COMMISSION INTERMINISTERIELLE DE LA PRECONTRAINTE

Rapporteurs
A.CHABERT
R.CHAUSSIN

ARMATURES

PROCEDES

COULIS

DE

PRECONTRAINTE
===============================

Liste des produits

agréés, homologués, autorisés,
et bénéficiant d'un avis technique

au 1er juillet 2003

===============================

NB : Ce document annule et remplace celui du 1er janvier 2003

ministère de l'équipement, des transports, du logement, du tourisme et de la mer

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées
58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 ARMATURES DE PRECONTRAINTE HOMOLOGUEES
Date de mise à jour: 1er juillet 2003

FILS TREFILES LISSES OU A EMPREINTES

CLASSE 1670

N°F i Dénomination Société Usine n° cir. init n°cir. act

11 5 5-1670-TBR-CA-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 84-23 (2) 02-56
11 5 5-1670-TBR-CB-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 84-23 (2) 02-56
11 5 7-1670-TBR- FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 84-23 (2) 02-56
11 5 7-1670-TBR-CA-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 84-23 (2) 02-56
11 5 7-1670-TBR-CB-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 84-23 (2) 02-56
18 4 5-1670-TBR-CA-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (2) 02-56
18 4 5-1670-TBR-CB-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (2) 02-56
18 4 7-1670-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (2) 02-56
18 4 7-1670-TBR-CA-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (2) 02-56
18 4 7-1670-TBR-CB-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (2) 02-56
18 4 8-1670-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (2) 02-56
18 4 8-1670-TBR-C-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (2) 02-56
25 1 7-1670-TBR- RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 94-43 (0) 95-73
25 1 8-1670-TBR- RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 95-73 (1) 95-73
2 7 5-1670-TBR-CA-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (4) 02-56
2 7 5-1670-TBR-CB-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (4) 02-56
2 7 6-1670-TBR-CA-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (4) 02-56
2 7 6-1670-TBR-CB-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (4) 02-56
2 7 7-1670-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (4) 02-56
2 7 7-1670-TBR-CA-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (4) 02-56
2 7 7-1670-TBR-CB-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (4) 02-56
2 7 8-1670-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (4) 02-56
35 2 5-1670-TBR-CA-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm 86-64 (0) 02-56
35 2 5-1670-TBR-CB-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm 86-64 (0) 02-56

N°F: numéro de la fiche d'homologation parue dans les circulaires référencées

i: indice de révision de la fiche d'homologation
n° cir. init: référence de la circulaire initiale
n°cir. act: référence de la dernière circulaire faisant état de la fiche d'homologation

1° décision d'homologation: circulaire n° 84-23 du 30 mars 1984

2° décision d'homologation:
3° décision d'homologation:
4° décision d'homologation:
5° décision d'homologation:
6° décision d'homologation:
7° décision d'homologation:
8° décision d'homologation:
9° décision d'homologation:
10° décision d'homologation:
circulaire n° 84-41 du 27 juin 1984
circulaire n° 86-64 du 4 septembre 1986
circulaire n° 90-04 du 8 janvier 1990
circulaire n° 91-69 du 16 septembre 1991
circulaire n° 93-43 du 7 mai 1993
circulaire n° 94-43 du 18 mai 1994
circulaire n° 95-73 du 7 septembre 1995
circulaire n° 99-06 du 18 janvier 1999
circulaire n° 02-56 du 4 septembre 2002

Lpp2s03.doc – 01/.07/03 1/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées

58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 CLASSE 1770

N°F i Dénomination Société Usine n° cir. init n°cir. act

17 4 4-1770-TBR-CA-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (1) 02-56
17 4 4-1770-TBR-CB-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (1) 02-56
17 4 5-1770-TBR-CA-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 93-43 02-56
17 4 5-1770-TBR-CB-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 93-43 02-56
36 1 5-1770-TBR-CA-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 91-69 (0) 02-56
36 1 5-1770-TBR-CB-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 91-69 (0) 02-56

CLASSE 1860

N°F i Dénomination Société Usine n° cir. init n°cir. act

9 1 4-1860-TBR-CA-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 91-69 02-56
9 1 4-1860-TBR-CB-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 91-69 02-56
9 1 5-1860-TBR-CA-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 02-56 02-56
9 1 5-1860-TBR-CB-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 02-56 02-56
45 1 4-1860-TBR-CA-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 93-43 02-56
45 1 4-1860-TBR-CB-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 93-43 02-56
45 1 5-1860-TBR-CA-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 02-56 02-56
45 1 5-1860-TBR-CB-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 02-56 02-56
42 1 4-1860-TBR-CA-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 93-43 02-56
42 1 4-1860-TBR-CB-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 93-43 02-56
42 1 5-1860-TBR-CA-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 02-56 02-56
42 1 5-1860-TBR-CB-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 02-56 02-56
6 1 4-1860-TBR-CA-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 91-69 02-56
6 1 4-1860-TBR-CB-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 91-69 02-56
6 1 5-1860-TBR-CA-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 02-56 02-56
6 1 5-1860-TBR-CB-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 02-56 02-56

N°F: numéro de la fiche d'homologation parue dans les circulaires référencées

i: indice de révision de la fiche d'homologation
n° cir. init: référence de la circulaire initiale
n°cir. act: référence de la dernière circulaire faisant état de la fiche d'homologation

1° décision d'homologation: circulaire n° 84-23 du 30 mars 1984

2° décision d'homologation:
3° décision d'homologation:
4° décision d'homologation:
5° décision d'homologation:
6° décision d'homologation:
7° décision d'homologation:
8° décision d'homologation:
9° décision d'homologation:
10° décision d'homologation:
circulaire n° 84-41 du 27 juin 1984
circulaire n° 86-64 du 4 septembre 1986
circulaire n° 90-04 du 8 janvier 1990
circulaire n° 91-69 du 16 septembre 1991
circulaire n° 93-43 du 7 mai 1993
circulaire n° 94-43 du 18 mai 1994
circulaire n° 95-73 du 7 septembre 1995
circulaire n° 99-06 du 18 janvier 1999
circulaire n° 02-56 du 4 septembre 2002

Lpp2s03.doc – 01/.07/03 2/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées

58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 TORONS LISSES

CLASSE 1770

N°F i Dénomination Société Usine n° cir. init n°cir. act

8 0 T15,2-1770-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 93-43 (0) 93-43
8 0 T15,7-1770-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 93-43 (0) 93-43
21 1 T15,2-1770-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (1) 84-23
21 1 T15,7-1770-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (1) 84-23
41 0 T15,2-1770-TBR-RT(C) REDAELLI TECNASUD Caïvano 93-43 (0) 93-43
41 0 T15,7-1770-TBR-RT(C) REDAELLI TECNASUD Caïvano 93-43 (0) 93-43
5 3 T12,5-1770-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (1) 90-04
5 3 T15,2-1770-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (1) 90-04
5 3 T15,7-1770-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (1) 90-04
43 0 T15,2-1770-TBR-AD(B) VA AUSTRIA DRAHT Bruck 93-43 (0) 93-43
43 0 T15,7-1770-TBR-AD(B) VA AUSTRIA DRAHT Bruck 93-43 (0) 93-43
16 2 T15,2-1770-TBR-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm 84-23 (1) 90-04
16 2 T15,7-1770-TBR-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm 84-23 (1) 90-04

CLASSE 1860

N°F i Dénomination Société Usine n° cir. init n°cir. act

14 1 T9,3-1860-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 93-43 (1) 93-43
14 1 T12,5-1860-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 91-69 (0) 93-43
14 1 T12,9-1860-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 93-43 (1) 93-43
46 0 T9,3-1860-TBR-FH(L) FUNDIA HJULSBRO Linkoping 99-06 (0) 99-06
46 0 T12,5-1860-TBR-FH(L) FUNDIA HJULSBRO Linkoping 99-06 (0) 99-06
20 2 T9,3-1860-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 76-115 (0) 99-06
20 2 T12,5-1860-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 76-115 (0) 99-06
20 2 T12,9-1860-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (1) 99-06
20 2 T15,2-1860-TBR-A-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 99-06 (2) 99-06
20 2 T15,7-1860-TBR-A-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 99-06 (2) 99-06
40 1 T9,3-1860-TBR-RT(C) REDAELLI TECNASUD Caïvano 93-43 (0) 94-43
40 1 T12,5-1860-TBR-RT(C) REDAELLI TECNASUD Caïvano 93-43 (0) 94-43
40 1 T12,9-1860-TBR-RT(C) REDAELLI TECNASUD Caïvano 93-43 (0) 94-43
40 1 T15,7-1860-TBR-RT(C) REDAELLI TECNASUD Caïvano 94-43 (1) 94-43
4 5 T9,3-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (2) 93-43
4 5 T12,5-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (2) 93-43
4 5 T12,9-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (2) 93-43
4 5 T15,2-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 93-43 (5) 93-43
4 5 T15,7-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 93-43 (5) 93-43
44 1 T9,3-1860-TBR-AD(B) VA AUSTRIA DRAHT Bruck 95-73 (1) 95-73
44 1 T12,5-1860-TBR-AD(B) VA AUSTRIA DRAHT Bruck 93-43 (0) 95-73
44 1 T12,9-1860-TBR-AD(B) VA AUSTRIA DRAHT Bruck 93-43 (0) 95-73
44 1 T15,2-1860-TBR-AD(B) VA AUSTRIA DRAHT Bruck 95-73 (1) 95-73
44 1 T15,7-1860-TBR-AD(B) VA AUSTRIA DRAHT Bruck 95-73 (1) 95-73
15 3 T9,3-1860-TBR-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm 84-23 (2) 90-04
15 3 T12,5-1860-TBR-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm 84-23 (2) 90-04
15 3 T12,9-1860-TBR-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm 84-23 (2) 90-04

Lpp2s03.doc – 01/.07/03 3/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées

58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 CLASSE 1960

N°F i Dénomination Société Usine n° cir. init n°cir. act

19 1 T5,2-1960-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (1) 84-23
34 1 T5,2-1960-TBR-RT(C) REDAELLI TECNASUD Caïvano 84-41 (0) 93-43
34 1 T6,85-1960-TBR-RT(C) REDAELLI TECNASUD Caïvano 93-43 (1) 93-43

CLASSE 2060

N°F i Dénomination Société Usine n° cir. init n°cir. act

13 0 T5,2-2060-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 91-69 (0) 91-69
26 0 T5,2-2060-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 94-43 (0) 94-43
33 1 T5,2-2060-TBR-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 95-73 (0) 99-06
33 1 T6,85-2060-TBR-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 99-06 (1) 99-06
7 0 T5,2-2060-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 91-69 (0) 91-69
7 0 T6,85-2060-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 91-69 (0) 91-69
47 0 T6,85-2060-TBR- WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm 02-56 02-56

CLASSE 2160

N°F i Dénomination Société Usine n° cir. init n°cir. act

49 0 T5,2-2160-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 02-56 02-56
49 0 T5,2-2160-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 02-56 02-56

TORON CRANTE

CLASSE 1860

N°F i Dénomination Société Usine n° cir. init n°cir. act

48 0 TC7,5-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 02-56 02-56

N°F: numéro de la fiche d'homologation parue dans les circulaires référencées

i: indice de révision de la fiche d'homologation
n° cir. init: référence de la circulaire initiale
n°cir. act: référence de la dernière circulaire faisant état de la fiche d'homologation

1° décision d'homologation: circulaire n° 84-23 du 30 mars 1984

2° décision d'homologation:
3° décision d'homologation:
4° décision d'homologation:
5° décision d'homologation:
6° décision d'homologation:
7° décision d'homologation:
8° décision d'homologation:
9° décision d'homologation:
10° décision d'homologation:
circulaire n° 84-41 du 27 juin 1984
circulaire n° 86-64 du 4 septembre 1986
circulaire n° 90-04 du 8 janvier 1990
circulaire n° 91-69 du 16 septembre 1991
circulaire n° 93-43 du 7 mai 1993
circulaire n° 94-43 du 18 mai 1994
circulaire n° 95-73 du 7 septembre 1995
circulaire n° 99-06 du 18 janvier 1999
circulaire n° 02-56 du 4 septembre 2002

Lpp2s03.doc – 01/.07/03 4/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées

58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 TORONS PROTEGES GAINES

CLASSE 1770

N°F i Dénomination Société Usine n° cir. init n°cir. act

G1 0 TGG 12,5-1770-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 99-06 (0) 99-06
G1 0 TGG 15,2-1770-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 99-06 (0) 99-06
G1 0 TGG 15,2-1770-TBR-B-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 99-06 (0) 99-06
G1 0 TGG 15,7-1770-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 99-06 (0) 99-06
G1 0 TGG 15,7-1770-TBR-B-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 99-06 (0) 99-06

CLASSE 1860

N°F i Dénomination Société Usine n° cir. init n°cir. act

G2 0 TGG 12,5-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 99-06 (0) 99-06
G2 0 TGG 12,9-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 99-06 (0) 99-06
G2 0 TGG 15,2-1860-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 99-06 (0) 99-06
G2 0 TGG 15,7-1860-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 99-06 (0) 99-06

N°F: numéro de la fiche d'homologation parue dans les circulaires référencées

i: indice de révision de la fiche d'homologation
n° cir. init: référence de la circulaire initiale
n°cir. act: référence de la dernière circulaire faisant état de la fiche d'homologation

1° décision d'homologation: circulaire n° 84-23 du 30 mars 1984

2° décision d'homologation:
3° décision d'homologation:
4° décision d'homologation:
5° décision d'homologation:
6° décision d'homologation:
7° décision d'homologation:
8° décision d'homologation:
9° décision d'homologation:
10° décision d'homologation:
circulaire n° 84-41 du 27 juin 1984
circulaire n° 86-64 du 4 septembre 1986
circulaire n° 90-04 du 8 janvier 1990
circulaire n° 91-69 du 16 septembre 1991
circulaire n° 93-43 du 7 mai 1993
circulaire n° 94-43 du 18 mai 1994
circulaire n° 95-73 du 7 septembre 1995
circulaire n° 99-06 du 18 janvier 1999
circulaire n° 02-56 du 4 septembre 2002

Lpp2s03.doc – 01/.07/03 5/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées

58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 ARMATURES DE PRECONTRAINTE AUTORISEES

Date de mise à jour: 1er juillet 2003

FILS TREFILES LISSES OU A EMPREINTES

CLASSE 1670

Réf date Dénomination Société Usine Ref AF Échéance

00/5 juil-00 5-1670-TBR-L-CB(T) CB TRAFILATI acciai Tezze sul Brenta AF-P5/00 01/01/2004
00/5 juil-00 6-1670-TBR-L-CB(T) CB TRAFILATI acciai Tezze sul Brenta AF-P5/00 01/01/2004
00/5 juil-00 7-1670-TBR-L-CB(T) CB TRAFILATI acciai Tezze sul Brenta AF-P5/00 01/01/2004
00/5 juil-00 8-1670-TBR-L-CB(T) CB TRAFILATI acciai Tezze sul Brenta AF-P5/00 01/01/2004
98/1 févr-98 7-1670-TBR-CB-DWK(K) DRAHTWERK köln Cologne AF-P1/98 01/01/2004
87/1 déc-97 7-1670-TBR-CA-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano AF-P 1/87r2 01/01/2004
87/1 déc-97 7-1670-TBR-CB-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano AF-P 1/87r2 01/01/2004
83/1 déc-97 8-1670-TBR-C-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF 1/83r1 01/01/2004
99/2 janv-99 7-1670-TBR-CA-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 2/99 01/01/2004
99/2 janv-99 7-1670-TBR-CB-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 2/99 01/01/2004

CLASSE 1770

Réf date Dénomination Société Usine Ref AF Échéance

00/3 juil-00 5-1770-TBR-CB-DWK(K) DRAHTWERK köln Cologne AF-P3/00 01/01/2004
99/1 janv-99 4-1770-TBR-CA-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P1/99 01/01/2004
99/1 janv-99 4-1770-TBR-CB-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P1/99 01/01/2004
99/1 janv-99 5-1770-TBR-CA-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P1/99 01/01/2004
99/1 janv-99 5-1770-TBR-CB-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P1/99 01/01/2004
90/5 déc-97 5-1770-TBR-CA-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm AF-P 5/90r1 01/01/2004
90/5 déc-97 5-1770-TBR-CB-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm AF-P 5/90r1 01/01/2004

CLASSE 1860

Réf date Dénomination Société Usine Ref AF Échéance

95/1 déc-97 5-1860-TBR-CA-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano AF-P 1/95r1 01/01/2004
95/1 déc-97 5-1860-TBR-CB-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano AF-P 1/95r1 01/01/2004
99/3 janv-99 4-1860-TBR-CA-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 3/99 01/01/2004
99/3 janv-99 4-1860-TBR-CB-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 3/99 01/01/2004
99/3 janv-99 5-1860-TBR-CA-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 3/99 01/01/2004
99/3 janv-99 5-1860-TBR-CB-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 3/99 01/01/2004
95/5 déc-97 5-1860-TBR-CA-AD(B) VA AUSTRIA draht Bruck AF-P 5/95r1 01/01/2004
95/5 déc-97 5-1860-TBR-CB-AD(B) VA AUSTRIA draht Bruck AF-P 5/95r1 01/01/2004
97/2 avr-99 5-1860-TBR-CA-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm AF-P 2/97r1 01/01/2004
97/2 avr-99 5-1860-TBR-CB-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm AF-P 2/97r1 01/01/2004

Réf: référence de l'autorisation de fourniture initiale

Date: date de la dernière décision d'autorisation en cours (sous prorogation ou non)
Réf AF: référence de l'autorisation en cours
Échéance: date de validité (sous prorogation ou non) de l'autorisation de fourniture
Lpp2s03.doc – 01/.07/03 6/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées

58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 TORONS LISSES

CLASSE 1770

Réf date Dénomination Société Usine Ref AF Échéance

98/3 févr-98 T15,2-1770-TBR-A-DWK(K) DRAHTWERK köln Cologne AF-P3/98 01/01/2004
98/3 févr-98 T15,7-1770-TBR-A-DWK(K) DRAHTWERK köln Cologne AF-P3/98 01/01/2004
99/4 janv-99 T15,2-1770-TBR-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 4/99 01/01/2004
99/4 janv-99 T15,7-1770-TBR-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 4/99 01/01/2004

CLASSE 1860

Réf date Dénomination Société Usine Ref AF Échéance

96/8 avr-96 T9,3-1860-TBR-CB(T) CB TRAFILATI acciai Tezze sul Brenta AF-P 8/96 01/01/2004
96/8 avr-96 T12,5-1860-TBR-CB(T) CB TRAFILATI acciai Tezze sul Brenta AF-P 8/96 01/01/2004
96/8 avr-96 T15,2-1860-TBR-A-CB(T) CB TRAFILATI acciai Tezze sul Brenta AF-P 8/96 01/01/2004
98/2 févr-98 T12,5-1860-TBR-A-DWK(K) DRAHTWERK köln Cologne AF-P2/98 01/01/2004
98/2 févr-98 T12,9-1860-TBR-A-DWK(K) DRAHTWERK köln Cologne AF-P2/98 01/01/2004
00/4 sept-00 T9,3-1860-TBR-DWK(K) DRAHTWERK köln Cologne AF-P4/00 01/01/2004
00/4 sept-00 T15,2-1860-TBR-A-DWK(K) DRAHTWERK köln Cologne AF-P4/00 01/01/2004
00/4 sept-00 T15,7-1860-TBR-A-DWK(K) DRAHTWERK köln Cologne AF-P4/00 01/01/2004
90/4 déc-97 T15,2-1860-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-P 4/90r1 01/01/2004
90/4 déc-97 T15,7-1860-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-P 4/90r1 01/01/2004
00/2 mai-00 T12,9-1860-TBR-A-FH(L) FUNDIA hjulsbro Linkoping AF-P2/00 01/01/2004
00/2 mai-00 T15,2-1860-TBR-A-FH(L) FUNDIA hjulsbro Linkoping AF-P2/00 01/01/2004
00/2 mai-00 T15,7-1860-TBR-A-FH(L) FUNDIA hjulsbro Linkoping AF-P2/00 01/01/2004
96/9 juin-98 T9,3-1860-TBR-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/96r1 01/01/2004
96/9 juin-98 T12,5-1860-TBR-A-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/96r1 01/01/2004
96/9 juin-98 T12,9-1860-TBR-A-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/96r1 01/01/2004
96/9 juin-98 T15,2-1860-TBR-A-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/96r1 01/01/2004
96/9 juin-98 T15,7-1860-TBR-A-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/96r1 01/01/2004
96/9 juin-98 T12,5-1860-TBR-B-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/96r1 01/01/2004
96/9 juin-98 T12,9-1860-TBR-B-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/96r1 01/01/2004
96/9 juin-98 T15,2-1860-TBR-B-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/96r1 01/01/2004
96/9 juin-98 T15,7-1860-TBR-B-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/96r1 01/01/2004
01/2 févr-01 T9,3-1860-TBR-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P2/01 01/01/2004
01/2 févr-01 T12,5-1860-TBR-A-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P2/01 01/01/2004
01/2 févr-01 T12,9-1860-TBR-A-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P2/01 01/01/2004
01/2 févr-01 T15,2-1860-TBR-A-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P2/01 01/01/2004
01/2 févr-01 T15,7-1860-TBR-A-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P2/01 01/01/2004
01/2 févr-01 T12,5-1860-TBR-B-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P2/01 01/01/2004
01/2 févr-01 T12,9-1860-TBR-B-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P2/01 01/01/2004
01/2 févr-01 T15,2-1860-TBR-B-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P2/01 01/01/2004
01/2 févr-01 T15,7-1860-TBR-B-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P2/01 01/01/2004

Réf: référence de l'autorisation de fourniture initiale

Date: date de la dernière décision d'autorisation en cours (sous prorogation ou non)
Réf AF: référence de l'autorisation en cours
Échéance: date de validité (sous prorogation ou non) de l'autorisation de fourniture

Lpp2s03.doc – 01/.07/03 7/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées

58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 TORONS LISSES (suite)

CLASSE 1860

Réf date Dénomination Société Usine Ref AF Échéance

97/1 déc-97 T15,2-1860-TBR-A-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano AF-P 1/97r1 01/01/2004
00/6 oct-00 T9,3-1860-TBR-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P6/00 01/01/2004
00/6 oct-00 T12,5-1860-TBR-A-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P6/00 01/01/2004
00/6 oct-00 T12,9-1860-TBR-A-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P6/00 01/01/2004
00/6 oct-00 T15,2-1860-TBR-A-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P6/00 01/01/2004
00/6 oct-00 T15,7-1860-TBR-A-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P6/00 01/01/2004
00/6 oct-00 T12,5-1860-TBR-B-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P6/00 01/01/2004
00/6 oct-00 T12,9-1860-TBR-B-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P6/00 01/01/2004
00/6 oct-00 T15,2-1860-TBR-B-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P6/00 01/01/2004
00/6 oct-00 T15,7-1860-TBR-B-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P6/00 01/01/2004
99/5 janv-99 T9,3-1860-TBR-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 5/99 01/01/2004
99/5 janv-99 T12,5-1860-TBR-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 5/99 01/01/2004
99/5 janv-99 T12,9-1860-TBR-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 5/99 01/01/2004
99/5 janv-99 T15,2-1860-TBR-A-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 5/99 01/01/2004
99/5 janv-99 T15,7-1860-TBR-A-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 5/99 01/01/2004
02/2 juil-02 T15,2-1860-TBR-A-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm AF-P2/02 01/01/2004
02/2 juil-02 T15.7-1860-TBR-A-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm AF-P2/02 01/01/2004

CLASSE 1960

Réf date Dénomination Société Usine Ref AF Échéance

99/6 janv-99 T5,2-1960-TBR-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 6/99 01/01/2004

CLASSE 2060

Réf date Dénomination Société Usine Ref AF Échéance

00/7 oct-00 T5,2-2060-TBR-CB(T) CB TRAFILATI acciai Tezze sul Brenta AF-P7/00 01/01/2004
00/7 oct-00 T6,85-2060-TBR-CB(T) CB TRAFILATI acciai Tezze sul Brenta AF-P7/00 01/01/2004
99/9 déc-99 T5,2-2060-TBR-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/99 01/01/2004
99/9 déc-99 T6,85-2060-TBR-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/99 01/01/2004
94/3 avr-99 T6,85-2060-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick AF-P 3/94r1 01/01/2004
01/1 févr-01 T5,2-2060-TBR-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P1/01 01/01/2004
01/1 févr-01 T6,85-2060-TBR-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P1/01 01/01/2004
99/7 janv-99 T5,2-2060-TBR-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 7/99 01/01/2004
02/3 oct-02 T5.2-2060-TBR-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm AF-P3/02 01/01/2004
02/5 déc-02 T5.2-2060-TBR-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P5/02 01/01/2005

CLASSE 2160

Réf date Dénomination Société Usine Ref AF Échéance

03/4 juil-03 T5,2-2160-TBR-SLM(C) ITALCABLES Sarezzo AF-P4/03 01/01/2005
03/4 juil-03 T6,85-2160-TBR-SLM(C) ITALCABLES Sarezzo AF-P4/03 01/01/2005
03/05 juil-03 T5.2-2160-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick AF-P5/03 01/01/2004
02/1 avr-02 T5,2-2160-TBR-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P1/02 01/01/2004
02/1 avr-02 T6,85-2160-TBR-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P1/02 01/01/2004
01/3 juin-01 T5.2-2160-TBR-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P3/01 01/01/2004

Lpp2s03.doc – 01/.07/03 8/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées

58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 TORONS CRANTES

CLASSE 1860

Réf date Dénomination Société Usine Ref AF Échéance

96/2 déc-97 TC 9,3-1860-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-P 2/96r1 01/01/2004
96/2 déc-97 TC12,5-1860-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-P 2/96r1 01/01/2004
98/5 oct-98 TC9,3-1860-TBR-FH(L) FUNDIA HJULSBRO Linkoping AF-P5/98 01/01/2004
98/5 oct-98 TC12,5-1860-TBR-FH(L) FUNDIA HJULSBRO Linkoping AF-P5/98 01/01/2004
94/1 déc-97 TC 9,3-1860-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick AF-P 1/94r1 01/01/2004
94/1 déc-97 TC12,5-1860-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick AF-P 1/94r1 01/01/2004
96/3 déc-97 TC 9,3-1860-TBR-RT(C) REDAELLI TECNASUD Caïvano AF-P 3/96r1 01/01/2004
96/3 déc-97 TC12,5-1860-TBR-RT(C) REDAELLI TECNASUD Caïvano AF-P 3/96r1 01/01/2004
96/10 déc-97 TC9,3-1860-TBR-C-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-P 10/96r1 01/01/2004
96/10 déc-97 TC12,5-1860-TBR-C-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-P 10/96r1 01/01/2004
03/03 juil-03 TC9,3-1860-TBR-C-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 3/03 01/01/2005
03/03 juil-03 TC12,5-1860-TBR-C-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 3/03 01/01/2005
96/4 déc-97 TC12,5-1860-TBR-AD(B) VA AUSTRIA DRAHT Bruck AF-P 4/96r1 01/01/2004

TORONS GALVANISES

CLASSE 1770

Réf date Dénomination Société Usine Ref AF Échéance

96/1 févr-96 TZ15,7-1770-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-P1/96 01/01/2004
96/1 févr-96 TZ15,7-1770-TBR-B-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-P1/96 01/01/2004
96/6 avr-96 TZ15,7-1770-TBR-A-RT(G) REDAELLI tecna trafilati Gardone AF-P6/96 Aut emploi
96/6 avr-96 TZ15,7-1770-TBR-B-RT(G) REDAELLI tecna trafilati Gardone AF-P6/96 Aut emploi
95/6 déc-95 TZ15,7-1770-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-P6/95 01/01/2004
95/6 déc-95 TZ15,7-1770-TBR-B-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-P6/95 01/01/2004
99/10 déc-99 TZ15,7-1770-TBR-A-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P10/99 01/01/2004
99/10 déc-99 TZ15,7-1770-TBR-B-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P10/99 01/01/2004

CLASSE 1860

Réf date Dénomination Société Usine Ref AF Échéance

02/4 déc-02 TZ15.7-1860-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-P4/02 01/01/2005
02/4 déc-02 TZ15.7-1860-TBR-B-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-P4/02 01/01/2005
03/1 avr-03 TZ15.7-1860-TBR-A-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P1/03 01/01/2005
03/1 avr-03 TZ15.7-1860-TBR-B-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P1/03 01/01/2005

Réf: référence de l'autorisation de fourniture initiale

Date: date de la dernière décision d'autorisation en cours (sous prorogation ou non)
Réf AF: référence de l'autorisation en cours
Échéance: date de validité (sous prorogation ou non) de l'autorisation de fourniture

Lpp2s03.doc – 01/.07/03 9/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées

58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 TORONS GAINES PROTEGES

CLASSE 1770

Réf date Dénomination Société Usine Ref AF Échéance

93/1 GP mai-93 TGC 15,2-1770-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 01/01/2004
93/1 GP mai-93 TGC 15,2-1770-TBR-B-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 01/01/2004
93/1 GP mai-93 TGC 15,7-1770-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 01/01/2004
93/1 GP mai-93 TGC 15,7-1770-TBR-B-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 01/01/2004
93/1 GP mai-93 TGG 15,2-1770-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 01/01/2004
93/1 GP mai-93 TGG 15,7-1770-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 01/01/2004
89/1 GP avr-89 TGC 12,5-1770-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-GP 1/89 01/01/2004
89/1 GP avr-89 TGC 15,2-1770-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-GP 1/89 01/01/2004
89/1 GP avr-89 TGC 15,2-1770-TBR-B-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-GP 1/89 01/01/2004
89/1 GP avr-89 TGC 15,7-1770-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-GP 1/89 01/01/2004
89/1 GP avr-89 TGC 15,7-1770-TBR-B-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-GP 1/89 01/01/2004
TGG 15,2-1770-TBR-A-TCA(S) TYCSA psc Santander Aut emploi
TGG 15,2-1770-TBR-B-TCA(S) TYCSA psc Santander Aut emploi
TGG 15,7-1770-TBR-A-TCA(S) TYCSA psc Santander Aut emploi
TGG 15,7-1770-TBR-B-TCA(S) TYCSA psc Santander Aut emploi

CLASSE 1860

Réf date Dénomination Société Usine Ref AF Échéance

93/1 GP mai-93 TGC 12,9-1860-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 01/01/2004
93/1 GP mai-93 TGC 15,2-1860-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 01/01/2004
93/1 GP mai-93 TGC 15,7-1860-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 01/01/2004
93/1 GP mai-93 TGG 12,9-1860-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 01/01/2004
93/1 GP mai-93 TGG 15,2-1860-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 01/01/2004
93/1 GP mai-93 TGG 15,2-1860-TBR-B-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 01/01/2004
93/1 GP mai-93 TGG 15,7-1860-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 01/01/2004
93/1 GP mai-93 TGG 15,7-1860-TBR-B-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 01/01/2004
89/1 GP avr-89 TGC 12,5-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-GP 1/89 01/01/2004
89/1 GP avr-89 TGC 12,9-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-GP 1/89 01/01/2004
94/1 GP janv-94 TGC 15,2-1860-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-GP 1/94 01/01/2004
94/1 GP janv-94 TGC 15,7-1860-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-GP 1/94 01/01/2004
03/2 avr-03 TGG 15,2-1860-TBR-A-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P2/03 01/01/20005
03/2 avr-03 TGG 15,7-1860-TBR-A-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P2/03 01/01/20005

Réf: référence de l'autorisation de fourniture initiale

Date: date de la dernière décision d'autorisation en cours (sous prorogation ou non)
Réf AF: référence de l'autorisation en cours
Échéance: date de validité (sous prorogation ou non) de l'autorisation de fourniture

Lpp2s03.doc – 01/.07/03 10/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées

58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 BARRES

CLASSE 1030

Réf date Dénomination Société Usine Ref AF Échéance

93/7 déc-93 B26-1030-L-AN(H) ANNAHÜTTE Hammerau AF- 7/93 01/01/2004
93/7 déc-93 B32-1030-L-AN(H) ANNAHÜTTE Hammerau AF- 7/93 01/01/2004
93/7 déc-93 B36-1030-L-AN(H) ANNAHÜTTE Hammerau AF- 7/93 01/01/2004
93/7 déc-93 B26-1030-N-AN(H) ANNAHÜTTE Hammerau AF- 7/93 01/01/2004
93/7 déc-93 B32-1030-N-AN(H) ANNAHÜTTE Hammerau AF- 7/93 01/01/2004
93/7 déc-93 B36-1030-N-AN(H) ANNAHÜTTE Hammerau AF- 7/93 01/01/2004
88/5 avr-88 B26-1030-NL-MC(S) MAC CALLS Sheffield AF- 5/88 01/01/2004
88/5 avr-88 B32-1030-NL-MC(S) MAC CALLS Sheffield AF- 5/88 01/01/2004
88/5 avr-88 B36-1030-NL-MC(S) MAC CALLS Sheffield AF- 5/88 01/01/2004
88/5 avr-88 B40-1030-NL-MC(S) MAC CALLS Sheffield AF- 5/88 01/01/2004
88/5 avr-88 B50-1030-NL-MC(S) MAC CALLS Sheffield AF- 5/88 01/01/2004

CLASSE 1230

Réf date Dénomination Société Usine Ref AF Échéance

88/6 1988 B26-1230-L-AN(H) ANNAHÜTTE Hammerau AF- 6/88 01/01/2004
88/6 1988 B32-1230-L-AN(H) ANNAHÜTTE Hammerau AF- 6/88 01/01/2004
88/6 1988 B36-1230-L-AN(H) ANNAHÜTTE Hammerau AF- 6/88 01/01/2004
88/6 1988 B26-1230-N-AN(H) ANNAHÜTTE Hammerau AF- 6/88 01/01/2004
88/6 1988 B32-1230-N-AN(H) ANNAHÜTTE Hammerau AF- 6/88 01/01/2004
88/6 1988 B36-1230-N-AN(H) ANNAHÜTTE Hammerau AF- 6/88 01/01/2004

Réf: référence de l'autorisation de fourniture initiale

Date: date de la dernière décision d'autorisation en cours (sous prorogation ou non)
Réf AF: référence de l'autorisation en cours
Échéance: date de validité (sous prorogation ou non) de l'autorisation de fourniture

Lpp2s03.doc – 01/.07/03 11/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées

58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 ARMATURES HOMOLOGUEES OU AUTORISEES

LISTE RECAPITULATIVE PAR TYPE, TREFILEUR ET CLASSE DE RESISTANCE

FILS TREFILES LISSES ou à EMPREINTES

H/A Réf i rev Dénomination Société Usine Réf init Réf act
A 00/5 7-00 5-1670-TBR-L-CB(T) CB TRAFILATI acciai Tezze sul Brenta AF-P5/00 1/1/04
A 00/5 7-00 6-1670-TBR-L-CB(T) CB TRAFILATI acciai Tezze sul Brenta AF-P5/00 1/1/04
A 00/5 7-00 7-1670-TBR-L-CB(T) CB TRAFILATI acciai Tezze sul Brenta AF-P5/00 1/1/04
A 00/5 7-00 8-1670-TBR-L-CB(T) CB TRAFILATI acciai Tezze sul Brenta AF-P5/00 1/1/04

A 98/1 2-98 7-1670-TBR-CB-DWK(K) DRAHTWERK köln Cologne AF-P1/98 1/1/04

A 00/3 7-00 5-1770-TBR-CB-DWK(K) DRAHTWERK köln Cologne AF-P3/00 1/1/04
H 11 5 5-1670-TBR-CA-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 84-23 (2) 02-56
H 11 5 5-1670-TBR-CB-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 84-23 (2) 02-56
H 11 5 7-1670-TBR- FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 84-23 (2) 02-56
H 11 5 7-1670-TBR-CA-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 84-23 (2) 02-56
H 11 5 7-1670-TBR-CB-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 84-23 (2) 02-56
H 9 1 4-1860-TBR-CA-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 91-69 02-56
H 9 1 4-1860-TBR-CB-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 91-69 02-56
H 9 1 5-1860-TBR-CA-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 02-56 02-56
H 9 1 5-1860-TBR-CB-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 02-56 02-56
H 18 4 5-1670-TBR-CA-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (2) 02-56
H 18 4 5-1670-TBR-CB-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (2) 02-56
H 18 4 7-1670-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (2) 02-56
H 18 4 7-1670-TBR-CA-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (2) 02-56
H 18 4 7-1670-TBR-CB-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (2) 02-56
H 18 4 8-1670-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (2) 02-56
H 18 4 8-1670-TBR-C-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (2) 02-56
H 17 4 4-1770-TBR-CA-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (1) 02-56
H 17 4 4-1770-TBR-CB-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (1) 02-56
H 17 4 5-1770-TBR-CA-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 93-43 02-56
H 17 4 5-1770-TBR-CB-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 93-43 02-56
H 45 1 4-1860-TBR-CA-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 93-43 02-56
H 45 1 4-1860-TBR-CB-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 93-43 02-56
H 45 1 5-1860-TBR-CA-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 02-56 02-56
H 45 1 5-1860-TBR-CB-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 02-56 02-56

H/A: Homologué (H) ou autorisé (A)

Réf: Référence de l'autorisation de fourniture ou n° de la fiche d'homologation
i rev: indice de révision de la fiche d'homologation ou date de la dernière révision de l'autorisation
Réf init: référence de la première circulaire d'homologation ou référence de l'autorisation
Réf act: référence de la circulaire d'homologation actuelle ou date de validité de l'autorisation

Lpp2s03.doc – 01/.07/03 12/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées

58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 FILS TREFILES LISSES ou à EMPREINTES (suite)

H/A Réf i rev Dénomination Société Usine Réf init Réf act
H 25 1 7-1670-TBR- RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 94-43 (0) 95-73
A 87/1 12-97 7-1670-TBR-CA-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano AF-P 1/87r2 1/1/04
A 87/1 12-97 7-1670-TBR-CB-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano AF-P 1/87r2 1/1/04
H 25 1 8-1670-TBR- RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 95-73 (1) 95-73
H 36 1 5-1770-TBR-CA-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 91-69 (0) 02-56
H 36 1 5-1770-TBR-CB-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 91-69 (0) 02-56
H 42 1 4-1860-TBR-CA-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 93-43 02-56
H 42 1 4-1860-TBR-CB-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 93-43 02-56
A 95/1 12-97 5-1860-TBR-CA-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano AF-P 1/95r1 1/1/04
A 95/1 12-97 5-1860-TBR-CB-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano AF-P 1/95r1 1/1/04
H 2 7 5-1670-TBR-CA-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (4) 02-56
H 2 7 5-1670-TBR-CB-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (4) 02-56
H 2 7 6-1670-TBR-CA-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (4) 02-56
H 2 7 6-1670-TBR-CB-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (4) 02-56
H 2 7 7-1670-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (4) 02-56
H 2 7 7-1670-TBR-CA-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (4) 02-56
H 2 7 7-1670-TBR-CB-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (4) 02-56
H 2 7 8-1670-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (4) 02-56
A 83/1 12-97 8-1670-TBR-C-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF 1/83r1 1/1/04
H 6 1 4-1860-TBR-CA-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 91-69 02-56
H 6 1 4-1860-TBR-CB-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 91-69 02-56
H 6 1 5-1860-TBR-CA-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 02-56 (0) 02-56
H 6 1 5-1860-TBR-CB-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 02-56 (0) 02-56
A 99/2 1-99 7-1670-TBR-CA-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 2/99 1/1/04
A 99/2 1-99 7-1670-TBR-CB-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 2/99 1/1/04
A 99/1 1-99 4-1770-TBR-CA-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P1/99 1/1/04
A 99/1 1-99 4-1770-TBR-CB-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P1/99 1/1/04
A 99/1 1-99 5-1770-TBR-CA-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P1/99 1/1/04
A 99/1 1-99 5-1770-TBR-CB-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P1/99 1/1/04
A 99/3 1-99 4-1860-TBR-CA-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 3/99 1/1/04
A 99/3 1-99 4-1860-TBR-CB-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 3/99 1/1/04
A 99/3 1-99 5-1860-TBR-CA-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 3/99 1/1/04
A 99/3 1-99 5-1860-TBR-CB-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 3/99 1/1/04
A 95/5 12-97 5-1860-TBR-CA-AD(B) VA AUSTRIA draht Bruck AF-P 5/95r1 1/1/04
A 95/5 12-97 5-1860-TBR-CB-AD(B) VA AUSTRIA draht Bruck AF-P 5/95r1 1/1/04
H 35 2 5-1670-TBR-CA-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm 86-64 (0) 02-56
H 35 2 5-1670-TBR-CB-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm 86-64 (0) 02-56
A 90/5 12-97 5-1770-TBR-CA-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm AF-P 5/90r1 1/1/04
A 90/5 12-97 5-1770-TBR-CB-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm AF-P 5/90r1 1/1/04
A 97/2 4-99 5-1860-TBR-CA-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm AF-P 2/97r1 1/1/04
A 97/2 4-99 5-1860-TBR-CB-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm AF-P 2/97r1 1/1/04

H/A: Homologué (H) ou autorisé (A)

Réf: Référence de l'autorisation de fourniture ou n° de la fiche d'homologation
i rev: indice de révision de la fiche d'homologation ou date de la dernière révision de l'autorisation
Réf init: référence de la première circulaire d'homologation ou référence de l'autorisation
Réf act: référence de la circulaire d'homologation actuelle ou date de validité de l'autorisation
Lpp2s03.doc – 01/.07/03 13/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées

58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 TORONS LISSES

H/A Réf i rev Dénomination Société Usine Réf init Réf act
A 96/8 4-96 T9,3-1860-TBR-CB(T) CB TRAFILATI acciai Tezze sul Brenta AF-P 8/96 1-1-04
A 96/8 4-96 T12,5-1860-TBR-CB(T) CB TRAFILATI acciai Tezze sul Brenta AF-P 8/96 1-1-04
A 96/8 4-96 T15,2-1860-TBR-A-CB(T) CB TRAFILATI acciai Tezze sul Brenta AF-P 8/96 1-1-04
A 00/7 10-00 T5,2-2060-TBR-CB(T) CB TRAFILATI acciai Tezze sul Brenta AF-P7/00 1-1-04
A 00/7 10-00 T6,85-2060-TBR-CB(T) CB TRAFILATI acciai Tezze sul Brenta AF-P7/00 1-1-04
A 98/3 2-98 T15,2-1770-TBR-A-DWK(K) DRAHTWERK köln Cologne AF-P3/98 1-1-04
A 98/3 2-98 T15,7-1770-TBR-A-DWK(K) DRAHTWERK köln Cologne AF-P3/98 1-1-04
A 98/2 2-98 T12,5-1860-TBR-A-DWK(K) DRAHTWERK köln Cologne AF-P2/98 1-1-04
A 98/2 2-98 T12,9-1860-TBR-A-DWK(K) DRAHTWERK köln Cologne AF-P2/98 1-1-04
A 00/4 9-00 T9,3-1860-TBR-DWK(K) DRAHTWERK köln Cologne AF-P4/00 1-1-04
A 00/4 9-00 T15,2-1860-TBR-A-DWK(K) DRAHTWERK köln Cologne AF-P4/00 1-1-04
A 00/4 9-00 T15,7-1860-TBR-A-DWK(K) DRAHTWERK köln Cologne AF-P4/00 1-1-04
H 8 0 T15,2-1770-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 93-43 (0) 93-43
H 8 0 T15,7-1770-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 93-43 (0) 93-43
H 14 1 T9,3-1860-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 93-43 (1) 93-43
H 14 1 T12,5-1860-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 91-69 (0) 93-43
H 14 1 T12,9-1860-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 93-43 (1) 93-43
A 90/4 12-97 T15,2-1860-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-P 4/90r1 1-1-04
A 90/4 12-97 T15,7-1860-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-P 4/90r1 1-1-04
H 13 0 T5,2-2060-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 91-69 (0) 91-69
H 49 1-00 T5,2-2160-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. 02-56 02-56
H 46 1-00 T9,3-1860-TBR-FH(L) FUNDIA hjulsbro Linkoping 99-06 (0) 99-06
H 46 1-00 T12,5-1860-TBR-FH(L) FUNDIA hjulsbro Linkoping 99-06 (0) 99-06
A 00/2 5-00 T12,9-1860-TBR-A-FH(L) FUNDIA hjulsbro Linkoping AF-P2/00 1-1-04
A 00/2 5-00 T15,2-1860-TBR-A-FH(L) FUNDIA hjulsbro Linkoping AF-P2/00 1-1-04
A 00/2 5-00 T15,7-1860-TBR-A-FH(L) FUNDIA hjulsbro Linkoping AF-P2/00 1-1-04
A 96/9 6-98 T9,3-1860-TBR-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/96r1 1-1-04
A 96/9 6-98 T12,5-1860-TBR-A-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/96r1 1-1-04
A 96/9 6-98 T12,9-1860-TBR-A-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/96r1 1-1-04
A 96/9 6-98 T15,2-1860-TBR-A-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/96r1 1-1-04
A 96/9 6-98 T15,7-1860-TBR-A-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/96r1 1-1-04
A 96/9 6-98 T12,5-1860-TBR-B-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/96r1 1-1-04
A 96/9 6-98 T12,9-1860-TBR-B-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/96r1 1-1-04
A 96/9 6-98 T15,2-1860-TBR-B-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/96r1 1-1-04
A 96/9 6-98 T15,7-1860-TBR-B-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/96r1 1-1-04
A 99/9 12-99 T5,2-2060-TBR-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/99 1-1-04
A 99/9 12-99 T6,85-2060-TBR-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 9/99 1-1-04
A 03/4 7-03 T5,2-2160-TBR-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 4/03 1-1-05
A 03/4 7-03 T6,85-2160-TBR-IC(S) ITALCABLES Sarezzo AF-P 4/03 1-1-05
A 01/2 2-01 T9,3-1860-TBR-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P2/01 1-1-04
A 01/2 2-01 T12,5-1860-TBR-A-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P2/01 1-1-04
A 01/2 2-01 T12,9-1860-TBR-A-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P2/01 1-1-04
A 01/2 2-01 T15,2-1860-TBR-A-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P2/01 1-1-04
A 01/2 2-01 T15,7-1860-TBR-A-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P2/01 1-1-04
A 01/2 2-01 T12,5-1860-TBR-B-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P2/01 1-1-04
A 01/2 2-01 T12,9-1860-TBR-B-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P2/01 1-1-04
A 01/2 2-01 T15,2-1860-TBR-B-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P2/01 1-1-04
A 01/2 2-01 T15,7-1860-TBR-B-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P2/01 1-1-04
A 02/5 12-02 T5,2-2060-TBR-IT(M) ITAS (Ind.Trafil. Applic.Special.) Mantova AF-P5/02 1-1-05
H/A: Homologué (H) ou autorisé (A)
Réf: Référence de l'autorisation de fourniture ou n° de la fiche d'homologation
i rev: indice de révision de la fiche d'homologation ou date de la dernière révision de l'autorisation
Réf init: référence de la première circulaire d'homologation ou référence de l'autorisation
Réf act: référence de la circulaire d'homologation actuelle ou date de validité de l'autorisation

Lpp2s03.doc – 01/.07/03 14/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées

58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 TORONS LISSES (suite)

H/A Réf i rev Dénomination Société Usine Réf init Réf act
H 21 1 T15,2-1770-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (1) 84-23
H 21 1 T15,7-1770-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (1) 84-23
H 20 2 T9,3-1860-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 76-115 (0) 99-06
H 20 2 T12,5-1860-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 76-115 (0) 99-06
H 20 2 T12,9-1860-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (1) 99-06
H 20 2 T15,2-1860-TBR-A-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 99-06 (2) 99-06
H 20 2 T15,7-1860-TBR-A-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 99-06 (2) 99-06
H 19 1 T5,2-1960-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 84-23 (1) 84-23
H 26 0 T5,2-2060-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick 94-43 (0) 94-43
A 94/3 4-99 T6,85-2060-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick AF-P 3/94r1 1-1-04
A 03/5 7-03 T5,2-2160-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick AF-P5/03 1-1-05
H 41 0 T15,2-1770-TBR-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 93-43 (0) 93-43
H 41 0 T15,7-1770-TBR-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 93-43 (0) 93-43
H 40 1 T9,3-1860-TBR-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 93-43 (0) 94-43
H 40 1 T12,5-1860-TBR-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 93-43 (0) 94-43
H 40 1 T12,9-1860-TBR-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 93-43 (0) 94-43
H 40 1 T15,7-1860-TBR-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 94-43 (1) 94-43
A 97/1 12-97 T15,2-1860-TBR-A-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano AF-P 1/97r1 1-1-04
H 34 1 T5,2-1960-TBR-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 84-41 (0) 93-43
H 34 1 T6,85-1960-TBR-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 93-43 (1) 93-43
H 33 1 T5,2-2060-TBR-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 95-73 (0) 99-06
H 33 1 T6,85-2060-TBR-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano 99-06 (1) 99-06
A 00/6 10-00 T9,3-1860-TBR-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P6/00 1-1-04
A 00/6 10-00 T12,5-1860-TBR-A-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P6/00 1-1-04
A 00/6 10-00 T12,9-1860-TBR-A-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P6/00 1-1-04
A 00/6 10-00 T15,2-1860-TBR-A-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P6/00 1-1-04
A 00/6 10-00 T15,7-1860-TBR-A-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P6/00 1-1-04
A 00/6 10-00 T12,5-1860-TBR-B-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P6/00 1-1-04
A 00/6 10-00 T12,9-1860-TBR-B-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P6/00 1-1-04
A 00/6 10-00 T15,2-1860-TBR-B-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P6/00 1-1-04
A 00/6 10-00 T15,7-1860-TBR-B-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P6/00 1-1-04
A 01/1 2-01 T5,2-2060-TBR-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P1/01 1-1-04
A 01/1 2-01 T6,85-2060-TBR-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P1/01 1-1-04
A 02/1 4-02 T5,2-2160-TBR-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P1/02 1-1-04
A 02/1 4-02 T6,85-2160-TBR-SLM(C) Siderurgica LATINA MARTIN Ceprano AF-P1/02 1-1-04
H 5 3 T12,5-1770-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (1) 90-04
H 5 3 T15,2-1770-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (1) 90-04
H 5 3 T15,7-1770-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (1) 90-04
H 4 5 T9,3-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (2) 93-43
H 4 5 T12,5-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (2) 93-43
H 4 5 T12,9-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 84-23 (2) 93-43
H 4 5 T15,2-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 93-43 (5) 93-43
H 4 5 T15,7-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 93-43 (5) 93-43
H 7 0 T5,2-2060-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 91-69 (0) 91-69
H 7 0 T6,85-2060-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 91-69 (0) 91-69
H 49 0 T5,2-2160-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 02-56 02-56

H/A: Homologué (H) ou autorisé (A)

Réf: Référence de l'autorisation de fourniture ou n° de la fiche d'homologation
i rev: indice de révision de la fiche d'homologation ou date de la dernière révision de l'autorisation
Réf init: référence de la première circulaire d'homologation ou référence de l'autorisation
Réf act: référence de la circulaire d'homologation actuelle ou date de validité de l'autorisation

Lpp2s03.doc – 01/.07/03 15/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées

58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 TORONS LISSES (suite)

H/A Réf i rev Dénomination Société Usine Réf init Réf act
A 99/4 1-99 T15,2-1770-TBR-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 4/99 1-1-04
A 99/4 1-99 T15,7-1770-TBR-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 4/99 1-1-04
A 99/5 1-99 T9,3-1860-TBR-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 5/99 1-1-04
A 99/5 1-99 T12,5-1860-TBR-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 5/99 1-1-04
A 99/5 1-99 T12,9-1860-TBR-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 5/99 1-1-04
A 99/5 1-99 T15,2-1860-TBR-A-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 5/99 1-1-04
A 99/5 1-99 T15,7-1860-TBR-A-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 5/99 1-1-04
A 99/6 1-99 T5,2-1960-TBR-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 6/99 1-1-04
A 99/7 1-99 T5,2-2060-TBR-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 7/99 1-1-04
A 01/3 6-01 T5.2-2160-TBR-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P3/01 1-1-04
H 43 0 T15,2-1770-TBR-AD(B) VA AUSTRIA draht Bruck 93-43 (0) 93-43
H 43 0 T15,7-1770-TBR-AD(B) VA AUSTRIA draht Bruck 93-43 (0) 93-43
H 44 1 T9,3-1860-TBR-AD(B) VA AUSTRIA draht Bruck 95-73 (1) 95-73
H 44 1 T12,5-1860-TBR-AD(B) VA AUSTRIA draht Bruck 93-43 (0) 95-73
H 44 1 T12,9-1860-TBR-AD(B) VA AUSTRIA draht Bruck 93-43 (0) 95-73
H 44 1 T15,2-1860-TBR-AD(B) VA AUSTRIA draht Bruck 95-73 (1) 95-73
H 44 1 T15,7-1860-TBR-AD(B) VA AUSTRIA draht Bruck 95-73 (1) 95-73
H 16 2 T15,2-1770-TBR-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm 84-23 (1) 90-04
H 16 2 T15,7-1770-TBR-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm 84-23 (1) 90-04
H 15 3 T9,3-1860-TBR-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm 84-23 (2) 90-04
H 15 3 T12,5-1860-TBR-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm 84-23 (2) 90-04
H 15 3 T12,9-1860-TBR-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm 84-23 (2) 90-04
A 02/2 7-02 T15,2-1860-TBR-A-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm AF-P2/02 1-1-04
A 02/2 7-02 T15.7-1860-TBR-A-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm AF-P2/02 1-1-04
H 47 0 T6,85-2060-TBR- WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm 02-56 02-56
A 02/3 10-02 T5.2-2060-TBR-WDI(H) WESTFALISCHE Drahtindustrie Hamm AF-P3/02 1-1-04

TORONS CRANTES

H/A Réf i rev Dénomination Société Usine Réf init Réf act
A 96/2 12-97 TC 9,3-1860-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-P 2/96r1 1-1-04
A 96/2 12-97 TC12,5-1860-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-P 2/96r1 1-1-04
A 98/5 10-98 TC9,3-1860-TBR-FH(L) FUNDIA hjulsbro Linkoping AF-P5/98 1-1-04
A 98/5 10-98 TC12,5-1860-TBR-FH(L) FUNDIA hjulsbro Linkoping AF-P5/98 1-1-04
A 94/1 12-97 TC 9,3-1860-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick AF-P 1/94r1 1-1-04
A 94/1 12-97 TC12,5-1860-TBR-NDI(B) NEDRI Spannstahl Blérick AF-P 1/94r1 1-1-04
A 96/3 12-97 TC 9,3-1860-TBR-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano AF-P 3/96r1 1-1-04
A 96/3 12-97 TC12,5-1860-TBR-RT(C) REDAELLI tecnasud Caïvano AF-P 3/96r1 1-1-04
H 48 0 TC7,5-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 02-56 02-56
A 96/10 12-97 TC9,3-1860-TBR-C-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-P 10/96r1 1-1-04
A 96/10 12-97 TC12,5-1860-TBR-C-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-P 10/96r1 1-1-04
A 03/3 7-03 TC9,3-1860-TBR-C-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 3/05 1-1-05
A 03/3 7-03 TC12,5-1860-TBR-C-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P 3/05 1-1-05
A 96/4 12-97 TC12,5-1860-TBR-AD(B) VA AUSTRIA draht Bruck AF-P 4/96r1 1-1-04

H/A: Homologué (H) ou autorisé (A)

Réf: Référence de l'autorisation de fourniture ou n° de la fiche d'homologation
i rev: indice de révision de la fiche d'homologation ou date de la dernière révision de l'autorisation
Réf init: référence de la première circulaire d'homologation ou référence de l'autorisation
Réf act: référence de la circulaire d'homologation actuelle ou date de validité de l'autorisation
Lpp2s03.doc – 01/.07/03 16/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées

58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 TORONS GALVANISES

H/A Réf i rev Dénomination Société Usine Réf init Réf act
A 96/1 2-96 TZ15,7-1770-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-P1/96 1-1-04
A 96/1 2-96 TZ15,7-1770-TBR-B-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-P1/96 1-1-04
A 96/6 4-96 TZ15,7-1770-TBR-A-RT(G) REDAELLI tecna trafilati Gardone AF-P6/96 Aut emploi
A 96/6 4-96 TZ15,7-1770-TBR-B-RT(G) REDAELLI tecna trafilati Gardone AF-P6/96 Aut emploi
A 95/6 12-95 TZ15,7-1770-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-P6/95 1-1-04
A 95/6 12-95 TZ15,7-1770-TBR-B-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-P6/95 1-1-04
A 02/4 12-02 TZ15.7-1860-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-P4/02 1-1-05
A 02/4 12-02 TZ15.7-1860-TBR-B-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-P4/02 1-1-05
A 99/10 12-99 TZ15,7-1770-TBR-A-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P10/99 1-1-04
A 99/10 12-99 TZ15,7-1770-TBR-B-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P10/99 1-1-04
A 03/1 4-03 TZ15,7-1860-TBR-A-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P1/03 1-1-05
A 03/1 4-03 TZ15,7-1860-TBR-B-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P1/03 1-1-05

TORONS PROTEGES GAINES

H/A Réf i rev Dénomination Société Usine Réf init Réf act
A 93/1 GP 5-93 TGC 15,2-1770-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 1-1-04
A 93/1 GP 5-93 TGC 15,2-1770-TBR-B-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 1-1-04
A 93/1 GP 5-93 TGC 15,7-1770-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 1-1-04
A 93/1 GP 5-93 TGC 15,7-1770-TBR-B-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 1-1-04
A 93/1 GP 5-93 TGG 15,2-1770-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 1-1-04
A 93/1 GP 5-93 TGG 15,7-1770-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 1-1-04
A 93/1 GP 5-93 TGC 12,9-1860-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 1-1-04
A 93/1 GP 5-93 TGC 15,2-1860-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 1-1-04
A 93/1 GP 5-93 TGC 15,7-1860-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 1-1-04
A 93/1 GP 5-93 TGG 12,9-1860-TBR-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 1-1-04
A 93/1 GP 5-93 TGG 15,2-1860-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 1-1-04
A 93/1 GP 5-93 TGG 15,2-1860-TBR-B-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 1-1-04
A 93/1 GP 5-93 TGG 15,7-1860-TBR-A-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 37987
A 93/1 GP 5-93 TGG 15,7-1860-TBR-B-FU(F) FONTAINUNION Fontaine l'Ev. AF-GP 1/93 37987
TGG 15,7-1770-TBR-RT(G) REDAELLI tecna trafilati Gardone Aut emploi

H/A: Homologué (H) ou autorisé (A)

Réf: Référence de l'autorisation de fourniture ou n° de la fiche d'homologation
i rev: indice de révision de la fiche d'homologation ou date de la dernière révision de l'autorisation
Réf init: référence de la première circulaire d'homologation ou référence de l'autorisation
Réf act: référence de la circulaire d'homologation actuelle ou date de validité de l'autorisation

Lpp2s03.doc – 01/.07/03 17/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées

58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 TORONS PROTEGES GAINES (suite)

H/A Réf i rev Dénomination Société Usine Réf init Réf act
H G1 0 TGG 12,5-1770-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 99-06 (0) 99-06
H G1 0 TGG 15,2-1770-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 99-06 (0) 99-06
H G1 0 TGG 15,2-1770-TBR-B-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 99-06 (0) 99-06
H G1 0 TGG 15,7-1770-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 99-06 (0) 99-06
H G1 0 TGG 15,7-1770-TBR-B-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 99-06 (0) 99-06
A 89/1 GP 4-89 TGC 12,5-1770-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-GP 1/89 1-1-04
A 89/1 GP 4-89 TGC 15,2-1770-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-GP 1/89 1-1-04
A 89/1 GP 4-89 TGC 15,2-1770-TBR-B-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-GP 1/89 1-1-04
A 89/1 GP 4-89 TGC 15,7-1770-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-GP 1/89 1-1-04
A 89/1 GP 4-89 TGC 15,7-1770-TBR-B-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-GP 1/89 1-1-04
H G2 0 TGG 12,5-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 99-06 (0) 99-06
H G2 0 TGG 12,9-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 99-06 (0) 99-06
H G2 0 TGG 15,2-1860-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 99-06 (0) 99-06
H G2 0 TGG 15,7-1860-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe 99-06 (0) 99-06
A 89/1 GP 4-89 TGC 12,5-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-GP 1/89 1-1-04
A 89/1 GP 4-89 TGC 12,9-1860-TBR-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-GP 1/89 1-1-04
A 94/1 GP 1-94 TGC 15,2-1860-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-GP 1/94 1-1-04
A 94/1 GP 1-94 TGC 15,7-1860-TBR-A-TU(SC) TREFILEUROPE Ste Colombe AF-GP 1/94 1-1-04
TGG 15,2-1770-TBR-A-TCA(B) TYCSA sl Barbera Aut emploi
TGG 15,2-1770-TBR-B-TCA(B) TYCSA sl Barbera Aut emploi
TGG 15,7-1770-TBR-A-TCA(B) TYCSA sl Barbera Aut emploi
TGG 15,7-1770-TBR-B-TCA(B) TYCSA sl Barbera Aut emploi
A 03/2 4-03 TGG 15,2-1860-TBR-A-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P2/03 1-1-05
A 03/2 4-03 TGG 15,7-1860-TBR-A-TCA(S) TYCSA psc Santander AF-P2/03 1-1-05

H/A: Homologué (H) ou autorisé (A)

Réf: Référence de l'autorisation de fourniture ou n° de la fiche d'homologation
i rev: indice de révision de la fiche d'homologation ou date de la dernière révision de l'autorisation
Réf init: référence de la première circulaire d'homologation ou référence de l'autorisation
Réf act: référence de la circulaire d'homologation actuelle ou date de validité de l'autorisation

Lpp2s03.doc – 01/.07/03 18/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées

58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 PROCEDES DE PRECONTRAINTE AGREES OU AUTORISES

PRECONTRAINTE INTERIEURE

Procédé Sociétés Type Armatures Classe Unités Clavette Décision Echéance

DYWIDAG SF DSI France Int T13/T13S 1860 1-4-5-7-8-9-12-15-19-27 Bivalente Aut proc 1/96 1-1-04
DYWIDAG SF DSI France Int T15/T15S 1770/1860 1-4-5-7-8-9-12-15-19-27 Spécifique Aut proc 1/96 1-1-04
DYWIDAG SF EIFFAGE TP Int T13/T13S 1860 1-4-5-7-8-9-12-15-19-27 Bivalente Aut proc 1/01 1-1-04
DYWIDAG SF EIFFAGE TP Int T15/T15S 1770/1860 1-4-5-7-8-9-12-15-19-27 Spécifique Aut proc 1/01 1-1-04
CONA COMPACT - BBR ETIC Int T13/T13S 1860 1-7-12-19-31 (1/GP) Bivalente AGR 99-65 1-1-10
CONA COMPACT - BBR ETIC Int T15/T15S 1770/1860 1-4-7-12-19-22-31 (1/GP) Bivalente AGR 99-65 1-1-10
SYSTEME C FREYSSINET Int T15/T15S 1860 3-4-7-9-12-13-19-22-25-27-31-37-55 Bivalente AGR 98-88 1-1-08
SYSTEME F FREYSSINET Int T13/T13S 1860 1-4 Bivalente Aut proc 5/01 1-1-05
SYSTEME F FREYSSINET Int T15/T15S 1860 1-4 Bivalente Aut proc 5/01 1-1-05
SYSTEME F FREYSSINET Int T15C 1820 1 Bivalente Aut proc 5/01 1-1-05
SYSTEME K FREYSSINET Int T13/T13S 1860 7-12-19-27-37-55 Bivalente AGR 88-84 1-1-05
SYSTEME K FREYSSINET Int T15/T15S 1770 4-7-12-19-27-37 Bivalente AGR 88-84 1-1-05
SYSTEME K FREYSSINET Int T15/T15S 1860 4-7-12-19-27-37 Bivalente Aut 1/3/91 1-1-05
SYSTEME K FREYSSINET Int T15/T15S 1860 4-7-12-19-27-37 Spécifique Aut proc 2/96 1-1-05
MONOGROUPE FREYSSINET Int T15/T15S 1770 19-37 Bivalente AGR 88-85 1-1-05
MONOGROUPE FREYSSINET Int T15/T15S 1860 19-37 Bivalente Aut 19/12/1991 1-1-05
CCL-EF FREYSSINET Int T13/T13S 1860 4-7-12-19 Bivalente Aut proc 4/01 1-1-04
CCL-EF FREYSSINET Int T15/T15S 1770/1860 4-7-12-19-27 Spécifique Aut proc 4/01 1-1-04
CCL-U FREYSSINET Int T13/T13S 1860 4-7-12-19-25-31 Bivalente Aut proc 3/01 1-1-04
CCL-U FREYSSINET Int T15/T15S 1770/1860 4-7-12-19-27-37 Spécifique Aut proc 3/01 1-1-04
SEEE FU et FUC GTM Int T15/T15S 1770/1860 4-6-7-12-19 (FU) - AGR 97-27 1-1-08
SEEE FU et FUC GTM Int T15/T15S 1770/1860 4-6-7-12-19 (FUC) Spécifique AGR 97-27 1-1-08
SEEE FU et FUC Mono toron GP GTM Int T15/T15S 1770/1860 FU/FUC 1 (GP) Spécifique AGR 97-28 1-1-08
SEEE FUT GTM Int T15/T15S 1770/1880 7-12-13-19-25-27-31-37 Spécifique AGR 98-44 1-1-08
CCL-EF PCB Int T13/T13S 1860 4-7-12-19 Bivalente AGR 96-75 1-1-07
CCL-EF PCB Int T15/T15S 1770/1860 4-7-12-19-27 Spécifique AGR 96-75 1-1-07
CCL-U PCB Int T13/T13S 1860 4-7-12-19-25-31 Bivalente AGR 96-76 1-1-07
CCL-U PCB Int T15/T15S 1770/1860 4-7-12-19-27-37 Spécifique AGR 96-76 1-1-07
BBV Monotorons GP RAZEL Int T15S 1770/1860 1 Spécifique Aut proc 1/99 1-1-04

Lpp2s03.doc – 1/07/2003 19/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées
58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 PRECONTRAINTE INTERIEURE (suite)

Procédé Sociétés Type Armatures Classe Unités Clavette Décision Echéance

LH SPIE Préc. Int T15/T15S 1770 1-2-3-4-4-7-9-12-19 Bivalente AGR 88-37 1-1-05
LH SPIE Préc. Int T15/T15S 1860 1-2-3-4-4-7-9-12-19 Bivalente Aut proc1/93 1-1-05
SB SPIE Préc. Int T15/T15S 1770/1860 1-2-3-4-6-7-9-12-19-27-37 Spécifique AGR 2000-40 1-1-11
SB Trompettes fonte SPIE Préc. Int T15/T15S 1770/1860 1-2-3-4-6-7-9-12-19-27-37 Spécifique Aut proc1/98 1-1-06
STRONGHOLD COMPACT F STRONGHOLD Int T15/T15S 1860 3-4-7-9-12-15-19-24-31-37 Bivalente Aut proc 1/92 1-1-06
TENSACCIAI - MTAI TTA Int T15/T15S 1860 1-4-7-9-12-15-19-22-27 Spécifique Aut proc 4/96 1-1-04
V.S.L. V.S.L. Int T13/T13S 1770/1860 1-2-3-4-5-6-7-12-19-22-31-37-42-55 Spécifique AGR 97-75 1-1-08
V.S.L. V.S.L. Int T15/T15S 1770/1860 1-2-3-4-6-7-12-19-22-31-37 Spécifique AGR 97-75 1-1-08
V.S.L. V.S.L. Int T15/T15S 1860 22 (Ec6-22) Spécifique Aut proc 2/00 1-1-08
V.S.L. Dalles V.S.L. Int T13/T13S 1770/1860 4 Spécifique AGR 99-05 1-1-09
V.S.L. Dalles V.S.L. Int T15/T15S 1770/1860 1-4 Spécifique AGR 99-05 1-1-09
VSL CS 2000 V.S.L. Int T15/T15S 1860 7-12-19-27-31-37 Spécifique Aut proc 1/02 1-1-04

PRECONTRAINTE EXTERIEURE

Procédé Sociétés Type Armatures Classe Unités Clavette Décision Echéance

DYWIDAG TYPE MC DSI France Ext T15/T15S 1770/1860 12-19-27-37 Spécifique Aut proc 6/01 1-1-04
DYWIDAG TYPE VC DSI France Ext T15/T15S 1770/1860 12-19 Spécifique Aut proc 8/01 1-1-04
DYWIDAG TYPE MC EIFFAGE TP Ext T15/T15S 1770/1860 12-19-27-37 Spécifique Aut proc 7/01 1-1-04
DYWIDAG TYPE VC EIFFAGE TP Ext T15/T15S 1770/1860 12-19 Spécifique Aut proc 9/01 1-1-04
SYSTEME C FREYSSINET Ext T15/T15S 1860 3-4-7-9-12-13-19-22-25-27-31-37-55 Bivalente AGR 98-88 1-1-08
SYSTEME K Préc. EXTERIEURE FREYSSINET Ext T13/T13S 1860 7-12-19-27-37-55 Bivalente Aut 25/5/90 1-1-05
SYSTEME K Préc. EXTERIEURE FREYSSINET Ext T15/T15S 1770 4-7-12-19-27-37 Bivalente Aut 25/5/90 1-1-05
SYSTEME K FREYSSINET Ext T15/T15S 1860 4-7-12-19-27-37 Bivalente Aut 1/3/91 1-1-05
SYSTEME K FREYSSINET Ext T15/T15S 1860 4-7-12-19-27-37 Spécifique Aut proc 2/96 1-1-05
CCL-U FREYSSINET Ext T15/T15S 1770/1860 4-7-12-19-27-37 Spécifique Aut proc 4/01 1-1-04
SEEE FU et FUC Préc.EXTE GTM Ext T15/T15S 1770/1860 12-19 (FU) - AGR 97-27 1-1-08
SEEE FU et FUC Préc.EXTE GTM Ext T15/T15S 1770/1860 12-19 (FUC) Spécifique AGR 97-27 1-1-08
SEEE FUT GTM Ext T15/T15S 1770/1860 7-12-13-19-25-27-31-37 Spécifique AGR 98-44 1-1-08
CCL-U PCB Ext T15/T15S 1770/1860 4-7-12-19-27-37 Spécifique AGR 96-76 1-1-07
BBV Monotorons GP RAZEL Ext T15S 1770/1860 1 Spécifique Aut proc 1/99 1-1-04
Lpp2s03.doc – 1/07/2003 20/22
secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées
58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 PRECONTRAINTE EXTERIEURE (suite)

Procédé Sociétés Type Armatures Classe Unités Clavette Décision Echéance

LHE SPIE Préc. Ext T15/T15S 1770 1-7-9-12-19 Bivalente AGR 93-77 1-1-06
LHE SPIE Préc. Ext T15/T15S 1860 1-7-9-12-19 Bivalente Aut proc 1/93 1-1-06
SB SPIE Préc. Ext T15/T15S 1770/1860 1-2-3-4-6-7-9-12-19-27-37 Spécifique AGR 2000-40 1-1-11
SB Trompettes fonte SPIE Préc. Ext T15/T15S 1770/1860 1-2-3-4-6-7-9-12-19-27-37 Spécifique Aut proc1/98 1-1-06
VSL Préc EXTERIEURE V.S.L. Ext T15/T15S 1770/1860 1-2-3-4-7-12-19-22-31-37 Spécifique AGR 94-20 1-1-06
VSL Préc EXTERIEURE V.S.L. Ext T15/T15S 1860 22 (Ec6-22) Spécifique Aut proc 2/00 1-1-08
VSL CS 2000 V.S.L. Ext T15/T15S 1860 7-12-19-27-31-37 Spécifique Aut proc 1/02 1-1-04

PRECONTRAINTE / BARRES

Procédé Société Type Armatures Classe Unités Décision Echéance

BARRES MACALLOY ARTEON Barre NL 1030 26-32-36-40-50 - Aut proc 2/95 1-1-06
BARRES MACALLOY FREYSSINET Barre NL 1030 26-32-36-40-50 - Aut proc 2/95 1-1-06
DYWIDAG BARRES DSI France Barre L/N 1030/1230 26-32-36 - Aut proc 5/96 1-1-06

Lpp2s03.doc – 1/07/2003 21/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées
58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08
 AVIS TECHNIQUES DES COULIS D'INJECTION

FORMULATEURS

Société Coulis Avis Fiche Échéance Températures Ciment Additifs Délai à 20°C
HOLCIM SUPERSTRESSCEM ATF C-98/1 r9 01/01/2004 5 / 35 °C sac 25Kg poche > 4h
FREYSSINET Int. SMARTGEL APT C-02/3 r0 01/01/2004 5 / 35 °C sac 25Kg pesée 1h ou 24h

APPLICATEURS

Société Coulis Avis Fiche Échéance Matériel Ciment Additifs e/c

GTM Construction SUPERSTRESSCEM ATF C-98/1 r9 01/01/2004 GTM TC 400 100Kg (4 sacs) 4 poches 0.360
GTM Construction SUPERSTRESSCEM ATF C-98/1 r9 01/01/2004 GTM UFC 400 100Kg (4 sacs) 4 poches 0.360
VSL France SUPERSTRESSCEM ATF C-98/1 r9 01/01/2004 MIXER VSL 150kg (6 sacs) 6 poches 0.373
FREYSSINET SUPERSTRESSCEM ATF C-98/1 r9 01/01/2004 Plateforme CIP 300Kg (12 sacs) 12 poches 0.360
FREYSSINET SUPERSTRESSCEM ATF C-98/1 r9 01/01/2004 Centrale C2001 100Kg (4 sacs) 4 poches 0.360
PCB SUPERSTRESSCEM APF C-98/1 r9 01/01/2004 Haute turbulence 150kg (6 sacs) 6 poches 0.360
ETIC SUPERSTRESSCEM APF C-98/1 r9 01/03/2004 Haute turbulence 150kg (6 sacs) 6 poches 0.367
EIFFAGE TP SUPERSTRESSCEM APF C-98/1 r9 01/05/2004 Centrale MP400 100kg (4 sacs) 4 poches 0.360
EIFFAGE TP SUPERSTRESSCEM APF C-98/1 r9 01/05/2004 Centrale CRAELIUS 100kg (4 sacs) 4 poches 0.360
SPIE Précontrainte SUPERSTRESSCEM APF C-98/1 r9 01/07/2004 Centrale UFI 500 200kg (8 sacs) 8 poches
SPIE Précontrainte SUPERSTRESSCEM APF C-98/1 r9 01/07/2004 Malaxeur HT 150 150kg (6 sacs) 6 poches
FREYSSINET Int. SMARTGEL APT C-02/3 r0 01/01/2004 voir fiche 200Kg (8 sacs) pesée 0,350

Lpp2s03.doc – 1/07/2003 22/22

secrétariat de la commission: laboratoire central des ponts et chaussées
58, boulevard lefèbvre - 75732 paris cedex 15 - téléphone: 01 40 43 53 05 - télécopie: 01 40 43 53 08