ACTA NOTARIAL.

En la ciudad de Huehuetenango, siendo las dieciséis horas con

treinta minutos, del día veintocho de noviembre de dos mil cinco,

Yo: HÉCTOR RENÉ GARCÍA FIGUEROA, Notario, soy requerido por los

señores; SANTIAGO AGUILAR ESCALANTE, de cuarenta y nueve años de

edad, casado, agricultor, DIONISIO PÉREZ GÓMEZ, quien es de

treinta y un años de edad, soltero, agricultor; se identifican con

las cédulas de vecindad números de eme guión trece y de registros:

y ciento ochenta y siete cinco mil setecientos noventa y ocho,

extendidas por el Alcalde Municipal de San Sebastián Huehuetenango

de este departamento; me aseguran hallarse en el libre ejercicio

de sus derechos civiles, y en el uso de esa facultad requieren mis

servicios profesionales para hacer constar los hechos y

circunstancias que a continuación me explicarán. Doy fe, que a la

hora indicada me encuentro constituido en mi oficina en la novena

avenida cinco guión cuarenta de la zona uno de esta ciudad, donde

se encuentran los requirentes por lo que procedo de la siguiente

manera. PRIMERA: Bajo juramento solemne prestado ante el

Infrascrito Notario y advertido de la pena relativa al delito de

perjurio, el señor SANTIAGO AGUILAR ESCALANTE, por este medio se

compromete a entregarle la construcción terminada ubicada en la

Aldea Pueblo Viejo, de este municipio, de este departamento, así

mismo al hacer efectiva la entrega de la construcción al señor

DIONISIO PÉREZ GÓMEZ, el mismo deberá hacer efectiva la entrega

del vehículo con los siguientes datos de identificación uso:

particular, tipo: Pic Up, línea: cuatro WD dic UP uno TON (4WD dic

UP 1 TON), chasis: RN cuarenta y ocho guión cero veinticuatro mil

cuatrocientos sesenta (RN 48-024460), serie: JT cuatro RN cuarenta

y ocho D seis B cero, cero, veinticuatro mil cuatrocientos sesenta

(JT4RN48D6B0024460), marca TOYOTA, dos mil trescientos sesenta y

seis centímetros cúbicos, cuatro cilindros, punto cinco toneladas,

dos asientos, motor numero: cero doscientos cuarenta y cinco mil

trescientos treinta y dos guión veintidós R (0245332-22R), póliza

numero quinientos veintiséis, placa numero: P cero, cero, cero,

cuatro CJS, quien es dueño el señor SANTIAGO AGUILAR ESCALANTE;

SEGUNDA: Me manifiestan los señores SANTIAGO AGUILAR ESCALANTE Y

DIONISIO PÉREZ GÓMEZ, que por este medio quedan totalmente

satisfechos de la entrega que harán el día de hoy, de la

construcción como del vehículo; TERCERA: Me continúa manifestando

el señor DIONISIO PÉREZ GÓMEZ, que el día viernes dos de diciembre

del presente año se compromete a entregarle al señor SANTIAGO

AGUILAR ESCALANTE el titulo ENDOSADO, del vehículo identificado en

la cláusula primera de este documento. CUARTA: Los requirentes me

manifiestan que en los términos consignados aceptan el contenido

de la presente acta notarial. Yo, el Notario, doy fe: a) de todo

lo relacionado; b) de que tuve a la vista las cédulas de vecindad

con las cuales se me identificaron los requirentes; c) de que hice

saber lo relativo a ésta clase de documentos. Se da por terminada

la presente treinta minutos después, la cual lleva adherida un

timbre notarial de diez quetzales con número de registro

novecientos noventa y nueve mil ciento treinta y siete y un timbre

fiscal de cincuenta centavos de quetzal por cada hoja, la cual fue

leída íntegramente a los requirentes, quienes bien impuestos de su

contenido, objeto, valor y demás efectos legales que les fueron

explicados, la ratifican, aceptan y firman con el Notario que da

fe.