GENERACION DE UNA BASE DE DATOS SOBRE LA INVESTIGACION DE LOS

RECURSOS FORESTALES MADERABLES DESARROLLADA EN EL

LABORATORIO DE TECNOLOGÍA DE MADERAS DE LA UNIVERSIDAD
DISTRITAL.

MODALIDAD DE PASANTIA

JOHAN FARITH MELO DIAZ

20022010045

DIRIGIDO POR:
I.F. ESPERANZA PULIDO

UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSE DE CALDAS

FACULTAD DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
PROYECTO CURRICULAR INGENIERIA FORESTAL
BOGOTA D.C.
AGOSTO DE 2011
 INTRODUCCION

La investigación sobre recursos forestales maderables ha generado información

fundamental para la aplicación a la industria transformadora desde el siglo IXX
aunque su conocimiento se desarrolla desde mucho antes. (Kauman 1997). Según
Villiére (1950), en Francia, la investigación sobre la tecnología de la madera data
desde el siglo XVIII, debido a que la demanda de materia prima para la industria
marítima era muy alta y se necesitaba determinar las características físico-
mecánicas de diferentes especies arbóreas para poder hacer uso de su madera.
Las investigaciones europeas se extendieron al nuevo mundo, estudiando las
llamadas especies coloniales para la construcción de navíos, generando
investigaciones y estudios acerca de la madera, con fines industriales.
Demostrando así, que la investigación a través del tiempo ha sido un factor
fundamental en el crecimiento económico e industrial del sector forestal, debido a
su aplicación, lo cual ha sido posible gracias a las eficaces estrategias de
comunicación y divulgación.

Ya en la situación particular de Colombia, las universidades son las instituciones

abanderadas de la investigación. De igual manera, entidades como CONIF
(Corporación Nacional de Investigación y Fomento Forestal) han llevado a cabo
diferentes estudios en los cuales han participado empresas del sector forestal para
el fortalecimiento de la investigación, en lo que respecta a la producción y
transformación de la madera. De otra parte, Guevara (1997), establece que la
responsabilidad de incentivar la investigación es de la Universidad; así como
también, la divulgación y publicación del conocimiento generado, ya que el fin
ultimo de la investigación es poder aplicar este conocimiento para el mejoramiento
de la calidad de vida en la región o sector al cual se enfoca. Sin embargo la
investigación generada en las universidades no han tenido el impacto que
deberían tener, ya que la divulgación de dicho conocimiento no ha sido suficiente;
la socialización de conocimiento se da principalmente para investigaciones
financiadas y patrocinadas por el sector privado.

La investigación sobre los productos forestales maderables inició en las facultades

de Ingeniería Forestal de universidades del país. En la Universidad Nacional sede
Medellín se reportan investigaciones y trabajos de grado en diferentes campos de
la tecnología de la madera desde el año 1975, estos trabajos están inscritos en
áreas del secado y la preservación de la madera, la anatomía, las propiedades
físico-mecánicas y en la industrialización y transformación de la madera.
Igualmente, el Laboratorio de Tecnología de Maderas de la Universidad Distrital ha
tenido un importante desarrollo en la investigación relacionada con los productos
forestales maderables. Cada año se adelantan proyectos de investigación,
apoyados en trabajos de grado en áreas de la anatomía, propiedades físicas y
mecánicas de las maderas provenientes del bosque natural y de bosques
plantados, en el sector de la industria y en la preservación y secado de la madera.

La investigación sobre productos forestales maderables es la base del proceso de

socialización que se debe dar para que la comunidad científica, académica y el
sector industrial, puedan validar y aplicar estos nuevos conocimientos y bases
científicas. La generación de conocimiento y la utilización de las herramientas
adecuadas para su difusión y aplicación, hacen del sector forestal una línea
importante para el desarrollo y mejoramiento de la calidad de vida de las
comunidades que se relacionan con el manejo, uso y conservación de los recursos
del bosque. En este sentido, es necesario innovar en la transferencia de esta
información. Uno de los puntos de partida de esta socialización, es la identificación
y desarrollo de metodologías apropiadas que organicen bibliográficamente dichos
resultados. Dando respuesta a esta necesidad, se han creado las bases de datos
documentales, que son una herramienta óptima para poder facilitar el acceso a
diferentes tipos de información bibliográfica.

Según Rodríguez (2001) la finalidad de las bases de datos es resolver las

necesidades que surgen frente a la consulta de la información, y en especifico,
para el presente proyecto, los documentos bibliográficos que han surgido de las
investigaciones realizadas en el Laboratorio de Tecnología de Maderas durante el
periodo 1990 - 2010. Con este propósito se formula la presente pasantía, con el
objetivo de generar una herramienta grafica, soportada en una base de datos
bibliográfica, que centralice la divulgación de los diferentes proyectos de
investigación, trabajos de grado y tesis en la línea de investigación de los recursos
forestales facilitando así la búsqueda y localización de este conocimiento para así
potencializar su aplicabilidad.
 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

En la Universidad Distrital, se han generando investigaciones, convenios y tesis de

grado desde 1955, en las diferentes áreas de la investigación forestal, pero su
difusión ha sido escasa, con respecto a la cantidad de conocimiento generado en
torno a los recursos forestales. Por esta razón es necesario depurar la información
y enriquecer las bases de datos ya existentes, enfocándola hacia la organización
de la información para facilitar su accesibilidad y consulta.

El Laboratorio de Tecnología de Maderas de la Universidad Distrital, posee un

centro de documentación especializado en el tema de los recursos forestales y
ambientales, pero desafortunadamente no todos los trabajos relacionados con el
tema se encuentran allí. Algunos están dispuestos en el CEDOFA (Centro de
Documentación Forestal y Ambiental), en el Centro de Documentación SEIDAL
(CONIF) y otros en la Biblioteca Luis Ángel Arango. Esta descentralización genera
un escaso aprovechamiento de los resultados obtenidos en estas investigaciones.

Con la presente pasantía se espera dar respuesta a la necesidad de socialización,

difusión e incentivar la apropiación del conocimiento generado en la Universidad
Distrital en torno al tema del aprovechamiento de los recursos forestales en el país
y en la región.
 JUSTIFICACION

Según Guevara (1997) el acceso a la información se ha convertido en una de las

necesidades que nos atañen con más intensidad a través del tiempo. Los países
del tercer mundo están siendo participes del proceso de globalización; debido a
esto ya están caminando al ritmo que imponen los países más desarrollados y las
potencias mundiales.

En el mundo existen diferentes centros especializados en la investigación

agroforestal; entre ellos el CATIE (Centro Agronomico Tropical de Invetigacion y
Enseñanza) en Latinoamérica, la ASEAN (The Association of Southeast Asian
Nations) en Asia y a nivel internacional como la CIFOR (Center for International
forestry Research) y el Centro Mundial de Agroforestería ICRAF entre otros. Estas
instituciones han puesto a disposición de la comunidad académica, científica e
industrial centros de documentación físicos y virtuales, para la consulta y
divulgación de las investigaciones forestales, para incentivar el desarrollo de este
sector económico.

La generacion de nuevos procesos productivos debe ir al ritmo de la globalización,

al igual que las posibilidades de conocer los últimos resultados de las
investigaciones y descubrimientos para poder estar al dia en transferencia de
tecnologías y en actualidad de información.

Teniendo en cuenta que en el proyecto curricular de Ingeniería Forestal, los

resultados de las investigaciones que se han desarrollado en modalidades de tesis
y proyectos de investigación, se encuentran bajo la administración de la Biblioteca
Central de la Universidad. Sin embargo, muchas de las investigaciones y tesis de
grado están en otras instituciones bibliotecarias e institutos de investigación
forestal. Por esta razón se hace necesario centralizar esta información en un sitio
virtual donde se tenga la certeza de saber que se ha publicado y en donde se
puede consultar esta información.

La comunidad académica, científica e industrial requieren de una herramienta que

les permita encontrar de forma rápida y efectiva los datos y la localización de las
investigaciones que se han desarrollado en lo que a tecnología de la madera se
refiere. Existe poca información disponible de los trabajos de investigación, al igual
que de los trabajos que están en otras bibliotecas, y una herramienta que permita
ubicar los proyectos de investigación seria lo mas adecuado, teniendo en cuenta
que esto contribuiría a la formación de los profesionales altamente competitivos en
la Universidad Distrital Francisco José de Caldas.

Pero así como se quiere generar una herramienta versátil y completa, también se
busca presentar un producto que maneje la estética y el impacto visual que tenga
en los usuarios que accedan a ella. Por esta razón se va a utilizar la herramienta
de animación grafica Flash para la realización del producto final, teniendo la
asesoría de una diseñadora grafica.

Por otra parte y teniendo en cuenta que en la universidad se está llevando a cabo
el Plan de Desarrollo 2011 – 2013, este proyecto se ajusta a lo consignado en la
política 6, la cual está enfocada al desarrollo físico e infraestructura de la
Universidad Distrital, contempla en el programa 4, la consolidación de la
infraestructura informática, de comunicaciones y de conectividad; en donde se
establecen 4 proyectos relacionados con esta pasantía. Crear el sistema de
información y comunicación interno y externo; fortalecer, adecuar y dotar la
infraestructura de comunicación e información; masificar el uso de tecnologías de
comunicación e información y adquirir, diseñar, construir y
dotar infraestructura de educación virtual.
 OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL

Generar una base de datos sobre la investigación de los recursos forestales

maderables desarrollada en el Laboratorio de Tecnología de Maderas de la
Universidad Distrital.

OBJETIVOS ESPECIFICOS

 Realizar una revisión bibliográfica de las investigaciones hechas en el

Laboratorio de Tecnología de Maderas de la Universidad Distrital desde el
año 1990 hasta 2010.

 Clasificar la información resultante de la revisión bibliográfica de acuerdo a

su campo de investigación, abstract y año de publicación, teniendo de esta
manera diferentes criterios de categorización al momento de organizar los
datos.

 Sistematizar la información obtenida en el proceso de clasificación para así

crear una base de datos de acuerdo a las categorías utilizadas, que permita
obtener soporte técnico digital como respaldo magnético.

 Generar un sistema de información de tal manera que permita establecer

los criterios de cada una de las líneas de investigación definidas en cada
área temática.
 MARCO DE REFERENCIA

LAS BASES DE DATOS.

Existen varias técnicas de organización de documentos; pero la que más se ajusta

es la de bases de datos bibliográficas. Las bases de datos son una recopilación de
información de diferentes tipos o áreas; las cuales facilitan la consulta y organizan
la información de tal manera que el buscar en una gran cantidad de información no
resulta caótico.

Según Pinto (2004) Dentro de las bases de datos encontramos varias categorías
según la naturaleza de la información contenida:

 Bases de datos referenciales: la información es estructurada principalmente

a través de tablas y da la posibilidad de establecer relaciones para dar lugar
a nuevas tablas y bases de datos.

 Bases de datos documentales: cada registro corresponde a un documento

de cualquier tipo, los cuales se relacionan con documentos almacenados.

También se pueden clasificar de acuerdo a su cobertura geográfica, siendo así

nacionales o internacionales.

Por otra parte, Rodríguez (2001) propone que las bases de datos se clasifiquen
según su contenido. Bases de datos de información factual, que maneja
informaciones muy concretas, generalmente de carácter numérico. Los directorios
que manejan información referente a personas o instituciones especializadas. Las
bases de datos documentales en donde cada registro corresponde a una
publicación o documento de cualquier tipo, sea impreso, visual, sonoro, etc.

De igual manera, las bases de datos documentales se pueden categorizar según

su contenido. Bases de texto completo, que constituidas por documentos
electrónicos, los cuales se pueden hallar completos; archivos electrónicos de
imágenes, que poseen enlaces directos a imágenes de archivo; y por ultimo las
bases de datos referenciales, en donde los archivos no contienen el texto original.
Solamente poseen referencias para poder identificar y localizar los documentos
independientemente al tipo de documento que sea (Rodríguez 2001).
Se puede aclarar que las bases de datos bibliográficas se pueden catalogar como
referenciales, que poseen información referencial de documentos impresos o
escritos.

Pero las bases de datos también se pueden clasificar de acuerdo a su topología.

Rodríguez (2001) establece 5 clasificaciones.
 Según el organismo productor: de la cual se derivan 4 tipos: bases de datos
de organismos públicos y de la administración, bases de datos de
instituciones sin ánimo de lucro, bases de datos de entidades privadas o
comerciales y bases de datos realizadas por cooperación en red.

 Según el modo de acceso: se derivan 3 tipos: bases de datos de acceso

local, bases de datos en CD-ROM, bases de datos en línea: de las cuales
hay:
 Acceso vía Telnet o mediante conexión telefónica.
 Acceso vía Web.

 Según su cobertura temática: de la cual se derivan 6 tipos: bases de datos

científico-tecnológicos, bases de datos económico-empresariales, bases de
datos de medios de comunicación, bases de datos del ámbito político-
administrativo y jurídico, bases de datos de ámbito sanitario y bases de
datos para el gran público.

 Según su cobertura documental: el cual posee dos tipos: bases de datos

centradas en un único tipo de documento y bases de datos que reúnen
varios tipos de documentos.

 Según el modelo de tratamiento documental: se derivan 4 tipos: bases de

datos de sumarios o sin análisis de contenido, catálogos de bibliotecas,
bases de datos con análisis documental más completo e índices de citas.

Según el autor, una base de datos debe tener las referencias necesarias para
poder tener un control sistemático de la información allí contenida. Por ejemplo:
 Autor
 Titulo de la investigación
 Ubicación geográfica
 Año de publicación
 Resumen / Abstract
 Palabras claves / key words
Es necesario mantener un respaldo magnético de la base de datos y mantenerla
actualizada al igual que la base de datos en línea, para así no perder la
información en caso de algún imprevisto.
Este respaldo magnético, también denominado Back-up debe hacerse en un disco
de almacenamiento masivo externo; donde la información allí contenida no se vea
amenazada por virus, errores de sistema o por amenazas de carácter físico. Por
eso es recomendable utilizar discos duros extraíbles.

El fin de generar esta base de datos es el soportar la información que va a estar

contenida en la presentación Flash; ya que facilita tanto la actualización de la
información como la búsqueda de datos que no estén en línea.

ESTADO DEL ARTE

A nivel nacional se cuenta con una base de datos relacionada con la tecnología de
la madera, ésta se encuentra en la página del Laboratorio de Productos Forestales
de la Universidad Nacional – sede Medellín (www.unalmed.edu.co/~lpforest/) y es
un punto de referencia para poder desarrollar e implementar herramientas de
consulta on-line.

De igual manera se debe soportar el proceso de revisión bibliográfica con las

herramientas de búsqueda que llevan a bases de datos generales.

Existen dos bases de datos las cuales pueden apoyar la búsqueda de las
investigaciones, principalmente en la biblioteca Luis Ángel Arango y en la
Biblioteca Central de la Universidad Distrital las cuales están en sus propias
paginas Web.

La investigación forestal en Colombia, nació con uno de los institutos de

investigación forestal, denominado Instituto de Investigaciones y Proyectos
Forestales y Madereros, adscrito a la Universidad Distrital Francisco José de
Caldas. Los resultados de sus investigaciones han quedado registrados en
diferentes documentos, donde se han analizado características anatómicas, físico-
mecánicas, tecnológicas y de trabajabilidad principalmente de maderas de bosque
nativo (Instituto de Investigaciones y Proyectos Forestales y Madereros 1968,
1974; Vásquez 1975). De igual manera, y con la colaboración de la Asociación
Colombiana de Ingenieros Forestales se publicó el Libro técnico Nº 1, cuyo autor
fue el Ingeniero Forestal José Anatolio Lastra Rivera, donde se compila las
características físico-mecánicas y posibles usos de 178 especies colombianas.
También se publica la serie Lecturas de Clase, en la Universidad Distrital (Lastra
1987) donde se trata el tema de la transformación de la madera en chapas y
triplex. Pero desafortunadamente estas publicaciones han tenido poca difusión.
Por otra parte, algunos de los resultados generados en la década de los 80’s
quedaron registrados en la documentación que elaboraron Los Proyectos Andinos
de Desarrollo Tecnológico en el área de Recursos Forestales tropicales (PADT-
REFORT), financiado por el Convenio dado por la Junta del Acuerdo de Cartagena
(JUNAC). Documentos que están relacionados con las estructuras en madera,
anatomía, propiedades físico-mecánicas y secado entre otros (JUNAC 1980,1981,
1989). Pero desafortunadamente su aplicación ha estado restringida a pocos
actores por la escasa difusión que estos tuvieron.

Por otra parte, en Laboratorio de Tecnología de Maderas, se han desarrollado

proyectos de investigación y docencia, los cuales han generado publicaciones en
propiedades físico – mecánicas y caracterización anatómica como las
desarrolladas por los diferentes docentes del área.
 METODOLOGIA

1. Establecer la ubicación de las investigaciones en las tres bibliotecas en las

cuales se va a realizar la búsqueda (Biblioteca Central de la Universidad
Distrital, CEDOFA, Biblioteca del Laboratorio de Tecnología de Maderas de
la Universidad Distrital). Consiste en identificar las investigaciones
realizadas en la Universidad Distrital en modalidad de tesis entre los años
1990 y 2010, relacionadas con anatomía de la madera, secado y
preservación de la madera, estructuras en madera, transformación e
impacto relacionado con la industria maderera.

2. Clasificar las investigaciones en cinco (5) áreas:

 Anatomía de la madera
 Industrias forestales
 Secado y preservación
 Propiedades físico-mecánicas de la madera
 Transformación e impacto relacionado con la industria maderera.

3. Sistematizar las investigaciones teniendo en cuenta los siguientes

parámetros:

 Área de investigación
 Fecha de realización
 Resumen / Abstract
 Ubicación
 Autores

Con la sistematización de la información tendremos una base de datos

organizada, la cual permitirá la inclusión de la información en el siguiente
paso; como también una actualización a posteriori.

4. Diseñar una presentación en el programa Flash en donde se va a consignar

la información almacenada en la base de datos objeto de la presente
pasantía. La finalidad de esta presentación es poderla subir al sitio Web del
Laboratorio de Tecnología de Maderas de la universidad o al del proyecto
curricular de Ingeniería Forestal.
 RECURSOS

TIPO DE VALOR TIEMPO DE

RECURSOS CANTIDAD
RECURSOS EN PESOS UTILIZACION
HUMANOS COORDINADOR DE LABORATORIO 1 4’000.000 1 MESES
AUXILIAR DE LABORATORIO 1 2’000.000 1 MESES
PASANTE 1 3’600.000 4 MESES
FISICOS LUGAR ADECUADO PARA PROCESAR LA INFORMACION 1 200.000 4 MESES
MATERIALES PAPELERIA (RESMAS) 3 60.000 4 MESES
TECNOLOGICOS COMPUTADOR 1 2’000.000 4 MESES
MULTIFUNCIONAL (IMPRESORA, FOTOCOPIADORA Y
1
SCANER) 250.000 4 MESES

INSTITUCIONALES PERMISOS DE ACCESO A LAS TESIS UBICADAS EN EL CEDOFA MULTIPLES

Y EN LA BIBLIOTECA CENTRAL DE LA UNIVERSIDAD DISTRITAL 4 MESES
CARTAS DE PRESENTACION POR PARTE DE LA UNIVERSIDAD MULTIPLES
PARA ACCEDER A TESIS EN OTRAS BIBLIOTECAS 4 MESES

TOTAL 12'110.000

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

ACTIVIDAD TIEMPO EN MESES

MES 1 MES 2 MES 3 MES 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
ESTABLECER UBICACIÓN DE LAS INVESTIGACIONES

CLASIFICACION DE LAS INVESTIGACIONES

SISTEMATIZACION DE LA INFORMACION
 DISEÑO PRESENTACION FLASH

INCLUSION DE LA INFORMACION A LA PRESENTACION

BIBLIOGRAFIA

Boot, H. 1981. Methodology for incorporating new species in the design code.
PADT-REFORT. Lima, Perú. Pg. 5.

Guevara, R. 1997. Desarrollo de recursos humanos: educación, investigación y

extensión para una actividad sostenible. Memorias XI Congreso Forestal
Mundial. Vol.5, tema 34.

Guevara, H. 2001. Propiedades físicas de la madera. Universidad Distrital.

Bogotá, Colombia.

Instituto de Investigaciones y Proyectos Forestales y Madereros (ed.) 1968.

Technological study of some timber species of Serranía de San Lucas,
Colombia. Universidad Distrital. Bogotá, Colombia.

Instituto de Investigaciones y Proyectos Forestales y Madereros (ed.) 1974.

Descripción anatómica de 14 maderas de la región de Solano, Caquetá,
Colombia. Universidad Distrital. Bogotá, Colombia. Pg. 110.

Instituto de Investigaciones y Proyectos Forestales y Madereros (ed.) 1971.

Estudio tecnológico de 18 maderas de la región de Barbacoas, Nariño.
Colombia. Universidad Distrital. Bogotá, Colombia. Pg. 123.

JUNAC – Junta del Acuerdo de Cartagena (ed.) 1980. Cartilla de construcción

con madera. PADT-REFORT, JUNAC. Lima, Perú.

JUNAC – Junta del Acuerdo de Cartagena (ed.) 1981. Tablas de propiedades

físicas y mecánicas de la madera de 24 especies de Colombia. PADT-
REFORT, JUNAC. Lima, Perú. Pg. 53.

JUNAC – Junta del Acuerdo de Cartagena (ed.) 1981. Descripción general y

anatómica de 105 especies del grupo andino. PADT-REFORT, JUNAC. Lima,
Perú. Pg. 442.

JUNAC – Junta del Acuerdo de Cartagena (ed.) 1989. Manual del grupo andino
 para el secado de maderas. PRID – MADERA, JUNAC. Lima, Perú. Pg. 124.

Klinger, W. 1989. Ejercicios sobre propiedades físicas de la madera. Universidad

Distrital. Bogotá, Colombia. Pg. 68.

Lastra, J. 1987. Serie Lecturas de Clase – chapas y triplex. Universidad Distrital

Francisco José de Caldas. Pg. 45. Bogotá, Colombia.

Pinto, M. 2004. Bases de datos. E Coms.

www.mariapinto.es/e-coms/bases_datos.htm

Rodríguez, L. 2001. Bases de datos documentales: estructura y uso.

En: MALDONADO, Ángeles (coord.). La información especializada en Internet.
Madrid: CINDOC.

Universidad Nacional sede Medellin. Laboratorio de Productos Forestales

www.unalmed.edu.co/~lpforest/

Vásquez, R. 1975. Estudio de las propiedades de trabajabilidad de 3 especies de

maderas del Caquetá. Instituto de Investigaciones y Proyectos
Forestales y Madereros, Universidad Distrital. Bogotá, Colombia. Pg. 40

Villiére, M. 1950. Labor de las investigacion sobre productos forestales. Unasylva.

Vol. 4 # 2.