Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Amadeus Basic
DARBO PRADŽIA .............................................................................................................................................6
AMADEUS SELLING PLATFORM KOMANDINIO LANGO IKONOS....................................................9
MOKYMOSI APLINKA (TRAINING AREA) ...............................................................................................................10
REGISTRACIJOS KOMANDOS ...............................................................................................................................12
SCROLLING ....................................................................................................................................................13
KODAVIMAS /DEKODAVIMAS ..................................................................................................................14
MIESTAI / ORO UOSTAI .....................................................................................................................................14
ŠALYS ...............................................................................................................................................................16
VALSTIJOS / PROVINCIJOS .................................................................................................................................16
AVIAKOMPANIJOS ..............................................................................................................................................17
LöKTUVO TIPAS..................................................................................................................................................17
MINIMALUS LAIKAS PERSöDIMUI TARP LöKTUVŲ..........................................................................18
SKAIČIUOKLöS...............................................................................................................................................19
LAIKO SKAIČIAVIMAS..........................................................................................................................................19
DATŲ SKAIČIAVIMAS ..........................................................................................................................................19
TIMATIC ...........................................................................................................................................................20
TEKSTINö TIMATIC‘O KOMANDA .........................................................................................................................20
TIMATIC‘O UŽKLAUSA APIE VIZAS (PILDANT LENTELĘ)..........................................................................................21
TIMATIC‘O UŽKLAUSA APIE SKIEPUS (PILDANT LENTELĘ)......................................................................................22
BENDRA TIMATIC‘O LENTELö ..............................................................................................................................23
INFORMACINö AMADEUS SISTEMA - AIS ............................................................................................24
AVIAKOMPANIJŲ INFORMACINIAI PUSLAPIAI ........................................................................................................24
INFORMACIJA APIE ŠALIS....................................................................................................................................25
ORŲ PROGNOZö .................................................................................................................................................27
AMADEUS NAUJIENOS.........................................................................................................................................28
KODŲ IŠŠIFRAVIMAS ..........................................................................................................................................28
PAGALBOS FUNKCIJA..........................................................................................................................................29
AMADEUS AIR ................................................................................................................................................30
AVAILABILITY ................................................................................................................................................30
AVAILABILITY NEUTRAL......................................................................................................................................31
AVAILABILITY BY DEPARTURE TIME.....................................................................................................................32
AVAILABILITY BY ARRIVAL TIME .........................................................................................................................32
AVAILABILITY BY ELAPSED TIME .........................................................................................................................33
IŠKART Į ABI PUSES (DUAL CITY PAIR)...............................................................................................................33
EKRANO VAIZDO PASLINKIMAS (SCROLLING).......................................................................................................33
PRIERAŠAI PRIE AVAILABILITY KOMANDOS ..........................................................................................................34
REISO/VIETŲ PAIEŠKA 7 DIENŲ BöGYJE...............................................................................................................35
AVAILABILITY PAGAL SAVAITöS DIENĄ .................................................................................................................35
PAKEITIMAI (AVAILABILITY CHANGE) .................................................................................................................36
AVAILABILITY TIESIAI IŠ AVIAKOMPANIJOS DUOMENŲ BAZöS ................................................................................37
SCHEDULE .........................................................................................................................................................38
TIMETABLE ......................................................................................................................................................39
INFORMACIJA APIE REISĄ........................................................................................................................40
FUNKCINIS AVIAKOMPANIJOS RYŠYS SU AMADEUS SISTEMA ..................................................42
KONKREČIOS AVIAKOMPANIJOS FUNKCINöS GALIMYBöS........................................................................................42
KOKIA RYŠIO ĮTAKA REZERVUOJAMŲ SKRYDŽIO SEGMENTŲ PATVIRTINIMUI..................45
2
PRIVALOMI REZERVACIJOS ELEMENTAI ............................................................................................. 46
KELEIVIO PAVARDö (NM) .................................................................................................................................. 46
KELEIVIO KONTAKTAS (АР)................................................................................................................................ 48
TICKETING‘O ELEMENTAS (ТК) .......................................................................................................................... 48
NUORODA (RF)................................................................................................................................................. 49
VIETŲ REZERVAVIMAS (SS) ............................................................................................................................... 49
REZERVAVIMAS SKIRTINGOSE KLASöSE ............................................................................................................... 50
VIETŲ IŠKART Į ABI PUSES REZERVAVIMAS .......................................................................................................... 50
ĮRAŠYMAS Į LAUKIANČIŲJŲ SĄRAŠĄ ..................................................................................................................... 51
STATUSO KODAI ................................................................................................................................................ 52
REZERVACIJOS AR JOJE PADARYTŲ PAKEITIMŲ IŠSAUGOJIMAS............................................. 53
REZERVACIJOS (PNR) PAVYZDYS ....................................................................................................................... 54
REZERVACIJOS PAIEŠKA ........................................................................................................................... 56
PAGAL REZERVACIJOS NUMERĮ ............................................................................................................................ 56
PAGAL KELEIVIO PAVARDĘ .................................................................................................................................. 56
REZERVACIJOS PAIEŠKA PAGAL REISO NUMERĮ..................................................................................................... 56
REZERVACIJOS NUMERIS, KURĮ ATSIUNČIA AVIAKOMPANIJA IŠ SAVO DUOMENŲ BAZöS........................................... 58
KITI REZERVACIJOS ELEMENTAI............................................................................................................ 59
SKRYDIS ATVIRA DATA (SO).............................................................................................................................. 59
NENUOSEKLUS MARŠRUTAS (SI) ........................................................................................................................ 59
PAPILDOMŲ PASLAUGŲ UŽSAKYMAS ................................................................................................... 61
SPECIAL SERVICE REQUEST (SSR)..................................................................................................................... 61
MAISTAS ........................................................................................................................................................... 61
DAŽNAI SKRAIDANČIO KELEIVIO (FREQUENT FLYER) PROGRAMA .......................................................................... 61
PASO DUOMENŲ ĮRAŠYMAS................................................................................................................................. 63
SöDIMŲ VIETŲ REZERVAVIMAS (ST) ................................................................................................................... 64
INFORMACINIAI ELEMENTAI................................................................................................................... 65
OTHER SERVICE INFORMATION (OSI) ............................................................................................................... 65
ĮRAŠAI (REMARKS) ............................................................................................................................................ 66
ĮRAŠAI (REMARKS) ............................................................................................................................................ 66
PRIMINIMAS (OP) ............................................................................................................................................. 67
REZERVACIJOS APSAUGOS RIBŲ PRAPLöTIMAS (ES) ............................................................................................ 67
PNR KEITIMAS ............................................................................................................................................... 68
SEGMENTŲ NUöMIMAS ....................................................................................................................................... 68
REZERVACIJOS PANAIKINIMAS ............................................................................................................................ 68
ELEMENTŲ АР, RM, ОР KEITIMAS ..................................................................................................................... 69
TICKETING‘O ELEMENTO ТК KEITIMAS ................................................................................................................ 69
SKRYDŽIO SEGMENTŲ PERGRUPAVIMAS ............................................................................................................... 69
PAVARDŽIŲ KEITIMAS ........................................................................................................................................ 70
KELEIVIO TIPO KEITIMAS ................................................................................................................................... 70
PAVARDöS/VARDO PAKEITIMAI ........................................................................................................................... 70
VIENO KELEIVIO KEITIMAS KITU ......................................................................................................................... 71
VIETŲ SKAIČIAUS KEITIMAS REZERVACIJOJE ........................................................................................................ 71
REZERVAVIMO KLASöS / DATOS KEITIMAS ........................................................................................................... 71
REZERVACIJOS KOPIJAVIMAS .............................................................................................................................. 73
KELEIVIŲ IŠSKYRIMAS Į ATSKIRAS REZERVACIJAS – SPLIT .................................................................................... 74
AUTOMATIC SPLIT ............................................................................................................................................. 74
MANUAL SPLIT .................................................................................................................................................. 77
AUTOMATIC IR MANUAL SPLIT PALYGINIMAS ...................................................................................................... 79
REZERVACIJOS ISTORIJA.......................................................................................................................... 80
3
PNR ISTORIJOJE NAUDOJAMI KODAI ...................................................................................................................82
EILöS .................................................................................................................................................................84
EILIŲ APRAŠYMAS ..............................................................................................................................................84
KATEGORIJOS ....................................................................................................................................................85
EILIŲ SKUBUMO LYGIAI ......................................................................................................................................85
AKTYVIŲ EILIŲ SĄRAŠAS .....................................................................................................................................86
DARBAS SU EILöMIS ...........................................................................................................................................86
REZERVACIJOSE SUTINKAMI STATUSO KODAI .......................................................................................................89
REZERVACIJŲ/PRANEŠIMŲ SIUNTIMAS Į EILES......................................................................................................89
REZERVACIJŲ SIUNTIMAS Į EILES ........................................................................................................................89
TEKSTINIO PRANEŠIMO SIUNTIMAS .....................................................................................................................90
KAINOS .............................................................................................................................................................91
FQD KOMANDA...............................................................................................................................................92
PRIE KOMANDOS FQD GALIMI PRIERAŠAI ...........................................................................................................94
FQD UŽKLAUSOS PAKEITIMAI .............................................................................................................................95
FQD LYDINČIOS KOMANDOS ..............................................................................................................................95
REZERVAVIMO KLASöS........................................................................................................................................96
KAINAI PRISKIRTAS MARŠRUTAS .........................................................................................................................96
KAINŲ TAISYKLöS...............................................................................................................................................97
FQP KOMANDA .............................................................................................................................................100
PRIERAŠAI PRIE FQP KOMANDOS .....................................................................................................................101
KAINOS SU NUOLAIDA SKAIČIAVIMAS ................................................................................................................103
FQP NAUDOJIMAS PILDANT LENTELĘ ................................................................................................................104
FQP LYDINČIOS KOMANDOS ............................................................................................................................106
REZERVAVIMO KLASö ...............................................................................................................................106
KAINOS TAISYKLöS...........................................................................................................................................106
KITOS KOMANDOS NAUDOJAMOS SKAIČIUOJANT KAINAS .......................................................108
ORO UOSTŲ MOKESČIAI ...................................................................................................................................108
VIRŠSVORIO SKAIČIAVIMAS ..............................................................................................................................109
VALIUTŲ SANTYKIS SU NUC‘AIS .......................................................................................................................109
VALIUTŲ KONVERTAVIMAS ................................................................................................................................110
MYLIŲ SKAIČIAVIMAS .......................................................................................................................................111
KAINŲ SKAIČIAVIMAS PAGAL REZERVUOTUS SKRYDŽIUS ........................................................112
KAINOS SKAIČIAVIMAS KONKREČIOJE REZERVAVIMO KLASöJE .............................................................................112
ĮVAIRŪS KELEIVIŲ TIPAI REZERVACIJOJE ...........................................................................................................112
KELIOS KAINOS TOJE PAČIOJE KLASöJE .............................................................................................................113
KAI REZERVUOTAI KLASEI NERANDA KAINOS......................................................................................................114
FXP/FXX LYDINČIOS KOMANDOS .....................................................................................................................114
PRIERAŠAI PRIE KOMANDŲ FXX/FXP................................................................................................................115
TST................................................................................................................................................................116
TST PANAIKINIMAS .........................................................................................................................................117
FXB ................................................................................................................................................................119
FXA ................................................................................................................................................................119
FXA ...................................................................................................................................................................120
FXL....................................................................................................................................................................120
LYDINČIOS KOMANDOS.....................................................................................................................................121
PRIERAŠAI PRIE BEST BUY KOMANDŲ ...............................................................................................................121
KAINOS SU NUOLAIDA IŠSAUGOJIMAS REZERVACIJOJE........................................................................................122
4
PRIEDAS......................................................................................................................................................... 126
REZERVAVIMO IR SERVISO KLASöS .................................................................................................................... 126
SPECIALAUS MAISTO KODAI.............................................................................................................................. 127
SPECIALIŲ PASLAUGŲ KODAI ............................................................................................................................ 128
SPECIALIŲ PASLAUGŲ UŽSAKYMO PAVYZDŽIAI ................................................................................................... 131
IATA NUSTATYTOS NEMOKAMO BAGAŽO NORMOS ............................................................................................. 134
WEIGHT CONCEPT ........................................................................................................................................... 134
PIECE CONCEPT............................................................................................................................................... 134
KAINOS PAVADINIMO (FARE BASIS) DALYS ....................................................................................................... 135
KAINŲ TIPAI (PAGAL IATA) ............................................................................................................................. 136
KAINŲ TIPŲ KODAI........................................................................................................................................... 136
NUOLAIDŲ KODAI ............................................................................................................................................ 137
DIAGNOSTIC TOOL .......................................................................................................................................... 138
MARŠRUTŲ TIPAI ............................................................................................................................................. 140
MIESTŲ / ORO UOSTŲ KODAI ........................................................................................................................... 141
AVIAKOMPANIJŲ KODAI .................................................................................................................................... 144
MöNESIŲ KODAI .............................................................................................................................................. 146
SAVAITöS DIENŲ KODAI ................................................................................................................................... 146
MARŠRUTO IŠKLOTINö ..................................................................................................................................... 149
AMADEUS LEARNING CITY................................................................................................................................ 151
5
Amadeus
AMADEUS – viena iš labiausiai paplitusių rezervavimo sistemų pasaulyje, kurios pagalba
galima užsakyti aviabilietus, viešbučius, traukinius išnuomoti mašiną ir t.t.
Darbo pradžia
Amadeus Selling Platform yra internetin÷ aviabilietų rezervavimo sistema, kurios internetinis
adresas yra:
AMADEUSVISTA.COM
6
Atsidaro Sign-In langas, kuriame įrašome savo individualų prisiregistravimo prie sistemos
kodą, sudarytą iš 4-ių skaičių bei 2-jų raidžių (sign-in code).
7
Kad patektum÷m į kitą puslapį, spaudžiame OK.
8
AMADEUS Selling Platform komandinio lango
ikonos
Pagalba
1
Smart Keys (užprogramuoti mygtukai) – tai automatiniai skriptai, kurių pagalba galima labai greitai
rinkti dažnai naudojamas arba sunkiai atsimenamas komandas bei jų sekas.
9
Signing In / Signing Out
Prie centrin÷s Amadeus sistemos prisiregistruojame su komanda :
JI 1234 AB
JI Komanda (Jump In)
1234 AB Asmeninis agento kodas
0001АА
JO (Jump Out)
JJ 1118FD
JJ Komanda
1118FD Asmeninis agento kodas
JO (Jump Out)
10
Darbo laukai (Working Areas)
Yra galimyb÷ tame pačiame AMADEUS terminale iš karto dirbti net 6 laukuose, t.y. vienu
metu dirbti su 6 skirtingomis rezervacijomis.
Kai norite pasižiūr÷ti, kokie dabartiniu metu laukai yra aktyvūs ir kokie juose dokumentai yra
aktyvūs, rinkite :
JD
Jump Display
11
⑩
Darbo aplinkos statusas :
SIGNED – prisiregistruota (surinkta JI komanda)
NOT SIGNED – nesiregistruota
PNR DISPLAY – šioje aplinkoje atidaryta rezervacija (PNR)
PNR CREATE – šioje aplinkoje yra nepabaigta kurti rezervacija (PNR)
PNR MODIFY – šioje aplinkoje yra atidaryta rezervacija (PNR), kurioje atlikti
pakeitimai neužsaugoti
⑪ Rezervacijoje esančio pirmo keleivio pavard÷
Registracijos komandos
12
Ekrano vaizdo paslinkimas
SCROLLING
Kai kada AMADEUS informacija netelpa viename Jūsų terminalo ekrane. Tokiu atveju reikia
naudoti specialias komandas - Scrolling Commands.
MD 15 15 eilučių žemyn
MU 15 15 eilučių aukštyn
13
Kodavimas /Dekodavimas
Miestai / Oro uostai
DANMUNICH
A:APT B:BUS C:CITY G:GRD H:HELI O:OFF-PT R:RAIL S:ASSOC TOWN
MUC*C MUNICH /DE
① A AGB - AUGSBURG MUEHLHAUSEN - 0K /DE
A MUC - FRANZ J STRAUSS - 0K /DE
R ZMU - MUNICH RAILWAY - 0K /DE
② ③ ④ ⑤ ⑥
INDIKATORIAI:
14
Jeigu miestas neturi nei oro uosto, nei IATA kodo, galima pažiūr÷ti, kokiam artimiausiam
oro uostui jis priskirtas;
DAN BOCHUM/S
DANBOCHUM/S
A:APT B:BUS C:CITY G:GRD H:HELI O:OFF-PT R:RAIL S:ASSOC TOWN
DUS S BOCHUM - 43K /DE
① ② ③ ④ ⑤
① Oro uosto, prie kurio ④ Atstumas (км) nuo miestelio iki oro uosto
priskirtas miestelis, kodas
② Punkto indikatorius ⑤ Šalies kodas
③ Miesto pavadinimas
DB LONDON
DB LON Miesto visų oro uostų ir geležinkelio stočių sąrašas
DB LHR
DAN BOCHUM/S Prie kokio oro uosto priskirtas miestelis
Kai žinote miesto trijų raidžių kodą ir norite sužinoti, koks pilnas miesto pavadinimas, rinkite
komandą :
DAC JFK
Decode Airport Code
15
Šalys
Šalys yra koduojamos dviejų raidžių kodais. Norint rasti šalies kodą arba pagal kodą sužinoti
šalies pavadinimą, abiem atvejais reikia rinkti komandą :
DC De/Encode Country
DC ITALY arba DC IT
Valstijos / Provincijos
Komanda DNS (Decode Name of State) –– yra naudojama :
DNS FLORIDA
US FL FLORIDA/UNITED STATES OF AMERICA
>
PASTABA: Valstijos pavadinimas turi būti 5-ių raidžių. Jeigu valstijos kodas yra tik 4-ių
raidžių, jį reikia suvesti taip :
DNS IOWA*
16
Aviakompanijos
Komanda DNA – (Decode Name of Airline)– yra naudojama :
DNA IBERIA
IB/IBE 075 IBERIA
① ② ③ ④
>
①
2-jų raidžių aviakompanijos kodas.
L÷ktuvo tipas
Komanda DNE – (Decode Name of Equipment) – yra naudojama
DNE AB3
AB3 W AIRBUS INDUSTRIE A300 JET 181-317
① ② ③ ④ ⑤
>
① L÷ktuvo tipas
② L÷ktuvo tipas (W – Wide – 3 eil÷s k÷džių), N – Narrow – 2 eil÷s k÷džių)
③ L÷ktuvo pavadinimas
④ Variklio tipas (Turboprop – turbininis, Prop – propelerinis, Jet – reaktyvinis)
⑤ Minimalus ir maksimalus vietų skaičius
17
Minimalus laikas pers÷dimui tarp l÷ktuvų
DM AMS Decode Minimum Connecting Time
DM AMS/15SEP08
AMS STANDARD MINIMUM CONNECTING TIMES
AMS-AMS FROM - TO D/D D/I I/D I/I
⑦ ⑧ ⑨ ⑩
CC FLTN-FLTR ORGN EQPTM-CC FLTN-FLTR DEST EQPTM HMM HMM HMM HMM
① ② ③ ④ ⑤ ⑥
- 025 050 050 050
TRN - --- 120 --- 120
EU - --- --- 040 050
EU TRN - --- --- --- 110
CK SPECIFIC CARRIER FOR EXCEPTIONS TO STANDARD CONNECTING TIMES
PRECLEARANCE MAY APPLY >MD
① Aviakompanijų kodai.
Tokiais atvejais, kai agentas pats parenka reisus ir tarp jų yra per mažas laiko tarpas
pers÷dimui, užsaugant rezervaciją (ER / ET), sistema apie tai įsp÷ja:
18
Skaičiuokl÷s
Laiko skaičiavimas
DD YYC 1500/SYD/01 NOV koks laikas bus Sidn÷juje lapkričio 01d., kai
Kalgaryje bus 1500.
Datų skaičiavimas
DD 18 NOV/21 apskaičiuoti, kokia data bus pra÷jus 21 dienai nuo lapkričio 18d.
19
Timatic
Timatic’e (Travel Information Manual) galima rasti informaciją apie :
DöMESIO!
АМАDEUS n÷ra atsakingas už informaciją, patalpintą Timatic‘e!
TIDFT/IN/CY
TIDFT komanda (Timatic Display Full Text)
/IN šalies kodas (gali būti bet kurio toje šalyje esančio miesto kodas)
/CY Timtic‘o dalies kodas
Dalis Коdas
Muitin÷ CS Customs
Valiuta CY Currency
Geografija GE Geography
Sveikata HE Health
Pasai PA Passport
Mokesčiai TX Taxes
Vizos VI Visa
20
Timatic‘o užklausa apie vizas (pildant lentelę)
Surinkus :
TI/VISA arba TI FV
Sistema pasiūlo Jums užpildyti lentelę :
>TIRV
NA
AR
DE
TR
NA-PASSENGER'S NATIONALITY. ADD /SEMN IN CASE OF SEAMAN
ADD /TYPE FOR OTHER THAN NORMAL PASSPORTS
AR-ALIEN RESIDENTS
DE-DESTINATION POINT(S)
TR-TRANSIT/TRANSFER POINT(S)
(USE 3-LETTER CITY/AIRPORT CODE OR 2-LETTER ISO COUNTRY CODE)
NA Nationality Pilietyb÷
>TIRV
NA AO
AR MZ
DE US/CA
TR AMS/PAR
21
Timatic‘o užklausa apie skiepus (pildant lentelę)
TI/HEALTH arba TI FH
>TIRH
EM
DE
TR
VT
EM-EMBARKATION POINT FOR THIS TRIP
TR-TRANSIT/TRANSFER POINT(S)
DE-DESTINATION POINT(S)
VT-COUNTRY(IES) VISITED WITHIN 6 DAYS BEFORE EMBARKATION (EM)
(USE 3-LETTER CITY/AIRPORT CODE OR 2-LETTER ISO COUNTRY CODE)
Pavyzdys. Keleivis savo kelionę pradeda Egipte (EG). Jis planuoja aplankyti
Ugandą (UG) ir Zambiją (ZM); pers÷dimas - Etiopijoje (ET). Prieš 4-ias dienas iki skrydžio
jis lankysis Senegale (SN).
Užpildyta lentel÷ atrodo taip :
>TIRH
EM EG
DE UG/ZM
TR ET
VT SN
22
Bendra Timatic‘o lentel÷
Užpildę šią lentelę, gausite informaciją ir apie vizas, ir apie skiepus :
TI/ALL arba TI FA
>TIRA
NA
AR
EM
DE
TR
VT
NA-PASSENGER'S NATIONALITY. ADD /SEMN IN CASE OF SEAMAN
ADD /TYPE FOR OTHER THAN NORMAL PASSPORTS
AR-ALIEN RESIDENTS
EM-EMBARKATION POINT / TR-TRANSIT POINTS VIA OTHER COUNTRIES
DE-DESTINATION POINTS / VT-COUNTRIES VISITED THE LAST 6 DAYS
>TIRA
NA US
AR MX
EM AU
DE ZW
TR JNB
VT NZ
23
Informacin÷ Amadeus Sistema - AIS
GG AIS
General
Guide
arba
24
Informacija apie šalis
Nor÷dami sužinoti sarašą šalių, apie kurias yra informacija AIS, rinkite komandą :
AIS puslapiuose yra patalpinta informacija apie daugiau nei 200 pasaulio šalių.
Accomodation Apsigyvenimas
Attractions Turistin÷s įžymyb÷s
Climate Klimatas
Events Įvykiai (mug÷s, festivaliai ir t.t.)
Food and Drink Nacionalin÷s virtuv÷s ypatumai
Gegraphical Description Geografinis aprašymas
Global Time Zone Laiko juosta
Health Sveikatos apsaugos ir higienos lygis
Public Holidays Valstybin÷s švent÷s
Quickfacts Pagrindiniai faktai
Shopping Apsipirkimas
Social Hints Gyvenimo būdo ypatumai
Tipping Arbatpinigiai
Travel - Internal Keliavimas po šalį
25
Informacija apie oro uostus
Ekrane matome informaciją apie oro uosto pavadinimą, kiek jis nutolęs nuo miesto centro,
telefonus, terminalus, mokesčius.
Be to, kiekviename AIS puslapyje apie oro uostą yra tokios temos :
26
Orų prognoz÷
GG WEA xxx, kur ххх – miesto kodas (ne oro uosto!)
Pavyzdys. 5 dienų orų prognoz÷ Honkonge :
GG WEA HKG
27
Amadeus naujienos
GG NEWS
Kodų iššifravimas
GG CODE T kur Т – pirmoji kodo raid÷
① Kodas ② Iššifravimas
28
Pagalbos Funkcija
Pagalbos funkcijos aprašymas GG HELP
Kaip ja naudotis HE HELP
Pagalba pagal temą HE DECODING
Pagalba pagal konkrečią komandą HE DAN
Pagalbos temų, prasidedančių raide D, sąrašas HE D
Pagalba paskutinei rinktai komandai HE/
Pagalbos puslapių atnaujinimas HE UPDATES
Kai kurių temų aprašymas „step by step“ HE STEPS
HE FARES
① Tema
② Puslapio nuoroda, kuriame rasite detalų aprašymą
HE DAN
29
Amadeus AIR
AMADEUS Air sudarytas iš 3-jų dalių:
• Availability Konkrečios dienos reisai, kurie turi bent vieną laisvą vietą
arba galimybę įrašyti keleivį į laukiančiųjų sąrašą
Availability
Yra galimi 4 skirtingi availability tipai :
30
Availability Neutral
AN 19 SEP PAR LON Dienų skaičius Skrydžio data
Availability Data Miestų pora iki skrydžio ir savait÷s
Neutral diena
Nuvykimo miestas, šalis
AN19SEPPARLON
** AMADEUS AVAILABILITY - AN ** LON LONDON.GB 252 TH 19SEP 0000
**QM**Reklama
GREAT VALUE AT 40 UK MOAT HOUSE HOTELS
CROWN EXEC RMS FOR THE DISCERNING BUSINESS TRVLR Komandoje nurodytas
laikas
31
Vietų skaičiaus žym÷jimai
1-8 tikslus vietų skaičius
9 9 ar daugiau vietų (kai kurios a/k maksimum rodo tik 4 vietas)
0 galima įrašyti keleivį į laukiančiųjų sąrašą
L galima įrašyti keleivį į laukiančiųjų sąrašą
R on request, vietų patvirtinimas ar atmetimas tik atlikus rezervaciją
С arba S įrašyti į laukiančiųjų sąrašą nebeįmanoma
32
Availability by Elapsed time
AE 19 SEP PAR LON
Availability by
Elapsed time
Reisai rikiuojami pagal skrydžių trukmę.
Viršutin÷ availability ekrano dalis rodo nuskridimo (outbound) reisus, apatin÷ – grįžimo
reisus (inbound).
33
Žiūrint availability iškart į abi puses, reikia mok÷ti paslinkti dalį ekrane matomo vaizdo. Šiam
tikslui naudojamos tokios komandos :
MDF Move Down First City Pair MDS Move Down Second City Pair
MUF Move Up First City Pair MUS Move Up Second City Pair
MNF Move Next First City Pair MNS Move Next Second City Pair
MYF Move Yesterday First City Pair MYS Move Yesterday Second City Pair
Visi prierašai rašomi po «/» ir gali būti derinami tarpusvyje bet kokia tvarka; išimtis yra
pers÷dimo punktas (/X), kuris nurodomas pirmas :
34
Reiso/vietų paieška 7 dienų b÷gyje
Amadeus sistemoje yra galimyb÷ ieškoti reiso ar vietų 7 dienų laikotarpyje nuo komandoje
nurodytos datos.
Taip pat tai yra puiki komanda vietų pigiausiose klas÷se paieškai.
Sakykime, kad pigiausi BT bilietai yra rezervuojami K, T ir W klas÷se, tačiau jose retai būna
laisvų vietų. Paiešką labai palengvina komanda :
AN/10SEPVNOLON/ABT/CK,T,W/B1
**NOT AVAILABLE 10SEP-17SEP** VNO LON
>
35
Pakeitimai (Availability Change)
36
Availability tiesiai iš aviakompanijos duomenų
baz÷s
DIRECT ACCESS
Rezervuoti vietas tiesiai iš aviakompanijos duomenų baz÷s privaloma tais atvejais, kai a/k
turi „direct access“ ryšį su Amadeus, žymimą «*».
Tiesioginis būdas:
1 OAV AD 04JUL FRA ATH
Prisijungimo a/k Availability Data Miestų pora
kodas kodas Display
1OAAD04JULFRAATH1950
** OA - OLYMPIC AIRWAYS ** 268 WE 04JUL
21 OA 170 C4 Y7 M7 L7 N7 FRA ATH 1950 2340 0 EQP
K7 X2 Q2 TL V7 B2
37
Schedule
Schedule komanda nuo Availability skiriasi šiais požymiais :
• Schedule ekrane matome daugiau rezervavimo klasių - net ir tas, kurių nebegalime
rezervuoti. Prie tokių rezervavimo klasių bus raid÷s C arba S (waitlist closed).
• Su Schedule komanda galime rasti informaciją apie 3-jų pastarųjų dienų įvykusius
skrydžius.
Schedule komandai tinka tie patys prierašai, kurie naudojami su availability komanda -
/A..., /X..., /C..., /B...
Jei norite pasižiūr÷ti visų aviakompanijų (net ir neturinčių sutarties su Amadeus) reisus,
komandos gale prirašykite /A YY
SN21FEBMOWSGC -MN-
** AMADEUS SCHEDULES - SN ** SGC SURGUT.RU 27 TH 21FEB 0000
38
Timetable
TN15MARVNOVIE
TN15MARMOWZRH
** AMADEUS - TN ** ZRH ZURICH.CH 15MAR09 22MAR09
1 SU 265 X6 SVO 2 ZRH B 1025 1200 0 21JAN09 29MAR09 737 3:35
2 SU 265 6 SVO 2 ZRH B 1025 1200 0 02FEB09 30MAR09 737 3:35
3 LX 491 D DME ZRH A 1745 1920 0 28OCT09 30MAR09 320 3:35
4 SU 209 7 SVO 2 HAM 4 1015 1115 0 CONNECT HAM 737
LX:SR3509 7 HAM 4 ZRH A 1150 1315 0 03FEB09 24MAR09 AR1 5:00
5 SU 209 7 SVO 2 HAM 4 1015 1115 0 CONNECT HAM 737
LX3509 7 HAM 4 ZRH A 1150 1315 0 17FEB09 24MAR09 AR1 5:00
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬
① Eilut÷s numeris
② Aviakompanija, reiso numeris
③ Savait÷s dienos:
6 – šeštadienis
X6 – išskyrus šeštadienį
D – kiekvieną dieną (Daily)
④
Oro uostai
⑥
⑤
Terminalai
⑦
⑧ Išskridimo laikas
⑨ Nuvykimo laikas
⑩ Tarpinių nusileidimų skaičius
⑪ Reiso vykdymo periodas
⑫ L÷ktuvo tipas
⑬ Skrydžio trukm÷
39
Informacija apie reisą
COMMENTS-
1.ENTIRE FLT- COMMERCIAL DUPLICATE - OPERATED BY
VARIG
2.GRU GIG - Y/ ONLINE CONNECTIONS
3.FRA GRU - OPERATIONAL LEG RG 8741 Papildoma informacija
4.FRA GIG - OPERATIONAL LEG RG 8741 apie reisą :
5.GRU GIG - OPERATIONAL LEG RG 8741 • Aviakompanija
6.FROM FRA - DEPARTS TERMINAL 1 vykdanti skrydį;
7.GRU GIG - DEPARTS TERMINAL 2 • Terminalai ir kt.
8.TO GIG - ARRIVES TERMINAL 2
9.FRA GRU - ARRIVES TERMINAL 2
10.ENTIRE FLT- 9/ NON-SMOKING
11.ENTIRE FLT- PLS SEE GGAIRLHRGCOOP
CONFIGURATION-
M11 F 12 C 49 Y 215
40
① APT Maršruto oro uostai ⑥ MEAL Maistas
② ARR Atvykimo laikas ⑦ EQP L÷ktuvo tipas
Tarpinio nusileidimo
③ DY Savait÷s diena ⑧ GRND
trukm÷
④ DEP Išvykimo laikas ⑨ EFT Skrydžio trukm÷
⑤ CLASS Rezervavimo klas÷s ⑩ TTL Bendras kelion÷s laikas
DOLH3221
Pastaba. Informaciją apie įvykusių skrydžių punktualumą galime pasižiūr÷ti tik 3-jų
pastarųjų dienų laikotarpyje ir ne visų a/k skrydžiams.
41
Funkcinis aviakompanijos ryšys su Amadeus
sistema
Aviakompanijos su Amadeus sistema turi skirtingas sutartis, tod÷l ir jų funkcin÷s galimyb÷s
yra skirtingos.
GG PCA SK
Tam tikruose laukuose esantis įrašas YES žymi, kad aviakomapanija turi tą funkciją.
Tuščias laukas arba įrašas NO reiškia, kad tos funkcijos a/k neturi.
42
> PARTICIPATING CARRIER ACCESS AND FUNCTION LEVEL
SK - SCANDINAVIAN AIRLINES
43
FUNCTION LEVEL Informacija apie a/k funkcines galimybes
SYSTEM USER Ar a/k yra Amadeus sistemos vartotoja, t.y. ar pati a/k
naudoja Amadeus sistemą bilietų rezervavimui.
Rezervacijos numerio (Record Locator) atsiuntimas iš a/k
duomenų baz÷s:
RECORD RETURN • RRA – Record Locator atsiunčiamas kiekvienu atveju
• RRD – Record Locator atsiunčiamas tik tuo atveju, jei
vietos rezervuotos iš a/k duomenų baz÷s
CARRIER PREFERRED A/k turi funkciją pirmiausia availability ekrane parodyti
DISP savo reisus.
SEAT MAP Rodo standartinį vietų l÷ktuve planą.
INTERACTIVE SEAT
MAP Rodo interaktyvų vietų l÷ktuve planą.
ASR DAYS IN ADV Prieš kiek dienų anksčiausiai galima rezervuoti vietas į a/k
reisus (ne anksčiau, kaip ... dienų).
ASR HOURS IN Kiek valandų iki skrydžio jau negalima rezervuoti vietų a/k į
ADVANCE reisus (ne v÷liau, kaip … valandų).
BP ISSUANCE DAYS Prieš kiek dienų anksčiausiai galima išrašyti įsodinimo
IN ADV taloną (boarding pass).
BP ISSUANCE HOURS Prieš kiek valandų v÷liausiai galima išrašyti įsodinimo
IN ADV taloną (boarding pass).
TKT NBR Ar atspausdinus bilietą jo numeris yra automatiškai
TRANSMISSION nusiunčiamas aviakompanijai.
PNR CLAIM Rezervacijos pareikalavimo funkcija.
SUPPORT PASSIVE
SEGMENT Pasyvių segmentų funkcija.
PASSIVE SEGM
NOTIFICATION Pasyvių segmentų autorizavimo funkcija.
SUPPORT SERVICE
SEGMENT Paslaugos segmentų funkcija.
Segmentų su statusu UN/UC/NO/HX pašalinimas iš
SUPPORT DELETE rezervacijos be papildomo pranešimo.
SEGMENT Pastaba. Ši funkcija yra labai retai naudojama ir ją turi tik
labai nedidel÷ a/k dalis.
FREQUENT FLYER Ar a/k turi lojalių jai keleivių - Frequent Flyer Programme
narių - duomenų bazę Amadeus sistemoje.
OPERATIONAL Ar a/k perduoda informaciją Amadeus sistemai apie jau
MVT/DIV FLIFO įvykusių skrydžių punktualumą.
44
GGPCALDEC (FOR MENU) Visų PCA ekrano laukų aprašymų turinys.
GGPCALDEC1 (FOR ACCESS) PCA ekrano kair÷s dalies laukų aprašymas
(ryšys).
GGPCALDEC2 (FOR FUNCTION) PCA ekrano dešin÷s dalies laukų aprašymas
(funkcin÷s galimyb÷s).
Rezervuoto
segmento
Ryšio tipas Ženklas
statusas iki
PNR užbaigimo
Update and Sell / HK
Sell . HK
Update : HK
Direct * LK
(tuščia vieta) SS
Standard
/ . : *
Amadeus availability rodomų vietų skaičius visiškai
sutampa su aviakompanijos duomenų baze.
Amadeus rodomų vietų skaičius sinchroniškas su a/k
duomenų baze pardavimo momentu.
Amadeus availability atnaujinamas 1 kartą per savaitę.
Rezervuoti vietas reikia iš Amadeus availability ekrano.
Rezervuoti vietas reikia iš aviakompanijos
duomenų baz÷s panaudojant papildomas
komandas ACLn arba 1YY...
Vietos laikomos patvirtintomis, kai tik jas rezervuojame.
Vietos laikomos patvirtintomis, jei rezervacijoje
per 12 valandų aviakompanija jų nepanaikina.
45
Privalomi rezervacijos elementai
PNR – Passenger Name Record (keleivio rezervacija) – tai elektroninis dokumentas,
kuriame patalpinam informaciją apie keleivį ir jam rezervuotas paslaugas.
• Keleivio pavard÷ NM
• Paslaugos segmentas (avia,
viešbučio, mašinų nuomos ir kt.) SS
• Keleivio/agentūros kontaktas AP
• Ticketing‘o elementas TK
JONAITIS/PETRAS MR (CHD/12JUL02)
Pavard÷ Vardas Titulas Keleivio
tipas
NM 1 STANAITIS/TOMAS MR
46
• Du keleiviai vienodomis pavard÷mis :
NM 1 STANAITIS/TOMAS MR 1 MANKUS/ANNA MS
NM 1 STANAITIS/VILIUS MSTR(CHD/24MAY06)
RP/VNOLJ2XXX/
1.STANAITIS/VILIUS MSTR(CHD/24MAY06)
2 SSR CHLD YY HK1
>
NM 1 LIEPUS/JONAS MR (INF/DARIUS/10JAN09)
• Kūdikis iki 2-jų metų, kurio pavard÷ nesutampa su suaugusiojo pavarde :
NM 1 LIEPUS/JONAS MR (INFLIEPUTE/RASA/10JAN09)
47
Keleivio kontaktas (АР)
AP 370 5 2726869 – B
Address and
Phone
-H Kontakto tipas
• H – Home
• B – Вusiness
• A – Agency
• F – Fax
• M - Mobile
AP 370 46 22222 / P1
Priklauso tik pirmam keleiviui.
TK TL 10 DEC
Ticketing Data, kada rezervacija turi atsirasti 8-oje eil÷je.
Time
Limit
TK TL 11 SEP/1400 Data ir laikas, kada rezervacija turi atsirasti 8-oje eil÷je.
TK OK Bilietas atspausdintas.
48
Nuoroda (RF)
Tai informacija apie tai, kas pageidavo, kad rezervacijoje būtų padaryti vieni ar kiti
pakeitimai.
Tarkime jums paskambino prezidentūros atstov÷ ir anuliavo prezidentui padarytą
rezervaciją.
Tokiu atveju anuliuodami rezervaciją galite įvesti ir kas to papraš÷ :
RF BOZENA ar RF BK
Pastaba! Kai kuriose agentūrose taip nustatyta, kad RF elementas yra privalomas.
Short Sell
Iš Availability/Schedule (AN/SN) ekrano, pvz. :
SS 2 Y 3
Segment vietų sk. rez.klas÷ eilut÷s Nr.
Sell
49
Rezervavimas skirtingose klas÷se
SS 1 С 1 C C C
SS 1 CDY 1 C D Y
SS 1 CD 1 C D D
SS 1 C 1*11 C C C C
SS 1 C 1*Y 11 C C Y Y
SS1CM 1*MC11 C M M C
SS 1 CY 1*11 C Y C Y
50
Įrašymas į laukiančiųjų sąrašą
Keleivio įrašymas į laukiančiųjų sąrašą reiškia, kad laisvų vietų jau neb÷ra ir rezervuota vieta
bus patvirtinta tik tuo atveju, jei kas nors atsisakys savosios. Daugelio aviakompanijų
laukimo sąrašų tvirtinimas – automatinis procesas.
AN25OCTRIXPAR/AAF
** AMADEUS AVAILABILITY - AN ** PAR PARIS.FR 3 SA 25OCT 0000
1 AF2545 C3 D3 Y3 S3 KL HL GR /RIX CDG2B 0710 0920 0/320 4:10
BR
SS 1 K 1
Rezervacijoje segmento statusas HL reiškia laukimo sąrašą :
Bandant keleivį įrašyti į laukimo sąrašą, kai kurios aviakompanijos parodo tokį pranešimą
SS 1 J 1 / PE
Segmento statusas LL reiškia laukimo sąrašą :
2. Request.
Jei prie rezervavimo klas÷s matome raidę R (on request), negalime tiksliai pasakyti, ar
vietų dar yra, ar jau n÷ra.
51
AN22OCTDMESVX/AU6 -MP-
** AMADEUS AVAILABILITY - AN ** SVX EKATERINBURG.RU 0 WE 22OCT 1449
1 U6 265 Y4 L4 K4 X4 SR DME M SVX 2200 0210+1 0 ILW 2:10
SS 1 S 1
Po rezervacijos užbaigimo - ER/ET - statusas NN gali pasikeisti į HN arba į bet kokį kitą,
priklausomai nuo to, ar a/k tvirtina vietas, ar ne.
Statuso kodai
Užbaigtoje
Iki rezervacijos užbaigimo
rezervacijoje
52
Rezervacijos ar joje padarytų pakeitimų
išsaugojimas
Suvedus 4 privalomus elementus (NM, SS, AP, TK) į naujai kuriamą rezervaciją, PNR
užbaigiame su komanda ET arba ER ir gauname 6 ženklų rezervacijos kodą (kodas
patvirtina, kad rezervaciją tikrai sukūr÷te).
RP/VNOLJ2XXX/
1.JONAITIS/JONAS MR 2.JONAITIENE/JANINA MRS
3 TE 460 Y 15MAY 2 VNOAMS HK2 0930 0905 737 0
9/ NON-SMOKING
4 AP +370 5 2726869-H
5 TK TL23APR/VNOLJ2XXX
*TRN*
>ЕТ
END OF TRANSACTION COMPLETE - ZXGSFB
>
Kai naudojate komandą ET, rezervacija yra išsaugoma ir uždaroma. Jei norite joje daryti
kokius nors pakeitimus, turite ją atsidaryti iš naujo.
Kai naudojate komandą ER, rezervacijos numerį matysite viršuje, dešiniąjame kampe, o
rezervacija n÷ra uždaryta ir galite daryti reikalingus pakeitimus :
>er
RP/VNOLJ2XXX/VNOLJ2XXX RK/SU 5OCT09/1132Z 2Q7F5T
1.JONAITIENE/JANINA MRS 2.JONAITIS/JONASMR
3 TE 460 Y 10MAY 3 VNOAMS HK2 0730 0905 *1A/
4 AP +370 5 2726869-H
5 TK TL23APR/VNOLJ2XXX
Jei jau sukurtoje rezervacijoje darote kokius nors pakeitimus, juos išsaugoti rezervacijoje
galite su komandomis ET arba ER, o komandos IR arba IG pakeitimų neišsaugo.
53
Ar išsaugo
Ar uždaro
Komanda pakeitimus
rezervaciją
rezervacijoje
ER (save and retrieve) TAIP NE
ET (save and close) TAIP TAIP
IR (ignore and retrieve) NE NE
IG (ignore and close) NE TAIP
⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱
5 AP 1234567890 ⒜
6 TK TL05OCT/VNOLJ2XXX ⒝
⑲
LAUKŲ APRAŠYMAS :
54
⑮ išskridimo terminalas
⑯ vietiniai išskridimo ir nusileidimo laikai
⑰ *1А/ vietas garantuoja Amadeus
*ОА* vietos rezervuotos tiesiai iš a/k duomenų baz÷s
⑱ /Е* šiam reisui galima parduoti elektroninį bilietą
⑲ rezervacijos elementų numeriai
⒜ kontaktinis elementas
⒝ ticketing‘o elementas
55
Rezervacijos paieška
Pagal rezervacijos numerį
RT ABC123
Retrieve
Rezervacijos numerį sudaro 6 simboliai (skaičiaus „0“ niekada
nebūna, tik raid÷ „O“)
RT/PETRAITIS
1 PETRAITIS/IGNASMR SK 751 V 12JAN VNOCPH 1 B8MD8L
2 PETRAITIS/N MR LH 1087 G 10FEB FRAJFK 2 YY432W
3 PETRAITIS/OSKARASMR NO ACTIVE ITINERARY
4 PETRAITYTE/MARIJAMS LH 1087 G 10FEB FRAJFK 2 YY432W
5 PETRAITYTE/OLGA MS NO ACTIVE ITINERARY
LM / LH 3299 / 21 OCT
List Multi
56
LM 5 atsidaryti rezervaciją iš sąrašo
LM 0 grįžti į sąrašą
SEARCH BY FLIGHT
LM/LH3253/21OCT
VNOFRA ①
001 01JOHNSON ZN7X96 C HK 12APR VNOLJ2902 BY
002 01KUDABA X7LSSH D HK 12APR VNOLJ2902 BY
003 01MAZEIKA X7LSOX H HK 12APR VNOLJ2902 BY
004 01VASKAITE X7LSLA H HK 12APR VNOLJ2902 BY
005 01KAMINSKAS ZN7Y2F L HK 12APR VNOLJ2902 BY
006 01PETRAITIS X7LSHL G HK 12APR VNOLJ2902 BY
② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧
END OF DISPLAY
>
Laukų aprašymas:
① maršrutas
② eil÷s numeris
③ keleivio pavard÷
④ rezervacijos numeris
⑤ rezervavimo klas÷
⑥ rezervacijos statusas
⑦ rezervacijos sukūrimo data
⑧ ofisas, kuriame rezervacija sukurta
57
Rezervacijos numeris, kurį atsiunčia
aviakompanija iš savo duomenų baz÷s
Kiekviena aviakompanija rezervacijai priskiria savo numerį, kuris skiriasi nuo Amadeus
rezervacijos numerio.
Jei norite pasižiūr÷ti rezervacijai priskirtus aviakompanijų numerius, rinkite :
RL Retrieve Locators
58
Kiti rezervacijos elementai
• Open Segment SO
• Segment Information SI
• Special Service Request SR
• Konkreti vieta l÷ktuve ST
• Other Service Information OS
• Aviabilieto numeris FH
• Pastaba RM / RC
• Optional Element OP
• Extended PNR Security ES
Kad būtų galima tiksliai apskaičiuoti bilieto kainą, būtina rašyti ne miesto, o oro uosto kodą.
SO LH C FRAFCO
Segment aviakompanija rez. klas÷ miestų pora
Open (galima rašyti YY)
Keleivis planuoja iš Frankfurto į Lisaboną važiuoti traukiniu. Jei nenorite kiekvieną kartą po
ER/ET matyti įsp÷jimo, į rezervaciją įrašykite :
59
SI ARNK
Segment
Information Arrival Not Known
60
Papildomų paslaugų užsakymas
Special Service Request (SSR)
Paslauga turi būti užsakyta ne v÷liau, nei likus 24val. iki skrydžio.
Papildomos paslaugos gali būti užsakytos tik patvirtintiems rezervacijos elementams, t.y.
negal÷site užsakyti atviros datos ar laukimo lapo segmentams.
Tik suvestų į rezervaciją SR elementų statusas bus NN, po komandos ER/ET – HN, kai
aviakompanija paslaugą patvirtina - КК, jei nepatvirtina – UC arba NO.
D÷mesio!
Jei rezervacijoje nuimate skrydžio segmentą, automatiškai panaikinamos ir jam
priklausančios papildomos paslaugos (išskyrus maistą).
Maistas
Specialaus maisto užsakymui naudojami specialūs 4-ių raidžių kodai, kuriuos galite rasti
pagalbos puslapyje HE MEAL arba šios knygos priede :
SR VGML / S3-4/ P2
Užsakant keleiviui specialų maistą SPML, būtina prirašyti paaiškinimą, kokio būtent
specialaus maisto reikia:
SR SPML – NO ONION / P3
61
Už sukauptus taškus keleivis gali nemokamai vežtis daugiau bagažo, būti užregistruotas į
aukštesnę klasę nei rezervacijoje ar gauti nemokamą aviabilietą.
FFN YY - 233418776/P1
Frequent а/к kortel÷s priskyrimas
Flyer kodas numeris keleiviui
Number
Kai keleivis turi vienos aviakompanijos Frequent Flyer kortelę, o skrenda kitos
aviakompanijos reisais, kortel÷s Nr. į rezervaciją reikia įvesti tokiu būdu:
FFNKL- 4418622595, DL
Kai kurios aviakompanijos turi bendras Frequent Flyer programas, kai taškai priskaičiuojami,
nors skrendama kitos aviakompanijos reisu.
Jei jūsų klientas turi kokios nors aviakompanijos "frequent flyer" kortelę ir nori žinoti, su
kokiomis kitomis aviakompanijomis skrisdamas jis taip pat renka taškus, naudokite komandą
VFFD.
VFFD LH
Gaunate sąrašą aviakompanijų, su kuriomis skrisdamas klientas pildo bendros "frequent
flyer" programos sąskaitą:
VFFDLH
SR FQTV KL – DL 233418776/P1
Special paslaugos a/k a/k kortel÷s priskyrimas
Request kodas kodas kodas Nr. keleiviui
(kuri išdav÷ kortelę)
62
Paso duomenų įrašymas
SR DOCS BA HK1-P-LTU-123456-LTU-24FEB45-M-FLINSTONE /
FRED–P–H/P1
HK 1 Statusas
- 123456 Paso numeris
- LTU Pilietyb÷ – gauname iš DCLT komandos
- 24 FEB 45 Gimimo data
- FLINTSTONE/FRED Keleivio pavard÷ / vardas
-M Lytis :
М – vyras
F – moteris
MI – berniukas iki 2-jų metų
FI – mergait÷ iki 2-jų metų
-H Passport holder
63
S÷dimų vietų rezervavimas (ST)
Vietų planą l÷ktuve galima pasižiūr÷ti renkant komandą SM :
64
Informaciniai elementai
Other Service Information (OSI)
Tai elementai, kurių pagalba yra siunčiama įvairi informacija avaikompanijai – apie ypač
svarbų keleivį (VIP), bilieto numerį, keleivio kontaktą ar kita.
Rašydami tekstą į OS elementą nenaudokite jokių skyrybos ženklų : kablelių, dvitaškių ir kt.
BILIETO NR.:
VIP:
Keleivio kontaktas:
65
Įrašai (Remarks)
• Bendrieji RM
• Konfidencialūs RC
• Skirti maršruto išklotinei RIR
Bendruosius įrašus (RM) jūsų rezervacijoje gal÷s perskaityti bet kuris Amadeus sistemos
vartotojas, galintis matyti jūsų užsakymą.
66
Priminimas (OP)
ОР elementas panašiai kaip TK leis jums efektyviau organizuoti savo darbą. OP elementas
gali būti naudojamas kaip priminimas apie kokius nors įsipareigojimus, susijusius su
konkrečia rezervacija.
ES VNOLJ2111-R
ES Komanda
VNOLJ2111 Agentūros, kuriai ledžiate matyti jūsų darytą rezervaciją, ofiso ID
-R Leidimo lygio indikatorius
R – Read – tik pasižiūr÷ti
B – Both Read and Write – pasižiūr÷ti bei daryti pakeitimus,
spausdinti
67
PNR keitimas
Segmentų nu÷mimas
XE
Cancel Element
XE 5, 6 Nuimti 5 ir 6 segmentus
! Svarbu žinoti :
• Jei nuimate segmentą su keleivio pavarde, kartu nusiima jam rezervuota vieta bei
visi tam keleiviui priskirti segmentai.
• Jei nuimate skrydžio segmentą, nusiima ir visos tam skrydžiui užsakytos papildomos
paslaugos.
D÷mesio!
Nepamirškite PNR padarytų pakeitimų užsaugoti su ER ar ET!
Rezervacijos panaikinimas
XI
Cancel Itinerary
Atlikus šią komandą, rezervacijoje lieka pavard÷s (NM), kontaktiniai (АР) ir ticketing‘o
segmentai.
D÷mesio!
Nepamirškite PNR padarytų pakeitimų užsaugoti su ER ar ET!
68
Elementų АР, RM, ОР keitimas
RS 3, 5-6
RS Komanda (Rearrange Segments)
3, Segmentas, po kurio turi atsirasti pageidaujami segmentai
5-6 Segmentai, kuriuos pageidaujama perkelti
69
Pavardžių keitimas
TIMINSKAS / MINDAUGAS MSTR (CHD/15MAY06)
Pavard÷ vardas kel. kel. Tipas
statusas
Pavard÷s/vardo pakeitimai
Pakeisti neteisingai įvestą pavardę galima su komanda NU. Naudojant šią komandą,
keičiamai pavardei priklausantys PNR elementai nedings.
NU 2/ 1 KLIMAS/JONAS MR
Name keleivio
Update Nr.
PNR-e
NU 2/ MARIJA MRS
Name keleivio • Nepamirškite nurodyti keleivio statusą
Update Nr.
PNR-e
D÷mesio!
Komandos NU pagalba nepakeisite keleivio tipo (CHD, INF ir t.t.)
70
Vieno keleivio keitimas kitu
Keičiant vieną keleivį kitu, PNR elementai (АР, OSI, SSR ir kt.), kurie buvo priskirti tai
pavardei, dingsta iš rezervacijos.
Pakeisti rezervuojamų vietų skaičių yra įmanoma tik neužbaigtoje rezervacijoje, t.y. kol
neturite PNR Nr.
71
SB 13 AUG 2/ 24 AUG 3 2 segmente data keičiama į 13AUG, 3
segmente – į 24AUG.
Jeigu vietų n÷ra, sistema parodo Availability ekraną, siūlydama rezervuoti alternatyvą.
D÷mesio! Keičiant klasę ar(ir) datą su komanda SB (Segment reBook), visos tam
segmentui priklausiusios papildomos paslaugos (išskyrus maistą) anuliuojasi ir jas reikia
užsakyti pakartotinai.
72
Rezervacijos kopijavimas
73
Keleivių išskyrimas į atskiras rezervacijas – Split
Automatic Split
74
Automatinio Split‘o pavyzdys pažingsniui :
5/ P1
6/ P1
priskyrimas 1
*** NHP *** keleiviui
RP/VNOLJ2XXX/
1.RODGERS/EDWARD MR 2.RODGERS/BELLA MRS
3.RODGERS/MARY MISS (CHD)
4 BA1606 Y 21NOV 3 MANCDG HK3 3 1300 1520 737 E 0 S
SEE RTSVC
5 AF7666 C 24NOV 6 CDGMRS HK1 2F 1540 1705 319 E 0 S
/P1
SEE RTSVC
6 AF7667 C 27NOV 2 MRSCDG HK1 2 1635 1805 320 E 0 S
/P1
SEE RTSVC
7 BA1607 Y 30NOV 5 CDGMAN HK3 1 1610 1630 737 E 0 M
75
3. Išsaugome rezervaciją su komanda ET arba ER.
ER
RT AXR
76
Atidarytos rezervacijos Nr.
Manual Split
Turime rezervaciją, kurioje esantis 3 keleivis nori pakeisti grįžimo datą į 25FEB.
77
SP3 Nuoroda, kad šis
dokumentas dar Atskirta rezervacija dar
Split
n÷ra savarankiškas neturi savo numerio.
-ASSOCIATE PNR-
RP/VNOLJ2XXX/VNOLJ2XXX AK/SU 7JUN0x/1313Z XXXXXX
1.SPARROW/ROBERT MR
2 DL 089 M 12FEB 2 JFKLAX HK1 3 1440 1736 *1A/
3 DL 088 M 19FEB 2 LAXJFK HK1 5 0910 1734 *1A/
4 AP NYC 447 85 95 - B
5 TK OK07JUN/VNOLJ2XXX
* SP 07JUN/AKSU/VNOLJ2XXX-ZDKTK4
>
EF
End and File Transfer
-- PARENT PNR --
RP/VNOLJ2XXX/VNOLJ2XXX AK/SU 7JUN0x/1350Z ZDKTK4
1.EAGLE/DUSTIN MR 2.SEAGULL/FRED MR
3 DL 089 M 12FEB 2 JFKLAX HK2 3 1440 1736 *1A/
4 DL 088 M 19FEB 2 LAXJFK HK2 5 0910 1734 *1A/
5 AP NYC 447 85 95 - B
6 TK OK07JUN/VNOLJ2XXX Atskirtos
* SP 07JUN/AKSU/VNOLJ2XXX-ZDQZ58 rezervacijos numeris
78
Automatic ir Manual Split palyginimas
5 / Р1 SP 3
Skrydžio segmentai priskiriami Keleivio atskyrimas į atskirą rezervaciją.
atitinkamiems keleiviams
EF
Atskirtos rezervacijos užsaugojimas.
ER / ET
ER / ET
Pakeitimų užsaugojimas.
Rezervacijų užsaugojimas į atskiras
RT AXR, RT1
Rezervacijų atsidarymas AXR pagalba būdingas abiems split‘o tipams.
79
Rezervacijos istorija
Rezervacijos sukūrimas ir visi joje įvykdyti pakeitimai yra fiksuojami rezervacijos istorijoje.
Joje informacija yra fiksuojama chronologine tvarka ir yra atnaujinama kiekvienąkart
renkant komandą ET ar ER.
Visi veiksmai, kurie buvo atlikti kuriant naują rezervaciją, istorijoje pažym÷ti numeriu 000,
pirmieji pakeitimai – 001, kiti – 002, ir t.t. Kiekvienas rezervacijos atsidarymas ir joje atlikti
pakeitimai yra vadinami „žingsniu“.
Kiekvieno elemento pakeitimas rezervacijos istorijoje yra pažym÷tas dviem numeriais, kurie
žymi kuris „žingsnis“ kečiamas kuriuo.
Kiekvienąkart sistema taip pat automatiškai fiksuoja kas (agento sign-in kodas), kur (ofiso
ID), kada (data ir laikas) ir kieno nurodymu (RF) dar÷ pakeitimus.
80
000/001 XS/QF 104 J 16OCT 1 PPTSYD HK2 0100 0845+1/NN *1A/
001 AS/QF 104 D 16OCT 1 PPTSYD LK2 0100 0845+1/NN *1A/
001 RF-VAL CR-MOW1A0980 SU 0001AA 17APR/1325Z
002 SA/SSR VGMLAFNN1/AF 070 C 11OCT CDGPPT/AMADEUS/
TESTESSA MRS
002 SA/SSR VGMLQFNN1/QF 104 D 16OCT PPTSYD/AMADEUS/
TESTESSA MRS
002 RF-VAL CR-MOW1A0980 SU 0001AA 17APR/1326Z
002/003 CS/SSR VGMLAFKK1/HN/AF 070 C 11OCT CDGPPT/AMADEUS/
TESTESSA MRS
003 RF-PARRMAF 171325 CR-PAR RM AF 17APR/1326Z
004 RF-PARRMAF 171325 CR-PAR RM AF 17APR/1326Z
002/005 CS/SSR VGMLQFKK1/HN/QF 104 D 16OCT PPTSYD/AMADEUS/
TESTESSA MRS
005 RF-SYDRMQF 171325 CR-SYD RM QF 17APR/1326Z
003/006 CS/SSR VGMLAFHK1/KK/AF 070 C 11OCT CDGPPT/AMADEUS/
TESTESSA MRS
005/006 CS/SSR VGMLQFHK1/KK/QF 104 D 16OCT PPTSYD/AMADEUS/
TESTESSA MRS
006 RF-ETK-VAL CR-MOW1A0980 SU 0001AA 17APR/1326Z
007 RF-CR-MOW1A0980 SU 0001AA 17APR/1326Z
008 AF/FH 057-1234567890/AMADEUS/TEST MR
008 AF/FH 057-1234567890/AMADEUS/TESTESSA MRS
① ② ③ ④
008 RF-VAL CR-MOW1A0980 SU 0001AA 17APR/1327Z
⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨
>
Laukų aprašymas
81
PNR istorijoje naudojami kodai
82
viešbučio ar mašinų nuomos)
OX OSI element Cancelled Nuimtas OS elementas
QA Queue update – Automatic Automatinis eilių banko atnaujinimas
QU Queue update – Manual Eilių banko atnaujinimas komandomis
RF Received From RF elementas
RP Responsibility changed Pakeistas PNR priklausomyb÷s elementas
SA SSR element Added Įvestas SR elementas
SP Split Party Atliktas split‘as (keleivių išskyrimas į atskiras
rezervacijas)
SX SSR element Cancelled Nuimtas SR elementas
TC Time Changed Pakeistas laikas
XB Cancelled Billing address Nuimtas sąskaitų išrašymo adresas
element
XE Cancelled individual PNR Nuimtas rezervacijos apsaugos prapl÷timo
security Element elementas
XF Cancelled Fare element Nuimta kaina
XM Cancelled Mailing address Nuimtas pašto adresas
element
XN Cancelled Name element Nuimta pavard÷
XO Cancelled Option element Nuimtas ОР elementas
XP Cancelled Phone element Nuimtas kontaktas
XQ Cancelled address Nuimtas adreso kontrol÷s elementas
verification element
XR Cancelled Remark element Nuimtas pastabos elementas
XS Cancelled element with a Nuimtas elementas turintis statuso kodą (išskyrus
Status code, except SSR SR)
XT Cancelled Ticketing Nuimtas bilieto išrašymo elementas
arrangement element
Nebeaktyvios rezervacijos (Past Date Record) patenka į archyvą, kuriame būna penkerius
metus. Esant reikalui, šias rezervacijas galime atsidaryti tam tikrų komandų pagalba : RPP
ir RPD
83
Eil÷s
Eil÷s yra skirtos :
• Agento darbo organizavimui – eil÷se patalpinamos rezervacijos, su kuriomis dar
reik÷s dirbti (atpausdinti bilietą, surasti viešbutį ir t.t);
• Rezervacijų persiuntimui į kitas eiles ar ofisus;
• Bendravimui su tiek÷jais – rezervacijų su pranešimais apie patvirtintas ar anuliuotas
vietas/paslaugas gavimas ir pan.
Eilių Sąrašas Visų eilių, kurias turi kelionių agentūra, vaizdas. Priklausomai nuo
Queue Bank poreikių, agentūros turi skirtingą eilių kiekį.
Skubumo lygis Kategorijoje dar gali būti išskirti 4 skubumo lygiai pagal
Date Range rezervacijoje esančią skrydžio ar kitos paslaugos datą.
Eilių aprašymas
0 General General Queue Tai pagrindin÷ eil÷, kuri negali būti ištrinta.
Jei agentūra kitas eiles ištrina, visi
pranešimai ateina į 0 eilę.
84
4 RPCHNG Responsibility Rezervacijos, kurias viena agentūra
Change perdav÷ kitai, t.y. pakeit÷ RP elementą.
7 SKEDCHG Schedule Change Rezervacijos, kuriose keit÷si skrydžių
laikas.
Kategorijos
Eil÷ 1
Kategorija
Confirmation
0 Default Priskiriama privalomai
1 Air Iš a/k gauti patvirtinimai
2 Hotel Iš viešbučių gauti patvirtinimai
3 Car Iš mašinų nuomos komp. gauti
patvirtinimai.
4 Tour Turų patvirtinimai
5 General Bendri patvirtinimai
6 Special Specialios paslaugos patvirtinimai
Services
Kategorijos gali būti suskirstytos pagal skubumą (Date Ranges). Skubotumo lygis
nustatomas pagal pirmojo skrydžio segmento datą.
85
D2 Išskridimas po 3-5 dienų.
D4 Išskridimas po 8 dienų.
QT
Queue Total
Kiek į konkrečią eilę pateko
PNR/pranešimų nuo eil÷s
Dabartin÷ Kiek PNR/pranešimų yra
sukūrimo arba nuo skaitliuko
data ir laikas konkrečioje eil÷je.
paskutinio išvalymo (QCR)
Ofiso ID
1632 14MAR
QUEUE....VNOLJ2XXX.......Q/TTL...ADDS...LQC...IW
Q96.MSG-PDR......................................
.................C 0.... 1. 6. 0. 5
Q97.MESSAGE......................................
.................C 0.D1 3. 65. 0. 62
BRDCST MSG...C 2.D1. 6. 95. 0. 89 Kiek konkrečioje eil÷je
Q 1.CONFO........................................ buvo sutvarkyta
....SPCL SVC ...C 6.D3. 4. 10. 0. 6 PNR/pranešimų (nuo
.................C 6.D4. 1. 34. 0. 33 eil÷s sukūrimo arba nuo
Q 7. SKEDCHG..................................... skaitliuko paskutinio
....ASC ...C 1.D3 1. 2. 0. 1 išvalymo (QCR)).
.................C 1.D4. 2. 19. 0. 17
Q 8.TKTL ......................................
....AUSRA ...C 21.D1. 27. 1017. 0. 990
....IEVA ...C 22.D1. 22. 365. 0. 343
Skaitliuko indikatorius
....PETRAS ...C 25.D1. 11. 2949. 0. 2938
....ZANA ...C 26.D1. 7. 2042. 0. 2035
Q12.XTL ......................................
.................C 0.... 20. 3015. 0. 2995
Eil÷s Nr. ir
Kategorijos Nr.
pavadinimas
ir pavadinimas Skubumo
lygis
Darbas su eil÷mis
1. Pasižiūr÷ti aktyvių eilių (tų eilių, kuriose yra bent viena rezervacija) sąrašą:
QT
86
3. Pereiti prie kitos rezervacijos arba išeiti iš eilių aplinkos.
QN, QD, QI, QF, QDF
QD TAIP. Tęsite darbą toje Rezervacija lieka eil÷je, tik nukeliame į toje
Queue pačioje eil÷je. eil÷je esančių rezervacijų sąrašo galą.
Delay
QDF
Queue NE. Darbas toje eil÷je bus Rezervacija lieka eil÷je, tik nukeliame į toje
Delay and nutrauktas. eil÷je esančių rezervacijų sąrašo galą.
Finish
Prie Komandų QD ir QDF galima prirašyti datą ir/arba laiką, jei norima, kad rezervacija
būtent tuo metu v÷l atsidurtų eil÷je.
PRIVALUMAI:
1) matome sąrašą rezervacijų, esančių eil÷je;
2) galimyb÷ iškart atsidaryti norimą rezervaciją esančią eil÷je;
3) galimyb÷ rezervacijas rūšiuoti pagal kriterijus:
a) TK datą
b) pirmo segmento skrydžio datą
c) pagal rezervacijos sukūrimo datą
87
QV/15C0 - 15 eiles 0 kategorijos rezervacijas matysite sąrašo pavidalu:
----------------------------------------------------------------
NO. NAME RLOC PROVIDER DATE BRDOFF SIGN/OID
DATE/PLACED
----------------------------------------------------------------
001 LAZARE ZIACAX UA0946 16MAR IADAMS AA NCE1A0950 02MAR/0710
002 HONORINE ZIACA5 UA0861 10APR IADGRU AA NCE1A0950 02MAR/0710
003 BASILE ZIACBG UA9681 13MAR IADNRT AA NCE1A0950 02MAR/0715
004 GENEVIEV ZIACBJ UA0902 14MAR IADMUC AA NCE1A0950 02MAR/0715
005 EDOUARD ZIACBL UA0891 22MAR IADNRT AA NCE1A0950 02MAR/0715
NO numeris
NAME keleivio pavard÷
RLOC PNR (rezervacijos) numeris
PROVIDER pirmo segmento aviakompanija
DATE pirmo aktyvaus segmento skrydžio data
BRDOFF miestai
SIGN agento sign-in raid÷s
OID ofiso adresas (ID)
DATE/PLACED rezervacijos patalpinimo į eilę data
88
Rezervacijose sutinkami statuso kodai
Surinkus
Statuso kodas ETK/ERK
pasikeičia į
Waitlist for
UU requested flight
Laukimo šąrašas HL
Unable, flight
UC closed
N÷ra vietų XX
Segmento anuliavimas be apibr÷žtos
HX Holding cancelled
priežasties
XX
Unable, does not
UN operate
Nuimtas reisas XX
89
Tekstinio pranešimo siuntimas
Norint į 97eilę nusiųsti tekstinį pranešimą, pirmiausia su klaviatūros klavišu
<Pause/Break> nusivalykite ekraną. Tada nurodykite ofiso adresą, kuriam siunčiate
pranešimą ir rinkite tekstą. Jud÷jimui iš vienos eilut÷s į kitą, naudokit÷s klavišu <Ctrl> ir
<Enter> ; kai pabaigsite rašyti pranešimą, spauskite <Enter>.
QE/VNOLJ2100/97C11
90
KAINOS
FARES
IATA CARRIER
FQD FXP
FXX
FQP
FXB
FXA
FXL
91
FQD komanda
• Komandoje įrašomi du miestai Origin ir Destination, o ne visas
maršrutas;
• FQD ekrane kainas matome Origin šalies valiuta;
• FQD ekrane kainas matome be oro uosto mokesčių.
FQDMOWLAX
AA AF AI AS AT AY AZ BA CO XF MAY APPLY
CP DL EI EK FI GH IB KL KU 3.00XA/6XY EXCLUDED
LH LO LY LZ MA MH MS NW OA ① OTHER TAX MAY APPLY ③
OK OS PK RG RO SK SN SQ SR SURCHG MAY APPLY-CK RULE
SU SV TK TW UA UN US WO /YY*
AA AC AF AZ DL HE JM KL LH
LO MP NW OS RV SN SR UA US ②
ZH 2G
ROE 1.000000 NEAREST 1.00 USD ④
18APR00**18APR00/YY MOWLAX/NSP;AT/TPM 6079/MPM 7294
⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩
⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲
LN FARE BASIS OW USD RT B PEN DATES/DAYS AP MIN MAX R
01 F 3819 7638 + - - - - - - M
02 C 3513 7026 + - - - - - - M
03 Y 1824 3648 + - - - - - - M
04 MJEE6MW 2039 + - S31MAR 01JUN - 7+ 6M M
05 MJWAP3M2 1389 + + - 567+10 7+ 3M+M
S31MAR 01JUN
06 MJWZZ2 1389 + NRF - 567+ + - - M
S31MAR 01JUN
> PAGE 1/ 2 ⑳
>
LAUKŲ APRAŠYMAS:
① (iki /YY*) surašytos aviakompanijos, kurios šiuo maršrutu turi savo (carrier)
kainas;
② (po /YY*) aviakompanijos, kurios nepateikia IATA kainų
③ informacija apie galimus mokesčius;
92
⑤ kainų galiojimo periodas;
⑥ aviakompanijos kodas, kurios tarifai yra pateikti ekrane
(šiuo atveju pateikti IATA tarifai);
⑦ miestų pora;
⑧ ekrane pateikiamų tarifų bendras pavadinimas (šiuo atveju NSP – Normal
and Special Fares)
⑨ krypties indikatorius GI – Global Routing Indicator
⑩ TPM – Ticketed Permitted Mileage – tiesioginio reiso realiai nuskrendamas
mylių skaičius tarp dviejų miestų. MPM – Maximum Permitted Mileage –
maksimaliai leidžiamas nuskristi mylių skaičius tarp dviejų miestų;
⑪ eilut÷s Nr.;
⑫ kainos pavadinimas;
⑬ kainų į vieną pusę (OW) stulpelis, valiutos kodas, kainų į abi puses (RT)
stulpelis;
⑭ rezervavimo klas÷;
⑮ bilieto grąžinimo apribojimai:
30 – trisdešimt konkrečios valiutos vienetų (šiuo atveju 30USD)
bauda už grąžinimą;
Р30 – 30% nuo tarifo bauda už grąžinimą;
NRF – Non Refundable – negrąžinamas bilietas
⑯ datų / dienų apribojimai kelionei ir pardavimui (šie apribojimai aprašomi
taisyklių FQN paragrafuose SE, SR, TR ir DA) :
S – sezoniškumas;
L – pardavimas tik nurodytą datą;
A – pardavimas nuo nurodytos datos imtinai;
B – pardavimas iki nurodytos datos imtinai;
E – kelion÷s pradžia nuo nurodytos datos imtinai;
O – pirmas skrydis nuo nurodytos datos imtinai;
F – paskutinis skrydis turi prasid÷ti iki nurodytos datos;
C – visa kelion÷ turi baigtis iki nurodytos datos;
X – tarifas galioja iki nurodytos datos;
M – pakeistas tarifas.
⑰ išankstinis bilieto išpirkimas;
⑱ min / max stay – minimalus / maksimalus buvimas užsienyje;
⑲ kainos sudarymo principai :
М – mylių principas;
R – kainai priskirtas konkretus maršrutas;
⑳ puslapio Nr. / iš viso puslapių.
93
Prie komandos FQD galimi prierašai
/A /A LH LH ir IATA kainos
aviakompanija (max 3 /A – LH Tik LH kainos
a/k) /A LH, SK, OS LH, SK ir OS kainos
/A LH, SK, YY LH, SK ir IATA kainos
2
Jei data nurodoma su skaičiais, pvz., 1 SEP, indikatoriaus D galima ir nerašyti.
94
FQD užklausos pakeitimai
95
Rezervavimo klas÷s
Jei norime sužinoti, kokioje klas÷je reikia rezervuoti bilietą už kainą, esančią 4-oje FQD
ekrano eilut÷je, renkame :
FQS 4
FQS4
Rezervavimo klas÷ – С.
FQR 4
kur 4 – FQD ekrano eilut÷s Nr.
FQR4
AF BD CB JY LH TAX MAY APPLY
ROE 0.686946 NEAREST 1.00 GBP SURCHG MAY APPLY-CK RULE
30MAY01**30MAY01/BA LGWEDI/NSP;EH/TPM 330/MPM .....
LN FARE BASIS OW GBP RT B PEN DATES/DAYS AP MIN MAX R
04 C2BA 280 C - - - + - - - R
ADDON SPECIFIED BA3018 ADDON EFF16NOV99
1 * LON-EDI
2 * LON-MAN-EDI
Už šią kainą keleivis gali skristi tiesioginiu BA reisu LON-EDI arba per MAN.
96
Kainų taisykl÷s
Visos kainos turi savo taisykles, kurias galime pažiūr÷ti iš FQD ekrano su komanda:
• ATPCO
Paragrafai pažym÷ti dviejų raidžių sutrumpinimais.
FQN05
** RULES DISPLAY ** TAX MAY APPLY
01DEC08**28FEB09/SK STOBRU/NSP;EH/TPM 794/MPM 952
LN FARE BASIS OW SEK RT B PEN DATES/DAYS AP MIN MAX R
05 VIPZZ2 1650 3300 V + - - + - - M
/01OCT09*INDEF / *SKN2*
SAS JACKPOT YOUTH FARE
01.APPLICATION
FROM SCANDINAVIA
TO AUSTRIA/BELGIUM/FRANCE/GERMANY/GREECE/IRELAND/
ITALY/LUXEMBOURG/NETHERLANDS/PORTUGAL/SPAIN/UK
FROM DENMARK
TO SWEDEN/NORWAY
OW/RT/SOJ
PAGE 1 / 7
АТРСО taisykl÷s
Daugumos kainų taisykles į Amadeus sistemą automatiškai suveda kompanija
АТРСО (Airline Tariff Publishing Company).
RU.APPLICATION
PEX FARES (FURTHER INFO SEE NOTE K998)
Gali būti, kad
FROM FRANCE TO EUROPE skaitydami taisykles
A)1) APPLICATION
rasite ne visus
paragrafus. Likusią
informacijos dalį galite
rasti pagal nuorodą,
šiuo atveju : 97
FQN K998.
Taisykl÷s aprašymo pradžioje galite susidurti su tokiais sutrumpinimais :
Jei taisykl÷ yra ilga, surinkę komandą FQNn matysite tik išvardintus paragrafus. Taip pat
paragrafų sąrašą galima matyti ir panaudojus komandą :
FQN 4*LI
FQN10
** RULES DISPLAY ** TAX MAY APPLY
SURCHG MAY APPLY-CK RULE
14SEP09**14SEP09/LH VNOVNO/NSP;RW/TPM ...../MPM .....
LN FARE BASIS OW LTL RT B PEN DATES/DAYS AP MIN MAX R
10 YRWSPCL 6479 H - - - + - - - R
FCL: YRWSPCL TRF: 346 RULE: ALH9 BK: H
PTC: ADT-ADULT FTC: ER -ECONOMY CLASS RESTRICTED
OPTION LIST
RU.RULE APPLICATION MN.MIN STAY
MX.MAX STAY SR.SALES RESTRICT
AP.ADVANCE RES/TKT FL.FLT APPLICATION
CD.CHILD DISCOUNTS TC.TOUR CONDUCTOR
AD.AGTS DISCOUNTS OD.OTHER DISCOUNTS
SO.STOPOVERS TF.TRANSFERS/RTGS
SU.SURCHARGES TE.TKT ENDORSEMENT
PE.PENALTIES CO.COMBINABILITY
HI.HIGHER INTERMEDIATE POINT
****** SELECT CATEGORIES ******
98
CT Circle trip combinability Kombinavimas su CT maršrutu
CO Combinability Kombinavimas su kitom klas÷m ir tarifais
DA Day/time application Savait÷s dienos ar laiko apribojimas
DE Deposit Depozitas
EL Eligibility Nurodoma kokiam keleivio tipui taikoma ši
kaina
EE End on end combinability End on end kombinavimas
FL Flight application Reisai, kuriems kaina taikoma ar netaikoma
GP Groups Grup÷s
HI Higher intermediate fare
MX Maximum stay Maksimalus buvimas užsienyje arba
maksimalus bilieto galiojimas
MN Minimum stay Minimalus buvimas užsienyje
OJ Open jaw combinability Ar leidžiamas OJ maršrutas
OD Other discounts Įvairios nuolaidos
PE Penalties Bilieto datų keitimo ir grąžinimo sąlygos
RU Rule application Tarifo taikymas
SR Sales restriction Pardavimo apribojimai
SE Seasonality Sezoniškumas
SO Stopovers Sustojimai tarpiniuose oro uostuose daugiau
nei 24val.
SU Surcharges Papildomi mokesčiai (už popierinį bilietą,
kuro mokestis...)
TE Ticket endorsement Įrašas biliete
TC Tour conductor discounts Nuolaida grup÷s vadovui
TO Tours Turai
TF Transfers Transferiai
TR Travel restrictions Kelion÷s apribojimai
VI Visit another country VAC kainos
LI List all restrictions Visų paragrafų sąrašas
99
FQP komanda
FQP (Fare Quote Pricing) – ši komanda padeda tiksliau paskaičiuoti kainą pagal konkretų
maršrutą neturint rezervacijos.
Jei FQP komandoje tarp miestų n÷ra jokių prierašų (datų, aviakompanijų ir t.t.), tokiu atveju
sistema supranta, kad:
pageidaujame kainų, galiojančių bet kuriai a/k-jai (IATA kainų);
visuose miestuose yra sustojama (stopovers);
išskridimo data – ši diena;
kitos skrydžio datos - neapibr÷žtos.
FQPPARKULPAR
① ② ③ ④ ⑤ ⑥
* FARE BASIS * DISC * PTC * FARE<USD> * MSG *T
01 F * * 1 * 6989.63 *RB *Y
02 C * * 1 * 4687.63 *RB *Y
03 Y * * 1 * 3961.63 *RB *Y
04 YEE6M * * 1 * 2073.63 *RB *Y
05 YPX3M * * 1 * 1386.63 *RB *Y
*5*RES NEEDED ON SEG 1,2
> PAGE 1/ 1
>
100
① Tarifo kodas
② Nuolaidos kodas (jei buvo pritaikyta)
③ Keleivio tipas (jei kaina buvo prašoma keliems keleivių tipams)
④ Valiuta
⑤ Įsp÷jimas atkreipti d÷mesį į :
RB Reservation Booking
Designator
RE Reservation conditions
RO Booking Designator
Override
SR Sales Restrictions Apply
FL Flight Number Restrictions
FQ Frequency
⑥ Oro uosto mokesčiai:
Y Mokesčiai įtraukti
N Mokesčiai neįtraukti
E Mokesčių lengvata (exemption)
*5*RES NEEDED ON SEG 1, 2 Apatin÷je ekrano dalyje gali būti informacija apie
apie konkrečią kainą.
101
Prierašai tarp miestų porų
! Pastaba: Naudojant FQP komandą geriau yra nurodyti ne miestų, o oro uostų kodus, kad
tiksliau būtų suskaičiuoti oro uosto mokesčiai.
102
Kainos su nuolaida skaičiavimas
FQU 13//14//15
FQU 13 // 14 / X2 // 15 / X3
vienas keleivis ADT ; du keleiviai CH ; trys keleiviai ZZ
FQU 13//14/Х2//15/Х3
PASSENGER PTC NP FARE<USD> TAX PER PSGR
01 ADT ADT 1 397.00 32.42 429.42
02 CH CH 2 266.00 32.42 298.42
03 ZZ ZZ 3 298.00 32.42 330.42
103
FQP naudojimas pildant lentelę
Nor÷dami gauti FQP lentelę, surinkite FQP komandoje maršrutą ir pabaigoje prirašykite /S
FQP/
U.YY . . .10JUN.LON. . . .SIN.0.S
U.YY . . . .SIN. . . .LON.0.S
> PAGE 1/ 1
>
104
Lentel÷s užpildymo pavyzdys ir atskirų laukų aprašymas :
FQP/
S.SQ . 321. .17MAY.LON.2215.>.1815.SIN.0.S
S.BA . 012. .30MAY.SIN.2315.>.0555.LON.0.S
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬
Stulpelis Paaiškinimai
① Rezervavimo statusas
U Neapibr÷žtas W Laukimo lapas
S Patvirtinta vieta O Atvira data
A Standby R On request
L Laukimo lapas
② Aviakompanijos kodas
YY – bet kuri aviakompanija (IATA kainos)
③ Reiso Nr.
④ Rezervavimo klas÷
⑤ Skrydžio datos
⑥ Išskridimo miestas
⑦ Skrydžio laikas
⑧ Nurodoma, jei atvykstama kitą dieną nei išvykstama
+ + 2 dienos - - 2 dienos
> + 1 diena < - 1 diena
⑨ Atvykimo laikas
⑩ Atvykimo miestas
⑪ Nusileidimų pakeliui skaičius
⑫ Transferio/stopoverio indikatorius
105
FQP lydinčios komandos
Rezervavimo klas÷
FQS 04
Kodas Eilut÷s Nr.
FQS4
4 - PTC 1 ADT
① ② ③
>FQS 4-1 ADT LONSIN SQ YEE6M
>FQS 4-2 ADT SINLON BA YEE6M
> ④ ③ ⑤ ⑥ ⑦ PAGE 1/ 1
>
Kainos taisykl÷s
FQN 4 –1 4 – eilut÷s numeris
1 – skrydžio numeris
106
Bilieto vaizdas
FQQ 04
Komanda Eilut÷s Nr.
FQQ4
04 QAPRU * * P1 * 614.78 * *Y
------------------------------------------------------------
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩
AL FLGT BK T DATE TIME FARE BASIS NVB NVA BG
MOW
PAR AF 2545 Q Y 10OCT 0725 QAPRU 10OCT10OCT 23
MOW AF 1944 Q Y 20OCT 0935 QAPRU 20OCT20OCT 23
107
Kitos komandos naudojamos skaičiuojant
kainas
108
Viršsvorio skaičiavimas
Informaciją apie «Piece Concept» (skrendant į Š.Ameriką, kai kurias Karibų šalis, aplink
pasaulį ir kt.) viršsvorio skaičiavimą rasite aviakompanijų informaciniuose puslapiuose: GG
AIR YY
FQA FQA * DE
Vietin÷s valiutos santykis su NUC Konkrečios šalies valiuotos santykis su NUC
šiai dienai šiai dienai
109
Valiutų konvertavimas
FQC1200EUR/USD
BSR CONVERSION OF EUR TO USD
USD 1474.00 - ROUNDED AS FARES ①
USD 1474.20 - ROUNDED AS OTHER CHARGES ②
USD 1474.20 - AMOUNT TRUNCATED ③
BSR USED 1 EUR = 1.22850 USD EFF 02SEP09
EUR - EURO
USD - US DOLLAR
> PAGE 1/ 1
>
① Kainos apvalinimas
② Mokesčių apvalinimas
③ Atmetus 3 paskutinius skaičius
110
Mylių skaičiavimas
① Miestai Cities
② IATA zonos
③ Globalus indikatorius GI Direction Code
④ Mylios tarp kiekvienos miestų poros Ticketed Point Mileage
⑤ Bendras mylių skaičius Cumulative Mileage
⑥ Maksimaliai leidžiamas mylių skaičius Maximum Permitted
Mileage
⑦ Globalus indikatorius GI Direction Code
⑧ Procentinis kainos did÷jimas : Excess Mileage Level
0М – TPM neviršija MPM
5М – kaina did÷ja 5 %
10М – kaina did÷ja 10 %
15М – kaina did÷ja 15 %
20М – kaina did÷ja 20 %
25М – kaina did÷ja 25 %
⑨ Neišnaudotų mylių skaičius Higher Level Mileage
⑩ Viršytos mylios Lower Level Mileage
⑪ Mylių skaičius, kuriam esant kaina did÷ja maksimaliai –
25 %
⑫ Papildomų mylių skaičius EMA Extra Mileage Allowance
111
Kainų skaičiavimas pagal rezervuotus
skrydžius
Kainos skaičiavimas konkrečioje rezervavimo
klas÷je
FXP surandama kaina(os) rezervuotoje klas÷je ir išsaugoma rezervacijoje
(sukuriama TST)
FXX parodoma kaina(os) rezervuotoje klas÷je, bet neišsaugoma
Sistemos atsakymas į FXX / FXP užklausą :
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦
112
Kelios kainos toje pačioje klas÷je
Kartais tai pačiai rezervavimo klasei gali būti pasiūlytos kelios kainos, pavyzdžiui :
FXP
FXT 02 / P1,2
Komanda Eilut÷s Nr. Keleivių Nr.
FXT02/P1-2
FXT 02/ P1-2 2-os kainos išsaugojimas rezervacijoje 1-am ir 2-am keleiviams
113
Kai rezervuotai klasei neranda kainos
Jei surinkus FXP sistema neranda kainos rezervuotoje klas÷je (rezervacija neatitinka kainos
sąlygų, pvz. min stay ar kt.), yra parašomas įsp÷jimas ir pasiūlomos kitos kainos :
FXP
114
Prierašai prie komandų FXX/FXP
/P Nurodomas keleivis
/R Įvairūs patikslinimai
115
TST
TST – Transitional Stored Ticket – tai išsaugota rezervacijoje kaina, reikalinga automatiniam
bilieto atspausdinimui. Yra dviejų tipų TST :
• AST – Automatic Stored Ticket (sistema sukuria automatiškai)
• MST – Manual Stored Ticket (duomenis suveda pats agentas)
Viena TST gali būti sukurta keliems keleiviams (iki 99 keleivių), jei visi jie priklauso tam
pačiam keleivių tipui.
• Jei jūs rezervuojate naują skrydžio segmentą, automatiškai jis nebus įtrauktas
į jau sukurtą TST.
• Panaikinta TST negali būti panaudota bilieto atspausdinimui.
• Sistema automatiškai panaikina TST, jei rezervacijoje nuimami visi skrydžio
segmentai.
• Jei rezervacijoje buvo išsaugota bent viena kaina, --TST-- ženklas rezervacijos
pirmoje eilut÷je visada išliks, net jei šiuo metu visos TST yra panaikintos ir n÷ra
n÷ vienos aktyvios TST.
TQT
T P/S NAME TOTAL FOP SEGMENTS
1 .1 JUOZAITIS/VIKTORAS MR LTL 5347.42 4-7
1 .3 JUOZAITIENE/ELENA MRS LTL 5347.42 4-7
2 .2 JUOZAITYTE/UGNE MS LTL 3188.42 4-7
3 .3 I JUOZAITYTE/RIMA(INF) LTL 564.60 4-7
DELETED TSTS
1 A JUOZAITIS/VIKTORAS MRS LTL 1752.42
1 A JUOZAITIENE/ELENA MRS LTL 1752.42
1 A JUOZAITYTE/UGNE MS LTL 1173.84
>
116
TST panaikinimas
>TTE/ALL
TST DELETED
Matome visų keleivių, priklausančių šiai TST, pavardes, skrydžio segmentus ir oro uosto
mokesčius.
117
Panagrin÷kime pirmąsias TST eilutes
TST00003 VNO1A0980 RK/20SEP I 0 LD 27SEP09 OD VNOVNO SI
T-
118
Best Buy
Best Buy – tai komandos, kurių d÷ka galima greitai surasti pigiausią įmanomą kainą pagal
rezervuotą maršrutą.
FXB
FXA
Su komanda FXA gauname sąrašą įmanomų kainų. Sąrašo atskaitos taškas – klas÷, kurioje
rezervuoti skrydžio segmentai. Kuo ji brangesn÷, tuo sąrašas ilgesnis.
119
FXA
FXA
FXA komanda puikiai tinka tais atvejais, kai keleiviui netinka pati pigiausia-įmanoma kaina ir
yra reikalinga aukštesnis, mažiau apribojimų turintis tarifas.
FXL
Tai informacin÷ komanda, skirta pasižiūr÷ti pačią žemiausią kainą rezervuotiems skrydžio
segmentams, nepriklausomai ar yra vietų, ar ne.
120
Lydinčios komandos
• FQQ n bilieto vaizdas
• FQS n rezervavimo klas÷s
• FQN n kainos taisykl÷s
121
Kainos su nuolaida išsaugojimas rezervacijoje
Ieškodami kainos su nuolaida, jūs galite naudoti arba PTC (Passenger Type Codes), arba
IATA nuolaidų kodus (Discount Codes).
PTC
FXP/RYTH FXP/RSTU FXP/RC05 FXP/RINF FXP/RYCD
1.LUKAITIS/LUKAS MR
2 SK 743 Q 05FEB 6 VNOCPH HK1 1245 1335 *1A/E
3 SK 687 Q 05FEB 6 CPHMXP HK1 3 1645 1855 *1A/E
1.JONAITIS/JONAS MR 2.PETRAITIS/PETRAS
3 OK 873 L 10FEB 4 VNOPRG HK2 1520 1605 *1A/
4 OK 762 L 10FEB 4 PRGCDG HK2 1805 1955 *1A/E
Sistema pasiūlo 2 kainas. Norint abi jas išsaugoti rezervacijoje, naudojame komandą:
FXT1/P1//2/P2
122
3. Pvz.: COMPANION DISCOUNT:
1.JONAITIENE/JANINA MS 2.JONAITIS/JONAS MR
3 OK 881 N 18FEB 5 RIXPRG HK2 1515 1605
4 OK 656 N 18FEB 5 PRGSTN HK2 1655 1750
5 OK 651 N 25FEB 5 LHRPRG HK2 2 1450 1740
6 OK 882 N 25FEB 5 PRGRIX HK2 1910 2155
1.LAUKAITIENE/JOLITA MS 2.LAUKAITIS/LINASMR
3 SK 743 J 04FEB 5 VNOCPH HK2 1245 1335 *1A/E*
123
II. BŪDAS: PTC kodų naudojimas prie pavardžių
Jūs galite prie pavard÷s įvesti keleivio PTC ir tuomet sistema parinks atitinkamą nuolaidą.
FXP
PASSENGER PTC NP FARE<LTL> TAX PER PSGR
01 JONAITIS/JONAS* ZZ 1 575.00 167.00 742.00
02 PETRAITIS/PETRA* SD 1 575.00 167.00 742.00
TOTALS 2 1150.00 334.00 1484.00
2. Pvz.: COMPANION
FXP
PASSENGER PTC NP FARE<LTL> TAX PER PSGR
01 ANTANAITIS/ANTAN* CN 1 743.00 331.00 1074.00
02 JUOZAITIS/JUOZA* CP 1 0.00 331.00 331.00
TOTALS 2 743.00 662.00 1405.00
Į rezervaciją galima įrašyti FD (Fare Discount) elementą ir kvotuojant kainą sistema parinks
atitinkamą nuolaidą.
124
Falima naudoti tiek PTC, tiek IATA nuolaidų kodus.
1. Pvz.: COMPANION
1.ANTANAITIS/ANTANAS MR 2.JUOZAITIS/JUOZAS MR
3 OK 881 N 10FEB 4 RIXPRG HK2 1515 1605 *1A/
4 OK 656 N 10FEB 4 PRGSTN HK2 1655 1750 *1A/E*
5 OK 653 N 20FEB 7 LHRPRG HK2 2 0735 1035 *1A/E*
6 OK 880 N 20FEB 7 PRGRIX HK2 1145 1430 *1A/
7 AP VNO 370 5 2726869 - AMADEUS LITHUANIA – A
8 TK TL28JAN/VNOLJ2980
9 FD PAX CMP/P1
10 FD PAX CMA/P2
FXP
PASSENGER PTC NP FARE<LTL> TAX PER PSGR
01 ANTANAITIS/ANTAN* CP 1 0.00 331.00 331.00
02 JUOZAITIS/JUOZA* CN 1 743.00 331.00 1074.00
TOTALS 2 743.00 662.00 1405.00
1.KALVAITIS/KOSTAS MR 2.KALVAITYTE/RITAMS
3 UA 975 K 20FEB 7 EWRORD HK2 A 0745 0918 *1A/E*
4 UA 634 K 25FEB 5 ORDEWR HK2 1 0635 0934 *1A/E*
5 FD VAC/P1
6 FD V05/P2
FXP
PASSENGER PTC NP FARE<LTL> TAX PER PSGR
01 KALVAITIS/KOSTA* VAC 1 1057.00 34.00 1091.00
02 KALVAITYTE/RITAMS VNN 1 898.00 34.00 932.00
TOTALS 2 1955.00 68.00 2023.00
125
PRIEDAS
REZERVAVIMO KLASöS
TRANSPORTAVIMO KLASöS
126
Specialaus maisto kodai
127
Specialių paslaugų kodai
Prie kodų, pažym÷tų ženkliuku «✏», reikia rašyti papildomą papildomą informaciją, pvz.:
BLND
Blind, specify whether or not Aklas keleivis (nurodoma, ar jis lydimas šuns)
accompanied by guide dog
BSCT Lopšys kūdikiui
Bassinet/carrycot/baby basket
128
FQTS Papildomos paslaugos už Frequent Flyer
Frequent Flyer service request mylias/taškus
✏ MAAS
Meet and assist, specify details Pasitikimas ir palyda (nurodyti detales,
such as elderly person, pavyzdžiui, pagyvenęs keleivis, invalidas ir
handicapped passenger or pan.)
pregnant lady
MEDA
Medical case. Can be used for D÷l sveikatos keleiviui reikalingas ypatingas
disabled passengers needing d÷mesys
special attention. Follow IATA
meda procedures
✏ OTHS
Other service not specified by any Įvairios kitos paslaugos
other SSR code
✏ PCTC
Emergency contact details for Keleivio kontaktas kritiniamiam atvejui
passenger
129
✏ PSPT Paso duomenys
Passport
✏ SEMN Jūreivis
Seaman - ship's crew
130
Specialių paslaugų užsakymo pavyzdžiai
UNACCOMPANIED MINOR
UNACOMPANIED MINOR - UMNR - tai vaikas, keliaujantis vienas, be suaugusiųjų ir tai yra mokama
aviakompanijų paslauga. Tokiu atveju vaikas yra oro uosto ir aviakompanijos darbuotojų priežiūroje
nuo užregistravimo į reisą pradžios iki perdavimo gimin÷ms (glob÷jams) "destination" mieste.
UMNR paslaugos kaina, sąlygos ir reikalavimai skirtingų aviakompanijų gali būti skirtingi, tod÷l
rezervuojant UMNR reikia pasiskaityti konkrečios aviakompanijos informacinius puslapius GGAIRXX
(XX - aviakompanijos kodas).
1. UMNR APIBRöŽIMAS:
Kai 5-11 metu (imtinai) vaikai, keliauja be suaugusiųjų;
Kai 12-15 metų vaikai, keliauja be suaugusiųjų ir yra pageidaujama užsakyti UMNR paslaugą
2. REZERVACIJA:
a) prie pavard÷s privaloma įrašyti vaiko amžių:
NM1JONAITIS/JUOZAS (IDUM06) , 06 - vaiko amžius metais
b) vietų rezervavimas:
SS1V3/UM06
jei vienoje rez. yra daugiau UMNR'ų:
SS2V3/UM06,11 06 ir 11 vaikų amžius
131
C) įvedamas SR elementas:
SRUMNR-UM06
Reikia sulaukti iš aviakompanijos patvirtinimo (HK statuso SR elemente). Aviakompanijos yra
numačiusios, kiek daugiausiai UMNR'ų gali priimti pagal l÷ktuvo tipą, tod÷l gali ir nepatvirtinti šios
paslaugos.
d) per AP arba OS elementus reikia suvesti palydinčio ir pasitinkančio asmenų pavardes bei
kontaktus:
OS BT DEP CTC VNO JONAITIENE/JANINA JUOZAPAVICIAUS 6-2 370 685
72074
OS BT ARR CTC DUB JONAITIS/JONAS 44 3232 3333
e) kaina rezervacijoje išsaugome su komanda FXP/RCH (FXB/RCH) arba FXP/RZZ (FXB/RZZ),
priklausomai nuo vaiko amžiaus
3. KITOS PROCEDŪROS
a) DEPARTURE
privalo būti užpildyta HANDLING ADVICE FORMa, kurioje pasirašo vaiką (-us) palydintis
asmuo.
UMNR paslauga yra mokama. Vienos aviakompanijos ši mokesti paima išrasant MPD/MCO,
kitos - per Q mokestį kalkuliacijoje, dar kitos - UMNR taikydamos didesnę kainą (info rasite GGAIRXX
puslapiuose).
Vaiką (-us) palydintis asmuo sutvarko visus formalumus check-in'o metu ir privalo pasilikti oro
uoste, kol pakils l÷ktuvas.
b) TRANSIT
tranzitinio oro uosto darbuotojai perima vaiką iš aviakompanijos darbuotojų, palydi jį ir
perduoda sekančio reiso aviakompanijos darbuotojams.
Jei tranzitiniame oro uoste yra nakvyn÷ ar pervažiavimas tarp skirtingų oro uostų, tuo iš
anksto turi pasirūpinti vaiko gimin÷s (glob÷jai).
c) ARRIVAL
oro uosto darbuotojai perima vaiką iš aviakompanijos darbuotojų ir sutvarko visus atvykimo
formalumus.
Vaiką pasitinkantis asmuo privalo dokumentais patvirtinti savo tapatybę.
CABBIN BAGGAGE
Čia rasite aprašymą, kaip rezervuoti papildomą vietą keleiviui. Jos dažniausiai reikia tais atvejais, kai
keleivis vežasi violončelę, arba kai papildoma vieta reikalinga keleivio asmeniniam patogumui.
Už papildomą vietą mokama tokia pat suma, kaip ir už keleivio bilietą, tik be oro uosto mokesčių (kai
kuriose šalyse kai kurie mokesčiai imami).
Yra svarbu išsiaiškinti su konkrečia aviakompanija, ar ji reikalauja papildomai vietai atskiro bilieto, ar
keleiviui ir papildomai vietai išrašomas vienas bilietas.
1. Pavard÷s įvedimas
NM2JONAITIS/ADOMAS MR(IDCBBG) / CBBG
132
3. SSR elemento įvedimas
SR CBBG-CELLO H120 X D30 X W45 CM 6KGS/P1
4. Kainos iškvotavimas - sukurti vieną TST keleiviui ir violončelei:
FXP
1. Pavard÷s įvedimas:
NM2JONAITIS/ADOMAS MR / CBBG
EXTRA SEAT
Analogiškai užsakome papildomą vietą keleiviui, skirtą asmeniniam komfortui. Vietoj kodų CBBG
reikia naudoti EXST, vietoj CB - EX .
133
IATA nustatytos nemokamo bagažo normos
Weight Concept
Suaugusiems ir vaikams
Vaikams iki 2-jų metų
nuo 2-jų iki 12-os metų
Pirma klas÷ 40 kg
Vienas sudedamas vaikiškas
Biznio klas÷ 30 kg
vežim÷lis
Ekonomin÷ klas÷ 20 kg
Piece Concept
Suaugusiems ir vaikams
Vaikams iki 2-jų metų
nuo 2-jų iki 12-os metų
Pirma klas÷ 2 bagažo vienetai iki 32 kg,
Biznio klas÷ išmatavimai iki 158 cm
Vienas sudedamas vaikiškas
2 bagažo vienetai iki 32 kg, vežim÷lis
Ekonomin÷ klas÷ vieno išmatavimai iki 158
cm, kito – 140 cm
Atskiru vienu vienetu yra laikomas ir šis bagažas: slid÷s, golfo priemon÷s, žvejybos įrankiai
ir kt.
134
Kainos pavadinimo (Fare Basis) dalys
Kainos pavadinime esantys ženklai dažnai turi savo prasmę.
Lentel÷je pateikiamas Fare Basis iššifravimas pagal IATA :
W- N - Night
P - First class Premium H - High Weekend fare EE - Excursion 45
X- PX – PEX -Purchase
F - First class K - Mid Weekdays Excursion 90
M - Economy
discounted
135
Kainų tipai (pagal IATA)
136
Nuolaidų kodai
FXP/RYTH FXP/R ZZ
137
Diagnostic Tool
FXX/D F-QSPECLT
Tai komanda, kuri padeda išsiaiškinti, kod÷l rezervacijoje “nekabina” vienos ar kitos kainos.
1.JONAITIS/JONASMR
2 OK 873 L 07SEP 2 VNOPRG HK1 1525 1610
3 OK 762 L 07SEP 2 PRGCDG HK1 1805 1955
4 OK 761 L 11SEP 6 CDGPRG HK1 1545 1735
5 OK 870 L 11SEP 6 PRGVNO HK1 1905 2140
Su komanda FXL pasižiūrite, kad sistema šiuo maršrutu siūlo pigiausią kainą: TAP1MLT 1200Lt be
mokesčių.
Jei geitai (nesigilindami į taisykles) norite sužinoti, kod÷l nekvotuoja QSPECLT kainos, galite
naudoti "diagnostic tool":
FXX/D F-QSPECLT
pirmame ir antrame puslapiuose jums parodys norimos kainos išklotinę, o
trečiame puslapyje rasite priežastis, kod÷l šiai rezervacijai kaina QSPECLT negalioja:
DIAGNOSTIC PANEL
138
Grupin÷s rezervacijos
1. Segmentų rezervavimas grupin÷ms rezervacijoms:
Iš "availability" ekrano:
SS15G1/SG
Tiesioginis:
SS SK415 G 28JUN STOCPH SG15
2. Grup÷s pavadinimas:
NG15HOLIDAY TOUR
4. Jei grup÷ yra išskaidyta per keletą rezervacijų, reikia įvesti į kiekvieną rezervaciją bendrą grup÷s
skaičių:
SR GRPS YY TCP30
TCP - The Complete Party
5. Pavardžių suvedimas.
Pavard÷s į grupinę rezervaciją suvedamos analogiškai, kaip į pavienių keleivių rezervacijas.
NM1PAVARDE/VARDASMR1KITAPAVARDE/KITASVARDASMRS...
6. Rezervacijos pasižiūr÷jimas:
RTN - parodys suvestų pavardžių sąrašą alfabetine tvarka
RTNR - parodys pavardžių sąrašą tokia tvarka, kaip jos buvo vedamos
RTW - parodys visą rezervaciją su pavard÷mis
7. Pavardžių keitimas:
1/8-10G - iš sąrašo išbraukiamos suvestos 1,8,9,10 pavard÷s
ER
Įvedamos naujos pavard÷s, kaip parodyta 5 punkte
kai pavard÷s į rezervaciją dar nesuvestos ir reikia sumažinti grup÷s skaičių pvz. 5 vietom:
XE0.5
139
Maršrutų tipai
VIE
OJ – Open Jaw
ROM
FRA
FRA ROM
SIN
FRA LAX
LON NYC
140
Miestų / oro uostų kodai
141
Johannesburg JNB South Africa ZA
City City/Apt code Country Country code
Kaliningrad KGD Russia RU
Karachi KHI Pakistan PK
Kaunas KUN Lithuania LT
Kiev IEV Ukraine UA
Kuala Lumpur KUL Malaysia MY
Larnaka LCA Cyprus CY
Lima LIM Peru PE
Lisbon LIS Portugal PT
Ljubljana LJU Slovenia SI
London LON Great Britain GB
London (Gatwick Apt) LGW Great Britain GB
London (Heathrow Apt) LHR Great Britain GB
Los Angeles LAX United States US
Madrid MAD Spain ES
Manila MNL Philippines PH
Melbourne MEL Australia AU
Mexico city MEX Mexico MX
Miami MIA United States US
Milan MIL Italy IT
Milan (Linate Apt) LIN Italy IT
Milan (Malpensa Apt) MXP Italy IT
Minsk MSQ Belarus BY
Montreal YMQ Canada CA
Moscow MOW Russia RU
Moscow (Sheremetyevo Apt) SVO Russia RU
Mumbay BOM India IN
Munich MUC Germany DE
Nairobi NBO Kenya KE
New York NYC United States US
New York (John F Kennedy Apt) JFK United States US
New York (Liberty Apt) EWR United States US
Osaka OSA Japan JP
Oslo OSL Norway NO
Palanga PLQ Lithuania LT
Paris PAR France FR
Paris (Charles De Gaulle Apt) CDG France FR
Prague PRG Czech Republic CZ
Reykjavik REK Iceland IS
Riga RIX Latvia LV
Rio De Janeiro RIO Brazil BR
Rome ROM Italy IT
Rome (Fiumicino Apt) FCO Italy IT
Sankt Petersburg LED Russia RU
San Fracisco SFO United States US
Santiago SCL Chile CL
Sao Paulo SAO Brazil BR
Sarajevo SJJ Bosnia-Herzegovina BA
Seattle SEA United States US
Seoul SEL South Korea KR
142
Singapore SIN Singapore SG
City City/Apt code Country Country code
Sydney SYD Australia AU
Skopje SKP Macedonia MK
Sofia SOF Bulgaria BG
Stockholm STO Sweden SE
Stockholm (Arlanda) ARN Sweden SE
Tallinn TLL Estonia EE
The Salonoki SKG Greece GR
Tirana TIA Albania AL
Tokyo TYO Japan JP
Toronto YTO Canada CA
Toronto (Pearson) YYZ Canada CA
Vancouver YVR Canada CA
Vienna VIE Austria AT
Vilnius VNO Lithuania LT
Warsaw WAW Poland PL
Washington WAS United States US
Washington (Dulles Apt) IAD United States US
Zagreb ZAG Croatia HR
Zurich ZRH Switzerland CH
143
Aviakompanijų kodai
Adria Airways JP Garuda Indonesia GA
Aeroflot -- Russian Int. Airlines SU Iberia – Spanish Airlines IB
Aerolineas Argentinas AR Iceland Air FI
Aerosweet Airlines VV Japan Airlines JL
Air Algerie AH JAT – Yugoslav Airlines JU
Air Baltic BT KLM -- Royal Dutch Airlines KL
Air Canada AC Korean Air KE
Air China CA Korsar Airlines 6K
Air France AF Lauda Air NG
Air India AI FlyLal TE
Air Liberte IJ Vietnam Airlines VN
Air Malta KM LOT -- Polish Airlines LO
Air Mauritius MK Lufthansa German Airlines LH
Air Moldova 9U Malev -- Hungarian Airlines MA
Air New Zealand NZ MIAT -- Mongolian Airlines OM
Air Seychelles HM Northwest Airlines NW
Air Ukraine 6U Olympic Airways OA
AlItalia AZ Pulkovo Aviation Enterprise FV
American Airlines AA Qantas Airways QF
ANA -- All Nippon Airways NH Romanian Air Transport RO
Armenian Airlines R3 SAA -- South African Airways SA
Austrian Airlines OS Brussels Airlines SN
AZAL -- Azerbaijan Airlines J2 SAS -- Scandinavian Airlines SK
Balkan -- Bulgarian Airlines LZ Siberia Airlines S7
Belavia B2 Singapore Airlines SQ
British Airways BA Span Air JK
British Midland BD Swiss LX
Cathay Pacific Airways CX TAP -- Air Portugal TP
Condor DE Thai Airways International TG
Continental Airlines CO Transaero Airlines UN
Croatia Airlines OU Tunis Air TU
CSA -- Czech Airlines OK Turkish Airlines TK
Cubana CU Turkmenistan Airlines T5
Cyprus Airways CY Tyrolean Airways VO
Delta Airlines DL Ukraine International Airlines PS
Deutsche BA DI United Airlines UA
Domodedovo Airlines E3 US Airways US
Egypt Air MS Uzbekistan Airways HY
El-Al -- Israel Airlines LY Varig Brazil RG
Estonian Air OV
Finnair AY
144
Ab÷c÷l÷
Letter Word
A Alfa
B Bravo
C Charlie
D Delta
E Eko
F Fokstrot
G Golf
H Hotel
I India
J Julliet
K Kilo
L Lima
M Mike (Mama)
N November
O Oskar
P Papa
Q Quebeck
R Romeo
S Siera
T Tango
U Uniform
V Victor
W Whisky
X X-ray
Y Yankie
Z Zulu
145
M÷nesių kodai
JAN January Sausis
FEB February Vasaris
MAR March Kovas
APR April Balandis
MAY May Geguž÷
JUN June Birželis
JUL July Liepa
AUG August Rugpjūtis
SEP September Rugs÷jis
OCT October Spalis
NOV November Lapkritis
DEC December Gruodis
146
Sutrumpinimai
About ABT
According ACC
Advise ADV
Advise acceptance ASAC
Advise arrival ADAR
Address ADS
Advise disposition of space ADSP
Advise if duplicate booking ADB
Advise if not OK ADNO
Advise name ADVN
Again AGN
Alternative ALTN
Airport AP
Approximately APPROX
Arrival ARR
Arrival unknown ARNK
As soon as possible ASAP
Advise schedule change ASC
Available AVBL
Baggage BAG
Before BFR
Between BTW
Confirm CNF
Clarify CFY
Check CK
Cancel CNL
Company CO
Condition COND
Continue CONTF
In connection with CONX
Correction COR
Copy CPY
Contact CTC
Contact at travel agency CTCT
Do all possible DAPO
Direct(ly) DCT
Definitely travelling DEF TRVLG
Delay DEL
Departure DEP
Destination DEST
Deliver DLVR
Effective EFF
For instance EG
Equipment EQPT
Estimated time of arrival ETA
147
Estimated time of departure ETD
First available FRAV
Flight FLT
Follow FLW
From FM
Forward FWD
For your information FYI
Hotel accommodation HTL
In accordance with IAW
If unable IFUN
Immediately IMDT
Including INCL
Incorrect INCOR
Information INFO
Misconnection MSCN
Message MSG
No action NAC
Negative NEG
No connection NOCN
No traffic rights NOTR
Not operating NOOP
Names to be advised NTBA
Office OFC
Please PLS
Passenger PSGR
Proceed PROC
Possible POSS
Received RCVD
Reference REF
Reservation RES
Request REQ
Repeat RPT
Request for reply RQR
Request if desired RQID
Scheduled SKED
Scheduled time of arrival STA
Scheduled time of departure STD
Service SVC
Traffic TFC
Tomorrow TMW
Travel TRVL
Until further notice UFN
Unable UNA
Unknown UNK
Will advise WILAD
Will comply WILCO
Will revert WILRE
148
Maršruto išklotin÷
Maršruto išklotinę galime matyti kompiuterio ekrane (Display) arba atspausdinti (Print).
Galima atspausdinti dviejų formų išklotines :
• Basic Bendrąją
• Extended Išpl÷stinę
IBP/S6-7
IBP/P1
IBP/P1/S6-7
149
Maršruto išklotin÷ internete
Surinkus adresą www.checkmytrip.com , atsidaro puslapis, kuriame jūs arba jūsų klientas
turi įrašyti rezervacijos numerį ir pavardę. Tada atsiverčia internetin÷ skrydžio išklotin÷
konkrečiam keleiviui.
PRIVALUMAI:
1) keleivis mato tikslią informaciją apie savo skrydžius. Pvz., jei buvote keleivį įrašę į
laukimo sąrašą, jis bet kuriuo metu gal÷s pasitikrinti, ar vieta jau patvirtinta. Taip pat pats
keleivis bet kuriuo momentu gali pasitikrinti, ar nepasikeit÷ skrydžio laikai, ar nenuimtas
reisas ir t.t.
3) Keleivis pats gali pasiskaityti apie šalį į kurią vyksta. Reikia spustelti ant
"DESTINATION" ir pasirinkti norimos šalies pavadinimą. Ten ras ir bendrą informaciją apie
konkrečią šalį, ir apie lankytinas vietas, apie restoranus, viešbučius, arbatpinigius ir t.t.
150
Amadeus e-Learning
Amadeus e-Learning – tai puiki galimyb÷ patobulinti Amadeus sistemos žinias Jums
patogiu laiku ir net neturint Amadeus terminalo. Tai Amadeus sukurta on-line mokymo
sitema, kuri pad÷s savarankiškai pagerinti sistemos žinias, kurios labai pravers
kasdieniniame darbe su Amadeus sistema.
http://www.alc.amadeus.com/ilearn/en/learner/jsp/NMCSelfReg.jsp?siteid=39733&site=NMC+Lithua
6. Jei pamiršote įsikelti savo URLo adresą į Favorites lentelę, sekantį kartą,
nor÷dami mokytis atsidarykite puslapį www.alc.amadeus.com
151
Most Popular
4 Queues
10. Pasirinkę norimą temą, spauskite Enrole ir Jums atsidarys Outline lentel÷-
konkrečios temos . Spauskite Start ir prad÷kite mokytis – skaitykite temas
ir atsakin÷kite į klausimus – sistema tikrins atsakymus ir nurodys Jūsų
klaidas.
11. Jums nebūtina visas temas perskaityti iš karto – pasimokę galite paspausti
langelį Home , paskui Full list, kur pamatysite, kiek procentų temos esate
jau išmokęs. Sekantį kartą gal÷site prad÷ti nuo tos vietos, kur baig÷te.
152