UNIVERSIDAD CATÓLICA “SANTA ROSA” (UCSAR)

FUNDACIÓN SOCIEDAD BIBLICA CATOLICA INTERNACIONAL (SOBICAIN)

VICE-RECTORADO DE POSTGRADOS, INVESTIGACIÒN Y EXTENSIÒN TEOLOGÌA

DIPLOMADO
“Biblia y Pastoral”

II Trimestre
Actividad 2
Profetas Anteriores

Interpretación del texto bíblico 1 S 8, 10-22

Participante: Manuel Ramón Sosa López

C.I. 6.364.439

Caracas, 15 de Junio de 2019

Contenido
1. Objetivo de la actividad. ......................................................................................................... 3
1. Texto Bíblico .......................................................................................................................... 3
2. Características literarias. ........................................................................................................ 4
a. Género literario. ................................................................................................................. 4
b. Estructura del pasaje. ......................................................................................................... 4
c. Desarrollo de la narrativa. .................................................................................................. 4
d. Palabras clave..................................................................................................................... 5
e. Verbos. ............................................................................................................................... 5
3. Marco Histórico. ..................................................................................................................... 5
a. Personajes.......................................................................................................................... 5
b. Instituciones. ...................................................................................................................... 5
c. Situación Socio – política. ................................................................................................... 5
d. Explicación del conflicto ..................................................................................................... 5
4. Claves teológicas. ................................................................................................................... 6
5. Actualización. ......................................................................................................................... 6
Bibliografía .................................................................................................................................... 7

2
 Interpretación del texto bíblico 1 S 8, 10-22

1. Objetivo de la actividad.
Realizar un estudio del texto 1 S 8, 10-22 aplicando el “Esquema para interpretar
un texto Bíblico” de la semana introductoria. Máximo 1000 palabras o 3 páginas

1. Texto Bíblico
10
Samuel repitió todas estas palabras de Yahvé al pueblo que le pedía un rey. 11
Les dijo: «Éste es el fuero del rey que va a reinar sobre vosotros. Tomará vuestros hijos y
los destinará a sus carros y a sus caballos, y tendrán que correr delante de su carro. 12 Los
nombrará jefes de mil y jefes de cincuenta; les hará labrar sus campos, segar su cosecha,
fabricar sus armas de guerra y los arreos de sus carros. 13 Tomará vuestras hijas para
perfumistas, cocineras y panaderas. 14 Tomará vuestros campos, vuestras viñas y vuestros
mejores olivares y se los dará a sus servidores. 15 Tomará el diezmo de vuestros cultivos y
vuestras viñas para dárselo a sus eunucos y a sus servidores. 16 Tomará vuestros criados y
criadas, y vuestros jóvenes y asnos, y los hará trabajar para él. 17 Sacará el diezmo de
vuestros rebaños y vosotros mismos seréis sus criados. 18 Ese día os lamentaréis a causa del
rey que os habéis elegido, pero entonces Yahvé no os responderá.» 19 El pueblo no quiso
escuchar la voz de Samuel y dijo: « ¡No! Tendremos un rey; 20 seremos también como los
demás pueblos: nuestro rey nos juzgará, irá al frente de nosotros y combatirá nuestros
combates.» 21 Samuel oyó esta respuesta del pueblo y fue a comunicársela a Yahvé. 22 Pero
Yahvé dijo a Samuel: «Hazles caso y dales un rey para que los gobierne.» Samuel dijo
entonces a los israelitas: «Volved cada uno a vuestra ciudad.»

3
 2. Características literarias.

a. Género literario.

El género literario del texto en estudio es el crónico histórico ya que el relato se

refiere al momento histórico en el que Samuel le explica al pueblo de Israel, lo
inconvenientes de la elección de un rey diferente a Yahvé.

b. Estructura del pasaje.

La estructura del pasaje de este pasaje del 1 Samuel tiene de los siguientes
elementos:

Samuel repite a los ancianos los inconvenientes de tener un rey 1 S8,10-18

El pueblo israelita replica su deseo de tener un rey 1 S8,19-20
Samuel lleva respuesta del pueblo a Yahvé 1 S8,21
Yahvé ordena a Samuel darles el rey 1 S8,22a
Samuel ordena a los ancianos volver a su casa 1 S8,22b

c. Desarrollo de la narrativa.

Destinador Objeto Destinatario

Yahvé Tener un rey Pueblo

Ayudantes
Sujeto Oponente
Samuel
Pueblo Samuel
Rey

En 1Samuel 8,10-22, El pueblo israelí (Sujeto) desea Tener un rey y a través de

Samuel (ayudante) hace su solicitud a Yahvé (destinador). A su vez Samuel les dice los
inconvenientes de tener un rey (oponente) ellos insisten y Yahvé le dice a Samuel que le dé
su rey (ayudante) que desean a los israelitas (destinatario).

4
 d. Palabras clave.
Fuero - Privilegios Hijos e hijas campos diezmo
Criado palabras
e. Verbos.
Repetir Pedir Lamentar Reinar

Dar Juzgar Combatir

Tener Tomar Gobernar

3. Marco Histórico.
a. Personajes
Yahvé
Samuel Pueblo Rey Hijos e hijas
Criados

b. Instituciones.
. Las instituciones existentes eran las tribus y Samuel como profeta que daba las
guías que debía seguir el pueblo

c. Situación Socio – política.

En ese tiempo el pueblo de Israel se encontraba organizado en tribus y su rey era
Dios Yahvé más se sentía amenazado por otros pueblos vecinos

d. Explicación del conflicto

El conflicto se manifiesta cuando el pueblo a través de los ancianos pide a Yahvé,
a través de Samuel que les nombre un rey. Samuel les dice los inconvenientes de nombrar y
rey, pero ellos insisten. Yahvé les da lo que ellos quieren a pesar de las consecuencias por
venir.

5
 4. Claves teológicas.

Dios está presente en el texto de manera directa cuando interviene a través de

Samuel como guía del pueblo israelí. En esos tiempos el pueblo Israel es “el pueblo de
Dios” con el que ha establecido una alianza que lo distingue de otros pueblos. La postura
que tiene Dios es la del padre que sabe que su hijo está pidiendo algo que le va a causar
desazón y pena pero que lo deja hacer lo que desea esperando que aprenda. Aun no hay
una estructura de iglesia, el profeta es el guía espiritual de la comunidad.

5. Actualización.

Este texto en lo personal llamó mi atención por dos razones: primero, en muchos
casos no he prestado atención a las advertencias de personas cercanas a mí con respecto a
decisiones que he tenido que tomar y que sus resultados no han sido los que yo he
esperado. Segundo, en el aspecto social al realizar una primera lectura del texto, claramente
identifique una realidad que existe en nuestro país: buscamos a algún líder que resuelva
nuestros problemas y nos proteja, sin saber que esto tiene un precio. Este líder también
controlara, de manera positiva o negativa nuestras vidas y tomará también control
económico de aquello que producimos llegando incluso a decirnos que podemos hacer y
qué no.

La realidad venezolana es particularmente un ejemplo de esta situación donde los

gobernantes que alguna vez elegimos se han apropiado nuestra forma de vivir, tal y como lo
advierte Samuel a los israelitas.

Este texto me invita a que debo discernir claramente en cualquier decisión, cuales
son las consecuencias de la misma y que siempre que alguien me presente una visión con la
que no estoy de acuerdo de entrada, debo ponderar bien las razones que esa persona me
expone. Aunque al final yo tomo la decisión, siempre es bueno ver las cosas con otra
óptica.

6
 Bibliografía.

BIBLIA DE JERUSALÉN Latinoamericana, Primer libro de Samuel, Desclee de Brouwer,

2ª Edición, 2007.

BIBLIA DE JERUSALÉN Edición española, Primer libro de Samuel, Desclee de Brouwer,

4ª Edición, 2009.

Sobicain, Esquema para interpretar un texto Bíblico, 2019.

Charpentier Etienne, Para leer el antiguo testamento, Editorial Verbo Divino, 1993.

Billion Gerard, Para leer el antiguo testamento, Editorial Verbo Divino, (resumen
Sobicain) 2019