Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ADOLF REINACH
168
undertaken. Is resemblance actually "contained" in the concepts Red
and Orange? Does it "explicate" for us what is already thought in the
concepts, even if in an unclear manner? That would be obviously non-
sensical. The thought of Red and Orange does not contain in any sense
a thought of resemblance. Certainly Kant's concept of analytic judg-
ment is not univocal. But in whatever sense one may want to take it,
the judgment "Red and Orange are similar" is almost a paradigmatic
example of a synthetic judgment.U To ascribe to Hume the opposite
view is to ascribe to him an absurdity. But one does that implicitly if
one asserts that Hume regarded mathematical propositions as analytic;
for what holds good of mathematical relations of ideas also holds good,
according to him, of the rest. Perhaps Kant would not have made this
assertion if he had not taken into consideration only the introduction
of mathematical relations of ideas in the Enquiry. In any case it is in the
highest degree improbable that a thinker who had such close feeling
for the facts as Hume had, should arrive at such a nonsensical construc-
tion as the Kantian interpretation ascribes to him.
We thus see: Hume never directly characterized mathematical
propositions as analytic; such a view would, in the context of his total
thought, lead to the greatest absurdities. We must therefore, with equal
emphasis, ask the question: Where precisely did Hume give Kant the
occasion for this interpretation? Even though it may now seem quite
improbable that such an interpretation could be correct, still it was
certainly not plucked out of the air.
In the case of analytic judgments in Kant's sense, the predicate must
be contained in the subject-concept and should correspondingly follow
from it in accordance with the principle of contradiction. One may
maintain that these two determinations are also to be found in the
case of Hume's relations of ideas. Let us consider, to begin with, the
first. Hume asks whether in the case of the causal relation we are
11. A pertinent remark may be made here. In the context of the question
whether "7 + 5 = 12" is an analytic or a synthetic judgment, Kant says that 1:! is
not thought in the concept of the sum of 7 and 5· That may be so. But it seems to
me that that is not what concerns us here. In the analytic judgment the predicate
should be contained in the concept of the subject. The predicate in that proposition
is either the equality (in which case 7 + 5 and 12 are the subject) or the equality
with 12 (in which case 7 + 5 is the subject). In no case could 12 itself be the
predicate, nor could it be taken as such. Kant should have asked whether the
equality is already thought in the concepts of 7 + 5 and 12, or whether equality
with 12 is in the concept of 7 + 5-both must naturally be denied. The misunder-
standing of Kant, and of all who discuss the question on the same basis, is to be
understood only by the fact that we read the sign "=" as "is," whereby it can
erroneously appear as the copula, and 12, correspondingly, as the predicate of the
proposition.
16<)
concerned with a relation of ideas. The question is, whether through the
mere representation of a case we can know with what other case it is
causally connected. Hume denies this, and it is important for our pur-
pose to follow the reasons for his denial. He writes:
The mind can never possibly find the effect in the supposed cause, by
the most accurate scrutiny and examination. For the effect is totally
different from the cause, and consequently can never be discovered
in it. Motion in the second billiard ball is a quite distinct event from
motion in the first: nor is there anything in the one to suggest the
smallest hint of the other.12
If the causal relation were a relation of ideas, then according to Hume,
it should be possible to "discover" the effect in the cause; this again can
be the case only if the one is somehow contained in the other. It ap-
pears, therefore, that the condition for a relation to be a relation of ideas
is precisely that which Kant regards as the condition of analyticity: the
being-contained of the predicate in the subject-concept. However, such
an inference would be quite hasty. Even here we can understand
Hume's statements only if we take them in their context. We should
bear in mind that the relation between cause and effect, even if we need
to consider it as a relation of ideas, can only be a relation of ideas of a
particular sort, that it would be of a different kind from all the other
relations of ideas which Hume mentions. In that case, not all that
Hume expects from it, should it be accepted as a relation of ideas, can
be taken to be true of all relations of ideas. One may particularly ask
whether those statements of Hume which one attempts, at first sight,
to appeal to for the analyticity of propositions about relations of ideas
in general, do not find their proper explanation in the unique nature of
the causal relation. In the case of the usual relations of ideas, as we
have already seen, the predicate ( r) is completely determined by the
ideas compared ( a,b). Through the mere representation of the ideas, we
recognize the relation which obtains between them. In the case of the
relation between cause and effect, we make still greater claims. An
object is given to us, let us say, in perception, and we immediately con-
clude from it another object with which it should be causally connected.
From smoke that we perceive, we infer fire as its cause; from the per-
ceived movement of a ba11, we infer as its effect the movement of an-
other ball which the former strikes. That is the usual causal inference
whose validity Hume wants to examine. It appears to presuppose a
relation such that in one of its members (a) a causal connection with
another (b) is grounded. If in fact there is such a relation, then the
12. Enquiry, p. 29.
1]0
causal relation would be immediately justified; this question was also
raised by Hume at the very beginning. What we are concerned with is
obviously this: Should we regard the causal relation as a relation of
ideas, indeed-and this is the crux of the matter-as a relation of ideas
of a quite special, as it were a higher, kind? Unlike other relations of
ideas, in which r is given on the basis of the representation of a and b,
in the case of the causal relation it should be possible to have rb on the
basis of the perception of a. Or, seen from the objective side: Here rb
should be grounded in a-not, as elsewhere, r in a and b. Only now are
we in a position to evaluate the sentences quoted above from Hume. If
the causal relation were a relation of ideas of this kind, then that would
mean that the "mind can find the effect in the supposed cause." This,
however, Hume says, is never the case. I may consider an object (a) as
much as I want, I cannot discover in it anything about its causal rela-
tion with another object ( rb). One realizes how superfluous and un-
justified it would be to extend this consideration to all relations of ideas;
to suppose, that is to say, that in every case the second term can be
"discovered" in the first. The very meaninglessness of such a view
should convince us that Hume could not have held it, that he could not
have held that in the case of the resemblance of Red and Orange,
Orange or even the resemblance to Orange is "contained" in Red. One
needs only to look more closely in order to find that here one is dealing
with a quite special peculiarity to which causal inference, and accord-
ingly causal relation, seems to make claim. It can be shown from the
Enquiry how precisely Hume himself distinguished between the con-
cept of that qualified relation of ideas and the usual relations of ideas.
In the fourth section Hume first shows what we have stated here: that
the causal relation with the effect cannot be discovered in the cause and
that therefore the causal inference, as it now concerns us, cannot be
immediately justified. Then, however, he modifies his example:
When I see, for instance, a billiard ball moving in a straight line
towards another; even suppose motion in the second ball should by
accident be suggested to me, as the result of their contact or impulse;
may I not conceive, that a hundred different events might as well
follow from that cause? .... And even after it is suggested, the con-
junction of it with the cause must appear equally arbitrary .... 13
Hume shows here also that if the cause and the effect were known to
me, I could not from their nature discover any causal connection be-
tween them, while from the very nature of Red and Orange the re-
15. \Vith reference to the formal causal principle that "it is impossible for some-
thing to begin to exist without a principle that brings it into being," the following
statements of Hume may be pertinent. "The separation, therefore, of the idea of a
cause from that of a beginning of existence is plainly possible for the imagination;
and consequently the actual separation of these objects is so far possible . "
(Treatise, I, p. 381).
18. Compare the index in R. Richter's edition of the Enquiry, pp. 203ff. In the
translation that Sulzer edited and Kant used, there is talk of "\Viderspruch" and
"Widerspruchlosigkeit," where the original text does not at all contain the expres-
sion "contradiction." That could have given Kant the impression that Hume used
the concept of contradiction in a much narrower and stricter sense than it is in fact
the case. That can be shown by several texts, such as the following. Hume is
We have now shown in detail something of which a look at Hume's
example of the similarity of colors should convince us immediately:
Hume never maintained, in the case of a relation of ideas, that the pre-
dicate is somehow contained in the subject-concept, or that its denial
involves a logical contradiction. His propositions about relations of
ideas are not analytic, nor is there the slightest justification for suppos-
ing that he regarded them as analytic. The propositions of mathematics
occupy, in this respect, no special position amongst the propositions
about relations of ideas. We should not, therefore, maintain that they
are, according to Hume, analytic in nature.
Kant's interpretation is quite universally shared.19 One critic, in fact,
has gone further and advanced the thesis that before Kant the syn-
thetic character of mathematics was universally misunderstood. 20 I
want to throw doubt on this thesis, especially insofar as Locke is con-
cerned. As is well known, the distinction between matters of fact and
relations of ideas was in no way introduced by Hume. Locke also had
recognized it and in quite the same way as Hume.21 According to Locke,
the relations of ideas are independent of the existence of real objects
corresponding to the ideas, and the relations are "grounded" in the
ideas themselves.22 In support of our position, it is quite remarkable and
certainly appropriate that Locke very clearly separates propositions
about relations of ideas from those which Kant called analytic and
which he regards as contentless.23 For Locke, all pure identity propo-
sitions (such as "what is a soul is a soul") are "trifling"; they are propo-
sitions that one immediately recognizes as giving no information. Such
propositions "only affirm the same term of themselves." By contrast,
all those propositions are "instructive" which "find out intermediate
ideas, and then lay them in such order one by another, that the under-
standing may see the agreement or disagreement of those in question."
speaking of the fact that one can, in the case of one and the same cause, think of
the most different effects. Hume writes, "All the suppositions are consistent and
conceivable." (Enquiry, p. 29) Sulzer's text runs thus: "All diese Vermutungen
sind begreiflich und si eh selbst nicht widersprechend." (p. 73) On another occasion
Hume speaks of the relation of the ideas of gold and mountain. He calls them "two
consistent ideas." (Enquiry, p. 17) Sulzer translates: "zwey einander nicht wider·
sprechende Begriffe." (p. 31)
19. Only isolated exceptions are known to me. Compare especially Compayre,
la philosophie de David Hume, p. 1 5o. Also Linke, D. Humes Lehre vom Wissen,
pp. 30ff.
2o. Riehl, Kritizismus. 2nd. ed.
21. Compare Riehl, Kritizismus, pp. 91 ff.
22. Essay concerning Human Understanding, IV, 2.
23. Ibid., IV, 8. (Reinach quotes from the German translation by Th. Schultze.)
This requirement is not satisfied by the second group of propositions,
which Locke regards as empty: propositions in which a part of a com-
plex idea is predicated of the whole, or where "one of the simple ideas
of a complex one is affirmed of the name of the whole complex idea."
This kind of proposition reminds us vividly of Kant's analytic judg-
ments. Examples on both sides show that the proposition "All gold is
malleable" is, according to Locke, an empty proposition if malleability
is already contained in the meaning of "gold." For Kant that would be
analytic under exactly the same conditions, just as would be the propo-
sition "All bodies are extended." The general characteristics of the
propositions are the same for Locke and Kant. Locke speaks, in the
domain of nonanalytic propositions, of "instructive" propositions in the
same sense in which Kant speaks of ampliative propositions. And the
term "explicative" is used in common by both for analytic propositions.
Certainly one does not find in Kant the contemptuous emphasis with
which Locke speaks of the "emptiness of mere verbal propositions."
The pedagogical gain which may lie in it, namely that what was at first
thought only obscurely in the total representation of the subject is then
developed in all clarity, is not considered by him. The explicative func-
tion of analytic judgments also relates, for Locke, only to the subject
word and not, as with Kant, to the subject-concept. Above all, analyti-
cal judgments do not perform, for Locke, that which is most important
for Kant: to emphasize sharply the concept and the fundamental prob-
lem of synthetic a priori judgments. This point of view is totally foreign
to Locke. Only from this consideration can one understand Kant's view
that before him no one had clearly grasped the distinction between
analytic and synthetic judgments. For if we abstract from the far-
reaching significance of the distinction within the Kantian problematic,
then we should recognize that Locke had thoroughly determined and
precisely formulated that distinction. 24
For our special purpose, we can learn the following from these dis-
cussions: Locke laid out the concept of relation of ideas in essentially
24. That Kant has not done justice to Locke on this point is also clear from the
texts from Locke's work on which Kant relies. Laas has already briefly pointed out
that the paragraphs 9 and 10 cited by Kant and the remarks preceding the third
chapter of the fourth Book contain much less about this matter than the eighth
chapter, on which we have relied here. It appears to me, however, that one must
go even further. The paragraphs cited by Kant have in fact nothing to do with the
division of judgments into analytic and synthetic. Those paragraphs are rather
concerned with quite another distinction within the sphere of non-empty, i.e., non-
analytic, knowledge, as our foregoing discussion has shown. Because Kant refers only
to these places, he has missed the very clear formulation Locke has given of the
concept of analytic judgment at other places.
the same way as Hume. He expressly separated empty, i.e., analytic,
knowledge from relations of ideas, as also from all "informative"
knowledge. From this it follows that he did not consider propositions
about relations of ideas to be in general analytic. So far as mathematical
propositions are specifically concerned, Locke provides us here with an
unambiguous proof of our interpretation. He explicitly contrasts the
proposition "The external angle of a triangle is greater than each of the
two inner and opposite angles" with empty propositions. To be sure,
this mathematical proposition says something about a "complex idea,"
but not something which is "contained in it" but rather something
which is "a necessary consequence of its precise complex idea." 25 The
synthetic character of geometrical knowledge could not be emphasized
more clearly. The concept of relation of ideas is taken over by Hume
from Locke. The supposition that as opposed to Locke he regarded
them as analytic would be totally groundless. Hume does not say any-
thing at all about those empty propositions which Locke distinguished
from all other forms of knowledge, and in fact excluded them from the
domain of genuine knowledge-possibly because he also, like Locke,
regarded them as empty.
The interpretation of Hume's position with regard to mathematics
which we are here criticizing, is an essential component of that total
picture which Kant gives us of the Humean problematic. From the
simple supposition that Hume regarded the propositions of mathe-
matics as analytic, it becomes obvious for Kant that he did not question
their apriority and necessity in the same manner as he did in the case
of the necessity of causal judgments. Now that it has been shown that
Hume's attitude towards mathematics was quite different from what
Kant believed it to be, the second part of his interpretation is also put in
question. If Hume had actually questioned the synthetic-a priori char-
acter of causal judgment, then he would have also brought mathe-
matical judgments within the scope of his inquiry. We are thus led to
the second main question which we wanted to raise: Is it in fact the
possibility of a synthetic a priori judgment which Hume wanted to in-
vestigate in the case of causal judgments? That Hume regarded causal
propositions as synthetic cannot be doubted. We have also seen how
often and how definitively he emphasizes that nothing about the effect
or about a relation with the effect could be discovered in the idea of a
cause. That he also wanted to investigate the apriority of this synthetic
judgment, Kant deduces from the fact that Hume's inquiry is expressly
aimed at the "necessity" of the connection that is asserted in it. Neces-
31. Compare e.g., Treatise, p. 379 on the one hand and p. 380 on the other.
Precisely here it becomes very clear that the starting point as well as the aim of the
investigation is material necessity.
32. As is well known, Hume did not discuss the general and formal law of
causality in the Enquiry.