Prefacio a la segunda edición

Como ya lo mencioné en su momento, en la primera

edición, el presente texto no era más que el adelanto de un
capítulo de un libro mucho más extenso, pendiente de ter-
minación. Dicho libro consistía en una detallada reflexión
epistemológica sobre el proceso de constitución del méto-
do psicoanalítico. Vale decir, entonces, un libro mucho más
abarcativo que pretendía efectuar algunos aportes para una
epistemología freudiana, partiendo de las epistemologías de
Freud, para encaminarse hacia una manera personal y espe-
cífica de abordar y conceptualizar la epistemología del psi-
coanálisis.*
Sin embargo, muy a mi pesar, la redacción de aquel libro
más ambicioso aún no ha culminado. Mientras tanto se ha
agotado la primera edición de éste y por ello procederemos
a publicar la segunda. Ésta ha sido ahora corregida y am-
pliada, habiéndosele agregado como Apéndice un ensayo
sobre el famoso caso Emmy von N., analizado un siglo des-
pués, desde un abordaje epistemológico.
Como se sabe, Emmy** constituye el primer historial
detallado que Freud nos legara de una psicoterapia tempra-
na. Tan temprana, tal vez, que nos cuesta mucho encontrar
en ese tratamiento al Freud que conocemos y que tanto nos
ha enseñado. Se presta por ello, como caso princeps, a un
conjunto de consideraciones y reflexiones teóricas, técni-
cas y metodológicas. Pero también, como lo intentamos en
ese trabajo, a un estudio de carácter epistemológico, clara-
mente revelador de la forma en que entendemos esta
dimensión de análisis.
* La forma en que conceptualizo y diferencio la(s) epistemología(s)
de Freud, la (s) epistemología (s) freudiana (s) y la(s ) epistemología(s) del
(de los) psicoanálisis , puede leerse en mi ensayo "Freud y sus
epistemologías " (1987), cfr. infra en la bibliografía.
** No utilizaremos comillas al mencionar los nombres de los pa-
cientes de Freud pese a que en todas sus publicaciones haya utilizado
seudónimos para nombrarlos.

17
 En lo demás, y salvo por las correcciones de erratas o
por algunos pequeños agregados aclaratorios, el libro man-
tiene su estructura anterior, aguardando aún reinsertarse
en el texto más amplio del que fue eventualmente sustraído.
Esperemos que esta nueva edición siga cumpliendo con
el cometido de despertar interés sobre un periodo esencial
de la producción freudiana que no siempre ha recibido la
atención merecida. En una palabra, que permita abrirse
a la imprescindible reflexión psicoanalítica que ni siquiera
el desesperanzado posmodernismo ha podido acallar...

J. P.
México DF, abril de 1994

1 8
 A Dolores Pozo / Lolita:

A la psicoanalista,
siempre mi primera interlocutora.

A la entrañable compañera de ruta,

la que equilibra, sostiene, facilita...
Los largos años, es extraño,
no han apagado la pasión.

A Melisa y Nadina, ya dos señoritas.

A Armando Suárez, p resente en nosotros.

 "Para la Ciencia no existen carreteras. Sólo
pueden tener probabilidades de alcanzar sus cumbres
luminosas aquéllos que no rehuyen el esfuerzo de
encaramarse por sus abruptos senderos."

K. Marx (de una carta del 18111111872)

"...encontrar en la ciencia la satisfacción que

ofrecen el esfuerzo de la búsqueda _y el instante del
descubrimiento."

S. Freud (de una carta del 9/IX/ 1883)