Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
“Allé ki igbo”
4
Tratado personal de Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
cuando viene en Iré y cuando viene en Osogbo además de
donde viene el Iré y Osogbo, etc.
Ejemplo:
8-3: 8, 6-5, 8 10
Iré ariku yale elese Shango.
Odu menores: (5) Oshe, (6) Obbara, (7) Oddi, (9) Osa, (11)
Ojuani. Estos se tiran dos veces y se pide izquierda de
acuerdo a las siguientes posiciones:
6
Tratado personal de Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
venir de cualquier parte, cosa e individuo que se nos
ocurra al igual que los osogbos.
Significados:
Ikú: Muerte.
Aron: Enfermedad.
Ello: Tragedia.
Ofo: Perdida (cuando sale Ofo siempre se pregunta que
tipo de perdida trae).
Fitiwo: Muerte repentina ocasionada generalmente por
falta a un Osha.
Oná: Azote (cuero) que generalmente propina el Osha
enfurecido.
Ano: Enfermedad especifica (localizada en un lugar en
concreto).
Acobba: Revolución y perturbación.
Achelú: Policia, problemas de justicia.
Tilla-tilla: Discusión, tragedia por chismes.
Iña: Pelea, riña, rabias.
Egra: Paralisis.
Fibú: Maldición, que puede transformarse en trombosis.
Fibó: Maldiciente (echas brujerías).
Ogú: Brujerías.
7
Tratado personal de Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Bacurá: Brujería mortal.
Chepe-chepe: Maldiciente, el que maldice mucho.
Distintos Ebboces:
9
Tratado personal de Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Kofibori: Rogación de cabeza, la cual puede ser kofibori
que es normal, y kofibori “eyele melli fun-fun” o con
determinada cosa que diga el orisha.
Ebbó omí ota sile: Echar agua para la calle para refrescar
a las entidades y quitar cosas malas.
Ebbó keun edu keun: Una cosa hoy y otra mañana, son
los ebboces que uno debe hacer regularmente para salir
rápidamente de un asunto.
Obbí omí tutu: Es una obra que se hace con un coco, con
el cual se limpia la persona y lo rompe contra el suelo,
luego lo sazona con lo que le gusta al santo con el que
hace la obra.
Eboré: Un regalito de comida a los Oshas.
Abbébi kan tutu: Una cosa fresca, una fruta, agua, algo
frio o refrescante, como por ejemplo una manzana.
Ebbó wonú: Sacrificio de un animal, esta palabra va
acompañada del nombre del animal, por ejemplo: Ebbó
wonú “akukó”.
Ebbó edarí: Purificación, limpieza con algo para evitar lo
malo.
0
Osha Kuaríbbo (Opira).
1
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
pues era como Olofin, consagro a su hermano y a Shango
(Obara Lokue).
1
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
“Obaralokue, omo ni Shango, Osha bi oye ori
Osha, maye iku, oku omoro eriki iku osun Oshawo
Make iku, bogbo ara onu made Osha osuni”
1
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
“Omo osha aboshe, osha wa we arawemo osha iyawo
laweo”
1-1
Okana meyi
1
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Rezo:
Okana meyi, oní kana, okana ni ekute, okana meyi, ni
echú bi eboada, echú bí addie pakiko, addie onáddere,
okana meyi, okana ire ifá, okana ire awo, okana ire
Shango, okana ire eshu bi okan, ni oni kana unbati
Osodde botalokun unló.
Ebboces:
Akukó para Elegba.
Ekú, ellá, awaddo para los guerreros.
1
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Un cuchillo o navaja y hacer ebbo con esto.
Ñame y ponérselo a Oggun.
2
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Si viene aron o ano habla de hemorragias, lepra,
alergias, mutilaciones, muerte a través de una
incomodidad “tumores”, la persona tiene que correr al
médico a chequearse.
Si viene loguo araye, evite discusiones, no use
armas, le gusta jugarse pesado con la gente sin darse
cuenta que le cogen rabia por ello, le están echando
brujería, no coma en ninguna casa que no sea la suya, no
oiga chismes.
El santo le demostrara a la persona que el de verdad
existe (no se le dice esto a la persona ella sola se dará
cuenta), solo se le dice que tenga más fe y paciencia con la
ocha.
La persona está pensando en hacer algo malo si es
que ya no la hizo, le gusta echar maldiciones.
No se esté burlando de la gente porque esto las hace
pasar vergüenza y esto le puede traer muchos problemas.
Cuando le venga alguien con un chisme, luego que
se lo diga agarra una jícara con agua y echa tres poquitos
de esta con los dedos en el piso y luego se toma esta agua.
No se levante de su cama cuando escuche un
barullo o discusiones. La policía está en la puerta de su
casa, a usted le falta algo que le robaron de su casa.
2
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Todos los santos tenían hijos y Vivian felices menos
Oya que era la única que no tenía hijos, pues no pario, por
lo que vivía triste.
Un día Oya fue a mirarse donde Orunmila y le salió
este Ifá, ella hizo ebó y se puso el Idefá. Ella entonces
logro tener nueve hijos.
Por eso la marca de Oya es nueve y se les pone el
Idefá a las hijas de Oyá en gratitud a que Orunmila fue el
que hizo por ella para que pudiera tener hijos.
Persona que no tiene hijos y desea tenerlos.
2
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Patakies de Okana meyi.
2
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
los hombres por ser el único que obedeció mis palabras,
pero tus hermanos te perdieron.
3
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Y les dijo esto será lo primero que se reciba y
anteceda a Ifá por conocer la tierra de Ifayeni, los Oluos
son Oba, y los Awofaka e Ikofa son vasallos de Ifá. Desde
entonces es que se da Awofaka a los hombres e Ikofa a las
mujeres.
El grillo.
3
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
ver a Olofin, a lo que Osun le repuso, imposible, nadie que
no sea yo puede verle, así que cualquier cosa dímelo a mi.
A lo que Elegba dijo: “Para que te pones así en esa
payasada, si yo sé como vive Olofin. Entonces Elegba y
Osun, empezaron a discutir a tal extremo que Osun le
revelo los secretos a Elegba para hacerle ver que estaba
equivocado, al tiempo que esto pasaba, Oggun que tenía la
necesidad de ver a Olofin para mejorar su situación se
encontró con Elegba y le contó su situación y Elegba le
dijo: Yo te voy a ayudar, mira, mañana vamos a ver a
Olofin. Al otro día, cuando llegaron donde Olofin, Akukó
venía de ver a sus mujeres y paso delante de Elegba y
Oggun con su orgullo de siempre y entonces más se
empeño Elegba en su proyecto y toco a la puerta de Olofin.
Este molesto pregunto ¿Quién es?, y Elegba respondio, yo
papá y Olofin le dijo ¿Tu no sabes que hay que hablar con
Osun primero? a lo que Elegba le respondió, ¿bueno papá
que tanto requisito, si yo sé como vive usted? Esto
sorprendió a Olofin, que dijo: ¿y quien te ha dicho como
vivo yo?, si el único que lo sabe es el Akukó, porque a
parte de él nadie mas lo puede saber y solo el pudo
habértelo dicho. A la sazón hacia su llegada el Akukó,
llegada que Elegba se ocupo de anunciar a Olofin.
Y cuando el Akukó, estuvo junto a la puerta, Olofin lo
mando a que se detuviera en ella y le dijo: durante mucho
tiempo has sido mi hombre de confianza y yo confiaba en
ti, pero tu no has sido capaz de guardar mi secreto y por lo
tanto mientras el mundo sea mundo y como a Elegba tu le
has revelado mi secreto, él te comerá. To Iban Eshu.
3
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
1-2
Okana yeku
Rezo:
Okana yeku Ifá Arufin aruda akitifa bombo wá lashé
ashetó akitibombo Orunmila naré Babá shé Orun arufin
aruda, okana yeku obere obere leré Olokun Baba kashiré,
Oluwo popo obere lere Omayere Ashe bogbo Arumale
likotun bogbo arumale Yikosi to iban Eshu.
2 Paraldos.
4
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
La tierra grande y la tierra chica.
4
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
1er Paraldo: Se hace con un Etu, hojas de Alamo,
Salvadera, Artemisa, Aberikunlo, 3 leri de ellá tutu (todo lo
anterior se entierra).
4
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
En ese momento una paloma que volaba le dio en la lerí y
se la embarró de sangre, se asustó al ver esto y entro
precisamente a la casa y se puso en la lerí, orí, efun y dijo:
mañana me voy para la tierra de Awo Babefun. Cuando
amaneció, Awo Okana Yeku, salió para la tierra de Awo
Babefun y cuando este lo vio llegar cogió una Etú, lo paro
en la puerta de la casa y le dijo, ya Olorun me había dicho
que tú venias y lo que tenia que hacerte. Le hizo Paraldo
en la puerta con la Etu y le dijo; mira para la tierra porque
tú no sabes lo que estas haciendo, la sombra mal de todo el
mundo tú la recoges, antes de regresar a tu casa, entierra
esto, todas tus gentes viven bien y el único que vive
intranquilo eres tú, después que la entierres y llegues a tu
casa viras para aca. Así lo hizo Awo Okana Yeku, y cuando
regreso a donde estaba Awo Babefun, éste le dijo; ahora
viene la sombra buena para ti y vas a progresar, tienes que
quedarte aquí, preparo un Omiero con los ultimos Ewes, lo
baño y según lo bañaba rezaba:
4
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
“Baba guayeri iku guayeri Eggun Shangó umbogualode
Eggun”
Oba iku ademi Shangó.
4
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
olorun osin layeni osha wo kasheta barawa eggun
kadumisa.
5
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Entonces un dia Obatala, se puso en camino a la tierra de
Osha bi oye, donde vivia Oshawo, que era hijo de Obatala
y este le vio Okana Yeku y le dijo: “Vete de nuevo para la
tierra de Osha Kuaríbbo adele aye ofo y allí le pones tu
collar a Obaralokue y me lo traes para registrarlo a ver
como salvamos esa tierra, Obatala le echo el collar por
encima a Obaralokue que estaba sentado en su casa y le
canto:
“Iñale bawa Orisha, iñale bawa iyawo, iyafore,
Iyafore, iñale bawa osha”
Entonces lo llevó delante de su secreto y le dio Obi omi
tutu, y se puso en camino con el para la tierra de Osha bi
oye, a casa de Oshawo, cuando llegaron estaban allí
Asheda y Akoda que eran hijos de Olofin y este le había
mandado a casa de Oshawo para ayudar a Obatala,
entonces registraron a Obaralokue y le dijeron a Obatala,
vamos a consagrar a Obaralokue, que es omo Shango, en
todos los secretos grandes de Osha, para que salve esa
tierra. Pero como el llevaba tanto tiempo viviendo en la
tierra Osha Kuaríbbo adele aye ofo, tiene la sombra de
Eggun encima y hay que separarsela. Entonces cogieron
peregun y le dijeron a Obatala pon allí ota de bogbo Osha
encima pon el peregun y akodá le dio Osun de moruro, de
obaralokue que cayera sobre la ota de bogbo Osha y el
peregun junto con Osun y le cantaban:
“Osun omo peregun omio, Osun agada Olodumare”
Entonces le quitaron todo el mariwo y envolvieron las
eyele en el mariwo y le cantaban:
“Mariwo mosode, mariwo mosode, Baba ariku, mariwo
Mosode, ikú unlo, arun unlo, elló unlo, ofo unlo”
5
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Y lo llevaron todo a una Arabba a enterrarlo y le rezaron:
“Obaralokue, omo ni Shango, Osha bi oye ori
Osha, maye iku, oku omoro eriki iku osun Oshawo
Make iku, bogbo ara onu made Osha osuni”
5
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
nombre). Pollo, tela blanca y negra, bogbo ewe, obi, itana,
oñi, oti, eku, eyá, agbado, una muñequita para Paraldo.
1-3
Okana kakuin
5
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Refranes: Tu enemigo muerto quiere lo peor para ti “el
muerto no esta muerto”. Tragedia en la casa. Revolución
en el cuerpo hemorragia de boca, nariz y ano. Si va a
cortar hierba afile el machete. Enfermedad del vientre. “El
gandio no se pelea con el cocinero”.
“Abelele Awo Abelele Awo kaye orun, Abelele Ifá, Awo Ifá
Mayora Awa obara abeyeni orun”
6
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Nota: El gallo para Elegba, y las gallinas para Oyá, lo
demás se pregunta.
En este camino fue donde los Santos se querían reunir
como los medicos pero siempre había guerras y
discuciones.
Ante esta situación fueron a casa de Orunmila quien
mandó a buscar a Oggun, en la reunión había una mujer
y Shango y Oggun se enamoraron de ella, y por esa causa
entraron en discusión llegando a desafiarse para fajarse.
Oggun le dijo a Shango que lo esperaba en la noche para
fajarse, junto a la mata de Caimito, entonces fue y le dijo a
Asasi que el iba a poner un muñeco en la mata de Caimito
y entregó una cadena y una soga para que amarrara a
Shangó en dicha mata, Shango fue a esperar a Oggun y se
paro al lado de la mata, Oggun que estaba escondido le
aviso a Asasi que fuera ya y este sin fajarse así lo hizo,
Oggun salio de su escondite y le dijo, tu vez como te
agarre, desafialo y cogió la soga para amarrarlo por los
pies y en ese momento cayó una centella y se desbarató la
mata y llego Oyá y le dijo que eso no podia ser, que
aunque ella y Shango estaban disgustados no permitiria
ese abuso, Oggun se asusto y se metió en el monte y así
Oya salvó a Shango.
EL hijo del principe
Habia una muchacha que tenia relaciones con un principe
y salió en estado dando a luz un hermoso varón, el cual no
conocía a su padre. El padre del Príncipe, o sea el Rey,
recogió a la muchacha y a su nieto. Un día muere el Rey y
queda nuevamente desamparada la madre con su hijo. A la
muerte del Rey empezaron los conflictos dentro del palacio
6
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
y al mismo tiempo una guerra con el país próximo
comenzó, donde el príncipe tuvo que salir al frente de las
tropas.
Concluida la guerra regresaban los trenes cargados de
tropas y heridos, y la madre fue a la estación a esperar el
regreso del Príncipe, donde ella vio un grán féretro que le
hacian guardia de honor y al acercarse ve al Principe
muerto y le dice a su hijo: “Mira hijo aunque esta muerto
este es tu padre, míralo por primera y última vez en la
vida, no fuiste un bastardo, pues conociste a que te dio el
ser.
Maferefun Shango, Oggun ati Orunmila
Rezo: Eshegun ni shono, ayaleye Eggun ni shomo
ayalerun.
1-4
Okana roso
El Gallo y la Lechuza
Este era un Gallo muy lindo, que vivía de su orgullo, por
su plumaje y la lechuza era un animal que presumía de su
cuerpo, que era el animal que más lindo tenia el cuerpo,
pero tenía un defecto, el cual nadie conocía que era ciega.
Este animal de noche veía y por el día no, el cual todos los
animales de aquel pueblo la envidiaban, pero el Gallo, que
le gustaba mucho el baile y presumía de el y su belleza, le
gustaba bailar con la lechuza, que tambien bailaba
mucho, los cuales eran las mejores parejas del pueblo.
Un día hubo una fiesta en el pueblo, donde el Gallo invitó
a su compañera la lechuza, la cual aceptó, pero la lechuza
que todos los días practicaba invento unos pasillos
distintos que nadie conocía, ni su compañero, llegó el baile
y los demás estaban criticando a la pareja, donde
7
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
empezaron a bailar y el Gallo saco a la lechuza para bailar
y presumieron, entonces fueron el asombro de la fiesta.
Todos los animales se sentaron para ver aquella pareja
bailar, que asombro fue aquel que la lechuza sacó sus
pasillos nuevos y el gallo se quedo asombrado y no sabia
que hacer, el cual los demás animales se empezaron a reír
de el y el se abochorno, poniéndose muy bravo, pero
siempre pensó desquitarse.
7
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Nace el Cancer en las mamas de la mujer
Rezo: Beshire beaye, beshire okana roso guanabarara
Ozain abelaye Obini omo baraye bi agua Oshe oyo gori
burunrun tenyedeyini eyo mamu amure aguadabioyo
Ozain gun lese gan guelese meyi omoni mogue abiribiri
okuni guada morara abeyi Ozain Okana roso oganabi roso
baba tibi, Ozain mogüoyebi Ozain agualade iifa ayereni
obo ifa Kaferefun Osun.
1-5
Okana Che
Rezo: Okana she oyen mamá muyó inle irolé orí efiniyan
otá obanife aba nimí abamó kaferefun Oshun, Elegbara,
Orunmila ati Eshu.
7
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Ifá de maldiciones y Ogú hace mucho tiempo. Agarrese de
Egun.
Ifá de locuras “ver lo ebboces” para curarse.
Aquí fue donde Oyá y Shango vivian juntos, el la
abandonó y ellá para desquitarse le dio candela a sus
hijos y se quemo ella tambien en la hoguera, Shango
entonces se sumio en el bochorno y en el mayor complejo
de culpa volviendose loco por esto.
Este Ifá habla del sentimiento profundo del amor del
hombre hacia la mujer. Es la virtud del amarre del
miembro viril. Nace el espasmo vaginal. Es el sacrificio
supremo del amor. Habla la linfa del semen.
Aquí se crean hijos ajenos. Habla la abeja que se pasa la
vida fabricando miel para alimentar a los hijos de la
Reina.
Habla el Loro blanco que fue mas celebrado por Olofin
despues que sus enemigos lo ensuciaron con tinta, epo,
etc…
Si es hombre: mucho cuidado con una mujer que esta
pretendiendo, no sea cosa que cuando ustedes se
entiendan, ella le coja su naturaleza y lo amarre, para que
solo pueda hacer vida sexual con ella.
Aquí habla del sentimiento profundo del amor del hombre
por la mujer. Es la virtud del amarre del miembro
masculino, nace el espasmo vaginal, es el sacrificio
supremo del amor, habla la linfa del semen.
Aquí nace el porque el salmón aunque vive en el mar, va a
desfogar al rio y que el Zangano fecunde a la Reina de la
colmena muere en virtud de desprenderse en el acto sexual
porque su aparato reproductor sale con sus intestinos.
7
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Aquí habla el vestido y la corona de Yewá.
Nació la arena del rio.
El dueño de este Ifá cada vez que mate una eure a algun
santo, toma de la leche de la misma para quitarse de
encima la maldición de esta letra.
Usted por precipitarse a perdido mucho “si es adulto”, (lo
mas seguro es que no se haya graduado o culminado sus
estudios) pensó demasiado temprano, el santo quiere que
termine sus metas y que aprenda a tener paciencia.
Si es joven cuidado con una barriga y estudie para que en
el futuro no se arrepienta de lo que hizo.
Tiene que dejar los celos, ya que por ello nunca será feliz
ni deja ser feliz a los demás y terminara solo.
Aquí el loro fue más admirado por Olofi, ya que sus
amigos le echaron polvos y lo mancharon para que no
triunfara y a pesar de todo lo logro “gracias a elegba y
oshun”.
Se debe atender mucho a Elegba para estar odara, se debe
alejar de todo vicio, se deben evitar toda actitud corrupta
dentro y fuera de la Religión.
Se debe velar por la integridad, la educación y la
unificación de la familia para evitar la destrucción del
hogar.
Se tiene que cuidar la estabilidad matrimonial.
Hay amarre, trampa y engaño.
Cuidarse de accidentes en rios, mar, presas, lagos, etc…
Rogarse la leri periodicamente.
Evitar la agresividad.
Se debe evitar los malos consejos que nos puedan desviar
de la conducta correcta.
7
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Hay que darle especial atención a los muertos familiares y
protectores.
Cuidarse de todo tipo de hechiceria.
Mantener la ética y el respeto con nuestros semejantes
religiosos y no religiosos.
Se debe recibir Oya.
Se recomienda el uso de la miel de abejas para combatir y
prevenir enfermedades respiratorias.
Cuidarse de la candela.
Habla de derrumbes, inundaciones de rios y presas, que
pueden afectar a la persona.
No se puede mojar con agua de lluvia y tiene que cuidarse
de resfriados, no puede fumar.
Tiene que evitar sobre cargas emocionales que le puedan
estropiar los nervios.
Cuidarse de enfermedades respiratorias.
No puede tomar bebidas alcoholicas.
Si logra organizarse religiosamente, con la familia y en la
vida personal obtendra grandes logros y beneficios.
Ewes: Embelezo.
Obras con Okana She
En este Ifá se le pone a la persona grillete de ou fun fun y
dun dun en los tobillos, despues se le quita con el Irofá y
se echa en el ebó. Esto es para que no vaya preso.
El Osain de este Ifá lleva gunugun (Tiñosa), Ashé (Aguila)
y Adí (Gavilan).
Se hace ebó con dos adié y dos aikordie para coger todas
las fuerzas y poder de su padre o padrino cuando muera.
Se debe jurar en Orun y en Osain.
7
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Este es un Ifá de locuras para curarse hacer ebo con eyelé,
tres platos, dos ikoko, oshé de castilla, estropajo. Después
se lleva al interesado al rio, donde se baña, se le restriega
la eyele en la leri y se bota en enigbe para que se vaya y se
le quite la locura y se cure.
El nacimiento de la canasta
Ebbo: Akukó, Addie meta, una canastica, asho ara, bogbo
tenuyen, atitan ilé, tierra del trabajo, obi, itana, oñi, asho
timbelera, ekú, eyá, opolopo owo.
Rezo: Okana she oyen mama muyo inle iroye eri efinijan
ota nife abanimi abano kaferefun Eshu, Oshún, adifafun
Orunmila.
1-6
Okana bara
8
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Cuando Elegba y Ozain traicionaron a Shango dejandolo
en la miseria.
8
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
En cuanto Shango oyó decir que su Palacio estaba
incendiandose se puso las manos en la cabeza y comenzo a
llorar, entonces Shango se vio hecho un pordiosero y
empezo a rodar por los campos donde llegó a quedarse sin
ropa, y según se fue encontrando con tiras de trapos se
hizo un traje, al cabo de un tiempo se encontro a
Orunmila en el monte este no lo reconocio de momento,
entonces Shango se arrodillo delante de Orunmila y
Orunmila le preguntó, que quienes vivian en su casa y a
los que el invitaba y visitaban, Orunmila lo registro y le
dijo, Shangó como tu haz sido tan loco que no colocastes a
Elegba dentro de tu casa, porque en una reunión en la que
yo estaba, Olofin me dijo que se canso de esperarte el día
de tu Santo y Elegba le dijo que no querias saber nada de
el y que te habia aconsejado que no te pelearas con él pues
Olofin es el padre del mundo entero, que tu le dijistes que
no querias buscar nada en su casa.
Entonces Shangó se enfurecio y queria ir a buscar a
Elegba para pelear con él y Orunmila le dijo no seas tonto,
con eso no resuelves nada, yo soy el que va a ir a buscar a
Elegba para que se ponga a trabajar a tu lado y el sea
quien busque a Ozain, que son los que te traicionaron, tu
veras como Elegba y Ozain te traen a todos tus amigos de
nuevo a tu casa. Así lo hizo Orunmila, entonces Orunmila
le presto su Palacio a Shango.Y junto con Elegba y Ozain
dieron una gran fiesta y Elegba fue y busco a todos los que
habia botado de la casa de Shango, uno a uno los fue
amenazando y contandoles lo que el y Ozain le habian
hecho a Shango.Todos los amigos de antes fueron a la
fiesta y cuando la fiesta estaba en su apogeo, Elegba se
8
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
encaramo arriba de una mesa y dijo: Orunmila tu sabes
mucho, por ti he salvado a Shango: ¿Qué es lo que tu
quieres que yo te de a ti?.
Orunmila le contestó, lo que quieras, y Elegba le dijo que
siempre que el se metiera en tragedias con los demás, que
el siempre podría arreglarlo, para que así de este modo no
hubiera tragedia en el mundo. Elegba le dijo a Shango que
para que el pudiera siempre vencer todas las batallas, el
tendria desde ese momento que hacerse llamar:
“Shango eleuke osi Ozain Akatanjeru jer
Anamojeke Alaroye Kawo Kabiesile”.
El pueblo de Olofin
Acontecio una vez que todo el mundo pasaba por donde
estaba Obatala y no lo saludaban, porque como iban a ver
a Olofin creían que ella era un perro y no le hacian caso,
hasta que un dia todos los que necesitaban ver a Olofin,
ella les decia que no estaba, que estaba enfermo, que no
recibia a nadie, pero Orunmila comprendió la situación y
llevo dos palomas debajo del brazo y al llegar le dijo a
Obbátala, porque estas tan triste, y ella le contesto, aquí
todo el mundo piensa que yo soy un perro. Entonces
Orunmila le dijo: Aquí tiene usted dos palomas y ella le
contestó: tu tendras todo de mi y de Olofin.
Nota: Aquí nace que cuando Obbátala le da la espalda a
una persona, no hay santo que lo salve nada mas que
Orunmila.
Hay que cuidarse de personas que no son creyentes.
La guerra de la Ciudad
Rezo: Orunmila patakikodaga eleda Eshu Elegba latelami
ledela oire bogbo owo. Okana Barona, Orunmila llade oni
9
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
ilu ena aina ibenigbati waro mechere ena bara yeye kuloso
akuko mounle akuko akunda odara bi orunmila ilu ile
teru terun muda ni onini opolopo owo.
9
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
usted que esta disgustado, entonces le marco rogación con
eyele meyi fun-fun y que se las diera a Baba.
Olofin hizo todo como Orunmila le habia indicado y Baba
se puso contento con el y reconocio sus errores,
cambiando de actitud totalmente, y a partir de ese
momento cambio de carácter, la gente al venir a pedirle
permiso para ver a Olofin enseguida el los llevaba a su
presencia.
9
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
El primero en enterarse fue el tocoloro y el carpintero, este
último fue a casa de Orunmila que le vio este Ifá y le dijo
que habia una disputa que si queria ganar hiciera ebbó
con toda la ropa que tenia puesta y que cuando fuera al
certamen fuera con ropa de trabajo.El carpintero así lo
hizo, pero el tocoloro se compró un traje muy elegante,
lingo y los mejores perfumes.
Llegó el dia de la reunión y el tocoloro se puso muy
elegante de manera que nadie le podia ganar o superar en
elegancia. El carpintero fue con ropa de trabajo y con su
boina puesta, entonces cuando todos los pajaros estaban
en el palacio el Tocoloro se arrimó a la princesa y le dijo:
“cuando nos casemos tendrás el mejor juego de cuarto que
exista y todo lo mejor que haya en el mundo, pero en esos
momentos el carpintero le dijo al Rey: su majestad no
puedo estar sin hacer nada, necesito trabajar hasta que
llegue el momento en que elija al preferido. Entonces el
Rey le dijo: Mira, allí tienes en el patio, había una mata de
jiqui, y le dijo mira alli, tienes trabajo, y el carpintero
almorzo con el Rey, después siguio su trabajo, cuando
llegó la hora de la comida, volvió el Rey a buscarlo y el
carpintero comió con el Rey en la mesa.
Mientras el Tocoloro hablaba con la Princesa y se
limpiaba los zapatos con el pañuelo y le ofreció lo mejor de
la tierra a la princesa.Llegó el momento de elegir al esposo
de la princesa y el Rey dijo: Bueno mi hija escoge el
hombre que será tu esposo, rápidamente ella contesto, no
Padre, escoja usted el que será mi esposo, el Rey dijo
bueno te casaras con el carpintero porque es un hombre
muy trabajado y honrado. Entonces el Tocoloro dijo
9
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
rabioso esto es una infamia y desde este momento me voy
para el campo y jamás volveré a la ciudad y así es como el
Tocoloro nunca viene a la ciudad.
1-7
Okana di
9
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Hay que cuidarse mucho la vista. No se puede tomar agua
depositada en tinajas y mucho menos poner la boca en la
tinaja para beberla directamente de la misma.
No se puede comer ningun tipo de crústaceos o animales
que reculen.
Hacer ebó con bastante frecuencia para no caerse. Tener
siempre un ekuekueye en su ilé y no matar ratones ni
cucarachas.
Tener cuidado con las amistades porque se puede tener a
alguien como amigo predilecto y puede ser traicionero.
Prohibe comer alimentos atrasados y recalentados. Nació
Aruyé, “el susto”. Recibir a Inle Abata para librarse de
traiciones.
Hay posibles viajes fuera del pais. El dueño de este Ifá
debe estar muy identificado con los Egguns, porque estos
lo salvan a diario, ya sean Eguns familiares o protectores.
Contar con Elegbara para que éste le mantenga abiertos
los caminos y para firmeza y salud recibir Inle con Itá.
Aquí hablan las tres Obini de Orunmila: La lagartija, la
Araña y la cucaracha.
Le viene una enfermedad de cuidado por causa de una
hincada.
La suerte llega a la casa y no entra; para que entre se le da
a Orunmila adie meyi dun-dun junto con tres isherí
(clavos), que se barrenan por la cabeza y se cargan con iyé
de lerí de las adié, eyebale, eru, kola, obi motiwao, y se
entierran en la puerta.
Aquí se obtiene posición y riqueza pero no amor.
9
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
En este Ifá hay que hacer Paraldo porque existen
perturbaciones. Se pregunta con que se hace. Y siempre se
hace antes del ebbó.
El ebbó lleva caña de castilla. Aquí la etú se encontraba
sola y aburrida y no tenía ni donde dormir y Orunmila le
dijo, que hiciera ebbó para que resolviera todos sus
problemas.
Este camino marca: Soledad y aburrimiento, manda a la
persona a casarse y a tener familia para que sea feliz, pero
tambien le aconseja que tiene que ser reservada para sus
cosas, para que sus enemigos no la puedan vencer.
Dice la letra que por el esfuerzo continuo todos esperamos
gratificaciones, siendo esto último para usted muy
esporádico, debido a que hace las cosas esperando algo a
cambio. “Si usted por hacer un favor espera algo a cambio
es mejor que no lo haga”. Evite estar en chismes y no
comente sus proyectos para que no los divulguen.
Quizás pueda ser hijo de yemaya “Respete al muerto y al
mar” no sea que un día pase un gran susto o le pueda
costar la vida una de sus osadías.
Tiene que recibir Olokun y atender su bóveda espiritual,
no tiene estabilidad en sus asuntos, por ello tiene que
atender mucho a Eggun y a Elegba.
Si ve que no puede lograr algo vaya al pie de Ocha para
que el santo le diga si lo puede alcanzar o no, ya que por lo
visto tiene un proyecto en la cabeza y no lo ha logrado
culminar “pregunte al santo si se puede meter en ese
problema”.
Despues de un gran gusto un gran susto, cuidado con las
cosas que haces con tu cuerpo o con las cosas que realices
9
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
de las cuales puedas disfrutar para que luego no se
transformen en dolores de cabeza.
Patakies de Okana di
9
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Pero la Etú se sentía tan feliz que no oyó el consejo de
Orunmila y continuo hablando y gritando, entonces sus
enemigos al oirla la descubrieron y la mataron.
1-8
Okana sode (okana lobe)
Rezo: Okana sode olé mijilá tifí efón malú ilé ni olé
yalagún obá shonshon olé oun Soddé nita Orunmila
opalayé Okana jun.
1
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Nacen las tenazas del cangrejo, nace el porque al Omo
Elegba que le asientan Osha debe tener el diloggun de
Oggun y Oshosi (camino la tierra de los Egguns).
En este Ifá se le da Euré a Orunmila junto con Oddun.
Habla de un embarazo de una mujer de la cual la persona
vive enamorada.
El perro de pintas carmelitas el interesado lo lleva para su
casa donde lo cuida y lo cria hasta que se pierda o se
muera. Después más nunca en su vida puede tener perros
en su casa porque si lo tiene se perjudica, esto se aplica en
Atefa, Ikofa y awofaka.
Lo que usted vino a que le dijeran ya usted lo sabía desde
mucho antes de venir.
Hay varias personas peleando con usted bajo, bajo. Usted
tiene un perro que sabe mucho, cuidelo bien para que no
se le vaya a perder o se lo maten, ese perro lo puede salvar
de la muerte en un momento de peligro.
Usted esta enamorado de una mujer y en cuanto la toque
se embarazará.
Usted es una persona egoista y tiene dinero escondido y
usted es el único que sabe donde está y se lo niega a su
familia, tenga cuidado que se muera y su esposa e hijos no
puedan disfrutar ese dinero y un extraño de con el mismo
y sea el beneficiado.
Otra:
Se le da una eure a su Ifá o dos adié al Ikofá, se hace
omiero al que se le da eyebale de la eure o de las adié y
despues se baña con el mismo.
Obra:
Una elenú (lengua) de ounko que se abre a la mitad, se le
pone el nombre del contrario, se le echa todo lo que sirve
para el caso se entiza con ou dundun y pupua, se clava en
una tabla, se le echa alcohol y luz brillante (caña blanca),
se pone frente a Elegbara y se le ruega. Despues se
pregunta para donde va.
1
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Obra al pie de Ozain o de Elegba:
Tres telas y en cada una un otá con el nombre de la
persona se les da eyebale de jutia. Una se entierra al pie de
una mata, una al mar y la otra al rio o al cementerio.Se
entiza con ou dundun, otra con ou funfun y la otra con ou
pupua. A cada una tres atare con iyé de amansaguapo,
caimito, pierde rumbo, vencedor y cambia voz.
1
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
debe engañar a su mujer, para no perder el Ashe
encontrado.
El ebbó fue con 3 panes, cogerlos y ponerlos en una mata
de salvadera, tomar un pescado vivo y ponerlo en una
trampa de Jutia y agarrar una jutia y ponerla en una red a
la orilla del mar y despues darle de comer a Eshu un gallo
en el medio del bosque.El campesino así lo hizo y un dia
estaba muy cansado dando pico y pala y se encontro un
tesoro casi enterrado, pero se acordó lo que Orunmila le
había aconsejado y no partió por la primera.El caminó
muy contento y alegre, entonces marco el lugar, para ir a
buscarlo mas tarde y cuando fue a casa se lo contó a su
mujer y ella se puso muy contenta.El campesino le dijo a
su mujer que no le contara a nadie, pero a ella le entro por
un oido y le salio por el otro, llegando esto a oídos del Rey,
que en su tierra un campesino habia encontrado un tesoro
y el Rey mando a buscar al campesino, para que le diera el
tesoro y el campesino le dijo que no era cierto, pero el Rey
desconfiado del campesino lo dejó preso y mandó a buscar
a la mujer y esta le dijo: “Yo le voy a decir todo”.
Pero como en el registro había salido que cuando el
campesino se hiciera el ebbó se lo enseñara todo a su
mujer, ella al ver estas cosas tan imposibles, quedó
asombrada, entonces así mismo ella se lo contó al Rey y
éste la tomo por loca, porque ninguna mata da pan, la
jutia no se caza en el mar y el pescado no se pesca en
cueva de jutia, entonces el Rey mandó a soltar al
campesino y se disculpó con el pidiéndole lo perdonara,
pudiendo este disfrutar del tesoro que Ifá le había
hablado.
1
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
El relampago
Ebbó: Un akukó, 5 hierbas diferentes (Oshinshin en una
cazuelita), oñi, epo, orí, 5 eyeles, opolopo owo.
1
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
La tierra de los Egguns
Rezo: Okana sode ini lori ate bogbo lori ata bodo sanare
wala Eggun laiere Eggun laye burulu omo adefi walakua
sakate kaye lordafun de lekeleke pu-pua, fun-fun, kiloso
adafun Okana Sode ni agba Olofin adashe Olofin Oluo
fifetu inle aira eku orubo she adafun Orunmila lordafun,
Oggun lordafun, Oshosi ashe owo meyo kaferefun eleoba.
“Omo Elegba Layeni ire oni lori ate bodo ata dilogun laye
nifa”
1
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Doce ladrones se robaron un toro y lo habían encerrado
en la casa que a ellos le servían de asilo. Ellos no estaban
seguros y seguían perseguidos por los guerreros del Oba y
se desesperaban por poder sacar el Efon Malu para
venderlo, ante tantos contratiempos decidieron implorar
ayuda a Orunmila y le dijero a este, nosotros vinimos por
una cosa secreta. Orunmila les respondió: “Yo soy hombre
que guardo sorpresas, entren en la casa, Orunmila le
entrego al más viejo de aquellos viejos un igbo, este le
pidió consejos, Orunmila cogió su ekuele y le dijo: jun-
jun, ustedes vinieron por un asunto muy importante, los
ladrones comentaron en voz baja, Orunmila es un
ignorante pues no ha adivinado nada, Orunmila que había
leído sus pensamientos tiro el Ekuele y les vio Okana Sode
y les dijo. Ustedes son extranjeros, han robado un Efon
Malu y no saben como sacarlo de la casa y despues de la
ciudad, les marco rogación con seis estaras de colores y
otros asheses, que envolvieran bien al Efon Malu en las
esteras y lo ataran bien con tres cuerdas negras y los
suspendieran en una pértiga, usted y tres mas serán los
portadores y se pintaran de fun-fun el brazo y pierna
derecha, en negro la izquierda y la cabeza verde.
Partan en medio de la noche y sigan bien mis
instrucciones, ustedes se encontraran en el camino con
tres postas de guardias y le explicaran lo que conducen,
ellos salieron y cuando encontraron la primera posta
gritaron “Iku umbo” (la muerte viene), es un Odete
leproso el nos portamos, el jefe le ordeno a los guardias
que los dejaran pasar, cuando llegaron a la segunda posta
hicieron lo mismo y los dejaron pasar y cuando llegaron a
1
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
la tercera posta surgió una disputa, pues el jefe de la posta
quiso ver el Odete difunto y el más viejo de los ladrones le
suplicó, dejenos pasar, esto es la muerte, es un leproso que
lleva tres dias sin enterrar y lo llevamos para su tierra,
nosotros lo llevamos a enterrar. El Jefe consistio en
dejarlos pasar y ellos llenos de confianza celebraron el
poder de Ifá, continuaron el camino y de pronto se
encontraron con un grupo de soldados comandados por
Elegba y como las veces procedentes los ladrones le
contaron el mismo cuento, Elegba ordenó cercarlos y les
ordeno que le mostraran el leproso. Ellos le respondieron,
usted sabe que esta prohibido enterrar a los leprosos en la
ciudad y nosotros recibimos la orden de transportar el
cadáver al templo de Shakuana en el medio del monte.
Elegba dijo a sus guerreros que cogieran el fardo y lo
lanzaran rápidamente a tierra, así lo hicieron y se escapo
un mujido del Efon Malu, el cual se soltó y los doce
ladrones fueron presos. El jefe de los soldados que era
Elegba dijo: “imposible simular un Odete que lleve tres
dias muerto” y así los ladrones por haber dudado de Ifá
fueron apresados, pues Okana Jun es policia de Ifá.
No hay Oshun sin Oya y Oya sin Oshun
En la tierra de Omo Shangó vivia Oshún que era la Reina
del Amazonas y en Nipe vivía Oya, su hermana dueña de
los mercados de esa ciudad.
Un dia Oshún vio en sueños que su hermana Oyá se
encontraba en apuros y se fue a mirar con Orunmila
quien le vio este Ifá que le marcaba traición y le mando
hacer ebbó con asho mesan, adié meyi aperi, eyele marun,
y que se vistiera después con el Asho de 9 colores y le
1
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
mandara a su hermana Oyá el paño amarillo, así lo hizo
Oshun y con Gunugun le mando el Asho Aperí a Oya y
esta cuando lo recibió se vistió con el mismo, entonces los
habitantes de Nipe se maravillaron de ver a Oyá vestida
con el traje de Oshún y la confundieron con ella y dijeron,
la verdad es que Oya y Oshun se parecen, y como han
podido venir sin ser vistas, entonces las cabecillas de la
rebelión se confundieron y atemorizados fueron a ver a
Orunmila y les salió este Ifá y les dijo: “Oshun y Oya son
Abure Okan nani (un solo corazón), pues, no puede haber
Oshun sin Oyá ni Oya sin Oshun”. Entonces les mando a
hacer fiesta a las dos.
El bochorno de Obbatala
Obbatala fue donde Orunmila a mirarse y este le dijo “si
no hacia la rogación iba a pasar un bochorno, que cogiera
dos cocos y que los partiera a la mitad y los llevara al pie
de una palma, el mono que era enemigo de Baba por
envidia empezó a regar calumnias y mentiras de este, Baba
salió a hacer sus visitas y cuando llego a una casa le
cerraron la puerta en la cara, diciéndole que él aparentaba
ser una persona seria y quien había traído la corrupción al
mundo, pues habia repartido el vicio, la bebida, el juego,
en fin todos los pecados, fue entonces que Baba
comprendió que habia sido injuriado por desobedecer a
Orunmila.
Nota: “Ojo con este camino”.
El camino de la prisión
En la tierra Okaran Ilu vivia Eloire el cual su manera de
ser le era indispensable para vivir, era amigo de la
1
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
discusión y se buscaba problemas y enemistades de los
demás, era de buenos sentimientos, pero no le parecía por
sus modales, al extremo de verse solo y se tuvo que ir del
pueblo, al poco rato se encontró con un hombre que
resultó ser Eshu Betima y le preguntó a Eloire como
estaban las cosas en su tierra, donde éste le respondió:
“Buenas para unos y malas para otros”.
Por eso es que me voy del pueblo y entonces Eshu Betima
le dijo: mira, mejor ve a ver a Orunmila, pues el Rey se
miro y dio la orden que todo el mundo tenia que hacer
ebbó por que sino lo mataba.Entonces Eloire le dijo: “yo
no hago ebbó”, y siguio caminando, entonces Eshu
Betima se encontró con los soldados del Rey y les dijo:
“miren aquel que va por allá lejos es el Jefe de una banda
de ladrones y estos lo persiguieron y lo llevaron preso y alli
se murió de tristeza y soledad.
Camino de Eggun
Había un hombre que todas sus cosas le salian mal,
encontrándose en muy mala situación, lo invitaron a una
fiesta y él fue.Al regreso de la fiesta se sintio con mucho
más animo que con el que fue y a partir de ese momento
las cosas cambiaron para el.El hombre pensó que basado
a su inteligencia, su ashe y dotes personales eran las
circunstancias que se debian al cambio de su vida.Pero
estaba totalmente equivocado, pues todo el cambio era
producido por Eggun y al ver que el hombre, no se sentaba
a meditar acerca de su desarrollo y desenvolvimiento en
los negocios no podia depender solo de sus cosas
personales, Eggun decidió a darle una lección y las cosas
1
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
volvieron a cambiar, viniéndole el atraso y los
inconvenientes.
Al ver esto, el hombre que no se explicaba fue donde
Orunmila, al efectuarse el registro, le salió Okana Sode y
Orunmila le dijo “que estaba muy mal y tenia que hacerle
obras a Eggun”.Las obras consistian en ponerle comida a
Eggun en una jicara en la casa, comida en la esquina de
su casa y comida en el fondo del cementerio y despues
consagrar a Ifá.El hombre así lo hizo y desde ese dia
atendió a Eggun, llegando a ser aquí en la tierra para lo
que el nació, un Awo de Orunmila.
Las 101 Palomas de Eshu
Nota: Por haber sido avisado por Eggun a Elegba se le
ponen 101 caracoles cuando se entrega Oduduwa, pero a
pesar de eso no es el Elegba de Oduduwa.
Cierta vez que Olofin mandó a Elegba a un mandado
como mensajero, Eshu que siempre trataba de estorbar a
Elegba, lo agarro en el camino y lo tiro al suelo.Pero
Elegba, que ya estaba advertido por Eggun, no se levantó,
Olofin que ya estaba preocupado por Elegba, mandó por él
y al saber lo que Eshu había hecho, dijo: “si no traes
inmediatamente a Elegba te castigare severamente”.Eshu
asustado, rápidamente fue donde Elegba y le dijo que se
levantara, a lo que Elegba contestó de aquí no me levanto
hasta que me des 101 palomas.
Basado en que la riqueza de Eshu estaba en la cria de
palomas Eshu fue y trajo las 101 palomas, diciendole
bueno Elegba ven conmigo y éste volvio a decir, para ir
tienes que darme 101 palomas, y volvió Eshu a traele las
101 palomas, diciéndole, Elegba, me defenderas en el
1
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Palacio, por lo que Elegba volvió a pedirle otras 101
palomas más, concediéndolas Eshu nuevamente, pero
quedando arruinado, aunque salvando así su situación
con Olofin.
Donde Ayá vence a Ekun
El Aya tenia en su casa recogido a Ekun y este no queria
trabajar, pero Aya no lo obligaba porque él le tenia miedo
con la amenaza y los conocimientos de lo traicionero que
el era, un dia Aya ya cansado fue a casa de Orunmila el
cual le vio este Ifá y le hizo ebbó de este camino con uñas
envenenadas y le dijo que las uñas las guardara para
cuando las necesitara. Un dia Ekun obligo a Aya que le
rascara la barriga y en eso Aya se acordó de las uñas que
tenia guardadas y con ellas rascó a Ekun y de esta forma
lo enveneno eliminando asi del enemigo.
Los creyentes de Yewa
Rezo Obani awo olulucan boru obayioshe Awo oba opon
olulucan aya lobe mariwo okuatido de inle agba eri Eggun
masu Eggun made mayle Yewá jekua obani guede oduwa o
caran osode obailele ori Eggun banitolulu con soro ona
mowashe ashe Eggun eri Egungun akara o sode acute
odode Yewá jeri jey apu o yantu eyucan bogbo ara onu.
1
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
“Obani awo olulukan etu yewa kai kai aye bogbo omode
sikuo solele ori akoko nigbe sibo mode mawo omo sokun
obani olulukan yanza oyare”
Oya le dijo “coge esa leri cargada con el ashe del ebbó la
forras con ileke fun-fun y los oyú de diloggun y lo pones
junto a la lerí de Obani Olulukan y lava con ewe atori e
Iroko”, el awo fue a su ile y la coloco en su lugar oculto
sobre un ate ponifa keke y la cubrió con asho fun-fun y
mariwo, puso el ekuele encima de todo y cada persona que
el Awo atendía creían su palabra y por el poder de su
Obani Olulukan comenzo a prosperar.Se le presento Oyá y
le dijo “a este secreto tienes que darle de comer 8 eyeles
junto con Ara-Onu y dos adie con tu Ifá cada vez que
cambie el año, para que así nosotros y bogbo Ara-onu
podamos ayudarte, esas eyele y adie cocinalas bien y
llevalas al pie de araba”, asi lo hizo el Awo y siempre tuvo
el poder de Ara-onu junto con Ifá para vivir tranquilo y
seguro en la tierra de Okana Sode.
Piezas de Adde Okuran (todas cuelgan de una
Corona).
1
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Habia un Oba que tenia un barbero que era el que siempre
lo pelaba en secreto, porque usaba el cabello que le tapaba
las orejas, ya que estas le crecian mucho y su barbero la
recortaba, usando un solilapio grande que le tapaba todo
el cabello, asi el no queria que nadie nunca supiera el
secreto del crecimiento enorme de sus orejas.
Un dia el se fue a mirar con Orunmila que le vio este Ifá,
Okana Sode donde le dijo que él tenia un gran secreto que
no quería que nadie supiera que era el poder que tenia en
sus orejas y que para que este poder se mantuviera tenia
que darle de comer a Eshu Ounko y con este Ounko hacer
una ceremonia, para que siempre tuviera el poder.El Oba
no quiso hacer el ebbó dijo, si como yo hago siempre nadie
nunca sabrá mi secreto, pues mi barbero es fiel y muy
reservado.Resultó que el barbero del Obbá fue a verse con
Orunmila y le salió Okana Sode, donde le dijo que tenia
que hacer ebbó con Ounko y dárselo a Elegbara para que
pudiera seguir siendo el barbero del Obbá y no tuviera
problemas, el barbero tampoco hizo el ebbó y pasado cierto
tiempo ya al barbero le pesaba el juramento que había
hecho con el Obbá de nunca decirle a nadie el secreto de
que al Obbá le crecían las orejas.
El barbero siempre cuando pelaba al Obbá cogía el pelo y
los recortes de las orejas y los enterraba en un joro-joro en
el monte. Pero pasó que un día el barbero no soportaba
más y se dijo, tengo que desahogarme y entonces le dijo a
Inle Oguere “al Obbá le crecen las Orejas y aquí junto con
su pelo la entierro yo”, pero cerca habían dos niños
jugando y oyeron aquello, y salieron corriendo a decirle a
todo el pueblo enterandose todos del secreto del Obbá,
1
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
entonces cuando este se entero llamo al barbero y le
recriminó por su falta de lealtad, y el barbero le juraba
que no lo había hecho, ambos tuvieron que ir a casa de
Orunmila para que les hiciera ebbó con el Ounko y
dárselo a Elegba y asi arreglar sus problemas.
1
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Siguió trabajando llegando a completar su trabajo y el
pacto, recibiendo así su tercer consejo: “No partir por la
primera”.Después de darle el tercer consejo el viejito le
entrego un cofre y algunas monedas de oro para el camino
diciéndole que no abriera el cofre hasta que llegara a su
casa.Arrancó a caminar cuando tenia largo trecho, vio un
trillo e iiba a tomarlo y se acordó que había trabajado tres
años para no dejar camino por vereda y siguió su camino,
en lo que vio una casa y al acercarse vio que alli vendían
comida, como tenía hambre entro y enseguida pidio que le
sirvieran, pero cual fue su sorpresa al ver una mujer
encadenada a un palo completamente desnuda y hasta
incluso allí mismo hacia sus necesidades y así cuando
llegó el sirvienta que no era otro que aquel hombre que su
mujer le habia traicionado y le habia dicho que no
encontraría su libertad hasta que no encontrase a una
persona que no se metiera en lo que no le importaba.
El sirviente le pregunto a Okana Sode, que le parecia
aquel espectaculo, a lo que el le contestó, yo no me meto
en lo que no me importa, el hombre fue y le sirvió, cuando
terminó y ya se iba dijole el sirviente, no salga por esa
puerta que le costara la vida y abriendo la puerta le enseño
una gran fosa de cocodrilos y acto seguido se sentó en un
muro que allí tenia como espacio de oficina firmando unos
papeles que le entrego en un sobre cerrado diciendole, no
abras este sobre hasta que no llegues a tu casa y después
de darle la libertad a la hija de Oshun delante de Okana
Sode se tiro a la fosa de cocodrilos.Este siguio su camino,
llegó a su casa en hora de la madrugada, pero como era
desconfiado en vez de tocar la puerta, miro por la ventana
1
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
y cual seria su sorpresa al ver a su mujer acariciando y
besando a un joven de unos 24 años de edad.
Lo primero que pensó o atino fue a tirarle el cofre por la
cabeza, pero reaccionó y dijo: “yo trabaje 9 años por este
consejo, no partas por la primera”, y toco la puerta
pensando que diría la mujer despues de haberla visto,
cuando la mujer abrió la puerta se le tiró al cuello,
besandolo y echándose a llorar de alegría, diciendole al
mismo tiempo a aquel hombre que se encontraba dentro de
la casa, ven para que conozcas a tu padre, que hace tiempo
que no lo ves pero antes de contarle lo que había pasado
durante esos años, la mujer y madre de aquel muchacho le
dijo: “que todo ese tiempo su hijo la habia mantenido
porque trabajaba en una panaderia y acababa de llegar en
esos momentos de su trabajo. El hombre abrió el cofre y
tenia multiplicada la fortuna qye había perdido 9 años
atrás y se encontró que aquel suicida lo había hecho
heredero universal de todas sus propiedades, Okana Sode
dio gracias por aquellos consejos, diciendo que el
sacrificio no fue en vano.
Nota: 1ª (camino de la impotencia), 2ª (Jugador y
bohemio), 3ª (la obediencia).
Orunmila y su perro hambriento
En este camino Orunmila no trabajaba y dormía mucho,
Orunmila, tenía un perro, que al igual que él estaba
pasando muchas necesidades al extremo de faltarles las
fuerzas para ladrar.Pero un dia el perro salió de la casa y
en el monte se encontró con un chivo y con sus uñas pudo
matar al chivo.Acto seguido se puso a ladrar para avisarle
a Orunmila, pero este pensó que el perro ladraba por
1
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
malcriadeces y con un palo al tirárselo le partió una pata
al perro.Pero al ir a ver, comprendió que el perro ladraba
para que lo ayudara con el chivo.
Nota: El secreto de este Ifá es dejarse las uñas largas y
tener un Ozain hecho con hueso de jamón y darle un chivo
a Elegba. No se puede ser despiadado con los animales.
1-9
Okana sa
1
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Aquí nació Añagui Elufé y Obarakekute Oluwo que llevan
flechas en la cabeza.
Se produjo el diluvio Universal.
Aquí Elegbara salió a recorrer el mundo.
Hablan las tres caras de Orunmila, Orun, Ifá y Orunmila
que son tres cosas distintas y el más pequeño es Orunmila.
Se prohibe comer Ajonjoli.
La muerte de uno son beneficios de otros. Aquí Elegbara
salió a recorrer el mundo. Cuidado con los malos ojos.
Cuidese de robos.
Aquí fue donde Shango se enfureció y se subió al penacho
de la Palma y las viejas de aquellas tierras le suplicaban
que bajara.
Habla la sepultura y la muerte. La muerte de uno es la
alegria de otros. Hubo que hacer ebó por el bien y por el
mal.
Cuidese de trampas. No le esconda el dinero a su
hermano. No diga mentiras. Usted esta enfermo. El
enfermo se levantará. Usted ha de hacer cosas que van a
verse. Veran lo que usted predijo. Sea franco. Lo andan
buscando para que cure a un enfermo o para que realice
un trabajo. Por su mujer le viene la suerte.
Su enemigo vive cerca de usted. Por poco hay muerte en la
casa. Usted tiene que atender a Egun y en la forma en que
lo hagas, iras saliendo adelante, pero el dia que se olvide
de el, irás de nuevo para atrás, y cuando quieras de nuevo
ocuparte del mismo, no podrás hacerlo, pues ya será tarde
para usted. Atiendalo con misas, flores, comidas, velas, otí,
café, tabaco, oraciones, etc… Pongale una jicara de ajiaco
1
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
en su casa, otra en la esquina más cerca de su casa y otra
en el cementerio y despues haga Ifá.
Nunca abuse de las mujeres, quiera y considere a la suya.
Si es mujer: Estas embarazada y le estan haciendo
hechiceria para que no logre la criatura, tiene que hacer
ebó para que pueda dar a luz sin complicaciones. Usted ha
sido advertido por un Egun y no haz seguido sus
indicaciones. Procure hacerlas, para que ese Egun no le
vire la espalda.
Aquí fue donde se hundió la Atlantida.
Hay problemas de pareja y hay riesgo de divorcio, deben
respetarse no vaya a ser que se malogren en cualquier
momento, no envidie lo ajeno y tenga cuidado con las
amistades, no este diciendo mentiras y sea lo mas franco
con las personas.
Ewes: Cardon, Hojas de maní, Caguairán, Ateje.
Okana sa bilari.
Cuando el Rey queria comer algo imposible, aunque no lo
hubiera en esa epoca el iba donde estaba Elegba y le
cantaba:
1
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Elegba llego donde estaba Obbátala, y le contó la
necesidad de ese pueblo. Entonces Obbátala le dijo, bueno
vamos para allá.Pero para llegar a ese pueblo había que
subir una gran loma, cuando estuvieron en la cima.
Elegba le dijo Obbátala, mire, ahí esta el pueblo, fijese
como tropiezan unos con otros por lo mal que están.
Entonces Obbátala le dio la espalda al pueblo y dijo:
Okana Sa kobilari awa tete.Dichas estas palabras tres
veces empezó a llover fuertemente y se vio el revivir de
todos, los rios comenzaron a correr, las plantas a producir
y las enfermedades a desaparecer.Entonces las cosas
cobraron vida y allá en el pueblo había alegría. Y mirando
para la loma, la gente del pueblo decía “Gracias, Elegba,
Elegba”.
El por que es necesario este Odu para cerrar el ebbó.
Rezo: Okana Sa mokisi bilari, ikú, arun, eyó, ofo, bogbo
araye, nifa lordafun Orunmila.
Ebbó: Akukó, eyelé, bogbo malaguidi, opolopo owo.
Nota: En este Ifá hay que coger leri de Eggun en una
Ikoko, darle un akukó grifo, veintiun atitan diferentes, 21
igui, una mano de ikines y vive en el patio.
Olofin cito a todos los Babalawos para hacer un ebbó,
pero los Awoses no le avisaron a Okana Sa por ser el más
chico y se un trabajador del campo.
Despues de hecho el ebbó, este no cerraba, entonces fue
cuando Olofin preguntó por Okana Sa, pero nadie
contestó y Olofin lo mandó a buscar para que hiciera algo,
el le respondió “que cosa puedo hacer yo o decir si usted
no me ha enseñado nada, así es que yo no puedo hacer ni
decir nada porque nada sé.
1
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
“Okana Sa mokisi bilari awa tetete mokisi bilari iku, arun,
eyó, ofo, etc”.
1-10
Okana fun
Rezo: Okana Fun ayé lobi oñi oña tesa aguko adifafun
inle abata lala tinshoma Obá aleyo ayeri kobori eyá-oro,
omi losan kaferefun oshanlá, ogun, iya baba tobi,
maferefun Elegbara ati Inle-Abata.
Dice Ocha:
1
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
La persona tiene detrás a un Egun Indio que lo protege y
lo cuida.
La obini de éste signo es de buena cabeza, madre de Santo
pero es muy pretenciosa y engreída.
Si el matrimonio se separa, no se juntan jamás, porque
ambos son muy orgullosos y no se rebaja uno ante el otro.
Marca enfermedad de la vista, infecciones agudas o
secundarias y en el peor de los casos hasta Glaucomas.
Hay que cuidarse la vista de golpes o traumas, del
desprendimiento de la retina, de miopias, de cegueras
nocturnas, cuidarse la presión arterial y de diabetes que
afecta la vista.
Aquí nació el rogarse la lerí con guabina para los
problemas de la visión.
Hay que recibir Inle Abata.
La persona por despreocupada se pierde. Se prohibe comer
conejos.
Ifá de persecución. Aquí la persona es perseguida sin
cesar por su conyugue, por sus enemigos o por la justicia.
Hay que hacer oparaldo.
Habla de persona invertida.
Maferefun Egun, Maferefun Orunmila.
Por este Ifá hay que refrescar el cuchillo con eran malu,
eyele meyi, ewe dundun, ori, efun, omi kola fino, ewe
majagua.
Ebo misi con: Hojas de Algodón, prodigiosa, majagua,
despues misa en Inle Olofin y Espiritual al Egun que lo
pida.
Ifa de inconformidad.
1
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Marca desobediencia al Santo. Marca erupciones cutaneas
y separación familiar.
Aquí habla el viento.
Hablan: Griyelú, Boyuto, Inle Abata.
Aquí nacio la guabina (Eyá Oro)
Aquí la gente hablo mal de Shango y de Oya.
El hombre que cuidaba mucho dinero y estaba muy mal y
fue a mirarse con Orunmila, que le dijo: El dinero está en
su casa y usted no puede cogerlo.
Capullo de Ou para Kofibori.
Una obini de pelo largo es su enemiga. En sueños vió a su
mamá y a la virgen de la Merced, pero no recuerda lo que
le dijeron. Dele de comer al espiritu de su mama, para que
le de una suerte y puedas salir de sus atrasos. Usted no
tiene tranquilidad solo disgustos.
Dele gracias a Shango, porque ha evitado que Usted
tuviera una gran desgracia. Tenga cuidado con la candela.
Su hijo irá a un lugar donde encontrará suerte. Ocupese
un poco mas de los Santos, porque Obatalá, está pensando
visitarlo. Usted viene a que le digan una cosa que ya usted
la sabe. No use armas si la tiene encima dejela para
hacerle ebó. Piensa en desbaratar su casa, si lo hace le
costará trabajo volver a tenerla. Usted por su mala cabeza
se puede ver recogido.
Respete a los mayores, debe estar más atento de los santos
la solución a sus problemas esta al pie de la Ocha “y no en
otro sitio”. Vea los alrededores de su casa o la puerta, ya
que el santo dice que le están echando brujería, revise
antes de salir de su casa la franja de la puerta para que no
pise brujería echada.
1
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
No quiera hacer todo al mismo tiempo o tener todo al
mismo tiempo, todo llega y se hace con calma.
1-11
Okana Yabile
1
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
problemas al pueblo?, y el Omokekeré le contesto: si va
despasio si. Omo Keké Ofe.
Aquí Olokun tuvo guerra con el Camaleon.
La Adié ponia sus huevos y al notar la falta de los mismos
comenzó a escarbar y de tanto escarbar para buscarlos se
volvió loca.
La madre se puede volver loca por perdida de un hijo.
La suerte no ha llegado a su casa porque hay una cosa
que la estorba. Tiene vecinos muy curiosos, que siempre
desean saber todo lo de usted para despues contarlo. Tiene
una guerra por causa de una mujer, usted la ha dado por
terminada pero su contrario dice que no y sigue
trabajando bajo, bajo, de ambas partes caminan y puede
haber sangre. Le han trabajado con brujeria que le
soplaron. Ustedes son tres hermanos y tienen un terreno
por herencia y los dos mayores le quieren dar la mala al
menor.
Habla de vecinos conflictivos que es mejor tenerlos de
amigos que de enemigos.
No hable lo que vaya a realizar para que pueda realizarlo.
Tiene que actuar como los tres monos sabios “ver, oír y
callar”, si no actúa así le ira mal, tiene que hacer ebbo con
Ochosi para cuidarse de la cárcel.
Los hermanos se deben respetar entre si, no deben
envidiarse y no pensar en tener lo del otro, cada quien
tiene en este mundo su merecido. Si la persona es el
hermano mayor, mucho cuidado con lo que piensa hacer
en contra de su hermano, por esto puede quedar preso
toda una vida.
1
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Ebo: Akuko, 1 osiadie, 2 adie dun-dun, 2 etu, agbado,
maloja, inle de las cuatro esquinas, abiti, asho fun-fun y
dun-dun, malaguidi, obi, itana, eku, eyá, epo, bogbo ewe,
opolopo owó.
El akuko para Eshu y despues se le pone el maiz seco y la
maloja.
Etu meyi para Oluwo Popó, Adie meyi dun –dun para
Orunmila y osiadie para Oparaldo.
1-12
Okana trupon
1
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
comenzando. Que los enemigos no estorben, ni los ojos
malos tampoco.
1-13
Okana wete
1
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Habla de la guerra entre el Toti y el Guanajo. Todos los
pajaros comen arroz y el Totí carga la culpa.
Cuando un Omó Elegbara tiene este signo en Awofakan o
ikofá, le dará un Tele-Tele (Guanajo) a su Elegbara y si va
a Yoko Osha, al nacer come igual.
Okana wete tiene que tener cuidado con su hijo y hacerles
ceremonias al pie de Shango, para que no lo pierda al
aumentar él su poder, porque puede sufrir un accidente
que le cueste la vida.
Ifá de la grandeza del padre que logra con un gran
sacrificio. El secreto es pasar a su Omó dentro de la batea
de Shango, y darle ahí mismo una etú, estando al lado de
Shango Abá con Akaraiña. Despues con la lerí de la etú se
monta Inshe-Osain.
No regale ninguna de sus ropas porque se atrasa y suerte
se inclina hacia quien Usted le hace el regalo.
Nacieron los escalofrios.
Se le pone una guadaña a Oya entizada con ju-ju de Pavo
Real, guanajo y gunugun.
En este Ifá para que el hombre pueda vivir con una mujer
sin divorciarse, debe dormir uno con la cabeza hacia la
cabecera de la cama y el otro hacia la pielera de la cama.
Se le pone un Güiro a Osain con Sarao de Ekó.
Se le da una eyele a Osain o a Ogun.
Obori con Obi meyi.
Darle dos Obi a Shango.
Se le da a Shango Akuko tuerto antes de que pasen 7 dias.
Ifá vida larga con gran gobierno y grandes secretos.
Okuni mete a Obini en la prostitución y le maneja el
dinero mientras ella más le da, él mas quiere y hasta la
1
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
golpea, alabandose y llamando al público para que vea
como la trata.
A Usted no lo consideran, pues no conocen sus virtudes, es
tan noble que vive con los que son menos que usted, usted
no es orgulloso, su virtud se debe a su astral. Con el
tiempo sus enemigos iran a pedir que usted los ayude. En
este Ifá su propio puño lo traiciona. No cuente con su
familia pues no lo ayudaran en nada. La brujeria no lo
matará, porque perro no come perro. Cuidese de traiciones
y de agresiones con armas blancas. Con pausa llegas a tu
destino. Usted vive de sus propias habilidades, tiene arte
para vivir de la vida, toda oportunidad sabe aprovecharla y
le saca buen partido. Usted es hijo de Obatala y de Yalorde.
1-14
Okana ka
1
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Ebó para Ire Aye umbo: Akukó, una adié, una Eyele, oti,
oñi, una casita, gofio, owó la mewa.
Ebó para que sepa quienes son sus Arayes: Akukó,
tomates, pelotas de Ishu.
CAMINO DEL GRAN PODER:
Aquí nació el que Elegbara coma etú para librar al Awo de
sus Arayes y donde Egun y Osain pactaron para salvar a
Okana Ka. Para darle la etu a Elewá se pinta Okana Ka
detrás de la puerta en el piso y se cubre con un colchon de
hierba fina, encima se pone a Elegbá que se cubre con
meloncillo. Se da Obi omi tutu, se da la etu echando
eyebale alrededor de Elegbá y las últimas gotas sobre el
ewe meloncillo que cubre a Elegbá.
1-15
Okana Gio
1
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
El huevo tiene dentro un pollito vivo o muerto. Aquí la
obini esta perdida como comerciante, le han robado dinero
y desea amarrar a su okuni.
La persona tiene pólvora encima, anda o trabaja con ella,
la persona tiene un resguardo Congo.
Tiene dinero guardado para hacerle obra a un difunto o
Santo respételo y no lo gaste en otra cosa, porque puede
caer preso o sufrir una adversidad.
Esta huyendo de otra persona que lo anda buscando, haga
ebbó para que no lo descubra un niño.
Hay amarre y brujeria de por medio, hay herencia de
dinero.
A usted se le descompone el cuerpo con frecuencia, usted
es incredulo o cree a su manera, le gusta ver rápido las
cosas que le hacen.
Habla de un niño que es viajero, hay que amarrarlo para
que no se vaya.
Habla de deformación en el vientre de la mujer.
Aquí los padres se sobrepasan en el trato hacia los hijos y
asi surgen problemas entre ellos.
No se puede comer comidas atrasadas.
Cuidase de un niño no lo entregue a usted a la justicia o
cuente a su cónyugue sus andazas.
Dele un carnero a Shangó que está evitando que usted
caiga preso.
Atienda a los muertos. Cuidese de la candela y no piense
en matarse.
Cuídese los riñones y el estómago.
Si no atiende a los Santos no verá nada de lo suyo
resuelto.
1
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Ewe del Odu: Aji picante
OBRAS:
Para rogar el vientre de Obini que se deforma:
Se toma la medida del vientre con cinco cintas de seda, se
le echa oñi a una eleguede, se depositan las cintas dentro y
se le ruega a Oshun.
1
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
La batalla era muy cruenta y Agemon y sus generales se
tuvieron que replegar, momento que ella aprovecho y fue a
mirarse con Orunmila, quien a la sazón se encontraba en
Shagamu.Orunmila le vió este Ifá y le dijo a Agemon,
Usted la salvara una cosa que trae consigo pues la guerra
la tiene encima y si no se apura la perderá. Ella le
contestó; lo único que traigo es este barrilito de atukon
que me lo regalo Arisitasi. Eso mismo es, dijo Orunmila, y
acto seguido le hizo ebbó con el barrilito, su ropa y un
güiro. Despues de echa la rogación Orunmila le dijo: en la
próxima batalla ponle al barrilito esta güira encima con
cara de mujer pintada y su casco de guerra, lo viste con su
ropa, lo monta encima de una Ibaka (camello) y lo lanza
en medio de las huestes del Emir.
Pocos dias después las huestes del Emir se presentaron a
sitiar a idemay y Agemon se presento a combatirlos con
sus guerreros de Ikuanka y sus Okeres (Amazonas) e hizo
al pie de la letra todo lo ordenado por Orunmila y cuando
el Camello se azoró se introdujo entre los guerreros de
Emir que al verlo creyeron que se trataba de la Reina
Agemon que había caido en el cerco y arremetieron con
gran fuerza contra el Camello y hasta el propio emir
disparó su espingarda sobre lo que creía que era la Reina.
1-16
Okana turale
1
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
NOTA: En este Ifá habla de manera especial la Avispa.
“Es animal ponzoñoso”.
2-2
Oyekun Melli (Baba Oyekun)
Rezo:
Baba oyekun, aun atefa, vere, vere, aruda, apa ayuba,
verere adoloconite, oyokanto orula, luba aulopalle, pakua
melli, powo melli, akoddie melli, “alebbo”, adifafun
ibbellis.
Suyere:
A: Eyioko temita temi kinche moyubba lowo.
C: Igual.
A: Eraoko temita temi kinche moyubba lowo.
C: Igual.
Ebboces:
Echar siempre de lo que come para la calle.Rogarse la
cabeza.
Darle de comer a la leri o a chile kun.Un pollo o gallo a
Elegba para abrir los caminos.Frutas a los Jimaguas.Ebbo
al pie de Ochosi para la justicia.Ebbo con una sillita que
se cuelga detrás de la puerta y todos los días la persona se
sienta en ella un rato.Darle de comer a la tierra o a Oricha
oko.Un pollo a la sobra u oparaldo.
Ebbo shure elese Eshu. Al ebbo: Con la base del ebbo es
suficiente.
Dice Ocha:
Cuide a su pareja, en esta letra se padece de paludismo y
de filaria sanguínea del estomago, se muere en una
disputa, nunca entre solo al monte, no puede comer
cochino, anuncia distanciamiento de los ahijados, siempre
hay que estar haciendo ebbo para que no pierda la suerte,
las cosas personales no se deben hablar con nadie, nació
el sentido del pudor, habla de persona que siempre esta
bien vestida y cuida su apariencia. Los secretos no se le
pueden contar a las mujeres porque ellas rompen los
juramentos, persona que llegara a ser grande y es
peligroso porque el poder lo usa para el mal o hace las
1
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
cosas trocadas con el fin de enriquecerse rápidamente y no
para el bien de la humanidad.
Donde la persona pisa esta podrido porque no ha sido
sincero y legal con sus ahijados y más de una vez lo ha
estafado y engañado. Sus familiares no han sido legales
con usted, tiene instinto de matar, no abuse del que esta
caído, respete a sus padres “se le levanto o le levantara la
mano a la madre”. La justicia lo persigue o lo perseguirá,
si se descuida sufrirá una prisión por largo tiempo, tiene
que recibir teja de muerto.
Oyekun melli es el mas viejo de los signos de Ifa, oyekun
fue el que introdujo a iku al mundo y de el dependen las
almas en pena, la muerta y la resurrección. Representa a
lisajú, la noche, el occidente y la muerte. Es el que se
ocupa de los cultos fúnebres (Itutu) y tiene como ayudante
a su hija Oyekun bika. Aquí es donde hablan los
Jimaguas, se dice que Elegba nació aquí, marca larga vida
con la condición de que nunca deje de hacer ebbo.Oyekun
melli es el padrino de Irozo sa “el dueño de los caracoles”,
oyekun melli se le sincretiza con la araña peluda “cada vez
que esta grita llama a la muerte”. Es oddun de tinieblas,
de conceptos de poder y de destrucción..
Oyekun melli es el opuesto de Baba Eyiobbe.
No se pueden tener jaulas en la casa y si las hay deben
mantenerse abiertas y no pueden tener animales
enjaulados “esto para evitar la prisión”.
No puede entrar a sótanos, cuevas o excavaciones. Usted
se cree muy fuerte y su enemigo lo puede vencer.Cuídese
las coyunturas, los pies y la cintura, tiene que hacerse
santo y ponerle fruta a los ibbellis.
1
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
2-1
Oyekun foloko kana
2-3
Oyekun tekunda
1
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
No se puede ser avaricioso, se le pone a ochun una
hachita de oro, se le pone al muero protector (natilla, oti,
café, omi, flores, tabaco, cigarro y una itana en un árbol
hueco en el monte).
Se le dan dos addie a ochun y se le llevan al rio crudas o
cocinadas como ella determine. Se usa en la cadena del
cuello un hachita de oro para desenvolvimiento.
A eleggua se le pone un espejito lavado con omiero y por
la parte trasera del espejo se le da un jio jio con eleggua.
Se le pone a orula un espejito y un pedazo de caña brava.
Se toma caldo de tuétano de hueso con una iwori yeye, no
se come picante ni se bebe vino seco. En ayunas se toma
un poco de otí para estimular.
2-4
Oyekun biroso
Refranes: Piedras en tu camino “quita lo que te estorba y
veras que bien caminas”. Tragedia entre cónyuges,
“locura por brujo”.Por mucho que cerremos los ojos la
realidad no desaparece. Dar de comer al joro joro. Tenga
siempre buena forma para cobrar si le deben. No viva con
mujer celosa. Tiene que recibir Ibbelli y Olokun. Dar fiesta
a los Ibbelli y dar de comer al mar y al rio.
Dice Ocha:
Quite todo lo que le estorbe para poder surgir, respete a su
pareja y no haga brujerías. Aquí nacen lo pies planos y el
metatarso caído, marca disputa entre hermanos porque los
dos desean la misma cosa y el mayor debe zanjar la
cuestión. Aquí es donde oddua se sienta en el trono de
1
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Olofi. La persona perderá a su mama, es camino del
cementerio.
El enfermo no se levanta y si se levanta morirá a corto
plazo. No puede engendrar, marca disgusto, enfermedades
y escasez. Marca chismes y calumnias. La persona esta
preocupada por su estado deplorable de salud se encuentra
embotada. Oyekun biroso lo quieren arruinar en el
trabajo. Marca anemia, debilidad general del organismo,
problemas renales, problemas cardiacos e infecciones en
general.En la mujer perdida, matriz floja, cuidarse los
senos. Aquí es cuando la muerte viene a buscar a las
personas.Se le dan limosnas a los pobres. Se cuelga detrás
de la puerta un muñeco hecho de trapo negro, aquí
nacieron las cicatrices en el rostro, se le hace fiesta a los
ibbellis y a los niño
2-5
Oyekun che
1
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
rayado para resolver problemas. Hay problemas en el
matrimonio causados por la primera mujer.
Una hermana suya esta enamorada de su marido, la mujer
que se consulta se enamora del awo.
Para la mujer si esta embarazada hay que hacerle ebbo
antes que lo tenga para que no lo pierda. La familia de su
marido esta en contra suyo, cuidado y no le den con un
hierro. Hay otro hombre que la pretende. Maferefun
yemaya “hay que recibir Olokun, no se puede ir a velorios
ni visitar enfermos”. No puede desearse la muerte ni decir
que esta aburrido de la vida. Por este Odu se prohíbe
prestar agujas para evitar trastornos y disgustos.
2-6
Oyekun bara
2-7
Oyekun di
2-8
Oyekun nilobbe
Dice Ocha:
Aquí es porque los tambores no se tocan de gratis, en este
Odu le cambiaron la letra del año a Olofi y eshu lo
1
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
descubrió todo avisándole a Olofi por medio del chiflido. A
eleggua se le ponen tres pitos. El cielo y la tierra no
hicieron ebbo y por eso vino la miseria al mundo. No se
come hígado, la rogación de la lerí es con paloma perdiz.
Se vive hasta edad avanzada, se debe bañar con hojas de
ciruelas amarillas, vino seco y agua de Iyalodde. A
obbatala eyele melli fun fun y acho fun fun, se limpia con
el asho y luego con el mismo cubre a obbatala, después
preguntar el destino.
Cuando se ve este signo se le pregunta a la persona ¿Qué
disgusto usted a causado que una persona se ha
enfermado de su interior?
No brinque hoyos, no piense en suicidio. A usted se le sube
la sangre a la cabeza. Una vez intento lanzarse a un pozo o
un familiar lo hizo. En este odu se les hace piñatas a los
muchachos, dele gracias a los Ibbellis.
Shango reclama un ofrecimiento que no ha cumplido y
por eso usted esta atrasado. Hay que darle tambor al santo
que lo pida. Maferefun Orunla, Shango y los Ibbellis. No
engañe a nadie y no levante falsos testimonios. La persona
tiene el corazón hueco, no ha amado a nadie en la vida,
por lo que no a conocido el afecto y el cariño por lo cual es
insensible ante el dolor ajeno.
Por este odu se puede perder un órgano interno melli
como el bazo del útero en la mujer, un testículo en el
hombre, un riñón, un ojo, un pulmón. Etc.
No se puede montar a caballo o pasarle por detrás no sea
que lo patee, en el acto sexual no puede montarse a la
mujer encima. En este oddun la persona enseña los
caminos trocados.
1
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Se le pone a ochun 16 pedacitos de carne de Res asada
sobre 16 pedacitos de mariwo.
Lo quieren destruir por la violencia, hay competencia
entre hermanos “detenla tu mismo”, cuídese de cambios
de cabeza, no asita a velorios ni hospitales.
2-9
Oyekun rikusa
Dice Ocha:
Habla de eggun familiar que en vida padeció de las
piernas y usaba muletas; habla de fenómenos Espirituales
la persona cree ver cosas que caminan y hablan, se elevan
y caen, en virtud de sus pensamientos, en fin cosas
fantásticas que se transforman en capricho de su mente.
El dueño de este Ifa no debe mojarse con agua de lluvia y
mucho menos si es omo obatala, debe vestirse de blanco y
estar siempre limpio.
Por osobbo usted fue maldecido por un omo Shango y esa
maldición le cayo, mire a ver que cosa quiere legua no
vaya a ser que le desbarate la casa si es que ya no lo ha
hecho, póngale a chango un racimo de plátanos y tápelos
con hojas de álamo para que este le tape todo lo malo que
1
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
usted tiene. En su camino respete a los Oluos, páguele a
chango lo que le debe.
Aquí nació Agoí San lazaro mujer, para la mujer cuando
salga y vea un entierro vira la cara o se la tapa, para el
hombre cuando vea un entierro lo saluda.Se le ruega al
cielo con dos obbis secos, pintados de efún y añil luego se
ponen sobre el techo o en lo alto del patio. No se come
quimbombo, usted no cumple con ningún santo, usted vive
a la mitad con otro y eso no le conviene.
2-10
Oyekun fun
1
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
2-11
Oyekun juani
2-13
Oyekun Irete
2-14
Oyekun bika
Dice Ocha:
2-15
Oyekun Wori
1
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
2-16
Oyekun Tura
1
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
3-3
Ogunda melli
Rezo:
Ogúnda eyí, ogunada siro, obayolakun, oshanla biri niwa,
obbatala, obbataisa, adifafun oggun, obbatala, eleggua,
ochosi, chango.
Suyere:
1
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
A: Akerebombo ebboni ke ebbodda.
C: Igual.
A: Atarubun ataruma tarubun ke ibbo.
C: Igual.
Ebboces:
Al ebbo:
Carne (eran malu).
1
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Un gallo a Ozain u Oggun al cual se le mete el nombre
dentro del pico y se le amarra con hilo negro y verde (en el
caso de Ozain es indiferente el hilo que se use), después se
le da al santo el gallo y la cabeza se debe enganchar con
un alambre en un lugar que indique Ocha.
Dice Ocha:
1
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Va a tener pelea y puede ser de tiros o puñaladas,
“se le puede matar un hijo o se lo matan”, si es mujer hay
un embarazo o su marido la va ha abandonar.
Entre las prohibiciones de este signo se encuentran
las siguientes y persona que venga con ogunda debe
respetar: No viaje en tren, no coma gallo, no coma viseras,
no cargue nada pesado por encima de la cabeza, respete el
pescado, cuídese de los locos y borrachos, no ande por la
calle y no beba. Aquí nace la barbarie y el hierro.
Los hijos de ogunda tienen que tener su collar de
guerra particular, esto claro difiere del ocha que tenga
asentado:
Lleva el color de todos los santos (por separado) y se
le puede poner : monedas de plata, nácar, azabache, coral,
marfil, ámbar, cáscara de jicotea, espuela de gallo,
pedazos de piel de tigre, awaddo, colmillos de perro, todo
con marca 3 y (3 caracoles con un pedazo de cadena que
no debe faltar), come y vive en oggun. (Este collar lleva
dependiendo del ángel de la guarda de la persona, se le
debe preguntar a eleggua que lleva).
1
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
3-1
Ogunda kana
1
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
3-2
Ogunda yeku
Dice Ocha:
1
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
3-4
Ogunda koloso
Dice Ocha:
Dice Ocha:
1
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Sus hijos lo vencen en todo, por eso debe cuidar bien
lo que les enseña y sobre todo los ejemplos que les da con
el trato que tiene usted con sus propios padres, así en el
futuro se evitara sufrimientos por el maltrato de sus hijos
en contra suya o el ver que sus hijos le superaran en todo,
sabiendo esto debe crearse en su mente el habito del
estudio y la educación para estar en un nivel en el cual
pueda sentirse similar.
No sea envidioso, su mujer le fue infiel y usted la
repudia por ello, tiene que dejar a esa mujer y buscarse a
otra para poder sentirse bien. Vaya al medico no sea que
usted tenga una enfermedad venérea, si usted fue el infiel
su mujer lo repudia, lo mejor que le pueda dar a su mujer
es dejarla por esa infidelidad que usted cometió para que
ella pueda ser feliz con alguien que valga la pena.
Aquí nace la menstruación, mujer tiene que ser muy
aseada en sus cosas.
Hay una repugnancia entre parejas, es posible que
ya usted no quiera hacer el amor con su pareja o no le
provoque mire bien esa situación.
1
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
buen consejo ponle atención. Aquí nace el vestir de blanco
al Iyawo.
Dice Ocha:
2
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Recuerde que lo mismo vale el grande que el chico,
no subestime a nadie y si tiene hijos quiéralos a todos por
igual.
Era en el tiempo en que orunmila caminaba por
muchas tierras, entre estas recorrió primeramente al
campo y al encontrarse allí tuvo necesidad de realizar sus
necesidades, para ello tuvo que pedirle primero permiso al
campo quien le contesto, que lo lamentaba mucho pero no
podía permitir que el hiciera nada de eso allí, sin embargo
le ofrecía todas sus riquezas pero que por favor no hiciera
sus necesidades allí. Orunla le contesto que no tenia
inconveniente y comió lo que el campo le ofreció, al
saciarse se retiró y posteriormente llego a la plaza en ella
solicito nuevamente el favor de realizar sus necesidades y
sin embargo recibió otra negativa pese a ello la plaza le
ofreció ropa y alimento, órenla acepto la hospitalidad, al
saciarse Orunmila se retiró y se dirigió al hogar allí indico
su necesidad y el hogar le permitió el baño, este entro y
salió, luego le volvió a pedir el baño y la casa le permitió
usar otro que no era el mismo que había utilizado, entro y
salió, y nuevamente le pidió el baño y la casa le dejo
utilizar el último que le quedaba.
Al salir orunla del último baño le dijo a la casa
“abre la primera puerta del baño que entre”, allí la casa
encontró dentro de calabazas las mejores comidas que el
campo puede ofrecer y dijo orunla “que todo lo que se
coseche en el campo llegue al hogar”, Luego le dijo que
abriera la segunda puerta y la casa encontró otras
calabazas con telas y ropas dentro, y orunla dijo “que todo
lo que halla en la plaza llegue siempre a la casa”, y
2
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
finalmente Orunmila le pidió a la casa que abriera la
tercera puerta y allí encontró dentro de auyamas, piedras
preciosas y muchas joyas y orunla dijo “que todas las
joyas vengan a la casa”.
Agradecido de todo orunla se retiró del hogar
dejándole como lección lo siguiente: No debemos ser
egoístas y ayudar a quien nos necesite, así todo lo que
hagamos se nos multiplicara en tres “al que quiere caldo
se le dan tres tazas”.
Debe haber siempre en su casa tres auyamas, para
la prosperidad y el bien de su hogar.
Por este Odu no se puede ser Palero, en cambio si se
debe jurar en Osain porque aquí este santo se apoya en el
hombro de esta persona.
2
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
3-7
Ogunda dio
3-8
Ogunda bedde
2
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Hay que ocuparse de la mujer de la casa y no
descuidarla para evitar la infidelidad “no se puede ser
infiel por este signo”.
Esta letra indica que el que vive en mala vida debe
dejarla, pues de seguro se va preso.
La suerte llega si se atiende a Elegba, este signo
manda a atender al muerto y si se tiene prenda hay que
darle de comer. Maferefun Oddua que es el Rey de los
muertos, santo a recibir.
Hay que tener bien en claro todos los documentos
que tengan que ver con herencias de bienes y terrenos
para que no se presenten problemas.
No se deben hacer negocios entre tres personas
porque habrá trampas.
Hay que cumplir lo que se ofrece, si la persona no
tiene ikofa o awo faka debe recibir y si su camino así lo
determina debe pasar a Ifa.
Los santeros y Oluos por este signo deben procurar
realizar las cosas santorales muy bien.
Por este signo hay que cuidarse la vista, el cerebro y
el estomago.
Se debe reforzar bien a Oggun y si es Santero u
Oluo debe recibir Pinardo.
Hay que hacerle misa a los difuntos familiares,
cuide a su mujer para que no pierda su suerte, “hay un
hombre que la pretende, preocúpese”, hay que cuidarse de
brujerías.
Hay que tener cuidado con brebajes que den los
Santeros o Babalawos, porque pueden envenenar a
alguien.
2
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
No se puede comer camarones, albóndigas,
croquetas o comidas de este tipo (envueltas), ya que le
pueden dar la brujería en estas comidas.
No puede pertenecer a bandas o pandillas de
delincuentes, pues se pierde la vida o se va preso.
Hay que tener cuidado con las armas dentro de la
casa.
Aquí se deben rogar la lerí con dos guineas a
excepción de los Omo Shango y Elegba.
Este ifa prohíbe mudarse donde se tenga que brincar
el mar y para viajar hay que preguntarle a Osha o Ifa y
hacer ebbo.
Hay que darle un chivito a Eleggua para abrir los
caminos. Hay que darle de comer a Oshun, ya que esta
santa es la que proporciona las riquezas por este signo.
Mas vale maña que fuerza, hay que cuidarse de
robos y asaltos. Habla de operaciones quirúrgicas que se
presentan de momento, así como conducir el vehículo con
precaución y responsabilidad para evitar accidentes.
Hay que ver a quien se le hacen favores, se deben
respetar a los santos para no ser castigado.
Hay que recibir Odde.
En la salud habla de graves enfermedades
neurológicas y psicologicas, de enfermedades en la
garganta, de enfermedades infecto contagiosas, aumento y
transtorno de enfermedades del bajo vientre con peligro de
intervenciones quirurgicas, enfermedades en el higado,
intoxicación por consumo de alimentos en mal estado o
mal elaborados, enfermedades relacionadas con la carne
de puerco.
2
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Para agarrar a los ladrones o a los matones de este
signo se le pone a Oshun 5 pelotas de frijoles de carita o
harina amarilla con 5 flechas de madera adentro, se le da
coco y se hace el ebbó.
El Odu indica que hay incremento de la violencia la
cual se debe sosegar, cuidarse de robos, indica que hay
mal formaciones congénitas producto de la unión de
distintos grupos sanguineos.
Habla del descubrimiento de una nueva especie
(cruzamientos geneticos).
Indica que mueren personas mayores o altas
personalidades del mundo.
Habla de esclavitud de los pueblos, producto de las
guerras. Irregularidades en el clima por cambios fuera de
epoca.
Deficiencia en los diagnosticos medicos y en la
aplicación de los medicamentos, por lo cual hay que
buscar mas de una opinion profesional.
Es un Odu de engaños, fraudes y robos, cuidarse al
ir a mercados o plazas.
Al conducir tener precaucion con los baches o
huecos en no caer en estos o que puedan provocar un
accidente.
Habla de ruptura de acuerdos comerciales, de
ruptura de negocios.
Hay corrupción, y posible consumo de drogas o
alcohol.
La persona es violenta con su conyugue y el mal
repercutira en la familia e hijos.
No se come Quimbombo, ni carne de Cerdo.
2
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Se recomienda ser honesto e integro.
Acatar la disposición de quienes tienen autoridad.
Evitar que los niños esten al tanto de los asuntos
criticos de los padres o mayores.
Habla de convocatoria para la conciliación de un
conflicto.
La mujer no debe meterse en problemas politicos
porque se perjudica en este Odu.
Para los problemas neurológicos tomar infusión de
raiz de calaguala y de jengibre.
Precaución al comer alimentos envueltos.
Pagar deudas a los santos si las hay, recibir Odua,
Olokun, Jimaguas y si tiene a los Jimaguas hacerles
fiestas, hacer ceremonias en la puerta de la casa a Elegba
y Oggun.
2
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
3-9
Ogunda masa
3-10
Ogunda fun
3-11
Ogunda juani
Dice Ocha:
3-12
Ogunda trupon
Dice Ocha:
2
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Este signo es muy bueno si se tiene buena cabeza, lo
mejor que tiene usted es que cuando se ilusiona con las
cosas que hace les salen de lo mejor, pero mas vale que le
de fastidio hacerlas que le quedan mal, bueno, mejor dicho
no muy bien que se diga. Usted es muy inteligente, y
aprende muy rápido, tiene un muerto sabio al lado suyo.
No pelee con sus padres eso es lo peor que puede
hacer, usted será muy feliz y ganara muchas
congratulaciones por la vida que llevara, mucha fama y
una excelente esposa, no le faltara nada, pero lo puede
perder todo de un golpe si es prepotente y cabeza dura con
la Ocha.
Ningún enemigo es más fuerte que usted, no olvide
esto nunca, todas las guerras las vencerá siempre usted
porque simplemente es más fuerte que su enemigo.
3-13
Ogunda rete
2
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
3-14
Ogunda ka
Dice Ocha:
2
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
No escupa en la calle ni en lugares en donde su
saliva sea fácil de agarrar, porque con su saliva es que sus
enemigos lo pueden destruir.
No puede dormir con nadie que no sea su pareja en
su cama. Las mujeres lo destruyen por este oddun debe ser
muy inteligente al tratar con estas, para evitar
sufrimientos y problemas innecesarios.
Evite inmiscuirse en lo que no le importa para que
no salga salpicado. Tiene que rogarse la cabeza muy a
menudo, y hacer ebboces del signo para apaciguarlo.
No actué cuando este molesto no sea que después se
este arrepintiendo por su forma de proceder, espere a estar
frío para enfrentar los problemas.
Cuando haga algo hágalo con precaución y con
atención para que no lo llamen por allí irresponsable.
3-15
Ogunda Wori
2
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
3-16
Ogunda Tura
2
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
4-4
Iroso melli
Rezo:
Iroso oyoroso apantarita bebe oyoroso to bebe loyokun.
Suyere:
2
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
A: Abbomire cachacha abbomire abbomire “cachacha
abbomire”
C: Abbomire cachacha abbomire abbomire.
A: Cachacha abbomire.
C: Abbomire cachacha abbomire abbomire.
Ebboces:
Recibir Olokun.
Pagarle una deuda a Chango.
Límpiese antes de viajar.
4 palomas y frutas a los ibbellis.
2
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Limpie su casa.
Rogación con jamo y después colgarlo detrás de la puerta
de la casa.
Ebbo al pie de Ochosi.
Darle de comer a la tierra.
Darle misa a los desamparados.
Al ebbo:
2
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Debido a su forma de pensar, muchas veces deberá
actuar diferente a como piensa para evitarse malos
entendidos.
Cuídese de las trampas que le vienen muchas,
aprenda la trampa antes de que se la hagan, no haga
trampas. No puede tener trampas en su casa ni ponerlas,
nadie sabe lo que usted siente solo usted y Dios lo saben.
Tiene que respetar el río, lago y mar, no puede abrir
huecos, ni saltarlos, ni pisar mangueras para no perder la
virilidad.
Usted no piensa las cosas como son se le dice algo y
lo interpreta a su manera, se deja llevar por el grupo, si
sigue así estos le desgraciaran.
Hay un hueco abierto, y puede ser para usted, por lo
tanto debe darle de comer a oro iña (Otá Olé), y evite tener
botellas destapadas ni huecos abiertos en su casa, en tal
caso “todos deben taparse”.
Cuídese los ojos de golpes y de enfermedades en
general, se le ponen los ojos rojos de llorar o de
enfermedad, cuando sale Iroso se le pone un poco de efun
en los parpados al consultado para que no llore o se le
evite una enfermedad grave. Cuídese el cerebro y el
estomago, no coma granos ni viseras.
Vaya al médico porque lo está enfermando algo y es
grave “puede ubicarse en el estómago, vientre y de no ser
allí en el cerebro”.
Cuídese mucho de la candela y la electricidad, la
persona es buena pero algo alocado, hoy tiene y mañana
no pero pasado tendrá.
2
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
No sea curioso ni voluntarioso, no oiga chismes ni
mire brujerías, no camine por maniguas y si lo necesita
hacer límpiese primero, no se vista igual a nadie.
Nunca diga que sabe aunque sepa, ya que usted
tiene muchos ojos malos encima y mucha envidia.
Abra bien los ojos y mire a su alrededor, esta letra
habla de desengaños, intranquilidad, envidia, hipocresía,
chismes, falsedad y trampas.
Cuidado con las cosas que piensa hacer, usted está
rodeado de enemigos, es demasiado confiado y la gente lo
trata con falsedad y no se da cuenta.
No guarde paquetes ni bultos de nadie, ya que lo pueden
incriminar “si va a viajar cierre los bolsos bien porque lo
siembran”.
Cuídese de los vecinos hay uno que es pendenciero y
se está metiendo en su casa para enterarse de sus cosas,
evite problemas con ellos porque puede intervenir la
autoridad o la justicia.
Usted es amigo de su enemigo, algo que usted dijo
de una persona llego a sus oídos y ahora finge no saberlo,
no se fíe de esa persona.
Habla de brujerías, usted vive ciego, alguien le
hecha brujerías, necesita un inche de Ozain. No le diga
sus cosas a nadie, un familiar lo va a librar de la cárcel o
usted a él.
Habla de una desgracia que le causa lágrimas con
frecuencia, tiene que hacerse santo y a su hijo mayor.
Por osobbo ikú realizar paraldo.
2
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Collar de iroso: Todas las cuencas son rojas y este
debe llegar hasta el ombligo y come con el ángel de la
guarda de la persona.
2
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
4-1
Iroso kana
Dice Ocha:
2
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
4-2
Iroso yekun
Dice Ocha:
2
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
4-3
Iroso tolda
Dice Ocha:
2
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
No se deje aplicar la ley del embudo ni la aplique
usted a los demás, no use cuchillos ni ande con ellos por la
calle no sea que lo metan preso por error o que usted mate
a alguien por ahí.
4-5
Irosonche
2
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Cuando sale cualquier Iroso hay que revisar a
Ozun y ver que tiene, porque dice ocha que hay problemas,
y si no lo dio un Oluo competente hay que abrirlo.
En irosonche se pone a Ozun en la puerta de la casa
y se le mata un gallo, luego se le derrite con una cucharita
de plata manteca de cacao y se le hecha encima “este ebbo
es para que los enemigos no venzan a la persona”, por ese
día nadie puede entrar ni salir de la casa.
También se le aplica una rogación a la persona con
eyele melli fun fun y se le deja caer elle de estas de la
cabeza de la persona al ozun.
Su casa, oficina, o el lugar a donde se dirija estará
como un Volcán en erupción, si no hay problemas estos
aparecerán repentinamente.
Usted es muy explosivo de carácter y esto le trae
muchos enemigos, le están haciendo brujería (hay guerra
de brujería).
Si es hombre tiene que pasar a Ifa y este pendiente
de su orula. Usted se ha buscado la mala opinión de los
demás por su carácter, irosonche es estar pendiente de sus
cosas.
Su Ángel de la guarda es el que lo va a matar por su
carácter y el único que lo salvara será Orunla. Siempre
debe regar asara eko en su casa.
Usted es de los que guarda rencores y luego explota
sin importarle nada ni nadie y eso hace que usted sufra y
sufran los demás por su culpa.
Su desobediencia y su falta de respeto va a ser tan
grande con el santo que el santo le puede hasta quitar la
vida, lo que sucede es que usted no cuenta con su Ángel de
2
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
la guarda y este se siente muy ofendido, atiéndalo y
háblele para evitar problemas futuros.
Tiene que limpiarse con aberikunlo o quita
maldición porque el muerto anda dando vueltas para ver a
quien se lleva, además tiene que estar muy pendiente de
sus enemigos que están dándole vueltas para hacerle daño,
no se deje y protéjase de estos búsquele primero la caída
usted a ellos.
Sufre de tensión alta y de sofocaciones, no puede
comer picante ni vivir en sitios calientes o con mucho sol.
Tiene que hacerse santo o Ifa urgentemente, tiene que
tomar mucha agua y no puede engordar para no sufrir de
la tensión, no puede tomar ninguna bebida que estimule
su problema de tensión.
4-6
Iroso bara
2
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
hermano gemelo o muy contemporáneo si este murió tiene
que atenderlo espiritualmente.
Por osobbo puede ir a la cárcel por hacer trampas y
por ire “aprenda la trampa antes de que se la hagan”. No
puede ser comerciante de nada ilegal ni contrabando, este
es el oddun de las acusaciones, por ire a los únicos que no
le puede hacer trampas es a los santos, por este Oddu hay
que resforzar al ocha que lo defiende y en caso de “Ita”
ponerle corona.
A la persona le pueden hacer pasar una vergüenza y
se puede llegar a suicidar “aquí chango se ahorco por una
vergüenza”.
Por este signo se debe recibir Yewa, dadda y Olokun.
Es posible que tenga problemas con su hermano más
contemporáneo.
4-7
Iroso di
2
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
habilidades y posibilidades. Sus enemigos no lo
alcanzarán.
2
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Habla de trombosis, enfermedades cerebrales. Aquí
gobiernan las mujeres, habla la mata de cedro que es
amarga y la mata de almendrón que es dulce. Se le ruega a
Orunla con dulces que contengan almendras, el que va a
la ciudad no regresa.
Aquí se tratan a las personas con falsedad, hay que
cumplir con Obatala para estar bien, no se fíe de nadie ni
de su familia, no abra ningún resguardo que tenga.
Este es el odu del recogedor de hierbas, tiene que
recibir Ozain. El padre no se debe oponer a las relaciones
de sus hijas porque se ponen pendejas. No pise cañerías,
ni mangueras para que no se afloje su virilidad.
La mujer es mas decidida que su esposo, la persona
no tiene asiento en sus cosas.
En este odu gobiernan las mujeres, aquí las mujeres
son las que dan los mejores consejos, las mujeres de este
Odu son muy fuertes, es el odu de las Amazonas.
4-8
Iroso umbo
2
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Refranes: Usted nació para cabeza y se quedo en la cola, si
se queda en la cola es bien malo (tonto). Muerto el Rey
viva el Rey. Difamación, haga ebbo. Habla de recibir cosas
gratuitas. Maferefun la loma. El que persevera vence. Lo
barato sale caro. Tiene que recibir los Ibbelli y Guerreros.
Se debe cumplir con Eleggua, Olokun y Chango.
2
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
4-9
Iroso bosa
Dice Ocha:
2
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
4-10
Iroso fun
Dice Ocha:
4-11
Iroso juani
4-12
Iroso trupon
Dice Ocha:
4-13
Iroso irete
2
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
4-14
Iroso ka
Dice Ocha:
2
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
4-15
Iroso wori
2
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
4-16
Iroso Tura
2
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
5-5
Oche melli
Rezo:
Oche, aladeshe onibara, barinagun ifa moloku, tishe
shenshe moloku, adifafun oshun.
Suyere:
2
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
respetar para utilizarlo a través del Diloggun o al darlo,
porque mas tarde o mas temprano le perjudicara.
No debe hacerse rogación de babosa a nadie que
tenga este signo, a no ser que lo pida la lerí o el ángel de la
guarda directamente.
Ebboces:
Rogación de cabeza.
Ebbo al pie de Ochun.
Ebbo en el Río.
Clavo en la puerta de su casa de plata.
Rogación de vientre.
Al ebbo:
2
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
5 Huevos.
Marca:
Dice Ocha:
2
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Tiene que ir al medico y revisarse la sangre, este es
el signo en donde al río aunque le pongan por un lado
siempre buscara su cause. No se deje imponer nada, sea
siempre usted mismo.
Habla la alteración y la confusión, en donde puede
existir confusión sexual “homosexualidad”. No puede
alterarse ante los problemas, usted vence todo con la
diplomacia tiene que ser muy pacifico en sus cosas.
No coma enlatados, ni comidas recalentadas, ni
cítricos. Por Ita todo el que este en la casa esta preso en
Ocha y si todos tienen Ocha el primero que entre por la
puerta de la casa se lo debe hacer.
En oche dice que no puede vivir separado de sus
hijos, no puede andar en nada ilegal, tiene que ver bien lo
que firma.
Aquí nace la falsificación de las firmas y de todo lo
que no es legal.
Mida sus palabras cuando trate a las personas,
porque muchas veces maltrata sin querer.
Hay problemas en la familia, por cuestiones de
envidias y codicias de dinero.
Lo que usted haga santoralmente o espiritualmente
toda su familia lo debe hacer para salvarse de iku.
Hay alteración de la sangre y enfermedades
sexuales, si sale mucho oche es posible la homosexualidad
en esta persona.
Si viene osobbo es comida agria, hay envidia,
disgustos familiares, enfermedades interiores,
enfermedades de la sangre “como diabetes”, hay un
familiar muerto que necesita una misa.
2
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Persona nerviosa, matrimonio que se extinguirá en
definitiva, persona que le gusta el juego pero ahora no
tiene suerte y tiene que dejarlo.
Si viene ire es comida dulce: Hay desgracia de
amores, tristeza que se puede transformar en amarguras,
embarazo interrumpido, aborto, embarazo.
Esta letra habla de incesto familiar o de ocha, no
mire con interés sexual a ningún familiar de sangre o de
piedra. Habla de señorita que se tiene que cuidar su
virginidad u embarazarse por descuido, cuídese de los
hijos de Ochun “trátelos con mucho respeto y cuidado”.
Hay envidia familiar, por su manera de ser “algo
alocada”.
Dice Ochun “Tu enemigo cuando intente hacerte un
daño se traducirá en un bien para ti”.
Por este signo no puede dejar nada que se agrie
arriba del santo. Todos los años se debe hacer un chequeo
de sangre.
Habla de mujer que tiene tendencia cartomántica,
ya que Ochun fue la primera cartomántica del mundo.
Los hijos de este signo son afilados de lengua y
volados de carácter.
Usted siempre tendrá algo que deberle al santo que
le traiga este signo, por eso dice ganchete.
Tiene que estar muy pendiente de Ochun para que
no le pase nada malo, además que debe fijarse bien porque
le viene una tragedia que aparecerá repentinamente.
Todo en esta vida tiene su tiempo y su edad, si es
joven tiene que aprender a tener mas paciencia y a no irse
a la primera.
2
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Oche vivía con su peor enemigo, usted mantiene
amistad con sus enemigos y eso no es bueno, busque la
forma de quitárselos de encima y no sea confiado, después
que alguien le haga un daño no se fíe de estos.
Aquí fue donde Ochun fue esclavizada, no se deje
esclavizar por su pareja ni por nada ni nadie.
5-1
Oche kana
2
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Refranes: Todo en la vida tiene su tiempo y su edad,
Oddun misterioso, atraso y enfermedad. Signo de
accidentes, trampa y muerte. Padecimiento momentáneo,
siga haciendo favores aunque no se los agradezcan. Habla
de loterías. No se guíe por chismes para que no pierda. De
las trampas y accidentes nace la muerte.
Dice Ocha:
2
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
5-2
Oche yekun
Dice Ocha:
2
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
5-3
Oche omolú
5-4
Oche lezo
2
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
5-6
Oche bara
Recomendaciones:
5-7
Oche dí
2
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Usted tiene resentimientos con su familia se siente
despreciado y triste por actitudes, tratos que han tenido
algunos integrantes de esta con usted.
Tiene que chequearse la sangre y cuidarse de
hepatitis y el hígado. Prohibido la comida enlatada y
comida chatarra.
Por este signo no se pueden dejar comidas en
cazuelas, ni platos sucios porque aron y eggun buruku se
alimentan de allí.
No puede haber platos rotos ni vasos rotos en su
casa, porque traen la miseria al hogar.
Cuídese que le achaquen una barriga que no sea
suya.
Usted no puede vivir con pareja del mismo color
suyo, su suerte esta con una pareja de color distinto al de
usted.
No puede comer viseras, ni se debe enamorar del
dinero.
A su mama le hicieron brujerías para que no
encontrara la estabilidad con nadie, por eso ella se tiene
que hacer santo, ya que por mediación de este es que
encontrara la felicidad.
Tiene que chequearse el vientre y cuidarse de
personas parásitos, con usted camina un espíritu que lo
hace adivinar.
Debe atender a Ochun y a Yemaya de la misma
manera, ya que es hijo de las dos aguas.
Usted puede llegar a tener mucha suerte en los
comercios, tiene que estar muy bien preparado, porque
2
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
tendrá muchas guerras con Paleros y Oluos, por eso tiene
que recibir Osain y santos que lo fortalezcan.
No puede criar hijos ajenos, tiene que tomar
vitaminas.
Aquí fue donde por primera vez hablo el ekuele, es
posible que tenga que pasar a Ifa.
La guerra de los congos y los yorubas “cuídese de
los paleros”, todos los principios de año tiene que
limpiarse con algo en la unión del mar y el río.
Póngale curujey al santo que le traiga este signo
para que lo libre de las personas parásitos que se le
acerquen.
Un día Orunmila se estaba consultando y le vino
Oche dí, “si quiere paz prepárese para la guerra”, y
comenzó a llover dinero y orunla no lo tomo pero todo el
pueblo si lo hizo, y al día siguiente llovieron armas y
orunla las agarro todas y al tercer día los yorubas
entraron en guerra con los bantú (congo), y orunla le
vendió las armas a todo el pueblo yoruba quedándose con
todo el dinero del pueblo.
Por este signo se sufre del estomago, no se pueden
comer frijoles blancos, no se puede quitar las canas, sufre
de los pulmones. Se siente como preso en su hogar y se
quiere ir.
No puede querer hacer todo o llevar todo al mismo
tiempo, porque alguna de estas cosas la va a perder, lo
mejor que puede hacer es llevar las cosas según usted
pueda, de esta forma no perderá nada.
Aunque a usted lo pongan en un hueco y no lo
quieran dejar relucir siempre lo hará, ya que usted es muy
2
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
inteligente y logra siempre brillar por sus acciones en la
vida. En los momentos dificiles no todo es malo, si miras
bien, verás que entre todo hay cosas buenas. No trates a la
personas de acuerdo a su apariencia, trata a todos bien por
igual.
Recuerde que lo que usted bote de su vida lo debe
dejar botado, al igual que no puede guardar rencores,
porque se guarda las cosas muy dentro de usted y después
se enferma de tristeza. Lo que pase dejelo en el pasado.
Este odu indica que la persona debe armarse para la
guerra que tiene, recibir santos que lo protejan, hacer todo
lo que pueda por protejerse.
2
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
5-8
Oche nilobbe
Dice Ocha:
2
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Evite visitas que no conozca, aquí Orunmila se
perdió, la mancha del loro por la envidia de sus enemigos
y amigos.
Aquí Eleggua se enamoró de Ochun y la acariciaba
y ella se encantaba.
Cuídese de los amores que tenga, porque la
buscaran muchas personas falsas.
Las personas de este signo no saben guardar
secretos se van de lengüeteros. Por este Oddun no se puede
ser chismoso.
Al santo que le traiga este signo le tiene que poner
un cofre musical y ponerle monedas de oro y de diferentes
paises y cada vez que le den esos sentimientos depresivos
pone a sonar este cofre.
Cuando usted quiere “quiere de verdad”, las
personas nunca la querran de la manera en que usted las
quiere.
Ebboces:
Tiene que salir de la casa regando maíz y regresar por ese
mismo camino.
Tiene que darle de comer un gallo blanco al muerto al
lado de una mata de Ewe ikoko, luego se despluma y se
hierve y se devuelve al muerto.
2
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
5-9
Oche sa
2
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Siempre debe respetar a su madre y tratarla con
cariño para que Dios lo vea y lo proteja de todo mal. No
sea genioso ni caprichoso.
Use la maña para lograr lo que se proponga no
quiera hacer las cosas a la tremenda. No puede pensar en
suicidio.
Por este signo todas las cosas que se ha propuesto
no le han salido, dele a su cabeza dos palomas blancas
para que su ángel de la guarda le ayude a pensar cómo
debe.
¿Para qué lugar se quiere ir o embarcar?, antes de
hacerlo debe hacer ebbo.
2
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
5-10
Oche fun
Dice Ocha:
5-11
Oche juani
Dice Ocha:
5-12
Oche trupon
Dice Ocha:
2
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
inteligente que los demás “no debe dejarse influenciar por
estos malos deseos”.
El cielo bendice las buenas acciones que ha tenido,
usted llegara a ser muy grande en esta religión por su
forma de ser.
No olvide que el santo esta muy pendiente de sus
acciones, procure no hacerle mal a nadie para evitar su
cólera.
5-13
Oche rete
2
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
5-14
Oche ka
Dice Ocha:
2
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
5-15
Oche wori
2
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
5-16
Oche tura
2
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
6-6
Obbara melli (Obbara tonti Obbara)
Rezo:
Obbara, oni bara, olo bara, eye bara, kikate awo,
komokate araye, komokate ara orun, adafun bobbo eyeoko
orofo lorubbo, bobbo tenuyen kokoro.
Suyere:
2
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Hablan: Shango, Oshun, Dadda, Orunla, Eleggua, Ochosi
y Ozun.
Ebboces:
Al ebbo:
Seis mazos de leña que se amarran con hilo blanco y rojo.
Seis piedras de la calle.
Una lengua “de la que se tenga”.
Calabaza.
2
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
con ekú, ellá, epó, awaddó y cargarlo en un saquito todo el
tiempo.
En este odu a las mujeres les gusta mamú okó. Se le
ponen seis eleguede a Shango para resolver problemas
economicos.
Respete a los gatos y si puede tenga uno, cuídese de
las personas uniformadas, no visite misas de recogimiento.
Usted es aficionado a la música y le gusta lo ajeno,
“hasta las parejas ajenas”, (es comerciante en sentido
general).
Su suerte no esta en un solo lugar, cuide mucho a
Oshun, Maferefun Shango.
Obbalata lo protege y Orunmila lo reclama, “mujer
tiene que recibir Ikofa y hablar mucho con Orunla,
Hombre Awo faka e Ifa”.
Si es mujer será akpetebí de Orunmila. Tiene que
recibir Ozun de extensión, usted es muy enamorado “esta
enamorado del amor”.
Tiene que aprender a dominar su carácter para poder
conseguir una pareja “porque no va decir que no esta solo
¿verdad?”.
Es tanto así que le gusta discutir y cantarle a la gente las
verdades en su cara “sin importarle si esto le trae
enemigos”.
Sea prudente y no sea porfiado, tenga cuidado con
lo que come fuera de su casa “no sea que le echen brujería
en la comida”.
Porfiando puede perder un Reino, evite la violencia
sea juicioso así evitara una tragedia fatal.
2
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Cuando este inseguro de algo pregúnteselo a sus
santos, usted es amigo de salirse con la suya, “cabeza
dura”, (por ello tiene que ponerle al santo que le traiga
este signo y 6-8, una cabeza del animal de cuatro patas
que come y todos los días golpea con la mano esta cabeza
“que debe estar disecada” (esto para que se acuerde de no
ser cabeza dura y porfiado).
Oiga los consejos de sus mayores, los consejos de su
pareja “si tiene” le pueden ser muy beneficiosos. Usted
nació para ser Jefe por eso no le gusta que lo manden.
Habla de persona revoltosa, porfiada y faltona,
también tiene carácter alegre y lo buscan para divertirse,
por esto lo envidian, tiene muchos ojos malos encima
“póngase un azabache”.
Por esta letra alguien le traerá la felicidad a su casa,
usted piensa mucho en el dinero y se desespera cuando se
ve sin el. Si el signo viene en ire lo mejor es que se valla a
vivir en el campo y si es osogbo entonces viva en la ciudad.
Vístase de blanco y no deje que le estén tocando la
cabeza, habla de viaje provechoso, las mujeres son sus
peores enemigos.
En el futuro se tiene que cuidar porque este signo
habla de trastornos mentales, en donde la persona de
repente está hablando algo delante y luego lo hecha hacia
atrás.
Muchas personas querrán obligarlo a que cometa
actos deshonestos.
No se juegue de manos con nadie, cuídese de dolores
en la ingle, los riñones, vejiga, vientre, testículos, el
cerebro y de calenturas por dentro.
2
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
No puede tomar bebidas alcohólicas, se va a mudar,
no cuente los sueños que recuerde y póngale mucha
atención a estos.
Usted sufre muchas veces de insomnio, no fume al
acostarse porque se duerme y se quema en la cama, no
haga nada donde peligre con candela, no preste ni empeñe
nada si no quiere perderlo.
Cuídese de amarres, no ayude a la gente
económicamente porque mientras más lo hace, más
atrasado esta usted.
No toque la calabaza a menos que sea para
ponérsela a los santos.
Mucho cuidado por firmar por otras personas
porque va preso, no preste ni regale dinero ni ropa “su ire
esta allí” y si lo hace lo perderá. Si le piden ropa es mejor
que la venda.
Seis meses buenos y seis meses malos (también
pueden ser años), este es el Odu de las hormigas, tiene que
ahorrar para que nunca le falte comida.
Los Reyes no mienten y de la mentira nace la verdad
“no diga mentiras”.
Cuando le falte comida pone piedras a calentar en
una olla con agua y luego estas piedras las ponen en un
plato y se las coloca al santo que le trajo Obbara meyi.
Aquí se comercia con el cuerpo, hay que tener
cuidado con los comercios inmorales, ventas de drogas,
etc.
La rueda de la carreta un paso hacia delante y dos
hacia atrás, tiene que estar siempre bien vestido, tiene que
hacer ebbo de obbara meyi con Shango con ropas viejas y
2
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
quemarlas en el monte al frente de este y salir vestido de
blanco y durar en blanco por 16 días.
2
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
6-1
Obbara kana
Dice Ocha:
2
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
6-2
Obbara yekun
6-3
Obbara guña
2
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
La persona tiene tres tragedias en la vida: Con la
justicia por su mal proceder en la vida, con la familia que
lo aborrece y con él mismo.
Mientras duerme a la persona la trabajan en una
ikoko de brujo, “su conyugue o un amante que tuvo”, se
duerme con gorro del color que marque Osha o Ifá.
Aquí nace el incesto, en donde se vive carnalmente
con un hermano de sangre.
Se vive con complejos por no haberse casado. Tiene
hermanos que lo quieren mucho y otros que no lo
soportan.
Habla el Cisne que pasa por el fango y no se
embarra.
Hablan las membranas del cuerpo humano, las
cuales se debe cuidar.
Usted para triunfar en la vida debe buscar hacerse
necesario y si puede hasta indispensable.
Aquí Olofin le dio ashe al Ganzo para que pudiera
vivir en la tierra.
Nace la duda, porque aquí los homosexuales
simulan ser hombres, posiblemente la persona sea
invertida. Ver bien si esta persona pasa Ifá .
A la persona si le viene este Odu en ire no se le debe
hacer ebó con ju-ju de Akodié (Akuko), se le hace solo con
estas ju-ju cuando es en Iku.
Aquí nació eyá kalagba (Pez Guaican o Pez Pega) el
cual se empleara para realizarle un Inshe para prosperar,
para nunca caer en trampas y estar pegado a la posición
que uno desee.
2
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
En este Odu Oggun tenia una obini, y otro hombre
se la quito. Entonces Oggun le puso una trampa al
hombre, lo cogió y le corto los pies, y por esto el hombre se
otoku (se mato). Cuidarse los pies.
No puede creerse mas fuerte o inmutable, ya que
usted será destruido por lo que menos crea, o por la
persona mas insignificante que crea, no se confie de su
posición porque será mas duro en cuanto caiga, debe tener
siempre planes de contingencia. “Esto se debe a que no se
cuida porque piensa que es muy fuerte y que nada ni nadie
puede contra usted”.
En este Odu habla de túneles, y las cuevas, debe
cuidarse de estos lugares, se puede sufrir incluso de
claustrofobia.
Aquí habla de enfermedades que se comen por
dentro a la persona, pero como usted “se cree muy fuerte,
entonces no les hace caso” cuidado con eso, porque
puedes perjudicarte.
Siempre que vaya a viajar haga ebo primero. Tiene
que hacerse paraldo y luego pollo a la sombra por este
signo.
Cuídese de un accidente, usted no morirá pero
saldrá muy malherido del mismo.
Si hace rogación lograra un deseo que siempre a
tenido.
Por este Odu no se debe ser Palero, sin embargo se
debe jurar en Osain si es hombre, y si es mujer con edad
avanzada deberá recibir el Titiyero, porque aquí como en
Ogunda Bambo Osain se apoya del hombro de la persona.
“Con esto no quiero decir que no se deba trabajar con
2
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Eggun”, porque el muerto representa mucho en la
persona. En donde hay espiritus Mayomberos. Camino de
la guerra de los iwines.
Al dueño de este Odu hay que prepararle un Inshe-
Ozain que sea regido por un Eggun que haya sido Palero
(este amuleto le dara la propiedad de trasladarse de un
lado a otro a partir de que consilie el sueño). ¿Su mamá
fue Palera?, si es asi, este es el espiritu que se debe utilizar
para esta labor.
Esta persona es un mediúm de transporte, o sea, su
espíritu viaja hasta donde es capaz de captar cuestiones o
acontecimientos, que se desarrollan en otros lugares.
Cuando duerme su espíritu viaja.
La persona vive intranquila (preocupada por su
situación economica, sentimental, etc), no debe tentar
contra su vida (intentar suicidarse) porque no lo logra y
vivira con las secuelas.
Aquí se puede sufrir de los ojos, se deben respetar a
los gatos los cuales salvan a la persona de los enemigos.
Se sufre de llagas y granos en la piel producto de
Ogu (brujerias) recibidas o malos deseos.
La persona es hija de Oggue, pero nadie convive en
el sonido del silencio y es por eso que nadie considera lo
grande que es este Osha, y no le dan directamente de
comer, sino cuando come con Shango. Su Oggue debe
vivir con Shango “NUNCA SEPARADO”. Su Oggue lleva
carga, y va forrado de cuentas rojas y blancas despues de
cargarlo, no completo, solo la parte hueca, los cuernos sin
cuentas.
2
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Nadie considera lo grande que es usted, pero la
considerarán si hace los ebboces y sacrifica su carácter, ni
usted se soporta muchas veces asi que haga caso.
Este es un Odu de transfiguración. Mas vale un
malo conocido que uno bueno por conocer.
Indispensable:
Darle a Shango Akuko fun-fun en shilekun ilé.
Para el estomago
Marilope, cremor, sal de higueras, azúcar candi
(amarilla), hierba de la vieja y mangle. Todo esto en
infusion se toma.
2
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
6-4
Obbara koso
Dice Ocha:
2
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
suicidarse”. Si lo intenta no lo lograra y quedara con las
secuelas físicas y morales.
Habla de pérdida del habla, (Obba koso: El Rey
mudo).
Cuide su actitud, a la mujer le gusta mucho el sexo y
debe moderarse.
Aquí fue donde Shango maldijo a las mujeres por
maltratar a sus hijos, por ello la persona debe respetar a
los hijos de Shango.
Habla de separación, Shango por un lado esta
lloroso y Orunla por el otro esta molesto. Para solucionar
esta separación, se le da a Shango un akuko y que toda la
familia coloque el dedo gordo del pie izquierdo en el borde
de la batea de Shango y que le caigan gotas de ellevale en
los dedos y pedir al santo la unión de todos.
No puede permitir que las parejas de sus hijos vivan
en la misma casa de usted, porque usted terminara
malogrado a la pareja de su hijo, por un maltrato de esta
pareja a uno de sus hijos.
Si tiene mujer u hombre y sus hijos no son de esta
persona no puede dejarlos en cuidado de esta, porque se
los maltrataran, por lo tanto tenga el ojo puesto siempre
con sus parejas y el trato que le dan a sus hijos.
Recibirá mucho dinero, por lo tanto procure hacer
los ebbos que le correspondan.
Hay que darle un pargo fresco a Orunla, aquí fue
donde Elegba robaba y nunca la culpa caía sobre el, la
persona tendrá la oportunidad de robar o de cometer actos
deshonestos, y si no quiere ser descubierto entonces debe
hacer el ebbo con Eshu que marca este signo.
2
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
La persona tiene dos novias, y una de ellas es virgen,
tiene que tener cuidado no valla a involucrarse en un lío,
en donde tendrá que pagar esa virginidad o salga alguna
embarazada.
6-5
Obbara morache
Ebboces:
6-7
Obbara dila
3
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Refranes: El perro tiene cuatro patas y coge un solo
camino. Aquí se compra a la gente para tumbar a los
demás. El perro con el chorizo en la boca. “El pacto de los
okán nani”. La madre pare hijos pero no corazón de hijos.
La avaricia rompe el saco. No deje camino por vereda. La
gallinita de los huevos de Oro (tanto tienes tanto vales,
nada tienes nada vales). El raton no mata al gato. El mal
se convierte en bien. Dos casas que no sean contiguas
dificilmente cogeran candela. El hombre y Olorun. Los
vientos debajo de la tierra. El espiritu malefico que vive en
los rios. No cuente sus secretos, sea desconfiado. Cuidate
del adulterio.
3
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Obbara dila maneja los sentimientos de la mama, es
un don que posee, sabe como maniobrarla.
Es un odu de adulterios, y marca nunca contar sus
secretos.
6-8
Obbara bogbe
3
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
No puede comer conejo; a las personas que tienen
este signo las utilizan y despues que no necesitan más de
ellas le dan con los pies.
Es un Odu de apariencias, en donde la persona
parece ser muy bravo pero resulta que es cuerpo de tigre y
corazón de paloma.
La persona debe esforzarse en estudiar y hacerse
grande, no puede resolver los problemas de mala manera.
Las personas que poseen este signo deben aplicar el
siguiente pensamiento “prefiero que me extrañen a que
me aborrescan” es por ello que dice el refran alejate para
que no veas lo que no es, porque en la vida encontrará
actitudes de las personas que no le gustarán y a muchas
personas no le gustarán actitudes de usted, por ello debe
mantenerse a ralla con todos para evitar ser despreciado,
maltratado o hasta llegar a la falta de respeto que tanto
debe temer un hijo de obbara bobbe.
6-9
Obbara sa
3
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
pide al muerto que esas personas que le quieren mal, todo
lo que le hagan vayan en contra de ellos mismos.
Signo de escándalo y desprestigio, tiene que cambiar
de actitud, a usted no le importa hacerle pasar un
bochorno a nadie, o bien se lo harán pasar en cualquier
momento.
Por culpa de su manera de ser estará en la boca de
muchas personas quienes hablaran pestes de usted.
No hay consideración hacia los padres, a la persona
se le habla y no escucha, se hace la sorda, no escucha.
Es muy despierto y muy vivaz pero se hace el loco
cuando le conviene, por ello va a pasar mucho trabajo.
Aléjese de las amistades drogadictas o enfermas, que
le traerán muchas desgracias.
Aquí fue en donde un Rey al ver una mañana que
todo su pueblo se había enloquecido gracias a una
brujería que puso un brujo en el agua de la ciudad, fue a
casa de orunmila y este le dijo “tome el agua que
enloqueció a su pueblo y así será feliz”, y así lo hizo y el
Rey también se volvió loco y fue feliz.
La persona siempre estará inconforme con
cualquier obra que haga, ya que no le hace caso a nada de
lo que se le dice.
Es un tipo de individuo que quiere llegar muy alto
por medio de sus parejas, por eso las escoge de muy buena
posición. Tiene que estar claro “si este es su caso” que no
lo va a lograr y se burlaran siempre de usted.
Siempre lo querrán desacreditar, algunas veces
usted ayuda a que las personas hablen de usted.
3
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Odu de Zombie, siempre que abren la puerta los
espíritus entran a la casa.
La porfía entre el hijo de la muerte y el hijo del
Babalawo, donde el Babalawo le salio este signo y le dijo a
toda su familia que no salieran por este día, entonces, el
hijo salió y se encontró en una esquina al hijo de la
muerte y apostó con el la vida en que la luna no saldría al
día siguiente, y cuando llego a su casa el papa le reclamo y
le pregunto que fue lo que le paso y el hijo le contó y el
papa le dijo “vas a perder porque mañana si sale la luna”,
y entonces le hizo ebbo, y al día siguiente cuando salió la
luna, salieron volando una bandada de zamuros y no se
vio la luna en toda la noche, y así se salvo.
Hay descrédito y deshonor, Odu de inventos y de
descubrimientos.
Las personas de este Odu tienen que aprender a
ganarse las cosas, porque el día que no se le den las cosas
que quieran hará pasar una vergüenza grande a los
padres.
Aquí la mujer llega a tener hasta 4 maridos, habla
de discriminación, lo mismo que se le da a una persona se
le debe dar a otra.
Obbara sa se enfrenta con cualquiera no le importa
nada ni nadie. Ojo con esto, porque lo tildan de loco,
controle ese mal genio.
6-10
Obbara fun
3
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Refranes: Un gobierno que no gusta. Carga y descarga. Lo
prometido es deuda. Tiene que mudarse. El miedo y el
respeto son dos cosas muy diferentes, distíngalos. El
caballo de Shango.
Dice Osha:
3
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Habla de temblores sísmicos. Lávese la lerí con jobo
y dele de comer a su leri una Ayacuá.
Habla de temblores internos de problemas nerviosos.
6-11
Obbara juani
6-12
Obbara trupo
Dice Ocha:
6-14
Obbara ka
Dice Ocha:
3
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Hay un enfermo en la casa con muy pocas
posibilidades de salvación, tiene que hacer ebbo.
Dos personas que no se llevan bien debido a que
tienen el mismo ángel de la guarda, hay disparidad de
opiniones y caracteres, se separan pero siguen viviendo
bajo el mismo techo.
Usted tiene que escuchar mas los consejos que se le
den, ya que al no hacerlo usted es quien se perjudica.
Tiene que hacer ebbo corriendo, no sea que no
pueda salvarse del osobbo de esta letra.
6-15
Obbara wori
3
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
6-16
Obbara tura
3
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
7-7
Oddí melli (Oddí tonti Oddí)
Rezo:
Oddí ashama aruma kodima iku, kodima shukuru, kuru
kiele biti, biti, kogobale ni abití, adifafun aye, omo oní
3
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
yegan, akoddie alebbo, adifafun Eshu, Olokun, Iroko,
Arabba, Oggun, Chango, Orí.
Suyere:
El iworo dice:
Oddí gaga
Significa: Oddí cerca.
Ebboces:
Al ebbo:
Tres muñequitos.
Tres flechas.
Una escalera.
Tres machetes.
Awes:
Mo dé re.
3
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Mo rín rere.
Èmi nìkan ni mo mò rin àrìnkòórìn.
À sèsè ´nkóhun orò sìlè,
Ni mo wolé wéré bí omo olóhun.
Èmi èé s´omo olóhun.
Ìrìn àrìnkò ni mo mòó rìn.
Llegó bien.
Viajo bien.
Yo soy uno que normalmente viaja y encuentra fortuna.
Como ellos estuvieron fijando riquezas,
Yo entré sin vacilación como la descendencia de un
propietario.
Pero yo no soy descendencia de un propietario.
Yo soy solo uno que sabe como viajar y encuentra buena
fortuna.
3
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
descendencia del propietario, solo “uno que sabe como
viajar y encontrar buena fortuna”.
De nuevo la lección clave aquí es que encontrar buena
fortuna o bondad en el mundo empieza con una actitud
positiva, un sentido necesario de posibilidad que culmina
con una audaz y confidente autoafirmación en el momento
correcto para abrazar y participar en lo bueno del mundo.
Y esto, por supuesto, es una reafirmación del sentido de la
delegación humana que es la clave para la Ética del Odu y
la espiritualidad.
Usted no puede arrepentirse de sus errores o
acciones anteriores, pero tiene que soportar las
consecuencias. Quiera mucho a su pareja, nunca sea
infiel y cuide mucho a sus hijos. No puede tener vicios,
aquí se abre el hoyo para enterrar los cuerpos humanos.
Oddí dice “no oír chismes y huir de las corrupciones”.
Oddí melli significa “nalgas”, es un Odu femenino, aquí
fue donde se abrió el hueco por primera vez para enterrar
a una persona viva por ser infiel “la esposa de Omofa”.
No abra huecos, maferefun Oricha oko, Babalu aye,
Yemaya, Olokun, las siete potencias africanas, Inle y los
Ibbellis.
Tiene que tener sus cuestiones sexuales bien
definidas, usted es o será un buen espiritista “tanto es así
que cuando ve un muerto se sobre salta”.
Aquí se sueña con espíritus y cosas del otro mundo,
sus hermanos “sobre todo el menor” se tiene que hacer
santo.
Prohibido los vicios, no puede visitar prostibulos ni
entrar en orgías.
3
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Nace la malicia en el hombre, el punto cardinal de
este signo es el norte “los mejores ebboces se hacen
mirando hacia el norte”, habla la fortaleza humana “la
persona puede buscar meterse a levantador de pesas o
deportes de índole semejante, con la finalidad de
demostrar su fuerza”.
Respete el mar, río y laguna. Usted viajara mucho,
pero siempre que lo valla a hacer haga ebbo, para evitar
una tragedia.
No coma ni beba en casa de ningún santero, no se
vista con ropas oscuras.
Tiene que darle un carnero al muerto para que la
muerte no lo encuentre.
Cuídese los nervios, cuidado con la diabetes y
enfermedades de la sangre.
Aquí se practica el espiritismo, se padece de otitis y
de dolor de cabeza en el lado izquierdo de la misma.
Habla de perversión, la persona se pierde por
calumniadora, a las mujeres por este signo les gusta hacer
Oficalentrupo por el iddi y el hombre también lo pueda
hacer, puede ser afeminado, hay que atender al muerto y
ponerle comidas.
Odu de las tentaciones y sexualidad, marca traición
de las mujeres hacia los hombres.
Las mujeres de este Odu están llenas de maldad y
morbosidad, por lo regular infieles y practican la sodomía.
Los hijos de este odu por lo regular son chismosos,
enredadores, y les gusta inmiscuirse en todo lo que no les
importa, deben tener cuidado con las profundidades.
3
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Habla de un eggun que murió decapitado, habla de
guerra entre el Olocha y el Mayombero.
La persona es protegida por Olokun y los astros,
marca derramamiento de sangre, guerras entre hermanos
de santo, “porque le tienen y le tendrán envidia”.
Respete a los awoses que eso será su salvación,
nació el ikofa-fun.
Padre y madre tienen que cuidar a su hijo y las
amistades que frecuente porque puede caer preso, la
persona será padre de hijo natural o de santo.
Tiene que respetar a su madre y personas mayores,
persona envidiada por su propia familia, todo el mal que le
hagan déjeselo a yemaya.
No oiga chismes ni los averigüe pues será usted el
perjudicado, hay que tener cuidado porque siempre
trataran de indisponerlo con sus parejas para que se
separe.
Usted puede tener un amante y lo niega debido a la
sociedad (7-7 y 7-3).
No le pegue a los niños por la cabeza porque los
puede malograr, usted sufre mucho de insomnio y ve a sus
enemigos en sueños, para estos problemas de mal dormir
hágase Cofibori elese Yemaya, sueña con espíritus y cosas
de muertos.
Dele una misa a los difuntos, Usted no tiene ideas
fijas y se quiere ir de donde esta, en el carácter es algo
violento, las personas siempre le levantan falsos
testimonios.
3
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Siempre haga el bien y no se canse que Olofi sabrá
recompensarlo, usted tiene poca fe, no se puede maldecir
en este Odu ni renegar.
Si esta pobre y se ríen de su situación no se
preocupe que pronto estará bien y con dinero.
Mire como anda y donde pisa, maferefun Yemaya y
Babalu aye.
Habla de abortos pasados y de persona enferma de
sus partes sexuales, la mujer no debe hacer disparates
cuando este menstruando.
No se puede andar en triángulos amorosos, cuídese
de la justicia y de firmas de papeles, habla de denuncias y
de que será metido en un gran lío, no averigüe y déjeselo a
Yemaya.
Cuídese de resbalones, es un Odu de pesadillas con
enemigos, cosas espirituales provocadas por espíritus que
tiene alrededor.
Cuídese el pelo con el lo vuelven loco o borracho,
no brinque hoyos, no cargue nada pesado por encima de la
cabeza.
Habla de atraso que puede llegar a hacer que pierda
su casa.
Si hay deudas con Yemaya o con un santo se deben
pagar de inmediato, se tiene que poner los collares.
Usted es propenso a sufrir de los ojos, “si su madre
esta muerta dele de comer al caño, si esta viva hay que
rogarle la lerí con cuatro babosas”.
Cuídese los nervios y no tome medicinas que no
sean recetadas por el medico.
3
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
En su boveda siempre debe tener principes negros
(Rosas color vino tinto “tirando a negro” y de textura
como terciopelo).
Signo que recalca la situación espiritual de la
persona y manda a que se trabaje con los muertos.
Por este signo los muertos y los santos le mandan
mensajes en los sueños por ello tiene que prestarle mucha
atención a sus sueños.
Yemaya y Orunmila
3
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
7-1
Oddí kana
Dice Ocha:
7-2
Oddí yéku
3
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Dice Ocha:
3
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
7-3
Oddí gunda
3
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Mesa de operaciones, Oddí gunda es el instrumental
quirúrgico de las operaciones. Mientras exista la brujería
en el mundo no levantará cabeza.
Siempre se debe limpiar con carne de cogote al pie
de Oggun y bañarse con agua de coco verde.
Habla que debe tener su cazuela de palo, y que no
puede andar con homosexuales.
Aquí es donde los padres pierden la potestad sobre
los hijos. En donde los hijos le han faltado el respeto a su
mama.
La madre llora por el hijo, cuidarse el vientre, los
riñones y el hígado.
Aquí se duda de la moral de la persona “sea recto y
cuide su moral”.
En este signo se es infiel y es descubierto por su
pareja.
Tiene que recibir cuchillo y cuidarse de hincadas de
cuchillos oxidados o metales, por el tétano.
No permita que entren amigos (as) a su casa por que
su pareja le es infiel con ellos (as).
No puede ser en la vida egoísta, respete a Yemaya y
mire a ver si le debe o le ha faltado porque ella esta
molesta.
Cuídese del hierro, no porfíe, habla de operación en
el vientre o estomago.
Habla de estomago ocupado, y de parálisis del
intestino o estomago es muy importante que vigile sus
comidas y de no comer en las noches pesado.
3
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
7-4
Oddí oyorozo
3
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Su hijo menor le traerá muchas alegrías, debe criar
a todos sus hijos por igual y quererlos por igual a todos,
para que el día de mañana no se envidie entre ellos.
Odu de las caretas, en donde el Zamuro Rey, es el
primero en bajar y lo primero que se come son los ojos del
ser que este muerto.
Hay una sombra “entidad” buena que acompaña a
la persona.
No deje que la gente le toque la cabeza, no se puede
cortar el cabello “si es mujer”, nadie que no sea su
padrino le puede tocar la cabeza.
No se puede ser flojo para hacer las cosas, Aquí
Obbatala se hizo Ifa gracias a Eyokile.
Persona muy curiosa, si es niño no puede dormir en
el cuarto con los padres porque se hace el dormido para
ver las cosas que hacen.
Aquí se hace un muñeco de madera y se viste con
ropas de la persona y se le hace Paraldo luego se entierra
el muñeco.
Odu de inmoralidades, se deben inculcar buenas
costumbres en el hogar, en donde hay inmoralidades en el
hogar.
La persona cae fácilmente en tentaciones, no se
puede bañar en el mar, no puede fumar y tiene que
alejarse de los olores tóxicos.
Odu de boca grande, persona que habla mucho
como el sapo. (El sapo y el cocodrilo).
3
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
7-5
Oddí che
Por este odu hay que examinar todas las cosas de principio
a fin. El último hijo puede amenazar la vida de los padres,
si usted es el último hijo debe cuidar de no traer
inconvenientes a sus padres.
Para ser feliz debe buscar a alguien que piense
igual, pues aquí la gallina se fija en el faisan, el cual
nunca la pudo complacer.
Se le debe hacer fiesta a Oshun (es un secreto del
Odu).
Aquí se vive una falsa esperanza. Se vive con la
madre, pero debe buscar vivir solo, pues la persona se
pone a discutir y se iguala con la madre, esto esta muy
mal.
Se le dan violines a Oshun.
Darle de comer a Oro Iña, y recibir todos los santos.
Es un Odu de reencarnación.
Cuando alguien de su familia se enferme usted debe
ser el primero en llegar y el último en irse.
No vivir con Mamá.
Aquí se debe tener una sola esposa, y no se pueden
tener cuatro hijos, porque su vida peligrará de hacerlo.
Cuídese los nervios hay tendencia de sufrir de los
nervios, habla de infidelidad en la mujer, hay que darle de
comer a la tierra.
3
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Aquí fue donde la akoddie ponía sus huevos y
pensaba que al sexto día los tendría sin darse cuenta que
la cochinilla se los comía por debajo.
Hay robo “bajo, bajo”, la persona tiene que vivir
sola pues sus hermanos la destruyen.
Nace en que la persona no quiere a su ángel de la
guarda porque le ha faltado o desea ser hijo de otro y de
allí viene su atraso “pídale perdón pasando su lengua
debajo del lugar en el que se encuentra su oricha el
número de veces de marca de su ocha”.
Hay que darle de comer a Ochas y Egguns, marca
atraso en general, enfermedad en el estomago.
Por este odu se vive a merced de la brujería, por este
signo se duda de la moral del Hombre “no se puede andar
con homosexuales”.
Se padece de estreñimientos y se sufre de trombosis
y enfermedades cerebrales, lo malo esta dentro de su casa.
Aquí se le aguan los ojos al hombre y llora, pues
aquí el akuko lloro por lo que le hicieron sus enemigos y
Orunla al ver que era tan bueno lo ayudo.
Este odu destruye a la persona y para poder vencer
tiene que ser un Obbá (Oluo con mucho conocimiento).
Si vive en el último cuarto de su casa debe echar
agua antes de salir del mismo pues hay un muerto que lo
mortifica.
El awo de este odu debe tener una sola obini y
oficalentrupo con ella todos los días.
Si viene ifa foré: todo es inmejorable, intorí ikú:
hacer ebbo y echarse fresco con iroke para espantar a ikú.
3
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Lo pare una y lo cría otra “un día mejora y otro
atrasa”, hay que mudarse tres veces y no vivir en alto.
Duelen las plantas de los pies.
Tiene que cuidarse del cónyuge que tuvo no lo
desprecie pues en este odu se regresa al pasado.
Por esta letra se debe vivir con persona que
comparta la misma religión. No se puede vivir en casa
húmeda “por los hongos en los pulmones y en la piel”.
Aquí se padece de las coyunturas, hay un familiar de
la persona que hay que hacerle Ocha a la carrera.
Cuídese de robos, cuidado y no lo involucren en un
robo, usted se ha casado dos veces.
Al darse cuenta la gallina que era la cochinilla
quien se comía sus huevos intento matarla a picotazos
porque quería ser madre y debido a que eran tantos bichos
no pudo y termino volviéndose loca.
Tiene que hacer ebbo para nacer y no morir antes de
tiempo, tiene que vivir sobre las obras que marque el
santo, tiene que hacerse Santo.
Unifique la unión con sus padrinos, debe ir todos los años
al medico y chequearse.
Debe limpiar mucho su casa no puede permitir que
su hogar se destruya.
Tiene que atender su bóveda espiritual y contemplar
a sus egguns.
Por este odu no hay productividad “ya que a la
gallina le comían su producto”.
La akoddie fue a casa de Orunmila porque no tenía
productividad porque sus huevos no nacían, y Orunla le
dijo “cambie de nido” y así fue, cuando regreso
3
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
inmediatamente cambio de nido y comenzó a ver su
productividad.
Tiene que cambiar de cuarto y si puede mudarse,
porque el osogbo esta en su nido.
Tiene que hacerle un tambor a Ochun y a Yemaya,
tiene que gastar dinero en Ocha para que vea
desenvolvimiento.
Por este signo se debe ser muy correcto en la forma
de llevar la vida y su proceder, respetando muy bien los
mandamientos de Dios.
Aquí los malos ojos de los envidiosos no dejan
subsistir.
Usted se debe consultar por lo menos dos veces a la
semana y hacer ebbo que se marque.
Usted vive de ilusiones y muere de desengaños, no
puede coger sombra de ningún árbol.
Las gallinas no tienen amigas se pican entre ellas,
no permita que entren “amigas” a su casa, ya que le
quitan al marido.
Se le debe poner un nido de pájaro al santo que le
traiga Oddi che.
Tiene que darle dos gallinas a Ochun el río, tiene
que hacer ebbo con dos gallinas, 5 huevos, un nido, frutas
dulces, que se llevan después al río.
Por este signo hay que baldear la casa con plantas,
Ochun es quien salva en este signo.
Odu de contrariedades, cuídese de las coyunturas,
de gota y ácido úrico.
3
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Sea causa, principio y costumbre, a traves de tus
conductas y costumbres serás reconocido, manten una
buena actitud en la vida.
7-6
Oddí bara
3
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
No puede ser adultero, el hombre sin mujer es la
mitad de un hombre, tiene que buscarse una pareja para
sentirse mejor.
Tiene que cocinarle al santo con sus manos, Oddí
bara le cocinaba a Obbatala y Baba le decía que probara
la comida primero antes de comerla, el día que Oddí bara
no estuvo envenenaron a Obbatala. La persona no puede
ser catador de nadie solo del santo.
Prohibido los negros, tiene que ponerse un collar de
peonía, no corte camino de decir que va para un lugar e ir
a otro porque su ángel de la guarda puede estar
esperándolo en donde dijo que iría y como no lo ve le da el
ire a otra persona.
Signo de ozainista, tiene que recibir Ozain y trabajar
con el, es camino de Obbá.
Tiene que recibir caracol de Oggun y cuidarse de los
olores tóxicos.
No se puede dejar que los problemas tomen grandes
dimensiones, tiene que conversar en familia (reunión
familiar o con los ahijados).
El ire de esta persona esta al pie de la peonía y de su
planta que es la Eweri yeye. Aquí nace la planta Eweri
yeye.
En este signo las mujeres hicieron ebbo para casarse
con los hombres, debido a que los hombres cada vez que
querían tener relaciones la buscaban lo hacían y no se
quedaban con ellas, y como los hombres no quisieron
hacer ebbo, en el momento que fueron a buscar a las
mujeres, cuando fueron a salir del ile de ellas, comenzó
una lluvia que no paro y entonces tuvieron que quedarse a
3
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
pasar toda la noche con ellas y a la mañana siguiente
Olofi les ordeno que se casaran con ellas.
Pataki
3
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
7-8
Eddíbere
3
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
3
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
7-9
Oddí sa
3
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
7-10
Oddí fumbo
3
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
malo. Odu de separación, la persona quiere irse de donde
esta.
Aquí los hijos no reconocen los sacrificios que
hacen los padres y estos abochornados se van del ile. Hay
que ser humilde, la obediencia y no el capricho lo
salvaran.
Aquí el ahijado mata al padrino, nació el que las
nalgas siempre tengan olor a excremento.
Nace la desesperación “el asma”. No se puede
comer mucha sal ni picante, ni muy caliente para no sufrir
de las hemorroides.
La persona quiere ser Awo de Orunmila pero no
puede pues el muerto fue Awo y no usted.
La persona se va para el extranjero o de la casa del
padrino. Odu de confusión, persona de vivir a lo ligero y
por causa de la familia se vuelve honesto.
La persona es ladina, mentirosa, tramposa,
charlatán, traidora y tiene delirio de superioridad y se cree
autosuficiente para todo.
Para problemas de justicia se le ponen tres obbi a
Orunmila.
Hay resentimientos con el padre “debe buscar
resolver estos resentimientos”, no puede guardar
resentimientos.
Las mujeres morenas no le convienen, debe llevar
todas sus cosas rectamente para que después no se
encuentre en problemas.
No puede ensuciar el río ni hacer el amor allí ni en
lugares abiertos.
3
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
No puede estar haciendo inventos en el sexo
“posiciones sexuales riesgosas” no sea que se lastime.
Tiene que mantener su casa en orden y no puede
haber regueros ni basura en la misma porque hay espíritus
oscuros que se cuelan en la suciedad.
Habla de perdida de la virilidad por enfermedades
que lo dejan así, “venéreas o diabetes”.
Tiene que tener un baño para usted y cuidarse sus
partes sexuales, no puede andar descalzo, siempre debe
vigilar su estética, no puede ir a baños públicos porque
contrae enfermedades “hongos” allí.
Aquí no se puede dormir totalmente desnudo porque
hay seres “entidades” que pueden violar a la persona.
Tiene que procurar tenerse mas autoestima porque
usted no se quiere así mismo, recuerde que el que no se
quiere así mismo no puede querer a los demás.
Toda persona que pretenda engañarlo le hará un
favor porque en vez de usted salir engañado será él quien
salga perjudicado.
No se puede mojar con agua de lluvia porque bajan
espíritus y después le viene una corte de fenómenos
encima que ni siquiera lo dejaran dormir y tendrá que
hacerse paraldo para quitárselos.
Tiene que hacer paraldo para quitar un fenómeno
que no lo deja en paz.
Tiene que pintar su casa de blanco para que entren
las cosas que Obbatala tiene para usted y se concentre la
paz y la tranquilidad que necesita en su hogar.
Habla de marido ultrajante y celoso que golpea a su
mujer y si no lo ha hecho pronto lo hará, tiene que
3
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
mejorar ese carácter, si es la agraviada “deje a ese
hombre”, y si es el que agravia le conviene quedarse
quieto porque va a ir preso por esos maltratos.
Por este Odu no se puede ser testarudo ni cabeza
dura porque se pierde.
7-11
Oddí juani
Dice Ocha:
3
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Tiene que pasar mas tiempo con sus ahijados y
enseñarles bien, para que cuando usted los necesite estos
lo ayuden.
No se preocupe, si en estos momentos se encuentra
mal económicamente, el santo le traerá una suerte que
tiene destinada para usted.
Su Eleggua debe estar en una esquina de su casa,
dele Obbi para saber en cual prefiere él estar, para que le
traiga suerte y dinero, y después enciéndale un velón por
tres días blanco, “después que vea el resultado cumpla con
un akuko”.
3
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
7-12
Oddí trupo
3
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
7-13
Oddí rete
7-15
Oddí wori
3
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
7-16
Oddí tura
3
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
8-8
Baba eyiobbe (Eyeunle tonti eyeunle)
Rezo:
Baba eyiobbe olalekun omini lekun oko ollalola, omo obba
chun, omo enibedde, omo enicochidda, cuereche komu
ilewe wamo, ero merila, aun lordafun ladeche, puporoco,
chinima, chinima, iku ofo nibulle cachinima, adifafun
olokun, eshú, oddúa, obbatala, oloddumare, orí.
Suyere:
Ebboces:
3
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
8 mazorcas de maíz, efún, orí, algodón, tela blanca, miel,
pescado ahumado y ekuté ahumado.
Al ebbo:
Medida de la cabeza con una cinta blanca o hilo blanco.
Corona.
Orí.
Efún.
3
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
“Algunas veces cabezas de animales (cuando sale
mucho)”.
Una escalera puede ser de 8 peldaños o de 16.
Òrúnmìla ní ó di kérékéré.
Èmi ní kérékéré l´àá j´orí eja.
Akí igbà tobi t´erin, a kí se yèkètè t´éfòn.
Òjá kí it´ója igba lé.
Elú k´élú kí it´Óni Ife.
Okùn owó eyo kí it´ókùn Yemideregbe.
Yemideregbe l´orúko a p´ólókun.
Òrúnmìlà ni k´á wòn n´ìbú k´á wòn n´ìró.
Gbogborogbo l´owó yo j´orí.
Gbogborogbo ni màrìwò òpe yo j´ogomo
Igbó kí´dí kí ìrókò kí ó má yo.
A kí ik´eré jo kí t´agogo kí ó má yo.
3
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
el Domingo “Ojó arikú”, sus colores son el blanco y el
naranja.
Odu de luz, los odu se impulsa de la palabra. Aquí
la cabeza es quien gobierna al cuerpo. Ogbe es el
gobernante del ashe (prana). Aquí el Rey muere y uno
nuevo se corona.
La Paloma salvaje era un ser hermafrodita, él se
domó después de hacer ebbó.
Un mal que toca a la tierra y al cielo. Los Estados
son divididos en provincias. La lechuza es castigada por
Olofi y solo vuela por la noche.
Respete lo que usted hace, y use su cabeza. Aquí los
Irokos se ven obligados a refugiarse en la Ceiba (La
excelsa de Chlorophora Moraceae) “la teca Africana” y
entonces se vuelve sagrada.
Onile escoge soportar los elementos de la
naturaleza, entonces Onile hace ebbo, y une el campo del
sol “la atracción”. La unión del cielo y la tierra que se vé
en el horizonte.
Eyiogbe gobierna el emí (el alma), tambien se le
llama la respiración.
Aquí las almas se caen del cielo en el rio y se
convierten en los otanes sagrados.
Aquí se crea la cresta del Gallo.
Cuando los amigos intimos luchan la guerra es
inevitable.
Elegba pide ir detrás de la puerta del ile, se crea la
columna vertebral y el esternón, nacieron los vasos
sanguíneos, lo capilares se crean, el sistema linfatico se
3
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
crea, la concepción aparece por primera vez, nace la regla
de la mujer, se crea el corazón y el cerebro.
El feto se impregna con el ashe (la energia del
prana). Oshun se vuelve adinerada.
Orunmila envía a sus tres discípulos, Opon Ifá, Ibo
y Ajere, a los lugares extranjeros en busca de la sabiduría.
Aquí Obbatala esconde las joyas dentro del Sarao de
Eko de él, el carpintero recibe el Sarao de Eko como pago
por el trabajo que hizo, y desatiende el Sarao de Eko
perdiendo asi una fortuna.
Es el principio de todas las cosas, se prohíbe andar
con cosas de brujos porque Abita lo esclaviza.
El refran de Afomo significa, por una parte que las
personas no deben ser sueltas con sus pertenencias (deben
cuidar sus cosas), y por otra parte indica que las personas
que se aman no se deben apartar.
No se usa ropa negra, roja u oscura, no se debe
beber vino de Palma, no se come gallo ni se toma Sarao de
Eko que se encuentre envuelto en hojas de platanos. No se
matan ratones ni ratas.
Aquí fue donde Olofi se alejo de la tierra por las
fogatas que los hombres hacían, por eso no se fuma en el
igboddun de Ifa.
Cuando se ve esta letra hay que estar sin salir a la
calle siete días, desde las doce del día hasta las seis de la
tarde.
Para beneficiar la influencia positiva de Ogbe la
persona debe:
Controlar las emociones.
Refrenar la critica.
3
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Sea sumiso y refrene la violencia.
Por osobbo Ikú se hace ashinima con ókan eyele fun fun,
que se le da a una tacita de barro que contendrá polvo de
hojas de granada carbonizadas y un poco de carbón. Las
marcas del rostro se hacen con la pluma mas grande del
ala izquierda de la eyele, comenzando de mayor a menor.
3
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Iwa y reputación tienen significados diferentes. Nuestros
conocimientos nos dan reputación, pero la conciencia nos
conoce por nuestro Iwa (carácter).
La reputación es el Iwa dado a nosotros por las personas
que nosotros nos encontramos. La reputación es mortal
pero Iwa es inmortal. Iwa es los recuerdos que nosotros
damos al alma.
Estos recuerdos se guardan en la mente que a su vez se
dirige por el intelecto. Terminado el proceso de dirigir los
pensamientos de uno hacia el Ego más Alto o Intelecto que
es posible adquirir mediante la habilidad para poner a
punto al espíritu o al testamento de Olodumare.
La glándula pineal (iwayu orí) juega un papel importante
en la demanda espiritual del hombre.
Esta glándula tiene tres partes: la parte más baja se llama
el "Solo Oyo", porque ése es el punto dónde la conciencia
espiritual del hombre la refleja a través de su cuerpo
físico. El medio de la glándula pineal es el lugar dónde la
mente subjetiva o subconsciente se localiza, porque es en
este punto que se traen los impulsos de la conciencia
espiritual a un punto en que la guía de impulsos dirige la
vida individual en ciertos cauces.
Es el lugar dónde nosotros experimentamos las cosas de la
vida, la cuales son coordinadas y pasan a la mente del
superconsciente.
La mente subconsciente recibe los impulsos de la
Conciencia Divina. Estos impulsos controlan el latido del
corazón, la respiración y todas las otras actividades que
tienen lugar en las glándulas y órganos del cuerpo.
3
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Un cauce deja la glándula pineal y extremos sobre los dos
ojos, anterior a la glándula pituitaria, asiento de la mente
objetiva.
La glándula pituitaria juega un papel importante para el
objetivo de la mente. Éste es el centro de personalidad, y el
alma refleja a través de Él. ¿El centro de la personalidad
es el que nosotros necesitamos purificar? es el vidrio
manchado a través de la pureza del ego, o brillo del alma.
La mente objetiva se conecta por un cauce dual con el
subconsciente. Los impulsos vienen del subconsciente en
las cosas que nosotros recibimos atrás, a través de nuestro
paso de la mente consciente, a lo largo del otro cauce en el
subconsciente y entonces al superconsciente que a su vez
activa el alma.
El flujo de pensamientos son impulsos soltados de la ley de
causa y efecto que nosotros creamos en el pasado.
8-1
3
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Obbe kana
Dice Ocha:
3
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Aquí la persona se deja dominar o se cree que esta
muy bien y es muy grande sin darse cuenta que lo están
acabando por debajito.
8-2
Obbe yekun
Dice Ocha:
3
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
La madre no desea que el hijo se case porque piensa
que como ella nadie lo atenderá, sin darse cuenta que el
hijo o hija necesitan de tener oficalentrupo.
A la persona no la crió el padre, cuando se ve este
Odu el padre de la persona si no esta muerto morirá
dentro del año.
Usted va a morir de edad avanzada, si desea que
todas sus cosas le salgan bien atienda a sus muertos y a
sus santos. Cuidado con la justicia, cuidado con trampas
en papeles, no discuta con nadie y domine su genio.
Nació el que los humanos se cepillaran los dientes,
usted busca un cónyuge bueno y no lo encuentra, la
persona no tiene casa propia.
Tiene un sudor muy fuerte, sus digestiones son
lentas, no puede tomar mucho líquido en las comidas.
Le gusta comer ensaladas y siempre esta
protestando, duerme poco “es nervioso”, hay deuda con
Ochun ella esta brava.
Si es mujer le gustan los hombres menores que ella,
y esta embarazada y la gente dice que es daño.
3
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
8-3
Obbe yono
Nace el suyere “Bona iye, bona iye ona oni kua kua
ibbo”.
3
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
El hijo de este Odu no puede no debe comer eyele
mas nunca en su vida.
Por este odu, los pies están malditos por Olofi por
eso cuando se ruegan los pies se pide que se quite el coco
que tiene en ellos.
Señala tres operaciones y dificultades en un ojo,
nació el ebbo shure, es el gran ladrón, vive de los bienes
del estado.
Nació el collar de mazo de Ifa, aquí fue donde se
acento Ochun por primera vez, le pueden hacer pasar un
bochorno y usted por soberbia puede usar un cuchillo u
otra arma y desgraciarse.
Existen oposiciones en sus relaciones amorosas,
usted y su mujer se han ofendido. Cuidado con embolias,
virus, colitis, operaciones, las presiones y el corazón.
No se pueden ingerir bebidas alcohólicas, sus
enemigos se ríen de usted porque lo ven caído. Su mal esta
en la boca y le afecta el estomago.
Quitaron un altar y desde entonces están atrasados,
cuidado no se convierta en esclavo de los que hoy son sus
esclavos.
Habla de separación o de alejamiento y se resuelve
con dos akuko fun fun... camino de la unificación de las
tierras.
Cuide su casa y no pelee con su cónyuge para que
pueda alcanzar su suerte.
No sea glotón, ni gandul. Ifa de traición y de
repercusión.
3
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Es el Ifa del cocodrilo (cuero duro), en el cual
siempre esta acostado en la boca del río esperando a que le
caiga la comida en la boca.
8-4
Obberozo
Suyere:
3
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Refranes: Si tu cabeza no te vende no hay quien te
compre, la cabeza mueve los pies que llevan el cuerpo a la
plaza. Piensa con la cabeza y no con los pies. La lucha de
dos inteligencias. Preso en Ocha. Un rey nace para un
pueblo. La verdad, la mentira y lo imposible no se deben
confundir. Ante Dios todos somos iguales, pues si uno
tiene la inteligencia, el otro la práctica y el otro la
habilidad. Aunque este pasando trabajo, que haga Ebbo
pero nunca crea que es mejor que los demas. Obbatala y el
algodón en la loma.
3
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Es hijo de un santo varón, pero la persona de varón no
tiene nada, si es mujer puede ser lesbiana o tener dos
maridos, si se da cuenta su marido la mata por infiel.
Hay que hacerle Paraldo o una investigación espiritual,
tiene que rogarse la lerí con pargo todos los años de esto
depende su ire y su buena salud.
No le cuente sus secretos a nadie, sea paciente y tolerante
con su mujer.
Es incrédulo y esto puede costarle la vida, esta persona
adivina por el poder de un muerto.
Usted es adivino, un familiar se ahogo en el mar, le están
vigilando para traicionarlo.
Este es el odu del despellejamiento y desplumamiento, “a
la persona la despellejan de tantas cosas malas que hablan
de ella”.
Por más que se esfuerce en ayudar a las personas
estas nunca se lo agradecerán, por esto en sus trabajos
siempre debe cobrar caro.
Maferefun Oke “la loma”, los mejores ebboces que
se puede hacer son con Oke y Obbatala.
Cuando sepa que están hablando mal de usted haga
ebbo de Obberozo para deshacerse de esta tilla tilla.
Va a correr por el mundo será famoso en la religión
y en lo que emprenda, un rey nace para un pueblo y hasta
ya hay gente esperando por usted para hacerse Ocha.
Le gusta hacer brujerías, pero no se le puede
enseñar, utilice su cabeza e inteligencia.
La persona piensa pero se pone bruta cuando se
enamora, “abra los ojos”, estabilice su vida.
3
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Tiene que hacer un abanico con las plumas de “en
caso de Ita” su ebbo de los tres meses, si no es Ita tiene
que tener un abanico de plumas, y echarse fresco cada vez
que se enoje.
No se puede tener cosas guindadas al techo, como
helechos, lanzas, hamacas, cosas con las que se pueda
golpear la cabeza al pasar. Aquí Shango no respetaba a
nadie y Baba puso un hilo a nivel de la cabeza y cuando
paso Shango se le cayo la corona y al buscar recogerla
Obatala lo levanto “Awawa to Shango agbeo didde” y así
Obatala le demostro que siempre sería mayor que él.
A obberozo no lo pueden destruir con nada, es el Ifa
de lo imposible.
Ebbo de Obberozo para la tilla tilla, arayes y oggu
que le estén haciendo:
Se busca addie melli fun fun o eyele melli fun fun y
se va con oke a la loma le da los animales a oke y se pide
que le libre de los arayes, tilla tilla y oggu que hallan para
usted, luego toma a oke y se trae consigo plumas con las
cuales se limpiara por el camino de regreso e ira soltando,
si sabe de alguien que hable mal de usted o le estén
haciendo brujería “guarda un poco de estas plumas y se
las deja en la puerta de su casa”.
8-5
3
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Ogbe che
3
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
No querían considerar al loro, sus carnes son
cancerosas. Odu de las torrejas, se ponen seis a Orunla
para resolver.
Habla Ibbu akuaro, la Reina de la risa y la falsedad,
es sorda cuando no quiere oír, vive afuera.
Aquí habla que las obras que se le hagan a Shango
para resolver situaciones se le hagan a las cuatro de la
madrugada.
El dueño de este Ifa es cojo “tiene que serlo”, el loro
es cojo.
Ogbe che es el niño de brazos de Ochun a este Odu
lo crió Ochun.
Aquí nació el tatuaje, aquí el blanco vive con el
negro y el negro con el blanco. Cuidado con la vista, habla
de eggun protector, este Odu prohíbe trabajar de noche.
No se puede tomar agua con azucar por que
alimenta a ogu. Se tiene que vivir con persona de color
definido, no se sopla afoche a nadie, ni se puede teñir el
pelo.
Se le da akuko a Chango y se le pone ñame
machacado a Eleggua.
Tiene que recibir Oba nani e Iddeu, tiene que criar
un loro y que cada cosa se realiza en el momento que lo
amerite (cada cosa tiene su lugar y momento).
Nace la canción:
Mala mala kalalú mala mala, mala mala kalalu mala
mala, obbinisa oní Shango mala mala ilodde.
Amala e, obbinisa mala, amalae, obbinisa mala.
3
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Esta canción cuenta la historia de Oba cuando en el
kalalú (caldo de vegetales de Shango con amala) le puso
su oreja y por ello el Oricha la despreció, “es cuando Oba
muere de tristeza”.
La persona debe criar un Loro y enseñarle a hablar
para evitar un cáncer en la garganta, también puede
ponerle una flauta a Eleggua tres días y después a
Obbatala (su marca), y así a cada uno de los orichas que
tenga (por sus marcas, hasta llegar de último a Eleggua
quien se quedara con la flauta.
Si al salir de su casa se dirige a un sitio y algo le
mancha la ropa con la que va al lugar, no se moleste, no
valla al lugar y diga Ibboru ibboya ibbocheche para que
Olofí lo escuche y lo proteja. Habla de cáncer en la piel.
Había en el Reino de Olofi un concurso en donde el
ave mas exótica y con mas cualidades ganaría este, todas
fueron y entre ellas el Loro, pero estas como le tenían
rabia le echaron polvos y basura para evitar que surgiera,
pero el loro siguió su camino por el monte y al llegar al
cruce de tres camino se encontró con Eleggua y este al
verlo le pregunto ¿cuál camino quieres tomar el largo o el
corto?, y el loro le dijo: “el largo” y Eleggua le respondio
“ibboru ibboya ibbocheche”, por ese te encontraras un río
y le pedirás a Ochun que te limpie todos los Afoches que te
han echado y la porquería que tienes encima, y así lo hizo,
entonces Eleggua lo acompaño al concurso y en el medio
de todos los participantes Eleggua le dio un pisotón al
Loro y el loro le dijo: ¿Qué te pasa chico?, y Olofi al
escuchar dijo: ¿Quién dijo eso? Y el loro respondió “yo”, y
3
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Olofi dijo: Tu eres el ave con las mejores cualidades y por
eso te corono Rey.
Maferefun Eleggua, Ochun y el Loro (AWI).
8-6
Ogbe bara
3
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
8-7
Obbe dí
Rezo:
3
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
paralelas que nunca se cruzan. “El río crece y con el saca
a relucir todas las verdades”.
Rezo: Ogbesa yeye matero afefe afefe lorun, afefe ito salu
ayé, afefe ito salu olorun, adifafun Chango.
Rezo: odogbo likun erin, odogbo likun efon, odogbo likun
erin magaji, a difa fun orunmila, eji nti gbo akapo n ba
4
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
EL MENTIROSO MURIÓ, PERO MURIÓ EN EL
BOSQUE DE FUEGO.
SE VERÍDICO, SE JUSTO,
SÉ VERÍDICO, SE JUSTO
SE JUSTO, SE VERÍDICO
4
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Cuando se acueste no se levante a abrirle la puerta a
nadie, ni salga de improvisto porque se conseguirá a la
muerte detrás de la puerta.
No oiga chismes, no puede estar en velorios ni
entierros por cambio de cabezas.
Aquí se le da abbo a Shango todos los años porque
esta con la boca abierta tiene hambre, personas que no son
amigos y antes lo eran.
Cuidado y no se descubra una cosa mala que ha hecho.
Cuídese de la justicia. Este Odu marca traición de amigos,
hay trampas.
Recibir Ochosi a la carrera, marca perdida y traiciones, no
se come coco.
Durante siete días no vaya a visitar enfermos por cambios
de cabezas. Se padece del corazón del empeine y del cuello.
Le van a dar un cargo en el Gobierno o lo nombraran
Jefe de alguna delegación, Organización política, etc...
Va a tener casa establecimiento y le va a ir muy bien en los
negocios y en todo, la gente se quedara asombrada de
cómo usted a prosperado y por envidia, sus compañeros de
trabajos o de Organización le van a hacer la guerra para
tratar de destruirlo.
Su dinero póngaselo siempre a Shango para que el sepa lo
que usted tiene. Nace la anuria renal (riñón que no
trabaja).
Obbe sa tiene una hija o mujer muy bonita y vistosa, y
todos los miran con fijezas.
El día que el awo se vea este signo no se camina con nadie
al lado. En este Ifa se puede caer preso si no es él, el hijo o
la pareja.
4
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Cuidar a los hijos de que se le pierdan o se los roben, lo
que comience lo debe terminar, complementar todos los
preceptos religiosos.
No coja camino por vereda, no coma cangrejo, cuídese la
vista. Tiene que tener una teja y atender al muerto
permanentemente.
No se come Pato, con el hace ebbó.
Maferefun el ebbo que debe hacer todos los años, es la
caja del ataúd, tiene que abrir los ojos mas, porque hay
momentos que vive siego de las cosas que le pasan o de lo
que hay a su alrededor.
Tiene que tener un palo de eggun y aprender de hierbas y
de palos, Obbe sa era el conocedor de todo palo que existía
en el mundo bueno y malo, y fue traicionado por sus dos
mejores amigos.
Es un signo de poder, todos los años a Shango le tiene que
dar un Carnero y hacer el ebbo del signo.
Por este Odu se prepara el estomago para cuando oggu
venga “se tragan tres atares enteras, un eñi addie batido
con agua bendita y agua del porrón de Olokun para
beber”. Marca siempre perdidas y traiciones.
4
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
oñi, oti, en fin se sazona y cuando coma el muerto se le da
de comer al trono y a la teja.
Cuando coma el muerto el awo se le arrodilla para
estar en ire. Siempre debe tener sus príncipes negros en la
bóveda, y tiene que cuidarse de los aires por los pulmones.
No pelee ni grite por ello perderá un reino, el peor
defecto de Obbe sa es el capricho y la prepotencia.
A Obbe sa lo señalan para acusarlo, tiene que
ponerle un altar a Obbatala para que le de todo el bien que
tiene reservado para usted.
Aquí hay un espíritu de un negro que hacía brujería
al pie de una mata de plátanos, que lo ha salvado de la
muerte, a ese espíritu le tiene que poner una tinaja de
barro llena de agua y cuando la luna se refleje allí hará
sus trabajos espirituales. Maferefun los espíritus astrales,
tendrá un pueblo religioso.
Tiene que vivir en casa, tiene que recibir Olokun
para que le de comida todos los principios de año.
Si hay situaciones de salud se resuelve con un pargo
a la cabeza. Tiene que poner en su casa un monito con
nueve colas para que este auyente a la muerte y a la
enfermedad.
Obbe sa es celoso y vive con sed de conocimiento,
esto se debe a que Obbe sa es inseguro y procura aprender
todo para que no lo destruyan, es celoso, ya que busca ver
que piensa su pareja, para que no le haga daño esta.
Al Echu de Obbe sa se le ponen tres muñequitos y
cuando alguien tiene problemas con Obba sa, este le pone
el nombre a cada uno de estos muñequitos y les dice que
4
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
uno esta hablando mal del otro y el otro del otro y del otro,
etc... “Poniéndolos a pelear”.
Obbe sa no debe confesarle a nadie y menos a una
mujer el secreto de su poder porque lo destruye.
El velorio de las fieras “se hace el que no sabe”, El
león regó por el pueblo que estaba muerto, y todos los
animales se alegraron de su muerte y asistieron al velorio,
y hablaron cuanta peste se les ocurrió y el León
haciéndose el muerto escucho todo y cuando se hizo de
madrugada y los animales se durmieron el León salió y se
los comió a todos.
No se confíe de nadie. El nómada con riquezas y
posiciones, pero recuerde que tiene que hacer las cosas
solo, su suerte no esta en un solo sitio.
Vas a heredar una riqueza, Obbe sa habla en el
lenguaje de los animales, las cosas que dice Obbe sa no las
entiende todo el mundo.
No se comprometa en lo que no pueda cumplir y no
crea en nada que le prometan.
El perro y el gato no viven juntos, sus enemigos se
ríen por detrás de usted.
Ni la naturaleza, ni los fenómenos, ni la brujería te
destruirán, solo tu mismo lo harás.
Signo de mucha meditación en la bóveda, de mucho
pensamiento y de orar mucho.
Todo lo que esta arriba va hacia abajo. Aquí es en
donde todo el igboddun de Ifa y de Ocha se destruye al
último día. Aquí la risa se vuelve llanto y lo bueno se
vuelve malo.
4
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Todo aquel que te quite tu comida será tu enemigo,
“quien coma de mi plato será quien me traicione” dice
Obbe sa.
No puede aguantar a ningún animal cuando este es
sacrificado.
Los espíritus lo visitan de noche y no duerme
muchas veces por estos, tiene sueños con muertos o los
siente de noche.
Obbe sa era el encargado de despertar a Olofi por
las mañanas y por su prepotencia siempre llegaba tarde y
lo despertaba a gritos, en uno de esos momentos Ochun le
pregunto a Obbe di si se sabía el rezo y Obbe di le dijo que
sí y despertó a Olofi con mucha dulzura, cuando llego
Obbe sa Olofi le dijo, que no lo volvería a despertar él,
sino Obbe dí “El Odu mas pequeño de todos”.
Obbe sa era ciego y caminando por el monte apoyó
su cabeza en un árbol, al verlo los pájaros que estaban
sobre el árbol dijeron entre ellos: “si supiera que nosotros
sabemos que este árbol tiene la cura de su ceguera” y
Obbe sa los escucho y como el hablaba el lenguaje de los
animales, se hizo un omiero con Ewe ban (mango), y se lo
hecho en los ojos y así puedo ver, luego el fue a las puertas
de un Reino con un puñado de hojas de esta planta y como
sabía que el Rey de ese lugar era ciego les dijo a los
soldados que cuidaban las puertas del palacio que le
dijeran al Rey que el tenía la cura de la ceguera y así se
hizo, cuando Obbe sa fue hasta donde estaba el Rey, Obbe
sa le dijo “yo te voy a curar pero bajo la condición que tu
me des poder y riquezas” y así fue.
4
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Hubo un tiempo en que Chango estaba en la casa de
Oya y le rodearon la casa los enemigos de Chango,
entonces Chango no tenía un Güiro que era su arma
predilecta y le pidió a Oya “confesándole su secreto” que
fuera a una parte del monte y desenterrara un güiro que
tenía el poder de él y Oya fue a buscarlo cuando lo
encontró se acordó de todo lo malo que Chango le había
hecho y se fue con el Güiro y no se lo devolvió, dejando a
Chango indefenso ante sus enemigos.
Olofí decreto que quien diera el mejor regalo para él
se quedaría con su hija Oya, todos fueron a ver que le
solicitaba Olofí y entonces, entre las personas que fueron
fue Ikú, pero como este era tan feo y fúnebre, Olofi le
pidió 10 mil cabezas de reses ya que sabía que Ikú era muy
pobre y no podría adquirir ni siquiera una, por lo que Ikú
se fue muy triste pero por el camino, se entero que había
un hombre muy valioso, “hasta mas valioso que las diez
mil reses que le había solicitado Olofi y ese hombre era
Igui”, este era el hombre que conocía todo tipo de palos
desde el mas malo hasta el mas bueno, entonces Ikú, fue a
donde Olofi y le dijo que el podía hacer que el hombre mas
importante del mundo fuera su esclavo por siempre “que
era Igui” y Olofi le dijo que el no creía que Igui lo
permitiera, pero que si el así lo creía que lo hiciera “muy
dentro Olofi sabía que Ikú no lo iba a lograr”, entonces
Ikú, fue a buscar a los dos mejores amigos de Igui que
eran Oga y Abbo (la soga y el carnero), y les dijo que si no
le traían a Igui amarrado el se los llevaría al cementerio.
Entonces los amigos se pusieron de acuerdo para
hacerle una trampa a Igui y llevárselo a Ikú, y así salvarse
4
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
de él, y así fue, fueron a la casa de Igui y le tocaron la
puerta, ya Igui se había consultado y le había venido Obbe
sa y el signo le decía “luego de acostarse no le abra la
puerta a nadie”, cuando Igui fue a la puerta el ya estaba
acostado y pregunto ¿quién es? y le respondieron los dos
amigos “somos nosotros Oga y Abbo que te venimos a
visitar”, entonces Igui les dijo, lo siento amigos pero no
puedo abrirles la puerta porque me consulte y me dijeron
que no lo hiciera. Entonces los amigos insistieron y le
dijeron “que pena porque te traíamos el dulce que tanto te
gusta de coco”, bueno si lo quieres abre un poquito la
puerta y saca la mano y te lo damos. Igui entonces, pensó
y dijo “bueno esta bien, voy a abrir”, cuando apenas saco
la mano, Oga le amarro la mano y Abbo se lo llevo en el
lomo, hasta el cementerio, pero en el camino Oya observo
lo que los amigos iban a hacer y se apareció “aunque le
temía mucho al cementerio” echa centellas y asusto a Iku,
a abbo y Oga, entonces cuando Abbo y Oga pasaron
corriendo por el palacio de Olofi este dijo “soldados
agarren a Abbo y a Oga” y entonces los juzgó y les dijo:
“desde hoy tu Oga serás quien amarres a Abbo antes de
sacrificarlo y tu Abbo serás comido por mucho de los
Orichas” con respecto a Iku antes de llevarte a nadie
tendrás que hacérselo saber a Oya que será desde hoy la
Reina de la puerta del cementerio y de todo lo que entra y
sale de el.
8-10
4
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Ogbe fun fúnlo
4
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Señala proximidad de matrimonio, sus secretos son
conocidos por los demás, por su propia boca pues habla de
ellos y de los demás.
Hay que cuidarse el corazón, se hace ebbó con un
corazón de cerdo al cual se llena en las arterias de ristas
de ajo, peluza de ikines, cebolla, tierra de la casa, de los
zapatos, pelo de la persona y lo que coja el santo, y luego
se va a la orilla de un rio y se abre un joro-joro, y se le da
dos palomas blancas al corazon cantandole a obbátala.
Marca robos, inconformidad, videncia espiritual.
Tiene que yoko ocha, no tengas interés con cónyuges
colorados. No se acueste acabado de ingerir alimentos.
Odu de procreación, tendras mucho que hacer,
habla de emprendimiento, de laborar mucho.
Ogbe fun es el principio y el fin, todo tiene un
principio y todo tiene un fin.
Hay que darle dos gallinas blancas a Obbatala.
Ogbe fun es hijo legítimo de Obbatala. Según usted
se cuide así vivirá, no deje lozas sucias, vístase de blanco.
La hija del awo debe recibir ikofa y ocha para que
pueda alcanzar la felicidad.
Si viene osobbo ikú la persona hablara con una
muñeca, la pone en su cama y duerme en otro lugar.
La persona lucha buscando lo imposible, para que
no se pierda no oiga cantos de sirenas (chismes).
Habla de falta de cumplimientos y de habladuría por
la espalda de la persona.
Se le sube la sangre a la cabeza (tensión alta). Aquí
nació el miedo, sufre de terror (estupor). Habla la puesta
del sol.
4
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Usted dejo una vida para comenzar otra, lo que
tenga debe esforzarse por mejorarlo. Se crean cosas
imperfectas.
No se puede engordar pues se destruye, lo que se
comienza debe terminarlo para empezar luego con otras
cosas.
No se deje tocar la cabeza por nadie. No se vaya
para otras tierras de vivir en el extranjero pues se muere
alla.
Aquí se hace un baston con 16 babosas secas que
vive al pie de la cama y lo golpea contra el piso antes de
acostarse.
Aquí se cumple con Oshun y se le da una chiva a
Obbatala.
Aquí mataron al hijo de Oya en el iyodye.
4
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
8-11
Obbe wale (Obbe juani)
Dice Ocha:
4
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Odu de vicios “el perro antes de oficalentrupo le
lame la vulva a la perra”, “el chivo antes de oficalentrupo
le huele la vulva a la chiva”.
Marca advertencias: ardentía, dolores en la planta
de los pies, se padece de la vista, de cáncer en los huesos,
del corazón.
Aquí fue donde Ochun comió addie por primera vez.
Este Odu se escribe en la atena del muerto y en su teja.
8-12
Obbe trupon
Dice Ocha:
4
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Existen situaciones familiares por herencias de
terrenos o casa, señala abandono del domicilio. Aquí se
manda al padrino que haga todo lo que le marque al
ahijado para que este no lo destruya.
Las ulceras de la piel se curan con un emplasto de
hojas de Guacamaya francesa, corona de espinas, aceite y
sal.
Aquí nació el ire del cielo, dele de comer a los
muertos y póngale garabato y machete. Maferefun Ochosi,
se pone una flecha detrás de la puerta de su casa.
Aquí habla de la nostalgia de Orunla, la persona
tiene un muerto que le habla al oído, cuidarse de quedarse
ciego por golpes o accidentes, cuídese de brujerías.
8-13
Obbe rete
4
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
8-14
Obbe ka
Dice Ocha:
4
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
En este Ifa la maldición del hijo alcanza al padre,
una mujer lo amarra.
Tiene que ser mas humilde en su proceder, debe
arrodillarse en las noches y pedirle a Dios para que lo
escuche.
Hay una desviación del cerebro, debe ir a revisarse
con el médico o con un Psiquiatra para ver de donde viene
el problema.
8-15
Obbe weñe
Dice Ocha:
4
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
No se puede vestir de ropas negras, no se burle de
los viejos, no maldiga, no se desespere tanto y tenga
paciencia y tranquilidad para vivir.
Hay que tener cuidado con un sombrero cambiado,
pues aquí se trabaja para perder a la persona. Usted se
miró por el caracol y el marido y la esposa tienen que
hacerse obras.
8-16
Obbe tua
4
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Refranes: En la unión está la fuerza. Un hombre
trabajador rara vez está necesitado.
9-9
4
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Osa elelle (Osa melli, Osa tonti osa) “Osa kanengue
eriate”
Rezo:
Baba osa Orunla difa yoko oke, baba fururu, erin baba
foche, ifa abragadan adifafun oke.
Suyere:
Iworo dice:
4
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Ebboces:
Al ebbo:
Careta
Marca:
Recibir Oya si la persona es oní (hijo de Chango o
Yemaya)
4
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Habla de inestabilidad y que debe poner los pies en
la tierra porque vive de ilusiones y no concreta nada, usted
ha hecho brujerías o le están haciendo, el detalle es que
estas brujerías no son con polvos sino en el aire en el
humo de un tabaco que le han fumado para trocarle su
camino.
No maldiga ni piense en hacerle brujerías ni mal a
nadie, los amigos lo dañan “Iyami oshoronga”.
Iyami Oshoronga fue la primera bruja en el mundo,
cuenta la historia que la bruja le dio su hijo a una
humana para que esta se lo cuidará mientras ella se iba a
trabajar al mercado, resultó que la humana tenía unos
hijos los cuales eran muy malos, y por envidia al niño de
la bruja lo hirvieron y se lo comieron, la bruja cuando se
dio cuenta de lo que pasaba, se enfureció y se transformó
en un monstruo destruyendo y comiéndose a todos los
humanos de ese pueblo.
La madre debe estar mas pendiente de sus hijos y no
dejarlos que se los cuiden otras personas.
Si le dan un niño a cuidar manténgalo muy bien
vigilados porque se le puede morir alguno y usted será
quien salga perjudicado por esto, sin contar con las
maldiciones que le caerán por su incompetencia.
Aquí se practica el espiritismo y la magia negra, lo
más seguro es que tenga prenda mayombe o pertenezca a
un culto de brujos, aléjese de todo lo que lo aparta del bien
pero conserve las armas que le sirvan para protegerse de
la maldad que le hagan sus enemigos.
4
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Tiene que hacer ebbo porque no logrará ninguno de
sus asuntos, no puede comer chocolates ni granos para no
sufrir de los intestinos.
No sea falso ni traicione a su hermano, habla de
hijos de distintos padres y madres, donde hay que
quererlos a todos por igual y enseñarlos a que se quieran
ellos entre sí.
No se incomode pues la sangre se le puede subir a la
cabeza, sus amistades nunca le son fieles y hasta lo
critican por la espalda, su pareja no es legal con usted.
Persona que en este momento esta mejor viviendo
solo y que si no consigue que no insista porque es su
propio ángel de la guarda es quien se los espanta y hasta
se los puede matar “en este signo se le deben preguntar
todas las cosas al santo para que le salgan bien”.
Revolución en la casa y líos de Justicia, haga ebbo
antes de viajar, esta persona tiene sueños con muertos,
tiene que darle misa a los difuntos y familiares muertos,
no vaya a velorios ni a cementerios ni guarde nada que sea
de muerto.
No le conviene andar en nada que tenga que ver con
palo o cazuelas de palo.
Cuídese de traiciones y de maldiciones, hay muchos
ojos malos encima de la persona, no puede dejar dormir a
nadie enfermo en su casa porque se muere y después usted
es quien tiene que correr con el.
Hay enemigos ocultos, es una persona arriesgada
para sus cosas y le gusta salirse con la suya, es porfiada y
testadura, es temerario y esto le perjudica.
4
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Usted no pasa nada por alto y no confía en nadie, le
gusta ver las cosas con sus propios ojos, es despreocupado
y despreciativo.
No oye consejos de nadie y es de muy mal genio y
maldiciente. No olvida quien le ofende y no le gusta que lo
gobiernen, ni que le pidan cuentas de sus actos y mucho
menos que lo contradigan, “quien se la hace se la paga”.
Habla de mujer con impulsos varoniles, mujer
casada con el carácter más fuerte que el de su marido y lo
puede golpear.
No sea curioso, ni mire en la oscuridad, usted pasa
trabajo pero con el tiempo estará bien, es posible una
riqueza económica, usted se tiene que hacer santo o
alguien en su casa.
Se quiere separar de su familia debido a disgustos y
diferencias, piensa muchas cosas a la vez “su cerebro no
anda bien” piensa una cosa ahora y luego se le olvida.
Habla de personas que quieren hacer que se separe
en su matrimonio o de su pareja, y de personas “como los
vecinos” que se acercan a usted para saber todo lo suyo y
luego comentarlo.
Tiene que ir al medico, Oya y Aggayu lo han salvado
de que le ataquen enfermedades peligrosas, tiene que darle
de comer a Oro iña.
Si ha pensado en mudarse hágalo y no espere a que
haya una muerte o desgracia. No ayude a levantar pesos a
nadie, no reciba nada que le den sin saber que es lo que
hay por dentro porque lo pueden incriminar o sembrar y
va preso.
4
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
No vista de colores usted ni su cama, habla de
grandes apuros, cuídese de la candela y de corrientes de
aire, así como remolinos, huracanes y vientos
huracanados.
Aléjese de reuniones, no use armas, revise las
esquinas de su casa porque hay brujerías, no deje ropa ni
nada de uso regado, o tenga espejos, lozas ni nada roto en
su casa.
Cuídese de robos, de quemaduras y de denuncias en
la policía.
Cuídese de sobresaltos por disgustos o sustos y sepa
que puede perder por emplear mal su cabeza.
Por ikú: Un enfermo que Oya le marca la muerte,
un muerto que se quiere llevar a una persona “niño o
anciano mas que todo”, no contestar cuando lo llamen, su
cabeza esta mal y la sepultura está abierta, habla de
locura.
Anuncia robo, traición de persona de color blanco
rojizo o mulata y de tres amigos ingratos que lo
traicionaran por envidia y que confabulan un plan para
destruirlo.
Precaverse del fuego por esta letra.
4
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
9-1
Osa kana
Refranes: Usted come más con los ojos que con la boca.
“Avaricia”. Un estorbo en su puerta que lo atrasa. Lo que
se queda atrás, atrás se queda. Mas vale pajaro en mano
que cien volando. El suicidio es un desafío a Dios.
Dice Ocha:
Dice Ocha:
9-3
Osa kulella
9-4
Osa roso
9-5
Osa che
4
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
La persona tiene una guerra grande que cree que
terminó pero resurgirá con más fuerza aún.
Se prohíbe botar a nadie de la casa porque los aleyos
lo levantan, no puede ir a plazas, la persona es lo más
malo y a la vez lo mejor.
La persona es como boba “idiotizada”, Odu de
zombi.
Aquí a las abejas le salieron los aguijones para que
tuvieran con que defenderse de sus enemigos, pero cuando
la usan se mueren.
Es Odu filaní (Asiático) “hay familiares Asiáticos”,
a la persona no la crió el padre.
Se pone a Oya a comer junto con Shango o con
Eggün para que llegue la felicidad y la dicha.
Aquí Oggun se creía el más poderoso del mundo,
habla de homosexuales.
Habla de muchacha que tiene dos enamorados y que
no puede salir con ninguno de ellos porque la pueden
violar, habla de mujer con mucho dinero.
4
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
9-7
Osa di
4
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
El hombre ama a su mujer pero ella no, a la mujer
le gusta otro hombre y en viceversa.
Hay que pedirle al muerto y a Yemaya, la persona
esta rayada o hay que rayarla en palo.
Marca traición en la casa, se le pone fuelle a
Eleggua.
El padrino puede perder la suerte.
Se refuerza a Oggun con algo de esto que marque: fuelle,
siete clavos, guadaña, tablerito de hierro, arado, machete.
“Esto para recuperar la salud”.
No critique a sus mayores, habla de Eggün oscuro
que lo aleja del matrimonio. Tiene que hacerse Paraldo.
Nace la competencia entre la araña mona y la
tejedora, en donde la tejedora siendo mas pequeña le
enseño a tejer a la araña mona y esta creyendo saberlo
todo se sintió superior y empezó a decir que ella había sido
quien le había enseñado a la tejedora.
No le enseñe a nadie sus secretos ni su trabajo,
porque después le pasara lo de la araña, no se puede ser
envidioso en este signo.
Todo tiene su maña, si los narigudos no voltearan la
cara para besarse estos no lo podrían hacer, así en la vida
todo tiene su solución.
4
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
9-8
Osalofobbello
4
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Hay que recibir San Lazaro, marca la separación
del padrino del ahijado por falta de atenciones por parte
del padrino.
No se puede comer huevos, calabazas, acelgas,
chocolates ni alimentos que intoxiquen. El Ewe principal
de este Ifa es la acelga por lo que Osalofobbello no debe
comerla, pues con ella se salva usándola en rogaciones de
cabeza, en baños, en limpiezas de la casa, en ebbo, etc.
No se comen frijoles blancos, se esta con Dios y con
el Diablo, no se puede tener ningún tipo de relaciones con
Adodi, ni alakuatas, en cambio si con pachangaras
“prostitutas”. La felicidad de Osalofobbello es vivir con
una mujer que haya puteado bastante.
Hablan las dos caras, la memoria por este Odu la da
Oduddua.
La felicidad que se busca llega en la vejez o sea al
final de la vida.
Cuando cualquier awó se ve este Odu en un registro
debe dormir siete días en la estera delante de su Ifa.
Habla de impotencia sexual, la persona cuando esta
haciendo vida no puede concentrarse en lo que hace,
porque esta débil de la mente y le viene otro pensamiento,
durmiendo se derrama en la cama.
Hay que cuidar mucho a los hijos para que no se
pierdan. Hay que hacer piñatas y fiestas a los Jimagüas,
hay que poner un espejo frente a su puerta “para que todo
el que llegue al abrir su puerta lo primero que se vean son
sus caras”.
4
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
No se pueden tener sociedades, si le dan dinero a
guardar no lo gaste, póngale un Obi y seis centavos a
Eshu para que no gaste ese dinero.
Hay que hacerle misa a los difuntos “familiares”
encenderle velas y atenderlos. Su Eleggua esta colorado,
veteado o roto “ocúpese del mismo”.
Por este Odu se le dan 101 eyele a Eleggua y cuando
no se pueda se le da una y se le ponen 101 plumas.
Aquí habla la mata de plátanos, cuando la mata de
plátanos pare muere, Osalofobbello mata a la madre a
disgustos.
Aquí habla el alacrán, cuando este nace se sube a la
madre y se la come.
Osalofobbello no tiene felicidad en su casa y la
busca en la calle. Si se trata de mujeres son lesbianas.
La mujer hace sacrificios por su hombre y este no se
los agradece. El hombre vive a la mujer. El babalawo
cambia el ekuele por otro.
El triangulo de las bermudas “se parte el mundo en
tres pedazos”.
Hay que rogarle a Obbatala, kaferefun Shango,
aquí la mama de la persona se tiene que hacer santo.
Lo bueno y lo malo “el santo le enseña a resolver las
situaciones”.
Tu eres así y así te quiero dice el santo, Obbatala
trajo la primera navaja que era de hueso para hacer santo.
Lo que haga espiritualmente siempre estará bien
hecho.
Aquí se sentó Olofí y Abbita a comer y pactaron
entre la maldad y la bondad.
4
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Hay que darle de comer al muerto.
Tiene un muerto claro cuando lo atiende y oscuro
cuando lo deja de hacer.
El día de mañana usted se querrá ir de la casa,
cuídese las cuerdas vocales.
Tiene que ponerle una navaja a Eleggua, tiene que
tener su bóveda espiritual y a los pies de ella debe colocar
un payaso, para que el muerto la proteja de los hombres
que la querrán ver como una payasa “y en viceversa”.
No escuche lo que la gente le diga en la calle
“aunque se sabe que lo que se le diga usted hará”.
En un momento determinado de su vida tiene que
darle de comer dos guineas a Shango a las doce del día y
se tiene que embadurnar con corojo todo el cuerpo y la
cara y dárselas.
No se le pueden decir secretos porque los repite, los
padres tienen la bendición de Olofí por no regar a los
hijos.
En Ire pásele a Shango corojo y miel en sus otanes y
a Ochun un plato de miel.
Osalofobbello dice: “Cuando me necesitan me
buscan, resuelvo y me dan después con la punta del pie”.
Después de muerto lo apremian pero no en vida.
Shango invadió tierra tákua, era tierra de monstruos
y para vencer, se lleno de corojo y los animales no lo
reconocieron, lo que lo destruyo fueron unas mujeres que
vio y cuando se les acerco se transformaron en monstruos.
La tentación es quien acaba a la persona por este
Odu. Tiene que lavar la casa con acelga y bañarse con
aberikunlo.
4
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Tiene que cuidarse el corazón, se hace ebbo con un
carnero, lo cría y cuando se muera el carnero, se le hace
velatorio y todo como si fuera una persona. Ochun
resuelve mucho en este signo.
Patakis de Osalofobbeyo
4
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Los viajes del gobernante pondrán en alerta a quienes
desean apartarlo de su cargo, y será el tiempo más
propicio para llevar a cabo acciones en este sentido. El
elegido como gobernante encargado durante los viajes del
gobernante oficial, no logrará cumplir con su oficio.
El perro y el cazador
El perro vivía en el monte y cuando llegaba el cazador, el
perro avisaba a los pájaros; éstos se iban y el cazador no
podía atraparlos. Un día, ya cansado, el cazador se llevó el
perro a su casa y lo amansó. Algunas veces el hombre se
iba al monte solo y otras con el perro, hasta que una vez el
perro empezó en el monte a ladrar para decirle al cazador
dónde estaba el escondite de los pájaros. Desde entonces,
el cazador hace buena caza y los pájaros comenzaron a
andar errantes huyéndole.
4
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Changó y Elegguá así lo hicieron y los Iguerés triunfaron
venciendo a todos sus enemigos.
El Rey y su perro
4
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
9-10
Osa fun
Dice Ocha:
4
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
9-11
Osa juani
Dice Ocha:
4
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
9-12
Osa trupon
Dice Ocha:
4
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
No le haga favores a nadie, hay una amistad suya
que le tiene o le tendrá envidia y buscara matarlo para
quitarlo del medio.
No piense en suicidio y procure evitarse pleitos para
no perder la vida en una disputa.
9-13
Osarete
4
Tratado personal de5 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
9-14
Osa ka
Dice Ocha:
4
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
9-16
Osa tura
4
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
10-10
Baba orangun (Ofun melli)
Rezo:
Ofun, tuto niro ide, tuto niro oye, tuto niro baba omí, ti
oba ti enu ella, wami tuto nini adifafun Orunmila.
Suyere:
4
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Hablan: Obbatala, Oddua, Ozain, Oggun, Yewa, Eggün,
Oya, Ochanla, Daddda, Iroko, Nana burukú, Eleggua,
Ochun, Babalu Aye.
El iworo dice:
Ofun dále
Ebboces:
Al ebbo:
Mucha cascarilla.
Diez pelotas de ñame o de batata.
Quita maldición.
4
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Dice Ocha:
4
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Es camino de Obbatala macho “Ayagguna, Acho,
Ochacriñan, Obbalufon, etc.”
Dice Ofun “Te daré a probar todas las cosas de este
mundo”, tiene que ser muy inteligente para vivir el ire de
esta letra.
Ofun es el polvo y las cenizas, a usted le hicieron
brujería con polvos o cenizas y le cayó, tiene que bañarse
con siempre viva “ewe dundun”, bledo blanco, efú, orí,
leche y abericonla.
No tiene nada en la cabeza hay problemas de
memoria y tiene que hacerse muchas rogaciones de todo
tipo.
Se pierde todo en un abrir y cerrar de ojos, Ofun es
perdida y desobediencia.
Aquí nació el Alamo, tiene que bañarse con esta
planta y si puede tener una en el patio de su casa para
trabajar con ella cuando lo haga con Chango.
El Ángel de la guarda no permite actos viciosos
porque lo manda al otro mundo, “no fume, no beba, no se
exceda en nada”.
Controle sus instintos se desenfrena fácilmente, es
muy porfiado aun con su propia cabeza.
No le gusta trabajar y se fija en las cosas de los
demás “envidiando lo ajeno”.
Su Ángel de la guarda pelea con usted porque le ha
dado dinero y usted no le ha correspondido, tiene que
hacerle fiesta a su Ángel de la guarda y mantenerlo
contento.
Es violento y eso le perjudica, no sea curioso, no
busque enterarse de la vida ajena.
4
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Controle su carácter y trate de no incomodarse
porque detrás de una incomodidad podrá encontrar a la
muerte.
Por ser curioso puede perder la vista, “no abra
soperas de santos que no halla recibido”.
Usted es celoso y siempre tiene un mal de fondo
“siempre ve las cosas de una forma dañina y muchas veces
se equivoca”.
Hay líos de amores donde existe una persona de un
sexo y tres del otro.
Es desobediente, temerario, orgulloso y ostentoso,
además impaciente, “es una persona mal vista en el seno
familiar”.
Sus gestos y maneras de ser enferman y molestan a
los que están a su alrededor.
Hay un sentimiento grande oculto con alguno de su
familia, es una persona con el camino trastornado, tiene
guerras ocultas y sus cosas están en el aire.
Están planeando una discriminación para
perjudicarle, protege a una persona que es o será su
enemigo, a usted le han echado maldiciones y usted a la
vez también lo ha hecho, no lo haga mas pues lo van a
alcanzar las que le han echado a usted.
Le levantaran falsos testimonios, cuídese de
rumores, su casa esta llena de malas influencias, múdese
de donde vive, puede que en su casa halla algo de muerto
enterrado, hay una suerte para usted que no acaba de
llegar y no la encontrara en la casa en donde vive.
Cuando se mude dele calor a su casa para que la
suerte llegue, dice Obbatala que usted se la pasa en la
4
Tratado personal de6 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
calle, tenga su casa limpia y no tenga bultos ni objetos
debajo de su cama.
Cuídese de robos, habla de perdidas y no se sabe
cuando y como vienen, habla de hijos y familiares
imperfectos, anuncia padecimiento del vientre o estomago
aunque nunca halla sufrido de este.
Habla de operación “hágase un chequeo completo
medico”, ruéguele a Ochun.
No escuche chismes, usted no ha encontrado en la
vida quien lo atienda, páguele lo que le deba al santo,
contemple a los muertos, hágale misas.
Usted esta apurado y enfermo, presagia cama por
largo tiempo, cuídese de sufrimientos puede morir o
volverse loco por estos.
No duerme bien y carece de salud, se ve bien por
fuera pero el mal esta por dentro, cuídese de lo que come y
nunca se incomode acabado de ingerir las comidas.
Perdida de la cabeza por la enfermedad, grandes
trabajos que ha pasado proporcionado por los amigos y
familiares. No puede ir a cementerios, hospitales ni andar
por la calle pasada las 10 de la noche, no puede ir a
lugares con neblina “la noche es su enemiga”.
Atraso económico donde se debe hasta la renta, su
suerte no es buena ahora “no juegue”, a usted le falta la
comida y quien se la da se saca en cara después.
Crisis económica muy apretada, su camino esta
trocado, hombre tiene que hacer ebbo arriba de Ochun
para que la mujer no se le valla, ebbo para que una hija
suya no sea perjudicada en su misma casa “se la violan o
se relacionan sexualmente con ella y después no
4
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
responderán por esta” y luego su hija terminará yéndose
del hogar.
Por aron o ano: Se sufre de los huesos de cáncer en
estos o de dolores en los mismos, tumores, enfermedades
anormales, retención de la menstruación, problemas en el
cerebro y en la vista, embarazo problemático o problemas
interiores en la mujer, enfermedades del vientre o
estomago, calambres debido a comidas prohibidas, dolores
de estomago, cólicos, dolores musculares, infarto o
congestión debido a una incomodidad acabado de comer,
grano malo o tumor en el vientre o intestino, inflamación
del colon y las viseras, sangre contaminada.
Por osobbo iku: No desearse la muerte porque la
sepultura esta abierta esperándolo, anuncia proximidad de
muerte, muerte a través de una operación o incomodidad.
Awes:
10-1
Ofun kana
Dice Ocha:
4
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Cuidado con las enfermedades, sobre todo en los
ojos, vientre y tumores.
No mire brujerías, resguardos ni santos que aun no
halla recibido. Habla de perdida de la vista y de
enfermedades estomacales y del vientre, de operación en el
vientre.
Cuídese de cenizas y afoches, si es mujer esta
escondiendo algo ante la humanidad debido a prejuicios
“o es la perdida de la virginidad esta embarazada”.
Tiene que correr al medico.
10-2
Ofun yekun
10-3
Ofun gunda
Dice Ocha:
10-4
Ofun roso
4
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Refranes: No pase por debajo de escaleras porque se
puede lesionar. Impotencia. Tragedia por celos. Tragedia
con hermanos. No altere sus costumbres. Por mucho que
se oculte, al ladrón siempre lo descubren. El orgullo, con
humillación se pago.
4
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
10-5
Ofun che
Dice Ocha:
4
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
10-6
Ofun bara
Dice Ocha:
4
Tratado personal de7 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
10-7
Ofun di
4
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
10-8
Ofun nalbe
Dice Ocha:
10-9
Ofun sa
Dice Ocha:
4
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Obbatala es quien da mando en este Oddu, por lo
tanto los mejores ebboces que se puede hacer son con este
santo.
No este ayudando a la gente, primero ayúdese usted.
Tiene que limpiarse con yerbas, hacerse un pollo a la
sombra para sacarse un muerto que tiene recostado.
No puede beber, la bebida es su perdición, no puede
ser codicioso porque no logrará nada con ello.
Tendrá mucho dinero pero se tiene que saber
administrar.
Habla de retención de la regla, en la cual la mujer
tiene que tener mucho cuidado no valla a ser que tenga
que correr al medico.
Eso que no quiere que suceda, sucederá si no hace
ebbo, lo mejor que puede hacer es prepararse para que no
le sea mas fuerte de lo que es.
10-11
Ofun juani
Dice Ocha:
4
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Agradecerle siempre a Obbatala y sus hijos, es un
signo en donde la persona busca siempre lo mas barato y
siempre le sale mal.
No puede tener nada de palo, cazuelas de palo o
mayombe, nada que tenga que ver con huesos de muerto,
lo de usted es solo la Ocha y atenderá al muerto como se
hace aquí.
10-12
Ofun trupo
4
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Refranes: Los borrachos no saben lo que hacen cuando no
les conviene. El mal que valla a hacer recaerá en su hijo.
Habla de malos sentimientos. Nace el melón “no lo coma”.
Dice Ocha:
10-13
Ofun irete
4
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Refranes: Quien a buen árbol se arrima buena sombra
recibe. Donde por descuido casi entierran a la persona
“por equivocación”.
Dice Ocha:
4
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
11-11
Ojuani melli (Ojuani tonti Ojuani)
Rezo:
Ojuani baba orogun ni moun orí oun yoko adifafun,
akitifafun aroni, mama forisile, akitifa, addie sinkeña,
alebbo.
Suyere:
A: Okanasabbelerí.
C: Suawalatetete.
A: Ojuanichobbe.
C: Suawalatetete.
A: Ebbó loríate.
C: Suawalatetete.
A: Otunjé tunfa.
C: Suawalatetete.
4
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
en la casa y se botan después de ponerle esto por un rato a
Eleggua y Echu.
Ebboces:
Al ebbo:
Con la base del ebbo es suficiente.
Dice Ocha:
4
Tratado personal de8 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Revela que un muerto de la familia del consultante
desea una misa y esta molesto por causa de ese olvido.
Ojuani dice no matar ni arruinar, porque la prisión
es tan grave o peor que la enfermedad, agradece lo que
hagan por ti.
Haga las cosas bien y no se meta en problemas, no
se meta en revoluciones porque su vida puede llegar a ser
un desbarajuste.
Alguien lo quiere meter en un chisme grande,
cuidado con una denuncia que se le puede presentar y
pueda ir preso, esta letra advierte cárcel.
No se vanidoso, Ojuani es el Pavo Real, la persona
no puede estar pavoneándose ni estar creyéndose mejor
que los demás.
A usted le gusta que los demás le tengan miedo,
acuérdese que no hay enemigo pequeño. Tiene que
reflexionar mas las cosas, ponga los pies en la tierra no
viva de ilusiones.
Usted se encuentra enfermo pero como es de espíritu
fuerte se mantiene en pie, tenga cuidado y esa enfermedad
no sea cáncer.
Habla la mata de coco que se creía mejor que todos
y los gusanos se la comen por dentro. No todo lo que brilla
es oro.
En su familia hay un enfermo o lo va haber, su casa
es húmeda, busque mudarse “sino lo ha hecho es por falta
de dinero”.
Tiene que hacer ebbo rápido para evitar una
enfermedad grave, si viene por osobbo a esta persona se le
advierte que por estos once días ande derechito, no
4
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
discuta, no le levante la mano a nadie y menos a alguien
de su familia, porque por un empujoncito puede causarle
la muerte a alguien y usted lo pagará completito.
Su pareja lo quiere mucho pero respétela, lo que no
le ha pasado le puede suceder ahora, cuidado con
escuchar o aceptar realizar actos deshonestos, despójese
de todo aquello que le pueda hacer mal.
Si tiene santos manténgalos guardados, tiene
enemigos ocultos, su ángel de la guarda esta molesto con
usted y para estar bien hay que preguntarle que quiere.
Ocúpese de sus cosas y de su hogar, por Ita esta letra
es Ojojo que quiere decir “ruina”.
Aunque sea santero no puede usar collares en su
cuello, porque se puede ahorcar.
Este es un signo en donde predomina Echu “El
Diablo”, esta letra habla de destrucción de todo lo malo
que pueda existir en el mundo y solo con ebbos,
rogaciones, etc, se puede controlar.
Cuídese si se siente un grano o protuberancia, usted
cree a medias en la religión.
Aquí nace Zakwata “Babalu aye arara”, habla de
enfermedades virales, no cuente sus secretos a nadie.
No puede tener gatos por las enfermedades que estos
transportan.
Maferefun Chango quien fue el que le dio la corona
de Rey a Zakwata en tierra arara.
Tiene que recibir Babalu aye arara y lucumi.
4
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
11-1
Ojuani kana
Dice Ocha:
4
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
11-2
Ojuani yekun
4
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Aquí nacio el dominio de la mujer al hombre. Ifá de
desobediencia y comprobación. Se le da a Eggun Ekú o
Ayakua. Viene la guerra sobre el Awó tiene que armarse
para ganarla.
No se le niega la comida a nadie para prosperar, aquí
nacio el que ha cierta hora de la noche el flamboyan
crepite.
Cuando el Awo o la persona esté más feliz o cuando mas
dinero tenga, será cuando muera.
En este Ifá se puede morir en el medio del mar.
Por este Odu se ganará mucho Owo, pero si no le da un
aunko a Elegbara “Eshu” cada cierto tiempo, todo se
pierde, su Osha Alagbatori se lo quita poco a poco.
Por este Ifá es muy posible ser hijo de Oyá. Aquí Shango le
hizo un hijo a Oya.
Aquí nace el Ashere de Oya.
Al lerí se le da de comer babosas, excepto a los hijos de
Oshun pues ellos no pueden rogarse la lerí con babosas,
esto por problemas de salud.
Habla de una persona que padece de llagas en los pies,
que lo salvará.
Hay disputas por el conyugue, puesto de trabajo o posición
que usted ocupa, y tiene que cuidarse porque lo puede
perder.
Las personas que le rodean le tienen mala voluntad.
Usted esta por la libre sin contar con los santos para nada
y su trabajo lo tiene un poco descuidado.
Cuidese de fuerza de sangre y de locuras.
Un familiar murio y no le han hecho misas, el desaba
dejarle una cosa, o hacerle un encargo y no pudo y ahora
4
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
quiere decircelo pero no puede hablar porque esta falto de
luz.
La persona por su mala cabeza lo puede perder todo.
Manda a ocuparse de Oya y darle de comer a Eggun.
Hay que ocuparse del Angel de la guarda.
Hay que cuidarse la sangre.
Aquí se le da Ounko a Elegba y la persona se baña con
hojas de caimito.
Hay que refrescar a Elegba, lo puede hacer con omiero de
hojas de caimito.
Se pone Yesá de eyebale como agua comun si esta letra
viene en Osogbo. (se toma)
Yesá de eyebale: Igba con omí, iyo y eyebale del animal
que se sacrifique.
Tiene que robarse un pichon emplumado de eyelé de un
palomar, llevarlo a su ilé y obori.
Además tiene que buscar un limosnero, llevarlo para su
casa, hacerse ebó delante del mismo y mandarlo a botar el
ebó, dandole $3.15 despues cada vez que el vaya a su casa
tiene que darle algo, y asi usted prosperará.
Dele limosnas a los pobres, aquí Eleggua se disfraza
de limosnero para observar que hace usted.
Tiene que hacerle fiesta a su Ángel de la guarda y
hacer ebbo con el, si le debe algo páguele para quitarse
este osobbo.
Tiene que hacer ebbo con Eleggua y su Ángel de la
guarda.
4
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
11-3
Ojuani gunda
Dice Ocha:
11-4
Ojuani roso
Dice Ocha:
4
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Lo harán pasar una gran vergüenza, tiene que
quererse mas, a usted le falta autoestima, si no se quiere
así mismo ¿cómo cree que puede querer a los demás?.
Si no esta seguro que ese niño es suyo entonces
hágase una prueba de paternidad.
Habla de cáncer y de granos que le salen de repente,
de persona que cree a medias en la religión y lo mas
seguro es que no haga nada de lo que se le marque.
11-5
Ojuani che
Dice Ocha:
4
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
No tiene trabajo porque no escucha consejos, tiene
que hacer ebbo con Ochun en el río para limpiar todo ese
atraso que lo tiene así.
Será un milagro que la persona escuche el consejo
del santo y haga las obras que se le marquen.
11-6
Ojuani bara
Dice Ocha:
4
Tratado personal de9 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Persona desconfiada que piensa que ni aun en caso
de muerte lo van a considerar, no esta seguro de los
verdaderos sentimientos de los demás hacia usted, por eso
se hace el muerto para ver quien lo siente y quien no.
Tiene que rayarse primero en palo y después hacerse
las cosas de Ocha para que pueda tener lo que desea.
Nace el desprestigio, cuidado con lo que cuenta de
usted y de los demás para que no lo abochornen.
Puede ser homosexual o lesbiana, es sexualmente
“raro” (desviado sexual).
Esta persona hace comentarios dañinos de las
personas que conoce esperando la opinión de los demás
para utilizarla luego en contra de los que opinaron.
11-7
Ojuani nishidi
11-8
Ojuani chobbe
Dice Ocha:
Suyere:
Dice Ocha:
Ojuani Bozaso
5
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Ewe del
Salvia, Malvate Corojo, Espartillo, Paraiso,
Refranes del
- El disfrute
- Doctor y
- Acostarse y levantarse
- Es una falta de respeto
Dice
- Cuidarse
11-10
Ojuani fun
Dice Ocha:
5
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Habla de destrucción física y moral de la persona,
de su familia u otras cosas colectivas, tiene que hacer ebbo
para que esto no suceda.
No hay mucha creencia en la Ocha por parte de la
persona, no le gusta que le hablen de esta, ya que cree que
esta mejor que nunca, “lo mas seguro es que no haga
nada de lo que se le marque”.
Aquí fue donde Eleggua quería destruir al mundo,
habla de locura y de problemas cerebrales, habla de
fenómenos. La persona quiere destruir todo lo que esta a
su paso.
Tiene que hacer ebbo urgentemente y a su madre también
hay que hacerle ebbo para que no se le valla al otro
mundo. No sea curioso y no se meta en lo que no debe.
11-12
Ojuani trupon
Dice Ocha:
5
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
No porfíe y oiga consejos. No se atenga a que usted
sea fuerte. Habla de muerte violenta.
Si es mujer cuídese de caer en la prostitución, tiene
que buscar unir a su familia de ello depende la
tranquilidad de su hogar.
Cuídese de accidentes y de no andar a altas
velocidades en los vehículos.
11-13
Ojuani irete
5
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Dice Ocha:
12-12
Otrupo melli (Eyila melli)
Rezo:
Otrupo, ogigisa lein aran , adifafun won nile koso nojoti,
ile worsilo, ifa nire ko nichi, lo mileyimo.
5
Tratado personal de0 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Suyere:
A: Ilú malú.
C: E malú.
A: Ilú mayó.
C: E mayó.
A: Moje ala mofewayo.
C: Mojere mofiye, eni obba mofiye.
A: Mojere mofiye eni obba mofiye.
C: Mojere mofiye eni obba mofiye.
A: Boruo okumambo awo okumambo boruo okumambo
awo alafin leguedda.
C: Boruo okumambo awo okumambo boruo okumambo
awo alafin leguedda.
5
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
agua en el patio, al techo y a la entrada de la casa con
manguera”.
Ebboces:
Reforzar a Chango.
Limpiar la casa con agua que contenga 12 quimbombos y
amala y luego se riega esto por toda la casa, después se
echa hielo a toda la casa y se recoge.
Ponerle pilón a Chango.
Recibir aina y kainde.
Al ebbo:
Un palo
12 Ilas.
Dice Ocha:
5
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
ahijados hijos de Chango porque por uno que bote este le
traerá dos mas.
Usted piensa que todos sus males ya están
dominados, no se confíe de esto.
Si la persona esta enferma el santero le dará un
plazo de doce días para que se haga las obras que le
marque si en este plazo lo hace se salva sino tiene que
correr al medico.
Tiene que ponerse el collar de Obbatala para
aplacar su soberbia, tenga cuidado con una caída que
pueda matarlo, no sea violento y no le siga el juego a los
demás de querer verlo molesto.
Para todo el mundo todo lo que hace es malo, si
viene en ire recibirá una buena noticia pero si es osobbo
esta será mala.
Hay una persona amiga suya que le va a ocasionar
un accidente, tenga mucho cuidado con la candela y la
electricidad, revise su cocina porque Chango advierte de
incendio que comienza en la cocina.
Además de su pareja usted tiene otra, lo van a
intentar amarrar o con una barriga o con brujerías.
Si viene ire yale “va a progresar notablemente y
tendrá éxito en todo lo que emprenda.
Si al darle a Chango un ebbo el lo recibe con alafia
o eyeife usted si es mujer es o será protegida por un
hombre canoso que la sacará de sus apuros.
Tiene que poner detrás de su puerta un gajo de
pitahalla para que no lo hundan.
No le niegue nunca el habla a su padre ni amenace
a nadie con palos, a Eyila melli le mataron al Papa a
5
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
palazos y como Eyila Melli estaba molesto con su Padre y
no le hablaba “cuando se enteró de su muerte nunca se lo
perdonó”.
Evite discutir con autoridades, si tiene hermanos y
es el menor de todos debe buscar siempre llevarse bien con
su hermano mayor, y si es el mayor debe respetar y darle
buenos consejos al menor.
Cuídese el corazón revísese aunque no sienta nada,
si es político no use armas y si es policía o militar tiene que
dejar ese empleo.
Cuídese de la justicia porque un amigo lo va a
entregar, hay una persona en la que usted confía que le
está robando.
Tiene que bañarse con jobo, la persona soñó con
sangre o soñó que se quemaba o quemaba algo.
No se vista de rayas ni use ropas de otras personas,
es temerario y su franqueza lo hace cometer imprudencias,
cuídese de las drogas.
No coma en casa de su amante y ojo porque esta
letra augura brujerías y maleficios.
5
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
12-1
Otrupo kana (Eyila kana)
Dice Ocha:
5
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
12-2
Otrupo yekun
Dice Ocha:
5
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
12-3
Otrupo gunda
Dice Ocha:
5
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
12-4
Otrupo roso
Dice Ocha:
5
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
12-5
Otrupo che
Dice Ocha:
5
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
12-6
Otrupo baraife
Dice Ocha:
5
Tratado personal de1 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
12-7
Otrupo di
Dice Ocha:
5
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
12-8
Otrupo bekonwa
Dice Ocha:
5
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Aquí nace la rueda y el sonido del tambor, habla de
cegueras.
Tiene que tener delante de su Ifa una carreta, habla
de tensión alta y de dolores de cabeza.
Dice que tiene que dejar que su Ángel de la guarda
decida por usted en sus momentos mas difíciles.
Lo hijos no respetan a Otrupo abbe konwa, y le
faltan el respeto. Respete a su madre quiérala y protéjala.
El Ozain de Otrupo abbe konwa es el único que
siempre debe estar limpio, cada vez que se le de, de comer
se debe lavar para que este pueda trabajar.
12-9
Otrupo sa
Dice Ocha:
5
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Hay un enemigo que murió que le esta haciendo la
guerra desde el otro mundo, tiene que hacerse ebbos para
quitarse esta sombra de encima.
Las brujerías que haga debe buscar que no sean
muy fuertes porque mata a las personas con ellas.
12-10
Otrupo fun fun
Dice Ocha:
5
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
El muerto, sus secretos y conocimientos lo salvan de
las brujerías y malos pensamientos de las personas.
No busque donde no conseguirá nada, no haga las
cosas sabiendo de antemano que no le servirá de nada.
No haga favores y si los va a hacer cóbrelos caro,
todo lo que haga en esta vida cóbrelo que le paguen por lo
que haga.
12-11
Otrupo juani
Dice Ocha:
5
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Si quiere ganar el problema que tiene converse y no
pelee que perderá por ello.
No se busque problemas porque lleva las de perder
si se mete en una revolución o inconveniente.
Ebbo de Estera:
5
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Un coco con dos velas blancas en un plato blanco, “las
velas y el coco después de presentadas se raspan encima
del makuto y se deja caer este polvo dentro de la bolsa”.
Telas de colores, tres monedas y plumas de la matanza
“preferiblemente de etun, addie, eyele y akuko” en un
plato blanco. (Esto se va en el ebbo, las monedas se van al
final cuando se canta fifeto, las telas pueden ser pedacitos
de las de la parada “en caso de Ita de Ocha”, los colores
de las telas son: Rojo, azul, amarrillo y blanco.
2 huevos y miniestras en un plato blanco, “los huevos se
preguntan si se van y las miniestras se van”.
Harina amarilla y tres quimbombos “esto se va en el
ebbo”.
Una auyama. En algunas casas de Ocha se le quitan seis
pedacitos que van dentro del ebbo, “en mi casa de santo se
le quitan cinco”. (La auyama se queda con los santos).
5
Tratado personal de2 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Ejemplo:
En Okana:
En Eyeoko:
5
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
En Ogunda:
En Iroso:
En Ofun (mewa):
En Obbe:
En Osa:
En Obbara:
En Oddi:
En Oche:
En Eyila:
5
Tratado personal de3 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
Se le dice a la persona que haga como si estuviera
comiendo de la estera “solo cuando venga la parte moje
ala mofe wayo”, después que lance palazos hacia un lado
como si estuviera su enemigo y se canta “boru oku mambo
awo oku mambo”.
Lavatorio:
A: Ñangare} Bis.
C: Ñangareo.
A: Ñangare} Bis.
C: Ñangareo.
A: Ami mama foyo.
C: Ñangareo.
A: Ami mama foya.
C: Ñangareo.
A: Arere, arereo.
C: Ñangareo.
A: Ina tuto ambelaye.
C: Ñangareo ina tuto ambelaye.
El ebbo de entrada:
Distintos Ebboces:
Osarete:
5
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
En Ifa los signos menores son los siguientes:
+ : Ogunda melli
I I
I I
I I
00
+ : OSA melli
00
I I
I I
I I
+ : Ika melli
00
I I
00
00
+ : Otrupo melli
00
00
I I
00
5
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
+ : Otura melli
I I
00
I I
I I
+ : Irete melli
I I
I I
00
I I
+ : Oche melli
I I
00
I I
00
+ : Baba Orangun
00
I I
00
I I
5
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
En Ifa los signos mayores son los siguientes:
+ : Baba Eyiobbe
I I
I I
I I
I I
+ : Baba oyekun
00
00
00
00
+ : Iwori melli
00
I I
I I
00
+ : Oddi melli
I I
00
00
I I
5
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
+ : Iroso melli
I I
I I
00
00
+ : Ojuani melli
00
00
I I
I I
+ : Obbara melli
I I
00
00
00
+ : Okana melli
00
00
00
I I
5
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza
5
Tratado personal de4 Odu y Caracol de Osha
Andy Bello De Souza