1 Signal Power Remotes

Remote M18 - M30

Systems Sn 4.0 - 8.0mm Power Remote Systems
Transmitter ç•••••è Output Sensor Transmitter ç•••••è Output Sensor
Number of Signals 1 Signal 1 Signal
Housing Size M18 X 1 M18 X 1 M30 X 1 M30 X 1
Mounting Non flush Non flush Non flush Non flush
Rated Sn 0...4.0mm 1.0...8.0mm

M18x1 M30x1
M18x1 M30x1.5

49
Transmitter
For 3 wire PNP detector Sensors BES-RPT-1804-P-01 BES-RPT-3008-P-01
For 3 wire NPN detector Sensors BES-RPT-1804-N-01 BES-RPT-3008-N-01
For 2 wire detector Sensors BES-RPT-1804-D-01 BES-RPT-3008-D-01
Output Sensor
PNP Output BES-RPE-1804-P-02 BES-RPE-3008-P-02
NPN Output BES-RPE-1804-N-02 BES-RPE-3008-N-02

Sensing Distance 0.0...4.0mm Non-Flush 1.0...8.0mm Non-Flush

Rated operational voltage 24V DC ± 5% 24V DC ± 5%
Drive Current £ 30mA £ 30mA
Drive Voltage 12V DC ± 5% 12V DC ± 5%
Center off-set £ ± 2mm £ ± 3mm
Short circuit protection yes yes
Current Consumption £ 150mA £ 150mA
Load Capacity max. 50mA max. 50mA
Operation Frequency 25 Hz 25 Hz
Ambient temperature range 0..+50 C 0..+50 C
Funtion indication yes yes

Environmental protection (per IEC529) IP67 IP67 IP67 IP67

Housing material Nickel Plated Brass Nickel Plated Brass Nickel Plated Brass Nickel Plated Brass
Sensing face material ABS + PBT ABS + PBT ABS + PBT ABS + PBT
Cable Material PVC PVC PVC PVC
Cable Length / Diameter / AWG 1M, 5mm, 3X22AWG 2M, 5mm, 3X22AWG 1M, 5mm, 3X22AWG 2M, 5mm, 3X22AWG

Sensor System Wiring Schematics

NPN Type Switch DC2W Type Switch
[Detector] [Transmitter] [Output Sensor] [Detector] [Transmitter] [Output Sensor]
SW RPT RPE SW RPT RPE
(NPN) (DC2W)

PNP Type Switch

[Detector] [Transmitter] [Output Sensor]
SW RPT RPE
(PNP)

5.12 1-800-543-8390 ● WWW.BALLUFF.COM

 4 Signal Power Remotes
Remote M18 - M30
Power Remote Systems Systems Sn 3.0 - 5.0mm

Transmitter ç•••••è Output Sensor Transmitter ç•••••è Output Sensor

Number of Signals 4 Signals 4 Signals
Housing Size M18 X 1 M18 X 1 M30 x 1 M30 X 1
Mounting Non flush Non flush Non flush Non flush
Rated Sn 0.5...3.0mm 1.0...5.0mm

Transmitter
Any standard detector sensor BES-RPTA-1803-01 BES-RPTA-3005-01

Output Sensor
PNP Output BES-RPEA-1803-P-02 BES-RPEA-3005-P-02
NPN Output BES-RPEA-1803-N-02 BES-RPEA-3005-N-02

Sensing Distance 0.5...3.0mm Non-Flush 1.0...5.0mm Non-Flush

5
Rated operational voltage 24V DC ± 5% 24V DC ± 5%
Drive Current £ 30mA £ 40mA
Drive Voltage 12V DC ± 1.5V 12V DC ± 1.5V
Center off-set £ ± 2mm £ ± 3mm
Short circuit protection yes yes
Current Consumption £ 170mA £ 150mA
Load Capacity max. 50mA (per output) max. 50mA (per output)
Operation Frequency 30 Hz 30 Hz
Ambient temperature range 0..+50 C 0..+50 C
Funtion indication yes yes

Environmental protection IP67 IP67 IP67 IP67

Housing material Nickel Plated Brass Nickel Plated Brass Nickel Plated Brass Nickel Plated Brass
Sensing face material ABS + PBT ABS + PBT ABS + PBT ABS + PBT
Cable Material PVC PVC PVC PVC
Cable Length / Diameter / AWG 1M, 7mm, 7X22AWG 2M, 7mm, 7X22AWG 1M, 7mm, 7X22AWG 2M, 7mm, 7X22AWG

4 - Point Power Remote

[Detector] [Transmitter] [Detector] [Transmitter] [Output Sensor]

RPTA RPTA RPEA

PNP Wiring NPN Wiring

1-800-543-8390 ● WWW.BALLUFF.COM 5.13

 4 & 8 Signal Power Remotes
Remote Block & Pancake Style
Systems Sn 10.0 - 15.0mm Power Remote Systems
Transmitter ç•••••è Output Sensor Transmitter ç•••••è Output Sensor
Number of Signals 4 Signals 8 Signals
Housing Size L80 X W40 X H22 L80 X W40 X H22 L80 X W80 X H40 L80 X W80 X H40
Mounting Non flush Non flush Non flush Non flush
Rated Sn 0...10.0mm 2.0...15.0mm

RPEA : LED(INZONE)
80 9
70 6

Fixing holes

40

8
2-4x5

12
X2 22
( ) Cable Length RPTA : 1000mm
* RPEA : 2000mm X1

Transmitter
Any standard detector sensor BES-RPTA-FX406-01 BES-RPTA-8010-01

Output Sensor
PNP Output BES-RPEA-FX406-P-02 BES-RPEA-8010-P-02
NPN Output BES-RPEA-FX406-N-02 BES-RPEA-8010-N-02

Sensing Distance 1.0...10.0mm Non-Flush 1.0...10.0mm Non-Flush

Rated operational voltage 24V DC ± 5% 24V DC ± 5%
Drive Current £ 50mA £ 100mA
Drive Voltage 12V DC ± 1.5V 12V DC ± 1.5V
Center off-set £ ± 10mm £ ± 6mm
Short circuit protection yes yes
Current Consumption £ 200mA £ 300mA
Load Capacity max. 50mA (per output) max. 50mA (per output)
Operation Frequency 30 Hz 30 Hz
Ambient temperature range 0..+50 C 0..+50 C
Funtion indication yes yes

Environmental protection (per IEC529) IP67 IP67 IP67 IP67

Housing material Nylon Nylon Nylon Nylon
Sensing face material Nylon Nylon Nylon Nylon
Cable Material PVC PVC PVC PVC
Cable Length / Diameter / AWG 1M, 7mm, 7X22AWG 2M, 7mm, 7X22AWG 1M, 7mm, 12X26AWG 2M, 12mm, 12x22AWG
See page 13 for signal wiring schematic

5.14 1-800-543-8390 ● WWW.BALLUFF.COM

 4 & 8 Signal Power Remotes
Remote Block & Pancake Style
Power Remote Systems Systems Sn 10.0 - 15.0mm

Transmitter ç••••••••••è Output Sensor

4 Signals 8 - Point Power Remote
M30 X 1 T-Slot
Non flush Flush [Detector] [Transmitter]
1.0...5.0mm

RPTA

PNP Wiring

BES-RPTA-3005 [Detector] [Transmitter]

BES-RPEA-3005-P-GM
BES-RPEA-3005-N-GM
RPTA
5
1.0...10.0mm Non-Flush
24V DC ± 5%
£ 50mA
12V DC ± 1.5V
£ ± 10mm
yes
£ 200mA
max. 50mA (per output) NPN Wiring
30 Hz
0..+50 C [Output Sensor]
yes

IP67 IP67
Nylon Nylon
Nylon Nylon
PVC PVC RPEA
1M, 7mm, 7X22AWG 2M, 7mm, 7X22AWG
See page 13 for signal wiring schematic

1-800-543-8390 ● WWW.BALLUFF.COM 5.15

 G-Power Remote Sensors
Remote Transmitter / Output Sensor
Systems for max. 4 sensors G-Power Remote
Size M30×1 M30×1 40×40 40×40
Type Transmitter ç•••••••è Output sensor Transmitter ç•••••••è Output sensor
Transmission distance 2...5 mm 3...8 mm
Installation non-flush non-flush non-flush non-flush

Transmitter RGPT- 3005- V1215- PU- 05 RGPE- 3005- V1215P- PU- 05 RGPT- 4008- V1220- A- PU RGPE- 4008- V1220P- A- PU
Output sensor PNP

Nominal sensing distance sn 2...5 mm 3...8 mm

Supply voltage UB incl. ripple 24 V DC ±10 % 24 V DC ±10 %
Voltage drop £ 1.5 V £1.5 V
Load current per output 50 mA 50 mA
Current consumption £ 400 mA £ 500 mA
Leakage current £ 0.08 mA £ 0.08 mA

Radial offset ±3 mm ±3 mm ±3 mm ±3 mm
Operating current 150mA 200mA
Output voltage 12 V DC ± 1.5 % 12 ±1.5 V DC
Nominal isolation voltage Ui 75 V DC 75 V DC

Switching frequency f 60 Hz 60 Hz
Ambient temperature Ta 0...+50 °C 0...+50 °C 0...+50 °C 0...+50 °C
Function/power indicator yes/no yes/yes
Enclosure rating IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Protection class II II II II
Contamination class 3 3 3 3

Housing material Nickel plated brass Nickel plated brass Aluminum Aluminum
Tightening torque
Active surface material ABS + PBTP ABS + PBTP ABS + PBTP ABS + PBTP
Connection type Cable
No. of conductors x gauge 9 × 0.18 mm2 + 2 × 0.5 mm2 9 × 0.18 mm2 + 2 × 0.5 mm2 9 × 0.18 mm2 + 2 × 0.5 mm2 9 × 0.18 mm2 + 2 × 0.5 mm2
Weight
Standard cable length 5m *For model RGPT4008/RGPE 4008
select from A or B
For wiring diagram Version A: active surface front
(see page 15) Version B: active surface side
Ordering example: RGPE 4008-V1220P-A-PU-05
Ordering example: RGPT-4008- V1220P-A-
Same diagram, omit pinkwire. V1220-B-
For G-Power Remotes.

5.16 1-800-543-8390 ● WWW.BALLUFF.COM

 G-Power Remote Sensors
Remote Transmitter / Output Sensor
G-Power Remote Systems for max. 8 sensors

90×90 90×90
Transmitter ç •••••••••••••••è Output sensor
4...12 mm
non-flush non-flush

RGPT-9012-V2430-PU-05 RGPE-9012-V2430P-PU-05

4...12 mm
24 V DC ±10 %
£ 1.5 V
£ 50 mA
£ 1.5 A
0.08 mA 5
±6 mm ±6mm
300 mA
24 V DC ±1.5 V
75 V DC

60 Hz
0...+50 °C 0...+50 °C
yes/yes
IP 67 IP 67
II II
3 3

Aluminum Aluminum

ABS + PBTP ABS + PBTP

Cable Cable
9 × 0.18 mm2 + 2 × 0.5 mm2 9 × 0.18 mm2 + 2 × 0.5 mm2

1-800-543-8390 ● WWW.BALLUFF.COM 5.17

 6 Signal Power Remotes
Remote Separate Amplifier
Systems Use for J or K type thermocouples Thermal Remote Systems
Transmitter ç•••••è Output Sensor Transmitting Amplifier
Number of Signals 6 Signal
Housing Size M30 X 1.0 M30 X 1.5 L100 X W70 X H42
Mounting Non flush Non flush
Rated Sn 1.0...5.0mm

BES-RHT-3005-01 BES-RHE-3005-01
Head

Amplifiers
J Type Thermocouple (0-300 C) BES-RTT06-KB01-J30
K Type Thermocouple (0-1000 C) BES-RTT06-KB01-K100
Output Amp (4-20mA)
Sensing Distance 1...5mm
Rated operational voltage
Current Consumption
Resolution
Responce delay
Ambient temperature range 0 - +70° C 0 - +70° C 0 - +70° C
Protection class IP67 IP67 IP65
Function indication None LED for InZone None
Housing material Nickle Plated Brass Nickle Plated Brass Aluminum Die Casting
Sensing face material ABS + PBT ABS + PBT Gasket: Neoprene
Cable Material PVC (4.8mm dia.) PVC (5mm dia.)
No. of wires & gauge 3X22AWG 4X22AWG

5.18 1-800-543-8390 ● WWW.BALLUFF.COM

 Remote Thermal Remote
Thermal Remote Systems Systems Output Amplifier

Output Amplifier

L100 X W70 X H42

BES-RTT06-KB01-J30
BES-RTT06-KB01-K100
BES-RTE06-KB01-E
5
24V DC ± 5%
300mA max
0.10%
<1sec
0 - +70° C
IP65
LED for In Zone (inside)
Aluminum Die Casting
Gasket: Neoprene

[Detector] [Transmitting Amplifier] [Output Amplifier]

[Transmitting Head] [Output Head]

RHT RHE

1-800-543-8390 ● WWW.BALLUFF.COM 5.19

 Power Remote Sensor
Remote Type Radial System
Systems for max. 8 sensors PNP
Non-contact
energy and data
transmission
This system features
modular construction for
non-contact transmission of
energy for supplying up to 8
PNP sensors on rotating
shafts, axles, or tables.
The switching states of the
sensors are transmitted over
the air gap to the stationary
component. The system
therefore works independent
of the rotation speed;
transmission is assured even
under the harshest ambient
conditions.
Since no mechanically
contacting components are
used, this technology
completely eliminates all
service and maintenance
work.
5.20
Radial Remote Systems
Eliminates slip rings
Intelligent, compact and
noise-immune system;
inductive, non-contact, no
wear
For connecting up to 8
sensors
Integrated energy supply for
the detectors
Plug in, turn on, process
data
Size
Type
Transmission distance
Installation
Transmitter
Output sensor PNP (without connectors)
Output sensor PNP in Package* (with connectors)
Nominal sensing distance sn
Supply voltage UB incl. ripple
Voltage drop
Load current per output
Current consumption
Leakage current
Radial offset
Operating current
Output voltage
Nominal isolation voltage Ui
Switching frequency f
Ambient temperature Ta
Function/power indicator
Enclosure rating
Protection class
Contamination class
Housing material
Active surface material
Connection type
*Included: Output sensor
with 3-pole connector BKS-S 96-PU-05
and 12-pole connector BKS-S 97-PU-05
1-800-543-8390 ● WWW.BALLUFF.COM
 Power Remote Sensor
Remote Type Radial System
Radial Remote Systems Systems for max. 8 sensors PNP

Æ 93 93 × 83 × 45
Transmitter ç •••••••••••••••è Output sensor
2 mm
on shaft Æ = 45 mm stationary

BES-RPTM-4502P-S 49
BES-RPEM-4502P-ST__
BES-RPEM-4502P-ST05

2 mm 2 mm
24 V DC ±5 %
£ 1.5 V
30 mA
0.7 mA
5
0,05 mA

±1 mm ±1 mm
££ 160 mA
24 V DC
75 V DC

1 kHz 1 kHz
0...+70 °C 0...+70 °C
yes/yes
IP 67 IP 67
II II
3 3

POM POM
POM POM
8 connectors type M8-C49 ANC 2 connectors (1 × 3-pole, 1 × 12-pole)

BKS-S48M-IN-LINE

BKS-S96

BKS-S97

1-800-543-8390 ● WWW.BALLUFF.COM 5.21