœ œ
! œ œ! œ œ ! œ
œ
! œ ! œœœœœ
&
œ
œ
?# œ !œœ œ œ œ œ œ
œ œ Œ
œ
# œœ œ œœ
& œ ! œ œ ! œ ! œ #œ œ ! œ œ nœ ! œ œ œ
169
œ
œ œ œ
?# ! œ œ œ ! œ œ !œœ œ ! œœ
œ
œ œ œ
œ œ œœœœœ
# œœœœœ
!œœœ!œœœ!œœœ ! 6
L.
Œ
172
& œ˙ œœœœœ
6
œœ
œ œ
?# œœœ œœœ œœœœ œ
6
œ Œ œ
# œœœ œ œ œœ œ œ œ
œœœœœœœ !œ Œ
175
& œ œ
œ œ œ œœœ œœœ
œ
˙˙
˙
?# œ œ œœœœ œ œ Œ
œ œ œ ˙
Finis
© Les Éditions Outremontaises - 2011
46
Minuet
#
& 43 ˙˙ œœ ˙˙ œœ œœœ œ
œ œ œ ˙
Œ œœ œ œ œ œœ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ œœ œœ Œ
œ œ
œ œ œ œ œ œœœœ
? # 43 ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
6 6 6 6 6 4 6 6 6 6 6
6 2 6 6 5
4 5 4 3
# Ÿ
& ˙Œ ˙ œ ˙ ˙œ Œ œœ œœ œ œœ œœ œœ Œ
9
Œ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ œ œ œ œ ˙
œ œ ˙
œ œ œ œ œ œœœœ
?# ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4 6 6 6 œ œ
6 6 6 6 6 6 6 6
2 6 5 4 5
4
3
# œ œ œ˙ œ œ ˙
& .. œœ œ œ ˙ œ œ œ˙ œ œ ˙˙ œœ œœ œœ œ˙ œ œœ œœ Œ
17
Œ Œ œ œ ˙
œœœœ
? # .. œ œ œ ˙
Œ Œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
œ œ
œ œ
6 6 6 6 6 6 6 6 6 5
7 4 3
4
# ˙ Ÿ
˙ ˙ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ Œ ..
25
& Œ ˙ œ Œ œœ œœ œœ ˙ œ œœ œœ œ œ œ œ ˙˙
œ œ ˙
œ œ œ œ œ
?# ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ..
4 6 6 6 œ ˙
6 6 6 6 6 6 6 6
2 6 5 4 5
4
3
!
© Les Éditions Outremontaises - 2011