Breve lista de contenidos del primer tomo:

1 Preparación para las urgencias y emergencias pediátricas ....... 2

2 Evaluación pediátrica .................................... 20

3 La vía aérea pediátrica en la salud

y la enfermedad ......................................... 52

4 Sistema cardiovascular .................................. 106

S Sistema nervioso central. ................................ 146

6 Trastornos metabólicos .................................. 186

7 Urgencias relacionadas con actividades al aire libre .......... 208

8 Toxicología: ingestión de sustancias tóxicas

e inhalación de humo ................................... 234

9 Traumatismo .......................................... 268

1 O Maltrato de menores .................................... 324

viii
 Contenidos
Respuestas anatómicas y fisiológicas
1 Preparación para las a las maniobras en las vías aéreas 54
urgencias y emergencias Enfoque general de las urgencias y
emergencias relacionadas con las
pediátricas ............. 2
vías aéreas 56
Introducción 3 Obstrucción de las vías
Preparación del departamento aéreas altas 61
de emergencias 4 (rep 61
Tríage 4 un cuerpo extl"año
Absceso 66
Área pediátrica 5
Personal 8
Interrelacción con los servicios
Obstrucción de las vías aéreas bajas 71
extra hospitalarios 8
71
Equipos y materiales /\5ma 75
suplementarios 8
Trastornos de la oxigenación
Otras cuestiones relacionadas y la ventilación, y neumopatías 85
con la preparación 13 85
Violencia interpersonal 13 Fibros!s quística 87
Presencia de los pad res 15 Neumonía 91
Derivación a un centro médico Insuficiencia respiratoria 94
más especializado 16 Revisión del capítulo 97
Catástrofes 16
Revisión del capítulo 17

4 Sistema
cardiovascular ........ 106
2 Evaluación pediátrica ... 20 Introducción 107
Cardiopatías congénitas 108
Introducción 21
109
¿Cómo se forma una impresión general?
11
El Triángulo de evaluación
Insuficiencia
pediátrica 25 cardíaca 11
Evaluación del ABCDE pediátrico 35
Cardiopatías adquiridas 116
Resumen de la evaluación inicial 44 tv'iÍocarditis 116
Anamnesis y examen físico Fieb~e 11
dirigidos 44 Pericarditis
Evaluación permanente 48 Endoca'ditis bacterana

Revisión del capítulo 49 Enfermedad de Kawasaki 123

Arritmias 125
Ritmos oaro cardíaco sin pLSO 129

3 La vía aérea pediátrica Shock 136

en la salud
Shock 137
y la enfermedad ....... 52 Shock distributivo 138

Introducción 53 Revisión del capítulo 140

ix
Contenidos

Alteraciones de la temperatura
5 Sistema nervioso corporal 216
central . ............. 146 Reacciones menores al calor 218
Reacciones mayores al calor 218
Alteración del estado de
conciencia 148 Hipotermia 220

Meningitis 154 Lesiones por inmersión 223

Encefalitis 159 Revisión del capítulo 229

Cefalea 162
Paresias 166
Convulsiones 168
Cunvulsiunes febriles 169
8 Toxicología: ingestión
Convulsiones afebriles 170
de sustancias tóxicas
Estado epiléptico 174 e inhalación de humo .. 234
Revisión del capítulo 179 Pautas generales para la evaluación
y el tratamiento de la ingestión
de sustancias tóxicas 235
Intoxicaciones específicas 240

6 Trastornos metabólicos 186 Paracetamul

Etanol 242
240

Introducción 187 Metanol yetilenglicol 242

Cetoacidosis diabética 187 Compuestos anticolinérgicos 243

Hipoglucemia en niños diabéticos 191 Sustancias cáusticas 244

Clonidina 245
Hipoglucemia en niños
Cianuro 246
sin diabetes 192
Antidepresivos clclicos 247
Insuficiencia suprarrenal/hiperplasia
Hidrocarburos 248
suprarrenal congénita 194
Hierro 249
Diabetes insípida 196 Opiáceos 251
Síndrome de secreción inadecuada de Organofusfatos 252
hormona antidiurética 197 Ácido acetilsalicílico 253
Intoxicación hídrica 199 Inhibidores selectivos de la recaptación de
serotonina 255
Trastornos metabólicos de los neonatos
'Y-hidroxibutirato 255
y los niños de corta edad 200
Éxtasis .)56
Revisión del capítulo 205
Pautas terayéuticas generales 257
Otras vías posibles de exposición 257
Inhalación de humo 258

7 Emergencias relacionadas Revisión del capítulo 263

con actividades
al aire libre . ......... 208
Introducción 209 9 Traumatismos ....... 268
Picaduras y mordeduras Introducción 270
de animales venenosos 209 Consideraciones fisiopatológicas
Mordeduras de serpientes 209 yanatómicas 270 '1

Picaduras de arañas 213

Evaluación y tratamiento 273
 Contenidos

Exámenes primario
y secundario 274 10 Maltrato de menores .. 324
Lesiones del sistema nervioso Introducción 325
central 285
Maltrato físico 326
Lesiones craneales y 328
e intracraneales 289 OuemaCLras
Convulsiones 294 Tra,ynatismo craneoencefáico 330
Traumatismos extracraneales Lesiones abcorninales
de la cabeza 295 Lesior'es 333
Lesiones de la médula espinal 296 Abuso sexual 337
Traumatismos torácicos 307 Agresión sexual reciente 344
Traumatismos abdominales 309 Desatención 349
Quemaduras 312 Síndrome de Münchausen
Traumatismos provocados por poder 351
por la electricidad 317 Resumen 352
Otras quemaduras 319 Revisión del capítulo 354
Resumen 319
Revisión del capítulo 320

xi
Preparación para
las urgencias y
emergencias pediátricas
James Seidel, MD, PhD, FAAP, Y
Jane F. Knapp, MD, FAAP, FACEP

r Objetivos Secciones del capítulo

Describir las pautas Introducción
generales de preparación Preparación del departamen to de eme,gencias
de los departamentos de
n-iage
emergencias generales
para la atención de los Área pediátrica
pacientes pediátricos. Personal del DE
Enumerar los equipos y Interacción con servicios extrahospitalarios
materiales suplementa- Equipos y materiales suplementarios
ri os necesarios para la Otros aspectos relacionados con la preparación
atención de los pacientes Violencia interpersonal
pediátricos en el departa -
Presencia dé los padres
mento de emergencias.
Derivación a un centro médico más especializado
Describir el personal y la
forma ción continua que Catástrofes
se necesitan para la
atención de las urgencias
y emerge ncias pediátricas.
Resaltar la importancia
de que el departamento
de emergencias tenga
políticas que contemplen
el traslado de los
pacien tes, el maltrato y la
negligencia con los niños
y la violencia
L interpersonal. ..J