Music

2I n.
U, 2543
6nivramsoun€orGfludfl shrnadilsGnTsfisrr
.*,a--ru m
?nar qirie
aa,
OfluU?11[1t11I
01n
d s\ q'. ^
4
^.")
....tl.a*.m.n.'i.$.u.t.0.9-.'..'tJ-:.t1.!LCI"0
rrufurnusfi
riorfir?nsrfls runrinarfisilfi na
nel.2'612
0q\t
ISIBN 974-6684144
0 r{ta@
dSttJ 6ffindmsu{r?nsrdtnrfioa
Copyright by Mahidol University

'49100 g u
t ?nslfiflud
A
l:o{l
6nG nam{ausfi orrt? flufi f is{ornaslns afis fuiu
-=?+'\
uroinor rjrir
tn
E?r0
o" ' Il:-ataruur{ o-u-

{riaornemrtrsoollss!il
MM.
d:cmun::unr:nauquinorfi nuf
I\
t:i
'.1
.|:.1'
r.j*]-
{/e-
.......1.....-----
:s{rndnrnt:dqni ro?qqt
MM.E- DA.
fi::ilnr:n?ilqr?nsrfinud
-f l dry:.:-
ornr:ffinfi #nh:oc ufl.tJ- flf,-tl-
d
r4r nr:iln$fl flJfltlzmlufl lJ!
)-
cran:rtr:drduqfis AudsuNd Pn-o- {rhonrenntr:dsut:Bt oiotoruur{ o-u-
narud lvllvl
riorfisrinordo il:vtruqusn::u nr:il:vdltdnqn:

Qadrnan:unrriarfi'n (suq?)
a rnrr?mnun? inor6'uqiorlnfrail
&n'
|' trsrftnud
,iuu
6nf; tataseudarG frud$siomat'tnsmisfi su

nldYunr:
f, ortor, l##urfl ueiruu fi statnr:Finurnrruu ffnqon
rl?qqrf, arlnrasr:trilrfisfi sl rrtrnusfi

!
i1ufi rr qalnil n.fl.2642
4t>--
--'-'
{riroaraor:ror:dou::E tiuslilud n-:l.,

M-vI.
lr il:snun::runr:rmuinorfinuf
Jf-7
.-./-----..
ro{rndnnt'Edqn:' niqqt na-1,
Mi/LE- D-A.
a
fltrxm:asul1|0111fi11!
I / JV,=z
ornr:dftrrio fiatmfuf n.il. srrr:6fin6 dnJr:ac ufl.u- flfl.ll.
I I
nr:ilR'ttdoll?nolilfi lJ! nr:ilRl:clou?n01ilnil!
YT.**
--/------
--'-
ta
- i Y J
ntdnrrtr:dffio{td audo!?{f PLD ?orrfldn:m'rtdqni n?qqt Mn,l.E- DA.
I naru6 {druaonr:
fininurda rrrivrordulfr sa inordoqiorrn fu il run rinflrd'silfi o a
ular
t
findnt:rufisnrs
A 6 e - J." a r:ri .-------.r^--^-t^^-:d^^.^- flf,. o1ts$

.rytult+flilnolluu ftritEiirll&fo.rmornqq:Jnr:otrqifu{ol -,- ^,
-g:"sltll
ilild 5fi. o:. qn6 niqqt,-o'nr:dao6-ffT'njffi,c o'to1tddil5*nurlunT:tiitruin&rfituf

r?il6{ rd. or:ldfiu flgn:-# rlnrirudnaire fioj*lduu:findrrrucfr uacdofintfiueirlt
tuduiiosfi rlf{rfi uur{rfu orfi nuf qri.rruidrdnarld
t {rfi uunnu * krirlwor qoraig$lr {rie doffi mnurdm dhirtruariuaqu nrr r:'ou
uacnr:rfieuinerfinud losfild'?rftflasorunulo1 fatfi'q fiodrdlloors qariour {u-'l
tudrudqn nrnirinsru'fl ufd fi qarrJ:slsflisionrrflnurtoqn4#ue{rfi rrfi I
riiotrf, nrlos {riioutorlrqcant:uo-u6ofird q-nt"qt fier ursr {'*rfl url:nmr:d
ua:ognugn'rirun:nlufrio
; €:,
inor rjn-r
a
{8tfl 9t1nffiu llrn?nolatnrltf|a ?nalul|t / {r
I
3E37335IvlsVfSIr4 : dlfllefi : ailn? ; f,f,.r,- (oun?)
rf,ffiri'q :susrisruinh/nr:undn:sorfimtisun::ru/o-vrf;na/tna{lru
anjsfiuu
inor rjri'r, drr^namrnunEoruid'udfidornarlnsdfisfisu GHE INFLTJENcE oF
AMERIcAN MUsIc oN TIrAI Fopu .t.aR sof{c) narsRtmJRtn:lqrinorfrnuf : qn?
rniqqt, na.lJ., Mtr{.B- DA- oltrtsr niareruuf, n-u- Mlvt- fi'sr6 f,injr:ss, nrt-u.'
t f,f,. il.5?5 urh. tssN q74-ffi34r+3
nlno
su srio$in-u u-r ld"i rrfl u ior u ur r u n u'o dqfi nr: rnd n: ro rordrur{dro u uacfi
fl aeis d'nu orc gil uu utoun at lnomisfi su d{luod n uacfl oqu-u drt fll lusd nrfu doour
rrnnrrufiun'udludrusir.rt niu nr:dnsr, nrrdr, nr:i:lnnlulndmislmriornoruinr

rflufr'u frnilluflrqriu floo-adrriqo'urilunnelb?n:ruaisur::ileuo?orruifiuluarildr
ilrfi dnf;nasio a-nusg uargrluuurournarlfl edfr,firu fi fiorvrnluladei:aumqdufrrr
nrh
I d - * bto, a a at a d< a ,
rJ:rrfiudrrTq firuenrriomrnr:'ldiudnirnafl Noun5nrnoruinr fr or-.ornJm:a[ orn
u-nirrroinuni {sriisumnfnirnnrrnrrdruousri naosnudoldu&lunejlrinsunisrf;n
d.raqillddr nnarlvrsar?efiruluqnd aon uaco'nuilar nrnrnarduau-u d.rrflurnara'lod
outtRu
i o - I a A t quc
reo r a a
^-
Irlu?00u '
ularl{nulsn0Enqru rnottdn{t?ilr4u?'r rfla{ ln0rruuu0il taflroflfna
o d ao Eito! a reoz
ornsuflSsruEnu ririi ldn-raulfigrurs{nr:ldf,uo'vrinal{ s :sd'u fiolosifiaonrfisu
mLu, Insef; nr:douilaurfrh, Isonr:l#ft uaunrrnuni iildtn*nqn 6oun?rnna rfl u
l::rfi'ngrurdodrnr:flnur tro:rcf racril?sufisudoXa o-ulduri rnare'lcrdour?fiu rr
rfla{ ttasrfla{'lvramisfigil 6ruru lo rnas
er ar s{ n r:io-sn udr mar lnoml-ufi uuriu r o rn ar ldiu 6yr6n aorn ou s6sruiri'ut

rfluduurl lr€oduqrirr dreef,nr:dourjaqrfi'h rf{dlosrirun:s!?uRffidg'r{a:rr{naqu
{
nrnuni
u8t'nn2lllnao ! Tntulo![f,ea ?mTlnu! /t
i
: MA"IOR : MUSIC : MA. (MUSIC)
3837335 MSMSA{
KEY WORDS : AMARICAN MUSIC / CULTURAL DIFFUSION / INFLIJENCts

/ TIIAI POPTJLAR SONG
WTITAYA POOBUA : TIIE INFLIJENCE OF AMERICAN MUSIC ON TIIAI
POPULAR SONG. THESIS ADVISOR: SUGREE CHAROENSOOK rd-ME-DA- ANAK
CIIARANYANONT, B.E<I- IVLM- KITTI SRIPAORAYA MA- 575 p.ISBN yl4-6341+3
Music is an important aspect of intercultral relations. Since the iutnoduction of popular
American music into Thai society it has affected the characters and syles of Thai popular
music- Through education, trade and modern technolory Amarican music continres to
influence Thai music. The most important factor at present h Process is the continuing
progress of information technology-
Imporant factors indicating The influence of American music in Thailand are the
a
comments of Thai music critics in their articles and the recommendations of prcfessional Thai
musicians. Todan Thai popular music can be srmnarized as being a cqry and reformation
odginal American music.
The purpoee of rhis snrdy is to show the influence of popular American music on thai
This influence is evidenced in tbreelevels: drplicarion, reformation and musical idiom.
Standard mnsic fisory was used to study analyzc and comlnre the data in eleven popular
Amaricao songs and tm popular Thai songs.
I
The smdy results showed all ten poprlar Thai songs were idluenced by otiginal
American music though reformation In u"mmary, populr Amrican music has and continues
to influence poprlar Thai music and Thai culture-
I
a mruq
mrft
n
fio6n::uil:snra
{
undadsnrurlno
n
lnrinrionrurdrnqu
a
ar::iq
und r- uvrrir
I
t *nf, z. rj:ciE uasiiournrtilo{nunto$?frulosdtnil 26
' 2.1 qnol0lrfinu-iln.o. 1s20 : nlr6dute{nus6o$Ffiu- 26
- t9z0 : f,ournrrtslnuorSoru?fiu 42
z: nun;orG6'u:c?'irtfle-a- 1820
62
z.r nr:r?t6'uto{qnd'liln::ilnr:Hfiqtfi atarTsfisiloru?fiu
z.a sufl?o$inlu luanr::sd zo ,
dnu slsracr{ournr: mmuet€ oruifiudfi dninasisrnal'lnudriofi oil 66
92
unfi s. rlffiifioarilduilrtosffia{'lngdfufiou
t et rnaelflodfsfi oulupriounurildsuralalnr:ilnn:ol n'f,' 247s
92
nr:'ldiu6ninanrloueriqlrd
at
3_1.1 dilO:tR1an 4 92
J 93
3-12 (ru0:tnm1+5
3-13 dilo:tnlan
a,
6 n
g-t.+ etil-uirnrad z 9E
r: rfi crlnudriufi ouluqnudlnurilduuurJalnuilnnml fr'?I' ?A75 :

103
I n r:16flu6vrf; nafl Nsun?oruinr
s.: anr?nr:airs.{tnaslnsail-ufioulufl nnfru 124
rr. r q: fiotnar'lnt mToil^qil 124
l:
e nr: e9rrer r r{nalrutnat lnuafiu fi uil lzE
und + nr:iro:wr{ njitlurfioutnalalcldourifi'u fiurfiac'lnsdsfi$r 131
a.r udnrnordlunr:iromsd uasttlie,utfi gil L33
a: iiirn:rgd ractr-l?firtfioil r39
4:.t nr:itn:rc# uastiliuilriisu nnaltoltmofiu [actilalttusl?d r39

t
a 42? nmimt'rrti rasnjiomfiuu tfl amrlngiu

uacrflatdd{dutroaTuti
a,Ja^&
162
a:s nr:An:rcr{ uastil5ruffisu nnalldt?ar rrasmaldo{friltnoc#u tzg

4z+ nr:im:ru{ uacuJim:diuu tnatdrsinua;ilarp
tuacrna$ofr$:darin
d.l?
195
4:.s nr:irq:rcd $acnl5mldiou rnat:Jtrsnlorilrlu

$astfla{!fl0fl10 ?ffi
a a2.e nrirn:rar{ uasrd5ourfi su tfia{uilan'lilrl
$acrnarlstgaftutnsf 274
a:.2 nrrirn:rad rasrilSsuriisu rnaluffilrou $actfla{lonlorqnI 234
a:.s nr:An:rgd rastil?s:Jtfial nna.rrulqqoondh rnctfla{sala 243
+z.g nrrirn:rcd $actilisutfisu uqalinreitto

racrnarnionln'lod5on;ioorur 257
a:.to nr:iro:rgd uasnJ:'ourfi ou rnalldrto rtagmaltfo nofryu n3

d r al
ilnn 5- slqu onutloHa ?l.5.
t 3t2
ronar:drs6q
Rmflu?fl 318
il:sforuruoil 575
F
/
,7
rlslfi nift nds r,rrfi ffio'ouil'aa ar.l. (nuni) / r
unfi 1
o
unilr
a Lt fl?rilihfrquacfiilrmtfre{onr$fti
f, a:Jclfl ufl a'nnanrristut::ilil:crRil14ualtoldtnuqudd.rld:-lnr:dlalrurdrs

:cssmaro'usrlu1urtasdltmnosnutfiua'nunrr6'urflugrJt::uto.riotut::ru'ldnrngrJuuu
lunr:drtu-ufiin naonoun-iR:ruduruAotuolou.lurduuurn?1ildinr1d1{1 lffi{fiorr
n ?M4 rlr0ro{ dririou m: ul{narnnar uriau s rdu
qnrrfifi rfiu:61n:1ad (2533t 2L) ld'rauofiurtnrRrturfinto.t finriud uor{truu

t (Zypunt ga,,-",',') nl{'ir 'iotut:rutflu:1ngr{0ln}.taat6otuavf,ugrunrnliud'':llo.t
rrluduardurandoufifi nr:d'qailil:caun'r:ofclornumarafraorq d.rlutarcl6srfiu
iruur:rlfi ldiuldrfunounrrdr:srifi io{otrlqudd:u"
qqurri rnflnfl (2536: rs - ?n) ldfisrunrruluru{s${r'iriflur::t1{rfluaol
fr'mrcnld isur::r rilrsd{ "narrruriquruno-uritud.rfiuanrfirnrrrudrrioto.ruqudlu
nr:a9rra:reid.rrir.rlduur druaorl#niu6.rorruo?qirtio.{$ac$nnl uiu uudru
f,arjcoun? r::alnd
nsn::il rnnlulnE uio nr:rfun{rnr{inurfiianf'
dnrfl
ierurrru nursdq'giluuutotnqfin:ruc{r.r1r:iu ffinx'[unr:drrfiufiin n?1il
c
rfluo{ nrrairqa?rufiinurnnranrjl nrufdnu'nfinfiouuauouuoedortrinlud.rnru
naoa guR'rrtrrf nwonlugilurureirrl'
luueiavqnariuriu finr:undn:soronr'{isru!5til (Grltural Diffirsion) nrnd.rnuuu{r

hJqi6ndrnrunurto{naonraar nrrundn:corsnr{isrut::rnruuur6nsoqu-ndtorirur
du u'{ ttas urfn (Youog atrd Mark) ilurudc flTnistl0tto{R:sdruurittqfrn::umn
- Au,o- Ji
d{nuuurrlrj0{ernlnuqriun'snr:6uuaguoiliudnuerc Cfrairs) [[as Rtcd?u (Pafems)
q isrurccuto{drnildu drn:cfr1d z iinr:6o

?n0r {U? nd1 / 2
o RlrundRrsolslnun:r rfluaraurrrnnrrfiqeioftJn'uffiurutdtqnnar.rfonriu
qnnaoirimur::rlno'lririruf,olert uiu nr:fiesionrrnr:sYr nr:drofiugru nr:flnur
nrrufl dnrsorsloudoil rfl uruaurornqnnat:'oncirqnnasirsiout::ruitrSotutrru
totd'uuacfiulnonirudooirtl rdu nrirdofi'ud nrnuuof ivrq Inrficrf (sruurfr or
nrfi:ru,25rE: 154)
ornnr:uudnrsorsd'rsi6nrrdrncirrfrlri'ruqutilufiioruoirqfinr:uannJdtrur,rsus'u
t isrut::rnun:v'fi'rrfiorl:rn6nr:aflunr:ateufl eiumlisru!:til (Accultrration) uasna
r d oqgo rl @
| .-- a
torilrrngnrraifrronfir'h{d'nuilctotfsur::ufrnr:tilfisutrrlal (c,rttrrt change) oqjornon
A.'e
[?a'l {ilr?{rsusnntcJo{R1ilrldou$rjalriuoroilrnnfor?00fi 'ld
f, arjsfl rrdruousri riurfl u6nimur:rrmuardrfiinilluusiacuuil6ldaitdu1{ou
nrsr{ilaflualsrlacrluiluFrurflurorcrursr rdu lurj:crfl,nt"9oudu orfi lns are
6u Isrfi rfu ufl tH ar n cii6h ol tfi m 1Too"-colour) t rn tnf o l o u s,:' drnr d'ru hl},i
qn? n?qqt ( 2s37:4s) 1d'ndlrlllurou.lu,fru isrur::ruhlfuir rfiuwor'll3'lei
naru'ir "...rndo{eus6lirtrd'rotr?t,,ifqogtluuurf.,d6ur;rc'ir1s1loidilnrdro fio{qnturo
l.
hi'irocrfluroforouoirfinle 6a f; 6 nh ntir fn qo uaun:u rndorous'?iirfirldrfinrdar
lufinsarsornr:sirrrfihflFir{rhJrJ:snoul&i.du drlr:-urn6orounidtfleir{rtilfiun
uruurnriurituil:cmfl 6 Hdr uagrilr..-'
6nn:dr,rdrfiuaqrlfi'r#udril:rn6nuainrioruff mrqusrifi 60 if; nr:urlarouo?
luuou6u6arursrlnu fisul#rflsuan (Drone) rflurfiurrJ:smuhi'6'urlrusqnaroirrl
rrj:sfivrd rdsafi;nrd, zs2e:6r) dmvuu'ldornnrru::mrmforquofiifinr?rdlunrt
dlfiurfiruor niu hhars fiu unu firuognardrncirrdfidorsnrs'j'r *a'ro" Iaorqflrc
*
arutorrnurJ:snoudrs s rfior lfeogjluriulnrdufiJ:cmn rnunrlmfiny uaviinr:fiodrd'u
J .. -3
duts.rrfrer @itch classes) usrneitfr'u drriudrdrarudrnilrsfii!-ulgrrfisrdrsrduriu
a'nuars$orsunfe-rneirrdrisn'houo:'lunajruisum:rnruorir 6oiqfa mlnl:mi,
ru.rl.rj. , n2 - ::rs) rftaoln:dn'rnrirau-ulddrrfluimurr:run'neuc'6dffiuldodrlrsiuf,o
istu t: su nrro u qi fi n r:fl dilrucrrunluoqinaoerrarluqnqnaru-uniurdaafiuimurrr r
vrrldruo'u1 nusr:orordrnrorru?niurflusraodrtornr:ndruneiuiwur::unun6ludnsss
rioolfiurueudrussosnarmmuoun:cn'rrfiofinuarsrnfi rs gpeciftc) clolous6
I
ilersl'ninom-a unlnariiolf, na atu.Guai) tt
o
ErJrmulrlridu ndmlosd{nilnoo uionzimruaour,irrfi'u{n?rruroqid:ufiulu "Ianlnrj"d.r
rurudroru?nr r,irri'u{rala6om'luor.l?n-u (Aftican) rdrrurlugru;nra rdorj:cusrfl n.a.
1619 (rr.il2t62) 6nrnirfiu{nurldorrrql:rJ @rnopean) o{lugrururu dnrunrnnNf,.rnn
rorr{raornrjrunnix6'ulnodurfi{rdiflunrrrunrrdrunun?ndumasurrufiu'ldorir.r
trllsdrt riufro iftursfidou lroty rhythns) uacnrrgo{ "du' niodnrJg^nlfl rorfla
usd?fiu ndrundruR-u rirusqnardaqn'r{ffidu'r rfiarlddnsoc rnaclrfc uncefnrr
il:c arurduwo.rn:q 1: rlrio l#rfi onuni m?o unura.rgrJuullnrid.riirufi 6'nuarcriufndro
a tfiasrJ:cmn ailiraad (spirinrats) ilqd Cshol ufrq (ruo) $on 1n*t 'N' Rolg nru
iimt qUegiff & Demo'ry, I9fl9: 2)
urR Rlrfl dilFtdrunrr{oru n::ro un3mrnriuruao.udrn'u{ft ncirarfi rb?ro'ndnssc
tsr{tcq,olaunieruin'uluilnpiu durJrc no:rhJdaoriru ahriqi'rd
L fislnrn*u (syncopation) rnrro6'rnr:rJqri6rndo.roun€ uionr:rTuflo.riifidnuss
tu?unrind6'.rr,n1cfll (weak beat) ttasn{io friu:con ep beat)
z. o€sfin G'witrg neag tflui6nrrmi.rf,nd:uto.rldnlu t fi.rnashinirfru Inunrr
? rJflri6lrlnluftil?snn @own teatl or:ndro-.lfi?csfl ras/fi?o nr:rJfirin}fnlua'nsss

nu'i{ il?a dr nirfiqu'rsrjno'rd nrlou
S.InfilGud (Poty rhythns) nlroo'r nrllfi riFn:caaufr{il?s (Rhytbmic pr*Oti
unndr.rfiudrui z rnrudu'hJn9ol1 f,u
a. ugft?od 1nhe Notes) ililrus'rldqd..rforriou::rarlt?riioucirarnr*.,rrdu.llns
rf :suror dlu urnrilu ftlnludrduii 3 LLas 7 rouriu ln rtloruroof
o.6ruInrlarEflufimprcvlsadon)rnilrsolnrc9owionrru:rm.,rdruiifi n:lg'mar
a (D. Megill&S.Demory)
iotun:rruaun?onr?n'utdundfluruuasfi6ntr'nasiodnuusrsrnun6ludaueirrltorlan
InunnrcodN8s nunir€ornasdliuuôr.r (popula rra*i"l adufinr iourio.r (2530: t1ld
drrnrrulursro$nalafisfiounruuu?ro{ orq:ud roudrlnr 'lfir '... uuraa''rnrardld
iunarru'ultrsouorRnuriau'lnqjludrnuruf,slluqnr.rd.rl ...'
lurj:srna'lno ffia{ar?su'uuilmodi'nnarlnodrna'trasrfla.{nlnsdrRaulrao'r
i.r j y { b ..ta e I I Gt s '
lna{iltlruo:oirruu tnuunri?iarnr:d:r9os nrrilr:ra{rj:cnouriluerna lnurnnrcodr{A.r
{ rnarariofiaufirflunrarrowurinlu lqni n?qq,r, ?s3r: r2r) findngrudrrTqnaru
:J:cnr:dufrarldr#u'irrinnunSlnoldiutoriorut::runun6onririurfirurfluudnlunr:
?ntr| qu? !nd1 / 4
O
asrrnmruururiun'irnfrsnr:ruilrudrd'sr:iuunnarudrfiuudril:cifinrrriosf{xouni
6aran:illwusrrnr: naru'ir
na'rrqlruriorhvduf{'nrv{ulfrriruof;udn:uleruannrrd.rtoue?dararhcdrnnr'ld
drr*o riru{'dfieuor?rflunuodr:nii:-nfu ud..rorn6unxnfiumnnr:dnurfiauigoru?nr
riruld'rrrl:T ilu-noun€arnudfin.rlarl,r:oluariorfuriosi{r.rafn:reiurftfi.rld'r:roon
il:5m{o1ru6t0'rudrixl dil fiIurdanqr'lvruiofloqriun'oI:rilururan:curqqrnd'ruaafi
arjofnnd'ilrflurJ:cdrlosu::tartnatufrqnracldf-ilnarilfisruotirruHdunrsdurdolrlrd.rusi
I vt.d. z4n (a.d.1934) (mrf 'ur:s, ?s3o- 24)

rrndonarrurTrrd'uuasrldr#u6rnr:irrornuoiuflq{rurloenrrAsuuuuniuo.,,
- Jq 3a A I d
ili:ra{uasR'D6'nrlffllugnfirilutlorflol{ro.rnueFufrryludar tstyr") ail qso,ingl losnr:
urrmrdec?rnuqiiltsmndnuuud 6rig uanol oqiludl{rsosr?nrsfidrrfl a.s. rqr+ -
1945 @JvIegiII, & s-De,mory, t9E9: Et) 1u:cusqioullrnufl:'n:ulfluonnr:1d'njduudo
tflu:rounin:ilrJ:cfifirfiuduavarnuor6qun:rn:afsrrrudrtfi'u usinr:o'ntufonr:ilwmr
ar fi &nffi'ns s"r or uso uu u d or r ru o u d.r fl o q riu ui
il:;nr:drdq fi n'ofirufi'irnrnrsiuxardr?riu:rocl# r{rflor riruor i6nr: 9er
t drfl u
tuuutsr'lnolourqfl'rs usinr:15ouGuuf,ofiJ:caflftn16ofiondnnqufirorouor?ufrrluqn
aitodrrriunsuararq:oiuuu 6'udold'jrrfl unr:narneiuisum:uouniaorisur:rr
1#rdrf,uldodtro{ril$asriol#r6sfinuntsrsnwflo{ 'rnarqun:rnref'drrrurflurnarn:oo
eu ni ail-su^sur o.r'lnolu gn n d.r dao
t,
riu6'.ruoignrio6'.rarouq66arsn:il1*ufl rnr:rfl ud'urur n:urdisrumrunufl?
orlifiu'ldrrndtlarudrilrluil:ctnanlflorfiililrnduneirrdo uonrrnousr€u$qnrd'afi.rfiousr€
f onuar6ul6nnu,onuloriudrdomrnrmqfl offooirrl naroil:vnrudu ontflao'1fln1?l
N
silqf lersrqfirsnr{suslfrflarornsoad3o 6nonyn*,ooa1 fnir'o:rgnr:rflarmrlivrglu
il:srvrs'lvrufrflrilornarariofisilrorontiriu nr:dan:-gorruinrr{rurd.rgrufr'nluil:srns
nlnoeru-ualn:rurlsnurufirl#rineunitfloluqnriufiuuriuoucr:'uuiloruin-urdoauo.r
nludsrnrrrowrr:ar:-g ounrsfi{1uffiJ'eflrq:iunuoioruiriurnd{ursrfiurlu
rjrcrns'lnuorir$aor$rdauflatoro'rruo?qfrr'rurlrnrrd'run'ndsat nrqflofiod',rncira
rncirfi'liuriturirudrd'qiirfirlfierur::rnuflSoruiriurrlrurfio^nfinnoiolnrwflruravgrl
uuuousriariouêilnorlnsri{du ndredo fnnsisma{lilurumisfiouro.rtnel#ouqi
rf

riEfi ninurdo lnrinna'olf, nn aru. (nuni) ls
I oru?flurfluduuulraf stilul::riegrulunr:aflrlnlalrurfr odtJo{noileioq:fiooun6o'urilu

il t roiidrd'qr o.r:q n rrnu ni arisfi urlaurir lrJ
luq:finnunirfu6odruyrntasituf;udrrl:smnnuo{d.rncdolfinr:ucilr;ufiulurf;{
nr:d'r u?fnndnrnal,flrrfludo.rldn:;ueunrre{rl1aflrlfiu6'rtotnurotlfldilnrrilfiuil
rdonftnaludruoon,f,rildrs dao,nq#.rdtnralrilt?u-nucilntal fngol rinnuni doqd.r
e$r.rfla{ruh?ldunuac::er{aoun:cil"{rfinflrcudefilndaorroiri'ufirfstfiordol6'r-rnrr
ndurrnunrtdruiflun::ununi nr:inrndior:oifiii#uan"*viirfluri'.rrytrJrgruavdo
ia rfi uu::nnerrud.rnotsil:guaald'irnr:naruruarunrtdrununilutl:srnalnotf'utfl ultnuno
nr.rfihinaundu trnqatdnuuvddrd'qnooulufiafldur4ilrsdcnr:air'ra::d d1tun
m:srinuluar:dr:eunt fld r sfiuii 9 RtRalnil 2530In0 qni ro?qqt (2530: 4)
nnu'ir
nun?rfludrufluj.rrorfra:lcielurr:udfinr:uJduuuilaldrnr:rardsr{otfiunrrufdn
$o{nil fi.rrnl.iriourr:ilsroril:cril#fisrunrdaocurirJnnqrufinruucinuludsnuhir:Jduu
$ila{nruuioerouiurorierurrru,n,i.,riurionun :iol.irliirfiodurcfl'ir{ioul:ruauni
rdltiui'qrut::rununslnrihierurardoufruldnnr:rcldld',oqiuu:rngrur6orfi'u les
t
anrnfirfluo?ludrnrraant6ouflailcistut::tnrlounsornrJ:srn#fr'emuderilun'lru
lnriteqountlurj:crndfifird'tfrflur nurfiarflu:io.t'irltslierut::unun?tfi:'lcciNislu
r:stfiu uac6nil:snrrild{ nr:aontduutituqarclrififitnudsf,uqrufiarJstnnsfiailc
n un?rfl u rdo.rt otnrufi nasrr ar:s{
rnnlu6nunnuardrau-rlarluilrcdumlnr:naundruistut:rlaun66'lndrrmn
uvrdrunrsaf qufilnuruotriyqqrimiqa nrrudr'nta{lnsnoudfidnuarcfirtrsoqi z-e {o
dsiindtfit1rrsdtuowoq$rrrornfrlnur?rlfi'hif mm$1findrof fiudrrflu,nuoruoourfu
IL
oudr*idlbildtlulrionuu,uluruxdruudeuruilas"lqni n?qqt, 2531: 18)
d'ric$'rRUnus:aninr:unsundunru efiilddtdrrfuuantt#r#ufiqdnuarccrosnr:
nd119rdruistutr:tnun?lursunu*onarrruiiui'turn NaornuilnclolqnarToornfidrurh
1#nrraraunArunrlinun::ununfiia'ncusunnirr'lrJornqnrioul rdulunrfits.riaru
r::unun?llo,rnaql:rluaaiflulr:ileunito'rslruorl?fiulusru?nrunsieluttrlnunE
otrl?duduierutrsunun6lnuluqntolrlnuninrrulerusrnrrrioqun:rnlai
.) or d | 4
{)
luiillnlrurludriu nrrttndn:cors[[asnltFldtJflenunrsa]-olunr:ilrliltiluil5laAn15aI
rJnn^dlriartrroorrlfiraaldTnetaurcdruf,arJsnunB lu:outtutrnaa:rufidruurfido
'Drn 0 ?
nf1/ 6
e inrndiirr:ai'j'rnrrerduardlunrrdruisrur: siloun6luil:srns'lvrufi 6'nusrsdilfifl ulil

gtlrRrsu?uRlifloirRltstduFtrrruierum:ru nrirrfig fi'ldrirunrsuaunrrm^sna:tnrsld'nr
ouisrur:rilcror#rnueiauoudossorriuld' deurnopiffit'udrfin:rruauhfiorfinurrl:rng
nr:airornuufldn:c0rsuncnr:nerunaruisrurr:u6'rneirrodroi{i'r nluiloorjrdnur
6fl f; rnaro.rsunioruin'ufi fi siorna{lnsarisuôrulufl oqriu
I
r.z ioqrhvasr{rosnr:f,nsr
r:.r rdodournrrruaupraruisrur::ilousri:sn.irouo?0ru?d'un'rousrilvru
t :z rfiodnsrdnGnasJorifl um:iloun€oruiriusisrfl ar'liledrfsfiuil
I r.s il*Isrdiinrodrosldiu
l-3.1 rhl#vr:rueraroirRlrsrcrufldluisua:rruoun?rcu'ir{ nusr6'lng tracouoS

orr?riu
r.r: rfi rldn:rud.qdnf;nnmlierur:rruouq?sriliflueiornallnsarisfieil
r s.3 rldmrlft
rfl if, n r:ttsi.ttfl ac uacn r:t:'su60{rfls{ilrsfl uto{fnud{rfl ar[as
rinrisuris{6s{il:sffluror'lnoluiloqriu
d t :a rfl uuurnrrlunrrdnurid'oflrqouelSdrn:-uqnnaoaullulonraoio'lrJ
1.4 croumsrrosnrrfinsr
rjlfrnurranrvdnsnato.touniorru?d'udiinrapiolo:.ragr.rnNousril,oquarlnsariu
fioulufloqriulqsn-om'snornrna.rd'!6'iunarilu^siltu?iar:crrcrrar:cff.irr rdou firrrnr
t
fifiJ. (nilni) l?
ilorfi ninniio lnrr'no'raigrtn'na
a fi.d. 2539 - rfisu dttnnu n.d. 2540'iruru t0 rila{ lnsnuflnsrdlsldtjrcnoil$acdru

drdqn'rmunieioud
1.4.1 li1ilo{tfi a{ (Melody)
1.42 nlid:cdlutd0{ GramonY)
1.43 Edrluuno{niln€ Gorm)
1.4.4 nr6silFe$tlusilrsaru (Anangemenl)
t.as anlndllasnuni Grausi"ut stvt")
t
,iudu'td4u,r?udocf nurn:'runu'rr"uodsflosnaonoururfinuacilisqrnrlnuniuei
rhcnr:ln
r.r {osrnasrdosdu
f ts.t ,naudri.,rurrflurioryalunrrdnuruacimrrgf6otilallurnLuariufiuil{sllnulu
floqriu rf.,rdtcfirnr:frRurtunrslud.uda'tu'tror,*rfiufildnuerctosnuniour?tiudlrflu
rflacdu$uuuacncdrtduofi?*ihi'niudrudlnrirrdron 6'nnrr?tn:rcrinr'rnqufinuni
arna leontqdlnrir?t'lriqfl a1t?:roactdanlun'nirn:rrdfi nrrilm ndNtiu
t-5.2 ô' d
rfla{orilinunrirlrrfludsXalunr:frnur?rn:rrflunild oreorhihirnn'rluqn
afsdsrn-un-rrna{drisfr CIilfl ollns6'ld

r.s-: lunrdruqrrulfirJm.r,fludoqarjln{uua.rfi1doqiluriuls6e{t6s1f,u rnam-.t
fr nrilnfuwtdi:rnrrriufinadurju'lnrtlu{ 6 ruoof (c major scarel lun:'6iiirfluriulartlu'l
nrqlroof rrac oc'ldiunrrrjufina..rluriulnttlal ro 'luruof (A minor scarel 1unr6firflu
riulnrasqnrrluusf r{.riirdonfl ,,fnroulunr:drreuonarornmim:rcf
t-o fisufiilrilonra
F g
r.6r firrns't'oifu rttlaurorndTir svncopation finlrilmilrelu n:d6o
2m1 qln !n{1 / 8
{f r.6-1.r nlrnlilirlrmslufrtmcml greak n"utl rtarftfo'il'cftrgsn (Up Beao
L.6.12 rfiqsfiorlui'rfilcml tlasni;o'i'ru:conln0finrrngatfior Re^t) d{-

riouuac?rdrnurfisdsr
L-6-rs rfiarfrsrlufiqfl?snJl uasndo'il'qnrsunlnsfinr:Istdsr crie) t{rm

rfis{Noe)1ufi1fi'rgt4fn (Accent beao ttacftfo,il'{flrsqn (Down hao
t.o-z rnas'lnsariafiail fiur,fir nuni uiarral'lnsamadld:-lnrtrfiuuoqjlu

t
fl oqriu n?oluqnloqnndrdrorowfi g:luulnfoalsrdlnr fi ld
1.6.s orusfisril3ffu nilrsdr ouqSflSsrnarmrfiailusnifr'uuacftrisAafluneg-

I:rJda9Nnrauuluelndsueriuuuourinhniu uqd uflr $on ifuuoudlgd
1.0.4 druo{ mruroflr rhuomlorRr:du#ol uacfirilo{to{R'rru5:ra.rdrsrndo.r

ouoi
I 1.0.6 rna{ finarrlrur$dr6'ur{r'ir ousri
r.o.o rifusroiu rtrJaurmndrdr cti-ux Tone fiuludq rtle.rqtdqotorrlruounaldr

o{luftnavnlumin (no"m r.ury 6'uorooro{luriltmrirloltorrtrr.rournatfi 'ld
r.o.z offirJtcnouuadatss$rsmsaunS fiursfir riau:lrsnousirqlunrrnqufi

suo?drnar:iltoldruilrsnoumrirriurirarnl#finuflJstlorsus6fi nrrmondrrtYu
t 1.0.E o^nf;na nuredr dnuorrgrluurrsroun5osifr'uldrisnal#ouq5fifsrna.l

tnuarisfi sufi dnuarrgrJnuuntu'outrislndrda{sun3omifr'udurfi odumnnuefi lnramu
nmounid,lsilin$drsialrjd 6s
1.6.E.1 Rmasntaouuuu @uplication)
ti r.e-s: nr:[fl1t6'nurlarrrnduarilr6ru @eformation)
t.o.gs nr:l#ft urunr.rousti (!tusical ldiom)

lnfi ns'rotaiiao rnl. (nuni) /g
ilsrfi nirarndo
L7 uurfinlrisnqufiiilflunmflnsr
L:?J. Rr:[ninrcorsnrtisur:rru (cultufat Difiudon) uurofii fl'l5fiiss1ul,o{

i nrsdeuwiuqn-n::ruorndlnurdll1ftdloodul ri'uds nuludtn,'lndlnrumdloro6ru
[asuoiliudnuse Cfraits) Rlacl'lu (parerng flociaut::iltrndlnuo'u
I:I.Z R1xgau$6-ltr11siflur::il (Acculturation) rn'nc,luornnr:darurf,nto't

ioun:rumdlrdu, r?orfiuatrinml6nisulttillitua{ Rlig.d,,Fldlun'.rielutrrudfid'lu
drfiqSrionr:r:Jdsurila{nxfsrur::ld.rosfionah?dnuat:nargiluuutolnfinnanr't
iounr:ruJdsuurJalnruhjdas
I luri:do lJ.l uae r.z: rflunqufimldrudrnu?nord.,t6uadolfilri'ldonr:ifiu1u
rf,.rari:raqunlufielurfot dn?natolnunionrifiucisrfi a{dri0fis!1o{1ns ndrlfio
ioul::tloqrrnfifiaartdrarnlrnrldrufiailr?nornr:qtdslundnrsorstfiurfi6n!^fia'lu
islur::tmlnfiddoun'ir luctss6s'!frunrrssliuuacra8udururnalnaruduistut::u
firflulr1ldlnoiru rl:rnqnr:afi*udrandurilisut::rutosdlnulilsnaonurriluciluodn
dwiunr:riun'onraur loudd.roillnuiumrendufflnt (5?ilYi..tfr1cnl1n11?rrl8f) tdrlrnau
narufiiiaurrrro,r',udurtur6ununarsrflurnaurqntlutruulnoftfirifulufloqriufi 6n
Q rjrcdufiuldornluiourrruntdrunrur riufionr:iurornruntrduasduanqnt{rlrnreir
riunrurlnurrdnoqnroun:clidufloqriudr:rrn'o:Lf,u'hlnda'ir il:suriln:1ilu*lflo{filu1
'lnsiir:rldduo{6onrurirlnn uontrnrfutturllltolnrriltornrurtr\nqumlflunrur
'lnofisfr fi-uuro"tu6od.o
d nailrlrdrsdu fi norh mu,ffi rrdl{rfi ud'r nr: ldir6nr^na orRio u s: :ildu 1
"uu
f,in11lnuuJurflurfolrlnn-dlrirru'ururodrtioruûlu',rulu ntirr'ld'irrJ:rnqortafittfiadud't
nmrfl ullnrunelufi nr:undntc!'t0 unc R1a6ilfl dlunrtiwum:u1n:JrcnrE

l
Copyright by Mahidol (Itfgss
University
L?,g ma.rsfisfisrnfuriluinutttofitluoi.1 iotut::uueafir ctrlture)
?lwrErn tndl'r/ lo
t - &^ & . a,
& gruurrnalilfi-{fi c,
isum:urtnrruiiriloilurun-u o"liltasn?lilffo{nr:flo{nu6f?u1ilqi
(q?ls'lAfi rfio:fiIngati :x33: 2-4) fl""1il$$no1iltasft?ludo{nltts{fluti?u1$qidTno:au
risn'r'r riru-urnrtd'rnil Gocial vaue) drosfinr:nduuurlaro{rauo TouranrgodNArlu
iloqriuolunl€isuuilasss.rrirfi sudulilCIriN: asrf erildruamursrndlrf; rnans$o'It doffi :
u?atu grdass Commrmication; lugnlnnrFiori
d:unr ol dl neiredrcfu Halfdnuoeuaag rluuuuournalarTufi uun H$uuilalbJd1olu
dnilrdsrfr'u
a nciraTooaqrllddr luiloqriunr:doe'rn.uun durJ:cnoulildrudo 6ru"aiul eixl

rfludrdtruednssrs{olrirfisunNdlqu uacrirfisilvnrdsnuildninasisdnuouuaxgrl-
uuurs{rnardrisfiuu luralsrds:fi'u db losrnnrslnrfifff nav:^ng fi&rflurnfosu^slu
nr:rllmrsuacmflrndmarrn?r,uôruoonqfinarrulufirnu6nd'rs dslesdlliluoRo'rRss
firr?rdhnul#{oqadrrar:udr&fir#rdturftqrfirdnrhvnrndrd:erdud'u riufisrfir
n#rddudolu nr: IauEnrh srldnfruf,fi ut{reirrlrCorilandrktmooodntrirrfi rum
rmfiurilunrmJ:vlonigqerausuuq:fir ludrueufiud#wuoriu rnawriofim,fn
rfluf,udnhilnmrdt imfe finrfindu 6trnddeton lgto: s)
{d.rrfirnmf,nur?rnrp#
a
rdoe6'uouoimigu'r,illdnGir'rll'dr '...flnr::rutrunrrurnaaoulueroqnardldiunr:mg
uw:'oon{ueanrlugrurfiudrorirsadr6uolosriudusirmtte,.s- ttsg.-:' uaslhi'r#uir
rna.rariafi ourfuiiaarunmilufi uflrurrrir mo iln#r
etirbf;nrl nr?dnnaffiriufiouosqfluaarua, fitosfiufr rrsiToordailft,a{rna{
miafi slrfurfl udufi nrmf, mjadtrfuRailurnarmisfi srdldorfl nrrsnrindww#T u
nairado dolair$asruoonurldtrsldrilu'$1u?uu'rrl uaxdolorgordnu0!sro{{"1u10'}r
fiarlydrfi ilrsfi snlurnqudufi o or nn rrilfi oafrra:rrft lordrror
t srnuur$rrrlfiodldrirreruoriu rds:{Nf,unr:flnur?ffsofsdluudryutosnr:1{uur
6edlaairlflun:ounr'orsusnlud'udwfiqeriitr rnmari$fieurorlnoar$1dn:s$a$o{
i I r a, oqr a 6 |
donry{ qriu fi.rn.r fi q er a'n u orst o{rnilnr frnrlvoqirfo hirf, s{ln ?i.{ d
til nt;srru g: n n tu ilo
losnn?mrw#rnn,od*" ilaaoqfthanoilvmauE6ludwgrw:rrioudugro"o.rnu
gurorgiluuunacfinuarcn o0oun6oru?fiuurl#riluu::rlagrulunr:a9rnanurnanrol{
ol<'qJ
HaruHa$lrro{lrilqnu
I
ilarfi nino'rdu lnrinsralolfi na rru. (auni) / tt
t 1.?.4 n{adnsmisflsilflaotilorruituma{iausfs druittuuanndfi duuu-uut1u

0tndn:{n?ufnrldrunun? {dlldlraomtilfiarfiurfisan'ufl?1iluil10{o{nnali:ruariu1{
otu.
t-?.4.1 rfl unilnidlrfl uwandn0.lR..li'tu?Rnilriu:su.ir{ nun61n0iliorfl a.l
lnud.rrfirulifilnurnludrnrlnoqnariuo6nrdrfir.roun€n{#uiifilnlrnludrnu'lvroqn
fl oqriudroroosurnn'ir I u::r lduriaun3lnuarnao'ufi gr.lrrlurtn nsir.lfiurioudNn arn
uarordu florj ion uflq fildiudrfinaurornnuninNnsiunn... nrril:vglrrrutiu

rfu}ildgrinr:ri1n:aolnunirurmiur'auf,uluntall6orfiunirrfu urnueincds.rfinr:rJin
a
oqf{il:cno:Jto{rfoau$hsnrilma'nimnr:uasMillsduflailnduf,urumiiqnnrrunmu6ouas
iinrunilBtolfiaiturfur ... (tinnun?uond'.rfrn, u.rj.rj- : 128)
o.,oo..,rn u.rufi 'ld'6'rld.r $drdu o cfl :J.ir fl ailu nqa{ afs uûrur ol lno tir u r,r urr lfr i
nr:rdurfrui':.tfiailu{agr.rrnasdurarislunr:a$rwalrutoldero'.r dastiltdu al nlllu1?
drriluflnilurnartrrTafiuruluuurdofiinldrir6aruaarirciruo.tto$?raqdoo rir6'n tna'.l
rroyrlu do,flu,uuodurfiurilns.rudn9qsdnilrflauflarurdrfrlnuoElu6ar $en ldsdllat
er'rtilurcdil
t
drnilrJ:cr6u1u{o r.z.a. r d rjsdovl#rfl uu::ringrurnaor.l:sledlunr:6nn!
Tf..rfirdolfrflur.rfinrnardlunrtrin6ontnn.t
niol#nrrruuuucioehdr nrarlnoariauâru
urfrnrr?mrrcf
1.2.+.2 rna{:'aileiis fi u'lt o't "(ntlufi utstt:n) nunifi rfinduluau'sffiurfTu
osl:tfirfindulutrarr6uafiu d.riirfinduluraarrdsafiu drfirfisduortoatmnirrfiulugr

ruuudnuflcueidernarfiufiFun'irdrilariu ... (n?tilrrn0qofiru; rnrrodl {u:ran:ret6oe
!
fiu drrfl ueun?druarisfi uurudlnuniiirfl u}Jlufl oqriufr rfi ndu o;tunooudurniotmR
irdufi nru ueidarr1qfi frorfl ununi:'rtarisn'u'(Dt sA)i 2530: 76)
rhcduludo n-qz vli'tn?rrtfirtlrlcro{rna..rdruarioriudetfitrnerlutl0flo'.ttna{
arisfiuillnsfirlrlluuiryutolqnafiu ftriu tnalcfiiou-uil6{rflutna{dfiao{d8'luR'ln noo
rfluma$rtarisluEnaarunrnnu*rdeo $urfieluc?sd filarilnuruniurdurfrl{o t.z.+.t
od'r.r1:fin'rru d.rufi'irnnalariufruu uacrfiaqd?ilarTuosfia'nsarstrfiouriufiaru
ilrsnr: ge{fifr.rfidomneinriulurio.rlnrjrnururo.snr:rirnuo nrirado tnd{dtitlil'uilfinn
riwlrolunr:drrduounmaqConr:,itnjrs dsunrfiaqfigrurrilufiudr f,nilunio{arfin

ft
rnalhiii6erslunr:aixarrr{natrurnng6'otdru'{dcrafisilfl6ofiruûutornriu{fl1
arrr qu? ilnill/ 12
t (na'n) lilxarcdrna$ruafsrfufldhlprilflursdocdrtauonarrululiluuufiudrrConr:
drr,rdro urifilnrilnrurordorirteuosufiaitlurf,munioon{uaatu dsduAafluftiinlu
riludcrcdngafNwalruluqunfinruqntnrraills{num{ dlluurln#sna$uorowrl:cdfi
Eradrr$rludrunr:drilriru 1ldiun:rlfioul rfufiriurfluEranasslddudrfitnolodnnildr
Raflurol dllun:'fid Oba'lr{nra.rdruarionarormrunrnliltflurnaqafafisllasij?sru
; r.a rsrflsueiimrf,ngl
rflunrrflnurin'grfilr:Jiuuffio1 (Comparative SnrOyl rj.rdnurddrna.rrucJo{fiaflu

rna.rarisu'sildl1o{nlnorasatru?fiuInol#nqufinr:irn:rarfnuninsiunntfluu:rTagru
lunr:finurdurJ:snoildas
- ndnnr:?m:rsr{rfi ruo.r (Melody Analysis)
- mfinnr:irn:rsr{nofn (chord Analysis)
I - udnnr:im:rsr{grlrnunrmuni 6rorm tualFis)

- ufinnr:?mnfi{a'lndnrmunS (styt" Analris)
a a4 4 c, r !l I art
la0il?f fl't5flRum{no lilu
r.al. :amardoqa
Insmirsondu s ilrcmn 6s
r.a.r.r r?oryadfifinuorstituarsfinsaili'ns: (wdnen Evi&nt)'ldlrrironar:fi
h flrdonrar:srdsefr'u rfla{drisfisu n?'ltl?trl't0ttasfir,',l,sltnaoail-sfiuil#.ttol'lnguas
ou?n'u iltcffi uacii€ru'rR'r:t o{tila{fi ioauniouif,u rj:sifiuaciifl urnr:tslounE
nismarlnsafou-uu fieoctr:uaclnnlludflreuurdo:rilnmlmdou'lnmior.lrrng
nr:ofiirrlro{2{nrlfla{rtriofiorrftluadnuarflrlriunasntuinsrfinuflracnuiffoo'u
rdsrdotfru rnarlrsmna ttasma{drisu'su
r.e.r.z {oqadfi1ffi6'nsscduarsdnuafo'nui (unwritten e"iar"t1 ldrrri
{arlatnanrnm:Jnratsm rtaiur?w uacfi.6. rfodlrootrt.u:arltnallnffnio
t fiurtracmamrndtiltcrng (rna{d'rna) dfialndnuniourifiu (Btues, R & B, Roch

rlef ninsrdo lrrifi niia!fi na rr:r. (eirni) / tl
t lr-l r{.,rdrgiori1ilmi?0dolrttacfin6onrflasdtrllrsardruiunr:flnsr?tnn"rflunfod lu
nrdroqnadnudrlsil^sildufi fi 6'ntnstdlunr:riardon6'qd
1.8.1.21 cfolJo'Iil 6 ro dlffnrnalluuult,,aqlneariufiuu dud'du
n:rua'.rffrasdldiunrrufi uil
r.B.r.2.z dor nruiRauni {d.rrdu narlnu arisfi sulurit rio ri n rf.rff
rdon:run'srna.rfi ldiunrrruuûl Insnr:Snorno.lu6lunrru::m.{turr{acdu

1.8.1 23 aouorurdl{oqrsqnr1 {dl,iruilrurnr-l*ra.{lnsafiufisu tfr{o
b n:u6raondruriru durfludrri..rqibi'rfiu6tn:srdnrruu-suto.l{doriorn,nuuriul
. 1.8.12.4 Annlru *asdlrnn'n:runr:r'nduiutnal rftnrlinq uacln:
risri
1.8.1.3 doryaornnr:dtnruaf drunr:dilnruairinuciqila{ }'rro^:rrysf
(pro<lucer) rinnuoEfirirrrulu#orriufinrdul lnofiqnriurulodo""un:rlo'qi6nr: uasliu
noulunr:rirlrunasnou:J:sdunr:oftracnr:r?ouflnalunrldruoun? rf'rd.tctvraffir
rinuci.rrfla{ 1n:6lqof racu-nounidsncirrriuld:-rLo'ninavrrsnuo6ilrornttilrirla drs
i; i6nr:stirrl:
1.8 2, rhnr:rYufi nft?suila{ Crrarcription) ornrnarlnsrtrjsfi sulnsfufinfi ruo'.1
luuurdugostagrturriruolllotndo{sun?tfonru riudl"o or t tiufi nlu grJ uu u:.r,odo u
(score) lunr:f,nurluo9.rd ffiurldrdonrna.rlnuariafiaudlorndrrirocd'su:Jntufrlt

n6ofi duuuunrntnaloru?n'u 6ruru to nna{ urfi rnr:flnur
rSS rl-rnrrriufinft?grrnamrnma{o$Gfru dtnrn'irriroctfludurruutol tna.'t

t
lnsariuu^clludo t.s. t r{.,dl"uo''ttiun'nlug:Ju:ru:autnfolrdurdsrflu
r.a.a ilnsrlffisa{Nfiruosma{ (ltfietodic Structure) ritflnurtrnuurriulos tol

nnaslnudrisfistmctila.loru?fru lnolfiurnrrlunr:im:rsrflnr{dg1{duo{rfl a{ruu
r1.1rnorSou (Shenckerian Analysis) [msn11luu?tl'llta.rrinnqufinudsnudulnl1n?1il
rmrrsdrdaonr:1n:rct{orno.rdrJ:cno:Jeirq totf ruoldlil:cnoudrs

t.8.+.r dr'rn{lr 1fitilu; lls.rriruol (Melodic Range)
t
1.832 nlluomtouiruo't (Melodic Lt"cho
alMltrxl unrtl / 14
t t.s.+3 flulndw uio lmruo (s*t", uoar)

t.g.+.+ teotrrdniiriluln:.tafNtorriruol (strucural rone)
t.s.+s orrmduufin?snr:Crrfiufiruoq (Melodic Progression)
t.t.a.e nriurtlsddrurlf,rilunfin'lunr:e9r{firuot (Motive)
t.s.+.? dusrdu (Climax Tone)

t.s.a.s ad (phrase)
1.8.4.9 nred?ufri%rcfirus.l (Melodic Rhythm)
t
1.8.6 iflnsrnrnhcilrutifu{ (Harmonizadon) orntfla{olnsafsu'0uilagff{a'q
oru?rTu
Inurduflnurgiluurtor nr:l#nofndunrurod.r
1.85-t dnustn.trnduufi n€onr:drlfiuoofq (cnora progression)
r.g.s.z nofnnrtnud (ct*o cadence)
t.g.o ;lnurnrtrlsu6o$ilstrJ:calutostnaslnssfisfi surmcno€to B6ffu

t
lnsnr:fl nnrnrurrfi ruo$irr1 nuqnduruusrid-lciolilfi
t.g.o.t roduouun?fi1i1unr:l::ra{fi.rfi:s (Rhyt}rm section)
t.g.e: roduu"unidlflunr:ur:tasiruol:o{(secondary Melody)
t.as.g roduouunldlfrlunr:urrruutds. (solo Instrument)

t.t.z dnur grJuulmtnu n€ (Musical Form) {o{tfi atlnsariuu-s iltmstnal o ruitiu
lna'iisrratrorn
r.8.?.1 dliltotilruowa'n Grimary Melody)
I
t.s.z.z nr:ffnmirrioutoqtnuor{onrlu (section)
t.E.B Gflnuralndnun?lmcnmclmsanTsfisuuasnnaoe$Gffu riodlosnrrn'or:arr

orntitudrdqnrmun€fi eiu:oosmndralodtornun3'ldfntnudurJ: gnordle
1.8.8.1 dru?unrmuni (Musical idiom)
1.8.82 finua$ro.rfllrrJ:sau1{
1.8.83 nr: n-nuurrfi ru orh{fi:Lrndo.rnu n? (orchestration)
D
1.8.8.4 dnuurdufienrlnrrni
CopyrightCrexnrre)
by Mahidol University
rlsrfnffi lrtfu'orliina rr.!. (ailni) / rs
a t.s.aS fldutoltdw Cfone colour)
l.B.g irnn# $acnJilsurfisil osdtJ:snou ua#eurirfiqilr{ailn:lmlilnadns
arTsfisilmilnassrffiffurtsnilndildrflrnr:ilnurilrrddu{o LB.B - 1.8.? tfuujltoor:o'n

rlrrflufiri'ruirn:rsdnasuunnr:itn:rsr{tiliortfiouoanrflu{tun'irunatlyruau'sfieufiil
oo, j 4 e-a,,- ' u -, e, i-..i.,{ 4
ma{o$:Runnrqrrurwlfluduuuuto.qtna{lnsdrTuuo!a.lnarr n{ilmofiln21illfitJou
msn?llunRg{rlluo..rdrJ:snouunvri:ue?r6'qnr.rauei?o-lldrirnunlilurlo 1.8.3 - 1.8.7
t t.8ro alrluarafirJtruora InurJrnaiildornnr:im:rsdludo t.a.s lrrirrauoh{

n:rufiuaduqnr"tornr:flnurdrldtirnuoqnrjwurol{ z il:snr: dlldniirlrdaluriT do
inqrJ:rarrfrosnr:flnur nrrrrruulnu:artolqnrjsnu,utiufitdudo"rYurlir nun€
r#srna.rariufisilroqTnuriu'ldiudnf;naornnun:'oru?rYu 'dasa.fnr:odr..i1:" rras"u'ln

fiiorlosffisrln"
lurl:srdurornr:1dr-uo^nf;r,rad:uiinr:odr..rl:rfu natornr:irn:rs?itil5uutfi0u
nrnilriruim:rrrfir.rlovuao.rb?rfiufti6nm 3:J:enr: d.r1d'naireldlude r.o.a fudo
) - nr:aontdsulllJn @uplication)
- nrruffltdnurjal (neformarion)
- nrrlddrurunrtauni (Musical idiom)
lurj:cdutornr:ldiuonr'naurnrlosrfi uslorfu osdurfluffirdnusrsro.rnr:ldir
dnfina drlddrrunrirroqnr:ldiudnfi nal{ft d
- Rrsaont6ou[u! flursfit ldirsyrtnarurn
- nr:urfilqldnurjar urrufit ld'irdninarsdrilrunar.r
t -nr:1dd'ru:unrtnuoi fiilrga'r ldiildnf;flarlos
1.8rr f rm{orhcrduddrauloo-urfudhn?rrufl nriiildfiurruorRRrrf; nsrluofu'i.
Ls roReurns{nieffsiitfisaffos
.rrJaCIdd, roofi.r. aunTorru?fiu. urlauact5autios Ino lutat qtr-

t iour. nq.unnilfl luni : drrinfiur{rrnf f; nsr, zs tz.
ncim6.r:J:cifi$asiioru1nrrfl o{auo6oruifrud.oudqnoruru'nu (en?iiun' l7)

2nn t 2 !nd1 / 15
t oun:sfi.r6{qniloqriu (sn.rrnd ro) dun',*r*nisoonrilu s nrn do

olonu'o'irdrunr:r?rrdurorouniluos?nrdtrfio'ldorfrunqasr?u$otnNrndul
n?ad nejunufifi6nt'nacionun6luqnr?uu:n6onriunuaolnriu 6o vrrnfia?d'u ras n?R
fianiu {onunr{ruoqiluoruinrqnu:nfisudrfi'ruoqmaq$owrtnreurrurd'eurJaqtfflt
lasnr:ueisrfilocdulmilo'urflurdoq:rarfisaduf;?nnnurfluo{luqnusuloofiqorilulru
drniuldurrm lrrasri:Jisr rdon :ru:iu rfituasEio u nars
rn:nfir?6'uldriud.tl:stiuuaoufiuierdulfluu{ouro ndsornriuldf,orq'ufuf.tdo
I 'unff astrnurJarflunrur&nqun:rnudunriururnfi qn" lufl n.g. to+o urirdordrudf

ordsJuroA'g
,ilnflil toori?lrlluto?l rudwrduqn' riurflumrildorfiu'lfiirsuniriilurnuasorofuold'ir
rflunri.rdonrurdrnquriuu:ndfiur{duluuduoûsru:^nt iiwurnr:to.tnrrdu$oqna.t
arnfido nr:iinuri:tlrirunisdutnaqa:nrur{uflordrefiruo.itna{lnedrud{rflui6nr:fi
ldilnnufisuriluodrqrurnluria{:Jarsona:r"d te uasludr{:sssrlarrdsrn-ufi'to{1ffi
nrrr-on^rfinirdo$raqdr:Jr:1tna.ril:amntiurftr?sudl{rurnuruleiu nd 1ct""1 rrrud
@ound) drurnarfrraurfioruu::q tnalusutf; ru (Anthem) mratduri Gymn) duulodu
lugnrr:ufi tt ,ilrurutor{alrornornqlnlmiuurndu 1u'irulufi'rfluu-ourciiorfiil
a
dronsnrrTrurdr:n:rnluour?nrnunrcfi{rionnl#rn^nnrrrio;sl:{6ouaounun?dulufl
n.fl.rz3r lurir{rcssnarrdsrfiuiildilrlo6,uoar:dutrJ:snrdnrrran{asurfi{nfitflu
nfrurnrdofl n.d. rz50 racaiourtin:rr ro fl oarsfndoualaurfinrslil:ma$nudldrjmt
{'ldnrmrnldrdorrounrc{ugounaramaqdn:ar6'uuinrnnrafiarirdr d.'rnal#rfinnra.r
ar"diido""asnrcluuuurofisrnfl refi rdr d{siandlnawfl -?mad
Rrndo{ rfluriawornr:riruurnuniuriloru:'tiu ortriunld'irliluqntornr:cfll
d:: e{uacnr:$a'r.rrn rd.rr?udulu:md'u an rtru fi ts,na.l fi ldiuo.ruu'oru luqaddotnar
a
ds$s.:rj:snounr:uansdriun'ir n'uam:a ?ris fiuarn:ad marlufrnsssd.rneirrd
uan rldrfi uft d'ns aramufl a r do n rl arfdufi n dulu er:.r?nr
stir.rlrfisrrr 1u:cssnarr6isafiudfion::rntdruauo?ulluum:g'ru 1cr^ri4 fi o-r
I g Jngr- r t '
nsoqinforln"slCfrwurqnnrheiohl fr.rfirdo.rnrndnr'narorrinnuerSorinornqT:rJlnu
ronrsolnruorriuuarnuiulilrifiil'urrrdunrthJflnurinrnr:nxdrununiornqI:rJ lra'n
gruduaerl#r#uo'.rfiwurnrrlud'lufi6u nr:tr'ndq arurnrnun? anrtiunuqi nacnrri

i-t ^ e
(Symphony Orchestra) duluoru?nrlnoldiunr:eiiuarlu
[:unen{?{q:01{n$uur|1nt!1u
*

riorsl'ninsxda !ilri nura'olfi no nf,J. (auni) / r?
I o1nililrrf,tuiluntsqa nr$tud iondrdaraof ururoog{iaf rtas ruofrtnu rfludu uon

ornrfus'.lfi nr:fisuanffi sulfiTnrmtq:l:rn:nruuililql:ilmalmndud'as
mdlnrndln:uRa1{ru'to{ (Civil War 1861 - 1865) duquuo nun?su6fiu1du::qn'l

qndilq:snurcdu?rua{dude R.lirtdilfl6nurcil.ir{ rfln{afl?rearf rnaruqd sun6
rl:rnoun^f,n::t3q nqat$$n1nri rvraldudoltolanJq tfia{dln?llitnlslunsmuni-
rfiuu nr:ndurudruo'rnriredrnâdudds.ru'rosf6uddud.rnrab{rfieounilugrJrrullurl
drc{ouffisnf,udr ouniuflq
I nrrd'rtl duanr::sd zo q:firrfiurdlnunii*rurfio$ tiuiitduuorndnf;ila{o'l

rado.rraiu uriurilo lua;?tq rinounidudrtrnql:rJrfiunrqdrurtuoru?nrtfl u'$ruruurn
cisr,tal#nun?luortinrrt?qqonrfthJodr..r:ror$'l ouniluulutrel:grutomuinrt?u
rJ:rngdnuutrsnrsldduteiu{nlutnat u$rnryod oû uqd @bapsody in Blues) c,o'{ oofry
tflo:t?lJ
|ufl n.q. rSrZ nuei?u$qgulfi'looifiud (New Orleans Dixieland) 1d'ilnr:riun'n
$piurdslrituo$tu:nuagldfunauu-oruqtqoluil n.s. ts2+ ud{ornliuauoiuflsldfrerur
grJ-ulmonnlrJrfl ualndsq'TlulRUls
a
r1:curilil q.f,. 1950 nunisru?6'uldfroluurdrqerdoileio:c?rdNqnrrirduqniloqriu
riu6onr:risr{rtfintstoun? $on usud ]:a 111oct 'N' Ro111 dltilunan'N,lo{Rtfldil
fldru:cv'ir{oun?oruifru s alnd 6u qd ad woogie) c*rt €dru usud uqd cnnvo-
'N' Blues)uas riuni [oud neing{u (Country and Wesern)
Urulq rlurnJnfi . Rr:dnsrnarufiorfiurod?nrinflnurlunoRE{tnflilfi1un:eiornil

nrdrqrrfl arlnornRa.?yrsru^fi ufiJiqqru?muq:fi oufl rriotfi-n.riarcr-n?nsrdtl
)
qmaln:ofunrinsrdt, xzg.
rfl u nr:dnu rurarlnsarnalu rfi tq :fi tleonlun1lnrrldrriqtoln:rl'lunrrndntnil
rnarlnuarnalfldiun.lrrdrr5oludruoondrndrs r{{lnonrrfnsrornniiutfi'rotiîitflu
uÊnfndnurornaorriuirtlluttnRqwnmtrun: ri'rdoclosnr:dnurlnod.lnilil:cnsu
drs nr:na'ntmcfl unaln{oqnilnratqntnallnsdrna ntlcnr:fl fin liunounr:nrdnrnil
rnaluuunrdtsn tdu nr:$dqnac nr:Fsilriutdslil:ceiu nr:fiqrnrinflolrineun?
nrrriufinrdw naoaoun'l:oonuililuacfiilfdnrnil uonornrfufisldnriredldnlttllottRlt
t
udlduunvnaqndlunr:ud.r{uto{?tlR'ltnalntnilmatlnsarnadtil:cnoildao a'nuatctlo.l
?nol tjfl unrh / rg
I flanR8l.?l ds$rsnr:0'nf rfi drs n'liti{ld?ilnltf,o'fi ltriru$acRffi flTrilntrnrl#n'lna'n

R0|tn
fl ar1fl n1tflfi uln.lrtlfinrtlurolfi ?nrinflnurdorn:Jnratcyrrfi a{lnsdlnanildl tnil
qnfi ou:J:vannrnrdrrioldrfu{ninovdolldolldreiqnbqornrnrfl u duduusn ffiimdo
doqa$xruaquma{fildttulnarufiaesrlarrri Insrsfi rgod'}i8l{fr unall#n?1ffiuhfTil

uu? aunSttasn'!'lud'll'lts{slrinouo?urnduouurrtiuuurnun?ldnnrolrrfl uilnn'odrdq
fi qn dsu'fl nrinflnu rn glfifl uu:tfiogrulunm nô rratrrnAorda n ds
lu dru nnrtosn:J
a nrdrsryttnaslnucro#rlon',unrru9rudrrj6nd:umnrirllo;fi:rnlttnneiNriubl dqu-finrin
flnurdeu finfin?1[uu
pr:ra{drrJdndo.rnrrrirl:'hinirrYu o'rfla'rrrlfintfiudrnrirarirl#9rurfiildndfiduv1ulu
m:drrfiutrucilulu,rudorlurld'drniruasf,{finrrilacn?nlunrlnaaoudrsrmsaru:nlnd
?n{u?Innldrrnn.ir ludrunr:due?rnr:frodrrriruftrfluiltfroiifinmudrriqrfluodr.r
A
0.t
Inufidodlrnnr.lnnlrld{udrcilrardlffiilri.lra?lnr:,f,rtnjroqtndrduqunr*rfrndut
t
n{il!o
I
u:ror sa?Irori. o^nfinaiorutrrrnuninc{unn iifi eionr:rj:cfruf,f rus{tna"t
to{dl,lunrqourna'u.insru^nudil?qq1eatJfl dntuurl:fl fi-o
(isrur::tflnu'r)ufl uttistutt:unr:nun5. risfininsrdu 1fl rinsrdoufina, 2538.
insru'rru f,rds.riildnq u fl nr..rf,qnru?nor ininur umrqufi n rm un? tfl u n: outtu't
nrrudnlunr:flnur 4ag'lfrinr:flnsrlu$!:J Historical Descriptive strcy lnunrr6inur

srnnaqrunrrilrcfudtfiasm{flJ1u Rltqtusflau d.r'ldfisrniloonrilu g qn luueiaaqn
I
riudn?nanrrdrud{nuuasiaul::uociiflanttilugioa'nsotcfiisif,nr:lunr:rJ:cfiud
rlruoqrml uonmntfuf,inu'irfi nr:ncrlnfl uifiilnt:unun€lnumsouninaiunnluna
{1uro{ drnu nrqtusnAu ririilnunr:frnurlufrnussiindnudirn:rc?f
smilnd{ilno{i1sru-nufnu'ir ctu'lu nmJnilcflAu atrrna9'xnaqrunrtdru
nunid,tunrrfl drlfl fi uiarurr:unun?nlnuuacnuninciuctnl#trhfiuldodNnarur6u
rJrcsn fiaou. i?nuasfla{1ilcJo{ ulto ol?iqn:: finsrrnfirstfla{ulfa. insrfinud

t rl?qqrfla:ftnan:unr:isfin (isrumruifnur) utul{etuttrunrrnuni. rTardn
ilorfi ninora'o unr5ft na-urriiaa ffiJ. (nrni) / ts
I insrdu lnrinurfisufina, 2538.
in ur u'nu f,rds{dld:s60 uef; ifrunrw4u uinuruacil dn nr:An:rsdynln u niarn a
rfl uuuanNlunrrfl nsr rfudlnso'ttdnurorntnaqurfvddlunalrutos ullo 611?:qnt
fl a11Rnltflncrf rldn:rud..rrj:cmf;?nludrueirtltol u1tfi tl'txiqns 11nsdryltg

,firuunnalrunrril:c#uf,rnalld O d:srnn ornnr:?m:rsdo$irj:snsunl{aunEluma'.1
rurfu,flruru 9 (na{ flu'i'l ill?o olltqert finrrrufnrruarilrmnr'qdrunqufrnr::J:afruf
nnaquasnrrtisu6o{te0silrrarudldlnral#ncasilrfifi frnuarulos:autfl unsiuoR
t . o J .r * t sa - za el e, q 4-.1- -ê!^^, n ^-.^.^^.ê

. .'3
l(fruxlnil
ilisdnt [ag?dtnrtfl. rduqayrfl?ortlu{dnluoun6duriru." ouuquni
25.29): 61'.
ncirrdsi€tur::ununidur?rulud'rueir.rldrldnarlunr:d'{drururururilruio{flals
dn?5:s0urJslngdauarsrsrnclfil:so'ndodrqriufn iotull:lnun6luun:rdu6aruuaa
druumollnufidnuatstfiursflrglunr:u:tm{tndo{aun6lnunr:ldrdtl.rrj:sarufifidnsars
rflu rni'alnu (pedat Tone) Ia:u (nrone) lununinciunn lunun?6arutisn
r.riords{
ir Mls.rrrrn lunun?druurfian'ir tflstd'o lastnfirsluauni6aruldrflu.rrcffinarstagt
t J:3 u alon Ndl t o.l tfl a tt
n.: u { u ogn
otirrl:finru nr:ldrdurrJ:sarulufinuarsd.rnrilldrJrrngdrfilfruimut::runun3fi
oqjluqn'nrndu't toqland:u dlludrurur{.rnu"rfu,fl u"rn?dudrudqdu
r:rr{ arnt. "'nnuniqun:rn:sf." nuunun6. 2(nqd6n1CIil 2530):vI -27.

ndrrft rJ:s{Anr:risdumun€quntrn:ofdufi r'ra:lqltriorlrudufrrandu qunt
auru ritur{rdlfldnlunr:risdcn#.rdd'rsnr:r?ut?ufnauninnrGlfiouavnerrufluariur.fu
t rdrrurdrufiuafr{a:rffffa{rununilos:rufiun#.rutniin:ulerusrnr:uasl#do:snuo?fi
;u"tududll :mun€?iarf,n:uferuorrnr: fiur?riindn6ontu:rmldln:corsttluqmr'idnrfi
inquaruu6a1fld1.r'l
nr:tiof.nrnunilunfriiuan.rh{rfi udlnr:ldiudninaornnusr€uilsotirrfotou
ndr'r6io nr:ldnqufluaci6nrtr?su?o{rdolilrsarunuuuouorrri'og:Juumlot'ltnuni
Aa.n 4 d a, a
fr fr d'n u at c ril un u nE uor-olu q n a?.r (swing nra)
a
irfisrfi uuolulr{. dlrrd6." dunrnagdoun'Ni6nJflttuoun?: nrdflnurnotctfitir-
inn {iir urrlr/ 2o
)
I rir.rfr qrfl .r. ivroru-nuf,:Jiqqrfiailnran:lnrriar6-o (iotul::rufl nu'l) ttclu{
isru r ::ru nr:nuni. risr'fi'nivrsrdu umr?na1doln'na, xls.

insrfi fl ufrdood,fl uorrulunr:flRurnr{ilrrluoinornr:nunilnslffifi nr:frlnruaf
unufinurdoqamnlflntnaquaamallumuriufinrflu.r tiodfilntlttalriudn z rJrsnr:fio
t.fl nuruasir'oErluuuto.tounsfr'rnr:uaa.nlrrddr
a t r - A io < i , t 4
2. dnum{RiltsRorJoilndmqilasun?1illfl s?fl ufl urt?
flamnnr:ifisfluirnun?lunrruu"uo*.rituuuniiifirona'nuoftqnrcg'a 6nrf.rf,.rrflu
I nujrrdo:riunrruouui, dnsflctsnrstuuolnlrr#.fi6ninadonr:ttcktna{ uuoolorfu

nun?lunr:randauddtf,olduo*lt?rfiuftn:rlr:Jduu$dallufl1ifltfrt?{ttasilntfla{ usi
6rn.rrond'nusiuaruil:cnr:cJstouniurLrLu#rITld
lurJ:vrdudrriqnudr nueiilunr:uaowiauddrfio^nt^nasionun:'lootfr,iit:',1tt
ur:ruurio,nuonacdrtilinriluo uuoolorfu&fi0^vriruaeioauni'lvrorJrcmndutdlu
lunrrnalf,unrLirnunSlun',tuau*j.ud6.hildiuonn'naornnusi6lnsilrnfn
finr:rirrur1{rirqrcildldiilnr:oouir riodrflumnrtJirqrlum:air.rtflamotdumglnu
ttnRn1{flu
a
44 a C r 4t-li a'191 |
tlllon'lt!,m?n. fl{fll?nffiioo. llilaltasttgut:o{tnu qntt{n lillilaotflst.
Rl{rnfl !fi lun: : dru-nn'ur{fl 0toRtu, 2538.
.at d
u'udrJor:o.r:retsrnun€ion6'luci n.w. 1950 - 1970 6rfi dr:clnu dtrtrlft
nnrirrfi auas?iournrrtorauni$on
nmurdoulsr:cr,t'jrcnuniionluou?nruav6'l nqu
ilrcifitosRaituuacarauntfi fi onnnaciouu2nrlcJslnun?ion
?
o^nfi namssunii o n fi fi ci o dsn il dur afu
riun'n nr q nr:aidr6'qlu rJ: rifi eian {n u ni$o n
ffJRila fiuilfis. un:Jrrnroruslluqr fi otnilnra{nlnuarnaeis nffi nmd91{dt:ri

?{a{Tufl a{. ivrsru^nudrl?qqru-tnaaraet:ruruiatfin arotrnr:dudr:il?nsu.
riarfi'ninsrdunrnarn:afurrinsrdu, xrz
rfl u{ruii'srf, rqsnmnr:io-ufi prittruru,tt%fl n"rrJ:gffi nrruriluuriiaurnr:
a
ilsrfi ninno'o rtrinorilolf, no rru. (am3)/ zt
|| rtacdRtfiR'l:drrfiuq:fittniltfia{In0€tlRanaoo0ua'nuo!s{o{n1ldS1{d:tf{ffR{lutna{
lmsarna t{..ttitdudorrtlud{ilnilmsro{tsuilqtfistrilmaslnsarnadfieionr:aixe::d
tj 4l
4 s { lde,
ffa{lillna{ [uol,t1d1te lnufl{txilun{il
I d Aq, !r - s A , ,,,4- --tt-
-.,",-,,^^.-:--..^ ^g- -Ae
ntil?o={Taflu1R'rixo{tna{1n0d'lRa Inst5!slntnd{tutl'lunflil'lil1qtfla{50'.111u
nuni:-ruacrfia{ilrcRouRlitrrto{ duuilludwrallnuuuuumtglu (fbai classical Music)
sunrefi'{n'{6ril-0irnraii 4 rr?i{5ts?.{dit'nf 6lldiurorioru!:tuoun?nciuotn niur{n:a

trd{oilrr:uaun?1nu r?uornnr:ilnrio "uer:?.t" rdol*1unr:r6u$o?1,odnfi15nrltru1l
I otirrrrn'luqI;rJ
luafsisnrad s au#tn:ct$ru:urcdtto rfrrflru?frn:qqrufiuf, Rtilfltcunl
a::rrir:fr'fin n:rucirtflar1nolaoldgrJu:ruuasnqufiaunFnciunn(nun?arna)durflu
nilurnlurJrcmdlnu r6'rsrnriunnallua-nuatcdlndr:lditn'lrruu^0uilrntiulnuo{lugrJ
uuutsqnalrjtsRoilagfls
lual-airnrafi o Idfi nr:frnci{l:$?uunrrunarsdurdoeouauniqnil:vmnngou
J n"r- J A s r.f t zti a, I
n{ [ntnn{ ?{qru lnu oolndnt'lllutuiln:{utRuasflTotulul0ttR:s?i{drur:ogonudn'l
nsur?fnldluarisitnrafi z rft dlnufi n:;rnuqior..rdrfl u{itnaouuaudruft rna'.t
e
lufl n.n zq 4 ni luplr{ua grnsfinddl ril u rinuci.r rdotractna{ilts nsuasn : lddr
:.rouo€crnad.rfidnualsnr:il:cau:$turuflsilru::m{rj:cnsilRliudn{asnrrituo#uuro
ri*rnhl'rnad:cnsuacn:fidnuorsriluouo6ncdunnurndu lucrats6srfiurfla{iltsnou
a"ncrffiirdldflunr:nsuudlosRllu:in{ooflo1nffinNdolfiiilq r.hanrrdrrTq6dotna't
I Je, b rrq, .' a
rfialusl rerrrflrsuunflunturdus6nd:s lu:sssraarrduaduujldr?riinr:agrqnrnsunf
rdeqluflduduo'rrf,rl#rnarlnscrnafrflurornrnaril:snouacn:urrflutflatdlcnounrr,l
ounf qomrnts{nuo€ldiunrrrJirL:lE.rlnorinnun?ffi nlufnauarrr:oluqnfi
I
:J:c uraril u -?t. 24'n naeqq rriurl:v 6u f lddrNnun?durdo u:: m$natrtflryIns
fl't:U:rm{nurlrlnfirirt{ruorncir{ilrsmg arnunic,oflrarsrl:snûffirfluuuris'lufn
nuoiiiffifiodriorururrrirunarurflurfnsrdqnariifidordulrman:ldnf;nasisrrnr:rflaq
'lnomna
lufl n.a. z+sz u a a.rqqurio rhvnû f Id'n ru{u l#n :ulsru ennr: eirrm unEda rndu
riiupradrrfrd'rsnrrlsurinsuciiornn:rlfiailrn:rdrrurrj:sdrn:illerusrnrt t{.tdluufitdu
I-
qunrdu'ru iur{rundqfrnrhr$racdrfidrducirrfiardaun-ufnusi$flasdruoaul orn' r:a
qunitrur dau niur::u uth f,ru?avqa rol il:c'lnmaqau uuo alailln:rfludu
Tnor a 'r x1t171 t 22
I ?{aun66a1dn5illtilcal'tR'l:tiutflur.touo?frfinralruoonqirumrtuotir{adrtauo$actflu
6ru:uun 6nri..rfr.rldYunrtrufiuutrndqnluu::erxounideilafiodu'lfru ntoiittuoolo
firinrpi.{rnaro{ludrriorflu,frilxuuln fnuci{ffastmcilduuoo'tnourci$r{alln0?ierlrlud'l
fiiud{rflatldlarj:sqru:trnr:eirtl6nurnuru ilofiudrriqdrirlrir'.rnuq6aldldirLnrrtr
u'ailfin'o nr:ldfiIonrau::taqd{n:corurtlusnr{esrfiSnquaa.rru6arnsirqtliluilrcdl lu
:cgcnaTioutxnuninrruletuatrnrtrrldsururlddo'ir rmun6nruilrsm-iilufrufnruds
n:udsrffi uuhJ usnornriuf,.:lddo elqun:rn:ai lunr:u::ntfi hirfl unrlnr:6ndro
t xoo rfl u:iasdrna{fiiot{f orfl a{nareldiiln?rilu'uil fnris

rj:snraril n.?t. z4gs -
a- iaA 4 lN3, r
nta{r?nytusotd0{ tnttR Ir'rqad qn:fiu [d{ufi'l qeru:rfl no*f rynnr njdw oj.l du
rj:clofii rfruu if;nriud {rrvrat lruwr 6lqofiunfl rltcmarfldllfl fl.d. 2507 rilart
d?n m?ornarnnrn ldilnrrruruuruir nrnqnris uacrisntna{lnoeinad{rfiilfifirurrrei
arisisnrafi z dr nnntqnnq.r
ndlfl n.s. xor nun?iond..rfiorirru^nluonr?nrtd'6lundtsrsuasrdrurfl6ninasio
xnrrnuoSlurhsrnslnsfirl#rinnuo?iulnriluarisdut?uilr&iunun6$onfiurflu'dru:u
u1R ludararn:rurlsnuril auigoruinr1ddrnounmr:rdrrurdrgrurf,nlurhcrnclnsd.l
I
nral#nun5$onnacnun6our?dualnddurldiunaruu^surfiuurnduoun:c?islufl il.f,.
zsrz arroununiuriuJ:crnalnslun:rurtrrpJdtrildo'nlffinr:rJ:anear'.roun6fi
u:rmrouo?dlnddsnriralnul#dolunr:ilrror"o9odj't nrril:snanao?.rnsllrLrni.r
rJ cc rnalns narJnn gdm.ra u o? 6 drurns afi rfi a'ldr-u : r.r i'a gucrfi o6n io n'u g afis
cisu't zr n^ drnoafirfa ldrTufinnniurfluqrnalolnsiiffiarnuniion rniorJ:cnoilnrn

sunfnAoclnu uag'!fiiroluu'rrurfluodrsilrn ornil:rnqnrrafa9.rdri:rtflunrtnJdou
rurJaqIailil#rflo{?{R15tr{arlnsarnatdr{qnlnridrxnun?msu-n$eivun.rluqnoiorurld
i fiororrilurrrfrngrulunr:e$rrruauurun:cri.r6i{flabhtnrlnatltsdrnardrqi:ruuq:a
aara-i
Rttlacr0:qE{r:o{ru10uqR2uu
ti.
uoRrlRluor{'unu:riu:J:cmftasiifl urnrttortna{lmuarnaudr iyrsrfinufirAold
fl.r'ldrirrausrdonldse,l'u:vuuq:fiotnilura{lflsrasef,n1tdg1.tfla{'lutnarlurf,.rqrnôdt
ri.rnatr?aunimsouvrnraqrjduudo'mR'r1{01n..rruf,arlcilrtfl uf;udr
ao'rfior f,our?o.r. 'tnatlnslufloq:iu, n-nnrrtuatorn{nfin." ouuoun?. rlfiturnu

I
253O) . r7.
u'fl fi ninuras liltinurtr'u!fi aa aat.eufr)ln
I drrauoriaucc,o{ olqtild tou6{nr {d..r,flu{nrAnnra{ (hod'cer) furirtssl?u-vt

unrrufirournofrnunrud lnuororud tsrudunr 161?r{r'drn'noa'1ilflo{r1ta{dfi0u^t ill{'ir
"filra6{rnaqfildiunlruu'suauiloll0lflnudrulmqjludluunu*uo1 luqnmudll" uonolfl
3 or uqr r a
riudilldndrrfiwruq:fltmrJurartncdrfi offirJ:cnoudrrTqeqi r dru6o
9a
ryflan
fleruarr
I {n'ndrnilru
aarriu?o'unrsrrtacifl u rr:untr{ourmrufl .'6sril:cdmunlns." lu ma{lmsmna
fudq. udr l. nqunnufi 'runr: Ir.rfi ur{rnrqwrarn:af:uirT u'rdu, xla.

nrirrd,.rrJ:si6nrrrurflurrrsltnal'lnsarnalnsdrn'ililrdonrarrsrfluhjlufisnrr
rduan'u n'uiyruru'nu f,tsq duRra alfl fo
auri6 frrnrqnuetd. nr:im:rsrfrna{qnnq{. rJ?qqrfinufiJ?qqrnr:dhuruilrriarsl^n

t
?rnmnnrcrlnu. fgr fininsrdu ilurinurdsffi uniun:il:fl ilffi arufin:, 2s34.
rujonrdrrrlnsd.rnrjrirrausrfio'rf,urj:cinnrrilrfluur$srtnarTnseina nrir:fi.r
nrr ldiuon n'naa u ni or n nciu n nlu au-oYcnra fi a dlEr al#rfi nn r:uiqnarlnuuloudu
,ituo9ourodu fi.d. 244G ra-rrmrfurnar'lnsarnnldfisrureisumun:rriofio',r,rso
rJ:crRnrlo.rrflartnuarnaoonrilu nrarqnnqr uaa ma.rqnrir
lu?nuru^nudrdo.rdldt'nuri.rqorounarlnuarnalnunr:6ofionr:ilrsnenuniurds.r
vro.rritfits:rflrru[asnr:il:cR?erd1o1Rlflyro{riru:gnsmurflurnardlunrrurirqn i'.rd
I L. rr.?t.zsw - zsta nrril:gn'rnuriurAs.lnorrirrffis:rrnluu9oii l,2 Lns 3
2. n.d. 2518 - zszt nr:ilrsR?ardlorflmno.qr{rn:s:rmluo9oii r,2,3,LLaz 4

3. fr.?t.2522 - xze n'wtJzcn:nu0iure0rnorrirn:crrrnluo9.tii 4, 5, $ac 6
ulunlueifl n.?t. 2sn rnnluTadrdrurfi unurneionr:afrs:rdna.rrurnnrrirl#

a'n u ar cio.roun?un ncir.r 1il0 rnqn riou
luriruto.rrfi fi rnr:?rn:rcf dtunr:im:rcrflurf,rnrur u'udonrrldnrurludriss
n:'ordoryra.r iilrir#uu'oo.lurnnsir{fruqlo.rnrrldnrurlurdorna.r:su'ir.una.rfiud.rdu
t
riouiJ n.a. 2518 uaslfia{iiuci{du?rd'rfl n.f,. z5lg d.rvryirnra.rfiucirrturioufl fl.d. 2518

inordilr :urnht zq
)f
I lfnru rlu rfi ornarldrfi ilrcareruuilrmcfi drlfrarrnn'ir uonrrnriufiwm'rriruoqnar
u 3 t d do, d e A
ln0d1flan{tln0an${u0luuttlj{tooflnJu 4 anuus no
. i,3
r. nluo{nlln{rulmri
z. frruorfirirrurolnlfia{Ino
io t
r. fi" ruolfr o{ilrcmdnsiunRuaso[rJiRl
drrur01Rlfl a{fl
ln
4. nlUO{nU1rfl01nrfl a{0u$asqqil
?nrd. ftrugs- Rq{rnnuillunr: drrinfiudfiilo1, xzq-

t
ndmdrunurnro{fiafl ulfi c{drisu'uilluoruinriifi eio rtnlnro{fi{ail nr:uio.l
ruasierul:rurj:si6nmuiturnro{lna{driou'uildfi rdomrlua'nuEsddrmrnafl a^n
lurirwm::ud oo ft osrrtud zo
qr6 ro?qqr. "r::onf;Rmuna.r." auunun?. l(?rqunmil ?Ji30): 4

hidrdrn'nnrrrmqnarlnuarjsfruu'l{r'r'lurlrcmalm0ma{ft.iCIfi gilfi urud..r
rnarlmsdrna $acrilaqlnscnnailil1u6{ ma{dftdogo..rrfluln0ueiffiarnrrciu$s{ Rli

?
u::raqrjrcnouiluarnaloorunrcsdt8$na.ffnisu'sufi rfl unfl n{qro.{oru?riu'
qnrrf,fi rfiu:n''!nr;ad. iierurnrrornrnauanrrn{uur{rnardru-ou'r,rnuo,rraorduf,i"

(n.d. 2516 - 2s3L). insrfifludrJ?qqlfirndrndn:lrnrriarfi-n eirrinnr:doeir
ilraln't. riil9l'n?ilsrds 1 rnar n rofiurirsrds, 2533.
rflunr:flnsrit'sfi1#uu?nr{nrriir'urf,qtJ:c{6aranf Gnseoricar Approach) Inofi1n

rj.rnururnaodocflnuroft rJrci6nrrilrfl uu iiournlro.lur#ururJallro.l:rruna,lrdof;in
I rdon:rufi ..rryatnqnf ofl or-uduiidrurfi rbfu n,rouo,o%f; ?ooururiluumrfl a.{afisu^sufi rds
firei:slnofl{rgilftd
drrfi ncrs{ilnrnu.unûia"
dnrnurqdouracu::urnrf,luqn[rnrs{uxlnaqCof;?n
uur n:rrn'n'[u nr::Jrsf;u drfl awl?afl u
nrrrfi adulnrio'ooiondonuoun,nulduiin
ern'lni,o.r?{Rr:rna.,r'ln olu fl o 1:iu
C
unilrnuac?nhdnullrnrnaorduf,i"
0rc||n1 0m0 ! mnomo! nn f,rtl't.@ua?) I ?s
t uu a lrlln rrurjduu u:J a$o sfi a du fiilttnrnul rntof;is,.

flaornnr:iil'r,fiilir oltfiunrnaordof;inrorlvrsrildsuurjarornnrliluunrna.r
ronrsnrilrrqinrErfluunrnaufitdr-unrlru-ouo,ou.u*rfu flofiodardqiiqefi6o nr:
rJiilnJ6uudrro.:flo{ilnrr{a{rnaofiinludrunuo rrfun, g:Juuu nrnnorf 1#aonndo.rn'r
n'rrudornr:roroarnu?on{u{f,.liinJduuurJarhJ luqnariuiiernr:nra.r'lnuldr{rqiqrfio
rniltnar drnnl#rnrna..rnarsrflufiurftodrrruarluri'o.rnarodrdsdnr:uri{liulunr:{r0
:-
uonornilur-{fl uir iloounr{nr:rfior
. qte a ... q da
rcrugfio mcdlnu6fi riaudrri'qreiilrdsrriufi
a rirl#rnasnr4ofiind'ofiJr-ilnjduunlilnrurmo nr:aiuacdnrrunndoil
t
2tlrn. {u? rhsfi. so::is$nxlomnqiiou6rfrr&oiiqld I zl
l
unfi 2
rlrcffi $os?bmff rtqomuniienr?ffulqsfitrtil
I at qcaronfioil - tlaf,. razo: nur?rudute{auqlluGfru
ndsmnfi onr?In nar$f; @merico ve,+ucci) tdrlramerir fiurnufilndufiadu

nrluiln.c. um 6o "lanlnri' dwiorrlddodnrirJoru?nm'liintrudulasrirlrJtrdrriu
nrqT:rlrfrix"1durl:anoulrJ6?s 6bnqu dftrea anJu rumoftraud lrl:qma
atrnu drsdrurdnn:o.q6uunututl:uinlrs$anluriurfud durdold:unrqflss*nnau
il:cm: ucirrfifi n:€nf;naurndqahm:rfi nraua:a-r6uuoud{n6ir:6o6lnqulnurum:
t luriaufiFunjrrl:$ftfiuffr^nrluiloqriu d.nf"urJ:cffi$nsi{ffuror:to.tnueiioru:.fiur'.l
Glduuavrdoefo+fiuribnquTnem.r
mrdurrdlnqurdrurdnnralfiuuau o ruinurac riuduul*lfi oudooiofi ar1rrqd'rrial

-:
n{u.
dtfiqurn fisrrTunNdturneur rdelernfi:rrsrsuo# a 6rr"*y vltr) nr{
rJ:cnretdfleurfrnremrna^Fli{ (church of Englad) riluenauul:sfrgrfiuasu'teifld
a ilrcrnirum6lnquda..rriufiaa"raurfin udd.u d.uralt{rhcnfirdfufiau'nroduuiu

Irj:rqanmu#(not"rtu"t) dulfirinmffifiu (puriran) nrnffit Oibrim) nio rsnlr
:r6ad (sepaxarisfio) elrflrinoluracrin6aerruriurdudufluenrql#cilo+enunrsrur&r
os?nsdem-rurilude:stunr:rhlfies"reur
i J s -6c,la |
eruqiim.r rihafiunru{nudwrnudauasnrrilnarar rirtd:l:as'r:mlauria
lrhturilquulu*ru"du* rr*f,or*ffi biauomdrmlmno.nrionlruiliinrlutteia4n
nsason$nt$l&rluenr?endo*cxrnrd?arnnxnr:t$a$ngnr:ilnfl:o.ronr#udu.181T
a alr*qde* rfu:fiunr+6rurerugft+ rfterrnnrur6eulda+lursuunr:l#eu

ncirrda rdrrsrfidud$esdrnunun:nrrutudrumrnlEntdnldauuldatdniiluHahi
fofi ninfl iia urr:rodiorln-no cmt. nufr>tn
a nrrflrlurwurioual ilrcilTuluiluunftoqilunms'iN{1u ilonolnduiiAu*rno,flud

ilrfruc,o$ncnrnrrl0dosqndnhJrflurorquurdrlfhifiiifrrnûmun:nrnsdssptGitd6.!
aqiluanraa'irscruniutdarfiu rl:cnorLfirLlucrotstdurfiutiuffiu-nnr:drtodtnqurfiuiu
dr'hJfrnntlowrfinulusru?numsiinrrr'filfludo.rlfrns{rutflu'ilrurururn t'{duarrnsl
hf;'n riru nufl Srrurh ru drfi'risnrhhJ trsursrru s1oratrfi ntdl ndrr
dlrflqnd rfi sr{oqflunrrua:{fi idortlu.ruasriruroh?frurj:srnf,rrn'totnud.rtfl u

al,nqdfinelldrriqrloondraudlt?teltr:R ltJru n*lqo?n , :x24: 4 - 13)
a druntqeirrlrfi rirds'{rfl uiltfi odnr;{uldrrro'..rnqunseusnuRtdrutlun'uunu

qru?nrodNeioru%r'tnstfilduornlufln.a. rom uifnaounoil (The London company)
'ldr-od.r{onun,f,ruru to+ nu Insnrrdrcror n?alntv{of fi:nofn (christopher Newport)
druumrarynlronuaudnurduil'riirJrnuririrroudlurn'ou nguntnil n.d. t6o7 olorfufi"Ju

dugrudrfisvsudnnrf (Janes town) riolrldfinuqntu^ncluro6uunuoonhhrnu?r?Btrun
rfioqordnrarfodxnCrrttr 6uunudrndrriild'iuo'tttiuotob?rfluorarrfiaunosrfis
(virsinia) doriuriluor*lfinuniq$rnc,ordtnqu uasufrinrntiunad.rnqunrirudurcir{fi
nsoaousnrdrurd..rdugruluorarrfinrnoffirfistfiuurnduuaud'rfinaqidaunr:iufrNilNru
)
}flniu{ononuo{riounrh doufq1dtflu,usruduldnrurfirrirarulnqir{o.rtrsffitfisnisil
3- la ob'e e : t
-o. e
n{!il{r0{Yrailfl1 trr,1? tfln slqu ttasnu{ilqrln? 'lu :s ssnariou rig ura tl'.rnqu lfl n
Ionrahi'rum6oAut6urj:snoud'ru nliqrRa arilu rfibri qrfi ftl:qrna uacrfiireiclr

uod?du rdlr,rdriiugrulunofirfiu (daluRlnflortrr, dr{irTuf,.rfildoqilugruunrcri.r
nun) sdrlrfi nrl nusircnfirilrirdlfiJouf,qnrn'1fl unrft nqu lnsrnnrsnrfiffi ou
iiq:nn'fiufindsornfi'ldrdrrno{luoranu-nuudr 1rfinr qn:rand, lu inrr::sr Exul
uud, rn:on?fl1l E!4: 189 - t9o) rrniinritrmudaosrfiuldjrnrrd.rnquiio-vrf;nnnrfio
l| a dA.r r4r a4 o c - 3 i a, g I
nutlout?ot0ttJsttntfloitinnlqs? uac [u0'lu?un{ilunfloitlrl'lortRquilulilu9ruruna'l..tn5u
rdssnanrdruo{lun-uunuonr?nr C:uorruqnarnruurulotlud.rrfirffiru;nrrurfluoqi
l, {, &J n 3 a A J c gcra I ! to d 6r g
uun{[acu{n.{fl il fi a{0'lRuu0,,tttun0s ttt2nm0{rururyn{o-ro{nqu tuqnuu
A i< o - a o A ,3a. , '
f,$rfl ur?sau-uarlun'rrro?rlur?osfr fi fro rJ:curuilarsana:rufi tz :naorarrfi nu
nofiriisdrilurdrd6uniordrm.rldldd,r#ornuni niu f,rdcr"t l blodu (yiolin) flIo

Iu uoadu.ldlurdCIafi.nruriuffir6crudl#fiudl0{ (lnuaofld 2slz: s - o
(ouoe)
I
ludxnarrh ar 6'u
nr: nunf lu ilrrrncdt n qu ldro?q dranrft rnfi rforouo meu',
"qoqu
(sacred music) mcmnrmrfiru (secular music) rinuei.ttnnmrldlfiuwg{dlnquiiiidodsl
?rrfldth rlrsfi unc?if,urmtotnuniourirTulaaillnrJ / zg
a luuarcduil:cnoud?g mrTa riaa'a (Thomas rOnsl iarfiol rfifa fWiliu- BirO oot
$au|n fi:rusud(gr1bndo Gibbons) drunrldrutna{rmf1llu;uthcnoldxs rafd
loiddCrnomas tdorley) #las.rnurilurinusiltfla{ilrcmn 1111e1^da (marhigal) 11ac rof
(air) roliu nm$nuC (John Dowlaud) rflurinuei..rrnoldrmiuurrtnldrodrrirtarrno'qd:J
9ol 1r*oroy, 198& 188) drnsulunosrfiurfuufdrocfinrristnnaler?nflNtndu1
ilrsmr sndu Osaln) uarrrun?n-ao;irirs$sirflunrr$offifiaurJantJtrRtoqt6ilInorqflrg
rdouraniuldfllnrlrci.,rdulmrilu uNrisuu€urfonutdotdunra$iucitdulntiriufr rdsnr
a cr:;rdatn'uctnrnf,innrrrurfluoq{tolrnolatlfinriluqnr:nilioqn{nrfinrroiuduoru?nr
uftrrndlffinr:rirnrusd?fiurchilrtflumal#lr:wru'luld n'lnnranrririildiunr:flnlrl
6iumdomun?rdulrtofiurdoil:snounrrtdufttsqil:rntursnr#{fiaro6ndru (erl?
orarrfinunoftriiusiudrunrrunreirrl#rdofln.d. 1619) finin rldqriari, zsrg' ru)
dgruntornuniluoru?nrrfur?ildu st n nr: flsltnaurwrcurdlnruruo''ltfi affnfl
iroluarrnaurunifianasaounrsyi{rna$dufrdr.rluavrfinruadrflunrtgotriom:tatorn
. t le iA q raaq A ----t-4- -t---^--r^--^--d- l-
oerudrts.lrnanilofisfiiltli1u]fE{6rug'tlllut?0t0[1-lBtuqnltiltltRYl{alu il'cR15trmqmu1
drrnnuacdraulrfi6s nlror{ifiuldi*uflnrTerJfiffirndarnunitorrraql:rJdrueiqnrtiu
' ,3
ROn{8'l8l'tufiu
)
ildcmnnr::J:cRrflit'ano{ototru'nlnofiriioudr{nutrnd.roqueirlfionuntc?lurodrl
hiunarsuacni,flruauunfi drurnq#uri',lffinrrfisd{orarru^nilcir,qotildu n1il
rJ:aififian{{ororu?nmrqdrriT urarrdrnrnriodroruru'nutraftriisnunrcri{o'leric
tnnrrr:Jfimluil n.fi. lz5 riu iiourfinududu6n 12 $?i{ tro'f.tdu t3 rpic (ru'
n'f qnrrdil{lu inrrrrar qroruurf, :r::atrinr: 2s34: 7t) lufln.e. rezo n:nfian?n
o-urflunriu:nr{d.rrnd.rnraur uasdsm'wrct?nrnlunr:rir6onraurfinruftJtunaunudtd
b
ansnrdrrrluoru?nrlnu6oo.rdr{arraof (Mayaower) duilodli eordrrndfi @gmouth)
lurdounqafinrsu nrnrfuldq-nntrsrorrfinlndrhdu riurfluoranfinlurfqdcowordsnqu

dou'r'lufln.c. rozs nanf,r?d'udrrflunrilrnr{rn:'r'lurrauru'nrs1il:mcrunuf6nncirrad.r
ldonsndllro-adqomttu'nruu?nstfissuoadu (Boston) uarl#doeronu^nutrild:'r rsra
En$syrri Gvrassacnusenes) tr'nrfiuorsnu'nl urildarutordlnqu leiourluiln.a. 1691 'ld
rrundrTlr{rfiuolslfinilwdsrpnnnd t:Jru dlql?n, 824;, 15 - lo
nr:frnriuru{rnisrndur?tornrirudonuurdrrurf,ndlorarru-nru riurfluqqilnr:otirr
3
lrqjr,rarwionr:nun?towru?nrndrr6o tilunrrarqrrngrulfnun?oru?6'u'ldfisuriotr
ilslfi ninudo urrfinuroiaufi nn f,i.!. (nusl / 29
odlrrium Ru't1{t'rn[1iln-tndr:66o nrn'iir?n-u'ldo-od.rlroFouaout-ugoqduiisrarr

I
finrnrnfi'lo'.ruaud (fi rnfl d{oru1fin1do{:r?parnrnnriuoondsqmfiotosou?nr dl
filrsutisf I:nlodrtnud n0utun6fin ) dtumnnâniuld
il:snoildrs rrrlden$silrf
dnfiur{urirdounlfla{d2nnlomau'du "ttd srdru qn' 1 noy Psatn Book ) Ingn'nn'lr{
duhfln.s. 1640 ilu'qfls5?rmrunrna.rerorGiudhil6'u-ufin}1ntocfirus{tna{:J:sRsu
rirfoluciadrrlo nr:{:L$ounalluurildoriudlffifinr:r;rrfiruosnalfi{urouurgo.rld'rdr
6'urdonrndrfluilnsrncirsld{fiinrrd*rrnfir?er-uarur:n:lfirifi'ldodNntugat nrildo
rud sndu qn finrrdnfiud#lnulrofoouorrriolunlrt'nfirur{nf''rii e (n.d. rosal 6{1d
I flld}lorflrus.rrouua."d,nurcaufiudrgo{du ta riruor dld*oufluln-ufi1#druoqrfia.t
arnfiqndo.rufio?urJduuurlarhJ tsnuaoad, ?srl:, 7 - tr) d'tn'aotirurqnalluuritdo
nJs q]nu qn
n*rodrr 2.ul lrflnmcdr$oqnaq qndr ommu-qdo:arumails,0.r roudtrofn (Ainsworth)
riufi'n1nohirimundnnfrqu?s ftrirchcock, 1988: 4)
ir bd
nr:n:cil rror n{u{rodrerauruacfnilr#{aorn,indfl nnrjwururdoo::larenaur

n?adfinrslillrercuourit{nro{unrm?q{r6o.rluuduoûoH?nrlurars16srd'uficiqflalfi'
, oun?lffi nr:fiaurlutrarn'orrEndzu
riorurnr:roqnr:riufo$na{eanfi risn'ir qndr (pot-) rfl uhjlud'nuar;eirrlun
uroilaro:J:snrr n'rniu nnqnr:oidrfinduluorenfinuuuarngrtnd Rdrrnoo fldodruun
1fi&rrElrruJ:;nsurncufiolowawrdrnrrurin:rarflriraraiiailr::?in lf.rdrduoolo {
ononn{ru"lnri1dun"ru6ru'rur'rodutf'uhiorilr:ofi rsdrutucorfi aquacftlndriun'n'lf ld
t,J. c, e, a d .1
t c4..t9 b ut4
n?utilqu0{n]tiltna{fl2nann?lrl lnt:lca{ tilmuouulfl uofl0'lRuut'l?o'rar1ununogil1{
nlnatrnnuqunrsuurirrinu?stddldornalrdorngo{rotttfia{rtrnlrdourJa.rbtr?rriu
a ru'!diun e rlfi oruaa6orJfi riFinluorirvurdilarolu:r'rilars
d ru olrnarclr rhud nu {u rno

? sr {u? rjrcfii un:iisurflntsrnunlouriiiulasiF.rs:l / go
f,n?t:ud 18 dromqromr:r{'uurJr1rJlunr:s-!$o{d{fla'h?nrirrinu:#fiuur6n1unr.l
?
oqfnfuôrrirrfinnauhinolouasrituriarrftradonerunJdsuuila{firfiedudrriufi.rfinaru
nXudtrn'udrovdocJiurJq.r$d'hlnsnr:findtI:rrisuaoufugoqdiuduorndrnofio{r6u
nr:o-nd.r1:.rriuunruufgurod..rndlriiudurdoil:surarnor:: nfr ttzo dsnato.rnr:frndl
lrrrisu'hirl:cannradrrionirfina:nrilrfis fr{r{rurfunr:flnurrfludrurufissraglu
,fi
rururlosdufi rfi ssur{nuiieiur:nrisuoun',.r:cduiidruldnld
ru?'i rnrro'aofilcrF sunsilccafi n'iln rrrldilntalrci 6drfi fnurmr.rnrirufi fi n,lufi e
rfiafirftnursrufiocdu6niinr:douluuu:lfiunnriNosnhJ n'qocr#uldnrnrinr:reotgil
I ds rofia aoamef Cltomas walrer) uas oor{u rfi'dnd lrom tms) ldo-oftir{nu"tf;o
rfrCIrfiii6nr:eoudugo{rurlilriduhfln.s. rzzr rdohi'{rscionnxrtdllo{orrlnnari:1:J
Iosrqilrgrurnlrnr:rrouiro.rfir'lndrfu6'.rtdrirrauofiinrrdu$ot1osl#el''to'nurunu
d'r}fndunsl#o{ueirdu nar.lrrnB'hqnnarirbJarur:odufloqdruounararnldotirqn
do..: riulddrrflun'rrrudrdonfiurncro{fl 'rrdouqr-ufs{lusr!?nr
6tod'r z.tp uqaqro.r ?ft{da rdoriun'ndra}fnrjnfi ornurirflo lm Psalm Thne
? New, An Inmduction 1e ths $inging of Psaln Tunes firr'{nirii s lufln.a. tzzo

(tlirchcock, 1988: O
orixl:finu fiiufidrnr:aoudr9oqna.rarnTnsi6{orfrr{ndosrJrcanfl aclrriufl u

drJrnolo udn:srmro{nr:dsdruornndl{oqfindfifiurnrdu16oafru cr'.rfruiir'r"rn6ira
t3 d:csril2'reinrraourolfrllndrfluiiinr:dfinrLnriq{6ro{Fnttu'r uasdlud{dfirars
iisrfi ninuro"olrm'nuro'oriina na:1. (nroi) / rt
a rndil'rori1{Euur{ dorfunrro-nrg.r'l:rrisuasudufo.ruuuaJ.rr6u ([uilro{fi1nf,fn-il) 6{

o-r,f, rrfl udorld'iunrraruci o#rfirnoon.rl{drlulr::uriisudu gndowruunrTq{6urf .r
Fndul
lurruaeisilr nnrrnnrrrdl'fi 1u?il1r{6CIurrsu{uflsrfi ur:qrfl murulurrdund.l
& a a i a 9q in o' I | 4 to 3o,o
uun0fl?o'lar1ilfiur5ilun?'lurfl1[0lla&n5'rug{ [un15fllJto{ofi{!Ram8lflofllr.t0{!n?lil
r{rlolunuer€lnsdarhJdiuriu6nri'rur,rd.rdru d'rornqfi"o'.rdrnral#lfinfion:runr{nun?
ludnuorreirrluonrufiolilornnr:drrfufs{rna{fl'r{drdurucirfis{odrc6sr niu nrrdrru
I r{'udugolrnn.rlu:;udtrirr.tu nuucfnmun?rrnrrroronfinudfi nrrtlarur:olunrrriu

rndomun€rfludu usnornrfuo'.rr?rurJ:rnqr'fflrrirotnr:doudugo.rdulu:r?RaNdn?rru
ii rs fufionr:n:cnuaeufiu$o{1ffiu{aunruqruweirrl rJ:vnr:driEfifio finurfln
I:rrisueoudugoqruuonrudutT:.rdisurilrirfiJrrngdufrbJnrrrfie.rnioluorErfinru
rirqr niu dfirsofnlufln.rI. L7s4 1u?lnrrnnr?lsdofln.s. rzsz dfuBuurfilunouiloro
lE
iqr
fl n ?i ru n ng ry
aou lu l:.rriuu 6'c n Girr eiN fi 6'n nûr{n riq fr our riu gor du rdo ldrJ : cn orr
nrreoudrlunri.rdorfurhsnoudrsrnar$owtfirdur:Jrrrnn 6ruri Gynn) uas uourfi ru

)
(anrhem) :aufinraujrsmnhlnarutyumn rliu n?i Gt""l uac :rrdn lround) drurnal
?
rJr;rnnqnduriufir?ss nr:dnr.ora,lu'nrufinrrufrm;dud'rnrdru"unSrn.rls{udriu
rflulnrirru^nrorrinudunarrr:orru?tiuqournd.r:rrdrf,uf,nd.rnrjrnioaurnufirienfrudr
rrJadlt
[|0{RqUflUrrI
(Yankee tunesmirhs) lnoiigudnar.roqidulamgronrd crra""*"lr*arl uacnourundrin
(Couecricrs) arnfrnnudrn'qn'o nild lnosu (lu.o Lyoq)tloi iar6ur, fi06{d
(wiuian Bi[ings) rna.lfiqnaaniao.ruci{du o{rundrsfln.a. nil - mo uactln.{rflu
rnacr,-u$o{nrrmdunjrsmn fi du uag ttounu d{'laoou[asfia6.rdlffiiduusirnraqloo
t
ldg:Jurutol fl ati tng*l ucinaqrusftlildasda?0.ln{lunirlnrin
ihri laorna{ The v psalm n* r{erii 13 - 19 fla{ruror nrud nlaoou

A'rsdrr z.rB
trnnfidonurnasdu gr:rfio 6ur.oiry n^lr{msundluila.d. r76t uenrh?rfiugrJuuurotr
ilari Grircncocr 1988: 9)
a
zftrtEt rh:fi reifi nnrnntomw6odfisM.rdd r rz
a fiarlRR'ltfoturdauil:snr:rir.rlfr..rnraldnun6nrmdillroiqt{r:udrrulq:sdrliid1
nololurjarsan?irsfi l8 d$rt,rluld*urnuil:snrrfiua.ifi6o nr:r-ad{nargu-ngo.:uuu
rurn:gruil:vdrluatfrfio.qernofluornnfionurrdsrgrfrnd16'rflunadrrfolufln.a. filg is
r#u1d'irfrsrurRucrornuniluoru?nrlu:sucriod{ornrrfinud?crfis:r?orn':lnargoux
rrreurrfludaulnqi rf.rdrflunr:rs'irdhoenaurdrrnilrsolfnu:ruavn{r{rndwraurrflu{
-f o a.< .r o a aa
uur?fl nl{ [ufl rrsruuranl#ltrirreororrfron
ur?n:srfuiinrilfl zorarrfi nudiinr'n,a',r,r:snrrdrununS fi f,ifi nrrrunsrurild o"
rl u::mtnuniluuuuuûluuornfionldornrvrargourtcraurdrtndufiu nrronunudllma
rdru&ororrfinrm.rf,nur#unfieirr1 rdu nlgwa so:r3u affon - lo?r frdrudrti
rfiflfl'onrtrnr.rnun:'rfiutiun$olnlniqqnu#nras$ndrarsoonhjs.rdunalrfiu *tuli'ro
lun{ttol{onuntdosrn'cir'.rlrudrrfudauuua.rriiuu-noun6orflndqdeonsnrdlilrntroû
gruluoranfinuudand.rnrnrfufilCritnnrlranqnun€riu Tnulflelonraltflri'rinnuni
afnrriudrrflurrro'mru-nuaudulrdr:',rum:mrdrs iia'tfrqfifiutionun6orf,n{rrlrri
dTdti'tunu*arufnarrarurranrrdrununib?uririnnuniarin:uiuiiauloldrnrnrrruf
tl nrrrf,rurq d..ru'ulddrrflunr:fisurludauro{nunis'rar1ru 1*""ot,, nusic) edr{nXuld

-A
totouu{
il:surflfl n.s. 1713 nmudnqdnnruuudlnqs Garad opera) r?u:J:rngb{niulu
omt'lu^nuuagio116nhiurunr:uen.id:crniifildiuurruu-susthqrnduarsn'.rocniu'ld
ornudngrud:snrdT$usrnr:udnrqrl:rn:fia$rr{nfiu:nlurr:arrdo renf,nrl:laurnr
lsn (South Crolina e'azetn) oCInluriiotrnfadnrari (Cbales torrn) nriliudlnru6ou
qunrniud a.il. r73s driinfonarrd'rd 'luiudoorrd re r6oud or nofngu ocfinr:
uao.rqrJ:rnrrdor rrlasn nisdon 6u rsoc nad n$oun'ufi:srJrddillno6'rnan tituol:dl
a
I
iiEfi ninoro'o lntinordolfi na
do.ln'? msacn:h? gunulnllril

ffi
d'rrr--rH;S
rdo.r1nri d.rfido'ir
ral. (aunl / re
nrfl0qn'sto{arfaniuanrnryr"
(mraodd, 2517: 44) nlrrda{qilr'lnrrivralt?rna.,rornqrhrn:'ldiuaarluûru1uur,j{ru
uuoo'torfudoriasl#fnnuniarin:miufiiioqjrirblnruorarrfinrueir.rlldfiIonldd?uudn.rfl
fi o uacd'{aurJ: s arnr: ailfrnaruquirtod,
ludrunr:ueocoun5rfufi uua-ngruil:anral{uanfl l:[[darnour?fnornmfidoao.r

orirn'o u-adranmof (Newsletrer) dqfluuu-rdonûr(oonlurfis.rmadu r{'u6ns:irild,l
t 6o rryrf,nrl:lail1ntirn q"orflu.lra'rr nrirdofirr(u'edlanrnofsriurjrc,f,riud ro -

23 il'uernru a.?t. L73t'lda,rrjesnrrril *R1:lrdn{nourdfnu::m{d:urndoraun6urur
o o, e taj 9 sr
rfrnosdnlriiifru at fo{Inwo{ ur. ly{arau luiuii 30 i'urrnu" d:u?r:ar: rmfnr
rrlnurntfir nrjuu:nclo{fl a.fl. 1732 alilrcnrgnrr6o:oofirnuuavnrruanloun5dul
1muaoafi,zstz: 30) drmiurna..rdl#rr:radunr:udn.rnourtfnrfuornriufinro.r

ooanrf 6. furun (oscar G. sonneck) nudrlu:irlrlutuoarrrrnd tr {nnourtfn
luour?nrfrIonraldfllrna.rrot nor:ad (eireui) iarad ffi"acD rnofrrya (percell) ras
[[sUmA Glandel) (Sadie, 1980: 7l)
t
durua.rduanql#r#uo'qfrfl urnr:nrqdrusunirooru?nrlunnrrr"fi redfi oûol,
ritsl:tt?uuaoununidu dru'o.rsrfadnmrf 1cn"'r", bwdlag nfad f;losof
fi1AAflA
(cbades Theodore pachelbel) trilurinnun6orfinsrr0o:il-uonsnrdlurns{ua'nur.rci.rlu
otu?nr nr:aouriqrfunr::Jg'rffirndomuni r:iu srfn6nofo'hlodu rrala firi'rf
r{En 0rRR'rsdouto.rTr.rr?suu?i.ruirirnralt?rinnunSarin:riudr{ruriunrrdnsr:rru6'rfru
t
tr'nef.rrituarurnuoun:'luiln.a . 1762 Lmselrrrunritnnrrudo.rnourifn'lddrsu-nnuniiirflu
:nrororrrinrrTrmrn lu,flrururinnunieiinlrium{a"rrr"fi 18 {iilnnriudqofio
v{nufia donfiudu Grancis rlopkinson) {d.rrflurfta.rardqlunrrnra-nd'u1#nrrnun6lu
ul'oq ?larrnarilo n?qqnurftuasiinr:o"nudnroourf,fn1d rl:vnr:drdq donfiuituldiu
nr:snds{irdlurnrsru?n'unursndasrsra.rrueun€duluos6nr uciodr{lrfinr:rrua{ru
rordonfiuftr 6'cfid-nssc{ornun?lunuud.rnquoqiriour?r{rnR gadie, 1980: z164)
fieotix 2.1/4 rila{ The z3d psal,n Tune r?oqtt:n - ferirt 8 rua{ruro.t doyrfiudu
i
n'rur{1uiln.c. 1261 (Iritchcock, tq'ri8: 26\
'4910c I lr53,a.6l
2frn {rJ2 rjr:ifi uo:iiaummtomlnioqifrrlnadwrj I re
rjaruanrr:ufi ra lueir{gi.r$d a.?r. rll4rfluduu nl:frarrdo{nourdfnuarq:J:rn:

surry1a{ ,ioui*ûouro'rorfludxrornr:ilqn:varu:nroralru'nlhi'qndueio{tiruroo^nina
to.rd.rnqurdoil:cnmda:nruh?rYuoruinr d'rrfuouoimionr:udnvirrliifid'urilu-"u.t
I orno-snqud'.rldiunrrciodru lurarsrdsrfiufirorarrfrnunduldnlraulqoioma{firrei.-l
durdorJqne?ru'nb{r€ongoqdinrn daorvqdtnrirrunmndu:i.xrrur,ru.rddofin'nuars
rflunra.rrJqnlon'rrdurnar mamof (chesrer) ro{ ?a6srt fiad.rd uas lros uunrfia ooy,l
ttoa rnnd 1Tt" Barle of 6e Kegs) ror r,lrrufia donfiuflu.

r6''qorna.:n:rrurJg-i6qer'arlufln.d. r78l nr:riod..ramr-udg6.rrdud'udulnsrJ:snou
dudaoigdrqt.utfodu 13 flg ri.rEraldnr:uearnourdfnuavqilrrn:fimrsrnrludr.r
riouuas:sfi'irqarn:rrlldna-udufiuqirrnrrsilnffinnf{udmrnnrrrudufiuf,du6:cfidr
il .r anfrulflg f,uali{raalutcocfi d.idsnrrildrlt?oun€ruilrlitraafi lonrardrilr$rsundould
f,unrrrufiourrnrlroru?tiururnndrnuniluuuud.,:nquuastgorriud.unoTdiunarufiurlr
rieuri'nussniudfr rl#qrmfi oudrnrrnun6luaru?nrrliuldiuo'nr^nanrsouniornali.rrqa
d.r6qndo.rueirflurfiu$r{Giaunirdu lunrrurfluo?qrda dnuarcto.rauoisur?niurirdt
rJi:lr.ttisufif,Tx'hJ{n'rrrrflun-rrorn-amu?oiia'nua&rnfirsdrlrndu dldduou.ro-,o
n:rrnrnqfflolurnn^torrr:sru?riunrumdlnrruqnrf,uornrirurrdnf;rararo'rnqu uas
oflunrnqu'lodrot6ond'rrudn6'ub{rinuei.rrna{?naor!?riurrd?{fi1rru?yt'l{ludufiogagt
I
!r.nn2 om8 lltTrnfl3ot ffn rmi. (auni) / 35
e o,JAae,trrgo,|AAA
mRa'nuoirorrnunioru?diluridrficnrdororf,ogiluuuriodugrunrrnun?ornotRquuas
ornql::Jrn6du1iinrru
n'aurnrrtotnunilu:cscl,r6'rnrrilrsnrn6cfrRlnto{o$?nrriurduadsrn'ununi
uonrrrcufinf (seculr music) {dfi drudrriElunr:frourdsRaiturmninnunsorf,nmnq
I::Jdq6unru{rurnlo*ugruluoru?nr lnonnrclueixna'{dqnrrrlil4'ifi 1n.a. r7B3 -
1812) durflud'rrdra:ugfiruarnrrnrdrdoqjluanrrsriunrrfirhi'mroru?tiuluqnauf,u
rigfilonrauacdrd{flofiosafuaqu6onrrnunimcnrrr6h.rqrJnnr'ld orondranlCdrre
a 4 <Ja q s ,J
oo o
I u0u$agn?'nJtuul|]ncg1il1,0{nilnrnf,ailu$'tnq t:ilrurro t
tnulrfl'rrJlr9rs$fl:uuuoiltn6n0
.l aa, sr & t r
afl uBtS$as2otltt5tuff un5ofl :Ru tn0n? til
frorurnrrodrtrflugr.lm:ldarur:orfiuldrJ:cnrr?ruarfifionluo?q{..rrfotrorq:fir
nrrf,rn{Irlnnrard{riur6'ulnduodr..ruiu'ldfalu:rrfl n.?r- r77o rj:curil'irluilaro
eo.rrnd ta finr:u'uf}fnrna{oonssffiduac'ilr?rdrs:J:curs 15,m0 rfia{ uuoolorfu
tftlCfinrrfinn'uinri.rdoil:cmn:**cu,nuonulnfiflfl1 (pocket - size) drm:gdonra.rll
il:surs 5oo rna{
*
lufln.a. tns mr{u tutruri (John Behent) rnildorflarrnariluagr.rrflsludurflu
ndru:nluoru?nrlnsnrr6out5inr:ornrinafiwrfn6nofarneairnu (rrirchcock, 1988:
24 - E) rf.rdrflu*ufuiutsoul0lnnrlilil'0ulunuu:Eraqnun6ldonrrurn6nrndunrslu
rlru ndngru8udu:Jrrn6nrrafiroqnn!fisudrndrrdnu'ldornunn:ruluuri.rdsn'ur{dr
ognluilarrnarilgnaet 'Mirror of Taste and Dramatic @rsor" n?lu'i't "... nr,ilerrioiu
A.tct
fi..rrfl uqnrarurat fnnguuro rinnr:luror: {rignr: naonrurJ:cilmrnum:runrrilu
druruuns{r.q6finrruarrurrnnsdrcr6iuradornuniril'nlarfinruar1d...' ilas "...url.iru-n
o un€ orf, nhiarur:n d osf, {f; inoqildd:o nrrudnqnuniriiersod r.rrds?uci6arur:oirru'u
{
6ino{d:onrrrflungaoununinioritnirutro#ornun€ lrlnrna.r uasfinuar:fiurfl'u
nun?" gfr"h"o"k, 1988: 26)
rrniinrirrurudrriuuan.rl#nlu'irnun6our?fiu'ldfinrurur{aoruarnrorn:uritu
aa9
qtRnn1llnuntue?
'lutotvt?isrn-un:suanr:ciodluq:Jrrn:d.rnquuacnuniir{nn'finin:u1uu:.ru1n
ildu 6'rwniuldornunoarlduan.ni'mrcrdorf,uqrJ:rn:rdoq r'orfrvofa (rhe Archers)-
clo{ ruuoriiu flf @en;"',,i,, Ca"r1 a.rlutriqflon-urilnor? dsosnluu-a0ofodofln.a.
?
1796 n?.|rld',l
?lr81 {:n rjr:fii unciisilrmrmlnunloruiiillnoil.uuj I ro
I qrJrrnndordr{tuna.qrurorrr?CIrilin'unuudqn'rrfufralnr:otirrii.rdos'ldiunr:
du-rdquornruurcu...r:rlffinrru{umofru6'rnquuururfiuhludrlugrucrilu$ficirdrrfin
rr.ttdnd'runuasnrfilfn:rruriurfi.rurir:r ...drdrrirrdrornir{rlrcrnadrfl.rrflud.rdrdruhj
d'rsn rruilsrulCIu lfarrsldldrdrinrvwir{f,n grnur{silnrshl'fi sufl souodrcila{fin..rras
'lu ilar crA u:fiufl 6nnacro{f,ailso$?n'unr,iCrununSna'rldiunrrqraaumrrcriuhild{or
cirffJEsrna ...ftldo'{nardnaonr?odrsrocdoqc,6'adva'rrrndrdhiralobJ (oruuund,
Ell: 57 - 58)
O drufl nc, or n rcucnr:edodrudrndrrft fr rh{rfinnuucnufrnlnrinirrnunudqrJ:rn:

6'lnquriu6o qilnnroru?riu (anaican baltad opera)
drr,r r-u lu dru nrruan.rn ou r#nrfu 6.ruff rrr:oru?6'u lu gndo vffin rmcrn oldfl -l
udmsu.r?n'ud:uluqindlrisudosflwnsfl
ûolrdu,6uuluuuunare?nrrr?r,rudrfinru
nltuttm{fiiodulorunrnuuduldld{orrrnruatfufo.rdrururlosdqunrnalddrrcuo
riu wdo'rri.urluludrunublaaruiurn^.rrirrrdrurn ndrn:rufi qarrirvrNfiarh
otirl'!:finrlnratrunr{druousriiiuci,.rdulosfnueiqflarrirorruitiuldiunr:egr,r
t
m:deon{frft oqinaonnnrd.raruuoqriiiurlr;mneirqlda'sd
z.lJ. nra.{m{luasmauJqnlo Gflarcnes and patriofic songs)
rna.rdqaorilrrrnd,,,iurlr',ngdud.ruiriouarn:rrrl6'i6nasfrilrdosiourruR:cfi.l
frrqoann"ur:-g (F€d€ral Fra) d'rotiNrowa.rilrfsiifidodw dil ma{urfrcroq
rj:ctrurf;ud Ghe praddent s rfiarch) Iau fia1J f,ra ptitip ptite) ucr'..rdunroua'.rornd
tofo rsfi.tdu lfiriurirulrri.rrJrvnuriln'1utln.fl. 1zE9 lunnrcisur'ldfinrrkir{rfor dr
rirlrornunnido Ed, Ina'urfis Grait" colunbia) rs{Iorsy{ donfiuf,u (Joseph
I
Hopkinson)
rna.rufrdqriluiiffin{urnofiulnsn':1il6sffia.r uord qr6a Gankee Doodle)
duu-ugru'irue{.rriulurjwrnno'.rnqu:rrna.u:ud rzao dsrnarflnarrrrruluri.rdordsu

qu'ra'rdudrdooromn:drnqudsnunn?luroqj'luoru?nr rmciourdwudr rj:srrarflo.n
fln - nsl roud rgind (ames Hewiu) fnucilrfiarmrfi,laofn 'ldu::qrirgoriifldun.t
rJqnlobYinnfiadurhuo{rna.r
r cda oJo
rnnuJqnlofi iinrrudrd'qunt6nt'uluqncrrfrutign'o rnol ournSoou 6u sr-ru
J
(Anacreoa in Heav'a) riruo.lrnaldlrntriuucildulns ro. adr,h,lsfn aih 1r. statrqd
l|8|.nn?rgmo ! Tmum!|lflaa dir. (nuni) / 3?
smitnl d.uiluu-nueiqrnatnrdrnqu rorTa ttu (Thomas nainey rilu{ui.rr{rgsrdurflunu

o
urntuoru?nndofln.d. tz98 c{otrluflo.a. tet+ drruie afron 6d Grancis scorKey)
lduciqdrgolduturiloolddrue.rrna.{rdurfiuuac*todurnuodd'r mos anrf au:hrfia uru
tuof Cn" Star-Spngled Banner) nurl#q" td:-rnr:untio..rt#rflunnalcrnaraigoruinr
dsfln.c. l93l (Kennedy, tgEo: 618)
ztg nna{ffilSorornqrhrm (op€re airs)

rdo+rrnnarufieulunr:?,unr:uaerqilrrn:6.,rtferua1#rrar{l9e,.rluqrkln:d*oiru1
o tdiuanufiurunurhJdra daotiludunra.q otlrinl nraimi, uacdarnrfl (Amarica,
Commerce, and Freedom) mnduu rros rma#d rraudradCrn" Sailor's laod-lady) d$flil
ila{ru$ort orfinmutaof 'l:rurfia (Abxaoder Reinagg u-ilre{{nra,{rlrd.rnqu{d.ronunrdr
urorfioo{lufrauofnrdoiln.s. rzso 1:ru6a,fi'orflufi:odrwrd+lu,f,rururinnun6or6une
e{unfifirdruragrsnalrunrqauniouldiunauu-uuuacfidorfls,Qluo$?nr p{nlrul,o{
lsrurfia iidnusrcrdilrff.rnasfi+r'nf;ar drrBs ua;qiuriutudrun:ruar4n tiufiold,inmncirr
lrlmnrualruto.ninudltnald'rleiisouoaul iid.rnvrftnna.llnolfinn:grursuna.-:r1$o.r
t u:rudrnqu uiets?s @nglish or kish love song) d.riidnuarcdoun:ruuoar{ruurnrurnndr
d.uriu una,{ialaf qon (willow song) {oruilurrn'u nrf riludu
drotir* 2.1/5 .ntrl oru?nr nmr'sd uas 6a:nrn r?s.rii q - 16 fla{1ui,or hrurn% fio
firr{lufln.a l?94 (girchcock, lgEE: 3T)
a zlS rnasduir @ance tUu*c)

zml{1l2 rjr;ffi umiilaurnrrto$ud?osr?n"u1erf.tldl I rs
o rfi a{rduf lfutfl uei'runraududrdqrJ:vnr:ndqlueuqSosr?fiu luth{:cttsnartol

nr:riodtorarfinuuacn'osrrdrqrfunu'irfinrragrworudrdufrrn4slfifluuvsilfiunurnrr
*rtiumeoranu^nud'ru ornnd'nguluflufinclst ia60u u:r$ovlofocmriu- Bradford)
lu{ln-q. re+z'ldnciradrrfor:rrnr:drrfiu*iqtors-rlffouluC- rtrrin G"r"rry Mouno 1l

n'rd "nanrnut'orldirufiuagrraarufiutiund.du rudTna erfay-pole) maoldrflud*rn:-u
#rar:rinaruuacdufrdrffalffiduriiurj:cdr' (Eit"h"*k 1e88: 35) uonorntfu&nu
rlrgnrsJzuuarrl:r6suaoudufrarluurirdofiud uoasriufirdrf,firoof rl:rnqnr:oiniu
I drduanrlfrrfiudrn:ufiellunr:d'ufrtormeutoo{du.issralfr'rvraqdufrtfiolTournr:mc
ffidfiarsoonhjrdurdo'rn-urnarrJrsmfldu drosrfiulddr lueor::ud ts du nr:i,o
nourf;fnueiacn:%inrcdrrffi srnauduf rlurhrqndrotorRr:rde{rdruo
rnnudufrorru?n-ulugnu:nhirfludflt'nlunqjnu,fi'rbJnirlnrin rfudtuouuornhiiinr:
6fiudrnurrndnsoufirsifun'nt{rflulrts'd{orrrvncirrld'irtfludnuatctnnrcuo$nmtdilfr
rfahl flmurrm{rflaqduirrfu rinouq?fnoslffif,drrhuo.ratarn-rnr:lffiorrJfinmrInu
ocdrfirfirn:rurHilrgar.rrYuaorunr:afluRr:r.r::mqrdacnrs{drfiflafirl#untnarfinrru
unndrsfiilludrunuuu.luduolr :ruacr6uo uasnarilil:sdo tirrl:fisrru ftuf'irmra.r
I
rduirdrurulrdrosl6'funr:riufinrfluhfsrl{fierufireifirfluriiuqdrlfliit(bare-boned
skeleton) uiorirutolfrruowdn Grinary Melody) nirrfu lunr:u::mloil u-nouoiutnl
doqasrs:rsas6aasor?iarfiruorduurdasd:ror rf..rdd'uuuguudugrun:rurdrlolurdor
grJuul unvfi nrvorir'rmsrduf lrviacil:smfl
rJarusnurud ts nudlnaqd'uirrfl udruauurn'ldr-unr:6sud?urrnc1iufi nl{drs
grJu:.rutorh?orfiniurflolu (fieble and bass scaves) drtcdrffuol#tfiut3oagtuurrfiruor
droif;nrrdsrilfrnrar'l{rflumqd'ru ornmildomurnnlde 'oEv*ing l'nus"rn of1f;ur{rdo
I tla.n-fls6) 'lds'ru:aumaqoiufrdld'iunarufisuluilarua"'rrrrd 18 drrjrsnoud'rs
tr'tlr:c ssfultd Oo-enp"l,5a (tot), fiUrdvr f.i"*0, arpr$nanjd (snaospeg uacurfu
(march) sioilrlunrsfi dt'16'rfi'rrnarluftTrc nmofff @avotre), 6'ansft (allemande),nofia
filou (-tittioo), n'un3fftud (country dance) ttds'lood (*ae) *riliufiinacgsofigult?ir

qo n'o nofi arfi su rasfiufl? firud drdarrw mauduf rrft aorrJ: vurndS'ro uJ :rn gl#rii u
lunr:raiuhlofiuuuuduflru (fiddle) uasfldtJndluo{lurnaralndoruifiududi (comtry
a w"*ternllufloltiu Gircncoct 19EE: 43)
I
rfr rn'ainsm-orlrrrinarfr !f, io m.r. (auni) / rg
rffudrir#rmnir tnamlnmdnrirrftrd:rfudruh,rqifrunii.rrflrrfiom?sfifilrornas..r
I
rl:crnndo ornr{tnqu rdu sofulfld, ?a, nofiardsu, auninanld, mnrliqraa niu
a C 4e e
uutolt, fll?onn, oanou{
i'rodr.r z.t/6 rcuodrotit n. rna.rrdufrriun€frrud r?otrr:n - r?osii t mnmftdoreu

rnuudo A C-ollcction of the h/tost Favqie country Daoces :eutaufferfrld Ins rtud ta?n
(rames Hewir) rdsfln.a rso2 dasdrs t. tnasduirnofiardsud do.rit rs - 20 t1R
mri.rdor:ummtdo The Mosr Favorite cotillions {rrmurn'o ?lnd rorud @itz James)
I -- i .b
nuiforftaoqri.ud'nfrurilu f,artnarfls Grirchcock, 1988: 44 - 45)
ft.
||
I
?rtrn {!? dr;if; ua:.iiolrnuqqlolsiqsrr'f,u.lsp{.q!{140
I aL4 nna.niil6{(hsummtal mude)
lwhwartrndwgaoranfinrd'.temtffilfiffi nrrirtnatusrmtdu"l (uontttfiotm

rnmrn$$rasma$#ufrl'ldiunr:fiufoennsundtilu6ruru#osurn #odtflot*ttt,nq
nr:afimsderunuaflrirdodrurs ur'rrrurrn rflouriruur6.rqcaufiutft6.rrduftn$s'sil1td
rnaqu::msiltarnncit$iuurndu uaaTaudrulnqiullummrumoq?unlnaql:rl niu Iu-
e A j ara , +,! A, e,:
trin 1umfiqa) srflfi'u ngurna iilndu $a& t?tllot (n{ffiuflnnammn'udluiln.o.
1825) il5sr$nso$na{urlmiilditrn.Truos$o'lf}sl?orGfiuurnfiqnlurJarsanr::ufi rg
a 6ia nraslhilnnurru*luurre 1*ogamne music) lastcnof*tt*iid*fiuqntnr:ir.r1

(brle pieces) niurnat'rnaa uunrfia aad rl?rn" (Tte Barle of Prague) rl:aduftuila.a
lTss 140 r{trud ooagrffil Gratrz Kotzwara) (Kennedy, 1980: 54) dnuatstoqrna.rrtuu
i,a-lari.J"4.rranao,ggo....
R{rn$uul1]uffia{n$n{rudrn:-:lflslu c{ourrfnnun6oruifiumewnuldtirur:sut:eq
duturl (rearraogpu) rdotrfiuursaun*unul#ernun€useuciaseuur:ras lssfinuessef{
u:nfi uoaiu tuilna rato
rinneinnosnronrifiu fifio"rua'rurrolunffittc{$nalurrurudu.r:l, 'lfiui tord
a w-iad draox*atrudrriunmil:vrnddurouu "uuntfia ood tmudu' 6a"ttb of

Trenton) rsinfid$nasdd?ofiinr:dnurla{slRrna{ rofiqdud ur{r ras uorfqrfia ffi
ueiqnallnsnr:6'nurjnqragfldundrurf,rusqnaqrirdrutiudnua;'d ruuoriiu nd rnul#
lunr:rtcirtnar nlrosia lonofrmf Creaerar overturc) d..rrhcnoudaofiruowarirq
rurnndrdoqnao uuoolorfu nrf otrflu{dfinrudrrrrolunrrmisrfla.:grJu:rrlvurnr
- iq d <r I i . J s < |
(sonaraform) fidrn"qiiaqitnun frqr{{f,ulnoiiqerl:sasdlunr:aou Hisuugdliinr::'ll
fi rno*uul dltiunr:rciufitalu uagqrfnfiaofold'ldatirqndo.qrasruu'rsdu duto
raarciourrin$ei.nnamuoAu1lflfrinr:6urfrudt,duna$,Coaoun€ouusririGilfrrffimdor
I
oue6r{r.q rdu leToa'u, dqn rua?Toa, nar?Torfin (etcioner} riludu
eiitriirr 2.ttr lqurnr ilurulafl l A Nerp Assfufaff fo the lhno-Forte or Harpsichord

2ud movement lla{rrltot ruutrfiu nrf #old s - rz ftnfluiln e. 1796 (Ititchcck,
1988: 47)
i
tln|. natuno0 ufl Tlllumounnn filr. Guni)/4t
|l
I il:surarnda::uurnro{dn?r:ufi tg ilouci{rnarinaour?fifutdfrnrfronmawrfi
uacrna{uof.iitd'iusrrrrlu'urrurriuilris{fulnrilauldgrluulqurnruacfufinl#nd'.ro
anoftitn lopro sc"*) ldolfiIrrmrluurm qr6n 1oueg, m"lo (trio), uaa nroflfin
(qurtet) d.rtfurfiufutirddr nunios?#uTdr{srurrndrqntoroeurfluurn:grunrsouni
zrs ,*udufru dsnqu - orl?fru @ridsh - american Fotk song)

rna.rdurhuro.roruintfuef rulnqifi fionraldurfi uii.smd{nqu q:urdr an'on
t rroa lor'4 ritdrrrdqreidrissrarrfinufumq luenisorsrfinrma..nrmirdo'"'ld.'l,ilu,rouu
ar?sil'eu @opular song 6ndeunu'.rdts t{..rdfasnr:osuilddrseinrr6Trasfo{u:rm.{fiu
eioriut:llun{rraomrrfrnurranu{ur,rdrtrl{6nqunu1lnotifinr:qnrTufin odrlt:fioru
flrr.rriautdiuRlrr?rn?umc6fiufa{tu?nisdo:aunaelunrsildddrocnrtdornmri.rdo
rrnrv,audo "lrdn riaamf,tctilo rss ]hru6e roud'lrde
Baflads) Grancis James child)
nldffmtrernnaudrrtlloluqoorarrfintl{rfludruturnma'r
l(n ma{ eunqddrdq
rJ:snr:nua,.rfirfirftiinaqdudruldl#unr:fiudson$sun:rfurdolurorn luqnorarru'nr
It {rirnrlmaurhiariuaqutr?drclrcu?rioslaoranfinu9orrnausnnnfiolrJorRrnarnr.r
d'rdrrr urln:arfufinru rna'rdu#ru6fi'.roildiunrrrfiurdwrondorrd.rlunr:duronrfu
iinr:rfi'orurgrluuo uuudd*toqnarl#r#ni'uqnario d'uidoarueorfilrfourrffif;into.r
nremlrfreu dmiu#nfiffs nr:usi.udego'rfuh+ritcfn.rlurfirueqnarfur1uf.rrAluas
rlrrngar tu:rnlrcurgriln.a. nn rna.rdurlrurudrd ldr-unurirreuatunrruea.r
nour8fnnrrnio.rirrlluuaurruil$ciuoonrosoru?nrniu firsoin, road'u, flarrnarflg,
rrfaedu, ua"du'1 u-uldirtflunrrnl6rudosorgr::rurfisrts.una.rdt rhild.iloofo$mc
t orrraqdufuf,oro.'rlunriurmfi{naruriluauniurnrgruiia'rur:offnudnruur:iinourtin

2ffii {1J2 rjsi6 umiisumrrcorounSou?riulnoftrml r lz
I 2.2 erunilaoJ3fiursuirslln.f,. 18zo - rgzo: fisxurnrrrasounsoruiffu
nr:ofi gnrfi1ilrelon'inrmsrn4lrrJllanu:ud rs uitnab?srarrmqm{o$,innri

rarooonldd'tfiurounmfi sirrc'nfi rlff ruruiguarutoo.toilrlfirudu lud:..r:gsgnar
:sfijrrfln.a. l8zo - l8@ n:ql:ilononrcl1mffudru:uil:cilrol s f;runudr goeas m
rordru'ruo-rncimrflufrdriu6aaraurniadfinrelil:rnaunudrrn 6'tnqu, lofuaud, nnc
so:rTu siouluflo-a. r8eo - re20 fi{onunrfirdudnilrcuru so drunu d.ruluqjrflu
rt rlrqlnJdlilldu-udommrrn?adfi nrslrj:rnaunudorn qlnJnounar, srsiuoon, uas
nould'rtiu hjuad, 6nrtl, uag iardu dudu €nrrrror qtoruud, 2534:. ?re)
nas,ornr:rfiil{rurunaulorfiriruadrrdrrTqlunr:nrfinoiulfounioru?niilro'ulfldu
dreirur:aaqrJua&$sfl ussoonldrfl u z dnuan o-rd
z.z.t nusr1ruuodr.rilqqrru (Cutfivared badifion)

ffilr0o1d'nuilsto'.rnus#dldtiluRssrl?uRffiniaurrurodrrfirsruuuuuFtlJuavfiqalrir
t nrtqunSaaracforrurrorgrurornrglnJdr{flratn:orcd'uiTarar*ud.ld'd'.u0.,,
dnsr uasRr?s ri'raurjrgdunr:afludrunrrfl..r nrrilfiilrslouceilrdauurgo'snugridfi
ltultuFtulto{nusl5narfiAn (chssical music)
zAa auffitwuodrsarriqru (Vernacular tradifion)

nursdtnun5dfidnuarurj..rnfurJ:s1snilud'ruldnarruu-urfireioflnun&r'[llsufilddr
qarrirvrrlquniuaraqfurrflurnfo.rinrnfsrirddrnaulnrnsd?0{'urroruflnsa$rfsoro
q' ndrr'ld6nritnrudr6o qarirrfoneru'lfirrryers{ru"uoun,uuoriugndrnunlnunrufdn
finfintoqhsrrnnumnrnrs'4lil loufs nuroa'rnuorElel fi nrildiidnsusrSuildru
hiftdou
luasrr::u d s ouoS#iaoranuorcairfi
r iiaurRr:luurunnrfirorsr*:rotrracu0n
osnornn-uodrqsiufin o-uulrlddrrfluqeriruduroriouff:uoun?sril?n-uaora-nuarc fu
fio finuarsndufinduornnrnjrn'orurorunihJ6!nrrilrfluGquaafiu.m:gru (curtivared
rradition) 6nanuacnd{rfioduornnrni.rn-ourouc6rnaoalrrolrru-urfirri{rild1#!:arru
t (Vernacular tradition) (rtrtchcock l9E8: 53 - o:) uag;flur:tto-uruaottrtrnnr:n-wur

nus'6rdoagrtnrrlrlurfi'rdro.rdf,sflal#'rfio6"nsaatomusr6luuuron*Yuufrmarnraro
orfl$arnnd t|trnfiajnmruna ffi.& (quqi) / 43
a gthrt d.lgrhruuro..rnuntd1lntira ftthuft#ufinfoidsrdo{fiuf:donr:flnsrluinsr

fi nudlnsn:.liisduludmm.nlrrffi fi irdturfonf,wurnutomunionr?fiud.rrftuiund
ecfrrau oil: ciFrfo*nrmmun?uuurmuanTqmr nitf.u

iiwurnrr uoleuniuuuuEtuauiqrulu : rocrirueiudu&€Nr6sa1usft Jrnars-u9or
nrt?narrr rf*iduu*urnaw-u$s.rnNrft rurno.rorir uu.rd 4u afi # d{ldfumruu'uil

mnrlrssrlu lu*cunsiu oonrfiosntf s'lfi tndrarstdrur{nerrfiuumuhanuiioqinr.r
$suldrmsnNnciunn duiif',}i',naun'.$ndraunifiargfidor+rirdonraofrrfufinriruso
9 o, o e I ,s -- r A
et 3. o to
a rnaldaudqd'nualgiln:u:trnfrn lsape-note hnebook) fr.rrlrtduffrnduf,ulns iadsil
a'srm'a ffiliam urr"l uaa?ariisil dfit (william smirh) iinuTnsdrmilnoo riruundo
}lnd{r6nturhllardu{dld;urfahftfis$idolnafidq6'nuaiunudorirqd'rd. r" = A, sol
=[, h=O, ri=O, lrfnlurtlfluii | 2 3= fa sol la ftfnlurfilfruii 4 5 61f

aloduur*il6*f**u*u rf:u}foturfilfiuii z = mi (enuaoad r;n, zo\
nrrrufroulunudl#osna.rd..rnriraac#ouldu?u ld'srn'firueuuu'sfiafi firur{sonrrru
undrasfio,ilruriruilu'flruauurnlu ilnlnarilu rc?r'irqdo{ffnr:uurnra.qanrrrud tg
t rdourlunu-rdeociiaofffru d:un:nritunr:ttuarim'rrrfrudorffunmnuniuaci6nr:du
#os drufi ao+rl:cnoudrsiir$o+uasrirusqrnaqdcriu fi ndash?nf,qflnuai
ataoronr:t#urisf,srnaumai'ldrflur:rfiegrulunr:dusesfirlt?fi{u$olarur:s$o,.r
rnastdlaadrauaagndal rsacraareioilura'uudrdld;unr:rliurl{rdqurJarlt{rdrdu:a
fiourosnoutufiodud.nralfitfinrnatdugoqnrornorurodofru Cspirin.r fok songs)
d.rlu dq"rn*r.hsmndt#noruurfi trduEr*$o{rila{drf0uûilsnr?nrr
amuturslouriehltolrnas{ufo{nrt?ndurrllu$iurhu 66o nnasfi durd{rrei.rdu

a
lnunr:urrE{rfo.ra.rluriruo,rnna$ifitdrflilrna{nNfldur niu omriruo.unnrdurhu
(folk nelodies), nna.trtrqnlo (parriotic ttio nnaqdufr (dance hines) drur:omit
"it*1,
usneoerflulhsmncixltd I rhann 6o rnafihcmoorrurrfuurr:rds.rfrrlffiau.l, nm.r
rhcnnlrldodurf, rna.ulrcrnnfiTnrcll?mad dsfi nsasrdqad{eislild
z.z.s. ffiaflJts&nmnreratfst:.#rd*ff"uff*t*. (retfulous h-rhds)

dnuercrsnrsrslrfirrormrnarrj:glnodfidu luungoworma.r r?nrsr?ldudas
I
r?on:rruiiuanrnr:rf,qraub{urfl.rrds{:refiosodreftn?o$s.rlffle 6'nsarca-{ncirad0sfiu
?nor {u? rlrs2? rmciiarmlrto.rauir'otrli6'ulaodlrarj I aa
I 'ldorntnn{ilr:or0ds$rrlnuri'4tJ dlriaodrrunfloqlurnnr 'snu6 grfiou' (rreavenly
Union) nlR?f{do:umnl{u9omrcnrnrlo{ oolt 'larfu fWy"tn s collecrion of religious

.o"g") drfinfiudduhfird'us*rrr"d rs 61d
Conre, saints aad sinnerq hear nre tell
The Wmderg of F,nmanuel,
Who saved me ftom. a hrming hell,
(t And brough my sorl with him to dwell"
And gave me heav'nly onion-
When Chist the Saviorr from on high
Bebeld my soul h ruins lie,
He look'd on me with pitying eye,
And said to me as he pu*s'd by,
With God you have no rmion-
a
0lnunyortuxrinurR rfiuld#sroujrrflunr:rf,quaub{rurflwdsr:ra uacddl
fisrnq6nilrsm:?tdo rdomnnr?olfl9orfidnsssrflurilr:J:srfi'udrhsmn$osRro{na:1c
fidfuriata$rludrsrrrn niu nen <-> dwell hish <> tie lflrslr
2.2.4 moril?clnnlddn drri (ron nynn)

fi urod{tuardroafr:td?qnrsrdllr:'orinqq 1*i'0 dnsatrranrvsounaril:gmnd
4 d1 la I y 4 oy arrrdu I
C n-o rilutnatfiiituledillrasunforfiEodlfo{illdlia-'nuarcu::orur5o{t1? riruluqje-o
ruilaqrdnlruralnma{lddnryordrnufioqjuac$orduflonfr'urJrrrdr6u drnitlnaril:cmyl
Iddn 6uri &rfludft'nuasffi^0nilrun-ulu6ndonuavir 'hd aitis:af(r"nit" *pffinr"k) d
r1q{Efindfio rlnrl:cififiaoffu oofq qamu rdntfu (ceuge Pullen Jackson) sTaorit
{o{rfia{ilrcmn lddnduri n?s ladaflFuaad lduriurar slaaqsl Callelujah) d{q'o
iJ
ruila{um1Rlfl arfi usirfiuluanx:ruii l8
t si'rodr'r zgr rfian slamQor r{sld 1 , 6 o1n?rf{fls::unqa{r'n{fl6rumo{ oou lardvr

(John wye&) ,o-'nfiuddu1ufln.fi. lE2o Gnrchcock, tgEE: ro4)
rhrfininndolnrffirln'an mrr. (aunl) / ls
t
Qrtr! 60!' A0d
SDa!!. otr lrf
6-- rlC ty EW
otr- bdl- c.r trEbo
29.6 ntaarhilnnfiIe:diFu?od(n€gro sptrituats)
rna.nJ:smndfi aduurunnrrilnrarruroll?fiutuignrrnrntd nlrduriudoarcur

niadlnonrrfnfmomriuurunmman-rrra {dtriudoniaddhslillnilrn"ri ifudrduo
orn luda.rna'.rflo.f,. 1800 'ldrfiarJ:rngnr:oidr?ondr 'nr:durJaf.rlmf gn" creat
Revival) luignrntdiracnmelciunn er:vdrfiqro..rnrqouuio9ud6o nrrdurJ rlg'grl
I flifffi rf.rdlnsnufrua.rnriurinurutufinraulodari G{ethodist), rn:atuiiriuu

(Presbyterian) uas6nci:undr6on:n ufinfiaf @aptist) rinumnrdrd1dfrnr:r.lqn:;nl
fnufrumurnornigrdrsldurlrunordioig rof6o, nrTrtaurntfsuacld, rnufioruiio,

rnilrud6, uaclolclo lfrdrdeuru:unr:du{ Tnunr:urprqufiuiirfio-unuisd (c.o
nidgel igrnuriafi 6rentoctyy fionr:rumlnr:prludunfrddo nr:fi..uneni, erntud,
$acTowfar sthwisrdoqtflunantaruiu smraffid (nfi: 6- ozt lddNdqriufinmr{
rfrfalqurlulu,trqo.ruin9od d{sfiaduludou firrror n.a. rsor T+ir
?
drurdrtdn?r:'erufiinHnraurduinurslu finrurnralufiFsu yr$srurfiringrarilufinru
mofiari rmrffi dsniriirfufi'illu'ru lB grJ rmvdreirr:nrhrftnlntdfrn{tsiiurn
nr'rd ...drurh cilffi dldf?uquq*frunriddras{ ncodr{ilsr!1 fi rh vurar nu*.rndu dq
cto..ruu'undrfunu -{nudauluqildrdrdauf,finiuiiuqnfrun:vri.rftiunqriauhdorr
rdr.rosfldafrurdlrJ:eneun'i?i.rnaNiuuasnardulnulrifinr:nqnfinnardurau ...qana
r?eird0c::uri'urilun{u udaunrjuorfirlrsuartu 6.r f,lao.rnu uarn{rdeuldovrdrur
I drrutiu{u9o.rrna{d1nfl o{ r'nri uas srin

2sr { 2 rJ:sfr i ua;iiolmr:co,teu€iosrin"u1m6$"il I a6
a rfla{{Ja{ ind uas srfn (wans and Hart) dulutiufiodlldrrfu rflunsardruriluuuu

rununtrr6rumun::rrfioruq1:rJ uacludru?uneju*irqdt-uflo.rnqar6ilf6'rndlrd nr:du
gorruorn{uuor{ifi'uocii finu arcn'rfiu rn n(ir.rhlrrn nr:9ouna.r6 urilut::urfi oud{rdu
dnuarcfirfi:sdtneirxnoonr:9oldr[acfa.rnril (verse - aod - Refrain) unffioiu mfa6'u

(charlton, rsn4:, sr; of;lrua'.ri6nr:9oro'rneirrl{a1d rinnrmi rtfo{'go..rrimvgorrirdu
risu d'rsrdorxarruararrn ornriu{'nirdauqrrgrulurreirfiirsfo{erril d'rsfrssrhdueorfir
nnrurdsriunirnnrtuaraur nfo a::ra?q dsuaoun:crfl1 $acsrmsYmdaor{r9srlu
a :::nsio'lilmwfrtfla{"
sioilriinr:So$siud6snnlJdr "nr:{r6onuasttuiu' (calt - and - response)
drsrlr.,r 22Jz matl can't Stay Behind ornurildo:ru,nu.,rdo Shve Songs of rhe
Unir€d States) uAaldl nrr{r?onuaattril (sonn ro, 1971: 1E8)
a rsM o io!.Bld is ab
rtiy to - hhil lard. I caa't 8try tE

'!y
Q uonqrnriuf,.rfi nrrgo.crddutdorflud.undoro{r{r9o{ (shdt scraps) aoounrntru

rcil'ir{nr:gorfrruorndn6ndru ilegnrllunr:goraoouymndocn:sfir6'?snrrrdrrirfor
firuol dulrlnsf:Jnf,uilasfs.raonuriufi (composed as smg) ortnrir:ld'ir riufioffi
nuficrrJfrnror (irrerovisanod driinunrrird rituffi:urfisuilfruTdfio{1u;wuffi:usufl6
r ar nafrd?n-unciun nd{m'il drncnurfi uld'ernrna$i!9or1u: cfi itdtru (work smg)
xo{nrcfirodifruluigornld rdumnlthsstn'Snd soamof(field honer) dnrj:srdu

nduddltfi'q"'u rnardusr'orlnufr"ltJ{o{nauodin'ungiunn d.rei'rulrqidluvrreu:r.rru
a luonrinrrfu riruludfldar{rfiecdrusrdnfiu lsyn€opat€d net@) rs3sild{1#iulo6u.t
$tnof uac mumlnfin drrdsrurduna$iularfiar?i{eosil:smnriuldiunrrrlfiri6ld
ilorfinfuurdo ttufiilndulf;nn aal. (euni) I lz
riioudrn.rn:*rrfl srTnudrsrurar uanornuJudlfi nr:ldrtls$Jnfiro.rriulnrfl wea'un-urtls.lii

a
rf,suifr nrslurnaqduef,u6ndro (sourhera t%t: ?-ot)
firodr zrB muodrodrrma$ifidnuarcfi{ursriruordnfiu uurol:lduudrn:{rrflsr

(fian€d) ludrdu{ucfiq
n. rfia{ RolI" Jordao" Rorl udn'.rlfr#u6oo'rrdrurirn*qdur{o{ldnlurfirdudud z lu

riulnrfoq D major cf,udi rr, ral uarl#Irfnlurfirn-urfud z nuilnn' 1dorfi rzy dru
t -a !
o.-cffacfiruofil-nrluulurcfi{rnnr#uldfnnurrndsgr:ncr1ldsrd c (so,ot * rytr- mt)
. f,r - , .
sS;
e EI
s[,
g. ma{ The Day of Judgement ofnmfldo:fulila{ Shve Songs of the United

sae* uen.-rh?r#uo.:rdoudtor"orilsworldndl"-urrJuii s lul-u'lordot F najor 1#ord
l0) (Southern, l9ill:. 2U2)
Arit ib rlaoo r'$, @, tt

"El
t - lboil h ild dgy.

Tnrl €u? rkgfri uasiifl umraro.rnun?osjgriulnsiflnil r as
a l-tilnilils
J
tfi a{fr 1n nr: dil go{tfi a{nr.rfl ffirlmfonnalElrfiro{ynduod?6'u6o16irrfl u
a-nuarclfiilsro{lfia.r6uddfiaduornicuun:ununSfidir{'u ou,rou.ruou {erumrununE
crciunn d.rdourr€undr urar6uriqndu{ t""uiua nr-ol rfo *rnarfiInr aitisaad'
uasfi6lrrndu rna.rrjrsrnvrdlfiiunr:::u:.rrrfinfiur{oonmsunirfludruauilrn dlA?u
n:rilfisuurndqofionrirdmauoardu noc r.nrf;fu srgluii (rhe soutsrn Harmony)
qor iarfiou rodnrnof (winiam warker) lno'l'nfuddudufln.a. rers
ft ur?dr rnarfi In: afl?vrad ocriildudrsaarunrnriiurnarr?ugormrsmaurror

I uor{?n-u - osin-u $dlunr0fia'srnarrl:smndnfiul6':-rnrrufiol 6nirlftnarsdtu:rn
grurornuo16oruinu6nuarsgrJuuu ri.ruiifrornluvrf,?r:sd l8z0 narvringorgffi6r
tnofag.ruit"" singers) [tisufirinurdsflari fri.r university) ldrlrrualrj:c$tnduuouuru
prsufl:'lilyTrauig :-:urfttud..rnquuaaql:rj d.rnahi'rnarfiln: a{tir:ad ld:-un1ufiuu
uarrfl u dffrn fiu atjr.rnrninnrsdruciliurit udum
lufl oqriu n-nos6snrn anj: cm nddr "rnar dit?saad' d.r leeria'lil tio u ocn urofi r
rurarfiln:aitisaad u"uror (sadiq r98& 54r)
a
22.6 t?{a{floarfla gospet;
rnarnserila rfl uruar{ufls{nNfi'r6ru'mor uod?fi'u - oru3f,u dnrj:cmfl ildrdqfin
di
f,ururornnerrdarmsntuf,s-ntrlusraurniuriisefrurna{ailir?ad rndrunnr{rn"ue:rd
rnalnoerflarfu rfieduornvrrauodirTudo{f,uurcnrelu#{nurfior (rua.reitireadrfindu
nrnnredo{lumoruun) n'ud*'uuulu',oursnrefiafia$rardodrrrnmnnrau-u6ocrau.r
16ornuouud'roarhlfn:uququaldl'rodu 6'ronnqdvrralnsraflrclunqr-gnrnldo'r1diu
nr:rru-:rrn1uld'rirdomcurniadfiuorirnircrarr uagrflnlonrah?finr:rhsnoufficur
{
fioduo{uudug'ruu.rr,du6oa:-nmluuuurorfiamr rhudrnqlunr:ilssnoumauflndo
nr:fiu$swardrurid.rfidornardruriiiurnurovrra9e.roqjloorflrhJ riaulnqiud: rflurmaq
totlouryn iad g""* w"*y dlduduEruflo{rfia{ aitFsaad d':srdurduaf,u lu#el
,rur#o,no"u{sn:::ud rs du r$urj:rngdr nrauodifiulffiidruun'srdornardildduro.r
lordrdenrarrr"uu,u%,nuo'fudse{o.rnu nrrgnnnd, narrud'ornr:da:nrn, rfonrr
rqnr{urrnanracr}i{narurfl uma drrdu rdor: r.olrraunff rornra{fiuuourdnlnrn
a nrdo d.rrJ:rngo{lunnar 'cnu.uirrg the Jordan' nav 'crirrg ro the promised r,*a' (sua",
1980: 235 )
olcnf,2nol8o lltl2l|smat na iilt. (ailni) / 49
a ua'.{rrndrn:rruRarqfio.,r (rhe civil wr 1861 - 1865) nrauodiduld:-unr:rjan

rjdool#rilu6ers dqflah?uollifi'untdrdiireinrnlunrniu6oenuululodu niunr:efr.r
IuadrnAor{rrfiufionr:rnrrcrdutiluRrlnnrcaiNilrn lumrc#isrdurnarduifildilnrr
frerurhl{ g rJrtlulnri o un:cri.rfi rondnsaffi rmun nirrl:Jurnrnardurfstuqfum{nr nF.r
rrarrcoaroqT:il dorrrnatilrrrndldiuorrrisntrun-u?'r rnarnserita

lunmuriluo?.ude rnarnoarfln uasrnarait?rraefl rfufidnusrcln&fisrfiuurn
ndrrlnoraufido rnarri.raoqilrcnn rflunanNmrnufl€frlprrrlursudrr isrumrrununi
I qI:rJ tiuiounrnreuniuor{?fiunciunn rasdrosfior:onf,u6{er:gfiiordonrnr.reun?
fincy{ua-nuargrqnrsroqnunirficoriorunrrr riu6ie nr:il:sarurtlo.rfioqiuudugruto.r
nr:1d{rilo.urasnofanrur:rufiuuouniql:rJ, nr:9or '{riunuavuu:-:L' ilac36nr:fin
rlfinrar o'urfl uu:rrunumrouniuorl?dunsiun n
odr.rl:finrr rduooro,nu.ooerila iinr:rJi:r:Jqurarr{ourodr.riordo.r fi.rriulu

dr.rraam:l.rrd'.rtlo{dnrr:ufi te o'uJrrnga'nua$f,rrucroqrna.rnoaliladr[nncirrldorn
nqa{affisraddrciolilff
I
22.6.t ttut{u$o.ril:carurdsrld'iunr:riurriurluuuu 4 rru? (four pmts)
zz.ae fin'nrtr:mfiJ:snou (accompanimem) odrqfoodru rflulu nio fidrf

zza.l l#lazurfinsrflufi (cbromaric lunr:riaur6s..trds.rilcsaruh?
fiuuuanun6 uacuurt-ufo{ drl#dnsarglos:2lro.rmariinarutiournurirurarurnndr
rna.rail?s?ad
,.r.u.n rdun'rarrgm.{dr$o{tr{n:rufdntrrm'auouuaiurnndrrnn.raitimad
I
8ns6on G{irchcock, 1988: nol lddr{ftadnudu lstevenson; {dufluu-n
dunfi uacfl nu rrior:nr o.rrna.r6urflualligorr?nrd.r'lduan.rn :ru6n rfi u16 oa n'urnar
noarfla'l{odNrjraulodr 'gduu:nromr:9o..r rjriunuacsruiu (call - and - response) ?trfu
narufiunr:ldrtls{il:carudfi6'nuarnjuuaadouuarurioldriaa'nssrsrqnrc{o{rna{
noddla"
oi
tunft?rrun 1qt0 rvrarnoarfl nr?ufi grJuuldudouulodu riud,fl u"urlo'roo',,
t
rJiurJqlufflrrolfnucilrnal rdu tsrTa ro. asfrsd (Thomus A. Dorsey) qd unufiua
?nol !u2 rJrgfri ua:iiaumrcts.laun?or!?n-ulard*trj r s0
a (L'cie campbeQ ilonslntiil fngoqnarnoarflald'ririf;gerd'.lsnrrrdou lmelimay ourflu

dRuElarsnrcro{nmdugo{rl{a.,rdur?ruuodifiurdrurrj:snorlunr:fitjgouduu.,odu uu,
nr:Ss.rrY?sf, ardrndlrfidn?narfl uotirwrn siafngo{rfl arlua'lqdlrya rso'rl drrfiodulu
n]8?rflt (chadron, 194: 53)
&tod'n zzla udn{finsalcrnnlrnuuolrrduuuuuuodin-u 01fl rfl air rom Gwine to

Alabamy (rarnrcdOud l) (Sorlhern, t97t: rm
I
fa liahr ro A lE - !s -dy,
t[y ,!snr- rryr
a
6"lodrs 2215 ffia pull for the Shore, fla{tuflo{
flnil fi- ufia ptitip p. Bliss) lsfitc
d?il0'truirl"srnrrilfiorrtrna{ cospel nymns rnfirufluiln.g. rrga $anll#!#unr:
r3suFs{ duue drlrf,inr:riu9s.,r laolfinrurfinsr{Iilfi firrnqldrrn?ford o uu, z
(llitchcock, 1988: lll)
CLorm
I PrIl for Ga rlara eail lor,
^[ i,[,0 .[

llgcns1no't8o !?tmntrIaolJnnB f,rJ,. (nilni) / 5r
t
a-az fiuarniafr Mnstrelg
fiuarniad o-arfluacnrnanfiioasn:srufi: (comedy) rJrcmnfi d.r d.rfi nrrdugos
uac:cfril:sneuluRr:uanq acnrrj:"nndldiunrrturuurudrsdrfiunncir{riuoan'lil
orfrqrJ:rn:roilodluu @thiopian op.*l uldnrv{ry fiuarniad @hctf,ace Mnsrrelsyy n3o
fiIn: fiuaroia6 (n"e- Mnsrretsj|) iiuuioqnrirrfinroqnr:$en{ilrrrodrrsurfisduo'ro
tinudmnaRtrrirlnqudo rrfna ulf;ad (charles tdaihews) {dlr{rrurluorru3nrrdofln.a.
I rrn2 ldnurfiurirnNuardrdo.rqnnruro-rnquro..rnruovl?duo'cirb?rfinnrrufiniiocdr
rirnr.,ruagdrtfi ulqndrnrirrurdordaudoa$rtryrnanlu nr:uanr drlu:ssaiournrrrds.r
, e jdAJ e t A J o,Gt!
nrunarrn=nfrfrr?ruilu6'lonr:[[n{rro..r:1?duloulrdrln:{u10'lRrflqRlrailunrrrfrru'uf,in
cJs{nrmy6n-uluoru?nr lunr:uan{uJu uurâdnrnrfi drirr6suuuudfirmuraror{?fiu
uacnr:uan.sfi rflrrfiu'lrJdeunr:dsrdeuriryrr{ nffi qn raudrgsqnarro.rrrauor{itiufi nr
ldtadrlr
ndlornRr:udn{cJoluur^'tci rinudnqnano$?riudrilariu lrandrrnaa::ufi tszo -
1eao) lddlmnr:drrlilunrrrdnwolnulnonsirrdo{:r:lfarq:aiuurLunvdrauloiirdu
a
nauaruq:aiuuluasnlrdraulod rduilrloqniudu lrria nrfnrir'l:d 1rno.*
*Duddy'
Darmorrh ni"el ldafrqdo{:raro{ 6ru ln:{ (rim crow) rrrld{ornt$uei6nloq.r
dr rforrraro.riu In:i d.rnaldnr:uan{u'uarnia6ldiunrrrfiuruoonl:Jlur{n{r{ $as
fl aro{n'r'ruu'0udror drl# lrd ldslnr:ondoql#ritu "fiarurfqr'udrnia6'
riuntucifln.a. 1828 R'rrudo.rfiuarniadr?uldirinmufislo.,RrJrr.r*rn"ru.,odun.ru
rird'l lurorctdu:f,uoorcfnuan{girtldrylun'rrur.rarnnarslff,unr:udnworfiimldrs
niurfioafiu fi riraulorurnfi qnfionrrdvr.rnunEilffi noufl lrrdn{ro{nors nofirfi u fiua
I
rnia girgioio vir"n"U durjffinoudrsrnfo{oun? o du 6u flnrn% tnaatl uuulo
(banjo) Iuunnanrrdn (bone casrarcO unrqiu (ramboudne) eurf;nnrclue{ilsgnou
dzu ueu mrtfin @an Emmer)ur,hlri Imrasi (Frank Brower) fiati ?n6sn csiuy
whirlock) ttas n'n rrulail (Dick pelham) 8nd6oa fiftchcock, 1988: roD lddrqsl'r
mri.rdsnûvi mos fi ?sofn rs rrad (The Newyork lr€rard) d.r:iuf inrdos rlr lu nr:udnrros
narc mofftiig u'uein$a rdon'uiud o qrnrfiuf, n.fl. 1843 ar aoruriurfiu:rrraoirqofn'a
(Bowery ecus) tnifl n:fiasefnl{n'sd
I
2El { 2 rj:cffi sa;ii.oum:to,reudaeinllasifunrj r sz
a 'furilufi uu: nto{nm$dq{drdutjdaunrruurjanlnri ufiao:rd'hhaonrunuurriou
Ioursnrcfi ruowral6'urfiorlRRuurrmwor:{aue6miloritou 6roiopi* B""d) dfi do

onrcir nofirfis fiuarofa riufinlru'lnnrcorir{il:cfiarsdrsnr:u::mrornrnfsrouoi
riim + du d.tf.,nulotiltl'xqntuoourvriiunr:rfiouuuufiln:diifinuarsrfiusirilrnlilfin
zriog"
orndsriisudrndr? uaerl#n?ufuficuclosd'a1ilmrrn.rsru?fiu diisionr:uasr
fiuarn:"afi ud*ruiuluudryruro.rnunidldil:snounr:uururfu rruaoadlxrz: E7 -
I ts) ld'rauodofi erfi ul#rd

. u?:arsil:srondrduud.nueagrqa::ridulaonufiarrr{^hirioofdnuarrduudoFwor
ouoifilnr fl ioorownchr6nstirwdrir rds?rmsoun?d1#Jr"nsuo.:uanrfiuarnf a
6rfuusnsir{odrdurfrtornouoitolcrotfi'ln:ud1 d:ulnqiroroun?dlfiJrsnsunr:
ilanrfiueisr$afirfiorrnrj:saunr:afrorrinuanqdluoouduan?r:uii rs ..-d'nuarcnueri
fiIn:drJ:rngo{luouo3rJ:sfloufl'rsrdqrfiuarof afifildurornrnarrs{rinrduryouas
ttuulormfrln:drfirrino{orrflriluail rinsuel3nrndoriordurnardfiriarrhuorndrundr
ffurua'r:cfrdnrsrnrlo?r msrcfriarorrnrafloo urnrifsndrousFdrrduornuodinr
a
srsiunnrdsd:sfi
rryrrtofu (sorrhern, r97r: rcpi) mafl:tr:dnr..rous6u?irinsrdsoofn ililrinurfre
u^ruoin'ldnfi eft du rilfi ormun arlu nr:udorrnû dro$ndldaltd'irnardu gsr lu $uu
fiuaro6arfu fidugrudil#o?rilrornnsa{{,ornrauor{3fiulasfnnun:'ouJid'ufie{rrld'dr
ilT ds rilaff{f orJil:Jqr hfi'rfi n'u: dfi sutordaor "
un#rasrfisusfrinGhzrd#u *anrh?r#uir nnarlunruensfiuaroiaafifiemaq
drfi odumn nr:n du naruiouff :unucrftosln'ryT:iluacuodifr'uanrJ:cmnuu*rdufi odu
t
luoru?nr rriurdsefiilrnal ailimad nas nocrfla
lun:dtolriNrfiruoliirfiodumnnmuiuulu1rrfu rfl unr:rirdaruraqduf rdurruô.r
slor nnaflon uas 'lo3r (scoi{ kish fotk a""ol dfifro"orc{o€?iruolrndoulua:rel3'r

(nrming note) u'mrrufldlurdrfiufiarftn2cfiruorfiofiutoqrod3fiu rdou::ra.r6'au uuulo
fiocdrl#rfis?ixfrruorlufiarlnrilosfidorsfircdr "d1u?n uuulndn' ftanjo jig irriom)

q ra",- - J e I
lunr:rJfrri6ieiru-u q[raiuuuulowrnrcrfrl (sro'ryins) luiftnend'nrdorirnunn-rru#rrfr
(nerronmic tu"t) fti'n-uunrma{ drifinr:dfio,flurrrr,,fiorurJfrri6roru-nuuulolaCIn&rl:J
a

ua.lfl l|tdrao.ltttlnnEo$li9a fifit. (ffrn1/ 53
a
dndtt zue dru'rurnLuloo'n lfin{ pea-palch Jig rrnnfids:rrrnarfrucmiafitor
d
llAU mUtl|n (Dan E nme6) Qfirchcock, 1988: ll7)
dru rurruulndnfi rJnnglurnasn'uanf ad fi 6vr?nacionr:riurndo.rnunSil:smn

dulluqordurn-uriufio nr:frdruruuuuhhjlfrlufllnl:rm{ nnrinjin (crerinet)
hlo6u (violig r{qn (nute) lnsnfirrodtti.rcisrrldnararfludugruromrrriurilslulu
nra{il:cmnttinlnri 1-4i-"y rrurrfludugrudrun:carufiwng (rhyrhn) naonoud-r
a\urulunun?ufrrqnu:n
o
z:.9 ffia.ildilfi Cmnce lt{udc)
rna.uduf ru"urilumn.i6nil:cmnudr&rfl uriaunaroqjlununioru?fru nnrlfisulu
nrudufr f,..rnab?rnaudutrrfludff,nuasnldiunnru'ounruhjdrs rirLd.ruian::rsd re
run:rrila'.rduanr:rud ts rrrrom?riuu'oruRr:rdufruuu dunrfn'rud 1.qo.n" daoce) du
rflumtrdufrdiidnusctis.tuorfiu{ Gioe oance) d.rrflurondnuairoqnrldufrdug'o.rlna
rtrlil fi.rnasfinldiunrrru'ururndqnfio nsfiaduu (cotillion) uacnrofn?ad (quqeixe)
t #rao.ro''.rflasfidudrru'nmnrj*rnatrlnqu rnauj:snounr:rdufroqjludn:r 2 frsrlrc

(duple te narluûu1unr:rdufrloqntogi6'urilnjdsuilila.r
time) lurrrilarucnrr:unt
m{nrleTuf truurso criulu dns sc nlfn frrud (-ooa aance) dr'u uurs6.rnr:du f rdii
dnuarsuon{ 6arnr:rdun?ud nr:nryunarnr:lounonrsndr..r{rdufr lu,firuauriruun
tsrnr:rdufrrj:srnn rrrfa firud d ftrrciir:,iurd1{:rdunnruu'uurflurfir6'uu:nds
frrurc road tvaral drr?lrfludffrnluonr?nrrdoilu',uanrrrrii rs ueiunldiuarruuâr
sdrcc?rfrilunarr:udtc2o uasfi.rnr'ldiun'rr!fisuiour run:rn"{nassanr:rufitg
t
inar airir r.hgi6 ueiiaurnrrrotnun€auidulnsd$t'il I 5a
I luc,arc6safi'u ftu:ardufrgrluu:roau1firJ:rnaqruiltdnutnurs dldautrsirflunr:dufr

ilrcmfl :rtinfirud dfitflaul:snoiltflrutnauj:smndn:r : o-tn:r 1t ipl" ti-"1 rf,.riflu
otir.r'lrfiqru lut{awsrr:ufi rsro nr:rdufrluds':r z ffilrlsdfiundr rnfion
teal"pl rdul6'funrufiuutmrn'loru?d'u 6'lu'lcun6on fisumoRurvaropJrruu lou

drulmqiorunneixftidolu#r-r$a rt -pol 6'ln:cdufriltttndldt-uulrufisutflunar
fial0yrft?irstunr*ri'uuiluulff.rrnm::ud rsm nr:rdufrunfisn ludar#rrra;r'iuumld
iunlrufiougrqo drnral#nrrrduirlufiinrg aoad rdorun:rufisilalorudrdu luslatg
t rdsrfiunrrtduirlu6'n:r z 01fi:s rciu ilrfv (rnarch) uasluafr'r tpottal ndu'ldiunnu

fisurfiuurndu Inotqfl rso-rfl rcl?tatfi du n'old'irrfl utl'lurvornql:rJnoilnaN Gohemian)
ft n'rcu:nfildiuatrufiuilrrnm'roruitTu leoidlrfl udffnluorruinlfiovra.ttnd taao

ornrfurfl u6'ur i ir'rnrsr6'uirmnqlnJnou nar{$acqviuosn fi tdrurunduarsluorruinrrfi ru
du niu r-rfiac urtsofdr tnaartal ritudu

drniu n rrrduf rlo{oril? fiufi :ri rriuerndo"ri.rdld'irfi anf; nadonr:tduf rtst
orilifiufiacnrotirrl:uagur'olo
A r -d r .id "t',uoudufinr:ilanrjrioonrausd?ri'uhflrfluda:c$d?d.t
use d a< 4 | t
r?rurJ:rngfrefru il:rnr:u:nfirfiuldforoufiqnfio-o nr:6suuuurirtducrotnrauodFn'u
t
nrolelryruouro$inrtro{s$iriufirumluntuastfiuatn$afi 6'urJ:gnou'ltJd'':udartfs
rirfif,nnrunmilrfusJor En{fion (Hirchcock r9tt8: l13) n-ld "--.rirun'j$tilu, riruturl'ou,
rirnryld'r, rirrd'undrlnr, rirdunralflaRnfsr.ran, uavntrd'urodnos:radn (walk
arormd)--n' drdrttrfirirdsioilr6od'nuarcronr"drJnngoqilunr:rdu 'tfineodn' (cakewalk)

J .t I t a od 4 be, a
- ^-
frudsfruornnr:frorruin-ufiair'[6's"roalsranlfiuarn5affiunmndldrn:runar.ufiolldqfi
a{
l
2"2.g a$snrrfist uac untfiasilotatlstarfiot lBands and Band Music)
rrlunrrfiqluoruinrm'eruru1o1fl nsu?{ rornowmr:drnquluqnriouemrrrurJg'ifi
gg
(aoa::ufiI rs) lu:sscriuurfiflo{nlrfioenuu
a A ' amcld:-unrtdlbjrJ:cdrnrrnlilRo{vrfi'lt
orarrnin:ludsrfiusirsrrdol#lunrrilnuarrfi'rruasll::rdqnardrniunr:mumrrrtu
, - A a'z, o ra o.a J,g A o
Ionraoirl siourffiofnouo?fl ^4 vr
n'rrrumur:olunrnJfirTrurnfiuo'r6uffouaomourdf
rrlurrlfio auutuutodl6iunr:rinra'on1#u1rrflu'Nsun5ilrc,irnorrft{rt?rig lduri

|(|
:rlstmfr'o uruamgrmnd @assachusefis saool fioog{1uflo-4. tza: uas:llgn'lrfin
iiufi r?nn6ornn'nstt'ouiiso aar. (nuni) / ss
I urinloiu (u. s. Irfiarine Band) riCId.tlufl n.d. 1798 dnuatc{o'{a{qatriodlduh:suc$tnd
f,nrilu:srurnrdn ftrduluiln.d. 1800 rtlotrm'nutinlsr'u firndomunina-ndlfrlunr:

rj:rarurtrfinun : ilrclflnfio rndotauhl (wood wind) rndowoqnds.t (brass) rndolfi
(percussion) du:J:cnoudru lelu (oboe) 2 n"u, nnrirfin (clarinet) z riu, sofu @orn) 2
flu, tlrtgu @assoon) r 6'u rtac nao{ (Ifitchcock, 1988: 113 - 114) qctfiuld"irnr:
rhcaur.{fidncarcndrsrrnunEiltcmn. urrtuof ooftodnn (chamb€r orcestra) rfislttei
qrrnrndornuniilrsrnnrnf osaru (string i*"ot l nirrfu

J nrurd'{n'r:iliurJq.rfierurrn:aernoqra'otludrunalntotdurftrtlau lvatves; Iau
rinrJ:rdufinlso:fu $laofln.s. tsts rndornunirlrrtn,oduuouornds.-r r:iu aofu,
oofrfin (corner), nirtfln (trumpe0 'ldiunr:rirr{rlrdrrulunr:rjttau.otfirdu tiod
rdororniirirnriRrur dsornlunr:rnaaouhna l#rtlstd.tnrfn riolfirfinnrruauq:ofuru
lunr:r:rmrnarudr rrnvluiiqnldA'nrndoqalnh?oonornrcuunr:ilffidu?{r ntqnamfrn
q ri , 3 o"da e' J
lunr:rildouurJamirfrfrfro drurof,nnrrrauqad @ahnce) ro{60.rfim^nolflfllrur:m.l
16'irandrnr:naur.rfiilrrourldrsrodomu'1fi droruqd lunardnr:rsd ts r{Iorarfin
rruuoruifiud..rfidnuarcnrrilrrau.rfirJrrooudronriurn:aorouniilrcmn mdowoqr.rdor
t
rmsmio{6 rfiu{ aofiJ:cmn
r b C q | . A s a .t a A ae'
l3fln'Iil [ut2rt:csgt?a'lRolJd{nt'lilRa'l{tljo{ ?{ lgt?lnn [u0tu5fl1t:ill|dRsR1fi
ou1..l
i a -4 u9 io
v{ofi osu:rm{rfl n{illnrgrJ nBornaqnaradnld unrnaqfi u-slrirruru::mllunu[da{
e/ | I -CI d a I v d s
nouldtYlutcnoila?orfla{il'gmn il'Ht, n?n3lrnil (quick step) tlastwa{mutlo'udl
" tno
rnnrs rnarlufi.rnac aoad, Inadr $agrinsgru:rsnrrdrsrna{luir'lilac un6on uoflrln
J'
riu luurra:'.ro'.rrl:rng'irfinrcu::m{rflaqilssmn Tflill:t (overrrre) naonounlc?i.trfla.l
160: (*to) 6nd''rs ri'noueri{drfinx'rudlrllsorilu6clunrrr:luordu."uoqnd6u ,6"

I
tifn 'rfie" tnufloa (Edward "Ned' Kendag drrailludrunr:r?uuriu.rrAsflJ:canumAo
1#drmr-uarlstrrfinrfurinraritunr:riuu6sr$uu *ofn anof (rno.t ,cor"; Inoo{uuiriu
grul,o{narut?turcau ftfo'f,ruau{ur:ra.rluuc{asar dr&hifilrn:grufiuriuouun'odr..rln
urln:cdufinrrl nr:r?ourisstls.ril:sarudfia'nua$runru'rirlroundo.rouni (tuu
scorc) 'ldiunrrdr:amulunrildor?rlrfia{ilrsnlror?il (Keirh's collection of
Instrumenrat rrausic) finfilrilu uodd'u rdofln.a. 1854 uacqrnfinuflrlsterfin @rass
BandJownaDrnirdorft as..rrdun-sn6irrriulduanrb?rfi uo'snrrriourEuruurnud?druiu

I
r{1smrfind.{Jrsnsu'lrjd'aorndo.rnunifdrqrftd 6 mr{an lmj:rluufinso$u tgb
xxn €rn rjrei6i umiiaumrrrolnun?sn?riulesd.unl I so
I soprdno saxhorn) druu z 6'u, fi udnn dalstudneofu 1Bb alto saxhorn) 'ilru'1ru z fiu,6
udan nilrfln @b tnrmpet) 'flruu t fiu, 6 ur{am rnrusfrrdnsofu @b tenor saxhorn)
dru'lu z riu, urilnuaofu 6aritone norn) ,firuru t du, ruaao$u @ass hom) ,flru'lu z
fiu, rnfolfirl:snoudru tuaoiu (bass dnrm) uas auufo:-ru (sare dnrm) odrlaa r qn
orndouac'8ru:urorinforouoriluuu'roir1 rfirlfir:ruftgrJuulnr:il:seua.rdflr
nrl#rnfowrognn'ograc#ordrflun6'n nsilurssdsan'ufiuoqfuftr{flurnr:dfia-nusrc
rqfl rgfirelulrsrrllsmrfinsruiriu riu6o nr:drrodomunSo:;qaudnao$ururl#lunr:
a il:cflilar
. *'wurnr:romrlsmrfioogiriurfinduotirrsiordo..roufisilarsnor:rud rs ?{ uas
nqarotn:{fumrfisrdr'ldfiflurmqfuarqrqnrf.rludrunlrufirleugtr uacludrunmilfieil
,4^3,-4' ---' o' 4 eo A , da .r a
olflltfiTnt f..tfrtu-ortrno'r1rrnil'lrotouinauoriuav{rilNrilraru rdu ufiyr5n rde. n-
auof 1ent i"t S. Gilmore) rmsoofu flfirJ gEn (John philip sousa) drrflu glrt tfu6uld'.'.t
rflu{'dfiqqrJnr:sionuo€il:cmnilirfluodNurnllgrurdfrrlri'mnru::mrluuilulumrfin
a'lodoruin-ufiernrunrntflurnararTt fisu (pop'lar music) unudosrflu[fiulrffnldlfiluouu
rin n6o1fiJ:snou n rlduuaedeueuruusirfi s.rodrqr6o-r
a
lufln.a. rs92 gm rioofuword'rrordu mnriu 1d'rirx{oono:snuuao.rhJfi:
enig, unurni, gl:rJ uavlu:srirfln.d. l9t0 - lgll oonrdorrfi'.rlan rrlsnrrfinror
gur iinrrrJ:-urlqr uJdouurJarotirhimqndr luvrcr:rud rem r.l:rnqdrrrmrpn fi{
utluoriud, zo nu d'uil:cnoudrfl rnforau'lr? 40 nil, rodo{no$}ra'ou zs nu, rufor
ntofd'rfirnfornford s nu g.rnfif;ino'uorruroudrgninguavuriurf,or ao#rdrirarah?
:rlsrarfinuavd'rErrrorfidor6ls$ituodrrAr uuooloutu &rflu{.rr.r:rngrunrdruq:fir
ousr6tduilrclemieiou-nsusriuacfnreiqnartunarsiour riufio nr:rflu{ariuarlu
*
uac:ar:rr{1d!fi onalud'rungnuruds,fi ndeiopranuflorfnuciwaroruin-ud'?unrrrfl ufi u*r
lu{deruriooftaunil AscAp (American society of composersi Arnhor and p'blishers)
lud'runr:usiunar pnritrilurinusiqnardfinlueur:ousi{rnar'ldlrar0alsrd ud
drJ:cafl fl adrr$o uasld:-unarilfioilornruurrulrnfi qofionr:usiuna{ilrfy [lJU?{f?O
A
fl o{grn rfl udaurardrnarruriu'ld:-un:rufiorulunqirnaoru?n'uodrrn{N{rrs i$to'l0itg
nrirr'!6'ir rna.rrurfrfi aorunrnrfl urnawiofioruluqod

a

Er! n2ftnad !l|12nommmn6 fr.tr. (aunl) / t
rna{urf#uei.rlnognrrfuiid'nuflsrnnrcfirirrJ:sfiult drsdarasle tmrraeuduqn

a
afouac:afisilrurflao$?fiu 6nri..rfl.raruq:oirrurludrurdourrnrnuni 6'runrqd r'.rfrr
lfiEmldirnrmuruuudr ":rmrnarufi' Cfhe ldach King fla{lutnatufrrorgwr

firJ:srnor 140 ma{ iiffinfiuodr.runiram o'o The stars srripes Forever, El capitan,
Washington Posc
frlodt Zzn lfia{ The Srars Stripes Forever fla{TJno{ gon ucirlufln.A. tg97 tiou
oûln:dofu mcdou[cR t#oqii r - 4) (Ifrrchcoch 19EE: t2E)
t
a.
z-zro uinlnri Cnred-)

..r i: , J J o a .a )
nun?il:rmnfir?trlrrnqruniturnlulinaufio.runuiurniriru'4fiaffiuasp-l'oqnr.r
nru;ltnsranciuoon rdorJrclrorns.:r"d rs80 Tnsu-nfituluoruiriufi2rflr{d.rdourdnr
Jayi,
dsrtndrsnr:u::ra{&isalufiuomr:nfsirurndr:tnrqR dnuEsrqnrsq,o{nuu::n{6o
.t nr:1#fiodrur6iuuil?ludd?ss'.tnrsilnd (reeslar tear) riaufisclrrriufruowna.rfifia'nsss
o-tmasdruoldntouufoRrrqn (srrncopated melody) nr:!:rm{d'lsdnsscdrnGirrdrisndr
a 4 d
4ri4 3 o
nr:urrraqriloTuharin gg piam) Sqrtronlnr:drdru:uuuulofinurlfrlunr:t::ntrflu
Iu lunrsud'sd{riunnrcffiiufiiourrmrrflsludaodarddr rilslu - u$n 6iano - ragy
rqrunofu (Southern, 313: t97r) ldofilrso-sdlrm{ rilslu - uin l{d.rd
lunrilrcn.rrnn.rdrj:cnouda0 lrllills rmc fl n6a (frddle) nlrr:flrfi uudufru?iar
hfiiu {r:tra{nsmrcrfrl (stonpins) luo-.rfirc}rdn (srong beat) ti'ru{rur,rio{fl.rdo{:ou1

rlrsiF uaciia'urnrrmmu'd?onr?fillnsdcnd / se
?nul {1J?
a wfi6hud?ilui5ta{d?snTil:ufioil?smrcfileirqluE:Jrruulol"[6nfi{gil'1"(pating iuba)
nrnfinuatsdcncirl rinfilelu'16'drurlfluiorq6ulunlrdgl{6f'lqd rflelu - $5n ndmn'o
fiod-rsriururrudd{6surililnrtnurd1fi9otfiuriuns$od1#n'lrorrorn ufierdtgur ri:u

uootlreiuriruottuuod,flltrtrnfrruotts.t uuulo uac flotda dufrruuuroaldlncilrfifio
dr
dru:l*uuuloin"tiutol
d'lodrl 22:18 nlvel'tu{iqnrvllot rrfiorfilgur Gritchcock, 1988: 133)
a
1.
trndrof; urslol tqntmfu arur: oaqrJhi'rfi udlfi ruruacififl ffi toil fitulu - uin ri'ld
noo#ru gJt) a$rtn:caau'it'l?t?s (rhytbmic paftem) Ieorl:uqndrurtrnfrin':unrclfi'l
Ja
uu" r,fi ordugur los1tr1il1#fin:m-rfi 'rc zh u?o +/a dld'rotirr
daodr.r 22lt t'ttsd"tu'iilnlc{olfio#1s1urtr:miurnaluinlvrri (Hitchcock, l9E8: 133)
ri-
AaC
fiott (.tr) esrwhuoqnaldfi n:sa:uo-lnecdnfru (syncopated melody) GtrillITIU
. oI
grJillo1R dturu uuulndn Oanjo jig iOom)
t sr-'rodrr z 2lg Leruontsdiil6'{il?sfi 1ustdtfn tcn u lun rat rrf n'lvrri Gui* r s:)
iierfi ninu'rn'a ffi rinfi niolil'ao fidJ. (nuni) / 59
ntcdtufl'{fi tsiildnrnfiodro uac?ituo{rfi alfi fi ntsaauf,{nrcqinfrudlriud':sfio
rar fidnuarsdeu&i'u (cross - riiorJqffioonurngoutriurioh{rn'ndnuuctnfl€

"o"og
ro{rfla{ uinlnri
a
d a er i,
drotirl 2.210 lflal Maple Leaf Rag Ha{1U10{ df,on 00il4u ttda{lqills fio{n I-8
torriouu:n (Southern, lryl 3?-o)
rna{lu6arr6n'tnrirdruHiunluu'sulu#rrnorrrufi ts90 lnuoqilug:Juulto.r

rnatdufo.rdrFon'h quro{ (coon sons) (d1'i'locoonn' rflurirdoru?fiufi'ltrr1fi?snrnal
a6, a o o a 9
flo{ou:.fiuF2rf,rlurftdor?isilfi:'oqqnfis1ilfiilû) (Hitchcoch 1988: tlq rnauJrrmnfi
udo?.rudrrflurnardugoqadilnrnro.{narcrtuaror$afiluqnurn ucildrdoilarrruu'oruarlu
drsilarsesn:runarsrfis{ (n.4. 1865) cioilrlunsa::ufi re90 roofrued launu 6n"oes
fnucittilal $acfnuaasouJ?fiufirr{r lduci{rna{ AII coon Look Alike to ttl" Ins
Irogan)
a ldalnd quss{ rfluriuriegru il:rng'lrrnaws{launu 'ldiunlrufisriotixn{rrtar.rd.r
inn {fr rlrcfi uasiioumr:m{auniou?fiulnrd.rnrl I oo
I nal#rinusiqfia.rdruariud{fixt1?rasfi?d1 rhfinuorcfiruo{tna{iifintsa'lufiEilrct-odu
rorEuworhll#rfluiorqdulunr:rsitttarrYilotir{tndilaru lufln.s. tax matludarqu
ryor ldiunrrilfisulilfi:ouJinrluurrqlol rnaqrfnlrnri (ragtime song) (souhem, 1971:
3t4 316) rnnqt'uflorlu

6alr$nlr"rfiiuusrneir'lilornmaqrinlrqfii:r:rm{d?0rfl0lu 1pi*o - ragy odfrt#n#o€l
nrir:6o l#n:salufi'rilasq1offu#oon'ir drdrulnqiftnrcfiruott'ofruovrhrngoqilu
riruouir9ot daufilsluncu::mlil:cnoud?sednr:ftfootrt::ufiolrJflffiErolrfls
a Iuuinlnriloso{uudugrutornr:1# nttfiufl ofn (chord progression) dtisu{re
o-'rotir.r z-zltt rnaldu9o.rufnlnri Atl coon Look Atike to Me flantilqlol nofiuaf ls

ttRu (Ernest Hogan) nrnt?o.luln - dsd 6 (Sorrhern, 1971: 315)
drni:Lrnaurin'lnri Insfu fi ruradunardusirdu Tnuorfisudnnqufi vrNousrs rnaold
drmiuur:msdasrilslu {duoi.rrnaurf ntnrftd6dqo ou'ld'iunrrundsvir rflu:rnuri.r

rnaqr$n'hnrifio efion oordu (scott Joplin) rinrflulu uncu"nuei.rrnntour?fi'ufiadr oondu
- au{fi
erd.{ C e
fi vr-ugruorrruf,nrcnqufi ouor€rfl uodrrd nrnnr:finsril:cifiiiqlnofiirrrJrsudr
'il'erfl
oondurfiersjsflfl.rl. 1868 luo:uqafnauqiurirurôufinqn$orur (rexarkana) igrfinda

a (rexas) Insfidodufnhlofiu urirflurinuuulo ii-utflutiutiohlofiu uacuuulo
riorfi nino'ria urfi nsrdslf; aa ml. (nuni) / or
drriursnduro{rfuarurrouiurflsluldrisudoafiorq 7 $?u luiu#nldiuRuf,nul

a.
nr..rdrunqufinuni msnrrffiiufitslu trnrinaun?rrrroolriu {drfrlt?tonfiuldffin uar
qnudrlunun?nam?n lu:cfi dr{lffiinrfl urinnun€orflnldrchdnuritrnr:nr:il:cfiud
uaciflnrril:carutflsst#uqo 'd inur6's oofoefit (ceoree smi*r couege; dstflu
$ra,s
earudnurdrrilnufiarir rni.rriior tqnrrds (sedalia) igfiag?

luiln.a. tsgs rflaflrinlnrildiun'rrufiorg.rqn 1u{otcl6u?fru rfla{ original Rags
dqilunarrursroonfiuldilnrrfhrisonrnrsundlurdou fiurnr o.a. ts99 eiourluflrdua

n'urnarl\[apleI*af Ragldiunr:tr'nn'ur{uasldf-un:rufi uuodrl:anr$r
I qudnnr.rtr'urfluundrqlqrroru-Rnuniuacu-Rugi.ttnalrr$nlnriluqnu:no{drfo.r
rdudnqud (sr Louis) igruâgi dufluntql#nra.ruinlnriluqnrr:ntdiunr:turuuruir
"rnaqrinlnrluulrdudnqof, (sr t ouis manner) cioutfn[iuflarluurnriroaulldniorur
d b 9.r r d u I
nr a s uB n
do
lnrih{iiErJuul fi un n cirr du oo n tJ o,
n'rs drqdu
n ls ffi uru d'toa6Jr a" rto fn'u (Ferdinald'Je[y Rolt' Morron) rin rfl slu rnr u-ro o i
6ud G.I"* orleans) ldrlirLrJq.rn:ad:u,b'rrmsroqnatuinlnrihi'fi4'nssc ai.r lswingy
urnndruru rdudnqud r{rdr ar'r finrrruururulu a rJ:cnr:dtd

a
z.2Ja.r nrrsdr nllldqndu'rlr dufl un'rrlnlrsiil#frulnsd'rhJ
z2.to.2 mrroo'.r nr:u:lnrnunivlnrJ:arnnfi}inrufdnaqneinur$r1o rir
ddo.ro{uulriugrunr:1dnlru#'rrirtoqt'.rnrco'uarirrauoudilou (consrant tempo)
2 2.10.3 u uas's nrrrfdnlu n r: u: : racauni ufrq dufi ndu o rn n r: ld o'{m'rc
fiaf u, lrinn ii" nuoo iu luuu il di.r Gwins eighr notes), n r: rJfi ffi lrfnlt?nri e.r niodr n'ir
o'lrarsrjnddnrlos uacnruurinuilunsournisrluRr:u::mr
a z.z.$.4 r,rruroft a'lndrolnuniu$q

(Gridley, lWZ: 224)
drori,.r zenz nRautiluul#nnfinilil4riuluuuuai.r uacl#nn iinilu'.liurJnn- (chrlton,

1994: lE)
I
2lt0l llr? rll;i6 ua;iieurnr:ro.rnunisurif,uloufwl / oz
|} us no rn tfu6'r tfl uffi rdru l#nrnfi nn r: tfi u t:rs (walking tass) dtoruos#rslu rfl a{ $6 n
tlrtl
o-'lotirl 22n3 LLdatdnuilc nr:tdutud (Sor*herr', r97l 327)
d'urfiag. 6. ueu6 1v/. c. Handy) rfluffiifrurir ugtrlod @lue notes) uardo$ru 1ror.y
ilo{rfl a{ilQd rurldrfl uinq6illunr: rsiufl a.ur$nlnri

rord ii. ooudu (James p. Johnson) fisrurnr:raiurfl slur$nlnfr{rqidar"alnrff
(srride) lilil:rilfi roofn nr: niqrurddold'irrfl uqordou siorv?r'ir nun6uflfl mcui nlnr$ if;
R'l:cfo{ roufiu ooonr:rildsunlarnr:1#dn:rfiiilrctrn u+ tflu qa lu{arcfiaonr:ld
a yirrriruoqrrrsrlernrfiuluu:ruoJr,6u Issrfiunrrl*ftfnaruucNr{ (riplets) rflueiru
r.lrrnoudrdqlunr:[sirfi ruo{rfl a{ G{itchcock, 1988: 135 - 138)
2.s nrrGilslu{o{qnmfi RrflrRr$ranrnawr?sfisuorru3ffu
lund?::ud rqzo riu'irrilurhr:gua'larurirnr:rdourio:smdrrnuo?luasrr::ud rs

( n-uoun6luesru:uii zo nun€oruinhluesrsn::sfi rs ilJufiold''irrflueuq:'dld"-ilnr:
rt'flurilrlu:cdufiuA.r oun:srftfrrldrfinfrnsssrnnrstorounSstuifrurarn:lartnj:cmyl
drcioilr auo?raarnmarsil:smmrudrdsir.rld'r-unr:rlour rasronfi{drudluoon'lilurn
ilrslunne::ud zo
ot n- o Aa e o o ota e .! .od o '
ilooocnnqnlilunawrdnriulfi'rfinnrrrflsrurounioruiniillugilur.r::eir1u"u uriuou
dqoffrduuulorn 4fiilqqrn?'u?r1u'Eorouinnuqiilagfnusiunasrnroru?d'u usiduon
rtrfio'lrJornrfufinoo neuniqfirarrhnrcnnlulaii Insranrcmmdrunr:riufinrilur uas
a ivrqn:rororfio{ d{idud'uduhdrsnnrr:ud rc2o rftflabifuitunrqdruouoirnaoruin-u
riuurl#rj:cluurfornrnIuladrflurnforfiordodrsl#flauuld':-unrrufiuurrnufirerud:s
ml. (aunb / e:
ilslfinftEda lnm'rsrdolf,na
4rs
t iascna1ohr?nrie rfun's nrnjsdwd'rrnuofla{rulosnlrriun'nuriurtlu{oonm0rtfidnrl
aorfi inqlnufi nrlirrausna{1u d?0 nudmo nuda{d{niuiirnuroiru
gluof, n
flaorno?'mu-0ul,o{rJr4lrurhlt?nanuro.tflaflufiiorinuciqnaldrndruldulodutiu
lugrlmupiurdusuasl#nma{ (sheet nusic) dsluilrr,6rdtiurflulnri.rr'ruror'rdnilccnr:
ndwln15tgr{{1ulu$uuufluto{rnalfiri0u'ur1nuttrlil dT ortq6'lnrirr6'rrirlt?auni
uionralerisfiolniqqanrfilrJorir.r:'lnria ri.rnraldnr:afitqrunrmuedifidnuarsrflu
qndl?tRtlilraaqrfiodrtnalodrtrdugrJrrul d.,rnlrso'.tss?i:Jt&Roul,o{fltsu?uRrtnN
q:fio r rJ:anr:6o
t
ZSJ nr:n6n @roOucdon) lurntnun€mlrad.r nr:miltna.l$nsnr:riufint?lsl
drtunaa::ud gn d fimrLttn,flrfinoqirfiounrnrvnr:riun''naturiurtlsq$${rf,slodrq6o:
rdorornft lrifl rnnlu1nfidutfi wu'rrsri:rnr*ranuild
z.g.z m:dqs?ilnm,6lrnirs (kornotion) luqndfidonr:rilnuriurtlsqdolqlsu

t rJ:canftifudlnodrudoinq n:sorutAus
zg.g nrr6h,6tnirs (ol*ribuion) lunar::ufi tszo ria?udrrni.loorilu z
ilramnfis llnrnar tniur6o'rfruqndoi'tu*lrl uas utiurducdcrflu:J:rfiugn:rru1nri

(f,ilnua drilfro, ?s32: 6 - t6)
n:sraunr:lunr:riunonrflsluasR'Eoono'rnranr.raoriiinq (?tuls:?urr'uolrurrruo
t crnnacrflnrciurdosy riturrqflnn'odudrrTqdqeionr:tilduurtrJatdnuarto.r ssftncrn:fu

(orchesnation) t{.tdtuoumrntflulaunifirfiatiuolori.ruuoorru.uolrrfu do.rpiru
lruln:lr{u (microphone) uu, ,ndu."uls[4u,l (r-plifio) o'qdrl#tr:lnn^clocdssrn:ast

eun6dldornn',rurr,uoujduuu:Ja.rfinrduuoennlilornnrruriiuo?l ftrfurindiailtis.{teoc
rJ:rarudrriiudsrdufinnfsrliu:lEmqufiuaaiinr:rCo1#rlrilrafrilfr:rmn'lula6drfindu
lilridO**r, rsI,2: fi
(3 drniu6rdnar{{o{qnd1?tn::unrrndnmao d.tiirudutiuluna:::ufi reeo rfuo{d
^ t JJA at o, t -i
uotll?oo:n n{rutuo{ulo1nMqilo0o 3 u5sn15 n{il
'4S 100 I rd.t3ld6 |
'n@1 $r'l rlr;i6 uwiisurnrrto.rnun?ouiflulnof,.utrl I or
J
z.s.a rfluffidsro{rasn:u:oorad @roadway)
ld. j rr o 4 | d o,
auntilt09tr?gtllun'Dltrrq{Ytt{1ulqR:iltdn21ililt il1o.uJ141irufi4{0'lRflqil5'lntilaao
i o lotch r A-l 4
(ballad opera) 3doiln?1ilUoUA{ Acntu:OontlootljilAsnttfiAniltvmnilu{ n{ilU O{n
roed44Urr-,acro.rrr<r
iltsnoild'la qn fiorfla{cr{0s ln: iln?'luu0il lusluc[fl4{dil0u0lJlulJtot 2Rillil4{0'1fl
qrhrn: ttasrfi a{$lRfiuarsriad
rt rnairolfl asn:ilroer?d fi amn:snu nfefi dvrf;nadonmeuniluoruinr6'urdowrmn

fnusisrfia{il:sRoilacn:il:oor?dldfiflu1nr:ud$naroufiil1errgrr60tfliluililadrllun$
rusi{rnaworfinusiunaren'uuôruoru?ri'uluqneiour rinusiltua{il:cRoua&nruroonddfi
qqrl nr:ciorrn15 ffi a{dfisfronorru3fi'ufi drfiqil:snaudru
noltil mofir (Jerome reml rfl u{'rJiurlquturnrrludru nrr:J:cd'lu
23.4.r
rf; or looriluffi 6ru nr:l#o ofoil: cmn + rfi w lquatraasl rnu nr: nrl#nofoil:srnvr s reor
(triads) d{ldf,ururluqnriou nofo + rfier6'rncirafio nofo i[aj7, mil, dillll u#ortr{.l
a drnuohi'nofo uaiz rfl unofodonaunrisu (consonance)
z.s.qz ?r$a $ooroofa uns aottud srffl Richard Rodgers & t-srenz
nanlri.raocfl uu-nrsisrna{iltsnouasfl ruroerrridd?ilfi'uairra::rinarru1udqn16'rYu

fingilu:rutortna{ @orm) A A B A duldrfluu:rfiogr{1iln1rrci{nnar &erah{rinusir
ma{dfCIfisilomifiuuftfl n. d- rg2s dofiorfl uuuurmulunrrusilrnalsioilrdnor:uru
z3.+l no$o rnofsiu (ceorge cershwin) fi ntuaurrolaorciundrrinusis
ff a{il t cR oil ac n : u: ooradn u oaul ndrrdo rJoR0mnsttd{rfla{ud? fliilnerruerrur:alu
nr:usi.rrforoaooouriiuuuragn:ro16ndas dnu ssrriuroracn:d$ei{lournofuiuloocqrJ
a
6o riluasn:diifinuars rSuldrs dqn6ru1u usirfisilnflou'hJd?sfiarJsmrRmasflr uas
nrtrslil ri'ruludrurnarrfuriuld'irrfluqqooqro{fl1:udunaril:snoilasnr n'rRn?T,
-il,
arur:adurfiur:nqfi ri*ra}i'rnsfyiu 'l6iu:rriaq6orryofarunr:asnr @dtitzer prize
of Drama)
n:rilIosrriu6nil:snrntdsrounofyiu fionr:rirdru:urnarugd 6mo idiom)

url*lunr:uritrnar dlocrfiuld'ornrnm ufnqsd 6u uq 6nn"p.oay in blue) $asma{
fiu rru of lvrri (srmertime)
+
z:s riluEudrautoqfnusiunasnasfn6our€uuiiuril:ceiuu'ooriu,f, ru'!ur1R
ilsrfis:ftnds rrr rturiiounAa ran- (nunl) / es
O tf.tiirduoo'totfluurriq:fitnr:dotrornardhqidqnfuoru?nr lnuo{nruldnr:u?rnrrtor
piifn arey; drutorqrfinnr:uotna{lni.td6ilriod'.tdutdutJ:tura'liln.a.
goa6 (shub€rt
l8q) u Eruuflud 14 nciuoon Gast l4th street) xo{unflt':uafn isurtu:irlrc?rdrl

am:rulonnfqd r - ottd z 'lddroruro\ouuarud as nsiunn (w"st 48th StreeD , J
uasisudr omulia @rill Buildins) nlrd'd:J rirurirurorasnsutonndfud{od

lal
l,?nor nuuenufi 50 (Soth strect) Elo{ilfi:frrsoin
cfuuiuuuaittotq:fionr:dot1CItfia{ldil1n1turuutu'ir fiu unu usad (tin pao
t alevl durfludrqrlrrdtiior!ilrnsd1 rflunarnuaura.rdr6ol:lto.rrroaddlrinnunir'ris

ur?uriqernalnsrirlilrrrilr:odour'ldsdr.r.hsnrsuacctrur:orir'hJl#u::ralriorTu$olld
fiufi nJiourafiouorurrdlitgrlfi u::qn:vfl owfofi lriollrsfiuludomarn muJfi tl'lu
ro$ualdr6qgrldneireftrfufifis lrlnnra.rdtiou'ul (sheet music) tarnmarugilrtoudld
drnr:6uur?al1{6uu9oouda Grirchcock, 1988: 201 - 205)
zs.o rilugudmumsrFfi'nuoiruilus uasroiodrseorfi?rqmvorafifus

a nrr riuf inrdslrft nrfi #rdlt{u lu o ur?n rruaofl n.fl . 19 1 1 lnsu?s'n inrn o f nsdfi l
ttu?u tqo[iln5{tttflUu rflunrcfufinrdoqrnatdosdrltjld
t$tsU (Victor Talking machine) lqu'lunf,wrnriu t1j1Jfl'l5uullRla0{[nn{:
ilrsnounr:douirrnlrfrdoldunrlnun3 uurollr-udutununidrrn:-urdn rnuoiild'

iunr:riun'nflurluofudrl:rnoudas rnnqdufrdufiru, matdlgsqdurhu, tudrrna'l
dfr'nuloloma{nartfin isurlufln.a. ts20 u?fnruiutfls.rirctldtdufrnr:riufinttlat
urunaodurlur'lasarlutrrfin rasunuttm.rfiuTr{u'itfidsrtlol 1rnuaoafi, ?5172 236 -
237)
frniulu drur'nq n:uorof lutriuidududu lufl n.a. rq2o aorfi inqn:rorsteuqlu

C
rroa6ruu:nilrsns:Jdro KDKA, wwr rfludu luitn.a.tgz6 u?u"nnr:n:strurds.l
11ri.rlltn' (Th" National Broadcasting Conpany) ritfrrnr:el..rnrstrstdsllu
uio rysC
rsuumlodrs (net work) uac:rsnudrulnqitovnrfififio:runrrnuni Insrnnrcnr:
u::rasmlnuemunidarg (a*o u."O wldiunnlfioumo{frtunRdr:ruRrnl:cmn
du1 Gritcncock, IW}: 2N 44r)
uiu'nud urilor$asanrfi inqfi drudtriqrfl uodrlS.rlunr:rnurtniurrnuodoo,
t o$?frudrulnqi&lrirnu{frnurriou niu uqd, noerfla, uflv durilurnardrinnusrB
arugfiufirdrrrnnrnldrirlr{nrnrrfio una'ldiunr:riufinrdsrnrsldf,.:ri'nu?iinreiurds.r
inor aifr rhsi6 uasiieurnrrtornuniou?tiuleodtrmj I oo
I r:ry r$nnofo @ace record) uonomdufindrundlfi6orna..rdurirutoloru?n-ufirtrrtufiu
ruuncJo{igfll{RlnosiunRltasntnld lostanrcu?narctould{oltfiont{r ttdnurar

r$oud tappaacans) dlnnalfl o{naiufirtil6irdlaori'ehhiundr "8adfiafi" 1billbilly music;
.t
trna.,rrJ:cmnugfidvrf,nasisrxa{dfoil^gr,oruin'urioucir{#o0 nun:cYi{fiarsAilfleiouro'l
nlrrt rn eru ru aru fiu gil uu u t orrfl a{ dfiou'sil oru;tYil
oun?ddu nhur{n rauanlufi sutol:n:os?n'uluri'rwrorrtud rzo 6otfl al{ol

o ru?fiufi atir lq sto n r glu d{ r{'n u?rU'yr n q rf nn ofa
e afron flndrmiasi (scon Fitzgerald) rinrflsuo$ifi'u'ldqluruurulhltraruriwd
.n:uii: tq2o fi'h
i. cv o e qsd4e? , . <.l+d-.
qoufi'w (rhe Jazzege) oludcfiou}{rfiufrIovrfflaqlotnun5frfif;ugtuorn
oru?6'ufi'rdrsionnilfisufiiodrfintolrraorru?frulnoriahl Gitctco.t, rxts: 2o6 - ?-a7)
Aq, q ' u '

2.4
d
glUnXOtSr:RU rUfl sr?t:Ufi 20 : e
d'nuas ltavfiolu'lnrltosoun30ril?ffuiif;i
aalltQra
ailfi fl anolfl a{l lngdilgilgil
I
2.41 ugd@tues)
d(a d I - i J^ J q a@ a o rA
tfra{ilQdtllutna{oflltcrRflflu{mtRe1,il tud{nucjo{oul:flu9{?o1 $n[to{:1?R1flfio
durourqnril:rrrd6'.'[tiotcrirfsnirlnfn nr:dudufirurtounaugddr'hivr:ruurif,o
, ^J A. lu
'irrdoiusln f1fu $acodNl: tenttofu (Southern, L97l: 332 - :r:1 lugru*rindu
o{r uacdnurrJ:ci6o?rilrfluutro.{aun€onrid'ufi'rrf,r'lddNdrfiaflunsaruqd{uqnrfindu
rdoa{or fiun rrru rfl uurr ounau qdl{01 d
, iar6ou n?alotdof uau6 (wiltiam chistoph€r Handy) fiontriltrsatuqd 16'flunal
:J:smndrflunfru:nfiaarfira1r{ fiafia&lil lufln-a. tms ornrinnunidouri {dr#or
| 49
o 49 | <
| s 94 461 J a
lfla{ llasraur'r9l]fo?s3l'uil0.tolruuaRilfs?la1ao1un?1il4dfl{o{ltauo tuljoteilil usu9r09l
,$rgrJuuu unsdrtfisrtortna{6'{n6h?u11*1unr:usiunal rut?lmgd (Memphis Blues) lu

fln.e. rsrz fiiflnh?rfinn:silanrrufisulurna.r:J:cmndduotir{urnmslunqi{'fi.rrlr
our?fi'u louronrs lugrurrflurua$l:cmfllfiridhirnoft'nurriou uaseioilrlutlA-d- rsrl
ugu6uei.rrna.r rdudnqo#uqd (sL Iruis Blues) d{rfl umarfi :nroru3fiufi'nfiurfl uodrrd
C ,uaundu-..rr', r:fi (c.*t oo" Matissa Nu' Pridgett Rainey) rinflo.rfld.r6orfludrututol'xnm
A u tot "
I
nnaruqd ldflunaluqdn:-ru:nsosiln -?t- rwz lutarc:su'irrooRn:ct?utttrelrt (tour) R-il
ilorfinlnodo lntincdorrn'aa rnl. (aunl) / oz
I nur d:-gtêS {diolnrauflunq'.rn'lfiol6ud.r r:ii rJ:cfiulo $ac

Rabbit Foot Mnsrels
qnud{1ud?{fi'luo{naofl tuda1fludugo{rfluodxilln rflumqb{ ttfi flnu1uoe'iruaciln
rlud ar nr: dr$ordr nrir:#.rl iihi nrru'irnrn.rluuuud drftfl nduoqirfu6orfl a{:J:cnnls

ruaodroonrtanrrhrng'irldr"unrrufiortrn{nuorirEri'1rufr'u lu:sucu:n r:fi hierlr:n
uenfrrrulddrrnacdnolsqdu6sndrrnariltsmnln oun:rrf.rludqo r:fi lduonfirl'ir
rnarluuuufitrofiugorrfudo uqd... rftriooudu (Bunk Jobnson) f,aiturnauqd{uqn
aa t 4 r . .. A
runonryilu{Ram?r ...nronrruoqiluiotdn (narrruii rseo) nrthirnurciuauo€rJ:cmnodu
C uontrRugd...'
aaJ
. u'rorduo.lur{onu" 6'.rdrqnnofudNsr'..niu arrur:naErllddr rna{ilqdmnnu
riouanar:sfr zo d.rdtrnn'16'ornfla.a. ,i'utds:ruaoqi'unrqnrtafei'rt1firfindun-lRailurna.r
uqdnndrrfu il:vnr:drn'Efifio f,afluiidr..rn'srflurfiu..r{rirrna..ruqdoonmoundqirurru
dsrab{rnaruqdrildou u:Jar dotrnlfl o'rfl tfi atdurhururrilutfi a{drisfi uil
drniuawqdrirldrfinrnaruOdrfu nfad'u (charlton, 1994: 13) ldtraamrrlfin
c n rr- i
tfiu t?9ilu
uqeirfiedunrnnrrufdn rTrudu vlnd:snu dutdosuoronrrqnrirrTr{r6ql#urrflu
t
nreldurwrululanluri uasruSuciluafurornrr6nnrd nufl-rCrfifrsnrqnnt6onuorn
hild'ilnrroor:-utrnfi.qnruroqnufi arr?lugruro^rrrnrtisruiutdsrfi'udteir.rrrndrd
riolfirfindnsssrefl'rslro{rr{aurqd ndrrdofidnuucrioudr{ffi9l uasfierj ueirfirhJdro
ndwo{nrcrrtnrn:rufdn
odnhfinrr rnawqdfifihirnalffiflraushJ ss?n'un^rr{rldrna.ruqdrilurn:ao.r:ho

rJ:srfio{or:!0fuaarlqnrldd'ulo,Cum*fo;-u{d-uflqnrdurf,qoqi:oudru 6'.rrfurflrgo.r
a
uiarnlorrormauqduonornnsiirdorrrisrfiorfril nrrrriuud'u, Fnraft, uarqn{
rcnurd? Stfirdor,rridsrn'u nrrlnirlunr:fifi?nii6ndr, nrl?uaflfl{ou, naruin.nio
t .al s
tnjtt9tto{naflrglil lau ludru'rurf.rnl"tfruqiuudugtutwnrtt-u9o{uagu::ra{d'ru
nrrlfdndua'n#.rrfi rurfl orhJdrund{d{fi dnuuxrnnrfi drriqnoeplldri'heiohJd
2.4.r.r gilurur o.run 9or rfl ua'nuarc d{6il r os:rn lo qnardu druus d?du
ddo{narugrluuu driuungo$urnaurqd louri:hJunsau.rdrrnosrJ:snoudzsdrgo..r
3 ?i?n (thee - line sraua) 61u?ur{dorluuriasrr:nhifinrrrflruuauiluou r{r$o.rlu
I
.rrod t rac z na{ioudu d'rulu:rrnd a mncir{01ndo.r?rrourn ftti'T odr.rciolilii
'lrror !1J2 rkciq- uaciioumrrtoleusSoruiniulesdln,rl r 6s
I Woke up this morning feeling sad and blue,
Woke up this mooring feeling sad and blue,
Didn't have nobody to ten my troubles to.
fr" got the blues, but t'n too darn mean to cry,
I'.r" got the blues, brr I'm too darn nean to cry,
Sefore I'a t'a ruth"r tay dovm and die.
"ry
. When a worriur gets the blues she hengs her head and cries,
I When a wonum gets rhe blues sfog hangs her head and crieg
But when q men gets the bhes, he grabs a train and flies.
l' &e q r i a a - 3
u'l{Ftt ituoto{ tultnag?f :a0s$1]tt0tltltouR1{1't{?ue tltu
Ain't got no place to lay my head,
Ain't got no place to lay my head Baby,

Ain't got no place to lay my head,
Steamboat done pr me out of doors,

i
St€amboat done pu me out of doorq Baby,
Steamboat done pu't me ou of doors,
(Sor.utera l97l: 333 - 334)
2A-t2 ZllLn.trlflo{rfia{ 6,fi{ical form) lrJuuurounflo.rrfludrr{rrungrJ

r 4 ----t r
uuuilo{lfla{ nch?fro otnnlrfiuuflo{il:cnsudau 3 ?:in rhnral#ural t yisu (section)
t
drl#6'o:.0-rtn-r; +/a fifrruo{ 3 16 (pbrase) luudasrdrJ:snoild?u + #or lmeasurey ftriu
lu r riouroqnarugddlfi rz #0.,r lsufi'ltJrisn'ir *ltlqd u#o{'1t'r"1"" bar blues) du
o'o1fi'hrflugrJ$uurJlerrgrul{forjn6toqnarugd otirl:finrrma{ilQd r riou oroaonou
n{nia4a a ri'm mio tsurftirflu re del fild
rfla{uqdfigiluuufireHunneirqlilornrnalrl:cmiloaunair?6o luei.luffi0ro{ueias?6
oviilorflntoufiTro{ (melodic crderce: olulrrurfi gu{ourgdldrfl r'ir'brcak'y loeliurln
ri'od s fu #od 4 floqreias?e dms#ulddrfia?1us1?6{ 2 r?o{ r,i.rfin%rflnlonrahi'
a .-d--- .-4q1... - d a o 9 add ra 4q I a ra oa | 4r - e
rnro{olJot t0urrm{firoretult'luo{ 6?0?Enflilanlarq{ luunas?anvilflireiniurds'rfr'ufr
rhrffiaurffiariino rru. (arni) / cg
rdilo !::urfieurlfirl6nlncira ldc"uo'niflarllo1nfiinltdufoqtu qirSonrravtruiu fld

I
lurna$Jrcmn ait?srad rasnodtila niuriul u&uo'o rltuotornnrr{ugosilun-tunutoq
nr:qjr?un (catD rirurfiruordldornnr:t6u1num$ornun6dun-runutotnr:trui:t
(rcsponse) (Southern, lfil:. 3!4 - 335)
2.4.13 frnuilsto{f .tuo{rnar rhusrtoqrnauqdfr dnuarcdnfiu Inuoqiuu
duglunuoorrldriulorflsr runsf nio rfiunilnfin dsnnduoriud 3, s,7, uio e to.t
rlulnrtls{a{nr16sr (flaseo riuuiduuo'rns'nr'natsrriruot,nuodurftuuor{itiud.rfi
dnuarsro{druo.rrnaqriudurd.ruei6u
t odxl:fi nrrl nr:anrilwnlnrimrutrdrriulosrjnfir?ntfl udsotiud g uac z to{riulo
rtlu{Bloof rncorneiinr:n-rndra riol#rfinu-ulnrtlorru'n1ilrj d.tr?sndr riulnrflorrLqd
nio uqei drna @lues scalel tiauft?nluqiueiNr ( 3, s, 7, rio o dl6funrcaea{n*.r
rflor#ur5un'ir uqlrlnd 6ut* nor*r; r?ofidrfl.rrnnrJ:cRr:fiu1fin'o lunrrrJ6ffioi.rrfu
ulolfifr rLqlrferd ua; hfnilnn'il0{riu1nrfla..r Insrnnrslfnludrdurfuii s u'olld uqd
lrfnr#rrnrrils{rlnfiluuuuaraof (**)
LA.t.4 dRusrcrorn$rlrcfiulflol'ldiudninarrnlr:rudiuurlg'ri6ror
a auniql:rJ n?onuninsiunnrflura'nlunrcafr{rdosilrceru drrna.ruq#luqnurnl#
fidrf u::ra.nJ:snoulasl# In:uri nofa prlmary cnoro) luriulortloqrrooinrrund'n
nqufiouerinviunno-u:Jrgnoudrsnofq I - rv - v
d:sdrc z.a/r grlnuuuacnrrdrrfiunofamr rqd tz r{or
I A____ _____ ____ __
E---- --- ---- -- - -' iirfrrowrnr rrBt-
hadd : nofndqilu:rduilursfirnofodorowl#lunrrdrrfiunofnlue6d g lddaor:iu

rfisrfiu (chadton, 1994: r8)
?
? s1 {!'r rlrgfi lmsii€urmsqalaun?asr?riulasiilrsil r zo
a 01n?i{ 4 ri'ada o'urdsaru%rf,rdnuorsrflfi'rsroirrna{uqdAdld'niitrud.mirsdudu

rdslfrfiangriln:crirfo drosrilausdroq-ratirursnrugdluuuu&rGu 6'rif
drotirt z-4tz Lfran Joe Turner Blue.s (Traditional blues melody) (Sorltern, 1971: 335)
o oc
btr tor . Thmct'r aotar s t
F
o
toy rBIl rdn
E
tnr frrsdr
G
H
\o
fisn grf
F=:
.{_.--.=____-_
@
z.4a ilxilnffiio{tno{uqd
I ,uûuun,"aq.rqffi fr 'nrurnr:otirEsioruaold'urfl ufl rfierislfrrfi ornacuqdrl:smn
-..'-. --.4- | dt - |
f, 1{tdlril.tllu{ooRtlllt 3 tl:gmn fto
2.42.1 rna.r4ddurhil (c-ounrry Blues on Rural Btues) rflurnalugd

il:smn$:ndsrfioduornnr:aflrarrr{Insrfneuo€onrifiufirdrludorfiuruurnorignrr
nrnld niu rqodfour G.ouisiana), fia8affi Mssissipei) ri.rdl"unrrgm uacr3iu?id'rf
ilrsnoilnrrdufor 1*"o-puoi.m; drusYrror lur.larsisurdrl# rgnssrsro (sring
band) uarft io fi fnuu rudf e baud) uTrm-r il r vn ou n u fulor mrf or n u srin sr r.,,nio.r
I arsdldu:la.ril:anorLnrrciufloquaurgddur?ru rl:cnsud:s florfia, n'drf, uuulo,
uuulnfiu (mandolin) ttas $d
ri'lumfoloun?nuur.$ouuudrl:snoudrs rfis'ondutntr,
n:snru*1ur-il{nfrrdfirrf;luqnnaiu (wasnroaro), rnfarnun6rfinrdudrisn.ir nrd
(kazops), grfltfinr 6armonica), uuul!, $ac $uulnfiu (Sordhern, lgt: 335 - 336)
,*u.ruqd*dufiluundflarsuasldirLnrrnisurornrinnun?do{lufgvrrnrnld d'urflu
nal#rfrofiar 1"ryt"1 ronrvdudrlrrnuru usidlnsreiurmsldiunrrufisrururnfiqo dodar
? luuun "rnadr ugf laat' u.esl drritudardnlsrurdulnuu-noun?ugddur?rulu*au
errrunadslrhnrnjrirfiafiaffi Mssissippi uat") (ufinnrfi, zsrs, zO
Etfl n2'|tlBg l|rntut8ollnaa frrjl (nuoi) / ?l
a dnuarTaafrrlrhos rnadr ugd f,.rnrlfErlururorunior, grJulrrourm{ naonu

ifnr:nrrirrfiunofn niurdsrtiunra.ruqdes.:r6! ucilffinrrn'flurn:sd'ruo'.ru'rr lrnytrmic
pafiertr) lunr:riufidrilffidnuarcail rurnnir
qq iaA dr o zr
dailuiiilfrordu.rludar rnadruqd niu llfifn roufri (Robcrt Johnson), rnfdrf
rrfind'u (Chrtey lbfton), oou 6 qornof (Jobn r-ee r{ooker), fn6 rornsfa Mrddv
walen) rflud'u tcn*n"q 1994: L6)
2.4 2.2 naldAn uqd 1ouoi" stues) rilu il:srR?tfl o{m alil q diirfi'omdu Ino
t nrinfuflu'do{luiil.rnuuis.rrr.ns.rrrfi rym - rylo irrfurna.ruqdrJrrrn#o1diuo.,,

6u nr ru flu lu6 n don uavir " wd uq fl (city Bruas) In s fi'r lildo r fru fo{ In o#n gorfi q'{ d{
w$o.rd'rudard dasda?s firdou unndr?iarto..rnra.ruqddurftu lunr:rhlgo{finr:
u::raletuluarlud'ro ritslu m6o :,lnun6niu ugnuuud Oic band), oofrndn:r (orcbesna)
drd'.rnrlfln:ra9rro.r uqd rz dor riluuurnr.qluRmu::mr

fiailuaudrriqro{?{fllr narafio uqtf n'o rlr r:fi (ua Rainey) {drldilnrordr
"rurrnudqnnuLqd' gUotn* of the Blues) $ag ruqd efrt @essie Smirq rfldsld;u
nrstdl "frn:n::6frmisnraruqd'6n p**t of rhe Blues) ornncirr'lddriiarnrrci:Jflo.r
t
"uoriouuorfu,fluduruuu6oiio'ninaciedarnrrriuTowo.rringowq^..ralnd
ion, uffry,
uqd luqneiotr n':odr{niu uofia oonf,u (Ianis Joplin) rfludu 1o*noo, 1994: zo)
24.2-3 roofriu uqd 6uo* Blues) filrsdtrflnluqdlunoar:ufi reao -
iloqriu a'nuagrsflrsrdudgilnuuro.rtnuni d.urnneirlilern:.rauniluuuuoauan!
qef nrirafio aroun?fiu::mrdu-udrlunr:r-ilToqdudoril:cnoudro fidrT r"r"*i"
euir-1, rfls"Iil, ru6t, Rao,s LLa?,tfiiis ufinlqblu (saxophone)
I
otir.ri:6nrr, prrufiiigfia'riE {r3onrmrrruiuf,.rndo{1u roofiiu uqd nrirrdo
rqnun6iliqsg.ilo..rauniiiulniiuuuarlurrnunilosrnnw rflolu, udnlqft{u snirnrlrfi
truiunr:qirionlnordo{ioq uaslurargrduerTufirlrrdri'i'lurirurowiou JsIa (-rol dr
ludnr roofiiuugd fiaeru*rn'qnirn-uriourTugo.r itrfiiufidrfrrtu :susu:nfir?o,ilrfin
rn:rcds{1ri61no rdo.rnrnl{ oqan'nfidrf (acoustic goitnl frdrfs'..riiilnurnrfiudrilfid
6ril lrnyo*) nirrfu dounraofinr:rhvFuffidrfh,lflrdu fidrfd{fiunurnurnduuaclud
qo'ldnarorflurndoroun6ua'ndrriunrrl::mrrnarlu6ar roofir-u uqd
I
lwr q!: il:cffi uaciiournrresrnusiisoiinulesd.ufiI I 72
t rinfi 6'rfdar nofliu u qd {d,{ tffi d'r$},lfi rd,rniu R'ri u : : m{lil gnu: ncl rfu lduri
daosd dfir @oyd snith) uac 6nd rao$rmil (Eddie Drfram) if;nr:u::rawo.rrf,raorld'
iunr:rfi'ourm{nrrur:mrfid'rflualsr&rflrylau m$6 n?arfiou (charrie chrisrian)
or <Y ad<A ar o
u-nfrsflr5frfrfr0r?srlunarsiourdo sr:ou 6uo rodrosf (Aaron Thiba'x walker)
loori'rulnqjfd'nfiuluurru fi-Iuru :sdnrnof gr-noo" watker) :sdrno$r?luiufid'rflu
a'tndrnaeirugdornriuftnisrururrflualndroqn:m,r alsrdtamodurofiidnf;nasioiinr:
rciufidrfsrsr fio ruo# (chuck Berry) uns fi.fi. fir 6e-a. riogy losranrgef,nr:fiio
.q / at.t a J oo o I e d9 do | @a
l alnd{o.r ii.ii. n-r riuiidvrGnaeiorinfidrfluq'una-{6nurnurs o"rrsiu roio u6ann'u pri"
clapton), 6ufi rsus?nd (Imi lrendrix), 6rfi rnr Gimmy page) sras 'lruei uquflad 6rn"
Bloomfield) rflud'u (cn*mo, t!)4: ?-o - 2t\
z.a,.s u6lr gaza'l

nrirald'irauoioruiniudrfioduuavfinrrdrrTqlonriuiiqnlune?rrufi rqm do
nusiufrs tf.td,u%uo'rorfl ur{eurnr:rsrouoid:'rrrorgrluuurorouotdrfiaduluoruinr
rqhurnausarufiuodrmrd''raasnru us'otirr'l:fisrru d'nssalnsfrtrjremuniuflqdrdu
t rq El@ - ^ I i
ldfierroufiqoolurfioffuornnr:mlarfio{ z rj:snr:6o nr:lffiorlfinrar1unrr.r:rmr uas
olru:r,uud *hi'nlrufdnail" 1s*iog feeling) trfioduornnr:rlfiu?rlruolrnarlu
finuatc uriu rnio dr ff{urcilnfirfinrfoo uonornrfu6.r:'rudrdr.rfiruo.riiiifinuorsdacr'u
(ryncopated melody) dncirumdldao (cridley, 1992: 4 - s)
fisurnrtsolsusr?ufrryriehi'rfioalsrds,srnusriuflryorirrrarnnnrsd{ilr;nouhjd'.rs
! /r
-l
d lnan,l{le{u
z.a.s.r oun?rrfivlugnu:n (New &leans Dixieland razzy rfieduluru'ol

t
fi'roofdud ignqodrfiour lounrirrinouoifi'rdr ua, qnndruov,l3d'unarelfiraad.,rr:'un
fiu'ir niloa (creole) u-nnun5?i{aorneiu'ldirnr:frnurnrrd'ruounSotirrqnuuuusrlreyru
m:rurfiouql:rJ tf.,drduuolo firoofdud rfluru%.rdo{lunnudnn:orto{ nl:-lraa uac
er:Ju trh;'rrsarflu{rdurioni fi:sofdud lufln.a- rzrs d?eu:rsrunrauodifiu r47 au)
olirraariu:Jaerjciosnrald'rliu6a:cluitn.a. rzzz sioilrluitn.a. rzor rl:trsasn firoof
dud hi'd'uanjud'rnrald:-unr:rjaerjeiasdiildru:uundu fln.c. rzss ii'drurunreiirflu
6azs t,rcl nu uaenroldnr:ilnn:o,sto,{anjudroruAa:rnnardld&n{rf,inu nradrfl
t
nsorud.rafr.risril!rruro.rel-?roqonoonsittrnornnrnfilr.t:fiaEl:lffia[acarilu lu
fl .nn2'l'lao !?TttF'LD!fl nn ttnx- @r!fr) | 73
I TOlCt9o',tRU fl CIrrrdi{rf, ddru zundlldudwu fllnq'ruor,l3fiu drrioldlfi n Ennarud

t€sndr niloa d,.rndlrudedr.rdu nrnniloa 'l6f,inrrdnurn'1uv1n1dru.d.r:ardrnuni
nruilm:grn o.rqlrrl uasnrnn€Toaiirouflu{dtirononnrrufnxdruauninaonquii
nurlfiffirndomunir{rqlflfiuuanuor{ifiu6arrdrfiudruauurnduft s,m nulufl n.a.
1810 (Gidlen 1W2: 18 - 19) u-nnunidurJ:snol#roeilrfinrolneilnrf.raosnailrin
rfl uihfiaragna'rna'nn"ulunrrdorirrfi ssuniufrq
drnilludrurdor.rrttlratatauniufrvluqnrnnrfu ndrr'lddlfindua'rRRlrarrnl
O fl eiudnuagreiutomun?rarorj:smnfio fi.rnra (teat) ro.una.{urfs, nsgeaufiwcdn
iiu (ryo*puri*) ft1df,uo'nt'na0lnma{ rrinlnri uasdndruydrirurornrnaqro{uor{3
duluuouyrsm$a:'uriiuu ( Aao - caribb€@), nr:il:sarurfls{ Garmony) d..ro{ludugru
ro..rnqufiauninciunRrrnrfla{dufuac$ra{dilfr, giluuurornrrdugot {r?onrmsfl'nr
iu (calt and reqponse), Erlrruu (form) no{rnauqd ua; uqltlnd, rhsnr:e?rfiqfio'o
a'nsscnr:1ffinrlg-nrarduiidu$rr0m'erlnrfln uairofuf (smphic vaiarions) drrflu
nuuil:firus*ndn 6anmay tfietody) Inonr:rJfrrffirndomun5luuu:ra'r.r1n$ouniuniolu
taa'udsariu iinrrdqncirriilflurrrurfiolilffiiiu'suldriulununinciunnrrris urlgn
a
@arogue Section: 1600- 1750)(Ilitchcock, 1988: 2Ul -210)
'Nnuniluuru uâoofdud dndrruud ufrry nuud dlriududutugrJrora.rnuni
turnrdn (combo) IeorJ:rqnd n?odnurlarurolfl rn:?.rtomownrrlurixua-rdramr
narqfior durhsnoudasrndomun€fidndo oar?rfin (chrinet), nofifin (corner),
n:otltu [ul (tuh), tta3 Rao{ fion::uRr:ur:mlluqnurnlrfurflunr:

(tFonbone),
il::mlluunufi rrra, rnfrn, rio urruruu:r,rdonr:I$um:J:crrdln-uf, r{orurfis

Rrrun'rrlJrrrarldrjurlurConr:riurn-r lugruormr: r#o aarufirduir laerfilrndomuni
a
du rilslu, uuulr, n?rrurrflurfaurs.uodornun?fi1#lunr:urrm{fiifiec (rhytbm
section) lurarsrdornftr'ldriiunaordrriondr 'un$nniu' grrap a-o dufiorflurJ:rdug
ortodukridil:sqnddulnofl'lrr?uso't ruanit Gass drun), auufniu 1*uo dnm),
$as olu (crrnbal) dlfiuro un:z{ riors lst:rr'n urlilrJq.rlfarurrnu::rar'lddas
rinaunirfissnurdsr mgdolddrrfludutirru'nrornaorqniil#n'uo{1uilo1rlu (Kemedy,
1981: l9l)
io d
fillil?l|0{Ailnt (Musical Texture) iidnuorsdlunun?ilarsuraorir,.uorll riohi
I Jio
dagdA?g (roughly contrapuntral uusic) rTsfi fi arru qui r 1fl fl 'tr u: rm{ In ofi i6n rl6'n rar
2 flq ? rlrcin uaciihurnrrqo.rnuqEosririrulasd.utrl / z+
t mgouf,uuaru$u't (collecrive Impmvisation) duiidugruorn alsrr?ln tt?in?iud drncira

il1udx iinr:fierrlfinrarludar firoofdud doduuud uflv looaq:ln'o nofrfin il:rm{
uu'rdruowfinmiarlruordugru nafifi yr il:rm,irhilo,{rarlu:an-udurqr n:oulilil
uitm{[il?fiTJorrorlu:cdurf,otrir 4ur afruru,lrued:unffi lfr #o !n (roo0 uasl#sr
,iuq't tuuuu$n rflunfinlunrdgl{fiTror drmiu rflolu uac uuulo uiunofediat#'
friu:sd'lufiu un$fiaiulnr,l#n:saru6'qurs fildiu6nfinaurnrn nraru$n1nrf uas
r|1fs Gfit"t"o"t, 1988: 210)
a.
d:odt 2.4/t rl'rGt{ Black and Blue riruol cJ. rdord'rtuargrornrrlffiorrJfrnlarolR
r{ruor n. dtrflufrruog6unfor{ruowd'n
oun?uffry elsrdfirsofdud dnduaud'ld:-unr?rilfi uudrd'ea{ueirnrnrvlunqirrr

firoofdud :c?r'irrfln.s. rw - rs22 nftornrfuo'.rldunduarohJrjmaoruiriulur$or
dur,% iiru%{ or n fn e un5ilefi :oof6u dldrir'hJ n ound Insriu du lu Sn rI n (cticaeo)
a
urfirnun?rj:smnujrrrirdumnfnnun6firdr uasn.rnn?loarnrfiaoofdud usi
nrirurinnun?furrnrrrfirosfduaind'udu{riloonHflrndrflun?RurR rinouninrjrrd'l
naradi*ruriod.tr.rlu8orln u,"ofle,-a. 1916 laonml'ruor fin ar3onnr (Nick r-aRocca)
rinnsfrfivr (comaise) uaal#dsxdr i ooffiria nanduaud ufrry ulud Gn" odginal

Dixielasd Jazz Baud) rieilr1ddrsltJ6's firsefn $arriun'nliisqrna{lualnd firesfdud
doduaud uflry aruuupiurflor rfinm1u zc :ouR{rii 1z8 r-p-o-) ,fiuu9ouro srtoa-ud zo
t
qrunrr{uf n.d- tgtT dlrJ:ensud:srfiait Livery Stable Blues uas Dixie tan Band
l|E n2nn00 t,rl?mnoDrt|na jtrtJ,.(f/uai) t 7s
t one - step riraourna.t1diun'rtuu'orngorrirrJ:cannadr6oludruson,f,rnriruudurdos

(Gridley, 1992: ?A)
mdrornnlrudrrinrou.r f; oo?6u-a d#iuuud uo'ry ulud fnnunin{rdu1r{rrrio

dqr.rnun?rJ:cmndn^nnruu6nrfludruruurn lnudau},rqjoridurionlluf;nrlnr:iurdur
fiu n''lotir.rrdu ttos u'roof6ud 6fru nnef (The New orleans Rhythm Kings), rloB
3ar:o#ud (The rgolverines), ? ooe6u laaqa rrfir Crhe Ausrin Ifigh Schoot Gang)
rJarunar::ufi ts2o rin diirtrtu @oa Freeman) uac ur,lrrr{ nradtrrmf 6rrant
a Teschemacher) rfluffirdrurir udnlqft{ur{rrur1#lunrnr:mr c{ourrcnun?6nfiarsr.:1d

rJ:"tnJaisurndornuniornfimol#o{r6r ndrenoo niurfln (m,.peg l#unu nofrfin, ficirf
l#unu uuulo, 6'urfiarua (double tass) l#unu qur nrcirdriuritunrrfiourludrunr:
rl:cau'r.rro.r'!rnuoriuflwluqnu:n
nr:n'erurgilurtllrorRr:il:sdrNfiu-u'irdrn'q6nd:cnr:fiuatds nr:rJ$unJduur.r
ornawurnrdn (combo) urrflurqurnlnqj Inold{u::raqef{ui o nuduhJ flat'lnn.tt
ruJduuuilarn9{iitAthi,nuodl$lunr:urlar,nrrfludo.rldiunr:6our?ullurrangingydodrdu
o
n?rrJrtasda?ouasngsrumiioqlunr:u::mr riffrabffinsflsrofllnma{nj6suuila{lilorn
rFru n-rotir{{o{rna..ralnd u'aoofdud dnduauri fildiunrrrisurisrtu:sscu:nriufio
tna{toit't.t Red Hot nrgldnr:drto{ rsad I:a mfdu 1fUry Roll Morlon)
Peppers
liufinrflo.rrdofln.g. Ly26 il:cnoild'rorfla{ un:udnrd anJad (Grandpa's spelrs)

alunrsrd ugd 1 smokehouse Blues) u6E rnoc ffi'ari (The peals) rilucYu drriu rofn'u
rfuldiunr:sndodrrflu{dueiwa.iufrq.odr.rfiuuuunuritunuu:n 8ndfion firirchcock
1988: 213) lddlld.rriausmr qumof qaraof (Gunrher schuller) qSoniumarnulflr?n?
)
our?f,u d.rldnrilr6.lnatrurowofdult'l1 "...ritunr:nauaruflarlsroqnr:uci.rma{rac
nr:fin:Jfrnrou{rdrofiusrircrilr,rsdruuagdfisrl..'
nou ttqffinr (Don neaman) rinrisu6o.lrds{il:caru:J:c'irr.{ rdanrcof rtguraof
flu 6rnercrcr nanamon) rilu6 n{nud..rii'lddun-nii nr:ris:rr?ssa u nihfln'u llil:cm n dn
uuud iinrrro{ nnurlu n'anr:dirciruor#u1b?6'lniiurndo.rnuoir::rar#lrepitative;
nululofo*"urflu ufinn:ruin 1#fru::raqrdualffffinilfinrnr if,nr:a-.rndrafioilrr6sn
'ir 'iylftrirsl d.rfionf;naioouniufrvluqnair flo1riu rnnu'nuioif,nuuio-.rnmrldn-u
a
o1i lnurnnrrlununlion
lmr q 1 rlrsiF uasiieumrr{B{aun3oo!?R"ulagdlntl / zo
t lulln-a. sz6 ruud iloryru (Bennie ruoten) ldrhtrouoid.rrJ:snoldru{brtml

r0 flu :iilfinrfiuqnnlrrdrylualndlnri lnsnfilludolm{f,{?t?s unsifrudnrinuduuu
dugruro'l'uqdufivrrnafu'(r2 bar blues)iiflrrto{rotvrlJa'old'irrflu:rngrutoltnarufro
lualnd qfi - 3fi P""g" - w*s.)
2.432 air lswingy rflualn&#odarilorouniud#rfiodulurhlnaNns
rrrnd tsso - Ralinf,lrrud rsao uagrfl ualqddldiun:rlfiuur.nndqoluur:qroler3
cd tr /r I d 4 ! 9lc r orA J a d
u0crd [oaq1{"llt0fluilfl n lt lulJ:s?ofndn:ou9tu0ry fl aor n r : n-w u r il uu u r or n r:
R g
e :l:cffinrluihrndrufiicroryra.rr"d rc2o rfirtri'rrrl:cmndnuuudm3otluqin?r{nlr

rfl uu ro r gru uav 6orfl udqa'n u ait sr x o u n?lu qn afu (swing em) 6'u rfl u rnotrl#qoafu Id
iunr:r5sntruludndoudrdr "gorrluqj' 6uig band era) :tlnqjluqna?qtcrndtorn?r

Gff6rJ4A<dt"tt--to,r
lvqjluqnurn ulunô nuuilrnrjrum?ornuor3oontilufisri?u (sec[on) odtfrnlquuiluou
ftd ncjurdnlryldu g - s n-u, nciun:ouluu 3-4 fiil, nqjruniurflrn 3 - 4 du, n{ru:'dl

ilrcnoudro ffslu, fidr$, durfinrua, naor druiunajru u4nlvldu, n:oilIuu, uac
nilrilvr::rr€onir n{raofu @om section) dsfiunurndlfrqlunr:drrfiurhuowirlri'u

orndnuar:ss{nr:il:sarrs6'.rndr: dlaalfnr:r?su6ssfloffJ:eatufinludrn-q8rdu
t
uacriolfirfinnrrrf;'wurrnqufi nun?stffry Meell & De,mory, t9s9: E3)
fiRuucrqnrcrornr:u::mrduunncimlilorn fiaoofdud dnduuud drfi uldrdufie
rouodruflugrhrrr6o
- nr:lffi orrJfinrernflorl n-urfiou'hirJ:rnglunmur:m{
- 1#f;'rn'rcd1#orrruf,dnrjruurarnnn'i'r
- nnorlf; 'ls+rsvr (hish-hat) rfl uri'rudrriqlunrrl#,il'rnarrfiuu'tndu

- ldh?nrfl und'nlunr:u:r nr
I
- lf ?dd rflurhuomriuaquhi'{'u::ra.'rrdorlffinrJfinrar
- 1# airfin lunr:ur:rar
- rinausl€fifo{u::ratfi nmtrfirmrounndr
-urnmardaumu*grsirdumaol#u:rmr*rmr-unr:rd'uf r
(Gridley, L92: 49 - 5L)
xoun5uffsanlqrffafudfidordor il:cnoudls xrm rnrrin rud (cor-t Basie),

a
tuuii flouuu @erny coodnan) rras flo mndtfiu 1oute nlingtonl [ilu6'u
rlofi rinndsutti nnra.-wfi na aar. (auai) / n
a z.+-r-: fi iion @ebop) rilualndtsrouniufr#rfindulunar:rufi rsao dr

A ' t3o r .
r?rrioErJfrulurirrilarolosnd??rufi tsto Inunrcfiflilmro.ru'flauo?fialsnurdu lnauruu
aCIifiuel (coleman lrawkins), tadlnof dr Grrt r young) fnrtdnlqb'lu orfn nrrin
(Art Tatun) u-nrilulu
ln udrhJrd? aln d{ o{ nunSuf#,fi ndu dorri n.a. t g+o ritudu rrrfu ldr-unr: r-n
lfirilu ufrsrruulnri r,rio Irlrnofuufrs (modern jaz) uavil'n1#uflqa'lnd fiaoofdud dn6i
uuud ,rurio ait riluufrsuuunarfin (classical jw) duiu fidon o'rds'lddrrflulu
a rnofuuo'salndr,rortrJrloqdulurJrcffifi anfnuniufrer#.rdlnsnmdrcroq rrf6 rJrirno#
Cchadie Parker) rinu{nlryldu, ttlarfioe r?.rd Crnuooio* uonD rinrilulu, 6q6

fiaraail@izzy Gitlespie) rinniurflvr, odrlrfinrru fifion fildrfluatndii:Jnnqldrfiuleu
niufi n-u ln ueirio u1 fiaurdu In u nriuino u ni a1n dais of uav fi amdl {dr
dwiu rJrfrn
ldnursrildun^n rnnfrn rio i6nr:lrfilnoordog:Jururoreivflurr:n"ngru rnnfrn

[acefnrtd'tnrir, uiti:und.rldiuo'nf;uanrnnun€narafndalario (conremporary classical
music) lnurqnrrirflfla{lmtol ruar urffion @ela Barrok) uac 6nof an:r?ua6 Ggor
stravinsky) drniunrrlffinrJfinrorriu druo.roftnofn (chont prograssion) rfludugrulunrr
t
rJfiffiurnn'hosdru'rdr1n:refrrrorriruou.ra'nnrrur::urfiolrJfiri6ro,ru6wuuu naldAn
lauri'rlilr dr nuniuo'qatndfi rlo n fi dn u ar slnu drlilft d
- m:mtdrgrrrurndn (combo)
- lrildoar?rfi nuasfi d'rf1un1:ilr:h{
- nr:r6ouriu.rrilsrrJ:caril1dfi nrrldrfiq
- niu neruarrrrn lu dru iind g'n rar r ol{u ruuodu. (soloist)
- rirusqnas unc nofn fia'nsetgfiJdou

t
- ldo'sfi rcria (fast rempo) uasrdubld'lsn:caau6'wtasdofiu
- rilolulffiinrr'noilit.{"1comprtrg lunr:u::rardriueilufu ::raudur
drdr aoruik nrrudrnr:riunofn lauld?fudfi finsargs-{nasdnfiun{orfl uuu:ilruo.r
eiilaqunr:finrJfinrarto.r{urrmrr6o, d..rd*luuodrfindurrnnr:6nrJfinrmfidrulunr:
tl'tnundarm:'ogiluuutornrrlf, ooufl .r druiunr:u:ra.rluueiacng..r
- rnrn aqlilarrur: a rhhjld:J:cnsu nr: rdu ir
(Gridley, lW2:79 -82)
t
inn qifr rhi6 un:iisrmrno.roue3oor?niulsodsul / zs
a 6'rotirr z.4fz Lrcta &truscnml# nouflr lusuoiuffryalnd fifisn (c.ia"y, r/)4:

^ a Jl
?mflgH{Yt 5
nfi,rornnr:rfieduroql$rya'lnd fi fi on uflryluuuulruraofuoaufi rfi edunlilill6n

fialnila'wdlndrdu qaufft (cool jazz), srfsfiofl Card boe), rif,o aniil (tbird srream),
ormnrfe (avant-sarde), flefu (zuioo) lirnrue6'eurflunr:rYun-nnrqjvrrrlnrilhi'niuoueri
I ufrryIaorinoun6lud?rfia-{fln-d. 1940 - f,oqriu otirr'lrfinrru ufi'irouo:'u$qrocfiilarn

ila1sdlqd6{neilrudr uoia'nuaradr6'qiiftnmqjluqnalc'dd6o oarrufdnei.r (swins
feeling) uar finrJfinral Gmprovisation) n'nuarrftfi'qrf,raouJ:snrrd hirfiouroiwiio{
ranrclutnaursqnirriu rn'ir8'rr{rhJnraunenulunusisdfofiuruorui6'u4nrlrsrnn6ndrs
z,a,,a i6u uouo{ ugd Ghyrhn and Blues)

mfadu (cbarlton, rr.r,4: ?2 - zl 1d'ndllftarnrqnr:rfiodufloitrfla{ 6firu rroud
uqdlSdr"rfi nduruoorornrinnun:oouriniufi rdrld'riodrareucrirfl%ffi o.rnounrrsdornr:
J
tmarrurnfrsrnfiulunr:rdufrrorrdrunrou,r?fiunr^rrirdorfiooqilurfiorlrqj" rnfomuvr:o
drnr-ulflurr6lncirrdrmu^sufr'urn6o{oucn^dHlutalcrd roo$riu uqd 4nrJrvnrr riu
fiorJtsnoudao lflolu, fidrf f"rou" guirar), rud, nau.r uuuod*suoidrm:-ilil::ml
rdur6nndriin d.rriruluqirflu u6nlryldu orirl:finrru url'irnclfindo,{oun6ffier6sa
fru ilsinrrurrmrluuuu €6u uoud uqd riuosn?ulud'rilnrrdi1{n?lurfrlnrraaaqn
nlnn
aurub?6'u ft ru o'u un nsitor n rssfiiu uqd dru-n wnlu ludru ru4su ruasn rru rscror
|l unma{,iudr*oua9*oarurJ:sfiulosioftrumfoflfluflurJ:srdunfrn m$afiu (charlton,
rD4: 2i) 1 dn cilrfi r u r : u'tR'ldtil R r: rdq I eu n:' it'r, uou d u qd l{oil d

arfln2 tr00 !finrnomlrn3 faJ. (auni) / 79
il::nr?{ounici'r.ra$Nnmildlltdrsilrcnr:eirqniu {riuudnlvlr{uoctfiilu'ndrsdrs
a
aclnn fl9oufiur6uar'l:Jfiir{aofidufr 6t?olur{{f,1) olorfufiuououtniionndrut:ml
rioulqla riruuunfirfu ringo$ct*irtfls.rnslnudrgotdsfinfljuless'una'ulutorcfidu
,i
001l|qnril?o{
flailurnar Efir uoud uqei InsfriltJncriufinnanuaqrniurflu{ nrsld'f,{fia t:q
r:nsfn ftrfulu:cssu:n tnaffJ:cmn#trinnuff,ntiuluurl r:sfiedn eiolrluiln.a.
1949 u-nodr: fiamfn qnillhard masazine) ldrirtnar iffu usud uqd tdrqinr:tr'ndud:l
nmroonu'ur orndrr:cusnardrndrerfurfl udurur 5fu uoud lqd ft ldirLnaufioluac

a rfl uiriffrnnlulurrn{rs (sadie, 1980: 488)
' 2A.+.t dnua$1oufl'r'lilm{rnawlnd?fr uoudrLqel
- lfdn:rffruac 4/a lnanr:tduf,.lfi:cfi 3 LLas 4 tor#m dnrirnnrsl#r{r
'ir ufinfivr Oack b€at)
- ld lg ft1nd rfludugrulunr:a9rci'ruo{rna{
- lnsilnfi ldfiurlf;rJuu:Lriodofiro.r uqd rz r{or
- fi nr:risrris$tlsrilrsarudruirnrrurrm.r
t - ld finrJ6nrar
-nrrdu9o{o-qnsldrr:ilrfi srnJgffi lurrul{rtonuartruiu
- rfl urna.riil{armfunr:rduf r (dance music)
(Chrlton, 1994: 3O)
dasdx z.4B dnuus,lslf,{il,lsnao..rluuuu ufinfin
z.q.q.z Safluffiaralnd :.frl uoud uqd iifi cô6sr

r.rqud oofunu Gouis Jordan) rinudnlryIrlu uns rinnar?nln r$drfirhvaunr:ai
lunr:triuouoiuflsfiu:.l usnuuud lCrionttarnun?tord:rordo l,ouis Jordan and his
i"
a Timpany rive fiu1u:iNwf,:r:uii 1!140 zlnunirol oofunu 'ldiuanilfisu$asrinosson

2nol a!1 il:ci6 ueiigumrtornun:'ostin"ulq0dlnil / m
a rrde{cnilIr{nsnthrqi t:iu lclacncocnoala (Apollo thearter) lufirsoin, Irtagor3fia

(Regal rhearter) tu8nrln rflud'u flofisiirfirh{'Neuers'cJo.mo#ueuldiunrrlfiulriuruaol
n'10'lR untna{{otx{finx1urn{Rdull{$asrdoruhjd:u#'ln?tilfnilltalilR1tll:tta{ 140
rcnrffnuft nrs (rhyrhmic panern) iitfifl udugrumrilnrfl n{filfi dnssaf;rf,udc
rBff
oofuaur?sn'ir 'filtila qfi' 1*nrm" bmgie) tlio "fiufiu lofl" 6,t-pio' jive) R33d?u
t'rfi :sdrncirr iidugrutrn rrilfi n d'nuatsfiFruflol6'lmsriwal#rtld:-lnr:tluruuruir
frrlduuud 6,ry bano urasrudldr-rror:tiufinrfisltomofrrnuldiunlrufiorurftlun{
I flufi?{rrracfi:dr rJ:vnrrfird"qfinoo 'ir',ttt:c fr,hfla iio^Yrt^sasiosun6fondrfiodulud:l
duvrsarrud rsso drocrdu'ldornnacrucJol fia srftad @ill Harley)
6'rodrl 2.4n arlet'il6'sn?s #{lfla
ura nS?fuSt#
br. Lt:rt. -r. -t.-r. rl..t.
lu 6nrnd (no Di(It€y) rfiouacGillnlu Snrln 6uilotfi'ntciutn?oreun?nfiu:nde0

nr:r?su lalodu siourdsrildouurr€oufidrf tfluitn*uduuou nr:soruiunrnrdou{rluio
mri elndnnmiuif;rufid'rfirot 6orad dtr€snfi'u'ir lu 6orad firq (g" aiaey ueatlrfufi
6ninaniorfluduruuh?n-rrinfidrfalnd$snrrronriniuluvrar:tudtqso niurind goadd
t (Buddy ntuyl, ooufi lofia lronooy oric), ilont1nrfu n{urinnuor€ uqd uuu6'rnqu
Griush blues - revivall fildiudninadrenrrduuuuualndnuriu Iu 6nmd flvr d'rurdu
rdsrn'u d'snir{ ffor orfn,fifojy (The yardbird$), taos lro6{ alnud CIne Rplline
$roues), fi uofircari crne aoi*a"l rflsd'u

nfind lnfilu (Fats Domino) rinrflslu rnâlu n^roofdud fuoirdo uor.rln6u 1o
ilÎu (A,,,to;,," Donino) drdr "pur"" rfluorerdld':bdurueotrurornn, ud'lulnqitoldrl

nro nr:reiufilolutor lonÎu ldiu6ninarrnnr:riurflslu$flrya'lnrfr tJfi-3fi drfidnuors
a ronrsnrlfirsr'urstol -i
n{1l
erlfadu (charlton, Lg4: zal ellfi
ronrsnrlfi rsr'urstol erlfadu
s A d o, .tl
"..-fro#racrsru-nrflslurGiu
...lloctrtgrjo{lJfllil8
Copyrightr du
rfiruordrfluaddurlnsa$rrdun'rn}lsrnfin byleighr
Mahidol University
notd firuordrneiraocrdu,fifi'u
ilofi nfu ardo urti irodoun'aa ra!. (auoi) / gr
nisr:Jdsulilnlunttmdoudro{nofo (chord druilstarriuftuowa{...'

progression)
a
Inoria'hlpJuulnr:rndoufitomsfn (chord panern) lurnalalnd tJfi-3fi orlftilmlufllt
rnaAoudts.rnsfn trn uqd rz rfol frrusldairldutrnnr:riufio#rutolfntilulud rin
rs6snir ?dd d'rsniuduedu
n"rodrr zq+ uaa dtotit idd a'lnd rtrfi-3fi (clarltotr, 1994: 30)
anlndnr:riuror Iafilu'ldiunrrnsnrduuiluunrnrinritslutiludruruurn ludqn

nldnarouriludugrutornrrmiurfl
olua'lndSonlunar::ud t gso
6n6a irrfn 0icle Richard) rin9o$racfndlalu rfinludlo{ rnriou (Irfacon) ig
I oofr6o dorirdo ?rrfa tnuil'tntu (Richard Pennirnan) r?lrisutitulurasd:Jfotrnat
nffrriia luluadtsms?fiufirdrdrueiissri d*rahftiarnr:fortna$oc?nrfnlnnriu
dasdnuscnnlgro{ma.rnocrrfladriolrrfluuurotittorrinfosnarSonnarsnu drodr.r
r:iu nsa ufinnrfniid @aul Mc€rtney) wilrq ttoc firfiad Cne Beatles) lufln-a.tssz
?ilfnldacri{nrufidsrtlatnrrdrununingourftqfiafi'rlt{rTunraurdrunr:riturinrnaf
uashinaudu nd'rrdr{r.rn r:nunff inms
fn ruo# (chuck Berry) rin$o$racfinddrf rfinlunr'ot r8ud nqod 1sr r-ouisl iil
* riufidrfuraodrur?r{io{ulaonr:6uuuurdartor fi-luu rodmof mc rinfi rornof
alndnr:duTo.rro.r tuoi uaatb{r#udqnr:ldiudninatrnunaqj:rtnn n'un?
uoud natnsfu (counrry & wescertr) nurnfrutnaluqrf emfiRnltndurarudartolril

eolalndrdrdeufiurishiln'nfrnsflstnnrg6'u6s'16'irrfludarnr:fifosodrs1ilri d.tislrld
nururituncu grunr:fiu$aqnar ton niurds'r fiu
chuiuludrunr:rciufi drf ruo#'ldafirtriluuutnnr;tornr: IcIa lnsrtiurhuo.t
atal t- A
:nflflu6rnflilour.rnoruorlutorcrfis:fiuilrisslrn'rrirnrinuacnlldtdunrrdrfiu rtls.t

2nsr €:r: rl:si6 uagiiournrrrslnun3onr?tiu1esdrm:l / ez
a drniuludrunrneiufi drf r:Lo# ldefrlgilttuutanrato{nrr IsId lssriufi rusl

elldtfur;fin'usritdoruaotlucrnrctdsrfi'ufiriuol,innurilmintrasnarrudlduslrudro-u rf;sl
nfof,rrfiCIlIns::tdrfioduornnr:rJfrffiftnrirr iiansarsnrrufltniltsrt irlnr:triu lqla
uac if;il 6uriurflua'lqdurn:grudrinfidrfq'ueiorurdrrilu6'o#oufrrnsfinitu oloolrrtdu
nald ruoi ldiunr:turuuru'ir "fiorurilfidri5on" (Father of Rock guitar)
2.4.6 ion (Rock)
$en 6o1ddrrflu6'tuvructo$natmTsfisuluitoqrTururnn'irrnalrlrsmfldu li.tdtuûu
t ornntruhiafiududountd'rulntla$rttotd'tuo{tfla{ t,u"*4s$ot d.rEral#1dt-unru

fiunorn{ilrtuxn{rr (charlton, Lxzr: 6L) tuosinrriu r{rdfin'lrlnlrsrjluondln:rl
riturfiarnfosusr€eift,fioufioth'ir fion nfo fion f,lfin 1pp music) Isstiul*1uflo.4.
rsso ?i{druaorornfinser: fiauofe lddrnuadrdu,H'uud"udulurttou,*uudrilft1d':-u
n'rrufiougrqelunar"riu lounr:s'ildoflor:'ru (pop) dlrflrftrfludfiorutolio{uorru?n1ulu
rhrduanr::ufi tsso rrlfrdonr:drnrilr siourrh'ir fion frfin dtfin:runurorfludffi'u
lasnirlil'ir fiilreo'ufiarusnfisufifotnararisu^sudrfindund!fln-a. reso ouddtqriu
E. a
uofll1fliluu-{fiil10r?ilrl{nra{dounrrur{uurail:gmfl ngruofa (crooners) ftld"'unr1u
t
fsu:cfi'iNntr?rrud dwiutualtol fil n:oafi @ine crosb'y), ud:td 6urst:r
rsao
(Frank Shatra), rno# InIu Grr.y Como) (Sadie, 1980: 45Q
$onrnôdulu no.rr"d rsso furfl uilrsrnyrtoru?{a{orruifi'udtfieduairqeuavfi

iierurnr:6urio1#rfiogr.luuu{o{ma{ud'rnfla10ar1ndd{drJ:rngoqilufltnriu tf*,d,iluuru
durdsrrrorn nciurinounEdun€ (c-ooor.y musicians) ldrhdnuarglo{tfia{ uqd, ia'l
noud ugd rac r$q rshurfldufla"run'ilnnasil:gmn 0afiad cnm;ny) d{IoorJnfios
,
u::mr#rotounifirj:gnoud'ru ilnrfia (fiddle), fid'rf, uuulo, srfl!finr @armonica)
tflslu, d'urfiarud, dda fid'rf rs""r euiraxl &flnld'tfiornnrrTuvri alodoirqdrdollor

mf orfl uuuunnurownar6oo6i,ldotJd
2.4s.r neftnofu ai,q (weenern swing) rfindulu:-gdn#d duglu"uu,*uu
rjrcmfluifiornagdufrduflrudrienri'udr urfu drud (barn dance) ciould'iurorfinusc
ranrscro$nar rfrq, uqd ua;luio if;u uoud uqei r{rureralndruluunrnaudutau
ndrrdo ludruruoruqd'ldorn uq ldsrd $ac r'lofu uqd tz r?o.r ludaurlosrtflry ld'
a.
rrn nrcaruolursciofiu, orrrdurruuroloolffiorilfrnrt uurrufumufl?dl*luouo5
ar.l. (auni) / g3
ilEfininurdo rlrrrins'rn'ryf, na
t ufrs b'uil:gnorjdrs naoq udnlqlr{u usnornrfus'c'ldorna'nuscfinun?rfcaofiJ:crtYl

1#:'arf,ufi6o ufinfin rac de{fin
z.+s: 8afia?i Ud ariluiuy booee) rilualndtorrna.tdfioureistuaortlrloln
ncrnsfu aio rfouiluuor:rjr ?v{d uasfitnlstolrnourfrsalnd r16-3fi r{rlrrfludrurfil
m-ruluunnrar
z+s-: sor6-no{d (rrooky.- toot) rilualodllo,{tfia{6'utfinduornrloun?d
u::mrluurf uio grurud'r (saloon) d{f,{nrdnuarcnrrld ?v{d uas'il'qnasfl o.ttnatdlnd
I ufi-gfi l{qnrJranrr ucirdottrnaorunr:aflunrrurluurfrru.rdouhJdruflrrrs'nnon
nf nlnrru6rrionaldrnare'lnda'.rnriradfi dnsglcrqnrcludrutorn'{rmcdurinuriucauhi
rfinnrufdnoornrdufr uonrrnrfuu-rrfiilorrun'trnaol#tm!rcdilriuu::urnrsdrsnr:l#
fldrf'ldfir
2.4 -5.4 aqLLnis @luesass) tfl u nr: fror urn u ni ilEsmn8afi adds'r n.r frn u ar c
rorarruflunun?dudrul{odrrrufis'ruriu ri.rdluunlt1f,r{nunilu$uuss.lrfiu lurars

rduariurfiarfiuci{du1ililfi&ntfinuagro.rrnas urfu 6rud drn$udruddo'irrflunr:
r{aur6o nrr,6o.ruu..rlaulffinrlfinrrduiurlolo"usriuflq dnuoruiuiiqnvo{rfla{
i
aln dr qun: ods nr: u:: mrfi ld,ir'q?rac r3r rtrn (fast tempo)
rnatfruniril a alnd iildneirafi.rudatf'u riuld;l,fl uduuuuroqna{dsn rasos

itrrnnld'irrfcrilnfloqri:Jssnouro{rna{ ufrs, uqd, ?f;ru uoud uqd, dnuâd fldufldlu
r ie o t h
-^ / d a a -r .r !r .r a Et g
oqi fr'rludruaurTsurn + alnd rearnofu ai..r, 8afia?i qfi, uar sorfi-ns..rri ur-uriludu
uuuniondu g'ru r s{rnaq $on u'rn dq"

narorngiluuunuorio o alnd d.rnra}i'nraqionfi iifl urnr:oonhJrflua'lndeir{r i{
6nnqno
t
2.4ss fonocfia?i Rockabilly) rilualndurnqnm$nasion rirdrionos
rfuds Rock + Hillbilty dnuarglaufr'?tJclo{nun?nGira
fiadrfinduornnr:rdourirao{dr
'lddrrflunr:naunarumaralnd narnofudir, 8afrad qfi, aoq6i-norr{, uasifu
uoud uqd r{rdrsd'u rndo{nuoiiil#u:laru::rn{il:cnsunrrt-u$o{drcnsudes fidrf
'ly{fh, oqafinfidr$, drrtlârrd, Rao{ dnuaunr:!::rar6o fidrfb{flrdrfirlrdlsla
uacffiiufiruo.tfieo.rnioriruo{donrnrR (counter melody) oqafinfidrfuiunofqunaift
d'urfiaruardu}fn In (rooD uaa { s cJomofn (so) luotmasd t ua" 3 toqnarluo-n:r
+
o'.{firs +/a 1o-nrrn-rurv +/+ riludnno'lnrrurn:grufit*lurnar fon uas n-uni; nr:riu
2mr 8u? rlrsic-ualiioumrrtsrnun?oeFn'ulandr$rjlaa
a ruadesfrnsarsdrndrrlouri'rhjr?un'ir q-iln tua (two - beat bass) Rao{rciuR:sfl?u

ftr,rrslufllndifiru uoud uqd funônr:lf ?f;r r*nm" ftyrhiln) $acnlufiiilrs
dr4rfln
ufinfivr drniur{ofim?ogiluuurounarftnrtr'oaô uqei rz fi'or (soo", 1980: 496)

otir{1:fisrruu#ir fonasfiad oriidrugruornrna.r nuvri uarnnarugdfinru usifi.rar
fi narilunnsitdr#u16'#onulun:dtmnrr#rr$: <t"-pol dl#luuvrrnar ndlrn'o rnnr
alsrd $snscfiad rcrf?n'ir 6f;u uoud uqd uav rTuri? ronr{'ualodlqun:.rr1
nr:1#6'rn:gr$'r drnrahi'rnaralodfonsgfiad fi6'nsorsnfnuriuuacr:'q$rd{uqneit
I trJornrnamlqd rfi'uvrt uas 6dr uoud uqd fiaflulualqd $snssfiad {trfluuuuotirr

hi'ri'u ft afl uF on lu qn u a'r rJ r a n ou das
fia arrad 6rilI Haley) rfluringournsrinauq€aled realrofu air ornig fifiunu

(Mchigan) srfradd{:rnunia'lnd nannofuai,rdunaru?{ueihiil:cannad'rrfolud'rudo
rfisr oun:sfiwrldnrir nrjlioiuoru?fi'ulufi rduvrs,l::sd rsso fi nmufiorlunusr3
6f;u uoud rqd ohfus'rd'ofiulo riodvrsnusri mog Inrrfiyrd crn" comets) sgorur{.r
nJdsualndorn narnofu aft rr{ 6fu uoud uqri Inanrmardrudnuorfirorounid'uni
elordoirtl:ar1{luunrna.r lufln.a. tesa armduacx lorfind ldrfird'qqrn-uuifvruniu
t
rfiel rdnnr (Decca Records) rdoriun'nrtlstrnardrflunanurorfrafluruarugd z ,ouu niu
dlasnr:rfirin:rilrfa$ac6ourjarordrj:snounrnun6lti'ruurcailn-ualcrdl,oqx ,nardil',
mriufinrifutr.iuil:snoudretna.,t'(w"'r" gonna) Rock Arouod rhe clock' 0td{luclo{
sunny Dae rTufinrfrgllufln.fi. 1952) ttav "shuk", Rarle and Roll'latnltuflol Joe
Tirmer) r.l:rngdrd,rao'lrnallriilrcafiErafirrfoludrusondrililru ounrcfr'.{1ufln-d. tess
o'(we're
!na{ gonna) Rock Arormd the ctaC' lfiiunr:rhbJrJ:snounrgsuofrdol
Blackboard Jungle ma{eilncirr6.r'ld'iunarilfisurfluodrqurn dlrtalf fia srad uasrn
a
aors rroc Indvrd l6iunnudrr$olud'rudorfisrodrrri'rurflu lufln.a. 1952 oonq:sr?u
uanrlu6'rnqu 6'urflunrqhibnf;narstnun:'Esnurcdn:sorsorRorusnmoRtJainfioaurflu
urluro losrqnrslunarrr"d ttro xnuoiludrnqurir#r{fl arrurdsusruueusri$on
lu oruin r [ncfiwureiouro u fi n'lfl dtfl u ttililufl u rq fi 'tv qlo'-rst",lro{ (chrttoa te4ui: 42)
ronia m:n6d @ri" Aron Frresley) rfinfirfio.,r nrufla gvr.-pni.) igrnuruad
(rennessee) rirriufinr€lam:Jtu:ndri'oniufinriluwru?u-vr fir r:nofe lufln.n. rxa
(Sun Record) daumn{ "My Happiness' ung "Thut', when yom heartachrs t"gio" d..r
G
riluurouqdte{?{ d{daflosr or sporl rCorflurolriq'liulfinfiriuur:nr ilrvmsr
r8rqrn2rmas !r128'Inu! na firtJ. (ilni) / 85
a e 6CIu rnft ornriu ldnff rurriu n*nrfl uqnarfi:orirqCo rauoiliu-nffiuf ls{ usfl fl a6ild
(sam ptrillips) {d.rrflurfrrrorl?s'n fir snofs dn?uloiurnradduTrdrfr's ngolrf..rndn
duh?rionlrrnunttesdrui:ninsun€ilrs,flrr{orriunonrtlsrolulduri afiond rirf lscotty
Moore) fiofiftf fin rmf,n (gill Black) fiorua ufrrororfuldriufioreoqnNnruldiF{fin
#u nnofn drsrnar Thut', Alhight (durruurflunra.r a'lnfuqdl uas 'Blu.moon of
Kemrcky'(duuuurflunra.l rYur6 a'lnduqun:g (urunnr#, lsi38: 35 -37)
risd ssad (Buddy nouy; rflurn'r rfinfia i*uflnrinraiunun?d.rucif,.ro{luiororidru
I nr:6su ilnrda, 6dri, uuulr, unc filolu riilfiinnr:riturineuniorinlnudontqx

aunialndrTun€ fid{orRfilnrrrdo.mo{ rsaia nrradd lufln.a. tsss ds'ldnJduurur
nrnr:mium{ a'lnd?on uacciour'ld'fuiinrflur nra{ "rtar'[ Be rhe oay'nrolddoa.r
noc ninrfind Crhe Gickes)1ufln.e. tssz ohrflurnuuurndldiuorrufisu o-.rnah{ ssad
fidortlo.rlugrusAaflurflar$on drur?'irockilnoriunir rvrradd uifinrrrarur:nnrdru

nunirrnn'ir ndlrdo aoadug{{rna{ lslafrdrf uag 9o{ drud'aro$6oilti.lnu" (frarlron,
1994:48-49)
z+s.6- $eo eop - Rock) r?uduluncarruii tsso fidugrulrorn
dorn
a
maqJ:smn ngruof fi?ierurnr:drsRmndilnrnild'nuarsroqna.r uqei uastmio 6fu
noud ugd orfin fin, dn:Jfinrar, n:saauf,{ffrcciail"ul ri.rfi1nsd'rn.r1Cd.ra'nuargdou
nnurjruan rrurirgrluu:mornr:FuudiusrdorrJ:sarudd'o.rldr.rrJrcmn eofrnenn
ilrtm{dfirdqunr:rlufot irrfudnuarslnsrirlrJtoqnar fi on - $on firlnnrdudrs
'
rhuor (melody) dln,rl, nuanfrudufirmrnunidrfinduornnr:r€orriuqtlu.ril:caru
drmiurwsfrn an$rrfi rb?annarru{r n:adr row qd uac 3r'u uo u d uq d a.-r'hJrfl u o-u
rtrn dlnraldrfindnuarsnnuflo{rfla{ a'lndfion - $on ddrdqdnrlrrnr:nud.rFfiolu
I
drunrndnuai (Inage) rs{Aafludunlud nllarorafiileoe r?u:rfouaala uarunqrir
narlvaainm
alndfion-ion qaurnd..rrfiaduluna'rrr"fi tsso d..rldnrirrurudrrfu dau
rna,.r
lmqimioleorirtJrisnfiudr "fiu-lonsa fion' (Teen - Idol pop) fiafludfidorflo.r

il:cnoudrs ufin qu eat Boone), noa ttoun'l @aul Anka), ur'lxd osnaou fnankie
Avalon), nsufi r{:ruftt (Connie Francis), turunl 6 @renda fcel, fioufi i CnoUUv
vee) rfludu
t
?1[O1 {!? rlrcifi uef iqurmrrolousdiour?iillnoikrtrJ / a6
I fi u-nloooa fi on dold'irrfl ud''runutmrnar alqdfi on-3oo luuarrnsikqciuson

ro{ouJiRl (F1sr coasc) totct6s?n-u fiafludo{luuou:nsillociuon (west c""sl fild
a$rroun? alndfi on-6on duriluuurrnnrc{srdrmrd'aordurde1fiu a'lsrdd'rn6irrr?sn'ir
"r6fd ion' (surf Rock) narursrnsiNflo.r iiu-lsooa fion uac 16$14 ion fi6o r6fil
$on fildfincugruu1{tmraaiil:cmn ngruof 6'rrfurreunidl&rrrra$lrsnaunr:dufor
ft fiftirrlmqjrlr"Frfl oo$rndfl :r usindulill#frnuarsilolnr:ilssduasluuuurttonqn
urn il:vnr:*r6'qnô rnaru::m{ Gnsm,,-enral music) fin:rulonriurrac'l6't-unrrufisil
t nirltirntardugol d'sng#uldornplal'rutortiir ttos t:utoofa (Ihe venrres) ri'lu'xd
frdorfigffirsdrunr:du9oqfio?it tros fiy uosd (rhe Eeach Boys)
z.qst wsi46 fin ovr"rr.y teat) rflurnarelod fiorq-ion dfiundrdrrfin
nrnrinaun:'lu firaofqa (Liverpool) $as uillttsdlslof 6nfanchester;tJ:rtuadlnqu *Uuglu
to,ufia{dlnd6'{nrirafioduornR'rrfldilFrffiurnaldrisuôililo,r6lnqudriondr "flfiThfla"
(skitrle) n?rtiurnarfonour?fi'ulurnsrrrrd rsso ruefdd fivr idurfludf'l'nuaclfiiunl!
fiuiltrnnrsru?riulufln.s- 1964 lognlrrlrrosrr rmc firfiad (The Beatles) ornfimsf
qa nos firfiad rduriususrilosnr:fisulruudlodtm fo ruo#, risd soa6, 6or6n
a
im$s mcoauol turn%unuenou fl.n. rxz 16'riufin#ls,{rfiaq,or6'?lo,r,flun:1r,:n d.ro
*Love
lna{ lvle Do' ttds 'ps. I t ove yoo' vi.'rrro.rrnalldiunrrrufiouludlnqu riour
lufln.a. rs6a dlldiunmufisuornrnmurifiu droural 'I w*t to Hold your Hand
(Chmlton, f994: fO6 - f08)
z.+sl adalon [[46 rc?-rilm'a Glardrock and Heavy-Metal)

nus,Sfon#{aara'lsrd tifiu1d'a,ilo,flugilr:rrdo n:run'r, quur{ rac
nflrafra rflualerdsunidrfisduoronlrr{orurrna.rugdlnun{rurinnunirrrdrnqu drtu
I
:sosriil[rnilJuil:cnoudas:rnuoieirrlrdu l:a6.r alcrud @oling Stones), srfslfifod
(Yardbirds), q Cwho), 61fi sunind r6ndfi6su eimi Hendrix Experience) ufi'irri.laol
atsrdtsiidnuatanrfioutiuoqirhr usifi&finaruunnsirrdflurrouunr!CIc1#r#uld nrirrdo
sr$oton&nst-nsrfinuasmruqeiuaab{dnBonl{rioudr.rurn 6nrftrit.rrirusriinmu
das6ra'r0 nrrdusscdroflosrr?ulud'rund{r6issueimrrrud'rodar ftriu alqdrsi-rrurf,a
rfu rfiouhifidnuarc{o,ima.rugduarlddn$oonarueraruo{luunrnar uacuonomdudc
rrfulud'runrrildrusiriistsrirrrdsrles'lddrdsdrneruaasrya?0$asn'ndonmunrurodmiu
I
fa odr,rl:finru mu:aaqrJd'nuarsmnrarorrnuo€r{raomlsrdlddqd
E|inn2nrlao ul|Trntnn0ll nc ff,r. (cuo:i) / rt
a rfs$on rfi ndu mn nr: n'srururacrqdlu tr1-t nqu ulo:Ja',urc.r:" ii t geo nlu nlu
t
a1[agnir'{1un'rtrrtn{ lffifr'rfdffi'nuorstosrdsqmnndr lostorted guirar) agrtilruor
a ra A * i a
ir,ld m'orflufiugrum?o ufiern:r'rd l#fiuriruowdn naoqfud'.rulsufinfin riNfiruor
daeda?s{ninurcifind.{ rndo.leunidldrj:snoudas fidrf uac ma h,lflr, flao{, uofl
3 a, a9t A dd r -q 4.r s -4 49.r a <q d
ornulud'slf,m5ornun5o-u1 r:iu oqan-nrilolu, oqdn-nfid1f, fiuilqrvof (synrhesizer)
drcagNilduldn'uuyrrfla{ l.rnunidfisld'irriluduriru-nro{atodsrfaisn'ldurirq r{i

t
(Free), $un noilrhfi 1rrd company) rfteora{rflumadrnqu druluourinrfiorr
ardnrfi -u
34f, (steppenwolf)
t 1 ., oJ @ de .,
lsT-oJfr'a riloTumnnr:fiailrfta{uqeflildrnqumumorRUslso:on frun=rml
. a o, dd do
nuniritrrunrfinduornlnurinraof (tone colour) torfidrffiunnrndrlosl#nrrlelrdqfiu

n'rrdg1{fi1uo.r ?lld urnnir alnd rsi-rufia iftdrdurfluniuEluto{rJyrrfla.ro,u{hJtirL
nr:lf,fr.rnecnaorfinrinurjud.rfr.rn.rnlut'qnrc $finfin amuni alndrsi-$?ia daulnqj
tfluarrjrsrnn n?10 (r.t) tr'urj:gnsudaa nra, frdri nao{ losrnnrcmr{druruioilr
tfl:cflo{unrfla..rriurfioar?u,.rn'u rfowrero.{n?lrtn'rs, nrrf,iur:rirarudrr, flaro, nio
rdo.r:r, fi rfi ordorfiur{rurudurirdnornd: rqqusi?alndrgi-nrfin luqnu:ndo'loioourin
a rno$dau (hon Butterfly), rda rdnn'rdu G€d zeppetin), udin duurs (Brack Sabbath)
luiloqriursfifrdortls..rrJ:snoud:ulofoou rlunu (hon Maiden), nrriafinr (Metanica),
uomsftgo (tvtotorheaa) tfl udu
drodr'r z.a/s rdn{dRsarEflor ?dd d.rrfluduuuuro.r iddlua'lndsrfn$on ras rgi-

ttjfTa omtnal Sunshine of Your love ?tGtitlljflott niu (Cbarlton, 194: 277)
2.4.5.8 datnofurfi r{ (elternative)
- d'ildn?r:ud rsgo tf..tdduorl

rfisduluda.rrcfidl{ ilarsnar::ufi 1980
rrno:ufiafircilrd{lrdtl#n-uauniiso rJrvrdudrriqtosnr:uaasrrdrlni nio

t
2nn { 1 rjrcr? uociiourffi uraunioerinulaofliprj / es
I uu?TNlfl rifio nr:rdouloqinqdlnrlnunitrn$oniurrir fl duelrnurdlti:lnltlitduod?o

if,nr:lnriyriopJurLulnri dlnriuinaunS{a$rtar:ritramudrl'lfi6nr:unneirln-u riu6o
utncirrlrrausdrunr:1#tndo{nuniariulnriftlt?nludrriqdu 6rdnlnru^n uas

aJ
noilT{xlf,0: ueilurtn{lriu nduhJldfrnussao{nun?lulrJrtuurrirdlffi nrdw nrrld
rnnluladnxdru6rfinlnrfinrmsnoilfi?mof 6k:iu firnâd, I:na^t elnud, rdn rdn
pra'u rilu du n arufl Urulnsrirhlto.l. ir'arns furfi r'l o cmilrsdta'nu mvt omuei?lu ntiru
n#sdnirdu lu:cssurn n{u{illnuo?alndftneirr,ilrfino1$rdraurstuurnrs{ol fn

t dnsr:cdu!ftr?nurds ftgoinum's a-.rrfufiafluntildftl'ldri.riiocair{am{utdou0rtnd
lu.l.,rn{u nio6nriu?tui,.tfifio filffiprjq?rrurufiwagNwnnurCoq:fitnun5 ueiritauoleio
n{u{fl.rn{rur1osi'{n6irrilrud? cisilrrdonatrurorr.rrutldiunr:t'adud'lr{rqinntrilu
rfiaqsonu'uilInsfiqudr: fiausfn 6..rd..:nraltl'rnaqa'lod ir'arnofurfir{ ldrfluiifi'nuarl#
irLn:rufioulur{n{rs r{nu#dfrdsrdw d:cnoildlsr.{ orf.6. 61. rn e. ![.), afitd
(Smitlrs), Ioroaa (oasis) uacdul
atnd{o{sun€$eoiild'niir:d{tfunr"tiu riurilurfiucdrundolu'f,lrrrfiarnnato
t
alod d{duiiid..tqidr ouoi$ooflfiorurnr:o{naoarlailasodl.rciodor iiartiqfi6o
- 3 J.-d
nflulRllyr{l4ilnuuilnugluilrtrnnunimeriruotu?n'uunu'f.td" ua;dtotrqtrnnrru
riluaunimrriru6qriqrualfounS$onfranrunrntilununiariufiuilfud{ueiqnr?rdunu
& 4 o. o, 4 -c, Yo d a ataq .' cl o'
n:en'{B-{qnil0lilu n?1u[i]uoilgltdususuuil t6$lRnoguntqfl1c [ucf14:SotlJ5fl1tYlluu
. usig'lld $itsrsnarurfluouo?ar?sfiolcto.tururmffind:urdldrordufiu
drniuluunursrfiu rf, ua fi nrluln Gyu sakamoto) iiafl uringotnrt,4irlu t-ugil

t
ulunun€alndfionfon arrr fiulansafion 6""n Idol pop) uragNflasrutfia.rdo gfiarfi
(sukiyaki) uasrila{6{R6i1ril:gdflflad1fu1u:s6'ucnna Inonrraaduoiu totfign t
:.1'n:rofn @illboad) luiuii rs fiqurou n.fl. 1963
zqlo frrorircflruounal ghori

I
iIefr inordo urrinmdouiina ar.!. (nuni) / a9
t
urfluflopiuif ounEarisu^srrflo{d{ufiCI'..rnlo'ogrJurrnun6a'lndsru?n'urflurniuur
lunr:a$rqnaqru hir'rrcrilunun:'alnd u$q, ion, naonnu 0rJ6o:J finrru
dotrri:raqu du ri..rusndqnr:ft finfl uluunumrf, sldiu6ninacrnaunia'lndonr?fru

dufiuld'odr.rfnrounoo flafluurrdornrdslnln 6 (coco t ee) {drgouna.rlualnd idu
uoudrqd oun:sri{'ldirrnr:ssuiulu:sd':rdrna orndarirqn Iu olrof nd 6to otho
t sray) [aeamtna,.rrj:sRotnrnuunfidol iuosradlurd (Runaway sdde) dorna.r fiTlef
lor{oao-urdr,lo&tnu @efore I FaIl In Love) tflawf{mrno'tndlltrudrrfu ldiun'lruu^su
luflo.a. rs99
zas.g ttntn Geggae)

rfl usun?duriluHafl o{ R'rr?rdu}rdlu :cfi 'irqnunidutrloo..morrrrfireirlu
or1rlnrd'rrisnriu'ir "suln" fiununiion uac3!'uusuduqd rlrrnggrJuuuhi'r#ufnrou
a tuiJn.s. txa rna.rlualndriorodtd'iro.lilu^sil uacrflufiffrnn'uotir.runinarodtunnn.r

ru:n fiornar q no* rinrn @o The Reecay) duilunraquro.r Xnd audfn mim.rnun:'
$oc rrldfiad
odr{'lriinril {ddold;rrfluflrnruundnunirinrnl#nuri:Ianldffindo fiou

urrnd 6rou Mrley) rrrorllnr ffieiorfionaraursudrl o.rnqu 1u^nr; uacord?n'u (rnrnl)
rna.rfriidortlu{tol urfrad rdu Iu 3ulu lunnu (No woman mo cryy rfludu

2ro] I!1 rjr;fii usciioilmr:rolaunio$ifislccdlnrj / 90
qnr$iuno{ma{a'lndr5nrn6o ?frufin ufinrnsfuror rud rasnao{ d..rd.rar

t
a-nuorco-w4'rcncurfio.rl{riourirrrurn #odlruu4uudugrurornr:niur,ru-nlufi.rilrcii ud..r
uasr"lrrsfi dlu oaed, lsl3*: 72-73)
|4r-o,aae,J-bgr<aar4r.raoa
I lJltulJfl 0{nunt du0uuu0tut nuil ilu il'16 ?'lilon!'fi an0ailnSdrluris:.rluQU=
n'rn$d1{"1fl0{lan o'..rrcrfiuld?'r doiinr:nJdsuurJargrlrruua'nuarstolnunirfindulu
oru?nrrdsln giluuudnuarveun?ariuu'silluqu'nrnrirrlrorlanfi nJ6ouu:Ja.rnrru'!:Jdrs
(Sadie, 1980: 466)
I
z.qn &nrixrinuo{rila{ Iu 3uru Iu n:rs c,olfiou trfrati
J=tn
t
Gry..............
2.45.ro SrJdorJ GIip Hop)
rirnJ:rnqgrJruul#rfiufnrturdorJ:srurarflo.s. rng oronrardo Rap,per's
Deuehct toutauninos sugahilt Gaog nra.rd'lnds'il6orj riurfl urnartrfi ndu Inu

srru?fiufirrir6nrj:smnlluar ldiunerlu'uuri.rlum{our?n'u6irdr uacsor?fiufi?rm
o rniln.a. t gzg ou n rcyi.r ldiln:rlu'suqqnlufl n.a. r rt
I
gfln2trmat ! lltEnomtflao ftf.!. (nrrnri or) /91
t dnsssriu fi iofinuarcrsnrl{ o{rfl a{dlnddrJdo:Jnruuu:rrrn:grufrhJfi d

il:snrt (6snfr'u'ir Fouring) noo
rJrcnr:iiild{fis nr:riu Gvrcine)
rhcnr:daorfio nr:gomiurils.l racnrrfi ndrilw :ril6{nr:Ivr:o'rd 6o1ng;
rhsnr:fiarufro nr:tdufr(s - boying /B - girling)

,idaod
il : cn r: fr dna nr:rii u u [u..s rfl a s atir.,,t u u ru 1 (writing)
o
. luihlfu (n.d. 1s99) rnarlualnda:Jdorjldunnartrosnbjodr.rnarnfiars 6'tfu
6ufirhi':ruas6sefl0{uilrr{a{,fiuulodu uasunndrrfiuoon'hJrlrr ueidaudrriqdil:snr:
rfuo'.rnro{raruo (cion.{d rsan'wi,, xo. ts)
I
giluuuro.:oun€drTuu'uiloru?riuu"uu-r'lddrfi 6nt^fi aciooun:'arTuuûrllu
qfinrneirqrorlan 6'qosrrluld'ir rdofinr:uJdsuutJasgiluuua-nuotatornunirfindulu
q
a
ouJrnrrJo
Ao
[o I
giluililaRUErcouoEafsfiouluqr^nrnir.rlro{IanffrilduuurJa{nrrl}Jdrs
' (Sadie, 1980: 466)
t
ansr Q ? rlrafinmufl urnro$rarlmtrloiian /s2
t
unfi 8
rjrcihonufl uil'no{uila{lnsafrsfi sr
o lurjrcrna'lnsrfu rnarerisu-ail ililrss'r rna.rnlnoama uac rna.inlnsdrna nurufii

Aol e c r
marfriirulsSo.rrilunrur'lnu uciii6arnrrdu9olriluarna lqnE n?qqr, l's3t: t2l) d.l
t
,fu o.lunulslnuu-urslmarriraorrJrc mno'r n rfi ou fiu r{r'irarnnlu fi d6o grl uurL ria
-aAo!{a
a'nuscro{aunEfi fi n'ugrudrunqufi uaanr::Jg'ffi rrnnuninciunntr'unurodrql:rl
ruasorlinl nr:r6ndursqn6{dfi0fi0rl rfl urnfouiriidcnrrldilBninanr{ifl uc:fll
nunirrn:nn'nsiunnodrrdufn r{.tdeuduoulnln n:crrl?ru10!0{il:lu'maurdril:s
tourndrrdro{rialududoctJnfls{il:ctilarl6b{tsnfrurrnRrrnnritusranu'nurornfi
rrrdrurmsiunnrfirarolnonrco.irin:{rfiun'rrrdrrYqluor:nJdsuililarierur::ufltnn
t
lruJ:cnr:lfiriucris n-qtcrfiuldorn nrrflnurinornrrirqro{rrfinsiuno uuoo.rorfu
n:cs{rfd{n:rn:nrfnfidr nr:drunrudruroro$rfrnciunndredrdrldnoutifinr.rrilu
lilld d.rfilnsn?:ocrhorito'.rn's nr:rflnil:cmanurfiaurnufiuururnfiodrrn{rrlrl.r
ndruciriou..." rp-fa pfiafl, 2525: 5r0)
r
rjrcmuaciisrurfl'Ero{wra{'lnoarjsfisrdur6ur{s.rInun:rfilnr:ldildnf;{uolo
nunE nciunnluneiauqnario d.raru:ornitss nldrfl u z qn d1d
8J rnadlnsar?gfialluqndounrarlbLuurla.qorriloorolr ruit. zut6 : nrrld

iu6ninanrmunlornqlnl
srr cfrftnmd n
nr:ldfu 6nl'narrsdrununitrnql:rJiirrlnnglfiiiuorirlfnnuluirtniaro{ nrc
a urnaurdrnrcrourndldro{rh irmad a rnirnq.rfnulntunf (n.?t. :att4 - 2alt) rds.r
dron:so{rfn:wwnqorrltj:nrndrTrJ:nnrc?nioulddrru-unrrflnnrr:nrrurrodr.r
I
or.nfrImmt |lrmtltnaur ffa ffi
4ffiffis
:Jrsrnaluqlrrl lnonnrclunrdrornr:fl nuo.nnlrriu n:rfi n:$rtiriir
ffir.(ilni)/93
nuninl*q
aunernciiunurnnru{'hldra m:rcRrtflnrinb?nrrrr6uuoenruuunorirrql:rJrfu,$rritu
wdotduldngourn€orriulilnuir'rracnuninlir rqmra.ro'.rrdufi &udriarfulnsiigosron
6urjd urunur:drnquurilungilnrf,n druisfidr6oi.morr?rrsil1nilrrdrn*flurndrrfiio{
fiifi'ldurunur:drnqu dourslosron flond drurtinnnr:lui'ruril :nr'lnur'r6u{urnu
o, rJ 3 ,3 a i
f,uun: nhin-r ueifuriluduu (dilnil a fi ufl fs, 2535: 55)
drornqdfi ntrfr nnnrlfl urrrft nqudrorfi qf rhiln'nm:uriiuu:lg'ufi unrrl#rnar
a r{nfudnriun:crnnnu'n?dnrur:.ruodruJrsrnf,d{nqu Inurdildulufln.?t. zsgs d'urfluflii

? luisdu-o n:silrndrrrfirnrcmulndrfrlu{n"l tf.rdlnonulfinar iise rsffl nsc niu
(God Save The eueen) d.rrilurnardldo{1u:l:rrnatrlnqudrar:iur6orfiu rac mala'l
nerad H1#dunio.rs{ourrun:sfiqftfln.a. uu 1e1ni rr?qqn, 2530: 13) orndsnarrd
ndr:6.rrlrsdu uensl#nluftilgu:rrruomuninruruurrrrrfiulrorql:il1u:J:grnanlna
drog:Juuuto{un:?{nilu rdorqlusarn'n uasnr:ldrnarr{rrildrniunrguurns"nid
sr-z sfisirnrad o
I
orir.rnlriinru nldrunmsnmuorifurfirduluaris icnraii a ucif:rdrfirunneruii
lmtg1u uac6n#{fiHriudu.udusdlorflunrnr: ormunrrrftluisariufficurnarido
nrulatoumdrrfrro{rir (n.f,. 24ll - us3)r'r'lffinr:rlirilq.run:r.rtiuotir.rriqn'{ deunr:
drdr.rngneeirfiJ:grnffindouilrcdr 61niu mfiou lrhi o""ot neir) rn'roru?durdonfi
roo:riu iinrrofl:snuq?orrd {drrnnrmn?rilrd{il:smalnurdsfln.a. zato rrfiou }nh{
d Y., td4 4 o e er d
r?rnir:'uurlrfirflungf,nunrrrlu:rcd'rrinlor aufinn:uriorqr Riunrsrlrilut:Tf,u
nrq 1i.rnr?ry iorur'lddrourrilungrmrNnrruR (rucrauq?or.rd, l.rJ.:J. : 21)
t
unrrmur:dodrduodrqflunluolru9ourod Ro{rnulrrlfimrdninurnrso.rri rdo
ilrsursitn.c. zzo rf.rd1nofi nrcrslfolormo n:ro.rrirdrqraicrd n:ur,rduodarqnuror
riluqfrft riunr:nrcorr{u:n (flrnila 61fl fu, 2s32: 5i)
nrrdrdrrngcoununidrflunaql:rld,rn.riioqiotirdordor 6'rorhu:h nrr6nrr6ou {
dqldiilnrrdrdrdtllrrilungilnun:xnorrirnun 'lu:iaq:gilirliln.a. usz - usr d.rarah?
un:'nnsrfinrRd'rulrfl ooRurtm nourffn'ld lun:rfimmrfi m ldf, rn?drrirurcdlunr

oru?n'u uriuuanrrlunr:asunun?alnqriluruu$flutorqlnlorirrf,nnu n"rnsrfluldorn
I
:iufintr'nnihrhsrTsorn:srnuq?oxri iineirrifunr:risununlorRil'nrtorriru d.rr?rdulu
'49100
il::fiimurlllllooqrarlnseiloilor / go
2mr trn
a itn.e. zago du milneir.qdauuirflurfir:rtrnql::J mclut?aliour riru'ldriodqat
rlrcrnn n?]o Grlo) Insfl aufnlurldurjrcnoudrofrrnutoldrudo{nil &iu|?lsdundl

gac'hlofiuaor rhun'arirurolriuwala un,ouodlforrra.rrfudrulnqitiiunanuto.t
ugii 6runi1, n:ot:46 (Gorelli),lilsnfn (Mozart), flInr{u @eethoven), pfifn 1s"noett1
dludu (nrgnuq?utd, u.rj.rj. : 23 - 24) uacornfufindolrdsad'ud nsu1rd1rirurfiou
nl{.ir
'finrrsr{rnrfrr rfuuusdochtt:r#.iarrunufi6nltin uacu'uu:rnmalludunarcfin'
dqnciriitiourflur?sduu'ulddr or6ou b,hf, {rflufinrmlrirutiuaounun6nruurnrgru
t roql::lodruniuou dr&Erahirin6uuun:al'ldiu6nt'nanrnnuniql:rlluqnldru
fi:J:rngnr:oiddrdqrJ:anr:ndqlufln.a. zar+ durflufld + luiscrio ntcilln
audtn:aqanourndrrdro{ria ndrr6o nrsstdnlffin:cilru:rclstnr:lt?fionr:il:cnan
rhuounnr d:rrd?qntcur:fi rdorirtrl#ltnuma{ fisn rfi'l ttoc niu totdlnqu n'our
lufln.s. zasr fi:cosdA'nfiun:sriurtion firusqnamrRnr:rJ:cf;uf,{ol ilIsnf aEl:r'lai
rin:J$f;uf,rnasnricrfls {dlr.hrfr'ufdulnsorf,udruoltnallqnnfiur driliurilslu rol
fiInv{u rhuocrnard{narrdlflfftldsffioutountcdtftfloqriu 1qn5 tt?qqt, zs:0,
a sg rhrnqnr:afdlddr.rd.rdr.rdu dhiniufi.rnrriuiaurr:u uaugiluuunrlnun3 trnq
l:rJniurdsrfiunu:-uiprur::runrqdrudu'llurir{:sucnartstnr:il:-urJq.rdurJrJ:rrna
nfl lfirinrfi srriuurursrtuil:sms
luicdr?un:curnaurdtma qaoolrndrrdro{rhusu n: colr{n r{ldil:cfr'o lu nr:
flnurnruruuodrsnciunn d.rrfu t'.rfinrcrrrdrifitctfw:ufiiqnormoqnnrcoffinlilflnur
alcirs:JrcrnmCorioufntlfintorrrrnciunn uavrhnrrruflueitrirrcirqurr.liurlqr
riruriisrldrinriisuriuururrJtsfiifl ntst'rs1s:alun:curnaurfi tn:ctdle{fir ilnrad s
dnnflnurlucinilrarnflii ts n:corri drdru},rqin:rflnsr1uil:smatr'lnqu frlrtn:cofff
I
flnsrdil:crns muufn, so:rlfi, iardu (iaraxd ntffiqn:, :riz,: s9) arur'rrdn:c
ncls:#{ tg n:csqd nn6flnurrfun:uiurluarui:ndwfrilrniflurilrctnafleititu
anurfua-n niuRrmurr, nqilrl'ro, nr:niir, nrrunnd drdaurdiulrnrnrJ:arnaluqTrrlri.'r
t
dil
otirlrfinrl ur?'irrlnn:uorrin-'ldn:rflnurirrnr:nrldrununi rc{ilNn:corrintl
finarleun:cfio i:nnr:nunirflufirtu 6hfu tsrcdnrqflnurinudnnrqdrudu 6n:q
dnurirnnunlnrun"utJdau nlniu aurfiontgtdru:u'Nd$o rdrfhu?frn:q1ufuf, n:u
e
nrcun:drr:rfr:n-u'n nrrflnurirnnr:nur:riludrundn mgf,nurnrldrununinrurur
Eni2 mld urntrrlojfli& rlrrl (runt) / 95
nr{ailiiruiunnlrjlu{Ec6srn'u rdon:drrionr:iinurldraihnd'urr$:r:rcnrrdns.r
o
rinris rJ:crnEih .d. 2% - zl+z n:cofffn:rfialdtinr:risuRlrd0u nqufi narnrrrlffi
A a d (, . rr. r lE a,l
rnso{niln: nluuu?il'r{ro{nun?nciunn drniuludrun:soqridu nrr?r?utrcir uac
r6ouriu.rrilsffJrc.nurila{lna laslfian'nnqufi nun?wiun n *rufuur:mrdrsun:x
(rnlnlla drrflfu, E?2-. s,
.-i
Gr!iln R{R1qtu'Nd lzsl+, 22 - ?s) ldncirrftdrrrounmeirrl tr'urfiadumnii
nr:iilndrrllftd
rnn{dil:lnqirdnrnJawisorf,sf rusqmaq'lnurfl urn-nii z ma.r fiorna{qnrdut il:rr
il dnuilamrnma{ffiruffiru.t;, mamsadumr n:$'nnda{0mrfia{rRun, nrawurqnd
n:m-nurlamrnrnawurqnJeuo$,,,nuoo::raiqrdorh n:rdnuda{ornrnarqrduaoo
ra"ou, maoaln:du n:$'aurla{0'rn[fia{ofinrm uarndunrrnuilo, mallan nrldnnrla.r
orntnawqrTaoauoir,t, ma{ilNnr?q ilr{dnuila.ltrnlna{ilNn5?E*riiu thumar
urfsuin'n:, rsadrJaiur'n,'roafihrprna, ru.nlilorr $as roafiui 'lrirlnnqurifndr
orf,orhuosnaclnurrndoolfi sr'ln
+ daorin 3.12.^ rhilo{rnu. ,luu6jdur'n rrnrnrirdo nourdfnrdu'rfifiu nrft 24 rqills

riou e mc s
I
?rEl 0r|2 rlrciiinradlulto$rainodu-siis! / 96
t Inomqfi aufi m:crfriuru?{firo rdrfhuifin:qprfiuf Rruiltcuntd2::ri:cf,u'n

ncqnrsu'nuf,rnarluuualrridaunr:lfnquiiaciunndlurrrfrngru 6rilrh?nrcoffi'ldr"u
R'ufl ull{?rrsurudr "nrcfi nntrirnrar'lnodrna'
luqnrioundrdR:ufi rsilntdl:tef?tn'u'nwl#t?un:fi :cu'fl udtnat'lnunrurtu?
nlonlouriu :ln9osn:0lfifiri'r.rilruococnldiunrrrionrru.",,ouoriodu ,ftddororlsnr,dq
unur:mrdrriualinrnd ruInE rn:Aosrs dnrhundrdro lunarsiou nd..rorndiuror
igtur::rnuninciuqnrdlilrlun:cuaiorur:r!'lnu 6.rr?rfinr:urirffinrirdrnuni (un
a rtrln{) uasma{ (nr:f:.r9or) uact?llf,drdr nuni'lnu, marlns, ouninlnsdrna, ma..t
'lnsrrrna,
lufiaris n:surnaurdrnwlamundrrflro{fiarf'u nrrlJfnurinornrrfi.qilrstna
luql:rl fildfrd'no{rrirnflrsn:rrru?sd#uqwirriu uci&::rlltJft ruiut::rnrarriqd
iinrufi ndrrurh uacildralnindnodwrfl uqu:oulunrrflnur naonoufrdiinrruaru:o
eournidui.qurcirisu?rar{'ld nrilqnnanrrird dodrrionr:flnurna'uur wriiu{fidru
'lunr:suuniflarJciflulrrusirltounrqlrrJ'lu6nnr.tt,tuf,i niunr:rdufr rfludu 1pr'fu
e
pf,ni[ rri2sz 521\
nrdrornr:rhmdssduuEiurtlus nio fi:ldo.r rdrlrfi.rrj:grnalnsriu rituflrr-sii
drriqdnrJrrn'r:nuo.rfiil'r1t?"uninisrnmnrom:nfi'nciilnnnlduninarur{rurlurl:srns
lnu ru n:ctdqfl alfi fnrdqnaril:gnouacn:gorldriluuuusrirrlunr:$ciqnar
fiurtls$'rnrirurudrriu rdldurdrurlurj:grnalnsdrocn-almru uac60$nar'!d
iu nu:iufi nlflu iaqpln:m:susn d{nulnsrio n jr n: gusnrds{ O'u rfl udens.rrdld
rs6du rinrl:cdufrrrour?n'u r?lndnson,flrurirsluiln.a. zcro qufia o!1noqa (2524:
tzt ndrrftrds.-rn?lo{ nrg:JonrAw lurj:crnnlnslldrd

t
n:cuonrfla.trnardg.rdroddurlrrrud Guro'rriiorlnodol:ut'u{rtuu}in:ru duldui
rf,o$rrdsitn.?t.243i 'ldfi{rhn:auonrilourhraiurJ:cfiufi'u 6m uac agnrfr doarnuu
lunndmarftuluri rfiorsrtf,rtnn ...nulnoglmuriunonttlsqna.rnjug'ourudrdruririsu
fln.n. usl ..ldurtlsr'luuuilflrciloR ldldn"umruo'r n-?I- 24s7 ftriuurlfirdurmu
iidorirdrrnnrdortir "rnaqCr\" dldr"uorrriuiinrilswonssunffinfirilrun'o nrr
riun'nflalriw'rsr'rd1uoni?n',iiudurdufl n.f,. rgll (n.d. 24il) Ins u?fn ?nrnof
nsdnn-r uuiu (victu Talking machine) mardriun'nlunirrfu:Jrsnordeo rna..rrdufrdu
a
rftu lfolk dance), ma{riilgotdufru (folk song), naontutrmrdrdnnsurrmnmas
lr.nnlnmld rtfTttElnnfi na rlrjt. (ruil /y,
I n61den riour'lufl n.f,. rlz0 (n.d.2*i3) u?rl'nru,iurilurdur ldilrnrrriunonflsrilnrnar

drrrrardrortn:x nls arlurnfin uac rfiarfriltlfi osn,firilrirs (snuastffi, 2st7: 236
d t9. Jr ir- d 4 .r I d r a )
- 237) rcriiu'tddr unrnarfrldiunrrriunonrtloroondludru drurflurnarluuruql:rhi.r
J
drJ
ndrrrnfi rturf lrn:crdlu:rrrft rsrfirfl ruirfi'n:q1ufiuf, n:un:aunrca::darn'u'n

nldn:rarurnguRtzudwarlnolnolfnqufi
aun?naiunnud, iorrlunsu:Jarsflraris
n:surnaudnnrrlatorrndrrdro{rirlffinr:lfiinr:drncilrrrldehniluirrnaflJ:snsu
oagnrgo{"
q acn:ruuluri drdiunfiudr
fl#rirru'nacn:9ss 6o nrgrfiiu:ursfrro nru:cu:rftJil:cfuf,md Inon:ao..rri
o'urad
nrqi'nurlarrurt'rn R1r[dn{asn:urmd dr6on'ir "risdriu' rio lordir" [acn:{
ffnnglnorcacnr naxuqn-n: ,Couanmrnrgor'luuuuto.rfi:cofffrol'laurnnrs ciournurh
hJfiou rmvfil'naan:rJrrrurtluuluto{asnr 'rf;lnrds' nudomrlrracn:u?i.r1ilr,ids
finagrtduunul:msn:rirdqnldtnrl
nrirr'lddr maflJrsno:Jacnr iliinrfrs fia'nuorcdudrnarionaiunnrisudrqnn
ndredo flrdsgo.rrrn rdsurisu uaab?qn{rdouunu{rnm rf.rdlnonrrrirrhusqxarlns
a
ludn:rolrrg uuoiu, iurds'r, fin, rrldrflrgodrlaonndorfrurdeure uas or:usfts$rn
acnr triu a'r?fltiq, ruariuiler, n'rlan, Tan6'n, ldn'urdosrruisor:uoidrdsrfii nrr
frfflsfm'u Imrafrordo d:uorrrsflncr oslfrlruo{rfia{ ilmr1r, ttsadfss, alosdu
o, - otd
nn, niruruilnu - t
(Raornu
e J
udor,diunierf, l.rJ.rl. :m
udwnnrrldrriwol acn:
rJinrds o'lflnarsacn:gsodurriudodu"rlur6nrilu,f,ru,ruun orfi aawil:r1ln-o tor
nrclansdns:fit (urudn), narariurn'raoru rleltnidsu, nosrjrrlunduq: mrurqfior
ugl'nr rfludu
3
srs arbirnrad o
'lur"sario nrcurnaurfion:al..rqqrndrrfrro{rir 1n.a. 24s3 -2lrls) fruurnrrnxdru
nunt Inol&s:rinpumnaunitoqlrrlfi n:run?qtfi mrfiundu nsqdrcriiuldornnrr
dn:curncrudtnralrqqrndrrdro{r{: n:urrrnlurhlrnrndrcl#ns{I:q?aun:ruuar,r
duda'ru fi aniu mdoeou nu ni qnrlccn n lnoiinrsn:nJ:cd.r?ioc dnd{ rrnun?uuulir
uaaludqn cnur:onrsrhldario dronrrf,adr llfu'hlfl osfinan:r laundorcroelgr
t
nar.rl rluriiunf.rurnlufln. ?t. 24ss lnsdqdnn:uur.rran duriiuniru:'unrrlunrgsrd
2llrn 8U1 ilrcfiiaranr$ulmoltrn}rsoloiior / ss
t eufis ou'noqa, fr.?t.:ri29: to drr,riurinsunldilrrnflnriariurn:asmun€eir.rlrfu H

fnnunirous{nmdfia2{ :Jrrngd'rnr:6uunr:aouiiflqnlulntdouurnnE:nrixrlrrrnR
lriarurroqnnrurlnslC
iourluiln.s. z{io ntsttilqi0rrrildrdrlriunrnr:1un:uu:an frrur?rdrfluog
fl n uarnruqm$nfsc6nad$rua?{ ununailriNd:sma rf.rdlnonrrrfl nirarin:rinrluu
orq:rrhr t2 - r4fl ounrclileiourlufln.a. zaos rfn6suffieirdfinarraur:unudo,
ur:raqnaqJ:crnn 'la?i firf,n 0 reht music), tna{dfofisu naontu:Jnmallu qrl:rnr
nn . A e G.,-, J I 4 gad q
t lfflu:cd'uilul uinFounciua"rnrirafi uNrirunarstilurinuiunar{iifiotilsrlunar$c'onr
d'rtirniu ulro nl?:qnr, ruu qunr*ru rflud'u
J.
druf,ulunrnr:rnrilrrnouqrl:rn:riu rflunr:nlfnnun? rcujr.r rq?orrd
nunr?rru nrs'ldnrrn:uqlio{ n1m?Snrrduu un, .otndurrrlud*{uaa{ nrsldnrrnau
qilxo{ n:srtuq?orsd tiod,fluolrr.rfiuluu:nLrnnrrfit laufinnriwtuorCol#r::rar
il:cReuRuttdnqrhrnrrfot Cavallmira Rusticana dutflunasruto{ Irdascagni R1l[do{
lun$.rd f,uanrrftnlnrflurinuda{drinrriilnrir.rrJrcrn#ordbo{1urfioflnu ludruun
,nardldurrrn.r ogr, ao'nrr6suldr6sur5srdulnrj rCoh?rJfirjhld.iru rilrlrgduriu{ur:ra.r
a
da'.rfi nluut rrnlriunrin
sdrrnl:finru luicdl.iutornrcurnaurfiofi:rrsqqrndrrdro{ri:rfu nrrnuerSoru
ruuuodr{rJ:crnnluqlnln?qqarrh'lrllrn nlwntruldornnr:risdrarauniirlol r rr
riu6o a.rrn:ao{rrrurli{ilaaq, rq?orsdnrrrdr:u, Rottmt?{Rsutdorhnnuua,ll ttae
frrax ciolr:tmdo{fi-todiruarr uasRo{urols2rrnrudsrhnrruua:{dr qfiqilalnierfrtl

Rrrul{rrfir luiln.c. zes dudufl duicnra Rrgilrncudrn:arqgrndrrdro{rir drardu
16oafiu
I
gr.n afisicnrfd 7
'lu:-rarismw:cuncilrdrn:s:Jnrndrrdls{n-r ilnrad ? (n.d. 2*;t - 24n) nxt,
ordfinrcur!:rclsrn'E ldxrndsrersCirnaar rirrfiunrrs{otjrduriisadulucrfuicnra
d e mnrcfi{rJrcursfln.c. zzo erdriiflnoolonudorrrluo,nuofrrgt rdu frr1rlfin
ain lspp-i" suie), fil}'lfin Inr6u lsympnoric poem)'ldrfluotir.rd n'.ruJu ntsiltn
eiufionrsilnmdrrdro{fir ft'ld'nrq}J:nrnfrrc h?rflnnffiuttn{ nourf,in rlrriurJ:grnfir
t
tiud l:.rlwnardeul'etniu ua!flaffiillno leslfdoadr'tti, Wesry the King
ult(nialFn8 ||t|Ttfigtoott i! iflJr. (cuni) / 9rl
Royat orchesera' flatTtnuutrra.r rflurrqlftinirr:ainun?rnredr{il:crnc ondo$r

e
riluxfiu},ffi osfrnan:r da'dqr lunrnnsiuson'lna G:cnuq?uNri, u.rJ.rl. : E - 32;
rrunua fuilf,o, is3z n )
1u:guitiln.d. 2lrig - 2470 u"urilu:i:rro.rnr:firuurmardtriuacnrgsr drcio
rduwrornarn:forqn:linri'o n'rrcdf uldtrnnrrdrinrJ:sfuf,rio.ruaarfi arllo{nscacns
eiuriru duldlri rJ:ci6 Ino?n turiuthl uri{norsacn:ur:rfirro.rmiquurn, o.r.ro'un$
frunfnarr 1n:rurpdy ffiirne$acn:Auddrr?rrssuirdsu iournnu:;:r{rionsrnorci''unlr

nrc rfluro.rn'rro{, rruil:cdrri inuriaiid crfiminril wirnasasnrrlnlundun: ror ui
I rcfisn,lffi nuisnardrur'uasn:daoi6nr:lrrilnunr:f rrnarlnulud'n:ril'rnrcao{dulr
kiru%rdl (rn'urfinra.rlurhuoqedou) uei&nr1#lnrndu::muhsno! (?:'r?r qurxd,
82.6: @) druiudrusqna.rlnudnmu:;:ririrrurlfluarn:9o.rrds.r t'uuncmtms ($ci.t
rdofln.a. r+ea) drrflunrarruluqnurnrfurjrcnoildrsilruor nrurnkinaro, e:rmffur6u.r,

urou?n'nf,, alouaudn, ilraqun-n uaanrwranqo'n rnardrue{rd.rofiiln'qneirr n:ru
:trrr{ rinrarfirurhir "rdu" ciofiodorna.rrdus rsiu nr:tinlrurilu, d9osaun'ndr, uas
urnuifindrdr riludu
o
drodr 3.1.4/1 mat tluaa uanrfinuatcRlrilrr! "rudordl" ar'ludruounar flura
Ino nrrur;rr{ 1fiao:"nri ndomr'un:-nri, l.rJ.rl. : xy
a
ua- - - $tlart rifi dm L
nf,lJrfiunnn nr rfituxnlfuS 6r*hf lnrfr
u drrrnuiuna{:l:cno:ras nrdrsii nr:u:rlriolelrdordrarlurhuoqna{lnsa-.r

ndlrudr n:ruq:r{ flsurildun'a uaarJ:"lrJlsfiinrcui{rna.rtorn'rmqdsour unrcri".l
) ludqnfildnrfiinrrusdqmaqdurfluuurunuxorn-rmr stnalfina{to.rn:rurpriflfinuoru

Irdr {u2 rlrciiiinn$fl ulnoqnollnseiioi}u / too
I n^raumnwn'? 6nri.rd.rrfluuuuorixb?rinueiwasil:cRsua:n:9os'[uqnr6urn'urfulddo
rilumrf,ngrllunrrusdunar ludntlauudrdrs
daeinf ndou'diuninrf (r.rl.rl.: zg) rfiou$1arrc'luundunruni n'rr{ narurn {
qirdueudn:crouq?orrri uacfa?rr?rrmun6ilrsdrnscncn: r'unl:nra rdsafiuiinr:
rd$narrsr n:ruq:r( arlunrirdo nourfifnrdsrfi tfu nrrrdrd.rd
mdlnrn'rrln:srfosacn:dmcrqisudo.toclrudr nnuq:r{ osus{wn.rronrJ:cdrd0.t
riou wq'iror'lr'ltln'rrumlrslilnrr'lfi u rfl urnarinmrrudu n:'orilurnarinngrlan uas
I dorfinrrlasnadsrfiurderd'ao Inon:ruq:ri ncd{rdrs{nur6urri..runaga:mcrflas fi

hloaûilnas'hJdau ruao'lddrusqnasrdroo.naur:pftgor rirurnardul tcrisuruiogoq
riourfi:rcfrlusdoqjuda rilurhuo.:rnarlnum'lrft{ rnacarnarlr{ rhuoqrnarlnra'rnad
rnurdrlfirdadrr
ndlrld'ir maril:snouaanrforfirnnuqrrilreirduluqnd rflunrrusr'unarlnuuu'r
lnrid..rhirnstlnnqurriouluqnrioutdrrfud.rdorilunrrrlnrfin rforJq-iFgrlulilflo{rna{
'lnun?r{anrunrnmmarrtrilurnarnlnudrna fiisnraqnlnuarisu^su o'udrurraoc'inrun
d'nuortoqnarldgfinuscnrrnaiirs.r':J:rumrrdn:lur1rf n.ld
3
3.1.4.1 6e0mnrru:rldrgornrurlnsarlurhuowawo{rr6nciunnd{uni
narordrulugilro.rudufilw uac rflaqd:cnounrnaunfluarisd'u drorirqdu rna.r e6on

uaud, fi.ruiu, Ioreofunf uas loua$norf rfludu iinr:du-urflunaif,urnqnfirn:ru
Xrdlflunr:ui{nrarlnsarna dru-nrriqna{'lnsdriuu'ulluqniournu6.rflrqriufi8'rn.r1#
uu'rr',..rd'[u o'rr afrvra.rruo{otir iords.r
g.r.+: m'nduorn nr:il:rqnd uio dnurJat frruscmnlnlns hfiid'nsucrflu
*ourloduo'rn^ma{suuruoun-nuda{t1nrna{fl urnx,rnarr-unfalnn-nuilamrn
a
ma{nrlufiu qaq nafiid ulror'onrlur;rdlffinrrnrarnrrnu 2 rhuor rdrdrefru rndohi
rfinmar'lr,lri t rna.r
s.r.4 s rfinduo'rn nr:uci.{rhu s$m grhlordutnirf*rrar n d.rrn a.rdrfi n du rrn

?inr:d n:rur;:rf rlnrclddTir 'fiuni" rtrrrirdornaurrrs r:iu tl'unfrdrrr, ir'unfrrn
dh,n"u nfi ar, r'u nfilrcf, n{ fiunfnu s
otix'l:fi nru nr:udqnardruaarufinror6'rro.rd rinui-rrna$ruau'sn-un:rupr{
6nes.rriru dulduri rniud: uac rncinf irrlduirtjudrurdurdoan'u lnu uriudr sclf,dr
D
'h 'nr?" rirnrfrdsrna.r uiu nradoudou, nrarlrsduflr, nmnor, amRrc010, dau
ug.nmtEl30 l|lfTlEllult na rnrl (aunl /ro1
t rnrinrf ncl#rirdr 'rfi#" rirurlrdorna.r niu rfi#rnnro, rfi#clsqrar, rfi#fiarrl, rficf

isfl, r*#nolr rfludu tn'asinri rrisu6iun:'nri, l.rl.rl. : 30)
rfludrirdqrnnir rcudrrfln .d. u:ti - *n du riufinrnounfih&rriluduflarirdrur
nrolur$srlns Inoclrutnq'rflunrnuunfira.r rhrnqdr lufln.a. z+za iinrnsunfrisr
"61 sor{ u$r' 6riog of raz,) n?rurnrud l:{nrnsunffiflulo, do*dun1cl:sra{Rr
ounfifurJ:rnsrtJdrs ma{ rac nuni nasurfidm trJ. quuln, 2530: 19) uasluiln.a.
znza rflro.r nnul:r{ uac dlffSnd ldrhamuniuilil u$q mis rittnunin?ruru:rmr
] ilrcnouasnliiun$..rurnluriw lrfinr uonnrnrfuolnldrlrrhussnar roadrladrin urki

,du$uu ounrrrilldfunrrfioufluodrsurn tufiqccusnnlfifufiolr*uunfunnra.r
oofioln'rffhn{aorfiinq z f,. n. rarcrdurn-u unrna{0mflauum$inrl:sfruf,rna{acn:
rf.raruriru6'.rnriramudar?rrdu 1d:-unr:riun'nrtlo.rrfludruruunles frqrniurtls.r
n.r{nsru (eurnuu"nuciuna{, 2526: 3)
ludrueurnaril:gnouagn:gorluqodr*tu" ft iinairaudarfu rnarfi rJ:gfiufins
nnurlrri'ldiuarrrfisrurrndqn dru'runarnldiunr::iun'nrflorlrriluqnn'our rdu mar
dunfrdrtr, tiEtouiou, rfis$3su, d'rr?uu, duinnoolan, quauirq ndrsbfdunos
c
('flru.r ir?qa, ?srt: 14 - ri)
rna.tto{ nrruqrr{ fl dnuarcrnfi radrfi uld,ri*od:cnrrild{n'o nru'hiard'r u:'o
n'rrrlriiui'u rcr,tdtrlruorma{ uae rtlormrar:arqndlunrurlno ru?drrhuordudrdu
rfutlm 6ar $ac drriior lnuo{rioudrurnfinril dnuorcniudtiurflt roduui.rdb{niuds
e, a ra oa d a e d a I9o,
nr:1fff:ufisurJq-rr)ii r?s Onulsnu-r fronr:'lCiu6nina'lunr:usr'lrnalr"uflomsr."ue n
d{'laefrtJud?l'1d1t?nrudrdqeiortlurm.rrrrarqndlunrurrowraqlrrJ:nnîr"t $ac
uuoolorntu a'nuEsdrffiirr oluanrhil#unerdoueiolunr:r:Jdouurlaqiluuuroqnar'lna
t
qnrirnft {nrurilurilaclnffiina
dasdrc a.1.4/2 nrn{Rdeu'lddilneo oloarnrdw lold ft }ra{ruro{nrlurpr{ft dn

u:Jaqmrn qrJ:tnrfor ueu tinmsfr{aro Ga.o".r Bufidy) tot fiorlo1u qrffi
(ciacono hccini) finuanrd l:uru-rfiournttduflo.c. z+n daodrqnaqran.rlfrfiufi.r
aaru'lriiufiu :c?'i1{ilrilorma$ragrflu.ttor:rrorqnd'ludrgot loruudrmdan u?rn{
Cruniwsdruordrtiiu rtl6ou::orqndtorr{r9or;
a
ano.| au? rlr:fiiarlrdurntoqnorlruolsior / ru
]
drsdrr l.t.+/g rfia{rFo{risil luacn:rdor $flaril rrniln:J:g*'uf, mr h? riioqdu
o'arlrriluunacn? uns uc{qnasil:cnCIillns il:luqrr{ :c}r'irrfl fi .?t. 2+ls - 2+16
na!{ rltl a: urr: - l{
lufl n.a. zq+ y7fina'mounfrtlo.rffinl{ (srikrmg soundfilo)'lda$Nnrnsunfrdss

tufl drduriunfiu:nlurjrsrnalno n'ordor ila{nrl mauj:snounrnsunfrdordfr dnusc
riiu rna.rlnorucor6lulnslfdruo{rfia{ f;nrr, rft'h, duna-unar, lsac6'u riiudu #tum
lfrndornuninciunnu::mril:cnoilnr:r;illor ciolrrlufln.o. zqe rfrfrnnlnsuafrAo.r
] r6nqrairmrnounfrdo.'r :llrrurfirnind finnrurrrflurduodauo lunrnuunfrduod fi,nu.l
:J:cnoudornar arfindroh? drucirdudasnr:l#n6'nnqufinuningiunn Ino rioln
urfin rar.rcidal rilu{urirdruo{rm;R?ilqil?{nuni {uirrf,r$o$io rluitn:urnrr nrar
drnrilru"llddrrflurna{rJ:gnornrnuunfdld:-rnarruu'srriluodr.rqumcd{flal#rnn.l
d:snsurnsunflurdewtulldiuiraufiouuniilarsldil&rilrcrnn doariueilulurJ:sdlu
d nuldlrn:rnnrrildqlilsulnu uma oil1ooQa (253: so) ndrad.rrnailnrarnalldr
'nerufiourorrJrcfiilrulinlNsonlilrrnnrnuunfr?lurluf,d! rl'ruluqjornriu"nffinlr
a uac !?fnnlnofldrl' uuoolorf, uifnnrnuunfrtlosfinld'rfir?ouiufinrilsrdruiu

rot.nt?'L!! tJtlall|lmmmia irJ.(runl)/ro3
o riuir'nrnnrrJrcnsrnrnounfasriuflosru-n il{u ?8 :olrurii rdst'n{rildrsnruldrndsl

rlronr:drnnnrcilnrrf6 ndrs (rru nua a'ruilfu, ?s32: 59)
rcdiulCdr rsil?'rqflil.a. ?A7o - 2476 rfu riurflurixd nrarlnsaroudofidutil,fi"
mnmaril:cnouacnr Fuiirrorunrnriturnnrdu-su'ailsdrcmiuts #.rddronrlnsundlns
roirudsrnnlulaE dulduri ntnsunf, uroiurtls.-r unr inq dririil.rrnn6n:Jrcn1ruil1n's
nuni uflq *rfinrluluonr?nr ldrdlundn:corotdlurdarnr:rnarluilrgmrnlnu drnctfiu

ldrrnn:dd n:rurpr( uaa rfiminri rhununiuuutfrq u'lfi ::muna{rJ:sRoilacnr
] luil1n zzs'ldhnrrriufinrnar'lnorflulrtnarnan$.ru:nludrcmRnlno tf.tn"duo

!rnn:sir?roffirldlrc R:!n:corirr{r'ru1qnln lududwn:'!taoudrnrsur ual
orlindlfdrrnar'lnodurfluRarJcro.{nfib?nw{dutl 6'rriu nrcoffff,.tn:{lorn4u1u{1u
h? urioudruqln'aurq fiaqa n:srilu{irrfiunr: lnoiin:rrouq?orsei rilu{riruaunr:
riufinltln $aE nEdronunllnunroldnr:nuqrtos ra'rsd:s6ug'lnt:ra (trr earJ
urrm{) riluft o nrnar .rru 1drirrfi uurtuoltfl n.a. z4?s drqn'at *tul olo,nq ol:oinJdsu
u:Ja$suounrrdnn:w uac idldudnorlndo rddrd 3t f,onnr n.d.247s (rfia{Tn
drriq, xi37z 7; ltrtfl'd o!1noqa, 25i24:, L9t)
I
nr:riufinlfndrnrilr ueadr{rfi uftfinsnrfi rolu-nnunidrRamr'lncdldeirunr:
flnuro:J:uludrunqufirraailg'rin'nrRn:rrnuq?oNrirrtuotrfroilo.rrdrurtonudo,
riufinllnuacur:muurriruotlio'nr.r" ixltom.idlnrnddu acr6on uasfiJdou ld
rfluodrrfi dru:-r{:1nr?rdriun'nftln ilranoildru rdu qunr*lu riun'R nNrsum
ron, d? oqnr riufin nrwaurerfu, almf n'nucnn'u riufin nr.rdllu, nind irauil:cnr
riufin nrsloudnqi, rdo o'undu n-ufin nrs?otruiin, pdrrfio.irrio riufin nt
nclflu uasnaorfin, ndou ruwgnr riufin nru;urn{rmdn tlnd ilnlsu, ?s322 /2')
a
'lu'flrururor{riufio'hlnnra.rri.rnunndlddr.r6.rrfu lunarsisul du quflr€ruru uac a?
orqm 'lddruf,urisnluacaiNa:rriwaqunrarnlnsdlnaariou'or luuurrm xnuni?iara
n:ulquorrnr: nlo qun:rnrof
a.z rnadnsar?sfiaruluqauftorarl?lsuurJa{orrilooro{ ilrf,. zL76 : nrrld

a iudninanrsnuntornoru?nr

arFr a 1 ilr;fiinmrdlurnogmilnaoioiimr / roe
a 'lufln.a. 242 ?ra?{qrluiorhrduf{drrnolrJilnurd:Jtctnfi.n4ilou6nrldrisdrrs

aunido'nu'luidurdou:raqnaqr$#rdlununimlnuoru?fiu rf.riilnordldudraii
nr:dshlnuraltrnou?nrrdrurrCol#u:lao*rrculuiitt'rqniu lcdanqrln errJofnnir'u
rfludu (rtlnla 6uitfo, :x32z 39) Xn.a.utt dlnr*iuil n.ff. 1934 riu rflu:i:r:cuctrar
dnun€nfrq'ldfiourlro'slnqqrrfoludlu,nofinnr:l::rasnaonouduqufirtasfionqnd
'ir'qndi.t' (swing F.ra rj:cursildlfl n.fl. 1930 - 194t (lfiegll & Demov, 1989: 60)
o ronrrd uuxql un-orJ :;fi uflddoft?nrnalufrqtrnsru?nrrdrurrColf;urlruld
t uaadrtfluir 6'rriruracalrinluauruluiirliirdrlornnfiaiinr:u::mlrmlnqufiouni
gfrslfifluodNd rhri:rcurinluel nulli :J:gnoudru ullo ol?tqnt, 6r:Jr rdl
dr:rq, d? ard ndsmrnr, 1di qnt'ra6o:, 6uu 6ufln6' ilnrsrirudndrrur!
oqrt,
lrd iourur.rriruldd:uuufrl tdu qrnrorlu lurmunidardnruletuolrRr: t:iu ur:o
ol?rqf,r a? olqnl erd neisuornr rfluorfi (ailrnuinudltfio{, 2526: 34)
1u:it:csstrar:cil'irrflfi.o. 2580 - 2s85 u?u-nntnsunfitluldinqlaln{df1{n1n

uunfrAoldfirnalrJ:gnsuduuodrsrJrnuo uaclutscfiisrfiu'ldfinuiu'nnrnounfttlul
I i rd & a ao, D qr A
- -.--- -- '---l---i- -^{l1-^^.-...^,!^^-.-af!al.
rult{lililru uuno utun tnsildu dlmarlqpriorlrs6ufld:at:ruu-nnunifiuililoxo{qn
t
afatrdruriuafimmunirCofl dntnalrl:cnounrnoundb{tiuuifnrnild orfi rdo qunr
dilTr, r2a .lilntolut, ci otqnl, u-ad rio n'n'6nrn: rrrfladitud, {r:Jr rdldr:rq
drd neioilsrnr .raq nrnounfrdoqu:nroru?uhlnoflfufisriol drut'hir rnalrjrsno:l
mnnrnsunfrds.rdldilnnilu'sutto{ma{ fio nralluilu filollao du qunrurl,
rnarrirrr: rJrsn-ud{ruorlnu uriounarr nr.rfso du'nald u oqlol dldolddrrflurin
uiwaruq'lnil[:Rir0rr?rrfiunrallnudrRa lunariorurriru'ldrrirrnaulrcnsilnrilounf
dldilnlufior6nrarumar niu lcftdrds, iurf,q, nrt? riudu 1rn1r qlrxd,
i
?526: 7l\
ndrorn nr: dsd.nrnun?uiu-nlnofl dl 6rrJr rdtdr:rq dlrfl u nu1'[u alrf; ntolrt
'ldrmnn'roen'hld.rzwsln'aror1ufln.a. z+sr lnolidoxqiurloiu luiln'otr rrurind
rutiedldruhrqjrflurinnunilurlqior.rdcnnamln:lf,ailrn: lddrodln'nurJ:s{rdn:!
I$uflrnr: uacriod{ rsnuni?iarrn:r,Iuue,rnrrdurdoiud zo nqat'nrou fl.fl. 24s2 1n0
fr rdo qun:auru iunrhdri'rufrrr nc qilfitttt rflu{:ho lurlariolr'ldnJdtudu.l
u tn'anunl nruil:crndln'u f, nrldomc n:udlrildou'hJ usn t rnriuft lf,do2{ quil
rfl
I
:r-n:af druirnr:ur:rnrluuufiu''ldnrurrnr:6nd:o #lrlqio:luiu uoc ?{qunrl
ilsfi n1'modo urr:mrdorfi co rtru. (nunl) /ros
n:Bf fidnssufluNrj:cmn douurd @ie BanO nuuilttotil{lsnunirtfrs dldrd'lldiu

a
a?lilu'sUodlusrilinrffirsrfu 'lufln.n ilTo ol?tr]n? riontralnuninind?urfal
22t85
il:clrrnu-n?ddrtiturnJ:smn fotruud rdurdurfiu flnqi unrou, :x32z 96 - m

rJ:rnqnrroidlnrirrd uanll#tfiudlRTtrildRtctlslo.liflulrflnun€orGn'urdr{diol
lnsadrwrar$.uarquuro8s lutorgt6safiunr:rduirdurilufrtfirsro$na$iu::raldro
eursnu:rud 61diun rrlu'o u'lu6 n rf :u rurtdro
ludruruemunidriodldu'ttt t .orfu diidorflsslrndqnfio atnunEdarannt
I$uslrRr: {dfid'lurfluna'rnrdnd'ududrriqlunrrrionl'N6o uaalqltrio:J:tduf 6n

a niurfiorfru rdrdndnlurrtrt?uutolroremuni?iaran:llquelrnr:6ouxtm{ma{dlRa
rdffirn:sorsrflorur.reorfiinq uonnrnrfu&dollilu::talnrudtilurrdufi oltfswdn
C:ro,ouoc,oudlflrnr:u:lnrdauluqirilunrarlualnd dnduaudufrq $ac ai.r nu
raa
rruusthrar rnau iiaraei (Glenn Miller) niu 6u ffiw {a Gn The uood), 1 lonfion
frurig*o oclock Jump), qot ooll 6ur6o (soog of rndia), lnrnsf u$n Crigo n"e) fiudu
(duu nlqnuniu, zsla: zo) luraarcisrrdrr?uuiqnallnslnsorfluduglunuon uoufru
alndair naonrunr:ldo1ilecdufr#.tlur!1r uoagrr itas aloîl ritut:ni'ngrulunr:
a ud$nar
d:odt 3rn rhuo{rilar }iosrntrnmo rflurnasrlndeirdnulumargunnnrol
t
qni rn?qqr es3z: 5 t)'ldnrira6.r nr:'ldiuo'ninat r nau n5udq t or erqunnn ral
rr- J
t?9{11
qun:rn:aild:-udninamnnunirsrrtrnciunn lnutcnrcsdrcdr nunitJtr$n Big

Band luorlinrdqduauniilrsnoudufrddrd.rrfro.rrJluqnrdordu bidrtctilurt Bie
Band 10{ Glem Mller mio to.-y Dmsey Orchema ..Jna{quntln:afdruruuuar rilu
o
darto.ruirq lnol#rilrrcon Rriq R' niutnaq n:rurisrdo
t
inot {il'r rlr:iiintnnillrnswallroolorlor / toc
nillorir 3ld2 rhuosnaq n:rucisrdo uanrb?nXudsnrr'lft'rilrcun'R:EqR'

a
(rymcoparion) lumalqunnn:d
J- I3e
usntrnddr.rn'.ludr &rJ:rnqdnuaradullomuniufrqlurmlqunnn:ai t:iu nr:

ld 6nrJ6'nrar mfs 'nr:durna{" (Iryrovisation) olflRlsllt:n{radslnun€citt orfi da
t In udnlqlvlu lutnar finhidq, filu1u lurnal bioornornmo, fl40{ lutnm qn#ol
nr:ld lqlrlnd uio uqdarna usl"hifrnnunirlnrin d.rtcilu'161u a dnuots 6o l$lupJ
uuutomrrdumar, lflunr:ucfu rhus$naq niu nalrutouaxqrlruriorhrduf, lflu
nr:6or6ssrtlo{:J:caru drocr{uldlrnfla$unr:tisutis.{10.'r Oad na 6nrn: 1qn? ro?q
Cl',t, 2532: 52 - il)
daorirr :us rhusunar afirnrrq fla{'ruxo{fi4?rq1lfoil::nûf uaarnr:ld uq

t }lnd Oru" soles) luttra{qun:rn:oi
DIloEb
rnamrnrmuniqun:rn:of furfl urnaroonu-urniqnariurf.rdrdu.oloilor'silars
t il:cnr: nrirr6o il:cnrrrlrR fnnunitoqrqdrufin'rrrarur:ao{1u:ri'urdslssn n'{tc

rfiuldornrinauniluqnu:nriod.r:$'urJrcnsudrs fiad nfo 6n'6nrn: reiufidrf, tJr:Jr
nis floc tfinnrRu rdunar?rfin, h r,rio n'qlq q:rrnd rdun:ouluu, (rficrrlrirud
neirr rflu:nrflad:Jflual e: orqm riudlolu, t2tt quntorrn rdunsurfln, qqrhu iu
rrqnd riuruct, ard nriousrnr riuRaor uu, du r[un:dulu rciuuiilnlq]{u rlnqiunr
au, 2s32: % - mn6'.rornrfu ill:o o1?tqnt ldn?rurd'lu.rruo{*r:lotndl6.reonlilrio
drrrrorn'rrarn'rldnrirrurudr il:snr:fiaN firhuoqnarlnt:rcarorrridutfinmRnern
a rrrumnnlflurnnrgn'rqer rcu qurrnrlu rJ:cnr:ddlil finr:rioildiu.lrAo{rJ:s.nud6
rlorfi rinrnfolntfu s'niom'na rtr.(aual/rm
o ri.tilroflfiuuucil:carnr:0ftor 66 6nrn: rac d? ulqfl! rj:cnr:fiei fi{rreirdrfoliifi

n'r'rud'rilmoo{1uiilr6'arflu61u?il!1R orfi rrd: o-tn?oqa, dru niumrl, m'il il:slntna.l
du, n:fiqar, mn?, mil ilqnru:r{ rfludu rlrcnrtdrir rtauniqunnn:ai firinfo.rdld

nirunrrdardon naonould:-rnr:fl ndundnnr:dufomdrqndo.rdlrhcnold:u 1i lu:r
qa (u'arflill Tu:rqa; qi qrionr, mf, lhlind, qrhrd qndurlq, dau niut::u, rionu,
finairruruurrfu 6sl6drrflurin$o$uu:ndrdeuudiirdsrfssdurflursndnuairnnrsdrd{
duuarluiueiour fio rfiqd duEffi, iu-o laaaqurlc,6o rJrcaunind, qadi niqrwd,
diqnr iunrr:tor, ?fl{t orid, u.:.a.sfad aiafiisrri,:?{tto{ lo.tn'unru, n'nor qoroin
a
ri'uf,, quur iriil, irqd urivistla, are'lt lninr, qun ,foilru,flurinfo$fldorfls$ollns
rJ:unr:qndrud6u,ituil:rnr:drriqfi6o fidos-u'ldlrdanrfiinqd'.rroioionrrmuundnalru
oonflurnldotirqttrEnauo rag nlrt'lnanjllmunidulluqnarioGo'lfiu (flunrla
finflfs, lsl32 6s - ct)
1u:h{:assnardorroifl n.n zso rfl uduur nr:riocf.trqnuniirqiit{uodrqiordol
nrirado uonornrfiJrcm douuud r{. , .o dtndrrrurud'l &iinr:riodlrtnuniwratfin
drrisn'ir an?uruud (srine Band) du6od.u atnunirJ:smndrJ:"no:rd'lsrndolnun:'d
t
rflurnio.rarsdau u"u6o 'h1o6u, ululniu (mandolin), 6drf, uac uuulo lufln .?1.2apl2
I t .a a
uu il:1R0?1u?{nunr aniuruud o'r + rq lduri lrradaniruuud dod.du,flu.ournulq
finan?ruuud, 0n:fr:raniuruud, i:clsiuan?ruuud, dorrlufln.s. z+e+ 'ldqur.ri:r
lorûudqr sraro drlnu sou fl'rq{qnrr tlnqi un1su, l.rJ.rl. : 89 - 90) rndolnun?
dlilunr:rjrseilzr cniqnrud iidnunrsr:iurdsrfrui'unr:rlrcaunnunifimiurnas
ilrgnn uQ lmtd @lue Grass) durilua'lndts$na.{ riuni (couotry nusic) driirrreir
drru'nluouinr drldnrirrurudrlu und 2 uonorR?rnuiirurndndrlanfruir rrn?.r

a
mud dudr deu nius:fli ldarssnmnrmunFn:uhuarrnr: nlsurf.rrionfurnuni
rdoagrvraqursrn-rmr InuHdo :rnuniurrutuoffildn drrilueraunSturnrdnr:iurdgr
fiu
'lrnuniiirqmdrfi' druru*.rfidortlsrurornn'rtlrt5m{nrul:.rnrnsunfdrfio{naro
'lrrlunarriu
' srfi 1o6uu, nirnqr,
- o l at
frsurRr ca"r qnxo{fl 'Eur:m.rnul:rnrnsunf u:u
o{ludxifn.a. 24s4 - 24sldurilu:cocnar:cf ir{drn:rllannf.rd z drnrah{nrnuunffi
rnofrrdrrrnirril:crnfirrnunau rdrtorfionr:lrqnrnoun{cirrCosrirrfiufito'rtrdsn.lu
a
o{rondrunr:nron'mounfirir ctdrfiunrrurrmraunitssrrdrq.l (fiiln&n a'uflf,0, zs3z:
flm{u2 rlr:iiinzurrfl uunaqnallnoolsiigr| / rc
a 85 - so dorunlrofn'.rnrilrdror ritucrmqh?rnaslnseinadutfluruanutssx{nuniprsi'r
rfuldiunr:nsun:'uac'ldiun?1rtil'0rrlnUnrlruedr{n{Ntmr druanrldr#udr marlns
arnafi anrun rruilumawu'ou'ousrirrfa rr u
a€ao-i,
dndfla{o{nun5ourifiufiflcioma{Incdf0uûu fifo rnarnlnucnna'luqod o'rr',ru
uosfiuldodru{lugilrrruurndqnfifio giluuurommunt rf.rrl:gmn dnulud uac
il:gnn an?ruuud Inunnrsx:Jrmn douuud tf'u f,onrno::uhjn.la'lndroqnar
naonoudr t'.rnrsdufrdr{aunaruog'lurnrnarfild'ur:ra6ndrs r'.rnruir.rlrwirddru
:J:rngb?rfuf,nrnu'luma$sqerqun:rn:of uar eotul drluqnu:n1 il:cno:Jdrun'rmc
a
a.oad,elai, unrln, ninardrl, 1rur, riaufiirn.rdul r:iu lurnl:, ilfiu, nr c'r fl,
uuulu, uryrm rhul#luunmamrurdr (uia lonrqa, zstt: 60 ; rtruf,fl oumoqa,
lri3o: s) orirr'lrfinrru rn?r'rficmcrdufrmcird drulrqifiuneirdrru'alurJrcrnarmuardu
sru?nr rr{riruraldiunr:rnrorrnilnseiru:Jnrnn.r'luuu:.r uSorruud
rmun? alndoru?fru filddrfino{uinnlcn'rru:rmrnrulr{nrnsuninirrfu uia'r

unirarsoonhJlugrhournunifi rrlarluaaruu:rrfireirq6ndro dswdfu'ldtrn{s
riioutor du1il R'rqnucnr6u (l.rJ.rJ.: zz) dlnriraftffinnr:filrulh.riorriutowiru'lu
o
grua rinnirrfln rhsdr:rqaq?orrrin:lflarJrnr nrosfln.a. zaeo d..rd
nar.rfiunruocnhlnrdrnbin'mru miu nfrq nrrlrsnulmqjlniu qlrrllada,
"lufioru*u
urJfifln1sdia fidirurdudunruiiii rJ:cenrdnuouu.rri (riurilolu;, rrlur ffiinr rriu
rar
6drf uac gordrs), qleu r'unfduo 1gq# uaa gordroy, rrcsrn inu; 1rdurur9, rnin
(reiunaor)
riudruntn.a. z+n durfl ufl d naaqluriurlrvFuf irduriod.rNn uni rdsmrrar

ffarufrq ounrrri!6rflrr.fl.2488 wrfiu'ld'ir rinnu#dudrro.rru'o{lns drrtaulrqjflCu
I grunr:ffnurnrmun? nalden ornn:;rnuqior.rri cirqldliunJdouuu'rnHur{nr:riu
aunilua'lndu$q rf.rdacfrouhilfiu'ldtrnnauunrraua?dldaftrrrr:drjulnsdrurneir
tfu uutdod,iuurflurnds.riluduldrfluorhrddr nunEsruSn'u'ldrdlurii6ninaiorrnr:rna..r
nlnu
arnaudaoriNcu rlrniuul
luqnddruur acnrgo.r uas nrilounfrflo.rlufl dr fi drudrri'qiirlunrrn'surma.r
tnoarna#rludru eirsntnun? raurir nudgrrarru'orhftfinduluuEi{fl.r,fl ruruun
uaclufi$cucnarrcildNd.rnnrlannfrd z uun:rrila'..rrj:arrorfln.a. z+gs agn:nfi
a
rflu6nd.rru{rdldfiurc?uafrsn:cudn?1ilu'0rlumarlnaarnaldriiuurndu if.rfi'duo
E|'lrDFlao nfTl nao!||aa fiin. (cunl) /r(B
a orndaudrd'qrirufiuf,duacnrnfififis rna.r'lnsarna drriu nrasacnrnfi'ldiun'rrufis!6r

dvratr{rna'.rrrnacnlrfilurdo..rcir.r1'ldiln'rrrfiouqor6orn'u n'rodxrsrnorcagn:nfidfi
dordu$Jrcnoudrsnarc *ernraf, rnnfiait, o'ah'uRlmcn:, quqlflaf,u, urqorn:, riludu
l..t
norcacn:rfia'rfi riluflro'udrlfrinu-nui.rnrar{finaruarur:orfirdu6nrflu'flruruurn r:iu
a.ir orfufif, nrd 6unri6n:, 'lca 'lnrr6n ln:1ad qnrdu, qrila ud{ron, lufrurufn
rrisnarirndr? ilofl nrrwrri.ttna{ilrsnouasnrud? fi.rldrirrauoflauurom"rrorlugil
ror rnarda'umrftriru firflufirdagn:rildounrnn'rrudn.r niunaqursr lrra ln:rfid,
a lnpd qo:t-u riludu (nowr:orrinrr ?1ral:0uilaun?, 2s3& zg mawdunrfrriru
ulurflunntlrru'nrouingounal'lnuarna{fidorilur6nriludruruurn orfi rtq r6uut,
rir:or drqararruuri, ctrad rirurf,'uf,, riu# riuyru'rnr, E[nn tdrflunr caq
rna{duGndumnacn:rafi fufr rfl u{rururrn ucidu-uld'iridordsqfl udffrnn'uh
ra{rinflunar 6io 'rirnrucnlfl air oriufif rflu{ueidruoqna.r daurftgo.run'.rlao lrEn
uac turfin: rflurnarluacn:rdor fiudrsu:dc{ n:cfiiluf,irsq nrardrarxdmo nrso*f
rdrnrqfuf qna t'nuanrnfourod enalo6un1.l rdofln.s. z+se qrfnd dno.r,.rd rflu{du
godunr:uam tnarilncirrdldag*duraorhluri a.ir sriruiif lugrua{uei.rdluo{rna{
I
Insl#drrfis$na.rlnuldodrr'lnr!1s{n{1! uono'rRma{ rirnruarld udr rnacdutdudu
sfia{0lnacnl1fifio's'ldiraaruu'sudnnruurdnfialsma{ rdu Geanra nnurn:rdso u.,o
lnr unil:cn-udrs.r :ilnr rio qieri r:6an acnrrdo.rd ci..rnrah{ t?unf funurnr fi
doriilu.r mn n'uduSssnawa-:rnrft riru lurnar a x'[e luilu
ur?'ir mawrnagn r wfi lduanrb?n:f usdr.rfn ud.r.irldr-u6nfi naor nn un?oruin-u
ucir{nunidur:KrilrcRsunr:fiufssufrrirurfu ftn.rrfluaraun? qun:rnraf, r.rnind
fluclrun:cufirniln?d, a.rq?uloiu, larrl?i funrqruard, 25vr: 42) drrrirqrmrird
t t tto, A a -
t t
ila u lC:-udnin a r r na un5 oru?riu rT.r du
lufl n.a. 2488 nrvuln alrdm:sr$1s{n-rql'naoq aum u ll a$nl{rirrlnrsdaiuo ri
riluntuoqrnlur*snrad e ldnrrrdiln:srrm?nuf,rnarnlnsfinadu lnar:,iurrn rna{u.r.l
rfiuu nnriunr{nrs:Trfinuf, rrar wnrfii'n, druElu, lndir, otrrfiu nrrdrdu qufid
oilmoqa, 2530: 5 - q lurnaldnrcsldn:ln:c:rnil'nudduri, nururnuoudn$r'nuor
romunl lqd 6nuoy oonurotirtfinnu lnurqnrcorir.riir6onr:dnrcordls{6on1f uq
hlnd rsr* norcs; lununrffirrfinudldsdrqrrurgd! rnqr duudn.rb?rfiue'r n:ssrd
a
n:$iRrueunrcris mc n:m'ndr luauni uqd rfl uorir{is us ntrnrfudruanrb?rfi uo'a
irm {rlz rj:;fiirrudumosrallnoeiioiior / t to
nrsrlrdts?unrnddradrqntlndr rinnuni raio rinuriunarlns€nna'lueiiufiu n'rrc

o
rfiuldorn fl:sr1cC1idld0?riuma{n:s:rrfinuf, urudu rdorhlonrrrdnssn:ruR'u
r,o{ drJlnrlnuniuri$Jrcrnalils{ drl tamdl{ slur:iurd0€tunurlu.'InnRrtriaur
nrunrs:rfiJrca$i" sr ararq8nrdo dufu qud t6 fiuarnr n.d. 2s24 drnarcn:rrinr:nld
oont'rRnrsqrrtls.rluunuriuiinrtlor uau tr'qrf,qurar'lfluurirdsd:rdn qun:rn:aia*r
dnfiru nrudr
..r| o t a I r-1. o 1 b r r ct , a alt la co
'dhur{aunEng16ofiuonuuri.r uifindrreiuhJrciulr fruonrdod 6'lrJdurr:rfrdruils
tnfioudu r:rfiusnir dunu",rldlqo m:rcdrrnarduriufirtlsr drrinnrarfirdrlrriurilu
a rcrdusor#unafiuuuri ritsqr:Jd.rf,udriufio{ldrauo rcirudrdnurun:'rudrriurflu no{la z
...uifiri.lfinftn'olrfirilo..rujnnon'[urnarlnaarnadrlrufir riunarorfiufirtls{d rflo{fi$r
riondr }lnuq"
raclulsnrdrdurfiuif nrriln:snrCridrfiu?rirrnarnrc:1sfiiluf uaqdou d.t
uan.rldrfiudlnrsdtn?unrnnrqdru nqufinuniusw nludr 'iorrrdoriurnaqraqdsu

uagfiurilrgarurflsr dfiriturinui.rmra.r ucifinf.rtfilHrj:canuresrl#rrru'nmdsu
rJ:saruhilrroonurrdurflulslaror lnururyn risu'hlnrrau udrlurfuriufi aoin ts
I Rofn 11" lqun:rn:nin:a.rdn?rru, r.:l.rl. , 19 - 20)
6'rsdrq 3ry4 ffia{n:clrsfinufuaufiou udam'nuosror rgd
trnn"rsdTmarnrcrrrfiflilf,ualtiiuu uanrhfifiudnuscro{rila{uqdlugrluuu
tz rlor d'rtcnluldodrrfnrtudr il:cnsudrortidfin.rlorrnswhuor a r?sr ifru:u : 16
dun'orflud'nuarstonlrto{rilaruqd'luuuufr.rndrr rhullnlua.rnaudo uqlrlnd 6nJnr

rilo.rllnludrn-ud g uasrhdud s torriulnriilomr a:trrflor)
o
8|nr,trno ! Yt'mmotue! rrrJt. (nunl) /11r
a ilrcrrlqq ilnrrxo{fi tslrlna!rd onrcrdlo{rirrjfinaoqao,t#itiu.oor:rnallns

*ourfurfl uCrn:un'u6lunindnu'nrirfi urnrrstrdon:roturlasnnrcodNo'o,nuld
a 13 c
ilr{n:lrrnrlilfilu o{}ra'ldd:s:nrrurrrnlnurirtJld{urao ourrrrudo luntu'lnnrc
{nnutssnuciidar uqt{ naa ufrv
ndrrrncrnnulanafcd z duqnar iirnarnlnsarnauurlnriil:rnqdu nra$'rnrirr
d:r::arrinudrrnaslondudr rnariiin nfo rnawarn rdunlclrrnurrirfoqrjdoutrndor
ram'rruindruflurdonrn6'nmwarluuurasn:nfi uas rila{qunnn:of rrtilurdsurr
rl 6fi ?nm.r Rurilun Rrmor niordowrrlu Rrrirru'uf, int orcrrfqnt n u rta tJ uuo o,orf,
t .r< I rc a t, a] .r 4 -ld { .,
ruorna{ila1s$ra{o{unrru?frJrsldlu6{do6uu niortloaild{numcnrrdls{ unun{rfla.r
l< a e, . , laa .d.r r o, g t a
fi iiunurnfi fiqluffi aqilrcmnfi fin-o rariri Inur:qu Kirrasr"il9ounar {ununara 6n
rirund.rfio drrar drqaranuuri {durduracdilgoril:r"ntiH,ilu,r'ru?rru1R orn' ln:

druriruEir, crudsudu, oqrfiudlol Binu"nlnunrlfior, nrtfuira:?a {aq 1runua 6ufl
fia, xlz: 67)
rJ:curufln.a. 24ss - zsrn rflufidrnariinldilaarufiuurfluodr'rq.r fnusiwar

<o laA .r o l.
ruuriiinfifif,ortlorluqafin'o lnrlad qnrfiu, nuwf r1nnr, {unor lrnnrl 6uqol'unf;,
I
rrusf, n'fiuf;ud uacaiorrfio q:nn arriFn?q, n: n':rd, rru rils.rf,oi 1un: nuornind,
E3o:, 46 - 42 ; drnua 6uilfs, 2s32-. 7o) rnarolurflunaqutoru-nisrfnrri{rna{d.r
ndrrrrdfildiildomriudurdorriunrlflontliilrnurisnr:6srd..rr:iunauumr mnir{ mc
dr:or uifi.rnqdsr:rriinromunrunlflurdofl ldrrcro{unffi a{
lufl n-n zsm ldrfinfin'luririuluernr:rfi arlns.nna nrirrds fi nr:niqunrnadno
rrrnassntltu z il:cnn do 'rnorqnnqr' uar 'rnarqnrir' t{.,ddu.tolo il:cnou 1c0
n'nisni ms dru n:ur ldfufiut'n:ranrrnrarnr.raa'rillnrn?nf dor + mrlun:ru las
I
nr:ilrfnfsunar iin rio narn urson'lu:ronlrntonu, rinfsldldssnrloRtnuurn
f,o no ur'srf,rri uac ii:.tnun? lrninri xorr u{na orllf,uqa r'um?rd:r:ra$Jrcnsulu
:ldnrt drlddsrrsnrrdr'maqnrir" rCsh{fra.rfiudrdr'counrry lusic' lu:cacurndu
rirr'r rna.rqnri.r ldiun:gffinrriodrumn{nudrulnqi*finarlrfiudrrflunr:niqrun'lu
?{Rlrilm{ ueiludqnfidorasl$u rul.olo dunl*rruoaru6arraqnariidnuorsrofirc
duunnitfiuodrqfiuldf;n il:gnsufiulu:coganliioefiurfufinrnuunfidw'your
cheerins n"ot' dudlurda$r:rj:ciAqliinrN usrC iar6uud Glank wi[ians) fngs$nac
a
lualndfiurfisu?fiu arnsunfifsrftneiredrdrurqrud lroornounfnrrrurri tasBdo
{ 2 rJr:fiarrrf, uurroswmlmoTsiul / t rz
"nn
o rflunrcrlils'h tfi B{Qnti{ srtltulldutl0nl:ma{il}t'lnrfinri&sniurfi urfiu rilurrlqlfidl

.ir rnaqnril ldiunuosdunarrihd{frn fruodrm{ttllrfu tiu tarnifi fu nrqtu :ld,
2s:.a-. sz dNlu 6ru.r il?qa, zs14 ; unt ouounind. 253u 6 - 8)
rrnmrdfidrdr rnaqnrir rfiudufi,ul dlnah{rnaqlncanna'luuuu ma{:Jtvno:l
asn:, ma{ddiludrriru, tRaqilrcnounrrloilnf, lna{qiln:1ntoi,'ldiunr:tuuillld1
ma{qnnl{ tJlnurJ?srodr a:rr{ rlar (2530: 35) ldnair:ftdtrtolrhdr ma{Enn1{I{
-J
n{u
rdordndlir rila{qnd{ udrfifiCrdr tna{qnn1{ n'nnlilill #.fftduoo.rndurtouuacun
I
ilr:afilot uiilr T :frn: durfluurlrhnnmo{ dd't orilfif fnusiqnal u"ntiioulnnerudru
nunidlirr:afneruu'ol'[umaqnriludal#nnlrfiur'r doflrnaqnriqrdrdshldnallno
arnadfo.r1no qun:rn:of qnrn t6unf ard uac dur firirtc6undr malEnnqt rdufi
uda fru.irurncccsanilrnmrfirud
rnargnri.rluqnurn ldiudninanrnnunioutin'uuaruil:anrr eiuroaqilldft if
ilr cnr: u: nfi s m nriu'rrl.o.utfl urrt owarq nrfu iillddrdludrrfu wriiuldr'r
flfirrnrnr{rir dun? iafn (country uusic) s"urflununialndos?6'u rin
rflrdr rnatEnr!
]
gorrinuiunaqnri.rror'lnudldiu6ffinatrnmaflJ:g6ndurrfllustiNuniis tnrn nun
{r narffuldodrrf,nrnumnm:Ao.rnunidl#u::mluunrnasdurJ:ansudrofidrf, ulu1t,
'lalodu uio flnrfin, uonnsfifiou, rud, afiafidrf (ste.l suitr) #s fidri srl10, Rufldil
ardrurnfsrnunlnrdrdldiuSninarurtrnarnunEdrciurnaril:urnnuE$ntGt(Bluegrass)
durfluartruuirlurnas'lnd fiurii uonorntttuo'orfrldolndar nr:fti GodsD dtldiu
6ninaurtrn om{R'r?uou (cowboy song) nmwo{ tnm nuu$ rarornalldfiusld
doflulurntrra{c'lndfiuni i'asrirwiurnar IsC trnrhusqnm alnu'd (storcy) xott
a
lalu cr.uo) lda'nltarulfiro mnrhuoltnal lori oc iu 3utu ttttu g'-
rnar a oo"
woman Mao) xo{ mriii ssfn'u (Jobny HqtoD rfludu
n':orim 316 rna{rlorr rnm nuuft 'lumarlod ttnrhuosnaralnfidtrisu sl
a
J-
uql'lt'ltiElto lllln||tm4mi! fii.!. (iu#) /ll3
t
fr h 6az fiir
rJ:cnr:fi aN nr:fin'rr'lunr:uanunarqnrirrfu fi a-nuarg,fl u.r dnuuud duuan.r

lfifiudqnr:ldiudninarrnnuni r$q d{niurseunE lrninrf ro{ rr{na ounoqa dr6o
I rfluumdqrdnrin$ouna..rEnriur6'uqarnrnrfludrururrn orfi rru ul'srflrf, ln:iad
qa"r nrri'nardr{oooflnrsr?u$da{drugrluuutor.o dnurrrd d
ORrncr, dr{nm tllc,
rrnunilrninri nirrfu ucid's:arbJftrdut rdu r.rrlnnrriud ror
8'ld'firfino{ueinnrg
nurd rynnr, ?{tFfia arrffirt?q uacxrsrfnisunaqnrirffidoriilo.rluiuiortlnirrfir
nrrri.rdliln1riu nr:iiner'luuuu dnuuud rirnahilfiiinr:riourio.rrtlo{il:cdrunrlruu
rnutomuninfrs niu rnrinsfa (shout chorus), uanoud (response), idd t irO
dradx r.zo rnrinofu, r:anoud, uac i'dcf lurnaqnrir lmnrnnrrlhilriuar naqu

I ra{ ns niorfuril
t
imrdt?, rlr:fiinmrrilurmoqrollrnciiaion / t rc
ilrcnrrddl! fi druru msa'Ruotcmfl ratswrawQd rl:rngo{1urna{qnli'.t

a
6'aodrr32rl rfia{tiulriaq mr qrfia du:inn?q uaardru'rutorrhusrfiffiar "dirfin"

(swing Beat) umdncgsrrolnr: "{6on - ttuitJ" (can - nesponse)
lorIIJ:, 1=69
I ti6l bi6l hi 6l Ullu bi6l li lll bi 6rbi6nld
rJ:snrdd lft rluuutornun?iofl lunr:afruauu
drodrr a:ye mal srJuraldlu forlno qilnr arora uanqiluuun:cahufi.ru:s

@hythic Pamern) to{ Rao{, fidrf, rua dlffiarmmuniion
I
1u:i'r*ra1fln. ?t. 2so3 duduurxnr:ma{'luil:srnalnoldidufi nrlrJdsuuilar6n
ofonuoo tf.rdrdom',odnr'natsmuniiondt6orirrfinduluoru?nr:rrdunarrrud 1e50
uiod:suralfln.a. 24n ldr?uundrorardrrr{:J::rnalnulnudrunrrdonrnounfiao

4
nn€RTruunimasorn eoa63n Groltywood) uacupiura0ltrRsnr?nrmcs-.rnqudru-ntl'n
troRlrmaffnnaluqnrfufrolfrrrrflnlurluRumaworrnurun:sfiqrhh?nrcuan?ruu-o!
lununE$sato.rouiunrircreluilrsrnanlnsmAlnrnduodN:rnr$: rl.rnra}{nuiulnrilu
).
t e - r ar r aa
qnuluriuriulrkiununEiionrtiouultu roa?s rnre?id @vis presley) niir'|fl ?rrfn uac,r.t

ilsrfi aina'ra'ourm'rurforn'aa rr.!. (asni) /tts
o 15ocfilad (g1iff Richrd and Tte Shadow) ::u}lo'l'll tfosfltfiad CIhe Beatl€s) los
rqn1efl rcrffitn:rilfiorl roaic rn:add riurioudrquurludohirfinnrrdsuuuilmaiad.t
rionn'uir'roa?arssrlns' tiurfludruilum lriil r'gn: qlninri, omrt 6rn'uf,,6:f,nd
fluqrrrr, f,n?unf rlqqqnd fifiir nil|fl ?:nfn fildilneruu'ulqnrdorfiu lnutsflrc
xnunidrdua'fldr{u (back opl rfu fislC'irrflumjuludrniu
dllfdoal mw 511n{
ur:nlrmunifontolrfiatnlnuluqnu:n lnoRr:turuuru 'l.raunidrJ:sRoudru 6nfidri
ifufidrf, ruafidrf, ras Rao{ rilursnunflrJ:lmn) rnln{ rtnurilir a.rnuniien (iic
I o{orr:, zsi3o G-ct)
. Nailnidfidsrds{ornnr:rciunratalnd3on iuu:n1 du nqodfidrfuE G.ouis
Guitr Blue), rrfrftlsud (cnarming soys), fiatrofltsud (silvo Sand) {n'l tnun€
eir..rtnrdrd iiEraqru'lunr: 9or ur:mq launrraonqnolodrlorRrualto.r:'.rnun6fifidorils.t
'luo$?nruasdqnqudriinrauuun:'uarordrurluil:crna'lns dfnrilsnrctornr:aoRrna.rfio
"uRarfia{'rio'uncuriu" (uliu uuro6{ uniurduq) iinr:i'rnrirauiu-urfluunflniildfiu
ik:iu ifo rlqqfiud uuirluaurf,n

lnortrlr.llun{rinnuniroqlnudriurila.ia'lnd?on
mmr fianofusrud'ldrirftiinr:iln6drfl{dr'iduriuidrf&uiorq z t'ru... iiriu
t
ntoolulounrrri! ,lqnlai'rqruttord (The vennnes) rdrur'ldiunlrfiuu nrfianrurn
f,rinq doru,iurruncfiilrlfiKiunriowlu nourdrrrn'rrru,hurqrNdrulln nr:r'rnofn
$darrilrcaunr:afurrios' (nosu::orrin 8., ?s292 t2)
neruu'orlunun:ouuoru?fr uldri.rdu{1nq..rqnluqndqn:rutiunuuntaoanig
ominrldrirtlra'snur:nftlmlgrurinlurJ:vrnslns:rafln.a. 2svt rhulnqio{lunrn
oraaroror.ra
nsiuosnrfruuufro niu dlrtia quanmrfi, qn:rrfr, un:fiuu, unt:rtihr, ludauo'u
A a o q, a e a <l a r ia . o- J
flo n1na n{?2nunrd?r:n, dnru o{l{?ntaq:, lultr.la{n!$nrnfi18{nfl1r0rutnun{09
I
fiicdulildaudoruriurn'{marnnarogiluuuua"d$i"'ra'hilddruiueoruriurftnrrirrfu
6oxnunidrdurtoduululourorduauurnsunlrfi:rqtolnnr:surii'ulnunmc uam
aslu6ru'run'qneir:ftn'uldiunrrr'rdxb?rdrhjriurj:adrlu ndu (quu) roruilrun?nr
irq drurhoonrfl unaro:c6'u du n a'udrriruronlrr: ft iilqqrrin:, nd'udrriru ro
nilr:f,uilrcnau ndrdrniunanlf'rr uasur?udndutourr:suifiufiairlnomnrg ra
fiurlunrrflqnattornfir:rciasrsd:nmnirrn'uo'rrlsrnblrrnun?drldiunryirdr.rlfidr
1:Jrciuluna'urndrrfudow:urrruflnrrrnnrlfn:$rlrdfiuu nr:fraurrnam'..rnritriirinlC
t
iunrrorlm:'wfrrnu:rnrurlu,naodorflrnrlr:ou?fiu Taonrrdruiufils.tlnon:{nn
?nor QU2 rll;ifi nrrulluunosrmilrolrloiiml / r rc
I oru?nrurh?rinnuniluesirqld rfltma{ do,urird,flucrruqb?rinnun€luqnddultl

daogrurinonr?n'uduinnunilnarirtlFondudr qnunltl (camp) rio ariuunlil lft3uu
$rarfi:l:raunr:oflununiourifruodrln{rllrrl rlnuniduriluduuultsmmunilno
luqndfio'xioRorRsu?Rr uas drnqu lurhlniadnaa::od 1160 - rr/0 nhl firfiad,
lraa're1nu, niu, nsi ndrnuf rn6ufaornsf ?h'loa, un:udf,ld t:al:n, qnilntul,
qnl:iin,6n rnofrf,n, f,nrln .raq (tfim.arffin:, dunruai)
lur:ariourldfi nr:riqdn-fu fduldehuiu'lsnunifi riurnalalnd nonoct ddil
6ninamnxnun3ourin'udo f,nrln (oicago) lnu6unr{nunirj:cmnddrxnunicn?l
t
qrollu (sting c-ombo) dlrJ:cno:Jdeu Guier, Bass Guitr, Droms" Keyboard (gectric
Organ), I Trumpet, I Trombonc, I Tenor Saxophoae 'lufln.g. 2512 dumltnunirnil

rJ:srnalnslun:urrr:qrlduri ldfrnhi6nr:ilrcnan?lnun5il:snnan?lnotlldu fl a
rlnnqdr :rnuni i 6moa?nr'a Crhe rnpossible) dlrlrlnu ffirugl f,:cnrur ras il:riu
nrqEir'ld:"urrria m srdefi niofiuft crrlario
nlnstnna
qanJdou urlaro-u drfiqiistor nr ar fi io tn alnlnudriou'su dt f rrfl uwdol
'ldiunr:riun'nlllurjrgintndnfirsmrnr:nuni'lno6fis nr:dtlnuni r' Otnoadrfia
t
ldriufinrfloqnaflJ:sRsunrnounfrdu lnu to.t r{sn lilarnsf lufln.s. 2sl2 (mrnua
fiuflf;u, :x32: 72) n rlrtds.olotnasil:cnsilnrnounflurdoruirflu rnullnoeinadriu:l

o J r r 4c a , a e -qe or!e4 < {c
r?orfrulaoo{uurrn!'ruro{nuniEsn lutaarcisur t= s-msadriia lu lffi nr:fi ordufr
"
rnauJ:rnounrnsunfiior ars, :ct?rca uarlumartradul rJ:rnqnrtsfif tiuld'iltfl,

nr:fla'nlsuudrroqnar'lns€r'rRadunoo{uudu!1uro{ ulr't rr{ ion tldir6ninatrn
r.rfinr1n uar ?{.nunluo ds6slddrrfl uduuuutoqnailnsdriofiorilufl tlriu
orirrl:iinrr fla{luro{ i 6rlnoc6riiu tf, ;ioduforuagfruermadlduirlno
t rtrrinnu'lnnuilua.rto{ar uiugirlns rinurdunardun? niu norri rynm n6 6un:i6n:
urwarl#firuo.rrnnvlir d'rueurinromdrnrfid riauriuuflsrrj:saru dugor u:rm{
riun'nrtilowirriu ludrunr:ForLr€a$Asrilrc.nu deulnqjrflufliists.r rJ:riu n:qpir
1u:sildr{fln.fl. lr.rz - 2s22'r{nunlil:cnn an?rnorlu d1n.ra'n6on'rriurna..r
arnariornarnhlrrnou?nruarftnqudrdrrrundraroluuroorlnulnonrraonr6uunium'!
hir{urn?uix Ounoafruâ usntrnrfu fi fiofi riifi dorflo.rdur niu luroaatlrria 6noya
spritcs) drlau drurt tlur, il. rdu. ldi Cp-nr. rive) drfns nou aou:ctilu:J,
I
rlolnfrl ol!8 llrnffinal na fi.r,. Guil/ru
o mrud rdnd tctr*o s*') frlns un: t?fflnil:, ur{unrfi Gadasy) drfno loao rlrag:
t?t {a.l
u3'irnrsudnmru'oulutnardf io\nrfi o{rfl uorirllrnrfiluttririnnunirra:{fl do
r{urrrriinrr Kir{rr:socnarrdurn'udfirinnunin{rnu{rdiinnufianrunsgttdnlTlu'0u
lunarrfudronr:usiwaflnsrlufinr?lowsn6rnirouaglsdsrsilunrurlno'ir":nni"lnu
Rrrdrmr u:u'rJ nrqruiorf olrdrdu.qfl unrurlnorhn:-mrnuniCreiurdoioiu rfu
ri:lilurdoduif,oaerni:rqan-rnrirauidrduanrhtf luft nrundrmvxrtnilududoc
afrr iifiluri ldfiuarnrrrnailnoeriofiuu6nnfqndrfl ftsrndx Brnoafirfia lCrflu{rrr
I
rrurnrclfluflfrst. ?st2
rnard6nrrnnrrafira::rftomr rrn? fidnusrcrflurna{il:cnn riuriian'u (Bubble
Gum Music) 6uiidudrru'num'rn?{r flon ion lutrlnqurrrn?adnnr:rud 19CI - lylo

tqnmiii rfiu:61nr1ad, ?s33; 99 - roo dxlu qnr'rd nhildornffi, 2531) dnuorsrsnls
te.rmauj:smndfio narurisliromq ilruoqnm uas grfiufi nasnrudrnrrrioilFsr

rfls$Jrsdrudtiadufirdou r{rfloracrlourdornrnruinioiu dnuarrrftnulotfotJ.od
nrirrudflo{nruau:poilurna{r0{?l rrni unduddsrdrritunrurlno rhcnrrdrfrqfi
1
:r:rarriufinriln lnuarrr'nnuororfu
itornarrlnrna.r usiqrirgor rhuos liuurio{ ttac
nun ruldrunrnardrrlan?1ldffidaloo{riou{rurrnfinru uirnawomwnindu'ldiu
narufiomrnr::nrur,lurnarioiuodrwiaudu niu rnarluqa trnhlaounsu uac innfi
u:n rfludu dodrid.rrnnrj:cnrriluerd'ru:-runrnawomrd 6anr:uirrudornar'lao'hiiln
6ondnnrriilunlendsrool.uordrlor dnsusdrncirru'duld'i'rrfluor:onrdnuisrJ$i6na
marsirwnr:uiunarlnsdrno6orJfiri6n'uurflur?a101?u1u &nahfiinuirmauurmio
u'uumrlnsluiurf orrndrdrclfi ru rnr{dlu nrrucirdlgN n:rutudrfl qriu
o il:cur0ldarsn?annrrr::ud tyro maqdufril:gmn fialn @isco) r:itlldilnrrr
fiol'luoru?nrunsn?inrufsuundudofinr:dirwrnounfifor uqnrnofmd'luri fl nef
(saorday Nigtr Fever) lnasrf,bnr:rdun'alnrflundnlunr:Crrfiurdw rna$J:snsunrn
ol.,nflurfs.rd rflunauummr rmc fi 6d Cn" Bee cecs) norlnnqdr ri.rnrnounf uas
rnar lCiuneruil'0ur1nrtrrrru'lustl.linr:audrlnuorirrriau#u cfunah? rqan?rnoulr
#onulu ds.rmiumaulzcnnfialnnunrcu.tRrlufifl maqluurun'c'lnd usntrnrcii
,n*td*i.td"t*i,nA ft rbmgdrfi nr:rhnacrumaqdrdrnuldiuRnrfioruto.rnscnun€
a
ir.rlurFolrtodudnusrc marad (..o.,y) drqnd rwn?rnoufu dauhnqju'orrhurmiu
ltdr $r2 rj::e?arurrilulns$nNlnsdiloii6! / r re
a 3 a da ?
"turso&uilnoTo urnn6 ul]iio (Beatles rranial durflunudnronl3lr.rrisunrnrna.rdiido
rtlosusmr rlos fitn'ad urrlrtilurnal runtad
nlnnisudn?lrfiorl 6aln drw rirl#Nnuni unrud 6nd n'naTrua{1u1il{n En
risdaln t4uluitn.a xn dton'ntdonrnalq nril niu rl hi l rirao, fi ttf.ru,ira'utniuu, fifl :

ulunuru, udrnrunr qaq rhuttslFusludnussrunmdniurdsrdurnaqa flrfiad
ur,fio rftfiluonr:rirfrreuonanuoon{rmrnrlutrrlto.r nladln mil udttrnnalruldiu
nr:prounilufl rduafiuriurJnnqdrldiunltdrtitd'lsoonf rnrirondrao{udilfilu
t nrrrdrriurs.r un:ud r6nd rhhir.rnunidulir.rafNnanumalluuuu 6aln riuiin

rduqa$niloondrnrjrsn'nnrrurr6Rraroet ucild:ltcaufladrrituirnalruEn qnrim'rrln
donr'luifn.s. xzq unzud rdnd 'ldair*rarrululn unrud r6nd Is drsnrrnr:frtnal
'lnsarnad{ qrnn a.rdriruns unc dunf u-unutn: mariuflel'l{ urrisut?uflAs{il:caru
lurilualnd fion isn rnardqniiltil:snsudrumar nldin, arrioun'lrlin, rirrlounoo
in, aunrn, nrnnrrlt {aq nasrunldiunrrrfiuuurnndrln qnrilfialn rdo.rtrnfioon
drililrumrhrnndrdrur?au lqnndii r6o:fi1nqad, 2533: l0l)
untufrdr-omrlfirarlddr ar un:ud rdnd'ldaitrhrnqnr:oflurib?f,uNnrr
rfl
o
rna.r'lnoaniofiol riuds nruoflacru'ldrfludrururnrrna drlurj:ci6nrcnfimr:nun?
disrnlno-tu-nciiuriou dqil'riurilurf,a.rrJ:rngnr:silurilurftnrsr'td mio lurftq:fi0 ii
uanrbirff udrdnrun'mdurilufiurfttounarariouûrlldsril.rriufnndrqndairururnirriu
lu mrcdrujofl rfl :cnNnunStiunt#u t*,A" nlu drrrdrriofnrurciot nr:tn ar lnuarTu
fiuuuirjrsnmln rirdrflu,n:',rdr nn:ud r6nd a.lnrlfiiRud$rlfla{rur:iur6orti:r
6rnsc6rfia ftrdrurrdrdsfiufldsunrftrfu rtun'o hiuiqnar ucidTramurorrinui.r
rnar{uuirurriouriautloul:caruhrdlnuorflorrlnduagln:ra$rrtortfia{driuu'srl
t
oruifrud.idrd.rld:-unrruuôlo{ ar narrfu rituCugrulunr:6oilris$AotrJ:saru firlo
mnsiNrf,u$Jrcnr:dsrdo rnardo'rnoefirfiarhurriuutiufifudrulmqiriturnaofi'ltitou
ldiunauu'ourrrisu odrrlzfinru narru'lutrnio1n auintoqNldr?ureirrna.rdrun'e
,u.olonjroror"i"onulorn*ldiunmrfisru r:iu riiolat"'t,,Cuu, dutu, ui.rlna aqna
rrdanrqrrf mndnriuqn mrr uns u?qnf,rnrJrdu ndurJruriu , zi:rl: 84y uontru'otrR
nrrudqnoqourdr 6nrirund.r6lsm:r{nrurqamrnntdruaunl {dfl druafi'qludruii
6o rnrqm qflqlq dqdrrrrilueurinrfttrndNfldbdoude nrJrdu ndurJrrriu
o
(2530: 84) rinirr:ainunl'ldnrirr6-rnr:rttrlto{ flt1qnt qflqlq 1u:h.rdiunrtrdrilu{
ltgtnatEl@ l|lfTl'|onotra! ifir. (nilni) /rr9
*...ttrlda9NHa{ruila10dluruodfilrl0
o riuur?u{ra0ril:caruh?fiur{ un:ud r6n.f |{ftd
io:mrrauniurnfiriior lrijrocrflurnar mrr niotrta{ n:ro lurnrJqn rnm nioriNlrfi
ur..rrruoriu fi:qn! qilqlq rhorr6martoqd*rrldrdolnu..." dodtaldqitfi#u
"'ru
draranursrzmuiiurrei?ou'silrsrnlnsluriasqnnnar::ud zszo &nr'ldiu6ninamn
rna'.rdirorirsiordor rnadfiludd *ulrud,onlrnrstlar'lilldnoiilfiordrrflurna.r
suifru tiotiduooln fl r1qilr qilqlq rfurfl uffi :cu'oulunuciiufrs naon rufl nu rnq u fi
uanJg-rin-nun?ufrq urdao:sognarduomuru 6'.rtgn?uldtrnnauud'run'iuacflauud
I ieufru rniqninduauorn: rinudnlqllhalndufrq ffidortluwoufio.r'lns uonorntfu

aurinnudutmwfild:"r6nr'naornmar
r
ris
nuni oru?n-u drsriiilrdurfiu r?s
., rr r a iaa '
auildr{u rurJrcmuuRno luqnr?rurnriux unrud r6nd riununilualnd rsrli 3on
drulrqirflurna{lo{ nuB ctand Funk Raihoad uas Experience dldrlna Jimi Hendrix
Inornnrcdsrs..r:.rrfurfisdunrnnr:n'aelrrrfirordoxnuniisnr{qaoqnlfiiiudsar
orniinrirrmrftnuurfu dltiriiu6oo',t'ldiu6ns'natrnoudSorrl?fiuir'uasrtould
tfiuasrunrntomrnunid'uariodurdndnnanumaqlnuenisu'uu drfi fianrhJluuur
o - Jj
m02flun{du
a
a"nuorcdrfiuldfa6ndwnrriluA.rrs$narlnuariufsllurix qnona.r:ud En fr
n'o nrlrduudoma{nrurlnsldarluil'ruoqnadfidrfiunriodulo'm ou?nr uaa tri.rnqu
lunrnrorauniriurl6'rin'lnaiinr:aonuu'rrhuorroun:aoraunirlodudfiuElunuo
duqfil ndtrleoalrldo masil:crnnd hi*r,fludo.rfinr:riour6suilo.rrhcarulilri$gi
il:cnr:ln drsrirwiurnar irrro 9orlnu ffirull f,:cnrsr rnaqduqrTrlfioma{ u'rs
rflfarf, lnrf (My First Ttme) xorr lalu Cr.ouo) fnfsqrnal riun:' sruifiu, rfrrdruaundl
nr lorlns nsu asu:sriluu rnalduqfuds s,999g99 rfiafa <sg99g99 Tecs), ut
o
f ruomrrfirudsmardrassrru rdu'lriinundrnaon lorlso nou dourcrfi uu rrag firfiil
rjo $a.rlao oon:-n adnlo firna.rdunrilrflurna.ufiordudo larifiu' urf :rqd 0ishtnin'
Bar Blues) funrqtuxd, 253: lla - 119)
tauriF
tmRnuu'orlunrrflrrna.rrfillrntiu ri.rnalrtrnarlnodriou'slrfildr{ruuuqrfio
odrrrirrllu:rrfln.R. En - 2s?a r?ori.rdlurj:cr6rdrfirldu'toorrrions.ruifndirrfiufir
nr:rdur6Lrn'unranuacn'e'irrrirornardrrfiaduritu6ru:ur.rarorifn niu u?fn srf.roa.
qnrd usudidls {rdn, u?fn olqnn lrj:lufir, u?fn ludarjon }J:dnf,u, u?iln u'i
a
firnf lrj:Ilfu, u:'fn uR:ril pumsfinuruuri riludu (aunra fuflf,q ?s32: m
0 2 rjr:finlnrlluumolnrnrlnoolofior / rm
"nar
o -J a.' ,i
R'Ern=ar-ilrorruifnrudrilrisb{rfianrtudsdulurf;sq:fit d.rnald Rmflruofla{1utna{
'lnoariou'srfinrrrisrur'[udrilqunlnxo{Rrcfufindullnsm:lsrnisltiun'ndls$clu
rian'unin Gfulri track) drflioqilw drniunr:riufinrflosfludruauurn durilunrah?rfin
mnfinnrrtiufintflasrilu doun'l (oyerdubbling) dlrtlsttoqn{o$uni[iagttutnaon0u

ftrflodsflri{rrfludsrriufinrfluufouriu rhlfiasaan mc.irueisnr:tnfltrfhrfiu uon
nrnusu&uursmutjd.rnr:1finn1ula6.1unrrndntdomuni lnur:'lduorn rn:asqcfr.r
rtlu{naoq (Dnm machine) lu:cscioilr finr:afNrtlurauns'lunrnufinn:rrddau rndordr
a n'rutqof (sequencer) naaludqnfilf lilatn:lnoun-lnof lunr:afruilswsmmun?

lnsdul{druiunrrl"uiin rtlsro?r nio tfls.rl:rrrilfi tqnrc'ludeutsr rilorTor uac
,dA.)
riouu::nrtdurm?srnudi (solo) niru"u
rn?'irrnnlula6msrnnfial'iluRr:riunonrtlsrwihara?rleitqom'mtoutlo..tlfihdu
dnrf, srlnfinru ugirr:urnn'rs{nun€ mc iqqrutorurmat ndudssqarrirar lnutsnrc
' i ! o & o, .. Jl c- o J q, .q &
00'}.r0it [u01,t1ff1t&0u[1ju?f? t$no{ultma{n [etuR15flan00Rlr1llug{n{09 lu:cnuml| uu
fio Rr:ihunnarluodnnd:Lurriulrlorlrri '[aoiirinfsrluiou{uarlflu{dufor 6'r
a
rJrrngl#n?uldrrn rnarlnir..rrii'ldiunrrufisl'lurh.rrJar0qn!ilr?rrsd 25zo rdrdu
druln :'ruam tw u?u-n orf.me.,nT d ulotiu;lnânututdtsmarqaeirqd.rfidnuo$
rdorriu niu rnalinqiluo,rr*rilruo mc unldl tsr uiu'nffifrnf lJ:Iuf,u
'lurcusnar:crlrrlnmar::ud xzo riuld'irrilusirru*osr2alro.rnrrnJduuuilaq
lurrnr:rnar'lnodriofiau niu rlrcur0lfln.?t. 2sn nrilu-nnuni uasu-nrri$Ra.dHdu
nrirdr'rinrnsfi{aro' rhlao qrflri tdsrl 6niqa ldc$rvraqumacilrrnsuarnounf
r+ol io:sr?{ lnuldgrJuuutscnuniisn rfluu::ringrulunrrcfiruu narlnngdr rir
a
rna{ uarnlnounf iruJ:sannadrritriiuodrrqr racarurnrqalnriraii ldiunudunon
ciourlno 6'cfi - rflud lrfiqa uar6old'irrfl uduuurtommunifi afi .ua{rusRUrluuua
a i ' g {dr
:on n'1iln{unna1ilu0uo{ilrlilu
nflrrrndu?ilnunrufildriodrdulurrrfln.c. 2sn - lrl28 r:in rlniriuri ldcirqna
nuoonuludrn'nunrufi ro'old'l'rrilufiaitunuu:ndrauona{ruooRUrludrrinun:rfl)
o, - Y- lr { a - r a g
-a I !r9
o'arirfrlciunarufrouduadrqr n's rffrarafindaCu uasnonlfinarcdn fla{11r10{
nin qnr'riuri r-arituaunialnd fionisn dcfnricmariuiorrdafiorfluuuuodrr rf.rlu

o
drunr:risudrim uaarhuw luraarisurJ:crrsitn.a. lszs - 2s3o u?ilnun:uflldrfiu
!0|.ni2 01!0 ||lfTlflanoruff! rrfrJJ. (a!n1/r2r
o f,afluludrfin riu ulufinr ud'rrirars, nrlw ufiadulnf, daii - af,ud lrdqa, uuru
rfludu
rrqnr:oidrlnnriuilrcnr:ilroodlriulourraonfouordu uacna:fi rc'ldiunr:
riufinlfiurhcffirnanftovnnrrmaqiisr'lnafido nr:rildauu:la{do11lR1nxo{,nuudu
fi in ornnr awnr;n riur{n rrufl u rn aq driuu'ott
rnuorCuiiolurJ:arna'lno6ilrl:rnqb{rfiufnrnurdofl n.f,. 2st6 drutrrluruto'r

rna'.r1r{dndfirdoflrdrrcdsfiounarruoq6rr:r:gildxltiliunfsurftrionforn:ruflutr:u
a l#rYunusrnnuou*firorrorfin pJu:rurosnarn-rnairadfia'nualclndrfiorn'u tnar},ldn

lor fiou fiuau (got EryhO uas louou urory (Joan Baez) finflurnn.r}{dnn:oru?fiu{
*rdufidorflorlufimiannm:tod txo (dmi, xz+, +t)
r.rau ni rdof, infi fi dortlo.ruarfi rn urn drfrqd qa luq nri o nio.r:hc:nirJlna6oaq
nr:l?ru ntru:-u{flunas:Jrcnniilurcucrrnfu ,iri'no{uinnrsu?nr{fnflnurflqqrnr

nunrs?i{ildqrilqnrroi 6 qalnu fi.f,. 2519 rnuotduii"{lrfludoqdunurnuasrdsunra
nlrJtrnarnr:
rdeqrrn6oriiurfl a{ruo r?niorirurtigluraarrfu
iourlufl n.a. zszlou.rCufrinldr?rmudu{rrnr:6nn:1rutr Insnrlirdunuo
I ti ' A ao t r a o, /r
?{ nuTln frIfr nrnrraiilarirurrofi rcilrmactn-ofrTar{r{rvuuq:6rrrsmar o"uoo
rfluflofisuul.rd.uflusffirJ:cnoldrn'qluarnrsfra{dfsfiouqnqnrln.rr10 rmnrnlnrjs
nuruuiru. nrrrrrafulrrauofla$udrsrdun',4'rrrdlriquur.ruir n'tr'r?'ru uif,.rn$tcdou
h?rfiuanrniintomuriatJ fi doqnrornJisuorndrnu nasnrui6f,inddodoiffiu:u
ror{nuludrnuuroor lqnmtii r6u:6'lnrgad, 2533: 1@)
elrriuludrucrranrrnuni :J:rn6drmaco{qnr:Rxo{R1rrilrr duil:gnoudeuqn
dtl uu, rtflcuutrn rfu iidnuorcro{ma{ ouririurTun? (coutry & west€rn) fldundlll
I
o{otir,.rrfi uldf,n uaadaomqfi rnawlndrTunihiriludfiuluacdurnodruiunriu{ft r'.rrl.r
nalr{rna.rco.rEn[rRxo{ nl:rum lrildiun'rrluûu islrlufln.f,.2s26 nr:rumdrrduo

nalruluqn rat'fin drudlnd ar6u ion lnsiidurrilul,lurR?{ lnurnul (senr'nr) d{nr{
rirrafiomsr{flrn{rlrqj rirb?rnarru'nn ldiunerrlu'orrfiuRr,oolrnrlu olor,ltu
rflufiuur r.rarnurrfilfirrrnlodluol:dsrnauurr'lnonaon neirrnoornalriioilInEn
no{r nr:rrll ds.rflodr.rrlsunutqnuofifia'lnd arn-u ion drlnatiauluqirrr?onriua'r
'rflaffnu:h' naruo{drorars sri'n'l:finrilna{1uro{n1rurr1uuias1nuaarbftfiu6.r
a
nlilnurorla9Nar:d uasfisrurrdorrnrmuniulnsnasa uiuunrrraftw:rd
anal 8u2 rJr:iiiiarurf, urrtolrnoilmolaiior / rze
3 dor r oc,c, o .. ao, btr { o, a d a d

o -
mcr{fl u'niu fi ft rJ:rn gl#rfi udnsucrornunionr?du hi'irncritu nunE, ion, uEs uilq
d
RNlU
ma{no{fl ffi llrl?il:sdfi n?lue?rrioluritqrfittfl uodrqnn drtct#utrnuoedrurjrs

rnrJluqn sndulnouaud drarurrndrnriruldurnndrdrudru (flirlAii 6o:n'1nqad, :
ut) il:ln0nrraidtiouran.rl#rffuftneruil'0ilto{r,rilrwiomartor nr1u1? lnurnrirg

nrjuioiulunrunuisluir.rirkdndrfutinreiununid:s6'rrol d'ru'lrqjosr?uciornaruio
unsma{nlnmuonuu.odtiudu ftrfu drurunun€orruir{'udnirutrriiliiorsru-nnuni
?{nffi'n r? o'cduqnun?11do{ludrfinrorrinnunirrrrhunciuhnrid.rfidruruurnlrsdlns
I I
Y.t't{00il
u?u-nn6nrnaru-udrfidrudrdqriluodrr8rio'rtnr:urarlnaariufiurulu:ie..r:Jars
qnona.rrrd zszo riludull tfofi"rflurntlc'ir u?u-nfldnrnavirs1 rfluumrfuaiNnanu
rnar Iss:auro',r1oalnrfido.{o.rfilnr:aira::einuniris{uriruaa{uiirn'ndulurildrflu
drueuurn qnarn:n-rnrimd:snoudrs u-nudrffiar, rinr6surlarltlo{il:gdru, u-nnuni,
ringor uasnriudrfiorJnnqdulrridrnYuasnr:matrfisrnlnodo {riruronr:wa'nrnm rfs
'[n:6lqof @roercer) drriudusdtr?.rir'rleu r:16 qniriuri daonr:efinnalruruarh?
t
riu:.riu-n unrufi murnofrnuururi,f,rfin udrrrnrfurfluduu il?u'nfla'nrnardurr'rrdufl
ln:6rrwofo{ludrn'noun:crirnarorfludr,6rrfludrrclrnfi'ld tnnrnua fiuflfiu, 2532: Tt)
nrrnnrurfl ur?qrda lnrdarqoffi :idrhridruiu'Nnrlna.rlnaariofis:lrciil:cnr:
h d.tdtflurn:rsrinueiqmar iliodu'su6snrh 'ngtnar'naonourirurhr.rnunEluqnriou
rfu fur.rrhdniurdoan'u In:n'erqsf riu6onr:rirmuaru?nNro{mardocfun'nrflsr lns
nr:rdonffulorh{ntrrsarufiuunrfia{ nxuqil$asuucuurnr:dufaorrurioolrur:rasbl
trutgttuR-:toffirniqoqnarlurarsriutr*nrdss rfludu uiorir{'l:6nril lnrs'aqofdrfindu
t luriii'uonornrsfiilfidrdodotdurdouunrmunilnsn:qrdr aldo.rrdoadsrn'rrnnfin
lunr:riun'ntdsqdrludrufi'tgdedr{rudufiud6'u fiqrdu{ (sound nngineer) rj:cdrdoq
riufnrilsrirrllnon:r ftu"uld'ir In:a^rrtsf fi6nfinaisna{rumnrluuciarEnurnndr
n g rna{ drdorfl u In r n'lqsfluqn riou rrlil'o fi in :nsnr:, drnruai)
riudqrnTn.a. 2s3o - 2w u?s-nfl 6n ma{uf ou:û-n d Crrfi uq : fi rrdar dumilmas
nlnsdriou'o!
ldrfinrfurflu{'u2uu'rn rdu fir'n Finruiurtlauacrnrj 6111'o, ririin nii
rsrfis orifiari 6rn"a, u?u"n c]edama 6rfin, u?Sn fr.il.roa. 1rl:;rnnlnq drfln, u?fn
a d a a(, a r
,fi'rn'n
rau.iJo. r1fln, urun or6u.'lo. oJ:grnn'lno) caq r?u-ndrfidrueuurnuomdrd
!0l.nmfi01!8 |ll|Tmonorrnns ffrJ. (eual) /123
o rfluflm'udrn'qd*rtrf rnadnsariufiou fidsrunrnrilufludrodr.reur;roirmu rftfinr:rc

sroldrfindumRnr:trumarlaonrr ir'urfluruqh?u?u-nrfieirdir{rd€uudrdutiundnEra
suosnrrmtoriuarJruIunfnrmr:dr dcitrtt?rn"*rnqnr:nfiiarlrrariluldodrdn
rouluflolriu rfu6o 'rdolnfinrrfiuiu-nlnr:?u-nr,ruaqldrausnasrurnarluuuadurnan'hl
rrnnarnuacnldiuarrufiounrn{flru?u-nrnrlrnatoautiltcfuurnFnracesNa:rrtnallu
rru'rrfior fiu' (flinua a'lilf,s, ri32: za) nr:t:'l3 u rrdldu riu c$Nnrarru rf qn ah?rnat'l9
nr1!{n{1lunrrrnqardnuorctorn'rrurilufiarls ilrriu nxunir ldndradtnan:cn!{ol
t nrlu:'r5luriqr-udiicieunrnarluittqriulllu unrronufimtu (nolurratrinr t'utt1r

rrarnun?, 2538: oo nrrdrald'nlr{rtm'rfi6nodrvuar dfrldrrnr:rfi0uma{n'ra
naruacr6sndourfiul:l iin'ordornr:urisr-u dcfinrrurht-uqr rdo.traartflutdorrirn'l1finr:
ruri$na{Inuf,ufiadoutrulil" :Jrc#udu-udu{oric#uanrl#r#uoi.rnrrqqrtloqor
dnuucilNfla:lcil:cnr:ildrroqrnaw-u9o{1u$rir'lnscrnadr6oriuir dr$srtoqunrnar
dsrfinrrumrrrnrCrun'undnuai lnuiifnueiunarq'urirdadorilutdnrnardrlfiu?n'urr
daorgostrarduslril'ru
drniuludrugiluuunrmuniro$naqd!-su-or1u:ixqnons.ttud zsgo f,tn{dndo
a
giluurtornun3oru?fiurfluu:riagrulunr:dfxnarru olnr.rrfonurmqnarfi rfiadu
fuqnd aurre6sfiouh?r#u1d'Inotfi'euctor dafi lun'qa rinudunariulnri eior{rorufi
dr'rna$rsdoflthhrndrsd:&.rr' dr dafi lffiqa tdnoldrn'.rd "u-uriluunnrnofu
(pasern) drilutoauoufi:adoc'!:rurdoqiudrurav nofia'irocugr'rrna.raruaisfhd rdc os
riiu&'k rdst riudsmsnurrfluodrdtrifubiu:lrrs ritiraradofh drfsn riuordor ldur

urunilrau Cuiifin.rrflutrasllrsrts#i (heavy)'(noqur:srinm ?ltdrrouununi, zseo,
rz) rirdr unnrnofu d 6'aiiIm'qa nriraslrfufio o.rrfijrsnsuirrlnrrnuni niu n:saru

a
n'was lrtyttmic pa$ern), gilulutornofn Gno"a pamn) giltnlutouna..t (fdn) ilcufl'l
nrqnuni (t"n,rc) 6urfl unarrornnrr:Jrgduerlu;rJuu:reir.q rfl udu dsscdrJrcnou
ir.rlnreirdrrfl ir'Ruotcrnnrcnrudarrlsalndrornun€
n r: uiqnaduuuuto{ defi lm'qa rf'u,fl uffi oltiifi ollddu lun{u-nuriun awrio
flnqriu rn:ramqr'r rhl#riurcucr'lar'lunr:ucitrfla{ rac riluna'nrJ:cfiuld'ir nraduic
uuoo*turilor'ldi:rnrrlfioru rdowrnfidnuscto.rrnarluuuufirns'ldiunarrfisrrr$d'r
ti'{furgniuld'irluflopiud firnor'lno 'ndronli{" luclndirqo{ritufruuurn niu
a

"n8r
$n rjrsfiifiuiumf, owollrudbilqr / rz
a rs#iisn, flsnion, d'arnsfurfid, iir'u usud uqd, uoa fion - frrud rar marirrlrurir
f I'deuilnnru{rurtrnnuniou?du,r{.rdu
trnrdornrrjrcr?nrildluurtarrna.{lnucrisu'urrdidrhrauoulnuiilrnrjrfu uanr
b{rfi uir aun?suifiuldrdrrrfl Sninaisd'nusrc una giluuu mqrnarlnocriau'o unis
madnuanna furfl unarndr eo iludr nunirfluisrur::urfinrurrtouqud drlnur:lr
n6doufinr:un:'nrsmu uagiinr:il0'u6liourr:rrsudrf,inundrfiu6ndrnrrdro{
nnJorll lno:Jnfirdofinr:n6uo'uisrul:rurinrcris'lfirfinar:njdauurja.tnniaur:rulu
J,
a iiltnuriulunaludqnfiwnrir isurrrudrduuifudsuil8nr'narmiloiaurrrudtisuusndr
. dnutrc{e{iflurr:udrdunfiqfu drriiudncdsriinnmu:pafuu! $acd{fiSsudrs
oqrfiJrcnouilNiaum:ru a"rd qgorri mflnf, (2536: zo) lddrmluuan'nror nrusr
oqilil:lurudurdsrfi'uorrirlrcnounr{iaum:uddrdqsrJ:cnffi 61d
drcnrrdlrul iasilr nura6{ dorilqurFr iiRr:dcarilnsnququfurdCIulil
rhgnrrfias..r flrliurlqr rrrodr dorff,nn-nur.ladrdrfluierurrlm.rnuiirffudrar'run
ndolo{ b?nrilrcaurriariornicnrrurfl uo{tornu
il:snr:daru fidrsnon lnodo$:cfriruutrrrrornu'lr{undraars ou:ruhi5i{duio
a
rorlThihhrnnou
s.8 eanRuoirosrfi a.rlnuarTuflotluflogYu
'laoruqfi nrarlnoan-ofi u$ienrunrnrfl ufi udrn'.rrfudnuautowa{1ufl r1u-udrqn
a drnualnona'lnnlrq:R'r riufi e rfinlulurfswsrnr:tlorfl urJ:crdufl dnd.rqcdo{rl.tu'rdr

n:rufuurD{n{u{u?Innrflufiriq *rmi:rorrnluouorf, finrriuu'unr:uarriunsuniu
6orfri:auuq:firrJ:srnndul ueiorilrl:finu ludru:ransrdsnil6ndosriuakiudrilnrrr
un nirmontjdrw lddrrdilsd{istjd
ss.t qrfiornadnuarbfial
nr:irunq:drffi o:nirlrnailnsar?ofi uu fi s.rd:l$nsff idrfiq I il:snr: 6s
a nr:nin (Pro&ction), nr:findmdrg @isrributirm), nrrtirn?unr:{rurjro @romotiou) 1'tn
oc?iilrgnourf{ g fu tciinrrondql?fnrjurCsrirrfiunr:otirrdiumnrna
uirru?u-norn
ll8lnfrlnolno ! TltEnau$ffn fiiJ. (nunl /125
a :auri{ 3 orrfihcnou urCrrfiunrrlnuih*lrfinrn d{wmharssrusondtudhsixlnrl

offfijrgnolnlndrr unn-aodr.rniu u?fn unrrfi numsfnruruuri, uis'n orf.rsd.Irj:ll
f,urfl uduuacfi.rruafi rrsacr6snrornr:Crtu'uqu6'td
33.r.1 dls nlo u?u'nndnrnar

rrlrii i:rfi aroulu nrr eflrra: rr{nanu rnarnurai
fi oaur;railug:Jm.r
rn:Jduqfu (masbr tape) rntd.roiuu,g'..r dhs uis u?u-nfrn'fi rndru
a druiudunsumrRrrndnmnorfuorriudu*'olddrringoqrniof,aituudr (?m1s:?u
6u.rnunidra)ln:n-arqoitcrflu{rirnunuu?ntrs{ma{ lnoriahJr?sndl n1r21{nou
rdnri (coo"epD to{rna{r rdornratndnrnrdtilrlrcflin'urinlo{ #,tdloon'tr:ormrn ur?rnr
qndn nrruarrurrn rosin$oruinsnu nr:rlunrufodruuaa'lndldnnrrsrtufiuu-nfosdu
nr'ldrfiuquf{rsriru'rdrd{fin6irrurud'uirrfu ucit'{d'o${ru'rdr narn uio n:sudnaflu'uu
to.rnriu{flrdndru ahfu 6ruaun'rmoon$oralndfitcdrrunlfn'urinie.rriufriirisur?r'r
,$rfin rn:rcnnrirrauodrhrid'rurlanuunlil0'rnfl
?rrrdn?'rufiuufu dsriiurdssdorisnr:
rraqu durflunrmn6oif,sdr:?u'ndrrnawcn:c{rld ornn:dd ,ilti',tlu1du,ll.rfnroudt
a nlnseiiuf
n:oudu,irfin lu nun'nd$rrd::dnauurnar iou luilt n:iu
nrordrornnrrrirnunalndroqnasrdr riunourdourn'onrl{r{n:ruaunrrnin
mion'uafiw::r{nauumar drqcil:cnounbjdro n'r:uiqna{, nrcrisurisrfilaril:raru,
Rmtiunon rdo.rnun? ttac tAolfo.r, R'rtt?u rio nrrnreufils{ (mixed aowa) as?rurnil
dunriu (master rape) R:cilrunrrflfiodqntirr 6rrflutgdo{1frftJnffin?ilquE[a01n
Inrn-arsof odrlndfin t{.tdrduouoluiildiunr:na'nuuoulrfu iinlrarr;:oiuacnr{n'ru
drnrrudldrflrnuald
a
33.12 dlu uio u?iinfin,iruilro

fi nrft dr"uEr'ncsulunrr,f, ruilrumrlb?risdrtrsrl$racrisrlrtrorjdn lu
n:6iiiriluliiinir'a,firuriro u?u-nwderdoirdnfrn:Jdunriumnuiu-n{nfin rio6nfiinua..r
6iodsrJnrnrJnratanornu?i'n{erdnnnrdruaursrnr:r-n6rnrirorhurnrJnrmrnrdnnarn'u
:cu'irr l?fnftra'n uac il?u"nr'ndrnrirs r.rdrornriu uiu"nr"n,firurirsrsrlrrirurnil
dunriuurfrrnr:dlurnqlurdsrnrlnrocnuuuurn:grudu::1o{lurirururalnqidrrion
a
dr unu+n ?a lnncate neeg Inonr:lfinfsufanrrrri?q{ Gri - speed) rdsraiuuro
iror {ilr rjr:ilaruriruroumllnonTou'ot / rzc
a +iu"uuii,rd. ftrlrrdsrnrllu rnu{Rfl ia urn'aamdumilnrcnndaumdsdnluffi

(load€r) nil{ruilddo{nm luao{tmnruu'ollunr:flsnamrRruiu fi 6 (conpact rtisk) fi
olodrr-otfuo'ofinrrahrutnamrnmildusriuaqrEiu66rdofrndrurirs6ndaunu{rdru
'ludrutsrnrrn'n{rrlrirod luitnlriufi nr:rhuuorir.rrilu:cuildu:hgnounhJdrs
dhoir t fi s dhsr^n'suacnrrnarn ilr?rrft drdsafiunrrch:m flnurdopludruuurftlu
nrrrdmnr:tor{u?Inn1{fl q ua;rirdoXaiildornnr:flnulauoio{na'nrdorfluuuznx
'lum:a$Nac:Cnauurnar'luqniohJ ; ilrsfldnuacdnrn:Jnraran rlrrdrdndnrdsrnrJ
a rmcnir'uardnril ::uftfrrrrftdc?rmrnrJorndusu-urCsnrrfindrnriru d.r'ldndnurrda

Tnodaubnqiudru?fnr'nf rurirsrcill:$ruil6nruiomrluasndurn:Jrfl urs.ro'rro.rsildu
u?u'nrurirdd.rrinocdrndrorlrurnrJnJrimeuqitJn'unrrftnar ; drrfrdlu
dlror-ndrurjrs
nr:finiottrs filgrufrnrirornr.lrrohnqjuacrrodos (flinua fiuitfo, 2532: lr/ - r08)
33.1.g dhCI nio u?ilndse?unr:{'mriro

rtrnrhdllusril:sndrfiuf,nauumarluuiarEnbf ldiunauu-ur
olRurrnrrn"ofirldnanumarfiuon6rmiroqrqauardeorrort*'tddrdqt lnorirlilw
a
r?snnrrlxuenrJ:snftf,udiidr nr:lrJc1unmar uio nrrrh'lrlrllf;u d..rwonf,odoqn
grJuulrflurniolu'slt?rfin:Jrc'luni dunsursmrrurllnortdududu;sundrdrnrJrnar
woon:N,$udruil:curs z ffila"*i rdrmnrniloonrrrdrnrirsudr nr:Iilrhnwrinarn
z drjnrfurnro{R'rn'r{{rnrirs nr:lquanufsnr:lrJr
rftr?udurfludrfrutun:sriliiru
Iufiorrioolanrfssauiiftnm:arho{odrrcistdorliltunttn'ootur.u't z rdsu n?o z
rdsun:Ar dudorfl u:hsrnrlns:Jnn-rir'hl'lunr:TrJ:Iunmaruia;En odrrl:flnru rhurar
drnriraortfinr:nJdsumJaild lnsosfr'nr:urtrnlun:61fi osndrrniromrjhidduufttrn
a
orr1rj:lunlurcil'iNmil?rrdrnrirsrirulrJ ttd't z flrJnrri lunrdr:iudrie{:Esgnaruoq
nrrljrllnsrrecana$udsrfisq t r6ound{ nio r re'ouniltfu dotfuttusr?G'mo{R'r:
IeruolrfllonrrlrJrlun crruorfluarrddbirfiu'irrnrlmauiarqndosnt$rurjrarfu
ldiunaruu'sut'nrrrilrt'rRrlssriisrln
dolerus,rddmrdrfiqdqahnr:lrJr'llnrna6o In:rirni dttcfiiiinr:drduoiru
nanrrnrr'lnrfnrid:utrrlrruutor n'rf,nifiIs Gvrusic vedio) Inau:hssntilu g a'nusg
fioriufinnr:ucn$e luunnfcortiinr:dnierCsilr'lr?nr:uanrcnrfufinlrnluiranrlo
a
ulon'u,ifiIsddurf o.r:rrrhcnoil$rarfi nr:rirn'lnrnuac6'niolfif sl:rrnodnf oa.rn'r
u0|nfrlmllo utfl2'|trtlsl$ia ffi1t.6$tti,
^n
a riuRrrromtsqna.r, nr:efNdluasornulrdulrunrrrlrrdourtosnaulflun-atlruun
unulnrs.rn"?asR: uasraulildqlnrlnrJrrnounar milmawin:qerhulmqiwfinrr
a$rw'rdnl6lobirrntjn'l'r g tnar ahtittfiinrrdrrauofi'r8n1fi'lonrdrii"rirurronrrnr.r
In:ritririn fi z ii n'o iliurn uiu-nrkrcirnr:,$rnriroidu,.ul0loourfiInrrirrirnaotn
:ronr:ritniir?n66Totod'rrw fiiiias.r uiu'nrl..rrairnr:drilrirsdonarriodon'arrR:ru
nrrdurCshirflau'rinifilo uuoo'rorirSofiiiidarur:nlfrrunr:ln:n'rni:Jrunndurhl
rflurj:s'loiliionrrlil:lunmar rfu6o nr:rirringootfo.rrnunf drira'.lldirnrt
)
o TrjrllnriusoRn0ntude{danrsorfiln:?ifii du nonr:datlnsurdfn riludu
drrildsdrirur'l#lunr:hlrlundudursmrtJrrnln:firri6oinq tuldrdorJrcnn
3 o o,A. o'
fioriiqorauri66rn"no{ur{rnnrcludrurornrrnuunir.risfr6usrflosna.r ucifir?eldnJiorl
lurJ:cr;luro.rnr:rdro'.r{u?Innldrfludruruurnn,iruasriour?r.rtsldfrn-nnarrioaarufi
usnrnfiomnrfufido ihirldriraqnn'irdolnnirrf drnr-:riiinr:iio*lf,doinqlunr:
}Jrlrunaraqurna.rfift d rJ:anr:&:n r?fnrf.,rraiunr:6rnrirsdoranrrrnasrfi inqrdet'n
rronrrdrriulil:funma.q il:snr:daor drninfia:runuinqb{rflnnra.ld,irn'.rflo.,,
}Jrfun r?sn'irnrrdo 6a d'uritudurmq{r'ir "fiansf,uiuagrna{' nrun.rrrudtur?qrdr
o
rudacflunr: fir srnfi:rnrunncir{fiu r{,.rddua{frldarilmaroilrcnrr rdu drunarrdlu
RlrooRolfl1f,, nrruu'suluuiaslrsRlr, r?onnarnisr$suhdul .rar rJ:cnr:ddTl do
na'nrnanrfiinqrCsrfl aarJenl$uolr lnorirlilfi rcognarilr!!ru 30 iurfi
do6nrJrsrnnndqdu'ourhrrli'lunr:}J:Iunrnarnoo mu-rdsfiur{ uas finucrrirq
iinr:lddorjrcnnfiiiiilarnuarsiiinr: niu nrrurndrrduidu.rfirLrdsrr.nrouauumarfi
draldrnr:}J:Iln'hjalrdrvomoa'uririurfi.rluurirdofirur{niou'nodtcirl i6nr:iour
drur:o n:crhl"oorrdodudr ormrhnrirdsfiurinloiinaarri rrl rCoarlrruurfl anu
a
rfia{ iiqnrftolduri nr:frrmofiifu'adrfiaurdo.r:ra lurirariuaqurnrftnarqndrflrd.r
}h'lun ,uooloutuuloocrilou1udnuorcirr:offlarrudrtirulnqjrinirr:oiluri.t:nn uas
luur.rnsa-rf nodrriu'adrfiu{udnrirrs'rlnsdo!fiu-u'irldilrclsrni uirf.rfi",r{ouiuo{n-u
n arrnirrdudoromadufi cdrful dro
nrrfinudnrnourf, fnriurfl uiii nrrd drd'qd nii nu{rlunr:}J:'[lnnarlurna{
druiufiinrrd nad'uirtornr:}hfunduo{R-uarudurr$ilNn1rrda{rorf,aflulos
nt{ 6kiuuontrnnllufflulr$nnnr:lornlsriununildriluorir?iuda u-rrcdorilnCu
a
or {u2 rJr:if,erudurnoo$nsllmdrToild! / r28
a rn{srfiuilnnarurniluolildlududurfluri'luilransuuolnrtuda{ilut?ii niunr:qn flrr

rsdo$t (action) nr:tdu riludu 1qnrr?fi tfiotn'1n:1ad, 2533: 1o4 - 106)
q:fiornar'lnoal-uu'orluilt1tiufi'riiliudncninrrudldufiul,oii.tdu #od,flu,nt'tt
ii{Erdnnranurnasoon{narnrflu'f,rururrn Rtcrcrxo{Rlimisdulurirq:fittlqnaldrfin
r a . ,J o rc, r I -(t a q
9t
rirfisulildfiuluu{u"nuefutnallnudfisir'ouluiltpiu dru'urtn-lnrirrdo 'tnalfrn-ulun-s
I rs, irriutuonrar*
-i A | <--.-{-----A--.
--.-.--- Tlfiniutrnrfoutmrq:fit
rnatfitrolf dnuaragdrtuilno{ilnmal
uxriunrattfi rfi ntiumnsrnofir.qtorrintdqnalfi naisnr:uilmawisudNdss
o
. 84.2 nr:ch{a:rdfla{ruilednsoTsf,sr
{efrur:dEra{urna{0onqinamma{ln0dfou'ol1uiln1u-uii
g il:cnn 6s
rj:cmndrrinliu"n duxnr:tcl#dtdt 'riru' unudlir u?u'n), rjrcmn'lddln-n::ir8'm$i

rroafuf,ni' ris us:rnurunanuldu?u-nfrndrnrirorflu{rflrru'unuludrunrrrru f,aflu
rJ:cmnddruluqirfl uffi dordor, rhrnnqnfirsdoil:cmnlddqfrnilis-nmctrufl a{rud:u
n-rmrlnadaedoduu'uq:firfiufrudunrJuisunun:ldrqlnunrr natruilrcnndfinogtisn
fru'ir "rnrjld6u' uio '6u6"ondy) tila{iltcmn datnsfurfir,l fidurirruâu'rtlnfla{l1t
o
il:cmnn'rn6irrdr:iurduadu lu,flru:urir : il:cnndcnritrurud:rfu nrirda$rvranu
sonrrodrwrirramdiudruru!'rflnao il:cmndrfin:J?fn rft dru"srtrnfi nr:riurt?'t{ttnttl
{rusdr{rfl u:cuudtfi dunsulunr:afNnatrua-rd
ofuouuuro r?lmn In:fiarsofifl udrirnunalndtsqnatlfifiurinferulsrmun€d
ldiunrrriionh{rflu{a$r*ra.r',uduldnriraude'lur?o sat.t sdrrnlrfinrr rn?drrin$oruac
drrf,nroq:rnuo?ftndrarilwfiorrln'ndfNdrrri'luilrrsun:'d6f,nrilo{lniinrlusi nrn
1n:o'arqsffiu:arrrfiu'jr'hirfl unadludrufl 'rtl,'rd narun'nrfufidoqnraiu
I
,iuruudauo ndrrrnnnarltriruuaalndto..rrnarl#tiuringo.r'ldrflud6uugouudr
'ln:6arsofrcrflrnur6ona::r{ u-nuisnardfio.',rtno'tteufiia'lndtssnardrur..rl?fnfi
fnuciwarlud.rfinrflu{ruruun lasmiroontilu neiu{rddruot uar nril{udsr{rfot

lnursns lun:dld lnrfilqmfurmusrtn"rfirdrrflscdr fnudqnamulnfin?lutnuuo
rilurcffr'lunr:uciwariftuas#1 rfo r$r nirrfu ehurdo.-rtsrnr:cgr.rrnndrltialndnrl
nrlddrnuaduurftdto.r rin6surso$esnhcaru drlnrfiarqoi iiurlrdds.rriiona::ri
dnniurdueriu ilrgiu nr:mirrhuorrna$racnrrFo:rriu$tls$J:c€nu'lurnarnlnoariuu-su
t
lfrinr:rfiou}lnrfoorurn lnr6arqoiluiloqriudaulnqin'ofnnun€oriin{dsnirnrono{
oflffttrtdo ttltrnomoul|aE |rrrr (eunib /129
a lurrnrrrrruru6nrfiiin'rrldruromarsdrud.rrf'uhifunsutsrRrareirtnasmcdioutisr
rtlsflJrsfiulnrfiltsfuN:rsftiurrhducisfior{riioa uloofoulor.oo1nr:riurndsl
nuniur.riulunr:riufinrtte6ndro drniumntlutniluiatqntiu lauilnfinrurn:gru
ri'r'hjtlrrunl{H ro,ouo ludru'run1lnrir:rlrcnounlildeu,tuufiiifr..tn.s #1 uac r$r aac
rndrn'u'hJ druocfi rnarluf,silrc#lt fiotirf ruaunirlnrfu duo{n-uqan'fi otollnrfi rtsof
iu"uodaluno{Rrc!?ilR1ra$rrcrrdunrnam's nr:riufiRrils.t InuidudunmRu
n-or:ana:rdrrrinnuniiiiin2lilrnill?snrusailr\'lelndto{ma{ dtnrlnrruilut?grd'r
)
o at{ cr t ., dl .
a uRnunrrys{runruunnrdscfuiinrrucrurrnqwofi wfr r.rrunld'lurlnalnd nudrfi rug
lisnrurird'qtorlnrdlsef rflu*rq1t?u-nnuninrdrdrinld:-unrrturuurvir "uooflu:-u
drr' nrrufuflurornrclfrinnuniirdrrdrniunrrtiunonrtilurlufltql-ud dauluqin'o l'o
fid'rf rfiorl$luriou lcla urndqnl rua, fidlofn, $ac rndoraun?dliluriou lqla
u.rdu u'Hlonra rdu u$nlqldu d.rrAnduhirioou-nlufln1riu u-nnunirntirdfio:ru
drn'qrfluodr8rsionr:annrruufirn:cdr{rornunilunrn u{innrrrd iiafNduoro
TrJrun:unsuf,'rmof lun:6ro.rfiaflufiiid'nua,rriluatnun€ lnrn'arryoffrrfludss
fhr:ortir ar.n8ntmrurdasauiinnudrilr:nuasd:cdunr:ai nodwfufindgsor'ld
a
u6ohi drftiinarurrur:onlrirf,swo fi,f,rrfluiiosdoql#narreur:oroqinauniiu{'rr rir
JA I o
firfiorju:soanarnrrilrnulurloru"unoorflu.!dusirnafirnr:rJrsrtl'arirr:hfo.rriun'nrtls.r'ld
ritu'6rururlrn lunrrriufinrtloqdurnhsonrfluaorciau n'o riaursqtlornunidqwds{dr
1#ra$oduarrtrrairiourfluo-un-uu:R uago'un-uiou6onr::iuiinr?lo.r9o{ ir'Ruewro{nr:
riuiinrtlurlufloll-uu'ur'lfiinr: douriu (ovdubbling) oiu"uu"uoolrriun'nrtlo.rriruun
rflurnftiilncnrwor 1n:6arsof luri'uds:nruqrulfiaratrurlrtiroonurnuqnrjrmlrod
rr.rld lulr.rnfrorrdo.riinr:uffltrfiurfil ntouirCuo'rluouq:ofurmournmar (uorn
t
eI:ffinra, drnruail
dunouqafiruro{Rrcil?ufl ffi eirw::riEra{1urna{noo "nr:fi ndnmrf '1nixd down;
duurro6rnr::ermfonaurttsonogniornunirciacuur:run'..rrds{lo{dldriun'n'llluuci
acdocdafirionnie lm"tytoqs?rumilturalnqi lsaio tapel a{lunrrldusri:Jrcu:J
arn?lo d.r&n.rdsrilurruurrn:grudrn:":rfl rqriu
nrru'ndnrarf rfludu"oudlnr6:tsotuagfi$dw (sound engineer) dotfiNru:'au
n"uotirlnffin Rdrrnoo rhutlordomruu$r'nuasnRuic60rb?rfinnnuauqroi1fit:rsnrr
t
$u?n'nttasudu'ortor1n:6rrqsfrioufiwil::n'naq1urn:Jdunril ri.rfi'Tnunr:rlf,ind.rrtlsr
rJrcfi ffzxrdulmoqnallwcilou'ou / go
l'Er 0r2 r
o rn{srounidu-ufinldluuiasuninirursu:Jfinrqof (mixer) rirlondnmqnr:rhlrululiu

noudlaoal1166onrrcfrql'n'tsuilumuntuacrtl0dodfitnadu'luunrnaclsofraoffiio
fiuuuuururrrnrtls$Jurafim:lrtf,rr (sound srags) dtnun?uiacalndocildRuotsnnrctar
a
rds$mnircriu ftrfu In:6:rsof ftdouflu{:oufodrm'ndrlur{oli'lnrira tnqnf rf,'nni
lc, dlnruoi)
mnrfunouirrt rcdiu'lddr In:fizrssf r'rfo {riruaonr:ninmal fidrudtiqio
nlucl'rrirtornaournarluuiaatrn narrumar'ludrfinu?ilnrnrJlr.rlifniiftiuarclnd
a rfisqriu #.rtdirrringo$tacir$rnun? druanlldrfiu'ir naqurfulldiunr:nruqualm
mnlnrn'lqsfnurdorfru tfod,iiurnr."tdu'01$orlntn'etsofiinwuanmonb?rffuluun
ma$(ru0
t
ilolfi ninuda urfl insdalriaa rrr. (nunl) /r:t
ililil 4
nr:trn:rcr{rfi sufi sunracalstdoril?ffuffurnafl nsarTsfi su
a 'lunr:itnurn$rdldfrrnr:irnrrg?i uacnliisutfialtrntnaldlndsur?fiu 6ruru tt

ma{ uasma{nlnffifou's:J l0 rna{ Issnnrcrfialnlnurtfou'surfu rinrdsnlaosrflomdn
rnarsiludo 1.8.1.2.1 - r.8.r2-4(luurir) d.duld'il nalfirirurrflur?oqariuo'nritunralfi
'ldiun1ufiuil lu:ufi 'irrfl n. d. 2s3g - zsao durJ:cnou}Jdrtlrnadrqn'qgio1ilfi
olr,.d 4/t nm'Nudn$rsdorna{iilirrr'ldlunr:irnrrcfrilioutfi srl
o
nraslnscfrfisil nrasslnde116fiu
rolomsdu t'x'lnril {uisrh$or turf,uf, ulnlnri 6lud Time) (?..t crand Fulk
qfuirilruourasrioutiuqteo{rJrcaru'lu6a nailroaA)
arqnciu (x uou:1 a'r) {ur{rr{rlot una n'eiidumsciuri Cp"*t In The wind) (?{
frruor uorufl {rlio:riioutlaril:garu n1 Kansas)
ldiunarufisulufl n.a. zss

l} 'ldnar (rr 6'uru'6) {uri.rdr9o.r ouu rdofeiurtocfil Slere come The Srm) (?rt
muru6 {ueisrhuor sr:u mutud {riol The Beatles)
Fo$tlo.rrJrafiu lrilhrnqurr'ldiunlu
iisrtlufln.a2sao
d'ru:-nuacrJar{ (!oo {ueirrf,rflor uu? roiiruriierfn (Achy Breaky Ireart) (Billy
n{ {ui.rrhuo.ruacriuutis.rrtls{ilrgrtru Ray Clrus)
mni nrqr::ar ldr"unrufis!1ufln.c.

a ?54
inn {ih rmimu{ujinnirounrnqchfrs:'fu tfunollwrrTou'ou / rrz
o udanlnu (rnfi iflilnrr'il) (o't l,t"'tro) (?rt I.ed

flrreisrir$el | 'lnroeirurnof "
rtrln ioruilru'r {uitftuot msrisiltiol I zep"lio I
flu$J:caru oqr"mrf dlqarror ldf:t
narriiau'lufln.fl. xi3g
uilnmo tr{sfnl {ueivflr9or dqdnuai :on'lorqd lwhut'd I say) (Elvis Presley)
uacdafa {ueirrhuor dofn {rioudior

o rils$J:cd1u r6"ou'ldiunlufis!1ufln.e.
?ffi
mqqaondl triufinr utlariears) {ueivflt tgala Gleuo) (Lionel Richie)
lor tirur urflcnor {udtfruol sfi-

tuf or n:rirr! qflr€o:rriou6orrJ:cct'tu
ofia: rjruaroih lfiuma$hcnouacn:lnr

rirnf rfourqqaondr d.rld:hn'rrilu'u!1u
a :cuitfln.s.25gs
inucino 1rr u'raga;{udvirfor rurfiuf, nionlolndFon (Chocodile Rock) (Elton
fiun:nq1rr?ol {ucl{tirusr dofn {6ou Iobn)
nlnorur
rio$tlurrj:cdru dofn ldiunllfisil'lu @iana) (paul Anka)
iln.nzsao
'hino llunr; {uirrflrfor nfi :rfu'i6tt: rir{noflu Gnr."'s Moon) (Glem Frey)
qfuililruor rnnuu q'rr:orrr,;ord {6ou
a risqeo{d:cdru q!u1 aioro ldi:rnlu
fisrtlufln.n25ao
{ r !!a a J a a r a o, q dr o,
ar:adrriqrornr:flnurlunirfr fisnrrTtn:rcrinJisurfi sucf rudrn'qlunmnun? 5"u
drcneuCro ilruoqnar, rtls$Jrgaru, nrr6ouris.rrdo{rl:canu, giluuutounar uaa
a'lndroqnas Insdrnarlurdarqidrrirurldrfludoprfu ororftrdun'rr?rn:rni rac

I
r:Jiiourfi ourhudrn'quaaordrhgnou'lunNnunidrorJ:srdudunnirrfiu'rf..rdtiuofi':r
ulntat6ng l|llTnEnar| rn rrrrJ!. (iunl) /133
dnuartordruehrTqnrmun6rfun"do,iruaoisnr:ii1#rfiu6..r nr:ldiudninarrnnuni
a
onr?fiu nlun?tnulr,lurirdo t.o.g'ldurnrlourf,sr'ln
nr:rirrcrusiiirnncfdruiilo'rrflor',o9.tujldfinrirrflurariauirn:rc?frdonrru
dsn e nlu nr:uunmcilacofi rJrroxalno'ldrfl rfi u n f,nrfuagiilqd'nuofduHrfl unr:rsr{rcd..r
ruri
no lilll
42 nlrltudn{nlrururu {s{flnfrnnrc uavflqa-nuai dl*lunrrirn:rgd

a
"lnrd
narurrumresflnrirornruaafrqflnud
t. dnurnrud{rqu rdu a s c ... raneffq dor.nlil?rnrrcd

z fthnnadlf;rsrgmCrquenrlunhaftnrr# rlunnnlfrruurhql lunno{
Innarrafiq #r,m - rlal - uur, r+tranurlaq du nrcnc$J - A - oisro. 9 - t6
raneift mnrarm:hr riar.r e uurillslu rrn}hrlord s - ro
a 3. r.t rtnafii rfsm&rddurlfi$ularqnftqmwlnraa ($nmrral rw)

r. * ranoilq RrruflsranuucnCrquacdlo$rfridrilulnrqafisuoqrlruac
s.- ranafii rduunnrgilCultaqilnrac (M.lodie co,$d
6. *
tillsno{ lhdqrsunur*nuoqlniihrum Nsb drb! Toildehi"4
z.U rarrsiir nrsudnqCrumlso*lnml#ftruu;lioddlrflor 1s.p
prognsi@)
g. o mnailq nrtunncirunJcmqfifeql*J (oios. To)
l. f,rqrlu:wru tr\.t o raJrae"q nrruttndrunJquncdrf;rdrnc $l m*"1
a
4.t ndrunsdlunmtran#
al.l' nrrtnanfrhue.r
flnu'rrrnhfnrorfr rusr'luuurirq dronr:irn:rcfocafilrsnsuiswhuor d.reis'hl
J
il
o
2ffii {u1 rminrr:rfuJloufiolra$hdos?n'u rhrnra.rlnsolufior I rsa
4.r.1.r ri'Nnfir 1f,fl01 towhuo{ fi'0ffisrlrrnlrlndfircn'urilo$rqnuas

a
q.rqnvrnfiuorluuueflfor Ooice Ranee) dqritufrruouadnrosmar riruilaanr:l{
dnu:nrlnun€ 1lrner names) rflurnds.rdruunnerutnnirlto{:cn-utdo{ nrrrtu?nl{r0.l
trnd (w.oep, L92r: 3) drd'rodrr
.t.Ltt deotirr lrtnuan.rnrrlfio'nu:nrmunSlunmtitnunnaruunncdr$rs$cdlresq

luuum"uSsr
(HGGE tEdltlsia e-bOdln o. g 3c==3=
o
-E
CDETBIB
4.1. I 2 nilus1?ro{thilo{rfra{ G.enghr) flor:anorndru?urflo{ro{fi ruo{lu

uurdlfsr ri.riilashirtrf{ft nr:finionr:dsu (repeat) rsrrhuordsnaira
+.t.ts n-u1nrflsq
a. r. t.a n{utlo,.rrdnfi lfr'lu nrrafi wl'ru or (Motive) n'r marlol n a'n u af s{ o.r
ncjllfndul (short fissre) d.rlnsrh'hlorrJrrnqdulur?o.ur:Rrsqrutiruo.{rmcdnuuc

I
rdrlnr.rrorn{uldnmdrdrinwrfiududr (Motive neeeateo luuurilrus.rrfunialuuur
"a3
nlu ortou.rl na onn{untn a.t
4.r.rD drnuon-aodtdnuarsrol nrilrdovdnii'lslunr:air.rrhus.r rmrna{

Dardanus lao :rq Gmeau) (B€nward & TVbila fgsC 121)
at.ts rii (hase) f,rmarrmnnrrmiu::nnsutorfrruor'luuciact6'las

dwnRr:tulioduqnr:o"outo'ra6riu"1ldrdo:J:rnq nrmud (cadence) #ras.rdnsag
riu6o rruladnnrmud gr,t"todi" cadence) uas srflufnnrtnud Grs'-o,,ic Cadence)
a
u8llnm om6 ||l|l2nol!|[t na ftil. (nurii) /13s
4JJp daorir.r 16 dru,risduqnardro nrladnnrrnud d.rwdrrnnldrrnnrrldlrln

o
ttla$rr Qonger duration) msflf0 danqn lres; tauod'lodxmnma{ Gypsy Love Song
(Benwud&Whg 1989: pa
mO
Fhet
+.t/4 n'rstirr rd iiruuisduqnardro srfluu'nnrrnud lnsocdcrnnldrrnd'nusars.r

nrmudnsfn rauodrsdrornrna{ Iddnssr loil Ash Grcve @enward & White, 1989:
ra)
tu(D
o 4.t.t.6 r-{fl rgf ruo.r 1 Melodic Rhytlm ; n'rmorrtlfl rirn,lrlduorrro.rlrfn

(notevalue)fi rirrrldair..rriruolluuuair..rliildrodr.r
4.1.U5 iegtirl uAa{dnuaui'-.lnrcriruor nffiffi6{.Brande,nberg C-oncerto no3, t0{

ilm (Bach) @enward & White, 1989: 154)
I
6rutqiih tmlnrprfnJlaurfi aunorlr&orirlu riunNlwrrlurlou r rs6
lrrnr
a
4.L.tJ nr:rndoudcJorrhuor (Melodic Progression) R't1rorlo1Rn'Eradsud
flCI{thuo{'lil z rJrgduua'n 6s nr:rndouduuur€uriirdildls{ (st€,p progressiotr) rtas fid

m{nlrmdoudflolilruo{ (I\deldic Dircction) ludnuarc d, f"."*l nis al (descenr)
a ndnrnardnu?mrrc?iilrdrrudrnr:rndoudrsuhuoruuuris.rdrdur€lo.r lnoafl fi
,
n{u
- fi or:antrnldn lu t'.rilrcnluilrin uas/nis lrlndfl rirnarloru osilurun
n'ir}fnduf eonger duration) luuciasdol
-}lnd.rnrirelnsilnn'ru'1do{ludurri.rlndhnn'nra'ofiuucildndudaruaar
dnuarclo{Rrrriarihn'udls.rluriulnrfl oqnt{ucislfnrjulil
nrlrfiisuriisun'numssun-ur.riounnn'r.rn'uurndosffiu{1n lun:'dinrlndsuduuu
risqdrn"urtls{ lfiiinuu"urirunri-rrs.rllndirn:rcfld lunr'6ifinrnrm'rt,ndoud fior:an
a
orntduuenlfi f,nnrslrhus..r
4.r.tt6 drsdr$nnr nrrrn dou dsclilu o{Hs60{iitn':Jltls.t $a; n^fl tN niln aAsud
towhuo{ tlfltfia{ Homc Swccr homc (Bcnward & While, 1989: 149)
q|IEtd|l
4.1.1.8 teu{ila'ndrfluln:wgxrowhusl (stmcrrral roe) fior:onrrntiru

c?rfiqdudorfludnuorcriu rdoqorarrifirnnrcro{rtluwdndrdfio ldndinr:.frrfle.r
a

l|ol t2 dlEo !lt12 rla6t ff! ffiJ.(cunl/l:r7
(repeared nore), rirnrrlfustttorldn, (lqudsrsrldnfiiiri',ur',ro','rurnn'irtfluna'n)

|}
ftlndo{lurinasn?unfn, rl:vnrrqafiru dtuordtn'emtttocthuo{r6uarlnott'nuflct?u.l
drdurtluq{rrrft?nlnfiolunoururor$riac?6drwdsnjrcnoudauldndrn-ud s-z -|
roqiu'lnrtluq <orofihinduo{:undr.rldnrftarufildl trnn:dn-cntirrui nôdrftinrfirn'ufi
3-2-|6o1rln1n:.re$r{crs.rrlruor uuudulrfi"',rdlrlnqnfionoqr6fildua.rd'ao}1n
rfi ri'uii r Trln qndroromdrfudo.r o uar dru}ln rirdld s ilf o z ror riu lattlsr
a
4J.rn n-rodrqmrnrnr:irnrrcdrtlsrua-nfiriluln:qaftwor{ruo{ t1flrfia{ I lrave
Losr my Ernidice luqrlfmrrio.r orfeo ed Eruidice (BenWarl & White, 1989: 147)
+rfiIfs * Sreol!
a.t.r.g r6lu{Kiu (crimar tone) n'01rs'rrrnl?ndfirdurqrdqnrorrirusrluusi

a
acrdlasflfiffnrcnrrndsuiirsrilrusr r'u rdsn?rmrlrlnn-rnrirr uaclurflcdgrn'u osfl
n'flnrmrlnaaoudrorfi ruoruoduuuoololtfniilnritrdrsrduduan'u
a.t.trt ueal6'nuerc{o.ttdu{riut1fltila{ I lrave t ost my Euridice luqrJrrnrrdo.r orr*

ed Emidice (B€nwrd & Wlite, 1989: 147)
t
2no1 qrJ2 nninrrdnllmrfiounrowladooliriu fruiadtrsarTuio! I t38
a
. 4.1.1.10 ftlnd.rrfluarurinmslnfinln:ttos (Notes of the Tonic tiad)
rJ:snoudasldnrfidldr3ito{!-illatilwrhuolnra.rlas?ia'lilrinrlnnqllndtrflu
6l
aurintsrlnfrnln:uoaunni'rlosasdlft Jtsfilru sstnalrltu ue Rffirmililil{uac
{ruauro.rldnd.rndrad dsnab?arurronfiisutfisudnuowrdrla:qsodrusl'ldfnrnudu
4.r.rp ueta..rdaadrrllntorlnfinnln:trondil:rnqlufrruoqnaq ornfrruslluriou

utfltlo{ C@c€rto Gfosso, op. 6, Do. 11, Ing Rgnad (CorcIIi) (Benward & Wbite, 1989:
o
r4)
a
g-z rils$hcmu
flnsrlnof,rrrsrtrn
a.t:.t otroduudw*a#a (&ord Prroeression)
4.t22 flllqudtcra*".1
llg onrfuurfu$ils$hcflu finurlnsf,tr:srorn
a
-
nl{at2rtrtog
r a - t
!?Tltrrlm|rtm fa!. (auni) /r39
a 4.1i.1 uu2nrrlunrr6ouris{rAsril:scnulfifiuro:as..rnunidlflunr:u:truo
fi1fi eg (ftythmic section)
4.t.3 a nu'rnrrlunr:riuilriogdo{il:gd1u1#filrnfasaun€dl$1u nr:u::ra.r

rlruo'$o.t (Sec@dary lfietody)
4.13.3 ril?n'Nlunrrelr.rrlrusrldfiurndsmuniiilflunr:ur:rur6o.
ne,a 3rluuuroruila{ Form) flnurlnsnr:il^rlralrtlR drurssdrugcildnrmc

I nrrr'nmfu risu (sectioa) toqriacufl rna.riildrirurlfifl u{oryalunr:flnur
4J.E a'ln&amunl Qtfludcat Styte) rdomroa'lndde nan?{to{Rlrr{dundlu

ordrJrcnsu uav daudniqnrnuntnrururfinriiofrnrsror{eir"ra::rinanu A'.rifu
nr:rirdahdrsmudi r'.rfin:rru6,riiudoclrnaresnr:dnurirn:rcf s.rdrjrsnou rac
drudrfiqnrrsunilurirda 4-r.r - 4.rlnrflurads.rrlrcnsulunrrd{dalndvs.rsuni ?i{
dl"ouqiurduJruto.rnr:imsrc# $acailisurfimrosdrJ:cnoudrdq 6o
I e.rs.r niufirntnunS (Musical Texrrre)
4.t5.2 ilruer
4.1-53 o"rrrs
a.tse rilsfil:caru
+.tss pJmu
I a.z ffn'rr?ran# uacnjisurfisu
aBr. nrr?msrl uaanFaurihu maamletrefu ffurnaqrunlnd
+zt.t :hrn{rqorrhusr
drrrr{rlrrs.lfiruollumal toltnofiu fio g, -e* dr{n{rcrordruo.rlurra.r
Y aa
uus rmr flB sr - aa udn{lfifiudtslfnmnanof dbd
t
2na1 q!2 nuinrrsr{nJlourfo unawln&oririu n-unrollnaoiaiior I rao
rnhs?nrgd A,
a
eztfi lia$ete{nrrim:rcf rnanfiisuriiull li'lqafilrs{rhusl
mturoliu-B-voice,26 toluagnou-c-voice,32
#
uualmi - rmo - voie, 2
t
4.212 o?rrrstrtosfruo,.r
fi or:onsrnlfnsorfi ruol'luuuadu9or nudr
nriasenfl# r
tehrmfiu = 44 r?os uunlnrl= es fsc
t
+:.t.s rirJlartlss
riraocrnalldriulnrflor 6 rurtof (c uo-l rf,rdnsr:smmnr:ldrods.r
nrrfutiu'lurAor (Key signanrre) uasihe'urfurosldndldaiNilruos
udes?rnfl# c
4a.tn }lnuanlnr:irn:rsd uactilisurfisu riulnrtls.rrs.rmal lolomsdu uag
rura'lnri
I
-golgmoflou -A-guiril, I -4
urmlnri-A-voice,l -4
a
lo|(ni2tEmo rtTmomu!flit irr. (iln1/141
a
Rrlo
42. 1.4 nci!6s.rr.r6'ndlflunrragxrhuoq

lurnal rshmodu rlrnr:irn:rc?irdourn{rrtla,rma'nmndrustroquue
riuSsrluriou a
. lurnar.uunlnri fr rnr:im:rsrfrCsrrnrilrdorudnmnfi uorraruuarirfsr
t luriourlr (ntroductim) rf.rdduoolo lfif, fi:rfo.rrCoa$.rriourhlftiuunma.r
firi:s?rnnc# u
42.t8 llnuansrCIasr6onrssnr:im:rc?i uosrilEourfisil nri urfl o,ru d'nii rlu rld
adrrdruo.r
tslttsufiil - A - voice t3 - m; B - voicg 2l - 2E
mtirtnpren
frnuorrto.rnriurilsffa'nil:rnqlurlo$i n - M rawiou e rf.rdruouoo.,ndnuau

rdrlnrwo.rn{lrflurn'rnsilrfindufiruurtfornnr ftniu lur?od l? - lE rflunr:dr
rlruowirrunrosnaiurilor drniur{od rs, zr - 22 uas rfo.rd x - ,n iu urfircsiinr:
nJdouurJa.r*i'urflsr ff{nrcaaufiiflBriruo.rro.{nriurdor (rhythmic motive) u'.rn.nhrnq
birfiu'lCorirsfnnu
a
arm {u? rminrrdullsufiounrawlefrs?tlu firmmlwoToiol / rlz
llunlnd- Intro - voice, I - ll ; A - voice, 12 - l?

a
rctiwrpeaH
a
-EFrd
rdotdaudrus{0lnriourlmo.rnra.rlurflo.rdt-orflunr:fugs.rlnu'lriihuua0'{urc
unanerlriaduriuou drrfu 6.r'hiarlr:arirnr:im:rs?frrnrilrtluct6'n rdoilruo.ri:*urdr
{nrrdrnunr-.rnasmcnarrrrirlurfsd z udr 6.rarrrroirn:rc?ildrmcflu.ir nriurilur
udn r.lrrngt{ulur{sdz- a rorriourh dnusrarYrln:wo.rnriurda.rftndrrdil:rngdu
a
6nrarolnfrd:oa'nuaryirqnuurriouruouo r:iu lur?o$i s - ro rflunudr:ci'urtlu..rr6u
tothuoln{uriloqufln (melodic motive) ucifinr:ril6ouuilarr-rfircfruo{drsfiiffruflis
rfiurirto.r'h?n (Augmenration) drrillut?eqduluJurvnudnuo$nrrdrr-{urgilrus.rlo.r
nrirrtlo.rndnldsdrrf,n nu
mnRrrirn:rgr{mrn{ur€lorrdnlurna.rrf.rao..rdr'ldnrir:urud,rrfu arurrufiua'nufls
rnnrgd.unfiouduao{d:cnrtds iltcnrrurn fif,irasrhuoluludsfiu (q,ncoption)
riuds nr:rdurtlallnaldh?nflo.turrlue-{?r?s0n (Agogic Accenr) il:cnrrddos rlrrnqfi
I luo-lracd g, a,toqt{oqriurdsafrurf{ao{rnar dmsrirrauohirffufanudro}ln i].rciobj
u
4.r tJ4 lfnucnlrroacr6onuacriliourfi ouneiurdowdniililunua$rrf iuo{ro{mar

tshmodu uagma{ uunlnri
tshmodu - A - voice. 13 - 14

!or,m2mn6 !ftTlnanmt ia fif,r. (nunl /143
a
ttilalnf, - Imo - voice, 7 - E
4
r lAgugfimnt
42rs 6
rirnr:irn:rcf $acnjiiCIutfigil rd m.qtnm to'lurodu ttacrna{ rrunlnri
mnfiruoruurdufs.rlurisuAB,crf.riilnsnrrdrrhusrluffdasriourswfiao{rfia{u'r
F o A ioed < e ai.r
uasrlr:0urn8ljlnor []rlr.ruEr{afl HEls10{?anun?.lurililoiltiuuio$n nir.rfiu
t odr{nl:rmcurnrfssrf, s.r'ln dqlddmuonuacrdsnrs{nrrirn:rcf rncr#isuriisui'sishl
u
nriaslrnn# s
42.tt5 ldnucnrnr:?mnc?i uacrilisurfis:r rd ro{ma{ rolurodu uac $unnlnri
luriou A, B, c nrrdri'l
tolumdu-A-voicq t3-2o
; 'sl ',v
firo!
uunlnri - A - voice" 12 - tg
I
"mr
{ 2 rmlarrrfolluuft lnrNslnfr srirTu fi nrollwoTofiou I ral
a trnh?n'lurisu A rudr adlurisu a mrr{rcssnarrhcnoudru rddflnnuorr

drloc ,firuru z rd uasudagrdduil:cnsild'ru r6ror (phace Membor) druu z rdr:iu
rfisariu pluu:rromda-sndmfiodrrflulJuurnJnfiluyrr.rnqufidrwnuldornunma.reiiu
fioulnsn&rhJ
urasfi rr:orrluil:cdlurm srfi ufi nnrrnud *rfl urndsuhiiol:duqnnf onr:rursr
adrnutqrdu n:rdrriqao{rnacrua6d t daonr:ld srdr,lnrraud grarf cadence) drulurd
fi z rnacilslutsiiuld drdrJfir{nrrnud p"""pti"" cedence) nrnqrunnlnri drn.rlf srf,1|
I nrmud r:iu6oadr:rdd r dasa'nsar;n-rneirrosdlulddr rf..rasgnar'ldnrrnudtovr6lu

ripu a rflutJluuluda:fiu riu6o nrrldrddfiqarnrndou (weak cadencel doufiuri'ulu
ao.red d.rriudrn'nndn nr:du gru lu n Nnqufi
lurhsdurot ruIan^nnrmufiiu nudr rnarrolnmsdu 1#hlnrtlu.iurrufln{fl l:nil
rd olod 16 $os re) irtdr'rlfto'trrutoudros6rflul:Jludnuorcdarfru 1#o.rd r+ rm;
Eurdn) ehriu maruunlnrirfu fi dnuarsnr:1du'lan'nnmudunncirtrn rnawluro
6u nrimdoldnrmqnrdoruanrnr:rurd 1d,.rrnn'ldrrnrndo.rnrronqnlu#edi ls uas 19)
d:ulur6:olrfu lf1rlnrtlutarrd:sii1a.{rilu..r (tie nore) uds.iRr:turd 6fold rr ms 17)

I
lnorlnn^luunrnadarlrj rdrrovrddrfinduriu orde.riin:rlflrur{uf,rdsrlurfrulu
a'nuorrrilumq riluna drtiunacriurarolnod r6u:nldilnr:rirnunlt?ritu*rq niorion
r'r uouiidrnurf Oorc""a*tl frrilrfidadrsdrorl rddaoildiunr:iirrunh&iiuera ris
rianir noufim:uri lcoor"q*uy riffirftdndrsrhno:J uncrruqnlndrarf.rnra'ldilruo.r
rnarluudacriouiid'nugrcrsnrsodNlnsdroudodu adosnru @aratrel) nio r-nudr
(Conlrait)
rdnmarcitsrnr:f,omarrorrilndounrilii z ilrsnrr fio drcnrru:n edrftaoqld

I
srfiuu'nn'unudunnir.rnu rJ:gnrriiasr rftao.radiirhuoundaumfioufruuacilr{d:u
unndrrtiu
ilfinmarsfrornr:firrrsrnlrunnir$i z :hcnrr fio ilffinr:[rn r6ntae{'l$
gtffuu'Rnraudirdu rj:gnr:daoc r*ao.re6derfi rirus{unniNriurirrln @enwrd &
White, 1989: l2l - 123,
drmfirlumarrslulodu wduld?h r?irft ao$isrfiufinnrrnu#rmndrm-u d.ru
{ruo.r rffu'lCfnnudr ilrusr'ludruu:nrsruiacrfiilsuriliioufruqnlrfn uilurlruud{
a
unndrqfiurf.rnln n'.rrfu r?iricasrft.hnahifruoqnarluriou a fia'nuarsadsonrrtiu
E|!nt?n6M llfil2rallmffii! frrr. Gunl /r45
lurnaqruanlnf w#ulddr rfiao.rrdouardrs srdrlnlnud ludrutoclruor nu

t
'ir a6ii z iidnuorseirilrusrromiid t uridrrcfinr:n'nudarf,curcilruo.ruasfifnur$'rb?
un nd rroan'hJrhqd nrlouui fi rildrhi fi eraci snluild surtila{tlorfr ruo{lno::u$ac
a'nuarcd{ndr.d lrnlonqofi dnlfirfl ufrrus$narilrcnn rfrrd Cepeara pmrrol dra6
rircrodldrishirfinnarufluriudrfi sals.rn'ulu dnu arc ndosnru nio {nu& dqfi fl a
R:gnulnun:qcionarildrau'lrlurds.r:raf,.rnuni
toltrtoil"u - B - voics 2t - a
I
ffi
DarrDt. C6d.
rrunlnri - B - voice, m - TI
trnhinluriou s nu2'r riresqna.rf,.rn.rldpluulun:gruromrrni.radlasrirtJ

r:iurdsrn-il?isu .l rfl6orirrrom6il:;ns:r#ro rdii r uac a6ii z drluudacrdrl:cnou
das aii:o{ z rd
t
2nfl arn rmirmr:r{ojtolfuunrolclndauiriu riunrtllmdbinl / reo
t nrtt#srfiilfinn1mud ma{roltmodu rfqaomd ruardrsnrrld drsrJfir,lnrrnud

drurnauunlnrilur6d I nmildflofalur?ad n -23 6o ii - rv-r;z d.rtiarlrrofin
o{'[unrilto.rnrrnudrJ:cnnlnlnrma'nnr:ntnquii ntriu lun:E'uiu#r}iarurrn
drruntmrunrndfnrouors.rnrrnudld luddffi,nr'trridsdr hifinrrldnrrnudlu:dd r
risu g to.rrnar uunlnri drulurdd z riu nuaudnofnlurfod 26 - n 6s ii - v d.rtr'n
o{lurJ:srnn erddnrrnud
a nr:ldulafinnrrnud lurnawolonodu ft nqldlfinrflu{srruan.rnr:ourdri.rrdfi

r4rr"o ua, 'rdd z drulurnar uun'lnrf a6d r uenrnrmrr6dronr:1{Irfnrtlorulrlnsnr:
Ioqilor luadii z udnrnrrurdd'rsnrrldhfords.rriudrduhjlud'nusc6uari:rriou a
drniun:or'rdorfiuir'nuotctnnrcro..nioudufiernlrornnarruflurn'uf,tiuro.rra'riu
dr ilr: nim:rsrilddlis hjff
rnaw sluto fi uriou a fi dnu als n do un 1tJ udscfl uir rf..r ao,.rad l#a rffuu'n n rrn u d
a
d:cmn6mn'uusl'finrraudnofnunneir.rn'u fio - 24) lfnofn v - .rdii
rdii r rr{sdi 23
"i
ao.r lf,nsfn v - vfi lurj:cdui'{ndrad {Srnnrridojrfi nlrunncir{fiuludrunrrl{
erfluu'nnmud drnirludruro{rhuoqnudr luao.rrioqurnro.uriagrdmiioufru deu
aoqrloqildwo{uiaca6iinrruunnirm"u
rna.ruunnlnrlrisu s iidnssg ndounru r{..rtirdururntiarur:oaqrJ'lddrnlao{.r6

uoufinrrumiiouniounnir.rfiuludrusrfiuu'nnrrnud ftrfun'rrj$m:anrhuordrrJrrng
a
drri..r aomiifi f ru oun Rirrfiu
ludruts.rrdrordra-uu:n efeudulntiioutiu laurnnrslurdd z rfu rilunr:qirrd

:s.rrfirA'udao.rromdd t rirrrn drdsriludnuorsn'rcufirinhidoorJrrnglurna.rdul
to1oms6ilu - c - voie, zg - u
3

oiln?'|mag l|rrrn!.|nmfifa f,fr. (eunl) /r47
lurisu c roqnawslonsdu il:anoudrs a :ti uriacadil:cnsudao r?i:or z ,rd

rdurdsrn'uriou A, B unnr:fimran nur'r a6ddro'qto.rriou6oa6d I uas 2tr?o.rd zs
- arufirrn) riqdrflurnrlr.'r atirftaoriinerruitrun'udrmcarilaqufrulurft rfluruq - rflu
a fla (antecedent - conse{penr) ru?'hin:lnrtrd'nnr:ri.,rnua daulurdii 3 LLas Af#ud gz -
++l hiriob?rfi anan"rRrira
nrrl#arfiuu'nnrrnud fidnuarg#riliodounrrnud neirado lua6d r uac z 60

erdt'l + grdd , chulurdd r uac + 6o dr$rjfir{ + 6r$:Jfir{
nrrl#sladnnrrnud a'.ln{iia'nsscnnrsniurds:tiuriou A, B ndlrfio lflrlnrfla.t
-{-aa
o't?ttaa{R'l:aIilqail:0$u2a
n:6irdorn-unrrliturfludrdoalsrrorads-uiieraedsfrnuarsrqilrcro.r?iourfuarluu
I irn:rc#ld?'r lurdd r uaa z risnabfiiou c (8 #oqr:n) fia'nuarc ndssnru if-rujur?'jrif.r

aosrfiosflcr9hu'nnrmud6ri'utbirfluhJnrruna-nnqufi) usiludrurhuorrfurfiuldfn
toudr rftaoma'fifruoqrfioufiuluz?i:o$rduurnuacunnfiNn-ulurti:o{drduiiasodo
rilutjnrlndnro{fl1r ndoanrr 1u:Jrcdu6'{nrira nr:f,rrrsroah?n.rudrn'qis rhuor
rrnndr srfhu-nnrmud rftdrn:lrtnqdr ilruo.rarurnffira{dolunrrtarRundosnru
ldurnndrefi uu^nn rrn u d drn iulu dau r gilulltornr:fr ra'
or?6fi s uas + rfu ilrr ng
otirsriuf,n fuds naoadraou6rflunr:#rfruo{lu.t6rosirn-uu:n rom6d g o.,rd-r

t frruotdesad#urritncirafilriol#lfinrioufirnrsdlrEsnriulnsn&a'hJdr riouqn erook) uarfn

in"r dth rminrprinllolrfornmllhdsaridu dlnallnsrr?sr?a$ / ras
ncnilldr€ruo1'lurnardrisu'ouqnfltlfu lnri.rrlrodrinndqrau'ouefiuiouqndurfufi
t
rdodwairqnaulntflrfinduluunrnaqraariwft l#{fl wndrilruounarld.irs dududtt
itnradsnr:ah{R:srrdn'r1uu'olb?rfinduhr,r{{fl .r lrJii'o ffinn:nu, drnruai)
uuolnrl-c-voice, ln-3s
adluriou c ro{rna{uun lrni fl dnu srgfl'mu un nir}Jorn risusaududru dnu ar c

f,ffisil:cnrrffi n6o fi nr:ufflrdnmJarlnsnr: iurorti (effided phase) uasrdndld:-unr:
tsrsduiidnuorstflu?dror rjrcnr:das{ na0mnm!0'r0atirhldrfina6rrr"d, a rd fio
l
t6fr 2,t,4 rorrisu
nrlof, r rarm rn :6ix1 n:r dr risu c r o{ma{uiln lnriii6'nu orcrilu rio uqn r:iu rdsr
fil a doqndroluriou c ro{rfla{rolomsiiu rf,rd,utmrnflliluuutorn.udirr6niurfis:
RU
t.
rrnnu?mncrfriruo.rlurioilAB,c.uoqnawft aolriunua-nuors,us$6d$ru'su
fiunorqrJldntd
- udwsnrflu z ?ti rJ:cnoudrs rti:ss z ad r:iurdsrfiu
a
-luuciasdsufi rdrsrfi uu'nnrrnudra{rfifi a-nuarg#ldsuniurdorfiu
- fi{rrcdruorroqrlainnrmudlnotiru'lrq fi nrrcaufii?l.rcf ruo{T-aitu
- frnr:drilruormu6:srdrnablrfinriou qa rdurfio:fiu
4ZtS n.til?cnu0{
?mt.l3?f mcnjiuutfi stt 0 mrhuo{luuurfiulowsl#lrtstma{d?afirlh
o
r'{uec$ruollurisu a, B, c rr'r[[6tnr1#rfi u ft dnuarcdrnloeu n'unfsunngirlfiu Inslf

uE mnollo lltfTnrmcl|l|in f,fn. (auni) /r49
rdudrc, n:surduil:c ilac d'rmr rfluf,qdnusilCsusndruudrdnuorcrdrln:rir'wrc

I
rhu ssrnnlclu daudruru'ou mis ln drdslfiu nirdu
nrirg?rnn# r'
+ztrc lflnuaa{nr:Anrrcf uacnlisurfis:J ir]lrrcdruo.t luriou A, B, c
mlnmedu - A -voics t3 -2I;uunlnrf-A -voice, tz -tg
a lolucodu - B - voice, 2t -?S;uualnrf- B - voics m -TI
mlutodu - C - voice, 29 -36;utalnri-B - voice, 20 -n
I
arEr {rn mlrnrsriuFoufionrnlahdonririr dumallmcr?ofiar I ro
rrnftfnift ilacilluo{dlfilffirusdrduriu w#ulddr fiiurcdTrorro.rma{?i{do{

I A a r o, .-l- ---^4^-S. -^.- -o,- --- -., 4e, 9s .d a
1lr10a8to0nttnRn't.tflu rutRteuilRnluRriufiil?'t r]dnu0|rffi] tnr{l|0.tt{r{2silluo{{{ii
darrfioan'urJnnqlfniurfludruruuR ludruaururirrfurh'roqduluolnac Geat) ras
drunrirdn:{fiuri{du
421.7 nlrmdoudto.rrhuo.r
irn:rcf ragril€suriiuu0lnrlruo{ur.rir-lflorluriou A" B, c drri:Lriou c
lutnarroluroduriu 'ldrlrrlruo.rrrn 8 r?oru:n nllioufio::n'lilruo..r1urisu A torrrila{
I uun'lnri t{.td,u1ooloorn'rr:Erndml drrnnrfiuir rdrln:ws.rrhuo{'lns:r!fidnuors
lndrfiurd'u
rniastrnfl# c
4.2.Ln }lnuanrnr:?m:rsf msrilisurfi uu nrrndsui,inurilruo.r mawohmofiu
uas maruunnhrl
tolulon'u -A-voice, 13 -?A;rtun'lnri-A -voice, 12 - 19

I
I
r|E|irnrnmlo l|lfl?firTndu a! flil. (auni) /r5l
nlnrlruowioilarhrnqllndo{luClmdrnrrrnaûud,iu.rdr6'urtlordld
mn{rolsnofiu tt rulfln aLbt,

druuilr rl:cnsildruldn o
[!Grs d2 rnasrunlnrl tz
bt, c2 [!as
"t,
Crrmdq rj:cnoild?alfn d2, e2, uas f2 nrln dsu ddr B:rarrfuqirda.ruaa
nu triluu u
I firtnr.rrduariu6lo bt-> at lurnawohrrodu uas p,-> e2-> oe lurna.rrrunlnri
"z->
giluurd.rncirlfindu1uirunri{rds'rf,u z nr1
mnrhuowiou a rJ:rnqdnuarcn'dilNnrlndoudrorrirusdriol:Jif
marrshnodu fin^rmr'.rnr:rndoudar : o$o ,odurddu r o$o rna.ruunhrf ii

n'dnrmr:dat t o9o binudnua*nrrmduuddu uacnu.ir fifinnr.rnr:rnadsundarlu
t drunrirrduafiu g Cruuilr
tolutofiu -B -voice, 2t -?3;u:rnlnri-B -voice, zo-TI
I
2Er AU? nn'tnrcr{nJlaurfialnowlndourin'l filnallnaoisiior I rsz
nrnf ruorriou n rJrrnqftfnlurirunrilnr:mdouii6orrf, riurdurn'sui
rnawolnmodu tz eirund.: rj:cnoudrslfn at,bl, c2 uac d2 rnaurolnrf rg

Crrrmill rl:cnoud:oldn d2, ez, f2, g2 tnc s2
t
unfi ruo.:riounrJ:rnqir'nuarsnrrrndoufi rorrhuo.r6'rd
rnarrslurodu iin'mrnr:rndoudar r o9o roduuiidu , oio ,nuouun'lnri fifia

nl.tolrmduufiuo , oi., ,odurddu , oiu uurou.l'r fiiruril.rn.,r,odurddu n:rn'u z
rf,rur,ni.r
tolortodu - C - voice, 29 -36; uunlnri- A - voicc, 12 - 19
a
8|.nn2ruM |llt1?r6mo|t a! firm. (nsal) /r53
olnil1uo{?iou A ma{rolnnodu uac rhusrrisu c rRaruualnri rJ:rng'lrfnlu

druurirnrln dsudris.r rfi rdurils.rd'rd
rflawo'lilredu tz drumilr rJ:rnoudroltln c?- d2, e2, n tne gz rnaqrun'lnri
rz irumrir rj:snsudroldn d2, e2 uas n amromr:?m:rcf drh?rfiu1d'fanu.ir
'i ru r u t srlfn lu r{ umri.r nr:rn doudun uriuvfi rn'u rduriinirn'u ufio cun nir riu lu r*o.t
il ro{:cdudsq dr rnarss'lnnsn'uiiurnnir z :sdu60q G2, c2) finrl urilrlnfrfiqii

rJ:rnqludrur.rriqnr:rndsufiuuurisrdr6'uds,.rrfu iirfior : :sdurds{ n'o aa rit
"a
p
aounariilrfni'.rnrirrdrJ:rngduludrunriqrfi sariu s drrudr lnoiigrJuurturnr:mduu
finrfioun'u 6o tz-t e2-> il,
nrnfrrusrrisu A rnarrolomodu ttac rhuouiou c maqrrnlnrf ilnnqdnuaranr:
rndsudto.rrlruodrd
rnn.rro'lurodu iin'mxnr:rnduufiuo r nlq hinufimrlonlr,oduudd, rna{
nlrinun'emrcnr:rndouiidur:iur6srriu
I u:ralnrififianloollodoudao o otto lu,irururi.r
no"rf, nu'l'r fi drrnrdrrorfinrrnr:rndsudar n:rn'u g drunrir
4e1.8 60wtdnfi rfl uln:.rair{rotrhusc

ul Rfl 'r: n'rlralnm arhu olrilgosnr osnauJ.r aoqlnu:'rru nuir rhu o.rt or
rnawohmodu luriou c rlod 29 - 36 finrrllndrfisrfiu rhuoqnacrun'lnd luriou .t
ua; rhuottnartoltrmdu luriou c r{osd 37 - Miinrrrlndriu.rn'uriruosma{uun'lnri
I luriou c #o$i 2E - 3s rihfu r'.rldrhrhusrn'rndreulan:rsf uacriliuuffioudaa

irmr rjih nrrinrr:rfulJorfisuntNclndssrin-u n-u$raflnsrilsiorr / rsa
ndnnr:nrmqufi ti,drCunllor.reirdrusdufrr?r duwrhtJ{nrrrn:cdr.idnlu

t rj:sdiuro{nmaoil6uilrlruor Insii:rsacr6unfiriohjd
nrirsernfl# n
qzJn lfiauanrnr:irn:rclt rtlu,lnd'ndrilu1n:w9rd'rus..rriou c 1t0{ma{ rsloms
6u mc riou n to{ma{ u:ra'lnri
tohimn'u-c-voics ;p-36
I
nrrim:rcfilrrtlu{udnludou c rro{ma{ to'lnnonou urasdru'rfirnrrd-rrAuu uu,

rirroslln nudr rrnrlruo{ 8 fo{ fiIrln oz rflurtlsflm"n snrlu #sqd rs lumrcds.!fiu
a nrnrhfrftCruuri..rrs.rftfndro{'lur-.rrranlunrin 1o'.rursd r rsquiart?ot; r;nu.h
ft?n rz dro{lurfod 2q 3l uas rg fleorunrnrflurtlsrild'n{deordurdsrriu
u:Lnlnri- A - voice, 12 - 19

Er.m2ngt!6 urt2trrmoti a0 f,fJ. (nunl /r55
il
ornfrruorlurioil A to{rna.r urnlnrf nu'ir rtlurudndrflulo:tesr.rriruos 6o rz

$as d2 lasfirr:arrtrnnrrdrrdm unr{u lrln az lu#od 15 sras 19 nôr:onnrn naru
rflu srfhfinlnu rsrnofs v (nofn c)
naorRnr:im:rcffruo.lr?r{duriu nudr rf.rao.rrna{firflo.rndnfirfluIn:ragr.l

I o 4 g
- a A a a argd !| 9e, t
nruo{rfl oun{?unnr{Ru fl o d2 ttac fz s{dlillrolcnj5ouliiaul#rfi uld#nrou o'.rfi
+zt\ lflnttanrnr:rilisurfisu rdsrudnq luriou c to{rffa{ rolonodu mc riou

A xo{ma{ uunlnrl
4.2.rtro ldnuanrnrcirncrcf 6atua-niirilu1n:safr{ilrus.wisu c t o{rna{ rolomo

6u uas ulqlnri
a
2Er$:l nuimn:r{uliauiuurm$lndosririu ntnrNlrpcrlsiior I t56
tsluaofiu-c-voice,n-4
a
rlruardr.rdu im:rcflnanrrn'01:an0'rfl olrdl,flou uag rirro.rldn nudr rilo.r
udn{ 6o al uas d2
uunlnri-C-voics ?s-35
I
rhuo.,rdrdu imrrc?finonr:fim:anorR nr:frres{ uac rirro{ldn nudr rtlsl

nd'nq 6s al uac d2
ornnuirn:rcrifrruswor#r.ro{nra{ nu'l'r iirilowfrnn:rdu#.rrun drarrrrn
a ujiourfi oub?ntru f,anuld d.rd
t|rn2rtrmo ufin||trno!fl9n firrjJ. (nunl) /l5?
42.urr ldnuanrnrlrjiu:Jrfisu riloffidnq luriou c xo{rn6{ rolomofiu trlsd sz

a
- 44rac risu c rourar uunlnri
warornrrirn:rgf mcriliuurfisurhuo.ln"raswiau flo{lfia{ rslurodu ra&

ruun'lnri rfu 6old'ir iirflu.rndnc niurduzd'u uaarJ:rnnduluiruilrirrdgrriu lun:dd..r
ndrrd dvrabft{rusrlnsraufin:rulndrdnrYu 'f..rdrrfdnldornnr:fl.rlu6ndruuua{Cau
I
niufiu
a.z.t.g rdagdu
?rn:rsr{ uacrilEuurfi uuriruoqruafiugo{lsnrcrisu s rdo{rrnfr rusrluriou
du1 hio{lurndnrnEdrnodtcim:rsf{6s.rrriu'ld rf.rd Insrhnrr1nrrafc ornr6to.r
f rus.r drii:ruac6und'reiotjd
'l rniaslnn# r
4zrlt2 ftlnuaarnrr?rnncfq 6s.rriu trnfiruorluriou s rogfla{ tolurodu

uac uunlnf
m'lomodu - B - voice, 2l - ?a
I
2ro1 qul tmtrnrrdnjloufr orrrE{dlndoairil fi lnollnoarloior I tsg
nlnfr 1uo.rfi{ z 16 torriou o wrfi udrqararu?dun:udrudu{rnnun?urilurtlo.r

riurorTrln 92 tadd r) ros e2 ledii zl rtu6o rflulllndiirun'lrtlo.rq..rdqatoureiaarti d.r
I lu r or c6 sr riu oi.tilnn qfi rmtnr: irru'u rhu uo du drnl rac a{ ss nnrnh?n d.rndr: rfu
6nd'ro (flirnnldnrnrduuenrfi anrwsrriru o.r)
uunlnri-B-voicc, m-n
rlruowoqna.urun'lnri luriou a rJ:rnqrtlouiuluedd r rfi u$dsufisrnirrfu 6a

ltlln a drrfu lur6d z hiarurrnimncrfurres{riuld fi drds.rnrn lrlndfl rcniurtlsq
grdqnn'o rfu rdndud-rrdo a nlu rfiu$i 23,2s, zo il:cnoun'ln'rrnrnrri'ufiu
"z
riruorr'lduan{dnuars du nio ar odrrfiortu daonlqaran'.rncire frhido'irltfn rflu
"z
3 rilu$iu
emroqRr:irnmgf $acrilEsurfiou a1rJld-il ,ouofrtonulfinaruunnirn'ulun:rfii
r oqdo..rniu tfolud',u Crurrir uac : cn'urdo.r
"uo
4zr.ro dlofiJ:caru
drnr:im:rgf mcnliuuriiuumnolrfiJ:cnsudrfrqro.rr€la{il:caru 6o nr:
rndoudt smofn mcnrrnud luriourir flnro.) uas riou c flo{ma{ tsltmodu uac
rruo'lnri laofi : rsagrdon n-{d
t
riEfi ninurdauminrrdoun'co rrrl!. (auni) /rss
I
rnirg?rnn# I
4.2.UL3 lfinuanrnr:imnc?iq rtlolil:gtnu lurisurJr
tgltrmdu - Ifio. - piano, I - 12
I l-ri-\nr -v,iE-v-iE-v
uunlnri- rmo. - piano, 1 - u
I -ei-ii- IVqT -ii-V,ii-V-ii-V

I
trnnofn'lu riourh nuir iinr:l#nofa nlfioutiu r nofn fio q

"uo,nuorfon^
Am, c ( I, \4 v; uaafitrrluuunr:rndoufitomofo n:rriuriia.rdrurd{rau.wirrfu lduri
I - iv usRrru'oornrfuiitrrJuuuunni'tsfru tf..rd,flunaumnnrrldnafnunnirrn'uo'.r s
nofn ncirrfio :cildrl Bb (bvtr).lurnas rohmodu R-t Dm, Fnajz (ii, rvmai? lumn.l
a ruuatnri odr.rl:finu urnf,rr:arro'r}fndrrflu aurf,n uio druilrsnoil (Facror) xo{
nofnd{nrirr $nudr Bb uac rma;z fiIrlndrmofn 1"o.-* note; n'u orn druau z ftln
-4
n{u
4zrn4 dtoriruaalhiriiuft 'lrfndrunofn sb h, Foajz
ffi
e
Tnn {u? rminrsrinllourfoirntlelndeuffiu numimeiisiior I reo
nofndlftlffiuorfu riulddr fi dnuo$nr.rnilildnnlrlaorir'hjrarnrr'ldnoinunu

I
(sumnion cnco) nrillnoo nofndlfildndflnofndluci z lrtn dutj arur:olf,unudu
ld Insdl?nrorrlrus.r (Melody) doqiiuauints..rnofnddrlrlfunurfudea (ctrci4
r%3: rrt) lunr,dinofa su lfnd?uasfnfiu o. 6e o, r uacn:dro{nofn r.";z lrln
drunsfnn'u Dm n'0 f, a dromqnaftndrrr{rnln rrrrr:nafl'lddr nsfn Bb unc Fmajz
rflunsfnunuro{ Dm dhiu aarunrnrslnofe Bb (uvtr) rac Fmaj? GvmajDlnoudr?l
udr *rnrfiiirflunsfn ii r:iuriis:n'unofn Dn
r'rnsraro{R1r?rn:rcfr?rrdudu drl#nu.ir mra.rriraosfipluuunr:mdsudrsr
f nofn lnrnr'lurdu:nrorrisurhl o'ufidugru nio fiduuuuurmn nofngnrdrrit (chod
Formula' chord pasem) r:iurduen'u nofnqn:drrird rursft grJuuunrlndoun'to.r
nofndrldiunrrrSourissldrflup laortrhl qnrad.rlwrJ:anoudrs + nsfn r,fu r -,i -
ii - V, ImAjT -yt7 -\il -YI, WIY -Ylfrr-wN - v7, {a"t @enwad &Wbite, 1989:
318)
drn:"rnofnqn:c?lirdurfluduuurolr,odurdnofnrsqnar toltnodu rng

ulnlnrifis r - vi - ii - v dooruanrbilrlufnnu fr..rd
I
42.rlrs lrlnuan.r nofnqn:drr$o ftrfludugru grJuuunrrrndoudro.rnsfnlu.r?iu:n
rowisufr
t ,-------r.=d-----!
I i- ---- :.**'e?:: - - -i- i
ornh?ndrrdu rfl u nr:nanrbil#udrn:rldlf;uf,:rrdrqrlrruu nrln aasudn ofn

torrrfla{ tshmsdu uac $unlnf du nofnqn:drr$r lun:sldrudorrdurJ:c firrruds
nofadrrlrlrrrnnofaqn:drrirlaun:.r ruilrrclf#rn'u6.r z rlo.r ui6e.ir'ldiinaisnr:
I
l|8tlnfft'lglo0 lltlltElodltllaa fiiJ|. (nuni) /r5r
I
rnatoudtsrnofn nsfnlur.iirduil:c rurofi{ nsindl#ununofn or drilrurfrd
(Function) raiiourflunofn ii rdurduen'u
,frouun uoo'rrirn:rclirdorfrurtluril:carudr'ldrirrau oudarfu fi lnrft nrruiioriilt?
d r A d /o o ) )
niu'ir Rr:rndsufrro..rnsfnluriourh :6urn roqnrawirrfolriu fin-nuaramioEiluuu
rnfi o u riu dr a'c ila l#n rrn u dfi dnu or grds r frud n d'ro
. ero aJ
d'r?t:U turan z (e rlo.rqnrfiororriouilry urircn:J'ir fi nruunneirwcudr{ nofn
Am (vi) rnc Dn tiil udduldfnroudr r{ras..rnnalilgrJuuu o',rd-.r , nofa 6"p"utro r*o
- chordlrtfioufru riu6o nra.rtshnodu: vi- v,vi - V; rnasruntnrl: ii - v, ii- V
] lurarsrfis'rn'u ,foau.r,ouoourdd z rs.rriourh dronr:l# erdTlnrrnud niilrduafru
42.1116 ftfnuas{nr:irnclsdq r€ls$J:caru luriou c
mlorasfiu - c - piano, zg - g6
ii-v-ii-v,ii-v- ff-v
uunlnri - c - piano, 2s - 3s
ii-v-ii-v,n-v-n-v
I
?lm 0!? rmtarrr{ullourfiomrwlndsoririu n'unollnooleiid! / 162
un1rlnfi rdu uaadrlrf f u e'r rna r#r eor fi trrJuuu n r:m aasudt om ofnmiisu fiu
I
rnnurfirarn unnirrn'uuiriis.rnrrlfnofn Dn rac r lunrrau# z muisu dr}ifinarfir
hl qor arrin''t omln udrm nir fiuucisdNln
4 zr.rr nr:riourio.rrtlo{rhsaru
riuriudtrirnrrc?t rracrlfiisurfi ou nrrriour5uqtlu$l:caruuu arndsrnuni
n'x1fi :Jrrnqdnusruurfi ruolndreriu lnoiirrsnsrdunft iolrJd
t rnirgtrnn# r
. 4.2.t16 }lnuanmrrim:rcf mcriliouriiou n:scf:u0'.rilagnao{ (Drums Rhytbmic
Parern) xo{ma{ tolomodu unc $un'lnrt'lurisu n
mlormdu - A - dnnc 13 - 16 ; uunlnri- A - dmnq u - 15
Irlnlu r€ uan.r}ir#uft nrsdrufiinzcduglunuoouu.r d.rrJrrngduruurrfo,nuo

a ua s o rrfi u ld'i r o-..rnasdu grur sr naorlu,nuorfoouoriu iidnu ar s$r iloou fiu rdourfinln
unnirrfiuuirfflom-{il?st0.t tuanir @ass Drum) lnud nrar[unlnri himiut'ru?csR{o.t
fi.rnrsd a ldrrnnldrrnmiowlro *1 dramqdirtirnrab?n:crlauil'rilacnaoltuornuodl
aorrfufi6arrnfioufiu
4.2.Ur7 lrlnurta.rnrrirn:,tcli uacriliuurfisu nrcdruf,.rmaaflao{ flo{rila{ ro'lrmo

du uas uualnrl luriou n
C

u3lTn?runu ! l2tETtmt 9& f,iJ. (ffsni) /16l
t
toluaodu - B - &nms, 8 - 8 ;rrualnd - B - &uns, 24 - n
Q
ornft?n lu nroldnrdsurdu n'u dlti,tiu o'oo,ttrdu il'.ru rc na sqdorfu uon nrmuad
(Drums cadence) dorioauornuofigrJuuutorr'.rrerrrnooufiurlRil:gnr: til'hJn.irriuocnil
r'r riouuacrd.lnr:nluc-.rnacn'qndrr rftao.rrna{dr'lfif,nrlfil6aro"rn.lr 1fir iol tlrlnlu
n:oudruiiorrdurjrg) rfi{ord?lnr:nluo'rursbiTnnuiuniur6oadu
4.2.r^B'lrlnuanrnr:irn:rc# uasrilSsurfisu crnfi ruo$owouuarfl olu lurnaq ro

lorrsfiu rmg[un'lnf ?isu c
]
tglulon'u - c - praoo, 37 - N; ulnlynf - c - piano, 28 -31

ml$refil
" 37An i----------Gi
ldnlun:oudprdsudilil:c uan.lh{rff ud.rrhuoumluuur ff olu ,,s.inrar sralo

modu unc ulnlnrl d.rruu'oufiurf.rluCrunor o'.:il'lcfrruo.r uag :sduraw riruo.r
d.rnrirad rfl urlluo.uolfi il:rnqduludrunri.rrdurfiulnonaurri.,riuu c
I
2nor BU'! rminrwrinJlsufidnarslndsof n-u fiunrollnsoioiiol / rcl
4z.rtrg lrlnuanrnrr?m:lcf msrdiourfi sil f ruo..uo.lluuu?mf0{dt0 (sting) 0m

t
ma.r tolnnodu ttac uunlnri riourir
ilolomgn'u - hrro- - scring I - 6; uualvrri- tfro - scring, f -6
lrlnlu:rirfrril:c uanlhl'rfi ufi..rnr:1#f,..rnagilruoriiiia-nuarclndrn'ordu uoRnrn

;
tfu 6'{ilursmu6{nr:l$Trlndo{ludruran'urflu{dr fiow essima) niurdseriulu6n
rj:cnr:ud{d'ro }fnlun:sudrudsrrdurjrc uanrh?rffuftnr:1fhlnrds.rrdu:n'uffi?.ir
orirrfrundrfi q'urln ud&nabf fi grluu u nr:rn do u fi r srfr ru o.r lu fi ffnrr awnlosu riu
.r
a-r wriiu ldfrnnu o rnrduudarfi mrrqmwhu orlur?srd z - a
42.lnn }?nucnsnr:imrrcf mcriliousfiu! druoqluriouu:rmtfiur lumal toln

ffiodu uasuilntnd
a
tolttmiiu - Solo - guihr, a5 -,ts ; uuslnrf - Solo - guirar, 36 - 3
a
grmflfino l|lfTl'|trnE! a! f,ijl. (sllnl /165
l} ornTrlndruau a #or n:l,ir ricaoqnaqlff(rlnlu:sn'udruttlu..rnar.{ Middle
Essi$ra) naiioun'u racldnlunro#rnduurdu:lrc $an.rbilfiujr rfiaoqnarl#Trlneir

)
rdarn'u uuoo,orfuornXu'ldfnrudriinr:rndaudm..rnofadqflunhjluuuanr.r6a:fru
nr:rndoufitornofniqncirrd ,fonu.,nuorirurtrnriou A a'nuagrnnrcr?rqdu irru'ucio
hJuduqnriou urla.rdo. drrireoqnar'ldiunrr6su6orq Inofi 6T u'ru s fiswiur6sr
nil
4z.l.t2 g:Juuurounar
I ad.GlaerrtJoA'
Tm:rcf uacrfiiuurfi surrn nrrfinurirrisun-rrunluuntnar drrioue{rr1 w
t
r{r?uadaunrrl#dnurnrsrd.rfiQu (capital teaen) Insfi :ruac6undreio'lilfi
firi:strnn# L
4 J.2nl g:Juuutounal tslotrsnou

,
Intro. - A B C A B C - Soto - B C
4.1.?n2 gilururosrna.r uunlnri
Intro. - A B C A B C - Soto - B C
nrniilqdnuafu owioueirrl dqrnudrsdednu:du uanla'rrioudrriqlurnuoriuuuo
I o-ufifrruorunncitn-udruau s dsu d:cnolCau A, s, c ua;luuiacdoufinr: rir niu

dou ndrrfio riou e flnr:firitu'f,ruru , o9o deuriou B uag c iinrr#'rritudru'r, z o9o
3o-ra."t
trnrisuti'lndrr nuir fridswas fitrrJuuur.rfioufiu usnornriud'qnudr lurnawftaot
rfu rj:cnou'hjd'rs rioudr ras yiouu::n.rrdar Inoronrsdourr:mqrdorrfr rioouo,nuo
hru s ol, rr o r.r
IntuR'tr0q?]tr nroq run'lul.tu{ra0?fl r.l
I 4zr-r3 elndtomuni

2ils1 Qrffl nninrrrinEsufimrnarhiiooriiiu fir.unnllnooToior I tco
'lunr:irnnsrf uacrilis:Jriiou o{rirJ:cnolravri'rudrriqnr.rnuni d,rdldrtr

t
rauoudrrfu firarorJrariluarur:odhirfiuolalndrornun; dduiidraonrl:rriiudrriq
duuanrdrelndss$un?driuf,n lnsfi :rsncdsnft eio'l:Jd
rnira?rn:wri rvr
4.r2la lfnuan.rnr:im:1cf alnd rsqnar rolurodu uac uunlnri lnsf,tr:flr

mRn:sd'rufiiil2sRao{ (ornrriasirnrrrf r)
I mlonodu - A - &ums, 13 - 16 ; uunlnri- A - drunq 12 - 15
t ftlnludrunrioq o*ii ransdnuars nr: nlu fi.rmrcii 3 rac 4 row?w Insnr:n'n as..r
auui (*rn, drum) nrcd?il0'{?lrcn'rnairaii'rflutru:"naocd'ldrl:luooasnri.ttnn.r uac6o

rfluftil:c finfiu Inuria'hlriun'ir ufinfin Gack bear) q1fiurll$lununE isn ftriulu
rjrcdlu n:c.f'!un1?ncn6o.r to{ma{ rshrsodu uac rualnrl d{fifinuar;rflu clndion
4.t2124 lfinucarnr:irnrrcf a'lnd ro'rma! rolrmsdu uaa uunnlnrf lnuirn:rsf

orn n:cdeuir'rrrci,ol finrf
I
tslormdu - A - guitar, 13 - 16 ; rrtnlnri- A - guirar 12 - l5
mhnrf,tr
t
ils|fi r?'tum-orrrtinnidli'nn rrl (nunb /rez
t
llnn:caruf,r?t?sr,orr 56ufinrf {Ndu ucn{nr:nlufriuasd 2 ffis ff{il?suR (up
, jo ra oran 4C dt a ao, o U AA
beaD ARUU$fl{RA1?U il0l|uflUn lUnUnS t0n :?UO{tqUntO$5fl1I tild tOAOUdl
4l.2f2s llnuanr a'nuarcdufi'lnNailni ro{rfia{ tolomodu uac uunhf Ins

6 .r i-
fi0ltAl1n1R Silnl|0{ltil?l? (Texnre Types)
rslonsdu - c - dnofr?urndsq, rz - ao
I
mnldnluanofrnar rolnnodu uenrl#rff udra"nuarcdarrhuoqluuuadrq wr

unrfla{ drnr:dr ludru'ru#{illn 6 ulrxfruo{rfu fiuuariruuofidrrTq,iio.rrhuo.rrdsr 6o
a
rhuorluuur{l9or goioy uonrnforrnrfuiia-nsorcrfl u rhuo.ror ua:uurariuaqu
(supporting riool rfidu nrngilurunarudlf,uf,to.ruu'rdruo$lncira ri.rnah?ndunr^'rnr..r
nunitsqnat tolutodu iidnutugrflu lsluldfin (Homophonic Texhre) d.rfinrfl ulfis

clndHon uacnuniarisfiulalnddullno
"uodufi.d1fiflura'nlunr:airuarrununi
ri:hJ
t
zrur Q 1 rminrsrfuFo!fisxnn$lndos,in'u fiutrallnuciiaiisu / r6s
rrunlrni - c - anof:aun{m, 8 - 3r
I
rrnhfn'lu anofrnar nunlnri w#uldfnroudr,6rururoururrhuo..r mcn't:r€ell

ris,{rdor:J:cd1ub?n'uuurrf,ruorir.rlrfu fidnuarcrdufioafiumar tolonofiu rmnirm'u
t
uirflstuulndo{ftluro{ff a{ uunlnri'hirJ:rngftloludnuaw mdalnu @edal torc)
sdNl:fi nru rrng:Juuunarritufiudluuurrlruorixlduiidnuorgreh6srRirlrilar

rolonsdu 6.rd.rnrab? Cufi:nr.rauniro{ma{ uun'lnrf fidnuargrilu IslillT{u'n dasrdu
16orriu
orn cn s fr sqnuonto ouo fi.rnudnualc drriq6 n z il: c nr: noo dRu arct olnr: rh; cu
ar tr'uilrgnsild'rorndo{suniudn + du lduri finrf, rflolu, ruc, nao.r drnr:ilicdil?{

'lnsnr:lfrn:aornunidrneirad n'nrflugrlurudrglunuo.onuni a'lndEon il:gnr:ioilr
a
6o n'rruifufiudto.ruuadruoora-n luurdrfor; rrasuurrhilo.rro{ (uurdlslu) iigrJulu
qjrion uar truiu (call & rese@se) durflul::lriiolrJ6'r'ilito.rnuni a'lndlan dlld:-u
Bninamnauni a'lnd:rqd d.rrroagGsniolild
2l2l2s lfinran{:rsasr6unlo{nr: {rion uar muiu lumal tslumdu ttac riln

lnri
e
ihrfi nirlc|do rnr:r6ldor|rl'an rir. Gunl /t6c
tgltmodu - C - voicg piano : 41 - 44

a
I
uunlnri - C - voice, piano : 32 - 35
a
-t
R'r:?rn:lsil mstilSsilriisillu mdeuirn:rcf u ntnor"fi druur $an{h?rfiu,ir ma.r
. tshmodu $as u:rnlilf fino{lu aln#on
4-z-z orrAnn# ungrl6surfisurnar oa$ciu ffumos frmffiumosAild
a +.2:.r riu'lardu.r
fitr:atrtrntnduonrlorioriu'lnrtlol qr"y gignatrrre) uacldndlriufinlllu
ensf:runfs.r :al'hJdrnr:f, or:an}1nn'rqndrorouruad:r$o.r o-uriluuuariruodrri'q
Gvrebdy) lnsii : ruacdunileio hlii,-
ffrirdira:rcd A.
a
2nn{ln minrcrinFsufoinrmslrdsuiriu riurnallnsrr?oilsl / tro
ag d
422n trrntlRdno: uaatldr#uo'lriulnrtlsllurna{ al{nciu trasrila{ dttri6u$oc
a
?un
-tA- tfio- - dRoit2utnto{,
n2{9Ei1t I -4
J= r8?
o
trnlln $agndo$rrrudotirhreuolrttnof:arrndsr nrdr rnarnrrnciu il'
'ldldrnf o.rmr ruuila{rdaruiodrsln
c,JaaJaA
Atmoillot2ltn - Ifto. - CIRS:t2UntO{, I - 4
)= t82
l
l|ln2 uno ul|n al8oltnno fiil. (iuol) /l?r
mnlrln uugodswilrsntrriu'lnrflu.lluansf:run{m nudr tfl atdef6uffi sc

a
iud hilfin:aovrrou:Jar tds$liudorfiu
qz2n 7flail:sRsil l]dsrrlTro{ (Melody) luriouqndruto{tfi a{ nr{nciu uasrfi n'.1
dad6urlsc?ud
nrmiu - 89 - voice 52 - sg
ornldnrJ:cnou n:L'ir }lnd:qnfrroto..rriouqnfirods dqdodu lrlnnd'n nio

"r
ldnlurf rri'uriud r rorriulntdo.l ltonic Note) racrdsn-rrranftlnludrd'uduoaul lno
rn fi rc drd'ud o, z, u^ldiu n r:urj aqtls.{rriodr{1n
l
daf6urmciud- s - v4"", rrr - r34
rrnh?nil:cnou nrr'r ftlnd'rqndrororriouqnfirofio ur drfiodu ftlnndn nfo

a
ftinludrn-urfufi t lotriulntdu.r (rooic Note) rmg$dof,tr:anlrlnluiirn-uriudu.t Ins
rcnrgdra'ud o 6J:rnqlriou A) uas z, fildiunr:urJauflo$rciodrtla
nraorirnrrirnrrs?irrn g ordijrcnou dulduri ,oduurrlurg.rrir'lnrflol l?nn-rqn
dra, ihn'urfuraslfn erur:oeqrJlddr nraroxeciu uacma{n'rrr{ounosiud l#riule
tilm ro rurooia'hruof ta Nrn*r rvrmo) niurdsrriu
+z z e artufls{ild'ndlflu nr:afrcfl ru or
rl
8ll2 rmirnrrdojlo!fiuunmelndasritiu riunrarlnoailoiou / tzz
"nn
irn:rc?f uasril?uufisu lnsntnlr:E'rn'rRrhuo{ttlndufosortna{ n1{

a
n siu uac rn ar i'ef6uno aiu d dr fi :r sast6snft ietjd,-
uriasirangai r
4.2.2D h?nrJ:cnw udnrnr:im:rrri nrilrtlorudnq tsqnar aNnciu rrnsrfia{
ieriEumociud
narnsiu-A-voice ?a-35
l-t
!o|lfo
I
orn'lr?nrJ:snul durflurhuaquuadl$srrisu n rl:rnqneirrtlowfinr lmotirey lu

#od x drrfluilruorlurloqr:ntouiou o olorfuocfludr iinr:frnriurtlo.rrnd'nr Ino
nrr.#rrf,'rtr6'urfl ur $aci'ril a grlruor
dedEnrmc?ud - a - Yaie, r7 - 24
I
!_.:
asliTc Dfiro ry.&.l
ornllnrJ:gnsu surilufrnrouurriularriou A to{rnardeddurmciud rl:rng

n{utlosrna-nr (motive) lu rlo$i z t d.rrfl urlru erlu r?oqnnrorriou ^4, o rnriu o cfi u'ir fi
J))tt
t nr:.frrncjrrilolila"nq fnsnrrofrrrqnrsf,ifi:srhuo{ uaso"..rilrcfiruo{n'lnrirrii rJrrngdu

lnonaonrfrummar
422n tlnrJ:snounrruiisutfisu nciuflowdnl ro{rfia{ nr{nciu uasrnal dari

aa/
olttt8?uo
nrqnciu - A - voice, zs ; s-ariOutsoc?ud- A - voice, 2t - 22
.l
lj0|nr?6n0 ltfTl'|rndunn8 ffiJ. (auni) /1?3
uraarfi surfi ouncirrilouadn"r nuurouurfoa* nc#uldf,nnudr Crunrirtorneir

rfls${dn.rduunnirrfiu uisdm'l:fi nrl nudr rkrrcf ruo{ila'nualcrufioudu
' 4223 fiiilacriruor

t al
lnnsfi msr:Jiiouffiult n1nmr2 oqcfinfidri nuo,nuorfoo* n-$roacr6on
iotluj,-
rniadrnn# c
qzua liailrcnou nr:irn:rg?t ra;nliisilrfiou r"{flrcrhuor uueogafinfidrf to.r
ma{ narnsiu uasrna{ n'eridumociud
i na{nciu - A - Acouscic GuiE, 2t - 35 ; nt{gciil A - Acorcic GTftw, 17 - 24
czrroifir
ornnr:nJ?oufisufriilrcilruw uuroqafinfidriluriol o nuornuorto,tu{ 6ruru g
r?or nujr fr{ilrcdruo.riidnuorcrilfisufiulnorlaulrqi d'.r1duan.rh{nlufnroudrun:ol

drildolrdurhc
t
inrr {ih nuinlrrioJlsurfioluroslndour?iiu tiunallnoeilsiior / tzt
a
4 22l LAsfiIa'ndriluln :.rcfi {x o{riru 0{
Ad
Tmrrsfi $asriliouliisun'rnrluo.ruu?r,lqn luriou:rrrm{rd0?{o{rfla{ n?{
nciu racrrRrlruosrurdrlor luriou A tro{rfia{ n'df,s'umosiud d'rrroacr6unio}Jd
nrias1nfl# n
4.221s ftfnrj:snsilnr:irn:rcf rdowdnqto.rnra{ n'llngiu lrauna{ dadOurms
?ua
nNnciu - Solo - Fhse" 6t - 75
I
trnfiruor lurisuur:mg6ua ,f,ruru s do.-r irarrcf?rrrflo..rr.rdnlnafrr.Es1n1flR.rt

drrdw ttacrirroslrln fiur'rdsflaa-nrJrcnsuCrolfn c2, d2, e2, s2, a2
6'af,dunasiud - e - Yane, r7 - vr
e
ihrfi ninoro-a urninnn'ouu'aa aal. (aunl) /rzs
tlRrhuo{ 'luriou a druru t r{or imncrfurriluuta'nlnsil'0'nslr0lnnr:oirrtlu.r

t
rrasrirrorldo nl'irrtlontdnrlrcnsudrslfn cz d2, e2, o- c2
+z ze lfiatJrs R 0 u ude{ Rr:nj5sutfi s u rfl s.trdniiduln:.rair.rtorfr rrt 0{ tfi a{ a ?{

nciu uacmaq i'aridumosiud
nNnaiu - solo -Flute,68 -zs: dari6urtsciud-A- voice, t7 -2A
t
trnlrlnil:gnou udnrnr:nfiiuuriiuu rils{fidnq rosnaoirdor nudr fidrrnnilr
rsrrtlosrdnqnrqn"urfisr z irunrir ldurilrln c2 LL?B e2 odr.rlrfinrl lu,iruflmrflsl
ra'nrirrln druiasrna$i s rilsrdu n:rdr rflu}lnlu:cdilrdsrfisrf,u 6ruru a r€ls{ 6o
c2, dil' e2 [[Ac g2
+:.zs rdsril:gdru
t
?rn:rsr,r uacnjiourfisilrils$hcaru '[nanr:fior:arrrrn nrrmduufiruu
â
nofn uacnrrn u d to qnac?i{aor Inofi rroacfio n njl io'lild,-
firiaslol# n
aezn llnilrcRor r:irn:rgfres{ilrcaru 1nr:rndoudommofn, ntnudy lu
uda{fl
mn{ na$ciu uacrnarfiafo'uffi ociud
(}

2tnn 8tn tmirnreriujlsufiounroclndouiriu riunrsllilodifnl'otl / rzc
a
n?{nciu - A - Acoctic Guitar, 2s - 35
i-v4i-vrr
I
dadEu$sciud- t - Acoacic ctirlr.,lT -a
I
E-vf ivE-i"-i
0{ma{?i{do{r rdodrnr:irn: urf trrJullnr:rndoudto.rnofn

$asnrnud nu'ir rna.rri.raorfintumnn't6'u ri.rludrutrrluuunr:taatsudtolnofn uac
nrmud
q zzs nntisuris$€lsrdrceiu
I
irn:rsf uacriliuurfi su iinr:lunr:riuiltis$Au{dts.t'ru01fl uu?nfomuni
ciN"tTnufr^m:urnrnenof:'lurndotiit:ruast6saiolilfi,-

ilorfi ainma-a uurr'nnd@t'na mnl (aual/rzl
o
nrias?rnn# r
qz2ft l$a'i:sRou udn{uuantlunr:1#rndolnunitostnuontonul
n'Nnciu - Iffo- - ansf:run:uort, I - 4
)- IEz
J-tu
a
rmin:'rrinlloufiom$lndosritiu rilnnllnaoTrilol / tzs
"rm8m
I
dmffiurasciud- rm". - anof:rlrnfo{, 1-4
)-ta:.
ornlfinrjrcno! rdn{dnoftrr,,ndoqnoo,nuorf.ouo nlu'ldfiarlu'h ruxm{fr luo{

crriurnlu'ldiunr:f,nnr'l{rflu 4 ru? rdurdsrdu lu'f,ru:urfirnlarfu ldrn{ornuni
o rniioufiu z fi 6s la1o6u ua:oqan'nidrf drniuuuadurrf'u uri'hihirnfo{nunid
muooutiu ucifirilurnrasrnunirJ:cnn oqa6n r:iurdu'tfiu riun'o dqn lutnar ar{nsiu :
iloar lumar dcddumoc?ud
42JD h?n:Jrgnou udnrnr:uJio:rtfisu nr:disilrissilo.rrJ:s41il ru?oqdfiniinlf

rrnriourlrro{rfl a{nr{nsiu$acrna{n'arioû$ociud
I nNnciu - Intro - Acoustic Guitd, 4 - rr ; d'afdurtociud - Intro - Acoustic Guitar,
1-8
a
ffiJ.(n!#)/l?9
lrlnrJ:cnour?Nduriu ucnrdnusr;rhuouru?oErtn^nfi drf rounaorfuauo rCudot

o'nYa a - J a
umruuo.t aRuurnr?tuoufiu uacnris lndrfiuli',u s n:6 60
ntd$tn Rosa'nuorcfrifl acilruswsq rualln oran..rhlnlufnrnulasnu'ls{rdul dr
nudr trnfrruo{ 8 #o{ rJ:rnqdnuarsrlurgrhuowo.r ludldn miioun-uriwrun
I n:rilifi aw rdorfiunarudtornrrlfhfndrrdu'rfiu lurrn.rhirif ufnnulaonr:Ioqn
nr) drnur'r 1rlni'snrimrfurJ:snoudru'lfn er, sr, c2 nrrdrdu rhrnr:*rri'q660 lfn
tfl*rtfu rl:r n griulurfl runrisfi or fiu
nrddau rds:r?s.rfiufr.rrrsrhuo{ns:auto{ru?oqd6nfidrf (uanrb{r#uf;nnu
Inon:oudruduurdurhsy nudr ornilrusr,firuru a r?or rJ:rngdnuarao-rrrcilruord
ruru'outiu rflu'ilruau z rfor
I +zz.l trtlunro{rnn{
aataaa.)
irn:rgri uacrffisurfiou lnunrrfirr:srrrnnrtt'nrniqriour{T .qntlrun'luun
.-..- --i--- - 4---,----'- -- ---i -yg---^-!-- --, - --! q <la
maqritdsr fiwiouitlrtldiunr:rirnun uiounun'rCrudnu:nrurdlnqu tlrRrgryru
f ru osrn nirrriu d.rrisldii
rnieslnfl# c
4.22tro gilurmrouna{ narnciu
a Inho-AB.Solo-B
ansr {rn rminrrriujf slfrurn$lndosfriu rilrnallnotiloiio! I teo
t
4.22tt t Eilururowar n'rrd6urrociud
Intro-ABAB-Soto-AB
. 01nnftrrrn{eilruuno{rfia{rf{d0l r?rdurfu ncrfiu'ldfnrou'ir rnn.r#qaorfiErJuuu

tswaqmRirrfiu neir:InocqrJfin'o lurnar n'etfdunsciur{ finr:si1'ri.rrisu A $ac B
rflu,firuruaorafi uciehili:lnat aarnaiu iinr:#rluriou s ffisrnfqrdol nrdid.rnrilrd
dvrald' unrnar#raorfi naustrmneir{du
t srirrl:finrr nrrir nrarrfiasrfinlueonndorriu'luuqnrd nciredo nrar'rr:n rir
air{rna{il:snoldrarisudiiriruo$mnrir{n'u asrdruw 6s a, uac s n:6dao{ ri.raer
tnaqil:cnoudrs riourir Got o) uasiiriouu::mqndorouni lsolo; d.,rldilnr:tr'n'lxb?
oqiludruurirndtrisu n uiurfiorfiu n:6qndru 6o rnarriras{oua,.rdroriou s niudor
6',u
4-zi nr:?mRc# uacnjlsudlsurnas ldnar ffunas rdsiffffiacffr

I
+.z.3.t firn{Nrowhuor
An:rg?fqornfrruorluuuadrLTowoqnar ldraar ttasnra{ rdsfer"umocdu
nuir rhrn{rwosilruoqnar ldraar n'o fl - az fi{n{r.rrowlruosnrar r6ufdurmcfii
6o er - c3 rdn{dru}fnornanof dtiolrJd
rnias?mrpri A,
I
qe.zfi lfiamnr :iarn{rwordruoqnar nldnar
'ldnar-B-voice.24
fuffi
D

ilorcr'n'l'n0riiaurnilErdorrrr'ao aru. (auni) /rsr
I
ldr:ar-A-voicet4
rrnlrln{rrdu uanrhlrffudc lrlndflrfls.rdrqam{fi1uo{1ilru?du$o{ drrJrrnq

dulur{od za lduri n uacldndfirtlorgrqntorrhuorluuu'rdu9o.r dril:rnqduhr?or
t ii r+ lduri"z
q z.s n lila$aar dx ndrst orriru oqnal riisfriun es.ftr

fiiufefunsgfit - A - voice 19
gl
.l ae
a ltgtnilm0Efil - Al - Voice, 28
qrnldndrrdu uan ql#r#uo'r lrlndfi rdo.rdrqn uo.rf ruor'lu uu ar-u9or drrJ:rnq

duhr?s.rd rs lduri sl uaslfndfirdu.rg.rqnto.rilrusr'luuuadugor dqJ:rnqrfulur?sr
fi zs lduri cg
I
a:.s: fulndor
f in r: ot rtrR rn{o.rnrrsdlfulnr€1u.r ua gdra'rrrfirr o.r ftlnddriruldagr.r
rhusqnm nur'r rnnq#.rrro,roqiluriulnrtlw flunof (c r\dajor scarel 'lnouan.rldnlu
d:a}?nlu anof d.riotjd
)
ans|aU2 nuinrr:rinjioufiounrs$lndosririu rfilnadnocilaiio! r te2
a
rnia?rnn# r
uan lfimJ:snou udnqh?rfuft ,uduonuludorirlnrdw $o{ma{ ldnar uacrnar
4 aet .,
lsutnuttogqRl
ldrrar - Inrro. - score' I - 4
I rdoffitlrmcfiu - Iffio. - Score, I - 4
ornftlnlu anof rsqnaot{ouuo drdurfu hin:rdr finr:ldrndsrnrrs

ur'l6n n?s mf:J lunr:ntrl-unlnrilor dotitti,fiu'il ,nuoriouuo 1d:r-ulnrils.-r finlrof i.rld
ndrurrudr
l
E fimrna rnnFlaolfitn! arJ. (nuni) /ta3
I
+:s.r nrirrtlo.rril'ndlflu nr:efi rrlruosna.r
ilrnr:1n:rcf uncrilisurfiuumR rhussrrar'luuuer"u$srrssnar ldrenr
tracrfi a{ r6ufrirnsg#u lasrlrrauslu:rsacr6snrornrrirn:rs?i d.qeiohlii
n'rias?rffir# c
q zsh 1$auaa{nr:im:rcf unclilSgilfiou n{lriluwa-niilflunrrafr.rf ruo.r
ldnar-A-voicqg-16
{
et le
tg0tflillt0Uqil - Al - Voice, 16 - 23
nrnnarornuimrrc?i uasrilSu:Jrfiou nu.ir fisdoqma{ iia'nusrctor n{lrdor

ildnc unnir.{fiu oriNl:flnru Crnuri.rto.rn{urils.i?rdnctoon uorioauodrJ:rngdurfu
il nudr o{luriruuri.rr6srriu ndran'o rhrngdulutl'rilrciiao$or#oq uonornrfu fllnu
dRuararcnturqil:cnr: truu'oun'u rfu6o ftlnqndroro.rn{lrilswdnlunrawf.raer
rfufi a-nuorrn-nn'uniurfi orn-uIsstnur:nudarb?rfi ulCc1ld
42.3ts lrlnrJrcnou uanrdnuotcdnfu ro..rnriurilslra-nqluma.r ldnar uasma{

a le o
tE0tnIrfiosluu
I
ann 0u1 rminruriultauipmaulndositiu dunsllnoariofior I tsa
ldnar - A - Yoicei 9 - t0 ; rilofdlrmsfil - At - voice 16

I
fiuq =irnou
(EFlotdor)
{
42s-4 1e
? ora(l, t
?rn5]g?f udEnJS0ilrfisilornrhusqrurdlfo.r ril noiln'l{dl fl 0..ilfl a{n{d0{
s .r < - . n ri
togut'l0astoonn{no tilil
rniani?ren# n
q.zsrc liama{nlrern:1c?i 16 lurna..r ldnar

a
ldr:ar-A-voiceg-16
t rf,ras
nln?hilo.rriou e lurnar nldnar rdof,rr:arrorn srtluu'Rnrmud nudr rflruol

il :snoudr s z rii urdaa?a'rhsnoild?u?6ro{ 2 ??i a-n u sc dr n aired sr'o rilu a-nu E g'[n ulir
'hjtsrnr:tr'nuri{r6lunra{arisu-uil
I
iiEfi rinoriisurninorislu'ca arr. (nuni) /tes
t
Idnar-B-voice t7 -24
r6ror riirer
{ tmrlruo{rioil s lurnar ldnar ds{hr:ormrn ad'luiinnmud nudr ilruo.r

il:cnoudrs z rd uiasa6ilscnoud?0a65or z rd rdur6s'rn'r,ilruoqriou a
q.z.t n I$auaar nr:?m:rcf ad lurnar

-
rd sfn"urm rdu
6sfn-!$sc#u - Al - voice 16 - 23
L#
TAI€{
rrnnr:im:rari frruo..ruurfilo.rriou A flo.:rfla{ rfiofn"unosdu lnon-nr:arrnrR

srfluu'nnrnud nfir rflruoqnarilrsnoillildrs z rd luuciag?dfi + #or dqfludnuarc
a rJnn'ts.t z6 lurnarariuu'srlnorirlil lumrcfiarfiu nudrrdro..r rolusiacrdiin2lugl?

hirrirfiu t{.ruirfl unlududo{rrltlR r6:ordrdrurn{o{udaced tr?o.rd ro, zoy iiaarunrn
rflu nriutlo*rdnc d.r'lddrrauo:roas6snro.rnrrirnnc?ird?lurirds z:.s.s
rdorirnranr:irn:rsrf 'rd nuo,nuorfoeuqurfrnr:njioilrfiuu firl'ir druorluriou a
mruiasma$Jrcnoudro 'r6dfi a for 6ruru z adrdurds:n-u rrifinlilunnirludru
16:or ruaowrn r6:srdrdru:fli,o{rna{ rdsfdunosdu fiaarunrnritun{rurtlowrdnr t
dnuarcd{ntilr 6orflua-nuarcrsnrcn^ffilnornr:r'nrnjmd drl'nhi:J:rng'lurfiareiiofisil
I Insdelil

iro-r qiih . nuinrsr{nJlodsura$lndosririu riumallnooloior / ra6
" 42.3s friillcilrusr

a
rhnr:irnrrcf uaclllisufi su ffimcilruor trnrlruoruu'tdulosdou e tol
rnar'ldnar ua srfi a{ rdufrTilffi s gf;u laoii:rsa gr6sndseisbjd
rniaslrnttri n
a::n lln:J:;nou ueorgil[uufi{u:grhussrisu a. tsqnat ldt'lar
ldraar-A-voice,9-16
t
q z.s p \flailzr no u uanr gdrilu fiifl agd ru sq ds u et Is{rfi a{ rdsfn'ilrcosfir
rilofn"u$oc#lr - A1 - voice, t6 - zl
I
rlorfininsdo nrrirsro-ailf,ao AAr. (aunl) /re7
tz.stto }lnrj:anouudnqnr:Anrrcrf uactiliuutfiuil friurcdrus't lloqnal ldt'lnr

t
riou e uacrfia{ rduieiumocfii riou et
ldnar - A - voice,g - re ; rtlofrilmoc#il - A1 - voice 16 - 23
I#rzat t 2
naroqnrrim:rg?i mcnJsourfisl rrnlrind.ruanrg:Ju:rrirsfircfrruerruorouorfo

I
dor 6ru:u e dor nugrJuurililesrhus.rdiia'nuarslndrfrurn'u drururftdu a Crunil.r
E:Juurf,rrmrfrruornlndred rJr'roqdu.irluriou uasdrurdritlnaonunrnar niu6s'r
t
duriraoqnar
+:-a.o nr:ma^sudraoiruor
irn:rcf unsnJiu:Jriisurrnrhussruadugowswra.riouuo lnorirnlu rtr
a / a- d I I i a o e !r c . JiA
a nrrTmn;riq nrmrnrrmdoufi uacnmn6ouiittuur?s..rdrdlr?lu{ lurisu A n{uruo{
trn drusrlurioud'rndra finr:dounfru triu.f,ruarrn9r Isufi:roacr60nmrnr:An:rs?i
frishlfi
nriaglrnn# r
4.2.3Ar 1?nrj:cnoruanrnr:iro:rcf uasrdiailriisu ol:toutuud"^rhuoq
nldnar
- A - voice, 9 - 16 ; rdafn'umocfu - At - voice, t6 - 23
I
nu':nrprfullaurfoilnolclndasrirfu ifumailnsarlois! I tas
rrnftlnuur{lful ruornarricao.r rdoilrnr:lmrrErfin fimrsnrlndoud uasnrr

AA.loora.JarnJ
maounttililtts{a'lnilt3l0tt fi 11?1 1l{do{tlla{rn2'l1Junfl nNRun{do{fl tBt
a 4 2.3.7 LAoilndnnal$rfl u lnrscfNrolfr ruol

irnrrsf uasn liigilrfig:Jnln ilruosmriufls{no{ma{?i{Gtw lasfinoacfisn
orrbral
n{n0 tril
nriesaafl# c
4.23trr hlnrj:snouuch{nr:1n:rcrf rfls{r,td'nd1fifluln:sirsrhuol toqnal ld
I de
r?a'l l[68rila{ lgorflurlossu
l
'ldnar-A-voice,9-16
I
Br.nr1nn8o !fi Tlionmtfl nn rttlJl. (nunl /lsg
flato{Rlrirnrrni
^t rtlorildnc Inuldngrnord rir + rJrcnn lu{s +.t.t.a nudr lu
do.rd s uas II triarrur:odrrunld'ir ft?nlnfio rtlsrfid'n{ ru%.rnrno{uonruuoongrnare{
drrair#oroaulriuarur:ndruunrtlowd'nr'ldd:onqrnordi'.rndrrrrudrqnrJ:anr:lno
rolrrc#o{d u rfu ilnnqgiluuurhuoq6uaqdrurlrtndrn'ud r Cronic) ludnuEg6sr
rfiri'rLrilus fiiriu drirn:rs#lddr lrln oz, cz, dsrtlsrdndldrfluln:rairqfiruor
"2,
a
riiofdu$ecfir - Al - voice, 16 - 23
I
{rn rminrsrinlitrurfoirnaltb$uiriu rilnollnosilsiis! / tso
"rEr
" fiaro{Rlrimnc# ds{ildnl laoldnqrnor.f ils\r + d:snr: lur?s +.t.t.g nudr lu

t nftiarurrnrflrnuatd'ir
}lnln6o tflslndnq rdomrnqluenntfionqrnord
r?s.rd z tnc 2r
rhniurhusrlurlsrdur dru:n?m:rarfnrrtlu{ildnldlnonr:'l#ngmatd r1n:J:unrr
423n2 lrln:J:snouuanmrlrlioutfiau tflsrila'n{ 1o{ff4{ ldraar $actna{

a a e,,
tgotnutioSlru
ldrear - e - rtlsrfidnq (st), 9 - re ; r6ufriunosfu - er - rilucffdnc (st), 16 - 23
t lfiuar
narsrnr:nfiisurfiuu firuotrdnc lu?iau A rlo{tila.i ldnar uasluriou er tol

4 re ., ., d { | ! ! -4-g--.
nrar dsinr-rlmscfir dufiorfl urioudrdqtoqnalrildol (n'tffi ottcrnnt:,fr uiodou
nuloo fo) n ldr rnarrfi aor ii rtlsr u a-ndldrfl u In :.ra$Nrowhu o.t un ndxtiu
|}
423.8 reu{mu
â
?Frrlcfi uasnjio!ffiu:Jorn r6totilruo{[urdil9s{ lurioucir{"lto.-rnra..r ld
nar uacrfl a{ rdofrilnosfii ln sii: rs acdsnnteisldd
ffriaseraflsni n
42Jn3 llnrJ:cnou udnqnr:im:rcli mcnj?ortfi o! tfls{riu lswitusttnal
i
ilofinffiarnnffiaun'nt firtl. (elnl /rsr
o
ldnar - A - voice, 9 - 16 ; ra'sfriu$ssfu - Al - voice, 16 - 23
LT,|
trfrisitt
+ ilannirnirsf{ rtlurild'n{ n o{f ru o{uu?du gorlurnarrfi aor nudr iirilswt a'nq
nnncir.rn'ud.rludrucs6'udoluarCrurrirdrl:rng
+:s.s lfind{rfl ueuinto'r'lnu'nnln:uon

irn:rsr{ uacnjisurfioulrn rlruoqturdrlo{to.ttfla{'ldnar uasrfia{
riiuffiurrsc#u Inofi :roacriisnd.ristjfi
t
rrirsernflcri r
4zstr4 ftlnrj:cnounr:im:rcrt uasnliiuurfiuu lrlndrriluarrintsrlnu-nlnrusa
0ranrldrif ulasl#rnforrilrs * )
ldrear - A - voice, g - 16 ; rFufriumsafii - At - voice, 16 - zt
t
inor rjih nrrimrsrinFslrformoelndooritiu iiunrallrneiloiiol / rcz
l$rmr
t
flanffiAarlgd ttaerlliisilrfigu lrlnd.rrfluarrf;nrorlnfin'lcrrron nild1 ma{f.t

do{fi rhuo{ drjrsnoildaulrlndqfl uauf;ntorlnfin'ln:uon unnn'rrriu a druudr nrn
frrus.rrfiar g #sq
a 4.2s.ro rfloril:cdlu
al
?mrlsl.r uacufiis!ffi su fi rus.lnu:duflw lnsfirr:arorn nr:rna*sudnoo
e tAo .r a
fl ota uasnlnulr .il..tu510actosnfl o{R'lt?mt13?{".Jn{u
nriastarr# r
4*3lrs lrln:J:cno:rnr:1n:rcfq oltrnduufi"u{no{n uacRmud lunra.r ldraar
1ae
uactfia{ ts0tnuttoc!ilu
t Idraar-A-voice,g-16
Deospt. C8n
l-w-I-tV:t-tT-Y-bYU
I
ElntrTndno t|tlnnrnou aa rar. (auni) /rg:
''
rrnrhusrluriou e, ro{rfla{ ldnar nu'ir olttoduudnucnsfail:snsudrsnafn
i
t - rv rfludrulrqi narlurtiu:n (r?o$ s - 12) 'hirJ:rnqdnuouarrnudnrrnqrnoreint
nqufi ehnfu'luadfiaor (13 - lo il:rnqdnuar;drdrJfidnrrnud durJ:anold'ronrrnud
nsfnds v- bvII
rfisfri!ffiscfiJ - Al - voice, 16 - 23
ItilfCd-
t-tv-y
ulaonfiisurfi sugrluurnr:rna{oufi rornofs nu jr rna.rri.rao,r l{nafn r rv rfl u

t na-nlunrrasrqrluuunrlndoufi d'rulurJ:srdursrnrnud riiulCfinrour'r iin'lruunn
)
tdqaa
n1{Rll t9odutt{
4z3.rr nr:rioilrioqtlsril:caru
ad
Tm:rcri uaanliisilrfi uuorn uurf ruoqrndornunid.rrJnnglunrawfiao.r
ea<ortri
lasut'lgagto0n n{no tllu
I nrias?rnrr# r
4.2.3t16 lrlnrj:gnsunr:?rnrrc?ifrruo.rruarilulu uasuurdu9olluriou A t o{tlfia{
nldraar
t
ldnar - A - Voice, Piano, 9 - 14
ffi
49100
rmirnrcfifiorlrfoimE{alndssF iu rlurmrlnsarr-oilcrt I tga
orn'hlnluriau e uaarb?rfi udr uuariu9or uacuurilglu fi rhuoqmuooun"ulu

ao.rdnubrcfio l$hln:cd'udorrdorriu (mison) uasldrfu{ a
t
423tr7 llnrjrgnounr:irn:rsff ruo{uuartlslu ffi guuadu$srluriou A rsrrrfl a{
rdoirirmscfir
rdsfdumocfi{ - A - voice, Ptaro, 8 - tl
rl
rrnhlnluriou e uan.r'lr?rfiudr nurdu9w uocoefunu'lrlfh (sori" oreao fi

rhustrufi oun'ulua-nuEc1fflrfnlurc6'urA0.rrdsafru
ulsnjisuffi suuurnrqRrrrisilFaqtlsril:carulurisu o wrfiu

"uorruorfoeo{ildr
t ldodr.rf,arrudr iiuu'rnNlunrrrsoldioqc rdurdsrfi'u ndrrfio nr:rirlrun'h?nder 6d
uofn u::rawltuoqrladrngorui'luurdr9o.l d.rlnodruluqjosl#h?nlu:cn-urtlu{6sa
du
42.3.12 lduuutounar
irn:Ed ttasl:J6ourfi au Inufr-rr:armrnnr:finurirriourionurnuornrnar do
riouirl tsdrrundronr:lddnurnrurdrnqu lasfi noacr6sndlietJd

(
ilEn-ffialrrr'nordlaufr ao rra. (eurl /rgs
o
niilarr# I
423trg grluuurounaq ldnar
Infro-ABAA/-Solo-A
4 z3ttg Eiluuunorrna.r rdofrirumwfir

Intro-AABB-Solo-AA
rrnfi.ruanqilrurl?o{rila{ ldnar uagrna.r rduffiumsafu nu,'r rnarri.rao.rfirfiur

t druor a uns B niufisatiu uiunnir.rriulurj:srdurornr:frn.rrwisu ndmnoo lumor
nldnar
r6bfn'ilnoc$u fi nr:drfi ru ordrnrirrurn ndrmar
42.3.t3 a'lndrsmunf
n'o'uulrlfl o{rfiJ:snouuacdrudrriqnrrnuni tarur:orirusniiralndrsr
nunEldodr.r#nrnu ludfiuludncimnc?f $acnjiauffi uu n:cdrufr{fi :croqndoqnun?
lunciuifir Insiirrsasr6sndrciolild
a ffries?m:r# M
4z3tn 1rlnrjrcnou$dn{nr:?mrrcr{ uasnjisurfi s! Rrcdaufr{u?snao{
ldnar -A-Dumq 9 -12;rilofa'ursosfrt -A-Dnlos, 16 - 19
I
earorRr:irn:rn{njisurfi0u nildr n:s6tuui!'ril?cnaau"osnarnlrruotfu fidnuEc
lndrfiordurioudNrrn nrirrdo lu'irueu}fn + r?o..r rJzrnqdr nrsd:ufr{uuc'luuiacr?or
iinaruunnirn-u t drurdr luanrb{r#udromiosnuro '*'y rfid snr{ufis{u:n d.rii
nerrunnirrf,u z Crunri.r
t
ql|2 nninrerinllalrfourrowln&ur?riu fiunrailrrcrlsilor / rx
"n8r
rl:anrrdr6'q6o nrsd?ilfr{?r?sn-qnairlrdrrfu rflunrgaaufi{msflflflro{pruurfoouo

t
dquan.rdarrs.rnunia'ln dEon stir fn n u
41r.4 nrr?nn# uocnjlsurfisumat daainuarrlarp ffumal rafiru:fior{n
a.z.+.r rhrn{rwowluor
A,
tu-o.ttlntnawi.taottnatlfiiulnrilo.runncr'r.{f,u ndtln'o rnard'loYnuavilarn
lfiiulnifls.r 6 nlnof, ma{rsdnr:fisrfn ldu-u1sdu{ m rrlrsof n-{rfu rdon.rruacnanis
I
nr:imrrgf uacffiouriisu 6.r'ldilmr:rinnonldnrlrus.uru.rirrlrounar nfiru:fisrfn
'luriu'lnrtlst 6 rutof rdurdu'triu uasnu'l'r ri.raoqnarfirirqndrr riof,dororfrruorf,.r
fi:sa urarcasinuaarlarx : gl - f2, rnacmfiru:fier{n : gr - ez drarur:sruan.rbirfiuC.ru
Irlnornanof fird
miaslans# A,
qz.q lfiauanqnrrim:rc# uacrilisurfiou dr.rn{ttoril.luo{tna{

I
dtsinuaarlarp - A - voicq 14 ; B - Voice 25
ltl 25
thln az n's'lfnuurl:cfi udsl)
I .i.ll
t0nfltn8fiYl - A - Voice, 17 ; A - Voice, 19
ornnrrnjioufiou nudr dxndNto.rdrusrlunrawf.rouorfufi o.luunncir{fiu nd{

rdo{ riun'o:c?rdrldn e2 $as rz
a
ilorfi nMo rmtJn ndoliiaa irr. (nunl /rcl
*
4242 n11Us1?t0{rl]u0{
a 3 Ar.to a. ! ay
fio'rtorrt'rnllnto{ilT o{lilltu'ldl9el n{u-'*tnorl tnnlu{R{Rmgnrtosoil
frum drrnurroalrJld'lr
rariasarnflrri n
druinuagilnrq = rz dol rs6ru:fisrfn = 24 r?or
aea-r riulariluq
a
riraoqrnar'lfiiu'lnrdosrnnirqiu ndn6o tnaldrointrardarq lfiiula
rtlw 6 nlrmf, nrnr niiru:dsrfn lfiiulnrflss rs uunaf stirql:finu luiiiildrhnr:
riun'nhfnnmrriraoqluriu'lnrtlsr d ruouf t{,,ttirdun?1ildrnxn'lunr:imr€rf rmcn-l?su
tiio:r
+a+.a ncirrilu.rila'niilfrlunuafttfr ruo.t

irn:rcf uacrilioutfisu ttnrhuoqturd:L$srriou o nuorou.riottuo rdur
t rrnriruoqrnarlurioui'qnrire6oriluilruotdrcTqtounm drdrrnnldtrnn'rdou t6onr:
fiilluu.nuloafi'lasfi :ruacr6onmrRrrirn:rc?i rasnjsourfi uu ntciottjd
nriastrnn# c
+2.+n liaiicnou udn{fl r:im:rgd rm;rilisurfi sil n{urfloodndlf;alr,.rrfiruo.r
dzsinmsilart - A - voice, 9 - 16
olinqrd
a
i"r,dtl,l nnimrcrirfi oufi oucrueladouririu riltorailnmiioiiuu / rss
r6firu:6edil - A - Voice 5 - 12
I
a d t ar c, ieY,, o "
rrRRr:Tmrradrrnriuducrdnfi lf,afrdrilo{rna{ rJ:rng'ir ri{ao.ttna{iifiqilrs
t o r .r a, 4 a, A r.r .i itrlC o, ri, a, i
il1lro{xo{Rqiltd0rman{ t?mounil q{fi1il'lto0snl5uiltnou nttr.tu$ntoil la n{u
42.4R lrlnilrcnounr:uJiourfiuu nciurdoutdnr ro'rrfia.: d'rsinuasilar1 rrae

AAd
[0FltljtngltYl
daoinua:rlarg
naiu dosrfir.r hotivo) : fsrxf ruouo vrciu duqrdn I
I
.r44
mntiltns.|'r
n{udootdh'r padvo) : ftnrdflnrawrmilda$i*r.t
t ornldnrJ:cnorn'lrnl5CIilrfiou nejlrilurmdn{ io{rfla{d{do.r nsduldodr.lfnrou

'ir fiqilacilruo.tto{nciiltflonrdnq iia'nsscniufiurfiu uac6.rlilndrfu nrilrflou,ra-n6'.,r
ndrr iftil:gnou'hjdlolrln e2, d2, cz rdufiuefiu5ndrs
4.2.45 'te
rirnrrim:rclt uasril?otlfisil 16 ro{ma{ dro:-nuarila'q uacrfla{
roFinrriisrfn ornrhuo.ruurduieqluriou A #qdlnonr:rirrhusrroqmarriraorrri
!l
0t.nnanon0 l|fl Tlmmolraa idJJ. (nunl) /199
'!
r< d d lasi a- ala
ttaslilr0urnsil rflor r?fr?tuoiraflualcno{?anrn?lurufioutiu uiouctngir{n'uodr{nlc r|rn
I
rlosfisdn lnancdrrduorl0ac6snlunn?rn:rsr{ mcrilioilriiuu dliahjd
nriasern:r# n
+zln 1$nilicnou uda{Rr:irn:rc?f uacrilSsurfi uil ilruo.uru:dl$olluriou n rsr
rfia{ d?oin$asilarq uarmar rsfiru:fisrfn
d'asinmgilar[ - A - voice" 9 - 16
+
I rs6ru:6ar$n - A - voice 5 - t2
rfral rf,rar
t
nrnlfnfrrusqru:t-u$awisu r, wr#uldjr rnawilasuj:cnoudeurddii a rfsr
druru z r?i uagrdasrdrJ:cnoildao a6:o.r z a6 rdurfio:fiu odrqnl:finu nu'irflnarr
unneituuJ:snr: nrirrfis luadurnro.wa.r daoinung:Jarq rJnnqdnuarcnrrfirii:ol
(tuase Member Reeqred) dru-uriludounnirrorRrnas rofirurfi crfn riisril:cnrrfiae
lnluu
a:.4.0 fi{urgfrruo-r
*
2 n 8!2 nuinrr:rinJlaurfior.rnarelndouin-u diunrollnaoloiol / zm
J
?rnxlsrr uacnfiisilffi sil 0lR{1uo{ffirldrfs.rriou A rs.uila{ri{do{ d?sn'rr
O
d}i,fi u o'.t do" ar cir'rrrcrhu sontiio.lu nrfi su riu uio un n ndr tiu ri.rujtns nr:ld rdu
:J:c, n:surdilil:s uac6'rmt rfludqa'nuoirnaouondruudrdnuusilursrirusrdrndram
udr
nriastn:l# n
a.z.als ftlnrj:snou udnirn'E?m:rcf uaslilisilffiou r1rfi'rsilruo{luriou a ro{rfia{
deoinuasrJarl uacma{ rodrurdsrfn
droi'JnuactJar[ -A-voicer 9-t6;rsfiril:ficrfn -A -voice,5 - 12
;
iaii 1
i'i i
orn hfnift ilrsrhusqruat-uisrrisu a nuu,uuu#on* 6ruau s #or rh rn gdnu ara

frirrarhuor dgrfisufiu ms/r6o ndrun-u rflu,f,rueu a Cruuilr (uensdrunrjqdeunt
drr6srlun:sudmdsurdurjrcl
a.z.+.2 nr:rndouiitewlruo.r
t ?rnrrsri rmsnl€uuffiuu rmdruoqrurdu$o.rriou A to{rrfla{ drsin

uavrJarq rasrfi a{ rofi rurFiarfn Tnufr rrsasdonatriohJd
rniasenn# r
a.z.qrc llailtsRou u6tfl {rll:an:rsf uacn llisuriiurt o'rtrodouiirurrhusr
desinmcilart - A - voice, 9 - 16 ; ndrurfisrfn - a - voice, 5 - t2
a
ils|ffirm,l!'surffiarrfiaa rrr. (euni) /zot
dzssrunsrla
o
olnrlruo{risil A ro{lna{fi{dor rlnnqldnluCrundlris$rti'urtilsdqd

rild.rd?sinmsrJarq l rirnnil..r durj:cnouljdrsldn c2, d2, eb2,e2 ma{ro?irilrfi
E#n D drrrmil..r d:cnoud'as1dn c2, d2, eb2, e2 crnudrd.rndrandrrfu il:rnqdulu
riruuri.rrdsrri'u uacftiCI lndrfiotn-u r.rrfodu g irunrir
ornrhuo.qriou e il:rngn'nu"ror:,uuûufi,lo.rfrruo.rd.rcislrjd
"u.rnuoriono.l
t rnardrsinuagrJarl iifinmrorlndoufiu.rrfonm s o#o rfia{rodrurfiarfn fin'n
rn.or:rnduuduo o o9o uacfidnr{nr:rnaasudd.rndr.rfurlrloqntulucnrilrj..rr6uaf,uriiu
drurufi.r8u s rf,ruuilr
4r.4.8 60{?rdnfirfl ulnrmfrwolrirusr

ad
Tm:rcri msriliisufis:r nrnrhuoqru:fiuTo.rluriou o ruo,nuorfoao.r lnufi
rrsasldoan'.rdolild
)
nrias?rffircri c
4.2.4n lrlnrhsnorudn{nr:im:rcrf rflo.rndndrflulnrwfi.rtsrriruocludou A,
to{ff a{deu:-nuarrJarq uaamaqofim:fisrfn

dasinuacilart - A - voice, g - 16

n'ninmr{rJfouiuruna.rslndoslfir durulnre ilslou t ttz
t
nr:imncriil'rrilsrmdn{ludsu A io{rnar drsinracilarl rdof,nrrormm nr:fr
rfls.'r, rirro.rlfn uarlrfnd.ro{lurirurdw.rir'rnegrduilfn nudr rrnfi ruo{rna.r 8 fo{
ilrrngrflo.rndnrilu'flruau z }ln 6o c2 Lns d2
rsfiru:darfn - A - voice, 5 - 12
i
nrran:rcfill?locndn{ludou A to{ffiar rsfinr:fiar$n lasnr:f,orrsm1R R.rr
d-trdoo, rirrorlln uaal?nd.ro{ludruudworfqnrgrfililfn nuir trnfruo{ma{ 8
rlo.r:Jrrnqrfluv6'nrilu'f,ruru z lrln 6fo c2 uas d2
rniutnrrcri s
42-48 ftlnrj:cnou urrnmrliliourfiuurtlsr?ra'nfirflu1nr€ficno{riln{ druinrac
ilarq uaYmar roiiru:fiiarin
I
rlarfininrrn'o urffiofino ffil!,.6|a7)tzgf
um nmnl:'mlffi a:ltls.rfl dn c lu riau n,uo{ lila{rt{ ao{ nild.r riraattlrarfl rilslrt fin
tdudsafiua'o1rfn d2 ilacuonn'rnrf'ufi.rlru'irri.raourarfirflu.rnd'ndro{ludrunriu6oa
"2,
n-urfi suri.rrrnunft rq'r{n-urf, u.rtCruuriwirdu
+:.4s 6sr[(r'u
irn:urf uacnfi silrfi a:rrhuoqru:{uforriou e ruo,nuorionuo rfodlrool,
t ?rn:rc?iq mn'rdroqiruorlurioun-rneirr lauiirruagr6saoltcisldd
rniastn:r# r
4a.4tg llnuanrnr:irn:rc?f mcriliuurfiuu rflo{rn'u rrnfiruorluriou a flo{lfia{
druinracilart lracrila{ rofi ru:6srfn
dast"nun$Jart - A - voice, 9 - 16
e
trnfiruorluriou a d..rrj:cn oud'n zrii rJ:rnortlaqiulurdii z d.r'lduri}ln

"uz

inn dih nuinlpr{nliouibunawlndosiiiu n-unarlnscl-oiiol / zot
e
rofiru:fisrfn - A - voice 5 - 12
rtndruorluriou a d,.rrhgnouil:lu zrd rhrngrfloqriulurdii z d.rldurift?n *z

I rdurdsrfrrrnar d'asinnagdarq rfludrird.rrnndr riloqiunuo,ouo#oouniurJrrngdulu
diur,ni.rrds'rfiu uonornrfu&rfl ulrfnlu:gd'urds.u6srfiu6ndru
4.2A.ro rilu.ril:saru
rfirnr:irn:rc?r uagrllBourfiouluo.rrfiJ:cnoue?rfrqto.rrtlo.rrl:seiu dsnrr
rnduudnu.rnsfn uasnrrnud nrnriou o Inufi rruaerdund.reielild
"uo,nu.rfuno*
nriastnn# r
t
4.2.4na ft?nrjrcnounr:irn:rcfitlu.ril:seiuludou A to{rfla{ daoinuasrJarq uau
rna{ roFirurFisrfil
drs:"n$acilarrJ - A - piano, 9 - 16
r-v- I
t
ilEfnasra"arltlrlnnolrun'no rr.l. (euni) /zo5
a .lCtl
t0fltiltflSlttl - A - Piam, 5 - 16
r prf,.A!6. G.t
G ..J
,yyl
v
a
I.Y- I
fla$lnRlrinnsf uacrilisurfio:r rJrrnqodr..rfnnu,ir'luri0u A ro{rfla.rn1asttfu

iinr:l{nofnmuooudunoo r, v uontmrfu trrJur.runrlnaAoufi,uscasfn&fidnuEcriiu
I-v-Iniurdurn'u
t lun:firornrmud n',irrdu:nrsqna.rdroin$agilarq birhrnqdnuarcmwrf

fufnnrmud lumrsdrnaqofi ru:fiarfillf srdTlnrrnud tleulurddaoorfu rfoauo,nuo
ld njofrf, nrioonufi nnrmud r:iurFurfiu
4 a.4.rr nrrr5slrio$tlsflJrcdiu
irn:rc?i mcnjioufi ou nr:riouriusfls{il:sdrutrnuuatoundo.rnunlirq
iirJ:rnga'nuoramrdruo{ndrs ilfolndrfiu.rfiu lnsfi :rgacr6snd{eiotJd
a
nriesirmrsd r
4.2.qt llnrj:cno:Jnmim:rsrf uacnj?uuriiau n:cdrufisnrsnaol'ludauilrml
rnardror-nuasrlarl uarmausiinr:fis rin
t
inn {i1: nrrinn:r{ujla!ffigilnrsr alndasiriu dulorlruarioiiul / eoo
' drsinmgilnlg -tnrro-Druns, r -a; rsfirurfisrfn -tntu-Dnrms,1-4

I
oinftlnrJ:snour?r.rd'u ocrfiuld'ird.rao{rnatfiEilrru1lR:ud?un-rni?snao{lndt6s{
a tiu $oncir'.ltiutunralurirutowuufniru d.ruan.rh?rfiuTnunrrluqrdilrj:cludln,lil.{fi
uhncirr n:sdrufl{fiegrilnrir:d fionrceruffiflrcildnd{osnulilumraw{raououuurio
tnait
4.2.4112 }?nrj:cnoilnrrirn:rsf $asril:'eurfi uu rtruollusuaua
daoin$asdar[ - A - Basc 9 - 16 ; roiiruriiarfn - e - Bass, 5 - 12

t
ornrlruo.ruu'rrueluriou o nrtdr fra'nuarsmfioun-uluaornrar' 6o

"uorrruorfouus
nrfiu:n iidruoqmuooun-ur;nn-e}ln th?nlun:ou?inrii0lrdufiu) n:dfiaor fidnuarc
nrn'sutiurnnrglu€huro{frsn.rcf ruo.r tftlnlun:oileirudalduilEl
I
riorfinirrfrutffiln'na cs:r (eun'ii) lzrr
o 495 ortim:rcli uocrdisurfisumaq rjnqornrl'mra ffurnas rreRrs
+-zs.r riularf,oq
n'or:annr n miou n uludotiu lu,Aru qaonouifi rd'u riur s.,r ft?n lu rfi ruor uac
}lnqn#rotorrlruorfr n'qluunrna{Inofi :rsacr6sntiteiolild,-
laa
I tfu?g?tnncr4 A
' 42stt ftlnrJlcnou ua"ornfowr1oriutiubraowoqnarrJnf,r,orir"1u rasma{rn0
RlIJ
t
il:rnornfrctra - A - Voice, L - 4 ; ilgfl1o - A - Voice" I - 4
tlrrmrri'rnra
rrnldnfrruoqrurdufor nudT rnawiraorldrnfsrnu.rudturiulr,flou z rnfn cr*,

o*t r:iur6orn"u
+zsnlfiqil:cnouuanldrdurfuror}?nrhuoqrum-ussruaah?nqofirsmcirruol
d1d'q
t t
il:rmrndrnrA -A-Voice,2l -24; !fi0fl10 -B-Voice, 3t - j4
I nrn}?niltcn su uan r hflrfi uft h?nqn #rorowhuor*rnq doriuauo,ouuldh?n ur

rmrhinlnr:uda$ifu rftfcrludrd'udulol (r:iurfi srriurhuo.rluriouoiug
2ftn rJU2 nuinrrfnllorffisunro.r rlndsuidu n-urrarlrnaiiafiolr / zos
'cad.aa.t
a
flaotRnffiTm:lsli uacnliioilliioulu 42slr unc 4.2sn nuil rnn{?irr.to{
lfiiulstAw fi rurooialrruof 6n Num"ot uio*y
4.2s 2 LA sindn drilu In:..ra$r{r o{fi 'ruo {
irnmsr{ uacrilioilriiu! ornriruo.ruuar-rfsrrosnawireo.r Insfi:ruac6ss

-ruri
fl{010 llJlJ:-
nrla?ran# n
a
. 4.2s8 lrlnrl:cnou udarnr:im:rs?frdo$rdncno{rna{ rj:raornrirnra
ilrrmrnrlrnrd - c - voice, 4l - Q
amtlnnmelnncfriluqfi dn{rowhuoqriou c Inuf, lr:oro.,oo.rfi ,Aoo nuir rfl s.t

I fin{ Tastiaulnqi:J:;noudash?n
fl d2, mcnlresrudn dqrfl uh?n cz rfi s{60$As:
"2,
t2sn lfia#snol u?fa{rtr:irntrc?itds{mdnqctowa{ lrr6n'ls

f10n10-A-Voice, 19-26
t
riEcr'nimtfo urtrirrtnft !il'no enu (nun?) /zoq
flailRR1rem5rsfla0${d'nctonfirtJo.rdou a logfi'tr:srolnnlrcfiras{ ttasrirrro..l

}?n nudr rfls..rfffrnq?i{iluoil:snoildrsh?n d2,
"a
42sts ft?srrhcnoil uanrnrrnj?ourfi sureCIrfl dnqro{rfl a{ ilnaornrirfl ra ilaslna{

ln0R1t,
I ,
il:rAnrnrhstrd - C - Voice, 4l - zt8 ; lnoRm - A - Voice, 19 - 26
erarrnnr:nJiourfi 0urils{?ra-nqmqnarfiraor nu'irdrunrirroqds{fi fnq dqfl u

rilstrdurfiuloori:ulnqiriu rJ:rngduludrunriudsrnlr unndrsn-uriis{ r drufid.i (uaoq
l#rf ufonudaomforruru * I
o

inrr drir nrrinrprinjirufiounral alndoodidu iilrro.rlnscrimior / zro
4.2i3 ntiu6s{?ldniilfr1unr:dfirdruo.r
t
irnns# [asriliu:Jriis:Js'rRrlTroruru?{ugorroqna.r rjrrarrnrfrnm uas
tnarr fl gfl 1s lnsfi :r0asr6snd'.rcio1ild,-
ilriai?ransr{ c
4.2st6 h?nrj:gnou udn{nrcirn:rvf n{urdo.rua-nqrsqnar d:raornrirnra uac
tna{ s1sn10
t
iltrRofnrlrnra - A - Voice, tZ - ?A. ; tlon"ttt- A - Voice, 19 - 26
t mTa
l--:l
aothc
naornntlirolrvrinriurflo,.rmdnq solma{riraol n:rdr fiiuasfi ruo..rrornrilrdu.r

n d'nq iidn u al stu fi ou n-u InorJ : r n g du lu riruu rirfi un nir.r fiu uar nciilffi s.i il dnq d{ ncirr
oerlrrngr.ldu lu clau eir.r1 r oltfi ru ov rc{asdou ouu"rfounrnuo
t rriastnn# n
qzs+ lfinilrcflou uan{Rr:rilfsudiuu il'rnrsviruornaiu6lu..rrafrnrtoqrnmyiraor
rJirsmnlfinm - A- Voice, tI - t8;fiofllo - A - Voice, 19
t
iisrficriilrnfr rlrnffilu'no aau (audi) /zrr
t ornlfinrhcnorr rdq{lfir{luftdrurrirncjlr€lsqildnq drrhrngduhdrunr.irdu

unnsirn-u ncimfio neirurtlorrdnrs,ouna$hrfitlorirolu rl:rngdurrrdrrri'or lrdurl:v
uao.-rrdL nsudo{) d?urna{ rno n ro rl:r n gdun rslu #or
42s-4 fr
ad
?mrrc?i rmgrilioilriisu mnrfiruoruurchjfowslrnauntuauu laofi :rflacrasa
o,rfri
9{gO tllll:-
t
nriae?rnn# n
+:s }fsrilrsRorl lrdn{Ruirnnsr{ad solrnal rj:raornrirc,m
t
il:reornrhnra - A - voice, l7 - 24
nrnrhusruuadu$orluriou R 6ruau s fo.i irn:rcd?6losnr:fim:ormlnuila6n

nrmud nudr rhus.rrj:cnoildes:f, 6ruau z aii racrdagz6girrilrsnoild.rsr6:o.r
6ruau z 16
3
+zstg lflnilzsRou urro{Rr:irn:rsr{ :6 rolrnar :fl uRlu
fi8R10-A-Voice, 18-25
a
im{rh nuisrEr{diorrrfiounar dndoalidu n-lrnollnceiirilr! / zrz
0lnrirua{ril?r?ilss.rludou a druru s ?to{ irn:rgri?6lnsnrrfrnus101n$raan

a
nrtaud nudr fruo.rrj:cnoudrs:ii druru 2 rfi uasmiacrfidrqrl:cnoudrsr?i:o.r
'f,ruu z 16 rdurfiuzfru
4.zis il'{nrsfirus.l
?rn:rsri [asril?surfi uuornrhuoqruafugorror'ra.rrf.reo.r lnufi :ruasrdan
c.,.Uri
9t!f,0 lljltr
t
firlas?rn:rcd r
42slro llnrj:snounr:irnnsri uacnjiuurfiuu r-{uacdruo.,rro{ma{ rj:rnornrir
n'la tlagtfio{:nunls
rhrfiornfrnra -A - Voice, L7 -A;stOfi'lo -A -Voice, 18 - 25
I
ornlrinrjscnsudr.ldu uan.rb{rfiudrr"{rrcfirus.nrur,tbgo.rrisu e rswrarrfq
ao{ 'f,ruru g r?or nldr ttnrsfiruord'qnrinfidnuscgrJuluadrun'u mfalndrdo.,rniu
rfludru:u z rfl rufiris 0ran.rb?rfiufnnudrsnroudnrdsurduil:s)
a.zs.o r€ls{ilrgeiu
rjurluirnnrr{ nfiiaurfi au ronlcnr:mduufi m.rnsfn uacnrrnud ro{ma{
rf.ras.r Insfi srsacro'snft gio'!ild,-
t
risrsr.nirgl& lriffiiiiea aau (nlni) /zrg
a nriag?rn:r# C
42snr }lnrjrsnou udolnr:im:rsdq nr:rnaaaudro.lnsfs unsnrrsud lumar
il:rmrnfrora ttasrfla{ yrsfl1s
rjrrrornrirnra - A - p,,*-, 17 - 24
i-Ytr-i-VqVI!d?-ie-V
lflUn'I0 - A - Piano, 19 - 26
I
i- vtr- i- v4 vlo4r - v?te) - v?trs)
I
.r/
flaflo.rRl:?m:rcil racril;sudiourilsril:cfiru durJ:cnoudrs o'trrndoud"uu
4
nofn racRlnud nudr rnarriraoriigrJuuunr:rnaaoudrosnafnlnoei'ru}nqjrnr'oud'u
drniun:et'tornrmud nu'ir riraoqnarl#srddnrrnud odrrlrfinril arddorrnudn'r
nrill fi a'lruunneitfiuludrunlnudoofn lnuranrcedNfu lurnar rtuRru ldnofn w
rJ:cmn danraf nofiuuuf (Aftered Dominanr)
grJnuunrrrndaudrssnofa racnrraud d.rnairandrrfu fiogrlmurdlfifl und'ndl
a grur outlonl:crnu lurnar?i{as.l

inor {n-: nr:?rnrrrfnJiourfiounrm elndosririu firnallrocrisiior / zre
42s.7 n'ELi?turiugdetilrcaru
t
?mrrglf uacrilioulfiuil Inonr:fiorra'orn uurrhuuonoqnduruun;dt#
uE:raqj:cnouluunrna.rrfiao.i Tnsii:rsac6und'.rio1ild,-
rniatrnnsd n
4.2.51t2 }?nrhcnou udatnr:imnsd uasril?mnfi orl nrsdeufi.tfi ?sfl ao{
-)
il:rmlnflrnfa - A -DrurDq t7 -2.o;mOR.t0 -hfo- -Dnrms, lf - Z)
a
rlrrwomrirnra
t ornftin dr[an{n:carufrsracnaowo{[na{ il:rarrnrl"rnra uaslna{ figRls

ocr#uld'odlr#anudr rna.rrftrao.rfig:Juuunrcarur-rurgRaosufiouriu ucuRrc.r2u
o'tnrcni ndrr fi o n:c aeura'n" uo,nu urfu uuo
4.2.s ll4 lrlnrj:cnoil uanrnr:irn:rcf rasriligufi oil rhuocuulfi #rf
,Jmamnrirn'ra -A-cuitar, tZ-20; figR.l0 -A-cuirar, Ig-n

l

g|.nfr?norao lJm?|mfttmt eal rtrtu (erreii) /215
o rrn}?srrJ:cnsur?rrdu naorlfr#lft rlruoururfidrfo,sqrrn.rriram dufigrluru

rflu ?d rr:mwritrmluuurdugor uagosrfiulddr ir{61nrirr fi:roacduarsrrirua$rqn
sitfr'u uciodrtl:fi srrn idrftaotiinauoraroctruourolu z r?or r:iur60rfiu
42slt5 blorl:cnsu ueornr:?rn:rsf uagrilSourfi uu grluuln:cdrufirfl 'lsroqits

lU Gt-o Rhytbmic pafiern)
rlrmtrnrirqra -A-piano, t7 -2O;ruR10 -A-piano, 19-22

t
orn}lndrcneu uantldr#u6.r grlurun:rdauil'rmesto..rrflslulurna.{ rJnenrnrir

a n m uacrfl a{ r1g R1r, drfi a-nu scMil'su d'uq nil: vnr: uargrJulur o.,r R :sd,lur-rfi rca'..|
n air:d fiogrluilun:ca:ufriu."dlflu,nuuriuaorlosoaoarirunrila{
4.2.6 nr:tn:r# msr#iaurfiaurnar urjan'lnl fftlrna.r lamodnlns{
+:-o.t :ialn{rrtorrhusr
l n^t'Esnrmfiruosua-fl dro{luuu'rfiugu.rrounaqrirao.r nu.ir rh{n{rsrs..r
riruosmm urJanlnu o{rvrndr g - cr rh{n{rttorrhuouna{ lsoofruroef o{:vndt
gl - c3 ude{hir#udrsldonrnanof
"-od
rnias?rnn# I
+z-en linuantrialnfiltolriruoqnal urjanlnu uac louofurnsf
t rnlanlnru - c - voice, - {t; 49

nrrirntsrin Furriiar:rnalalofr srifru f,'urnarlnroiou'tru / zro
lorsofalrnof - A - Voice, ?z ; 57
a
42-62 n?,lri0'r?1ro{1i'luo{rfl a{
fior:arrrrnririlo{1il[u?du9or nl'l'r riuauo,ouu iin'rrilsrrrorrtruouna.r
rfl u druru sz ri'oqriu r6i uad'u
a:-o: riulorilar
t-rt
fiiasqHarl#:iulnrfisr ftilrnof (c unj-) ririifior:onornnr:lfinfot
t ilursdril-ulorilul 6r"y gisnarure) uacifi ro'uriuroshlniildafi .rrhuor d.rd
nriasirnn# n
cz -an Tfletuaar riula rf; or ror mar uil an lu u uac ln oofal rnof
rnJanlnt - A - Voice 2t - 2A
t
lnrssfnrnof - A - Voice, tl - t4
I
e:-e.e ncjurilu.rnd'ndlfiunrraflrrfrruor
rTerfinffi unr'nnrdrrun'na ar,ll-|orai)lztt
t Trn:rgri ttasril5surfi ou 0md]uo{1r.t[il:du$olclsqnal urjanlnru ttas In

rgofrurnof Insfi rroacdood1lsiotld
rniasirnns*i c
+2.68 }flaillsnolr udq{noasr6oq{ornr:irnrrgf uacnfiourfisu najudio..rrnd'ndl#
lunr:air.rriruo{ro{ma{
rl
a UilAR [?lU - A - Voice, 2l - ?A
lorssfiurnof -A-voice, tl- lE

@tire
nrndnuowto.r ncjuilorndnq nu'ir rna.rrtlaodia'nuarc uaadrufiri.rmrnrirr€lur

ildnqunnr{Nn'u
odrrlrfinru nudr luriou c to{rfla{ urjanlnr il:rngdnuaw uacdrundrss.r
neitrdolu6'nlndrFiwn'ilrna{ lorssfnlroof losalurrowrilisuriisul#rfiufsrtuld ritd
t
imt.Stti. nulnrtrinlioruibruno.rclndour?fru rilnlarlnaariail'g! / zrr
t a.az/+ lfrnma{nunjiguriiCIu nrjurilowd'n"r ro{rna{ urjanlnu uas lnsofrurerof
rrrJanlnu -c-voice, 4s -sz; Iorsofrunof -A-voice, u - lE
trn}?cuteolnr:tilSsutfiorneilrda.rv dn"r nsnudr ir'riltcfrruorrolnrirurilo..rndn

lurnarrfiaorrfurnfioun-u4nil:snrr uu"ruoo',orrtu rfl ruurlwrncirr€lo.rndndilnngdu
a
riuo{lurilntr.irdn:rd'u nrirrdo rlrrngduluo-rn'rrd r rorri'sqdurdoariu rftdftrnrru
::udrdrundrro.rnud"rn{urf l0{ud'nc6nrJ:cnr:uuArd?s
+z-as td
?rn:rcf uacril;surfisuornfiruorluuuadugorornrioueiN"lrowar uilan
lilu rag lnrsofrurnsf losiirroac6sad'.rsio}Jd
t
tniasa^ran# n
4z6ls }lnuaolnr:im:rcf uacrlfiluurfiuu ad ro{ma{ u:Janlru uas larsof
mtfiot
rrrjanlnl - c -voice, 45 -sz; larsofntrnof - A - voice lt - lE
,1

rortnn'lmnaolrn tmtBlrtrd m&(nunl/zrc
?
urlanlnl
trnh?ndrrdu rilun'uuenrnr:irn:rcf rnsriliuurfi 0u a6 lurnar urjanlnu riou

a
c rastna{ loroofsrnof riou n nuir riras.rrna{ilffinoudasrddiinarilara + r?ol ritu
6rueu z 16 drluuciacr?irj:snoudrsr6:or z 16 rdurfio:niu
lun:dto.t srflufinnrrsud rfiaognaruryo{R'rrou nfoduqna6rf.raorriid'.rndrr
drsnr:l# nJsfrfilnfssraudnnrmud eerfect Arlhentic cadence) rru'oun-u
lu n:dror u la6n nloud riuuuo,uuuuer{ Rlmr, #oduqn adntr aor 6'r n dra Ins
nrrl# ft?nrfis{o'r? rac n-enqo niurfioafiu
)
42.6.6 ir{fi?srfiluo{
irn:rgf uaslil:'surfi ailornrhuorluuuadrlortsqnar uilnnlnu uns ln
rsofgrnof Jssfl fl uasdsad{cislild
rnias?rn:rcr{ n
42-616 liletuela{nrr?m:rcf rmsrilSsuliisil r"lrlcfirus..t ro.tma{ urjanlnu $ac '[o
a roofulrnof
rnjanlru -A -voice, 2t -2g;lnm#rurnof - B - voice,43 - s0
imr {rh nrrirnrrrinFardbr.unaslnfrorin-u f,urollwor-su'or / zeo
Idqlun:oudurdaudurj:c udo.r6{ ir'{fi:crhus{rowiraoqnar d.riid'nuorg

mfioun-u nfolndrfis..rriu uasnudr rrnfirmasfrruor{ru'ru s #sr d{asqna{ii0-wr?u
frruotrtfroun-u uavo{ludrunrirdcr:rd'u rfludtrau e ilntri.r
t
rrrjanlnu -c-voice, 4s -s2; lnroofnnnsf -A -voice,ll - 18
orniftnrsrhuo.rt o{rna{ urjanlnu yiou c uasrnal Inmofrilmof riou n nlt,ir

fiiaoqnar fifirriacdruosdfldnuar" *fisufiu niolndrfiarfiu rflu'firueu#rdu o
t dlnrd.r tiudluoolr irnrrnf uncrilisuriis! nrniftuacrirus{ e dor
ol.nnammo |Jrntulatru ffa aau (nlni) /zzr
I
42.6.2 n'lrrnaaoudrouiruor
rhnr:irn:rsd uacnliuudiouorn riruoqtu'rriugor losfiorrsrfiruuudfi
finuorglndrdud'u lduri rhuorluriou c flo{rna{ urjanlnu uasfiruo{ludou A flo{
rnar lens$rurn# *wl&trrruolurrsacr6sn dleiolild
rniasira:r# r
a sz-an lfrffihcnou nr:An:rnf mcnJ:'0:liio:L nr:rndoudrsciruor
.uilanlru -c-Voice, 4s -sz; Iomofrtlrnsf -A-Voice 11- 18
silanl?r
orn hio{tdu uao s l#rif u6{ fi arrrt n rlodou dr orfr ruor : nrlnaaou drswhu or
a 1uuuur5ffdr6'ur6lor lurnar urjanlul riou c uasrfia{ losofrurnof riou e dwl.ir

fiantnr:maasud"uuriuauuruar iidnuarrnrru'oufiu ncirrdo fifiinmrnr:rndouddu z
n :l luusiacn:sr rJ:rn gdulutfi runrirrdurn'u
1un:6i nrluduud"orilruorlruururisrrfi rdurtlm nudr riraognar fi;iluurnr:
rnaaoudurnrri us ifl rd'uduqiiurds:fiu ri.rd Inan r: rh{drstrfn r rcd'urfisr dudrcnou
deuldn gr, al, bl, dro{ludlrnrirdsr:{n-u
a 42.6.8 res{fi a'ndffirfl uln:ra$r{rs{riruo.l

inor {rie nr:iirnrurfrfiuuibrffamlnfrs?n'l n'lmorlnrnriau'al / zz
t irn:rgf uac[il;ouriisurlR riluo{tnJat-u9otlurisu A toir[fla{ urjanlnu

uacd'rilo{ril?finrfludouilr {o{rna{ lorsofa,rnsf ; rhuatuuadu$orluriou c ror
nrar uilan1mil $as?huo{uurdu9o.rluriou A flo{rfiar lauofrurnof Insfi:roacr6uo
., r : rJ
o{clo tillt
fidasitn:rs# c
a 4 2-6ft hiq il :cnou urra{ Rtirn: rcfq rf, 0r ft fin dl#tfl u ln r.rafiworrhuol uu'llliu
9orluriou A cro{rna{ urjanlur uasriruaqruafinrfludouil'r to{ma{ 'lnrsof&rnsf ;
rrrjanlnr - A - Voice, zt - x
e
s.l:
25
t
h?nfi ruoqnaqdrrdu fim:onrdowd'nq lssdrfird{ olrdlrfiou nas rirno.ilfn d{
nu'ir riis.rnfinrj:cnoudrulfq b, cl, dl, el,
lorssfrurno$- Inro. - cuitar,3 - lo
I
rlulnn2rrnao rmlnrnotrno ffirLGr!fr\l|a
}?ouu16qrf mnriourhrosrnar lnmofrurnof fior:anrilsrudnq lour{rfirdr nr:

drrfi s{ nyir rilsnt d'nq rbsnoud'ruldn aL, br, e.?- ez
4z6p ftlnuenrnrrnjicurfisu rdu{udnq roltxas$ilan'lnru luriou e uras rfiol

t tdnq munar losafrlrnof luriourh
flnft?nuas$essmfinqmunasri{aor arlr:oaqrl ar:vdr6'g1d z n:d d'rd

n:du:n q'rruunneirrludrutiru:cdudw durfl udaruil:cRou,orrirum Cres"irrr")
drfiarnrepnorn nrruuqndrfiulurfm.fifiu roq€lsrim lnnarurJanlurl uavrilowor
I rnfsrnuni onaslottlsf$rnof)
?nrr dr}, nrrirnrrgfnFoufounalalndoorin"l n"rnnallmcnisfor / z+
e
n:ddaor odrl:fi nrl urfir fifimsrnnsixfiu usiiluiriil#nragutfinq nnl'oufiu
:sdudN Iooo{ludnuarcdrn'u ndrrhrq'urlo drrJ:cnou6'?o b - b1, cr. - e er - e2,
--ed---.
R58rytff1u
e- . | -.4-^--lr^ - 4^:___
n0 n1uilu{na{td0{ilaR"t __&-.q^ __o,_- -_ o, r q .rl t
qi{tjrlno{illua-nuscsi-lncirrlun:frfraolulu
ildo{ludrurrirrduafru
I 42-68 }lnil:cnau $dorRtamrtgdq drus.ruuarTuflolluriou c ra{ma{ ttilan

Inu uacrhuaqrurdu$arlurioil A ro{rfla{ Inrsofflrnof
rrrjanlnru - c - voicc, 4s - s2
t orn}?oluuu:dugorto.r nnar uilanlur luriou c grAoironcfloofim:armrn nr

sfi rflut nudr rilo.rnd'ndilrrrlfifl ulnxefr{io$huos rJrsnoudasldn sr, at, c2
lsrofrurnof - A - voicc, u - lE
t
riom'ninorfu rlrrti nnrfrmn'na adrL(n!#) t2u
il
rrnl#nluuuafiu gorsJo$nar lnoofrunsf luriou a fiAoimnar{lngnr:fi rr:flrr

orn nr:*rr6lsr, lfisrmrrf,ruo.rludlnesnfililfn, rirn?rusruorftflo nu,ir rilmna-odl#
rfluln:mirrowhuor rJ:snsudhsldn sr, ar, c2
42-6â ftinuanrnr:rilSsuriieu rflas?rd'nqmqnar uilnnnlmu rhuoqru.rfuflorlu

t risu c uasrdu{fla-nqcloufiar lorsoflurnof luriou a
nr:nj:'ourfisu rfis{?6'ndffifluln:rasr.rrfirum {rduriu nu.ir rf.rao.rrnarfirifu,r

rndnq durj:cnoudru gr, a't, c\ niurdsri'u drudrufidsro.rrfisrffdndu il:rna-jr n:r
flu z rfilnnir uarilnngt{rumridbiq:rfiurfior r drunrir fio :wdrr}lo ur lurnar
t
rurJnlrru nngftln gr lunnar lorsofuraof
inor airh nrrirarwrinjiouriior-umslnfr ul?6'l n'urnaslnmrisfiw / zzo
t
a:.e-s 60ltdu
rfirnr:Anrrad rasnjirufisil rfirusrluuurduflortounawiram dun
finua$nafioud'uurndqn ooo fruorttntnar u:lanlnru luriou c rtasfruortrnmar ln

$ofrunof lurisu a Inoii:ruacr6snd.leislild
firiesirn:rsd n
42-6lrr }lnrj:gnor uaornr:irn:rfi{ rilfi ffiu
a
. rrrjanluu -c-voice, 4s -52; Insofiunof -A -voice,ll - 18
uGnhru O,fronio
45
(}
ornnmimtrcCd:urfinnr:fior:an rilurreiu nu'ir rfteoqnariirfioqsiu rnfioufiu

r :sdurflu{ ldud}?o c2 rasreu{leiudrncirr rhrngduludtruri{dufl ngirrn-u
I
42.6.10 riluril:sdru
fr rnr:irnncf uacrilSourfioilnrnordtJ:snoudrd'qtoufiuuhctnu 6o nr:
,uaôudnuonufn uasnrrnud rrnriourirltrurouor{oouu Insii:roacdsnnieie}Jd
miea?rntr# r
42.6n2 }fnurnrnr:?n:rcdq rfiurrj:grnu du:J:cnoudau nrrrnduudnernsfn uaa
t t. I
nToug n1R?tou A 10{1t{do{nfla{
t|cno2nnao llrrT}narmmna m*@te6)tnt
O rnjanlru - A - voice, zL - zt
I- ff-V
a
lnrsofuJrnof e-voice, u - t8
I&rc€d_
{}
I-Ti-IY-V
orngilurunurndoudtoqno$n lurisu e oc#uld.ir rfiaoqna..rl#nsfnrmfioun-u

rfludruru 3 nofn lduri r, w, v nofon-rncirtJnngdulutilrndrrdorri'u riun'o luri'or
d r, :, a mm?i lun:d ErJuuunr:maAoud"urusfurfu #qeoqrnarfinluunneir{fiudn
t?uo ri.rdru^m01Rffia{ urjanlnru l#nefn r ,i'rlur?uud z tomd drulumar Inrsof
urnof ldnofn
"i
luri'ord z tom6 atirql:finru lunofn r ras vi riufi}fniaunofn z
a n'rh?n n's c' s ftr.fu ruAoldnsfarirawdsruAmriu d.rhirionaludrunrrrnaasud"sl
nofsurnfn d'untelnrad 6..roroneirald'ir rfiasunarflgrJuurnr:radoudro.lnsfnthnn
N1llRil
arir.rlrfinru gil'urnrrrnaaoud'srns$nlu,nuorfuuuuriu riel#lfin nrmudrfio

rdsan'u 6o srddnrrsud drrflunauro'rnnr:1# nofnnrfroud rv - v ludord 3 - 4 flo{
?6 r:iurdsan'u
a
426-rr nrsrieuFff ds{il:canu
?|ls1 {u2 nr:funrrrfnjitnufitnuraslndasifu nlnnarlmarisu'ul / zn
t
irn:rc# rasnjisuriiou nrr6uilrimdCIlil:cdlururmfelaun€sirlrd
ilnnqdnuasuurfi rumndrsriu lssfi :rsacdoodleioltJfi
rnirsirn:r# J
o 42.6n3 }lnuantnr:imrrcr{q nrrrisuliu$Asril:cdiu[ur Sfun'nrf Ond Guitar)
urjanlnru - A - 2nd Guitax, 21 - x ; looofflrnof - a. - 2nd Guitax, ll - l8
h?nfi {d'u rear 6'nuaun r ru.uo-un.rdu g'ru fl ort 6f; ilfi crrf lunnar nilan'lnil uas
mallorsof$rnof tr#ul6gnnu'ir drasrmasl#nrca?u0-qfi?srililooiln-u Rscd2il
fiifi rcdrncira rJ:rngfinuor ufiofin
42.6tL4 lr?nuaor firusrlurisuu:rmrtdur otRurJ? dsfinrf (lst cuitar) t o{rna{
a uilanlrru ttasrfla{l InssSlurnaj

rrrjanlnru - Solo - ls Inrgof$tnof - solo - lsr Guitar, 59 - 66
Guitar,z3 - so ;
|lg|?n?trno ul[|2mla!u na ctrtu (oun1/zes
a trllan'h!|
mnlfcr$ur defrnrf frrtdurfu iilt?,#ufiutJruduihrfi'qrdue6'lnrrrisu6a{rfiu..r

il:cdru z il:cnr: nos il:cRuu:o ,nuur{onuu ldiunr:riruuslf fiafiorf rlfirifiluriou
u::ra{rdornfurdsrd'u rJ:snr:dao.r uu'rrfiruordqJfiu6 nt'our:rarlns dofinrf d'rneilr
,fu ,iuuuu,o*1#nrnu'n s-udls (Bendins) niurdsrn'u ri.rdtcftrnoldornrndoffurs i
4.roerglror
Grirttt r.t RlRil trnaaur:toln"r}in
?
42-6lrs h?nrj:gnau udnrnrirnnsd uacnj?s:Jlfi gil Rrs6nilfi{il?cRao{

urJan}nu - Intro- - Drum& I - g ; lnoof$mof - Intro - Drums" I-E
uGnlflu
a
inn {rir nnlnrrrinlitnuiio.unoqelndosirin firnnarlmoftnior I zgo
a
lunr:im:rcf rmenlisurfifiJ Rrsdxufr{ffxsnaa{lilrioilfr frudl nrrrisr6sr
rffulrhsaruruo,nuuriouuu ldtlrnunl# naourluu,n'sa1ufio{d r - z r:iur6srrn-u ii.rd
Inoiinuuuoneirrludrug:Juuuir'{ffag otir.rl:fiflru ornn:ca'rufiurcRao{6ruru s #or
ldnugrJuuui'c.rxcRao{ diid'nssr" lndrfit,{ $asnr?o muosuR-u rilu'firuau s drunrjr dr
grJuuuir'w'wo-rnrirroarJ:rngdulurioueirqnuuriuuuo,oullnsnassoun:cri{nuunrna.r
. 42.6.t2 giluuutouna.r
a irn:rcd *acril€uuffi sunrn nr:r'ourirriou#.rrrnluunma{ drrioueirqrr
drtund'aonr:1#dns:nrsrdlnQu (capital t"r.r*) lnofi :roac6snn-seiolild
rniaairnn# r
42-6116 gilururognar urJanlnr
Intro - A B C A B C D - Solo - C C (Fade our)
o 42-6117 g:Juuutounar lnrsoftrlroaf

Intro - A N B Bl - Solo - A"/ A @ade out)
ornEr-ruenrgiluullxo{lna{ osrfiuldodrrfonu'ir giluuunuurouuvttuauurfufiu..ru

runne{r{fru ndrrdo lurnar urJanlnu rhcnoudeofiuoodfinrrurnnsir.{n'u + dnsilc fis
$ruw A B, G $ac u rirulutnar lnsofo,rnof rj:cnoudasrhuordfinluunneir.rfiu
aor dnuors dsfrruw A B uacloRnrnriu ftrj:snoudaorfiruordndrsn-u z a-nuflc 16'
t ruri + al ; B, B/ odrslrfinru rJnnggrlurLutnru'outiuurrrj:cnr: dunoo ,i.uuu,ouu
eirtdrtauofiruol riouqn drsnr:drilaruufu uu"ouuyunardeoriruo,r6lneiralasiinr:

rvlnrord G.o" orr) niu6san-u 6irua.rriouqnxo{lila{ u:Janlnl = c ; Intgofumof e
=
ri.rasqnarfi nlrdl,fludlu.u + nir nir n-ul
426.13 elndtsmuni
firr:a'nrno..rrfihcnouuag.fzudrd'qrnr.raun6 drenur:oriruond.ralndror
I nunildfarou rdu nrgeeur-rn.rorssnduu"untlunrjuifu chytbm section) naoetu

ltEtc n?mmo ll?lTlrotdl[| fm& (nunl /8r
'|a
a
rflquô $aciirl6^ri6rrnao.rnun€eir1 rf.,dr.u6u nr:fiorratrnatssRr:itn:Br{ uacnlisu
.l o eY I It g
rfl su rilil?xoe'r{dln1{eru issfi :rsacFsns"tciolilfi
ildasirn:rsd r,
l 42-6nB }lcril:gnou uanrnrrirn:rcf uactil€uurfiuu alndtolnuni ornn:caau

fr.rn?ci!'!6 nrf poa coit"")
urjanlnu - Inho- - 2nd cui6, g-e; Iontofrurnof - rot o. - 2od Guitar, 3 - 6
urlanlul
t_i
btrk bsd
t HOI
hichbo€l
ftfcr{Ndu uaorgiluuunrgaru,i,'r?rudugruto.rif,ufiorrf d.rrt5ria uacrdunfnlu

6'rrmsd 2, 4 uorr{or Rrcaruir'rft'rc6'rndrrd riruondro:carutr'ruasdfia'nuucritu
i ufinfirn durfludnuarcraflrcm$ueli isn uacauflionifiualerddut niu uflry, ugd, n-u
n6 rflud'u
42.6 g }lnilrcnou udnrnr:im:rgfq alnduo..roufli rrnfi ruorluuuarua
0 urJanluu - Iffio. - Ba,ss, 3 - to ; lsmgf[unof - rnrro. - Bass, 3 - t0

2nfl 4rl'r nrrirorsrfnjiolfiornna$lndostinlu flrunallnonhn'mr / zgz
t ulanhu
It
%rsoi|rtnEi
ft?sr lunulil a rlN du rfu uas t h?tfi uft druot ruahaln d r$ nrn (neeeae) o-u dt u
nuofion rtacnuqtniunr'surornrorluri'u (iro
nusr€dqrfioduolRRl:fldilaffinil:sfi'irl
rfluaronndrroroun€$on) hlsrlun:oudrildourdurJ:slgtdrsrnfowrrsqnfit rdo{l#
rfi uft rhuornunuu,nuur{uuu.rdfi a-nuarsniurduafiu 1fi nr:atrornfrifi rsrhuos)
e
42.6n-o ftlorl:cnsu udnrilruoqroquur 6nfi qrf

udan'lnu - Solo - lsc Guitar,?3 - ao ; lorggfnrmof - solo - tsr cuitar, 59 - 66
urlanluu
ornh?nuua dofiqrf nuurouuriou* uanrhir#udr rnnfin6'ueno @ending lilnu

+
rlfiuTfiorrf d.-rrnnu^n61ncire fiur1#:Jfiri6finrfalnd?sn $asluoun:'ocriri'ualsrdsaur
rinrn'niwrifo lnrffi ln'na cRL (nuni) /an
a
42-612r }ln enof:'lurnfol uealErhuilnltil:srnnod1fr1unrtu5:m{ma{ $:JaR
lnu $acrnar lassfnlrno:
urjanlnu - Iffio. - score" L - 4
!@!+
t
Irtffir
d6r
But
t D@
Crbrr
orn}lo an#r'rurn:ass uenrl#r#udsrnfs{ouq€dl$lunr:u::mqnar urlanlml
t durj:snoud?srnf s{nuniri{fi il as fi ludruru rfinrund rfl urnf o.ril:cRsloilfi ec ililar

3 J a ", a A d c,q . t et .! d
^ nrurqn (cabasa) ftrrasoorilumrotouo:mahluRliutsm{
frun-o il:cnoudrs dndnri
(lsr ftitar), if;ufinrf (2nd cutar), mtT, Rao{ giluuutolnr:drserua$'lnGired rfllgrl
uuurs{rrsun€d1#1uo',rurlamun6lualnd $on'laorf:}J
lorsodsrnof - Ifro- - scqe, r - 4
+
2r@r 0u2 rmirnrrr{uliouiiolnrasln6a6n-u n'rnnnrlmrriau-mr I ze+
3
!{8lo{y
frf ffir
d@r
' Blrt
I
DnEr
Crb'r
trn}?q anof:armfo{ {o{rfi a{ lorsofrurnof wr#uldodrl#or0ild{iiluuuro.r

t nffiilrsdil?{ dfidnuorcniurdsad'urnar urJanlmu uavdeormqnadlneirrd ftf,.rnalri'
alsrds,o{ounilurnarriraoufurituouoialnd?oordur6o'rn'u
t
risrfninnfr unrirsr&ruf, ao na:r (euii) /zgs
t
4r.? nmitnnfi{ ua$#is:Jtiisiltilas uflnuos fftrtnas aonnlorqd
aez-r riulorfior
irn:rcd uacrilSsilrfisu leunr:fim:al.,olomfuunrurodutiu'tmfiuu racdrsiil
3 o", o o "
nuto{Idnlu{rumuurfii9s{ o'{m0ast6oncisl:Jii'-
a '
?ru24 rin:r# I
. 42:Ttr ft?nil:cnounr:im:rc# uagnEsutfigu riulnrfis{ i'lRti'luo{tt1l,tdu9ol uaot
,ufuunu,ouiuu-ulnr€lw racdr6'uriu{osldfl lumar ufl nuos racrfl a{ aornlorqd
$ilnuos -A -voice33 -ao; aoYrlsrqd-A -voice, 13 -20
a
natolnrrirn:rc# uactili'surfiuuornl#nil:cns!{rl6'u uaolti'rfiudrrnuuriuauo
iiCugru,ro.rnr:1#n-u1orilw fi uqdarna (c Blues sca.l rf,rdlnonrrfiimnomrnduunruro
cisfulnrflol uacl#qludrduriud s uasdli'u,iud z torriulnrdor ldr-unrlnjasttlsmr
n:asrilfi oresrl#duf,o ro ud?slr nautdtril: c)
I +zz z nfiufiarnfin dlff lunr: aitrhuos

inrr {rh nrrirnrufiiliiouritnnnasrln&arin-u d'r.umltmoisiior / zro
t irn:rcd rtacrili'uuriisil trRfi1ilort$u'lriugoltoqnalrilaol Insfi :ruac6uo

orrrri
Qil9l0llllJ:-
rniasirn:r# n
42Jn h?nrJ:cnou rda{RlrAn:rsf ravrilisrrfiou neiurductd'ndlfilunr:a9rt
rhuol
uilnuos-A-Voice,29-zo
|l
f, aovrlor# - A - Voice, t3 - 24
rt
nrnhlcr{rs6'u nenrl#rilualtfinuar*rornajrrdoqtdndffililn'r:dg'r{?hilo{r,o{rfla{
rtflnuos $aelna{ ronlorqd
4z7R hlsril:cnou udarnr:rilSouriiuu nejurtlowrdndl*1unr:egrrrflruowotrna..r

uilnuss racma{ mnlord
uilnuoo - A - Voice, zg - 30; ronlorqd - A - voics 14
;
llglc|ln2lnftu l|tftTnmaojt.|na ?!?rrL @!6\ t?sl
ornh?ndrcnounr:im:rsf rmgnJisurfi su uaorh?r#uft firurafr ruo.morncjn

rf,slfi frnq dliifinuorcfiarlndrdnfiu usiodtl:fi nrrt o-{ilecriruo.ro'rniirr fi n:rilusrneit
I fi'uludrudlrumitdil:rna (malrrfimusu rJ:rngdurvndrw?or rnarmnlsrqd il:rnadu
niulu#or)
+zts td
AJ
?mr1cfi racrilisuliiou ornriruoruurdugo..rtowauriuuu., Jnoii:rsagrdso
o, r f tJ
9{0O tllll:-
s
fidas?ro:rc# c
+zttt }ilailrsRou udo{Rr:irn:rcd $acrilSsuriisu ad rosrnar ufinuoo raslfiair
asltlorqd
uifnuoo - A - voice" 4t - s2
i
inn {rir m:?rnrxr{nFo-uibrnna.ralndoor?fiu fiunallnsxtriou'@ / 23s
I
ornl#orhusluu'ldufolriou A flo{ma{ ufinuou uasrlfi'rfiunr:o"nurila6d
il:cnoudrs : 'rd usias?firj:snoxd?0fi1uordrfinmusrr + r{or durfludnsusrilr{'rstroil
nr:finnritr6rs..rrnarlualnd ugd dlr:'untrun"ulouria}Jdr ugd rz #or (12 Bars Blus)
ronlorqd - A - voice, 32 - 43
t
orn}lofrruo.ruuadussrriou A a{'ronlorqd uanrhflrfi unr:'fih$rimdd
fl o{ff
il:snoudru : rd usiacr6il:cns:Jd'asfiruo{d{iinxluslr a for durflufrnssrsrtsnrcflo{
nrrfiauilmdr ouna.r lu alod u gd r:iur6or ri'u
c.ztt LAuilzcenu
ê
?[n:'tgr,f uasnl:'uilliiuu lounr:fi or:srornnr:mdoudrornofo uagnrrnud
t It
lunnarrireol dl:rsacdoneio}Jfi
'-
firiasan:rc# o
42fls }lnrJ:cnou udornr:irnnc# uasrllisurfisu refiil:caru o'uilrcnoud?s

nrloa'oud"u{nofn uncnrmud
t
ufinuog-A-piano, t3-i/.
ltElc nzJtrEu llrnflmnn ea fELll- (oud) 1239
r- v- t-v- ry- r
)
mnldnil:cnau uaorlri'rfi udrgrJulrnr:rndoudtornofn d'urfl ud'nuarcrafi lcto{
rnn.rluelndr.rgd ndr:6o lurlruo+rnar t risu flcl2r$sratoqfililorr 12 r{ss dqrl:cnou
dro'rddfinaruorrrsrrirum a for druru r :6 luuciasrdiigr.luuunrlna&sudrorerofs
nild adii r l#nofo t orir.rgiorda{rflu$ru:u a dm add z l#nsfo rv z fos srrrff?s
nsfo Iafw add r l#oofsv r #os nofarv r ffi uacnrudrunrrldnsfsrfruau z
for grJuuunr:rndoudmmofon-tndr, u-urflufinuscflr{1sflo{rnarluuuu rqd n
i for
lun:dtmorroud r.l:rog6'nualsm.tnt:l# narn-anrroud @agal cadence)
:onlorqd - A - piano, 29 - N
I-ff-t-Y-ff-I-V
a mnb?qil:gnsu uanqldr#udrgiluuunr:ma'oudrosnofo d'urfl uifi'nuorcrfl fi 1firon
rnarlua'lnduqd nrir:6o ludrusunar r riou fin:ruolnotriruo.r rz r?or d.rrlr*nou

inm {rh mrirnrsrinFmufinnnaselnfrnr?fiu ir"rnrallnoo?ain / zao
a dro:6fiiinlru0mro{ylruo{ a fot 6ru:u r :fi luucian?iiigrlnuunr:rnaaoudtslnsfa

ftd rdd r l#nofn r arimciordordluflruru + doq efld z lf;nofa w z ri'oc etrff:a
hofn t+fm :6d s l#nsfn v t for nsfs ry r fs..r orudrunul#nofo t t ri'gl uac
ouardasnrrl#nsfa v Erluuunr:rnaaoud{omofsd'rndrr riulfiudnuilcnfllsto{rra{
luuuu uqd rz rl'or niurdarfiu
lunrdtomrmud rlmngdnuasrornr:lf ardr'fuaud Gralf cadence)
I
+zt s n'nfior6sltfiulrhc.nu
irnrrsd nasrilSuuriiuil Insnr:fior:on ornuuarhuowot,nouu*unSoirq
dtrJnngdulurnal ufi rruas rasrfi a{ rornlorqd Inofl :rsac6so61sislild,-
rniastrn:r# n
+zt rc lfrotJ:snou nrrim:rgf racnJ6surfi oil nr:6silriuqA0{il:ce',u

t "uu,nuuriu
tTo{
uilnuoo - Intro - Druns, 13 - 16 ; eonlotryd- Intno - DruIns! 5 - s

u$ilrlsa
ornh?nrhcnsu udnsRr:trnr'r"t{n dh?,fi udr giluuun:cdrufr{fi rnao{ro{rfla{

t -,!-- c gJt o, dtd e lY 9e
fr3aor d'uiid'nusclnftFisld'u oranIl#rffuf,anudrurduls{I ua4iluuun:crnufir.frc
q, | &, io t
d'rneirrii r.l:rngfrulurnarrft' aor losnaonfiwnrnar
uiln:ros - B - Druns, 5z ; aonlorqrd- B - Dnrms, 32

I
rhrn'nintnat unrffiuf,na rau 1eunfl 7z+r
ornh?eil:cnou uaorhflrfiudrgrJriuutotoiudorroud 6orums cadence) lurnarfs

am dqfi a'n u arcrriloou riu
t
ilfinugo - Intro. - Piano, I - a ; ronlotqd- Intro - Piano, I -4
ornhforlrunoudrd'u uaoql#rfi uft ril?liTro{rfl glulurnawi.ram durfiodumn

nr:rJfrffifio#rs drfifinuucrol ?r{ lualnd rgfi gfi 6oo6. - s/oogie) rdurdsrn-u
ttfinilog - tnrro. - Bassi I - a ; eovrlor#- Infio - Bass, I - 4
a
2mr {x'r nrlnrrrinlSouibumatclnfruiflu ftlmllnucnlu'or I zlz
o oT n}fnilEcnou{r.rd'u uanrb?rfi uft ru,lfrrtro{rildlilrfi a{ri{do{ d'urfiaduornnr:

risu6m 1f::r:mruuarhuomrnnrrrJfi ffifro#ro roruuarfl uluuiurdorri'u
qzt-e etlndqtolnuq:'
irn:rcrf uactilisurfiou lnonrrfiorrorrrrnorrfrl:cnou oaanturhudrrlq
aA
nrmunE frieiur:ori.'tuonftalodtornun6ldstirqfor0u o1fi ntgd2ufriu2sno.oniso
nunilunrjruif,u rnnfin uacef,nr:rJfiri6ndo.rnu*?dlq ::udlnr:f;ol:srnaro.rnr:?
mns?f uacriligurfi uuluil-.rr?odrniruurud'a dl:roacdane{o}Jdt-
I
nriasirnn# r
42Jn h?nil:gnou nr:Anr:rcf uacnJ;sudiuu alndrolausii omn:cdrufiiu.lc
RAO{
$ihuor, - A - Drums" t3 - t6;,lonlord- A - Dnrms" 33 -36
ornlr?nilrsnsu rj.'rdwuaorlflrfiuft nrgdrufrifi rgrorauugniu druao{dnssc

nnrstsrffinrsrj:cmn ufiniivr Idsdrf,onu oraorh{riiudrsrofo{fiurs-
@ack beat)
t
Qnflt) $asfl anr:firr:onn:ca:ufifi €nauonuornuo#uaullosrau nudr rilunrseeu
6'tnradugrudldlunus?$anrarurirnuniourid'ulualnddur
42:7ft ftlnrJrcnsil nrrim:rs?f racnliisurfiuu alcrdtornunt ornuuadugor uas

uu aflu9or rl : carur€lm (chorus)
uflnugg - C - Voice & &quc 52 - 56

t
ofnf,?ffim l|ltmtElatnr na fif,.!- (euir') /243
ffi
Chorq: &.
GII
tlr
I ='--l
trnftlsrJ:cnou raorh?r#uftr:rufiorrlfiri6lunrrdufon {r5on - uuiu (can &

Response) d..rrinnsnuldlunuqioruinualqdsirrr niu nsanJa, ufrqr, 3fl uoud uqd,
uac $on dlud'il
ronlorqti - C - Voice & choruc 32 - 36
t
orn }?n rj:cnou 6'urilu }?ouurdu9or mcru'rriu 9gl rJ: cfl urfiu..r fl o{ rfl a{
rsnlorqd uas.rlfrfiuftdnuargnr:du9orluuuu qirian - rruiurdurduan'urnaurililusu
odtl:finru nr:fiuforluuuu {riun - truiu enrur:onuldlurnamruifiumrn
rnarsa'lnd uridrniullrnuutfouuud nrnfirr:elrlnurr!fiufirdonr:?rn:rgfdeiruur
tdu nrcaaufiin?cflao{ uacid fiocflu,ir rnarri.rao.rfialndcrornun?$on reiufnn-ir
oun?alndodu
t
inor {fr nrrirmrrinEodiln-unoglntfrstifiu n'rnnal'liotnisu'o! / zqa
I
4.2.8 nrretnn# uasril€sudisumas il{qqeondil uaema{ taala
*:t-r :htn{rqto{rfluo{
irn:rsr{ racrilisuriisu nrnrhuorluuurdrlottortnawitaor losfior:atr

trnft ?odrqnuav}?oqrqotsrrlrusltm{-uf,s.tii{ililsn-qrruagr60ndstld,-
t
rnhs?rnn# a
+:.sn lfind:cRoil uda{Rr:n liourfi su :irln{'ntolfr ruol
rulqqnondir - A : B - Voice, 9 : 43 ;FaIa - A : 82 - voice, 9 : 105
ornldsrlrsnordtdu uentlfrdudt}lordrqo uasq{qo toqnatyfqaot nu'ir

rnn{rl{qqoan& fihindrqnfio hlngrqnnoo
"2
rfla{raala fiTrlnrdrqodo a hlorqr
"r
qafrag, r1nnlrnfiluilrfim 'murtoaqrJlfi'ir rnas#{rsdd:ln{'rwstrlrusqtondilfi'u
t rflu{zmrof6rrn";-fy
42-8: n?luurrtocfiruol
irn ncf uacn Jieu fi isu drsnrt fi r: ilmm rhus.t uurt-u9os rf.rdloabi
o
drfisft fl r;6 ?fontddil{orilruoqtardrndm driiwarl:rng6'td:-
ma{u{qqnondfu = :z fior
t ma{tgala * sz r?oc
lgl.nf, ?t|rnao lllTltEmtmtfl na flfl.tr- (nufr3) /245
a +:ss riulnrtior
airddrso't
amtuil rasnjisiltfigil losnr:finr:s'101R mio{ff ilrssl-llfu'lnttlsq dro-u
d'usrsllfio udsl#srqnfilu{s{yislr drr.ltrngluuntfl a{li{do{
nriaatran# n
nsn \$ail:snor rdn{ Rrrim:rsd mcrllisurfi u:J riulnriisrtortnar ut qgeondr
a $avrnac sala
u.rqanondu - A9 - voice, 33 - N; snla - 89 - voice, ?3 - N

lqqnem{l
1 ornnr:f,tr:u',,0#uurruroufuu-ulsrflo..r uavft?oqodrworrisru nldr nrawf{nsrld

riulorils.r rs lrrusf (A Mnor) lurarsrdsan'u slaofior:an6{dr6'uriuror}1n fiwfiu.jr
lurnatutqgasn&r }lcr g durfluld"ludrd'udud z ro.rriulorilm ldiunr:urJasdmdu
srflufinhiruof Gr"r-ooi" ninor Fcnm)
nd.rresu durfludnuarstonrg{orriulsfilo$tuu
drniurnaroala nudr hlo r uac g drdutfnludrd'urfud 6 uat, T toruiulnrilur ldiu

nr:urJaufio.rdunfureuo lu{arsddruo.rrfirudu (ascending) u-urfludnsaumnrsro$iulo
tdsltrilr ullnfioluruof (Melodic mino Fqm) daornqd'lneirr toleirur:anairalooaqrlld
t
2nor €u'l nrrinrwrinliiouibunawln#u?n'u rirnnal'lruoiou'mr / zrc
t r 9, otrd I 4
?'r lna{r|{qfln0fldr| ltruu [atfls.l ro srflufin'lutuof rirurnalraala lfiiulartlol ro
sall
H taqn rutilot
42.s.4 ndil60wdnd1fi unrraflt*-tuol

irnrrgf uacrilSeurfisu ornriruoqtuadufalriou A toltnalrilaol Insfi
)
:ruasr6odfrrdstlii:-
i rniastrn:r# c
' 42-BR hlorl:cnou uansnr:an:rsr{rtlutnf,nq cto{tfia{ utqqnondrr rastfia{
tsala
urqqaondi.r - A - voice 9 - t6
ragff
t
oliva*pred ,trolirc tE1rdcd
rgala-A-voice,9-16
aloliroqmbd
t L---r
L---r
,lotilslqml:d
aofivc@ anit'rvo r:ryoitsd
na{o{R1rim:ur{trn{rurtlalrdnqrsqnarriram nudr najurtlwrdnqd'lneirr 6tdu

dauhlnerniurdorfiuuaarJrar6utrr{'qn'onrlurfi wmdntsunalfi as.rrfufi dnuorc
aarA
tqu?erlua{milauRuqcff"rurrfi nsril$orriiou}?r#ufnnu1dd1uj,=
+.zst+ \fisnh sRol, udn { Rr: nji mltiiuu il'w rvrlru olt ol n{urilow dn
I
il{qanondil . A - Voice, 9 ; tcala - A - Voice, g
llEra|l92tETao l|ll1?Emollfl AA fr?u!(0/!ffi)12$
ffi
rlqgo€ncf!
ffi
] orn}lnrj:cnourerfi ulfi foroudrdnuotc{orfiiilrsfi rusqn'outnuooutiufiiuuo
uo nsitniuuciriis{ldosr'radfi s,trorir'.r?rcilruoqrirriu
.t
42.E5 'ta
A t rd at 6 Gr r 3 t&A4
?[nrlsfi nasnj6s:Jtiisu ornrirustlurioil A uas s flottna.tfrtao{ n{utfios
b{rfi uft oerurrfi ou fiu rniounnsirfiusdrrl: ilrnr?ot tiiorlo
a
IAJ
filt?g?lnflSil D
+:.s/s ldnil:snou uda{Rl:?rnmcd ungnJi'ouriiuu ad tortnat rrqgnondl rnsrfla{r

teaIa
nlqflnon#ru - A - Voice 9 - t6 ;gala - A - voice, 9 - 16
|l
inm {fn nrrirnflsfnjtoltdlntna$ilndourifiu n-rnnallnooian'til / zss
t
il{qooondil - B9 - Voice, 33 - N; tgaTa - 89 - Voice' 51 - 58
L_
t:
l----
r?ror
rlnfiluoluuxduf,ollurisu A rrns B tudr rdcJsttfi awft aociu oliuudugrullol

t nr:ir'nmiraddin?1ilur? a #or cis t ed uoclnsriaulnqirhrnoudao a6:sl (ftrdse
ilomlnrfirfl.tnujt rnatrilao{fifinsflcnolr?i[sln$dxfi'u ncirlnoo lutnawtqq

Member)
aondu finr:findndaumladriour1xaruqadrurnn'irrfla$sala dodl*oltfioltal'lo'lR

urla6nnrroud
4rs.6 o-{1.r?EfTro{
irn:rcd uasrillisurfi suornrlrus.ruuadl9ow.rrtawilaot o-lntlac6{nds

c 11rd
mias?rnn# n
e-erc TilalhsRorl uda{fir:im:rcf uaglilitlurfisil fiifirsrhuol

llqqoon#l - A - Voice, 9 - 16 ; tsala - A - Voice, 9 - 16
a
u8|l|ln?tlndo !fi1?rdnao!fl ea adrt- @lnlt t24s
ftlnrlrgnsu{rdu uao.rhirfi udtfrnsfl co-lilacflruofliou A qto{tfla{ u{qq

oon#.r rasrna{ rsala drrcr#rldfonu'ir finluusrneiNfiuludru:rsacdso r$iodN'l:
fiorru nu'ir ?iarfrtn:cfrruuonuu,ruurfuuuuu', fidont"nnrstflu6ari'tffrcruurinfiu
(synccpation) niurds'rfiu oraotb?rfiu#ornudaoEoa:1 uacd'nsugdarfriftrcdruold.l
tlt
t ncirafi rJ:rnqluriouoirltornqa$finor losnaoafriilruna.t
+:.g-z olr,oduudtouhuor
irn:rcd uasrilisuriiau mRriruorttu'rfiu$olriou A ras B to{tna{ il{qA
nondtr uacrfia{ sala laui::rsas60nd1ciolild,-
nriaeirntr# r
i
+z-sn 1$$Jsgnsu nr:irnncd $asnfi oilriigu nr:rndoudmsiruot
ilrqgaondr - A - Voice, 9 - 16 ; rgala - A - voice, 9 - 16
t
?no1 81J2 nr:irnrurirfi oufi ornnarclndssin"un"lnrarlwarion'tru/xo
fl a{o{ Rmelnncd sracrilSeuriisu nurnatoudm.rrfi ruo.rlurisu e nudr lu n:d

fisnrrnr:maaoudrorrfiruocfu uonsirrn'ulo$durft riaun:6n1:r50r:cn'ur60lc|rudrdu
, Jo o 'iq
du rsrcp p'rogression) nudr rl:rn6fiuludruurirfilndrdelfiu uacil:cnoulildasldn ot,
bL, c?- dlez rdurdsrd'u
t u{qaoondr, - B - Voice 43 - 50 ; gala - B - Voics 25 - 32
I
lltrc|ln2flol@ tltfTlmmlnfino frftu (nuni) /251
a flanu?m:rcf racril;uurfiuu o1t,oduudnuldruotluriou s flu'ir n:difinnnrl

or:roduud"ur{'ruorii6'nuorcmneittiu d'ruluntdnrrrios:sfruduwrrudrdudu 6t p
progression) nudr rl:rngdrulutfirundldlndriimfiu uaclnuriruluqjrl:vnoudru}?sl
"a
d2- eZa r:iurdsrn-u
+:-s-t rfiusildnfi rituln:ra9ttorfi ruol

' iro:rsf uacnliuutiitu rflssufinq nrntltuolrrurduf,oltoqna{ u{qfleon
I
dfu ractrnfr russruriu$lqnqmf toqna.{ rgala Insii:roasdsntfitciolild
nriasirn:r# c
+:.sn l#nilrsRorl uda{Rrrirnnsr{ rfisrildnqtortna{ u{qqoondh uactnar sala
l.rqqoandru - A - voice, 9 - 16
ftlnrhuoqna.r{rrdu fior:srrds$afinqln0drfid{ olr.fi,Auo ravrirm{I#cr nu

'ir rtisrfidnqil:snoudrslfn br, c2- dZ e2
a
*:" nrrirarrrfnJiouifourna{alrfr trili'u firuna.rlnooriufot I xz
I FaIa-A-Synih-r-8
tlr
h?nrfi ruoqnar{rdu fior:anflm?rdnqlnudrdrft nr.lfi6u{ racrirto{Iffl nu

dr rflorndnqrl:cnoudreTfin tr,
"z
+:.s/9 lfis:l:rRorl trdn{Rmnj?fl rfi ou rfistud'nqmtsna{ u{qaoondrl ractnal
nala
I urq4nondh - A - voice, 9 - L6 ;rea1a - A - s'.nrh- I-I
narornr:rillsurfiorL nudr rnawftasrfirilss?rdnqnrrfiurfludruru o drunrir ornrhusr

t fot d{d0${dnqs-rncirailranoud:o}?n bl ilas ez lutatgrAs'rn'u nu'ir flr€lswrd'nq
unnrirtn'u z Clnrrir riun's :sujrtft?o : bl udc rt2 : e2 (u6ro{lfidfufarerd'urnfor
I "z
ilil]o+)
rierfininorfu rlmift nft rufl'na finu (nuni) /25g
4tf
e 42-E.9 trY0{rou
irn:rc# uasrilisilriioil rlnriluo{uiladu9o{ludou A ttac B ilo{rna{?i{

aos drnsasr6oaeio}Jd,-
rnirsirn:r# n
42.s1!a }lnrhcnou rda{Rtarnrlcd rmgrilit :Jtfisil rfistriu{olurar urqqnondu
i uacrnal sala
ulqqnondl -A-voice,9 - 16; l8ala -A9 -voice, l7 -24
i
narornr:irn:rcf nudr r?ls{rriurounarnJraoril:rngduludrunri$6s'rfi'u d{Id
urildn riud *"uuolo ft?ndr nrirafi qudu rmnr{n lunfin nr: f, or:ur 60r$iu z
"z
ilrsnr: 6o rl:cnr:dfl do rfl utrlodn:ro-urflurqrqntosrisu a il:snrrdaor fi fimnrr
nr:drrfiufrruardurdrnrh?crdrnrilrd orasrlfr#ufnnudaordhruanrfieinronr:,nu'uud
rstrhuo.r)
t
nrrirnrerirfimnibrnnaqaln&urifu n'umarlrrcniofu r z:+
G nlqqnondrr - 89 - voice 51 - 5E ; l8ala - 89 - voice, 33 - 4
tm?huowiou B ro{rfl a{dffiol rJrrnqrtloueiuludruurirrGisrfiu reifi nluunn

sir{n-uludru:sa-ilr4CI{ nrirefio tfia{il{qqeon &u = tz ri.rdruaomrn
^\tnaqsala =
}fndtnairafiqelcrrniGn:rnrrundnnrrfiorrsr 6sqr6iu z d:snr: fio rJrcnrrdilu'r ritu
sc, dd e,-r
ftinfi fi : cdufifi qrqorowiou s il:snr:fi aor iifi mrlrslrfi ruomonrrnrfo uriulu
t finuas drrfiufruolaq
iir?o#.rrnsrl:cnr:udr noo fiiouriu drrJ:rnglurio, s iinr:u?u

"uu,*u.rfuao,rd
rtlst$iu d'roifr nr:firflw mioqirh?n Gepitition) niurdsrfiu
42.E.lo rilorilrcmu
irn:rcf ragrilioilriigu nlno{r{ilrenouno{filsrilrcaru dulduri
nrttoatoud"*nofsracnrrouddrii:rsasr6son1eielild,-
I
nrias?rn:r# r
42-slrr hlnrJ:cnsu udolnr:im:rcf $asnl5uuriiuu rtlorrJrgflr.tro{ma{ u{qfl

asndrr uaamar sala
t
r.llqgnondu - hrro. - Piano, I - t ; aanln - Inrro. - Piano, 1 - 8
loflnlmno ! Tlromtal ea frrr!. (etnl /255
0m!iluililn$rouôudrornofnlurnaqriraor n'rrJ:rng{ruuudrrfu nu'ir

rnardraorl#oofnrJ:snn aaas lunsfn i durouuu.qgnsndu iigrluuunruoaAoufi
nofn tftdi addg - vtr, - vt majz - vtr - i - vtr, finiumar rsaln l#nofo i uddg
rfludugrulunr:irruûosfnlasnrr,ildo, rua}?n @ass note) nasosfiirnnlddr rua

a
ft?ndrnrirrriudo gvr 6n*9 rornofo vt, vtl dril:rnglurnar raaTa riuror 6ranrl#
nliusnn u d'ron r:IuvduE na:y
lurjrcdumr nunud rnarriraorl# erdrlorrnud rdurfi uaflu
42a.n nr:riourisfflordrcff'ru
t irn:rcd racnJ?oilrfisu nr:r?sun'sr#ioril:c6nu ornuu'rrndorsus#

oirqdsrJrrngfinsscfl ruorndrsd'unf olndrfiorri'u6'rrroacduoeio}ld'-
rniasirnrp# J
42-8172 b?orj:snou udnlnrrim:rcf uagnjiuuriiuu nr:risrrFfl {tdufihcmu
ulqqaondl - Iffro - Piano, 1 - S ; taala - hfro - Piano, I - 8
i
2rm{1 nrrirnrcr{nllisr.uiisunasln6u?n"l n-rnnastuoisfiml I zso
'
b?nrJ:cnoildNduuenm-nuilcro{srflilil^nif u6narmonicRhyrhm)*16':"1
nrrt€sur6u{qlfr rfl slu ilrrm{ ractsr#uldsdNfaroudr rftaoqnarfi finufl srs.rarf
fufin?fu lnodrulnqjnruooutiu ucrncirn'urfio{ z dnr}rdr rrirrfu 6raorlfrfiufonu
6'aonroudnduurduilrsl
t
utqgaondl - Itro - syDrh, I - 8 ; lgala - Itro - sylrb, I - 8
ornlrfnrj:cnsu uaarldr#ud.rfi rusrdldi:rnr:6olriurdr?r51r 6uilmsnf lu

a riourh ro{rfia{ u.rqgoon&r uacrna{ rcala drnildr flruosloud:ulrqimuooun-u
unn2E|.Tl'|rnt[rllna dfu-Gm1/2s?
a (rnn{u.lqqaon#.1 qln'irudl:irt{ t [l octave tighal dlldtraoll#r#ufisnurrd'l loudu

Isr)
tJ{qaoondil - A - Acousic Guita, 61 - 63 ; pala - B - Acoustic Guitar, 4s - 55
I h?srlunror*udoilrdurJ:g uanrldt#uo'.rfl acfl rusluue oEafinfi drf towatrit

au. duiigrlur.,urmnooun'u uasuu'rtituoldrndrad oim{uundugrunr:rlfiu6 srfncttls
(Arpeegio) niurduafiu
rulqqoon&t - A - Druns! 61 - 68 ; rgala - Solo - Dnrms, E7 - 94
t
iiur qif't rmirnrsr{ojiouihn unaslnfr ruif,u n"uncllmarisiitru / zsg
I ornh?niltcnoudtdudldrurornanofraurcrtas.luanrl#rfi uft n:seauir'lurcnju

g1uilo{nao{dr.l:rnglumatrilaol losocriluldsdr.rfnnu'ir ntca:uil'lurv6'lnrirr figrl
rruunr roou riu 4 n il: rn r:
42.t.t2 giluu:rtortnar
irn:rc?t uacrlFuutiiuu gduuutoltnal lnonr:fior:alm'lRR'ltfisurilriou
eillrrft tmdrJ:rngluuntnaurfuuuo 6$rsagdsndohJd'-
e
nias?rn:r# r
42-sn3 giluuutounar rurqqoondru
tlntro.l A B lBridge] A B tBridgel{Solol A B tEndrngl
42.8t1.4 giluuurounar toaln

tlnhol A A/ B tBridgel A/ lSolo] B lBridge] A/ tEndingl
a
mngrluu:rrortnar dtldrllar,u,dariu nudr rnn.rrirao{cirlil:snoudaofiruol
ttdn crneme) z riruor 6e A s uuoo,orfu ftrJ:cnoul:J6'rsrirutslfrruo'rdur duld'rrri
dautorriouri'r (Intro), daur#lciorgtdrlfiruolmdn @ridce), frruolluriouu:rralffiut

rnfoloun:' (solo) rmsfiruorlurioutu (Fqrring)
odtnl:fi nru ruuurfuuuu fi d'nusctmnr:fotl uforimdrd'uriruowirqfiindrru

9.
ua? ttnRn.l{Rll
t
ap.g nr:tn:r# uactfiautfisutilas Ynudrto ffurnamsenlo'ladien : lnsrur
*'umm tnar inusimo arur: ndo gnJigurfi su riu ffi al alodosifiu Iffi r z tnal tfu
fionrar nfonlnlad5on ua&tfia{ loorur drortqdlnrirr nrrAnrrcd unsrilSuuffiuu
rnarluds ott d driidnuarcfirm$crngitliltrn{odur ndmnoo dtunr:?m:rarf uac
I
tulisrrfiournarlnemisfisu 1 rila{ / rnamlndasifiu z ,uuo tiod launrrdrolt{
u9ri||n2nna0 lt Tl olslu! aa oau (eln3) /xs
I il:gnounNouerieirrlludru?urfia{dlodosifiu z rnar drndraudarfu ulrlSeufiisun'u

mat}ft,miofiuil orilrhudrirwrfl uhlld
+-z.e.r riulssdor
rnarritarlo{lurTulorflN 6 ruoof (G }Iajor)
a + z-v z nfiuftu ndndl$lu nr: a9rrrfi ruor

. irn:rsf uacnjtsutfifl drus$tuedulaltolrfla{ tRrntno rnstfla{ lnorur
s el a - t r ri
tn0u:1049to090{9ro lil1l:-
rniaeirnn# E
42.sn }lorJ:cnou uaornr:?m:rc?t uacril5ourfiuu n{urfiorndndlflunr:rr$rr
rhuor
inrrciffio - A - voice, L3 -?-o;lsorur - A -voice,9 - 16
o
lnurirao
aotiva rqxatud rrolivc rqdd otivorycatd
l-r
rotivc rqx#d zotivc rqnakd aotivc npalwil
ornh?nil:cnoil uda{anussfl o{nc!ilreCI{ilfinq lurnauft do{ nudr nciudo*rfin

n'lnrira fia-nuogrilfiounlurf.rludrugrluuuirlnav (r\6bmic morive) uas:s6'uds.r (rf{
|} eounarlfhfn ur1

2El fl1r2
n'nirnrurinlimnfio.unasrlnr$as?61 f,unarlnrerisfior I zoo
I 42-93 'tA
irn:.raf uncrilirrurfisil ad orndrus.tunxfiJ9o{ludoueil{1{o{rfi al inrrsi
no, lao1u1 ractfi a{ nf snlnlnd$on Inufinoactdusfteiolilii,-
rnias?ran# n
qz.grz lintli&Rou rrdn{Rrrirnrrcd rtasnlBsurfiuu rd lurisu A tto{tna{ :husirso
uasrfla.r loorur
I inrtcirto -A -voice, L3 -?-o;loorur - A- voice' 9 - 16
flanr:?m:rsrf ad luriou o nuu,ouurfuou.t nu'ir riluaddfinluu'l? 4 #o{ 6il?il

z ad usiaardocd:cnoudao e6:m (m.u.. M€rrb€r) 6ruru z ad rdurdsrnlu Erluutlot
a6drndra dolddrrfl ugrJuuurJnfi drosnilldornuntnalau-sfioillosfi'altJ
t nr:itomsd rd toqna.#taorrirtdurfu fitr:onorn ulafionrroud
az-sn lilqrhcRot udn{Rrrirn:rcd rracnj?ettiisu a6 lurisu B l,orttila{ r-nileitm
ractudou c to{rfla{ nfonlnlodfon

inudtto - B - voice, 2s - 36; n$oolalnd$on - c - Yorce, 42 - 49
t
frf,JL oust?t t?sr
rinrqr'nfu rrfr uninnr&rufi na
Hato{Ruetntrgf Oactilisilriisu a6 m{tna{?i{dol Issnr:fitr:um1n allnfinnl

mud nudr rfluaddfin1rggm 4 rt'o{ drutu z ad nsias:6lcrhsnoudrs rdlol g'mut
Mernber) 6ruau z rd r:iurdsrfi'u
I 4:.9.4 o-rn?cfiruor
a?
?rn:lsl{ uacrilSsu[fi uil rd ornriruoqruadu9orluriougi'r{1no{tfi al inusi
tts, lnorur rastna{ nianln'lnd5on Issfi truacdssfteislild,-
rniaairnns# c
+z.sh\&ailzsRoil rdn{R$irnncd rasrilit uriiou fiitrsrhuol luriou A fl o{tfl a{
inusi$o ttasrna{ lqorur
a in[cimo - A -voicq 13 -?-o:'lnorur -A - voice,9 - 16
a
nrriirnrerin-Furuibrnmwln&urinlu d'rmollpafgfiqr I zoz
:----t
flalo{Rternsrcd uasriliiguiiou fiiilacfrumrisu n n*,nuuftflo{ flui:l ii

oA-C^"
dnu at c Mu'ou n'uru rnfi qo s {fi ru?r lir u ofuu nôo lfl riuociidnu ot sln d'rii al n-u lu n : d uo.t
fiinacon (down beat) n:rflu yi{ffilndrnriraudrrfu lduaorhi'nludrsn:ouArudourdlr
il:c msrfrrilrc
o
4zgls }?orjrcnou rrte{Rl::rnyls# msnliuurfiou iilrn?cfrruol luriou s rol
rna.{ inrdno mcludou c lto{rfia{ nr$onlnlnd$on
inudffia - B - voice, zg - i6; n$onlnrlndEon - c - yoice, 42 - 49
fnqriuo
etatwnmim:rcf $asrilisrlriiou 6'rrrsfr'lllo{rio1.t B to{tna{ r-nusims nasriou

t c to{ma{ o$snlnlnd?so nu'ir flfinuorsr}ruoouriurulRdqo s dlrnrj{ iloRrl.ru'onlndu
tiorsr'nltrnfr urfl ino.nirnrf, aa aau (nuni) /zos
o tcfidnusslndrdfiflulun:dmrir'rfiegfln (down beat) cn.rn'u Ti{ffilflfi'{nrirrud'rrfu ld'

ruanrhi'rfi u d''ruo r uud,nduurdinj : s uacr&r il: c
+:.ss nr:,fl a'oudvocfi ruor

irnmglr racnfiuulfisu ornfiruoqru'rdugorluriou A iro{ma{ inusino
uasrna{ lnorur riudlnsor:f;nlru1orn z n:d6o fiarrrnrrmdaudrorfiruor uasR.r:
naaoilds,olfi ruo.iludnuacris{drdur;ls{ (step progression)
c
nriasirnn# o
a-z-sl6 lfqil : cfl ou uno { fl l:im : rc# ttacnj5'uu rfi uu n.r roaûu d" * fi ru s.r
inusirm - A - Voics 13 - ?A ;lsorur - A - voice, 9 - t6

f,nusino
a
natornr:?m:rsrf riruoqrulr-ufsrrisu a lun:dfinvrluorloa*oud nudr rnasrir
aotrJ:rngdrnnirfianrrnr:rnfioufiodrfarilr 2 dlurd..r ncirafio mal:hudrro iinr:
rodouddu , orl uu"uo , or'u d.,nr-rrnarlsorurdu fifianrrnr:rnaeouddrrrtu , or,u
nrdnr:rnaaouduuuris{iflrn-:Jraw nudr rna{inucino fihlordo{hrfirundqior

dro'urfrm s :sn"urflor fio gr, or, u, c\ d2 rnarloorur ii r :go'uds{ noo bt, d2 uas
"a
+ ornnrlrjiisilriior.r nuiuouuriuauo flh?ndo{hdruilri{nr:risdrdur6fuNn:{fiu : :sfru
rdw 6o br, c2. d2
intn {rir nr:irnrrrirfiolitnlmsaln&sinu rfimarlrucrisulru r zo+
c 4i-e-6 res{}rdndrfluln:mgr{flT{o.l
a/
Tmrrc* msnlimrrirsilrfoludnq ornlililo{ur,?fu$orrosnar inusirm,
nlnsrur
racma{ n$onlnln#en dr:roaadsqcislild,-
mias?rnnsr{ n
+z-sn }fiailrcnoil rdn{R'Eirnrrgfteowtdndrflulnxafirfiruowsqnar inuiimo
inrrsilrs-A-voics ::-m
e
ffanrranrrc?irasrrflnqmqdruoruurrlssqnarin$eirmlurisu A rl:rnqriior
udn r :ca'u6fi 6o ur, ur, cz rftdlnonmfirr:onnrnol, d-.r,fiuu d'.rld'uanr1#rfiuf,sou
ud:daun:mrdnrduil
I dzsn lflnilrsRor uae{Rrrirnncfrflusmdndrfl u1n:ragrrrhumrormar 1oorur

lnsrur-A-voicqg-16
t
risrfinftnnfr urnffiann'eo mtr GtqV) tzss
Hanr:an:rcfraswdnqmrduroluu?du9o{rfiarlosrurluriou A rlrrngrflor
ndn s :cd'udm n'o or, u, cz ri.dloonr:fiomEro'rool, fi,f;'u uacrirrorlfn d'rld'
ruas r lfi'rfi u fonu ud.rd:gn : oudrnduu
o +zgD }fra#sRou rdq{flrrirnrrcrfrfisctfindriluln:ragrrrhuortmurar n5onla

tdc
lnaton
nfonlnrlnd?ofl - c - Voice, 42 - 4s
nranrriro:rsrirtlu.rfid'n{ludsu c l,o{ma{ nfsnlnln#on lnsRr:n-or:arrornrir

to.rlrin uurolr#l}?" ufo"firiio.r nrutlsr?rd'nqo'urj:cnoulildeslia uzaz
t "z

?ont dt?, nrtinmfnFornfoumtclndoor?fu fimallnoc&Gor I zoo
a 42stro h?nrl:cnou rdo{Rm?rer1g#rdCI{fi dndff uln:ra$rfrruo{r,o{rna{ loorur

inusimo - B - Voice, zg - 36
fl anr:irn:rcrilAuQfi a-nc luriou B lro{[na{ lsorur Inanr:fior:onnrnrirrarh?o

,,u" o't, #l lr?sl nf o"fi rdsu nrriloru fin q siu rJ : cn ou lil dr0 ldsr r, d, d2
"
t 42.gtrr lr?nil:gno! uaornr:nj6suriiuu dsrfid'ndrflulnrsagrsfiruowsqnar#r

enil
inusims -A -voics t3 -?-o;'[oorur -A -voice,9 - 16
orn}?nil:cnsil $an{nr:njisuriiourds{ild'nqnuu,rouu#uau.r ocr#uld,ir fi

I drrrmdlts.rrilo.rn6'nqn:.on-utiia{ s dnrfidq d.rtdurift?n br z drunrir Lras azr drurri.r
rhrq-rirurdorlrrtr'rsrfarm'aa msL @!fti\ t?sl
),
a otitlriinu o, tr o,
ufdrr€ls.rmfrnq ro{tnailr['{fl olochifr :ln'unjt?unfi nlilueirilnfi a'nfi
rl:rnqrfu rfluhfcrlu:sdurf,s$doxfi'uri{ilun mcl#nfrqneirrilrcnoudes ur, bl, c2 6r
'ldrirrauoud:r?rd'u
inucrllto - B - Voice, 29 - 36; nrfanlnlnd5on - c - yoirr-, 42 - 49
c
fl amtnr:tt.llisutiisu r.l:rngrfi undr60r?rdnqsrnnsirsfiurfi ol z drgnriwirril
1:andr..r}?n d2 : b2) duna'o6n s drunrjr nldrfidrunrjwoflflNmd'nn:rn-ulu6'ngars
riN6'u t ri:.r{urln drhfndrncirarJ:snfld?s er : e2n at : a2
+:.s.2 fio{illadtu
fr rnr:?ro:rsrf uacrilfsurfiouorno{r{rJ:cnordrrfi'qre.rrfio{rJ:cfl uoiulfirri
t olttna"oudnomofn uasnrroud rrnrisucirolnuu,ouoriuo* Issfi:rsacrdsnftsiolild,-
rniadlon# r'
4zsnz ft?edlsnoil rdninr:im:€r{ uasrilisuriisures$J:caluluriaurlrroqnar

in$sirao racrfl a{ ofonlnled$on
D tRtl9lt!0 - Intro - Guitar, 5 - 12

nrrlnrprinj?ouiiarrnawlndaor?n"r iirnnallnrcifoiimr I zre
I- vi- IY -V
flaro{fl ffi:mnc#re0$J:sarluriourirtorrna{ inueilro rnu.ir nr:roa4srrC*uu

o
nofnilgrJ[uurflu nofegnrdr#o tcnora Formuta / chord panern) r$'urjlsnoulildaunofo
I - vi - ry - v uncldnrrnudrJfimm srdr{nrrnud
nionlnladBoo - rnrro -pialr-,2 - 9
t
I-vi-IV-V
ano{nrirnrr${lau{il:carruluriourirrs{rna{ n$onlnlo#on nudr nr:rnaasu

fl
dtoroofnfigrJuuuritu nofngn:r?rr$o (cho,rd For.*{a / chod rbftem) 6'urlrcnou]rjd'aa

nofn r - vi - rv - v uagl#nnnudrlrsmn srddnrrnud rdurduariu
s rdonjisurfiuurj:cdunr:rna'oudrsrnofn racnrmud wrfi uldorir.rfianudr ma.r
rTraarfi dnusgrliudsrfiulurft aorrJ:srdunindrarulrdr
429n3 lrlnrhcnsil udnqnr:irnrrgd mcriliourfisurduril:sfrruluriou A i,orwrajr

rhuq'rm ttaslna{ Inorur
inrrcirro - A - Guitar, t3 - z)
t
rioffi rr'nrr6blutirma"tnnr'*e
mtlcmi)/zol
Il.aS Gd-
I-vi-IV-V
nano{nffi?.tn:rsrir6o.'rrj:srnuriou a rfla.iinreirtro nrdr grJnurnr:mdoudmr

a
n#a racrirroud iifrnuersniurds?n'urioudr 1nil:vnrr
'lsorur - A - cuitar, 9 - 16
9
I-vi- IV- V. I-Fi- IV-V
Hanrran:rc?r rfisfihcrnu?iou A to{rnallnorur nudr grJuuuol:,outuudnuu

nofofid'nua€rdurds?n'urfla{inusirrofun'or-vi-ry-vodl.r'lrfinrurJrma{ouorn
cir{ d{r#uldfiorouluil:rtduro$s0snarddndutsmofnudacnsgo ncirra'o rnarinuei
rm flflnuscrilu z nefs / r fo+ rirurnarlsorur iidnuarcrflu r nefa / r for td.nra
J h? rnarlnorur fi grJnuunr:,oduufi
"uuoufuuirti'uaumfu
lu n:dtornrmud nu'ir r*eogna.rl# ardr,lnrrsud rdurfi s:fiu loodrnar'loorur
rJnngnrrnudnlnrirr earn f.r
42str4 }lnrj:cnou uanrnr:1n:rg# uasriliuurfiauriluril:caluluriou B ro{rila{

inusirm mcluriou c toqnarnianlalod?on
o
:hrroirso - B - cuirar, 4s - s2

inn {:h nrrirnrurinl?oLribilna$l*&sririu iiurnarlnrm?aior / rro
grJurnm : I-vi- IV-V
nafl o{R'ltimsrcfrfi0til:sdtuluriou B {o{rna{;Rur{mo entr:anluldodtfornu

a
d-r giluuunr:rnaAoudmcnofn uasnr:ldnlraud fianuscniurds?n-uluriouoaut mrdld
firnr:irn:rgliulrd?
n$onlnlnd5ofl - c - piano, 42 - s7
I-vi- IY-Y
narwRr:im:rcr{rearil:cdluluriou c rssnarnfenlnlnd$on arrrarduld

otitf,oroudr grJuuunr:rna'oufimrnofo uacnr:l$nrmud fia-nuorcuiurdsd-uluriou s
tounar:-nucimo qnrl:vnr:
j
pirdldrirn r:irn :rcdr?ofl J:ff nuu ru#aris fi u ndu r,u'ir grJuu r n r:rn atoudm'
oofo o-uiia-nsarrfl uoofnqor*rir uasnrrl#ardllnrrouduJu dsld.irrfl uen:cts{rAs.l
ilrcfitr du,nuorioo,ua'tneirz 1#rfluur:ringrulunrrafruilsrrJrcaml#riuunrnawiu
6aan-u
a:-g.s nr:6u:rr€aqilslil:saru

iiorfi nimrrfr rlrrn'rtnft llru'na mrou#ttnt
t rjqrfuirn:rvf $agrll$surfisu nr:risrrisr60.rrhsarudrfiiu*umfo{

nuoioirl drrJrmgd'nunrcts.,ruu?yhuorn#rsn-u nr'elndrdu{n-u Isoii:rsas6sn6'{gio
ItJilj'-
rnirsirnn# c
42-gns }fqil:snou urnrnuim:rcf rmgn-lisurfi s:Jn:salui'.rilasnaowoqnar in
rusimo uacmar loorur
inrrgl'tto -A - Drums! lj -16; lnorur -A -Dnrmsb 9 - 12
trnnr:irnrrnf uacnFuuriieun:cerauffi??sRao{{o{rnarfiras..r fi udr iiarclsr

n:cdrufturciidnuorslnfifisrfiuduedr{& urSirosfir?ousrnsir{ludlu:roas6unrl6n
tiosurril:cnr: niu grJuuun".{flacror lardn, anuferiru, ruaeiu orao.rhi'r#ufinnu1nu
t
nr:la.rrduEna:; ucildfi fl afi rlriealro{ R r sa?rJ o1m rsnaor lu,nuuri. u"uriuun neirr riu
tr r i ^
llJOg'l{tn|tr{
42slrr }fnrj:cnou uanrnr:irnncf $agrilisurfiuu nr:6sur:^s$enil:saru

drtiurtua urilnu udnlslTlu 1lditme Saxophone) uastrilx rua (Bass)
inusirm - Inrro - Baritone Sax & Base 5 - 12
Eqibas Ss.
t
'
i*r.dlh rmirnrsrfirl?ourihnlrnclrfrq,ifiu dlnrallnreoiau:o! / ?z
I ornb?nil:cnoil osf,imqrfi ufrnsorcrnnulorriruowiuenluluuuu ?d f.m1 d.,r
urilnuufinlqldu $as rua 1d'iunr:riuuriurlfi'rciuuuariruos6oa6'ulua'nuorv gfifiu

(uison)
'lngrur - tntro - Baritone Sax & Bass, I - 8
Bribae Su,
ornldnil:cnou wfirmor#udnuowrofl rsrorfi ruormiraqulusuu ir{ rtirr t

ldiunrrris:Jrienlfi ur?Inuudnlryh{u uas rud u:rmrr{ruo..r ?r,l dsndmludnuagg
I
fi6urdurdu'r6'u
Rltil:rm{ uionurJfirifid'auif; drndradrdu t*i*ol rJ:rngdulurruuriu*o"uu,
1{{u?tlfia{
429117 hlorjrgnou udntnr:irn:rgf msnjisuriisu nrrrSouri0{6s{il:c6nu

drniu n{lu-n9o.r 6vo.a croups) lunral inusirno $asma{ lnorur
inrrcirno - rnrro- - Chonrs, s - a ; lnorur - Inrro- - chonrss l- 4
t
orn}lnrj:cnsu drn-oaonurmnanoi:.rurnfor uaorbfn?u6.rnrrrisur€s{.r iril?

t ogl'
riruoqdrniunailu"nfoslnonr:1#rflr.ir 1Ho; rflurh9o..r d.rfi:roac6oorornr:risr
fs|finftltrdb rlrrftd|firuu'm mx$tlprlrtns
I tis.r+uelneir.lfiu ndmnoo ma{inugirro ilrsnoldrsuuadulol2 [1r? (two voices) [agl#

du{riloohrrnyr noruilrerfn durmofeoa (compound Inrervals)
inueirno - B - ctonrsi 29 - 32; loorur - A. - Ctonrs! 17- 20
lnueius
C dorllt d6t!O d@rsdosiE @

@ doorrr dog dmrr8 dog &g|ra {boaE
ornb?srrl:cnsu d.rrTsaonum'rndnofr?urnfor uao.rl#rfi ufi.rnrrrisurEurq

fr rumdrniunajuu-n9ollnunr:lddrir "qtorJ" (doo wop) rfl ur{rgoudurde.tn:u
iinrrrisur?s$dsnj:sflu6'rneirrdrdu dtrir#u+l rnawivaoel#udnf;narrn

oun€alnd urfruoffuil @aber shop styr4 niogSorJalnd (Doo - wop styr"y d'urllu
rnarmigfiail drdodrrfioduluourinr rl.ouloos.rrnd so
a
+:.e-e grluluflo{rfia{
irn:rcf rasnJis:rffisilrrn nr:fiouti$iouri{fiilo1uilflrfla{ drriaueir.rlor
rfl rrundrsnrrlffi'nu:nrur6'.rnquloofi :ruasr6ose-reiohJili,-
firiasirnncit u
42-9trE giluuurounar inudms
Intro-AA/BA/BCB
a
4z-glrg grluuutolrnar loorur
Intro - A - Solo - A - Solo - B A - Soto [Fade Out]
42-sp.o gilunurounar n$onlnlnd*on
Intro - A A B C A A B C [Fade Out]
0lmr-{uda{!ilurlilro{rna{?i{cnru d.lldrirrauotrd?ilJ.u nudr iiEilulurowm{rnR
{l
sirtd'u odrtl:finru nuir grJnuumunardlndrds.,rri'uurndqnldurigrJuuuto{rna{ :-n
rcino racrnnr nEonlnlndEuo tfud-u'trudl#r#ro.'rulndrfisratnrirariul6lu l n:d
'rnol {1J1 nrriilnrrrinliorniinunoslq&sin'u f,unallnuoiofor / r+
I fAaSts,d--4d
Ra'nno fl:Blrrrfl ma{n{do{ilrsnoild?0firuo{ 3 rhuo{n-o A B, c n5difido.r taa{fi{
do{n'a?1{yhuo{1u 3 rioun:nrmfioudu fun'o A A B ntdqndrods rnaldtaorhiiiriou

lA.lr.ra
ilt:m{ms?mto{ougtilgu[90?fl u
42s.ro alndrornun:'
deonalocnrrfrnumrnrnrjrsirntlsfch{1d{drhuilild#rr arrmoaqrllddr
ffi a+inucirss, rna{lnolill msma{niorrlnlndSon frno{luerunsalndBon
!
. 42Jo nr:ttn:rsd ilactrJisilrfisiltfia{ hftffCI frutnal rdr'lraoiryu
4.z.ro.r riu'lorfiur
I El .a s
^?rfl Ersr{ uaclllis:Jrfi oulnsnr:fi or:srornmfoctrurosr'lfule#owo{ma{
1#rro mcrnar rfidnofryu rnujrrfiaosrnarl#r-ulnrfiur i ruroof (c Major) naorhi'rfiu
fn ro u deslfin drdsruror n an sfrrrurnf or6'rd,-
a firiasirffir# I
42-LaA hln$ursflr,Iu uac$urfidrf *of,"usourornanof:urnfermq*ar hl'rm
rrasrfia{ rfidnoflu
lt?mo - tntro. - Piano, r - + ; rfir{nofryu - Inrro- - Guitar, 1 - 4
42.ro 2 n ejuilo*tdndl#lu nr:a9rwiruo.r

?ro:rcf uasnJ?gudigun{urflurnfinrsrnriruslrru'rt-u9owsuna.t h?rso
uaatrn{ruorluriourlrrsururfi drf rrnrna.r rf,draofryu o-$roacr6uodo}Jd'-
nriasirotr# n
r|
riemlft mfr lminnnltrun'na gr,x.Guffi)tns
l 42JOr) }?cril:cnou r.ro{Rffiesfirlcf rasril:'surfiou ncjurilorufindlilunr:afrr

druor
lri'tro - A - voice, 9 - t6 ;rdr{nof1u - Intro. - cuirar, I - E
h{ue
l--r
ttro$tt" ffirlg!&d ootivs ct€&d mofnr ogoOrt
tlttrE lotiyo totc@it

a
[otb Dfi@il fforiB ,Bt ed
lstis! sto{llA aodc ogood
ornhinrjrcnou lduaorhflr#uo1finufl cro{naiurdowrdndl*lunr:agrwiruor

(motive) to{rfla{t'{dodt6'urfu wdlrnetrfiu'lfidlii.ru,lgdruo.tilo{nGiilre0{fidn.l
(Rhytbmic Motive) fifinuarclndt6orn-u ufidrn{urfitNnfinqocrJ:rngdulurfirgnrildusrn
D
n'rfiufifl ruornn:ar'dlneir?6nrnronFCIurfi sulfi'rfi uforwlddlsiolild,-
42.rafi }lnil:cnou uaolnrliliuuffigilir'sffrsriruo{tro{rna{ ldrno rdslfla{

rfir,lreofryu
lfrto - A - voice, e ; rdr{r'lofryu - Inao. - cuirar, 1-2
trnlfinilrcnou uaornr:nl5surfiflo-{filcrfiruolnejurtluwdnqtoqnaotfunuu du
fidnusslndtfiNfiu Inofinrrurnneirfiurenrcduildrdrj:rnarrirriu 6na..rlfno rfio.r
ndnthrn gnrsludor rna.rrfi r'lraofryurJ:rn6:vmdr#or;

e
42.Los 'ta Copyright by Mahidol University
iffr qjfr nr:irinxfnjiouibunawlnfrnrinu tirunallrudofior / rro
a irn:rsf uagnj;uulfiuur6ornriruotuu?dugowo{ma{ hi'no raslna{

rdr{rao$ryu drwfi rraus:roasr6salunr:?mrrcf mcr:.tisurfioue-rd,-
mriasirn:r# c
42.rol4 lrfsril:cnou uda{Rtimrlcri uacn f?uilriisuafiroqfl arri{eor
l#rm - A - voice, 9 - 16 :rfidmofryu - A - voice 9 - 16
fl anrritn:rsf uasrllliuurfiuurdtsqnarriram nudr fi finuscrilufrruoldurirssn

rflu z 'rd eio r riou 6'urfludiruarsiln6ro{tflaffirisuôulnsrir'1il drrn:-urna.rlri'nariu
rJrcno:Jlildrurfirol (mase Me,mber) rirunrattdr{r:efryu hienur:arni$rne6:orld
rmga-nu ugto.rrddrneirrd rJ:rnqduluriouutul"uu,ruurfoaord:sniulAoafiu
42.10.4 ffiilagfiruol
I
irn:rcf racnliuuriiouornrhuoruu:du9or{osrfl ar l#mo uacmnfruo.l
uu afi drft oun ar rir{n o fry u o-r : ruasr6ss eio trJ d,-
nrias?rnrr# u
42-tols }?nrj:cnou uaarRrrim:rcf uacril6surfisuir'.{mcfrruo.msqnal l#rm
$asrfla{ rfir{raofryu
lfrta - B - Voice, 25 - 32; rfirlnafryu - InEo- - cuirax, 1 - E
a
ot(nf,?nono urnf|olltmt$na ffi-rL(9l1o#)lm
ft?nrj:cnoil{rd'u rfl unr:uanrhi'n?uolfinuogtssfriff rsfi ruor d.rnu'ir nrirrrir

aoriidnuarstsrfiiilrcfiruoquuooutiu uaarl:rngduludrunriuduan'urflurieulnqi
f,{ilasfrruor6'rncirrd enrur:aocnuldlu?iouoirlrouna.rrirasrlnooaurriuurunuu
+
s ortrnduud"mfi ruor
42.Lo
irnrrcd uacriliourfiouornrhuoqrurdugsrrounaovfunuo Inoriur?u

fior:snll z rJ:vrdudrn'q do n-etnrrnr:mu*uud uurolr,r,duudluuuurisrdrn-ure& 6'r
:ruacGsoeiolild,-
rnire?rn:r# p
I 42-1016 h?nrjrcnou rdornrinnsr{ uacril5gurfiouolrrndoudrorrhuo.rroqnal
h?ffio uasffn.r rfir{nofryu
l#rno - A - voice, 9 - t6 ;rdrlr:o9ryu - A - voice, 9 - 16
i
nnirnrrrrinjiouiiorunawlndoor?n-un-rrnallnaantn'ml/rre
ornfiruorluriou A {o{rflntfr'raor nudr fi anrrnrlnaaoud uurorloduuduuu

ristdrdurdur"uu,ouoriou* fi d'nuorcun nsix fiu druasnl#r#ufsnurd? d'rsrduranr
s - o A ao I dr o ., .r
Yrfllr]{t o{yt'mo{ $a8mro{?tult QRdtu${1tl?ru{R'15n0{eilniltdg{
lr?rto - B - voice, zs - 32; rdr{r'lofryu - solo - Guitar, t@ - lt6

?
0lR?illlo{uu'rfu$olluriol g rowarl#mo uasrhus.ruurn'drflurioilusrm{

rdslndolnueli rrtldr firnntn'tloduud ua*ollou*uudurur5srdra-:-uilortotrnawirasr
fidnsilgtmnirn:n druaorldrdufiorouud'r deorduuanrfimrrrtorrhuor uarmfor
a nr'roqoar{dluud{nrrrisdrn-ilrfl s.r

risfi niwnfu rlnrt'fl riiilrrun'ea mt-tn:uffirtng
o 42-10-6 rilowd'ndrfl uln:laftrolrirusr

irn:rcd mcnjiuurfisurilowdnq ornfi rusrlurioilgi'r{"tto.rn{ar hi'no uac
rnar rfirfuaofryu loefi :ruasr6ontileio}Jd,-
nriasirnn# r
4zLon }?nil:cnou udolnr:?rn:rs#re0${dnddulo:rafrlvhuolrslrual ldno
uasffia! rddnofryu
t
. lri'rro - B - voice,, zs - 32
nator nr:im nsfieg{fi n'nq drfl uln:.r afrwor riruw lu riou B n urilar fi dn c 6'u
rj:cnoulildaohfn ar, gr, nr ?i.rdld6na'ou::n-ngrulunr:finrran Insnr:f,nrranorn
o'tt#'t,f,uu, rirror}ln uavrtlo.rdoljlurfi runri.qfrrnasu?uuu-n
t

2r|rr ry2 nr:irnrsrioliouitruna.ralefrsrifiu fi'rnna.r}ocrbu'rru / zso
t Hn$o{Ruernnsdrfistilfinqiirfl ulnrrasttsrfruosluriou tli5ffi #o{auoi

dnqduil:snoutld:o}fo dz eA ras c2 rflrdld6"u'uut:fiogrulunr:
(solo) nilrfisrfi
fitr:otr lounrrfiorrill.lo olr#-,,Aor, rirralhlo uarrfrwdo{ludtrildrfrifi ecnlunrin
rdurdorfi'u
4.zloft hlqrj:rnou ucornr:njiuurfiourfig{fl frnqro{rna{ ldno nrnuurduflsslu

riou s uacdslrldnqrslrnar rfir'lraofqu ornuurfidrfluriouur:raqdu:mfmoueri
I
. lri'rno - B - voice, zs - 32; rddnafryu - solo - cuirar, 65 - z2
l{ms
manrrnjFsurfisurdefi{n-ndfi uln:rafi rfrruor Rrir rnardlaoriirflmff dnqsr:.,l

fi'ulndnsarsrfisfiu r fi$ a rfludruru a drumrir ldurift?o EL - Ez uonornrfud..rnu
tdsrfid'nq drrfluhforfisrn-u uoio{ouavdrulrds 6s ar - az lrfirn-u r drc{ s rdunTill
t lunrdrsth?ndfinlurcrneirrn-u r fir{ r d uregruaororn rflunr:riliouriisu
tstdrlfruo..tluuu-rtiugor uacuuafidrf drnuarfiruo.rfinliluonsir.inhlu6'rudru:co-!
r6lsq Gorih,"n) ludd doilfl urds$doarTu
42.toz r€lslil:ctnu
rhnrrirn: rsri uaslil:'surfi uu or nssr{il: sn sudrfigmu?iofi :cd1u rfu6o
J
or:roatoudtornofn :ardrnrreudro..rrilarritao.r loofi:r0acr6oon-{eiolrjd,-

;
risfinino'ldb rrminnrfour?ea aau (nuni) /xt
i firiastrnncd c
4zrop }lnrjrsnou udn{RTirn:1sr{ [aclil5oiltfisudu$Jrceruroqnar l#'no
uasrila{ rfir{nofryu
h?rte - Intro- - cuirar, I-E
+
I-ei-IV-lt
rdvlnofryu - Inrro. - 2nd cuirtr, I - E

IIaIf Gd.
I-ri-IY-Y
ornhlcriltcnou dluanrgrJuililnl:rfl aaoilduolnofs ttasolrnudroqna.rrflaol d

l#rfiuldodrdnmudr nca{?i{aorrfu figrJuuunr:rnnaoudmmofo uacnrrqud nrfiouriu
rirgrluuunr:rnaôudmrnsfo msnlmud dlndra{rrs1u fro16'irrfl uduglilro{
I rfiu{ilrgeru drrvrlnn gdulurioueir.rlrounawfiaorlnu"uurrioun,ouu
4 2.lo -B n rr d:'ouri oqtlol il r cd'ru

rjur?udwirn:rcf racrilisurfi fl nr:60:J6fi r€lsflJrstrrudrrm-uuuarnfo.r
oun:'oir1durJrrngdnuorvuuerlruorndrof,u mfslndrdsrn"u lnuiinoac6uoto{nr:i
tn:rsf uacrilSsudisu ft eiolrjd,-
t
rniaairnn# n
imr q'ri: nrrirarcr{nJ?nriiaunasln&ruin"u flunarlnaeriou'or / zsz
t 42.rolto }inil:sno:J srGre{R1rim:lcf uacnjSourfi sunrrrsmlrisflfio{il:cfluror

laa{ lfrffia uaclfla{ ridnofuu
hi'rto - Intro. - Dnrnst r - + ; rfidrao$ryil - Inao. - Dnims 1-4
rrn}lnilr gnoudr.rdu rfl unr:drrauoh?r#uft nrceauii.rmrsnaorluriou

rir donrraruolnrs6'rncir?iidnuusfrlfiuf,d'u z ilrcnr: ndrrdo
"uo,ou.rfunuu
il:snrr$rn iiErJuuutorn:cdru'ir'.r?ncffifroufiu orasql#rfiuferoud'rsnroudrilduuffiJ
nû rmsnrrluudugnn:y rJrcni:daor iigrJu:rrtornrsa?ufifi:cndrsn'u orasrbil#u
t fotoudesnroudrndguduilrs mcnrrlsr.dilil:g) lun:dlorn:caruir'rilrsndrsn'u
uursfiriinarilunnsirrriurfieqfinr?so riunô }lnuurtuaniu tl'ru€d z rsrri'sr lurmar
rdilnefryu llrourulil drld'uasrl#r#ufionuudl drornfowrurs o
grluurn:vaauir'{ilrcdrncirrrrudrdr..rdurfu 6s1d'irrflugilurunrvaruo'rn?cdu
A,o',"'
gru 6rovil:rn6lruriouoir..rlrolrnalfiidol losnasoti.tuilrfl al
a ldns - B - Basc 2s - 32; ridno$ryu - B - Bassi 49 - s6
rt
rier,nniwdortrnirum"mln'na aau lnunl; /ztr
ornh?fl il:snsu naorldr#udrri'Ndruoqru?rudfl o{mawiraor dtfi finuorgruruosu

riulu z n:6i 6s n:6urn nrfrouniulnofi:sduriifinsrfiruo$iNriu r fi$ s (uaerl#
r#u#ornu6':sn:sudnrdsurdurJ:4 n:fidaor rnfroufiulasfi:cd-uds$,osfrruornirfiu
(uoison)
<uaorhi'r#uf;nnudasn:sudnt60ur#ufiu)
a e
t 3^ , ,
a"n u ar cri?1fi ru oluurru ao-lR drafi ovil:rn gfruluriou eirll tounaqri{eoqlos
t qaoan{ilntna{
42-to-g gilutLuuounar
a/
Ttn:rcfi ttagtilisuliiuurrn nrro-ourjrriousirrtd{fi ilanrsluunrfl uuri,uuo
Inofi :rsaedundreio}Jd,-
rriasirn:r# r
? 42-rolLr ;iluuutounar hi'ms
Inho. - A A B B C B B - Endiry lFade out]
' 42Jonz giluuurouna.r ra^r{raofryu
Inho. - A A - Solo - A B - Soto - A B - Ending [Fade out]
nrndqfinuairorrioueitl d{urnudrsshdnu:nrurornqurfu uanrl#niu[irriou

a
eitlduiirfiruoluoncirrn'u rtasnudt rnarhi'rm ilrsnoudasrfi.ruo.r 3 rhuol n'o A e
?ara2 nrrine'srinFmiinnmslnfror?flu flr$rallrueiisrirfl I 2sa
a rac c ai?ilmauddrm$ryn rJ:cnsud:silrilCI{ftniq z {ruoq 6s e s uacfrruolludru

urua{rds.,ndorauni drsflnrqd..rneira drnah{grluuunuu,nuu#uuu{fidnuatcunndrr
RII
odrlrfinrru rnasiraorfifrnuscmfioufru z rl:snr: 6o firiourir rrmo.l uacfi

riououluu:ln n{nrsrf Gro" orn I niurdorfiu

fEfriorfr urtinrr&am'sa rnrl (nu6) /za5
unii 6
dtljI oRlHlufla
al
i'
fiato{Ruemrrsd n Fs:Jriioil ffia{lnCIdu-ofioil rasrfla{dlndoruifiu:rlrilfiu zr
rnar d..rldrilmrsluund + udniufiqo{lrrurorn%dordltirfiu6. n:sr'drna..r1uoafsfiail
ldiuEvrirnarrnounisruif,u laoei.ralrlndgrul{ s rJ:cs6u ft dr-
rJ:cduurnds nr:ldiudvrinaloofi{efr*ranurnarlnamftrfi0uaonr6uuuulJrlR
rnar dus fu drdluo u ni crlndonr?d'u
torJmnn?1rrilursmffirdr aonrdsuuuu hdddofiJrunou}ld'rudnuaraoirqdroio
+
lrtdfio nrrdrfruor fio{luuurr-l$or u?omnuurfruorlurisuu::,aordsa
(Melody)
rn:ao.roun:'mqnarduori:r rru::qdrgotnrsrlns racfittrsr?u}J6{ nr:drdnuorcsff{
rl:rnoudrn-qnrroueridu1 6'ulduri r€lsril:sa,tu tgrJuuunr:roaaoudnofs, nrrsud),
nrrrisutis{tes.{ilrsflu, alnd qaq nrnrnarduariuurlf;lunrra$r.rurar lnshiiinr:do
urJaur6'1t1o1
rlrc#iudaorn'o nr:ldiu6ninalnodflafrw,ra{ruffi a{lnffiriofi uurfuldrfi rnr:do

urJaqrffhrrnrnardunrhr dqiluoun€alndouid'u
roilrunntwilursnsrdlir nrrdnurlaqrfflc! tudddo nrrrirsqr{rj:snsuu.lriau
towltusr (Melody) dro{luuurdrgor n:'sluuuafiuowisuurrrarmtoernfsmunitrn
marduariu lrlfifl uu::ringrulunr:as. .rriruounardulnri orrfil:cneiluNdaumr
drus.r6'.rncirlrdariumrrsft riulsrea..r, nejrurtlosndndlslunr:agrrrirum (Morive),
rflstffa'ndrflulnxasrwswltJo{ (sar"tral roae), frimvfrum rfludu usnmnrfudr
rlrumrtJfii nr:rhnnrvgiluuunr:ma'oudmloofs (ftord hogression),
+

2firn {u? clrJ on'rlnna /rro
* Rtsd?u iftr,rra 6nhyomic pasern) rolrafolnuni, dnuatsnr:ilrsrru?it t1Rrna{duoritl

url#rfl urniuuu miou::fiagrulunr:asrrna{ruma{
rl:sdudrcnun'o nr:ldiu6yrinalood{agr.rnrarrurfi arlnsdriufiurrhfruru nio

6arounisnr?fi'urrlfi iluinq6ulunr:a9r{nauurorn-amr
rou$nn?lulrursrordljr druru r?odar luddililrsft riarrlruowo.rnr:rlfi ri6
rndornuni nionr:fiu$or dqriruonft nerufluoun?oru?fiu niu ugdarna @lues scale),
a fltrest"ofru nfo8.rlnrnfiu (Syncoparion), ailfin Gwing searl rfludu
n grnord lu nrrri'rnuq:sfruFirr osnr:'ldHudnina
nrldiudvrinarft g rj:c#u ch{dudu ulultudhi"#uldTosnr:n^n1:ano'rRnn{o\r

nrrisn:rsf mgnliourfisurioXn duld'urinrnqlnudrisfiuu l0 nra{ n'urna.ralndssin"u
.\ 6ruau tt ,ouo r.uriodurfludruru 2l rna{ drndrrulrdr tarurronqrlrflunqrnard
Isonrrdriluqrir uacunurirdrod'ldnu:d1ldr-
nr:'lffiu6nf;naloanr:aonrtisilurn fio'irldiudrnfinaurn ururird.rsdnu: R
nrrld:-:Lo'nf;nadii:sn-urirriiu n rfurirruoh? lulrr.iroirnmcflaiinru a.rrurrofigorflu

rftnqufild'dr orrfiJ:cnounr.rsuoi'dldirrnr:An:rcdudarfu figrJuuudnuarcnrfioud'u
'i-
o0't{trutu{
!.
nr:'ldHu6ninalasnr:dcurjasuffh o'odrld'iudninanburirurn unurirdrgdnu:
t nr:ldiu6ninadii:cd:rrirritu r rfurflrmuald luwiroirn:rcdlsfinru enur:ofiqori
lurft rnqufi lddr srrfiJ:cnounr{nunidldiunrrAn:rcfirdarfu fi grJuuua'nuarcln&;io.r
riu uasfi.qnrln: lafi wqnaq du ariullodrqriu fio
nrr'ldffu6ninaloa nr:l frhu'ru nis6ar 6s'i rl#:-u onr^r alu : s6'u il ru nar{ unil
t rirdasdnur n nrrldiu6ninadfi:vn'urirrflu n rfufirnunh? 1u:{riagim:rgr{1nfinru
rrurrafigorilurftnqufilddl o{r{rhsnouvrr.rnunidldiunr:irn:rcfudariu
fig:Juuu
iiorfinffiurrffiin'na mx$u#)txt
i unnsirlfiu rtdfldnuarc drnursoilftueunxnuni naoorufial uisalodrdu?n-urnar

dunriu
nr:lrfldffudnirna mio'lrirrur:ousnslra{osnr:tldffu6nf;nalnl murird.rsdnur

{ nrrldflu6rinadii:sa-ilrirrflu r rfudrnuohfl
lundroirn:rcrfls;lnril arur:nfigorf
lurftvrqufilddr ort{rJrcnffrrmaunidldiunr:irnngfird?rfu figrJurudnuagrnneil
-J
frult{fiun
t rdodrnunrirtwnr:Idiudnf;nah?riuneiagfidruim:rcfno..rmauria;qjudr d.rrfir
nr:f,or:arrrcdurirtsrnr:l6iudninaluqnlrrjeuim:rcf rasurnnudr rirlnrl:rngdu
lunriauirn:rvtirurndqn fi1#rirftnrirar.furflurnsrdeTaau.ir ma.rlntrcniou'suldfir6ni
n aorna u n? alndsu|?fiue rri rir6l nrire
a.r alrlEranrr?ffa
5
nrrrqilna nr:flnuriil'snfid rfl unr:rtrreirananr:im:rsr{ rasn liuurfi oufiorya
trnfiriesan:rvr{oirqluura.ruoiav{ rirdlounrrilrnusdaonr:ur:sro rnforri.rgenr
:sdurirrmnr:ldiu6ninadasciednu:drld'nrinurudr
gl.t mawolorsofiu : rnasuuelnri
tl
s.t.r.t rhrn{rrsrriruor
firr:orrmnnanr:im:rc?i mgnJsuuriisuluilriasan:rcr{ e aqrllddr rna..r
#reorfifirnfiwsrfrruorffislnirf,u nrirado masrslilmdu firhm{r.rto.rrfirum r

rh$ t Gr - grrnaqrunlnf firhrnfiwsrfruor r firq' e + { z mof 6r - uzi :cn-u
ml n rr ldiu 6nr'rna fl riroSilur gn-il r
.^
5.1.12 fl?lloratolrhugl
? rn{ ? ctrj onilrnnra /zg
e finr:ormrnnanrrirn:rcd uasril€uuffioulumileoim:rsr{ r eqrlld'dr rnal

fr'raolfi nrrusrarss?iruolrnar[nneir{riu:ca'ilfl ornr:I6':-udnn^nafi riro{lu:rn'rr
s.r.r: riu'lnr6lur
finr:anrrnnanr:An:rc# uacnliuuriiuulufidrsirn:rgrf c aqrlld.ir rnar
rft ao.r l#riu lo riloud sa6'u drrfu rco'u ro.r n r: I diu 6ns^n a fi riro{lu : vdu n
s.r.r.a n{ur6loctfindl#lunr:airohuor
3
fior:onornnanrrAnncf uacrlfisurfisuluilrirsirnmat{ o aqrllddr rnar
rfiteo..rfid'nuor;tornqiurf;owfinlndrfiornu :soucrsrnr:ldiuo'nf,na firire{luruniu r
s.r.r a6
fr\r:anornnanrrirn:rs# mcnl6suriisulunri:sirn:rcr{ e aErJlddr rna.r
fiiao.rfi nr:ir'ourivrdndrufiu:cd'u{otnr:ldfu6yrirnafi riro{lu:;e-ur
j
5.t.t.6 fiiilacfiruor
t
f,orronornnanrr1o:rsd $acnJfsuriisulurnri.ruarn:rcr{ r cq:Jld,h nrar
fiiaarfifrnuucs6'1ln:rts.rr-.rnasfruorludarrdsr6'u :c6'uro{nrrldiuo'nina firiro{lu
:sdu n
s.r -r.znr:rndoudrorrhuor
firr:srornnanr:im:rclf $agnJ5ouriiuulunri'rs?rnrrcrf c aqr.llddr rnal
qg
frlaotfi dnu sto'tttnaturdtorrfi ruorlndriisrnu : gn-uilo{ nr:ldiudilnna fi riroqilurrdu
fl
s.1.1.E #fu{n#ndrfl uln:.ragrrowhuor
fier:ormrnnanrr?mrrc?f uasrllisuriisulunri?sirnnnf n aqrllddr rna.r
1<lclor.l
#.resrfi rils..nd6'ndrilulnr.lairrrorrhuoqnuoriuriu ttasu:1Rafl il tlJo1ttl.tu{rff u?Ru
n-rtfu:co-ui,olnr:l6iu6nirnaiiriroqilurae-un
&
s.t.t.s dsrriu
thrdnffitrrr'nrn&ruiira aau (qun3) /ag
t fior:srornnanr:irnrrcd rasrilisuriiu:Jlufi drsirn:rcr{ r aqrJlddr rna.r

rfi'raodrdwreiuunneitn'u rfuludlunuu,gduflw uacdnrildrdfiCI.rrciurJnng 6o1d'dr
: cdutor nrr'ldiuo^vrinn fi riro{lu : vti'u r
5.r.1.10 flsfiJ:cd1u
fior:arrornnanr:An:rcf uasrlliouriiauluyri:oftnnn{ r eqrllddr rna.r
rirao.rfirflo.rrl:senudu'ldrui grluuunr:rndsudternofn uacnrmud lndrdu.ri'u lns
I tnmvgiluuunr:mu'uudnououf"rfu nu.ir rnawi..raorfia'nuorsnr:lfnofeqn:drrin

(chord Fcmula : chord paoem) rdurdsrn-u d'aonrqdlncira 6l6s'lddr:sduro.rnr:ldiu
6ninalunrdc,orre0.{il:finu fi rirodlu:so'u cl
s.1.1.11 nr:r?ou6oqdu$J:cd'ru
f;rr:orrorRnanr:An:rcd uacrlliouriiuulufi ri.roAn:rgr{ r aqrJld'dr nrar
'fi'raoriid'nsacrsrnr:riuur50{rf,uril:carul#n-uuurrhus{{o{#sraunSueiasiiuiltu
I
rsrnrir.rn-uriis.rrdnfio0nirdu 6o16'dr:sa'rcrernr:'ldiuo^vrr^rna firiroqilurcd'u t
s.l.L.t2 giluturolrnal
fi'rlrorrr1fl fl anr:im:rcf uacril?u:Jlii0ulundroim:r;r{ r aqrlld.ir rnar
E-
'fitaorfi grJuuurounauuffsuflu :cdursrnr:ldirLdnf;na fi rirqjlu:adu n
s.l.l-13 alndroloun€
fi ortatrornnanr:itnrrcd unailisurfi oulunriaoirnrraf rvr aqrJld,ir rnar
I ,-
rftaorr"oriluouqialod5snr:iur6oed'u :a6'urornr:16'fluo^rnf;na iiriro{1u:vor-u n
ornnr:finrrorrfl arornr:im:rgf uacrilSsulfi stls.rr{rJ:cnoudld'qnr.rnueri lu

nriao?ro:rsr{ei orr.utfudu r ilries"r nu'ir :cs-usrs.rnr:'ldiudvrf;nafiriroljlu:rd'u
drqftd :sdu n r{iu{rueu + ni:rlq, :cf,u t riiu,$ruau e ildaoq, :sd'u n du
,ilruru t ildasq [ag:cfiu r rilufruau z urizsq
o
inn aiih alrJ ofir.lrrora lzoo
I :cdurirmrnmldiudninad'rnritrudrdu iilr{nXuotirdnnudr {afrvrn{lurnarr

mlutodr lffif,nrri'aurJaurfrlt uasasnrdsu$u:J olnrfla{ uun'lvrrf rfluu::fiegrulu
nr:airqalru
6J.z rila{nxnsiu : rnncd#6urros?û6i
e s-r:-r riulor€lur
. n^nrarm1flflaRm?rn:rsri uncnjioutfisulundasirn:rcrf e nuduouurio
aol 1fiiuls6sr ro rumoialuuof (e Naural Mnor) rdurfiurflu :ca'utornr:16'iu6vri
na iiriro$lu:adu n
s.r e: nrjuflornd'ndlflu nuaft siruor

n'or:armrnnanr:imrrcf uacrilisuriio:Jlunilruirnrrrr{ n aqrllddr nrar
..
I
tfouuu fiir'tnasfiruortornejlrtlowrdRmruosui-u uvirJ:rngdulurfirufirirducrneitfi'u
fiolddr:cdurornr:lfiiu6yrf,na fl rira{lu:cdu t
s-t:: filfirctiruo.l
fr1usrornnanr:Anrrsr{ uacnFourfi uulu?riauirn:rvr{ c lirn:rvr{r orn
rhuouru:oqafinfi dr$l aqrJld'h,nuuotuouu fi grJuuufiwrcfi lilsrlsudruluqjntfiou
riu6'ru--u:gniutornrrldr-udninafi riro{lu:rdun
I
s.r:-+ rflo.rlndndrfl uln:rairwowhuo.r
fiorranrrnnanr:irnnc?f racnJisurfi sulufi riasirn:rn{ o aqrJld'ir rnar
rfiaos il :c n oldrsrfio{ il dn-rdqrrtu'ou nil rfl udruru a }lsr m ndru eurf.rdu s }lsl
stirl:fi nru rf;urfl a-nqd{ndrr :J:rngdulurfi rnrnriqrdoan'u rfi w z tirunri.r

do1d'ir:cdunor nr:1diu6nf; na fi riro{1u:s6'u r
3
uln92[naa lllfTlnrla|!.flno flrut. (eunl /29r
i s.rzs rdosil:finu
fim:arrmnnanr:irn:1cf uacnJ€outiisuluilriauirn:rar{ r aqrlld'ir nta.r
' , - 3q s , A d a c - I
rftaor firtlsril:sdruuoneitfiufiiludruEiluuunr:masilfrTo{noia ttacnmucf f,'{rfu
rsdumrnrrld:-udninalun:6ir€lsflJ:cd1uft iiriro{lu:rdu .r
s.r:.e nr:t3oiltis$tlorrlrffnu
. n'tr:srrrnflanr:imrwr{ uacu.lisuffioulufirias?rn:rcf r aqrllddr rna.r
rftao.r iiiinr:lunr:r€ur.rr?uutlsrilrcflulndrdurri'u rsduts{nrrldf,lo'nr'naiiriro{1u
t
:a61-t t
5-12-7 Eilurjlrno{ma{
fior:anornnanr:imrrsd uastiliourfi uulunriaoirn:rvr{ r aqrJlddr rnnr
t.t
f'taot finrrfrnrniwiauluunrnarunnei'wriu oritlrfinru nrawiraonjrcnoud'aofiruor
drrlq z rfiruor (A s) reiurdurn'u drrfu :cslilrsr'ldirdnf;nadrfiriro{1u:adu r
a
ornnrrfinr:srfl armnrrirn:rc?i uasnJiuuffi suordtl:cnsudrd'qnrmuni lu
L
d.
?r1r?0?m:€nnxlrarnrfru
l-
t
nil'$c nudr :cd'utornr:l6iudnfinafiriro{1u:n6'l
cirle-rfi rsdu n rilufruau 2 ild'lgq, :sA'u 1| rfludruu + wiesq, raffsdu r dlu
druau r rriao
rcA'urirrsrnr:ldiu6ninadsn6irard? dtfrfi Ul {afrnarrurnar errnciu lffiii
nr:a'nuilaruffh uacnlrnoRrdouuuu nlrrrfla{ dar{6urmciud rfluu::r{ogrulunr:
afrnamu
I
or.s rnasl#rear : rna$6s{fr'ilrcos#u
s.rs.r rhrn{rrro$iruss
firr:arrornnanr:?rn:rgf racnJisutfiouluuri?sirn:rrr{ e aqrJlddr rnar
I rftam iifirn{ttorfrrusunns{rfiuori'todu,8.t 6sld'ir :sa'utornr:I6ius^ninalu

nr6i:hrn{rworrhuorfi riro{lu:vdu r
2 tn $J2 qrl oirJrwro tzsa
I ou
5-132 lril tardu{
.|
fim:onorRnanr:irn:rsf mgrlfisuriis:Jluudrsirn:rcr{ n aqrllddr nrar

rilasrtfiiulorf,n 6 runof (c rrnajorl rdurdurriu :cn-umrnuldiudnina firiro{lu
:cdu n
s.r:-: nriurf,olndndlfrlunr:afrfr ruor

- fior:onornflanr:irfl:rn{uacnJiuurfioulund'rsirn:rgd c rqrllddr rnar
3 a | ' ct e I'
a fi.raor figrJuuurorncjurtiotrd'nrfirJ:rngdnuorcrnnrcrflufiinrc{-qfiu (syncop*ion) sriu
rdurn'u uaan{rn€lurnfrnqdrneir,lrfinduludrnnrisfis?fiu 6old:ir rcdilrornrrldiu

lA a alr ro o
oflrfla unlog tr.trsnil fl
s.rs-a :6
fi or:anornnanrrirn:rgd uacrilSsuriisillunriesirn:rnfo aqrJlddr ruar
rfiaw finr:o-ouri.ra6lufinuarsrdtnnu neirrfis rflurddfi + r?or fruru z rd usiasad
I
il:snoudrord:or z rd r:iur6s'rfiu dolddr :c6'ilr,ornr:16'fludnf;na firiro{lu:vdu r
s.r-:s fiiil'lsfruol
fiorrurmnnanr:im:rcf uasrilSouriiuuluilrirsirn:rsrf e apJlddr rna.:
Zt<rorao
riraorilnngd'nuorcrsrfi.r?ragf ruorlssrirulmqirnu'oun'uarur:odrmus:vor-urmnr:
Llyo a a o !t.1 | ro e
rasuon!fia t?tln'log turcau fl
s.r:.0 nr:rndoudmrfiruor
o
il'ol:alro1Rfl anr:im:rcd racrilislrfi aulufi drsAn:rgr{ r aqrllddr rnar
rfiaor figrluuunrlnduudno{riruoqrnneirn'u drrun:an-umrnr:1d:-:ro'nixa iiriro{
lu:cn-u.r
s.l3.7 rAs{randl#rfl ulnrresrrscfiruor

firr:arrornruanr:An:rgf uacriliu:liisulufi il:u?^rn: rcri o aErllddr nra.r
rfrao.r rhgno:rtjdroriiunildndlfiflu1n:rafirrorrhuorunnirrnuodr.rdur8.r rlrnun

e
:s6'utor nr:I6Yu6nina iirirotilu:cd'u r
a
omn?rlm lllmmraaln$o
s-13.s rAr,{[eiu
ffi dfl.rl(niln1/gJ
fior:atrtrnnanr:Anrrsd racnlSsurfiouluililrsirn:rni u aqrllddr rnal

J .. , r o t o-..---l-4-r--- - p----.-- o,
yt{dort lttas{rnullnnotffurfttu6'ru:c6'utfim uaetirumil..rfi:Jnng drfiuntc6'u1o{nr:
Idiudnina fi riro{lu:rA'u r
. 5.13.9 }?odrrfluaur8ntstlnfinln:uss
fior:otrtrnnanrrAo:rcd uacnJioilrfioulunrirs?rn:rgr{ r aqrlldir rnal
a
rftaor rJrsnoudaoldndlriiualrintollnfinlnursnlu,$rurudllndrfiglfiu uaclfind'l
ncirtJ:rnqduluirufi rjsdunneirlfiurfl udru?u 4 drrnnil mnnr:im:rgr{ uactilisu
riiourhuowar t dor firrnunrcdumrnr:ldildnita firiro{1urr6'u t
5.13.10 r?luril:smu
filrratrornnanr:Anrrg# $actilSuutiiuuluurirsitn:rcr{ r aqrJlf ir rnal
rftaor figrluuuol,ou'urdnomofo dlrl:sno:Jd:snofn r - ry - v niurdsan'u otirll:
I
6nril r€lslil:srnuiluu,uuu#.uuo,rnneirltiuludrunr:1#srflufinnrtnud (Earmonic
(Harmonic cadmce) rir?unrgfrutelnrrldiudrnf;na hi5fuiro{lu:sdu ll
5.13.11 nr:r5our?s$Aoujraaru
fior:atrtrnnanr:1n:rc# uactilioufiisulu?d'luAn:rcrf r aqrllCdr rnat
r{raor fiuurmrlunr:riourio$tls$J:sdrnlndrdsrfiu drur:arlrtun:sn-umlnr:16iu
6n?naludrunr:risu6sufi0{iltsdru hffiiriro{lu:rdt t
tl
s.r3.r2 pJuuurowar
fimronornnanr:im:rsd uagnJioufiuulunriaoirn:rvri r. aqrllddr rnal
#ram finr:finurifliouusrnsirrn'u orirlrficrril nu'jr rnar#rao{ilrrnoldao{ruoldrrTq
aowhuolfis A, B uacilonornrfuslnudr rnaw{..reolrj:cnsildrudruollurisufr rtac
riourrrraqrdotnfo.rnunfniurduad'u drrunrcdusornr:ldir6ninaludrugrluuutot
rnnr firiro{lu:sdr r
}
49100
*:* aflon'rlrrorarzx
a s.13-13 alndlls.rnuni
fi orrasornnanrrim:rc# racrilSs!ffi oulunriruftn:rcri rr aqrlld'lr nral
rft aor fionusfi alnd5on firnun:cdunornrrldildnina iiriro{1u:;dl n
0'lRRltn'1'ttstrna{olnr:itn:rc# rractilisilsfis:Jolsirl:cnoudlriqnrlnuo5 lu
ilriesirnmgfdrlf:rurftdu 13 rd?oq flrldr rs6'uts.rnr:16':-usnf,naflriro{1u:rn'u
eirqftd :cdu n rfludru:u 2 nittt,:c6'u tr tfludruru 6 ilrirsq' ra$s6':J I tilu
{ru:u + ilrirsc
a
u]
{afrvralrumal ldnat lffif,
:cn-ufiTrolnr:ldil6ninaft ndreudr titr?rfi
nr:dsuila.rrfr"h slRma{ rtiofdilnscdu dluu:t$'ogrulunr:afruanu
I
ol.e mosdaaintravdarn : rnastodtutfiardn
s.t.a.r firn{rwochuol
fior:snnrnflanr:an:rcf uacnJssuffisulundasirn:rvri e aqrJld'dr urao
rnalrileslldiunr:riufinldnluriulnr€lutt60an-u daln{rltoldluo{tna{ d:sin$aa

rJarl fi:vuvrirqilu { z luruof Mnor zrb) lhln{Ntolfrruoltnastofi$rderfn fi:csc
rirrrflu q' e urnof Guajor 6rh) drrfu ,omriuaolii:irln{rltoqrhuostnndrlfiurflu rj' z
*
lurusf Gno- z"O nisnd.rrfis{ (1 semirone) drrildrunnsirlfi'utfiffirf;nfios drnuo:caiu
tmnr:Idiu6nina fi riro{lu:cn'u rl
5-l-42 n?lilorrrslfiruol
rnnrr.ottomnanr:itnrrsf rrasrilisurfioulunr.iasim:rcf s nudr rouuriu
am ilnlrutn'no{Srusqrnncirrn'u rirtuo:ca'u{slnr:ldt"il6ninalun:dn?tuu1'lto.l
rhuor firiro{lu:sdu r
I
iielfinitrrfr rlfl ll'ffinitrliiao ar:L (eun3) /zs5
t s-r.+: riulnr€h,r
riraosrnarldriulorila$rnnsitn'u neirads rfl nrdasinuag:JarX ldriulardol
fi runoi nrawfiru:fiarfn ldriulnrdm m surof firilua:sfrutotnr:'ldiu6rnina firir
o{lu:adu r
s-r-+.+ nejutlo.rnfindlf;lunr:afxrhust
J F Fl a r a J .--r- --^^î-
.,, fr'omotrornnanr:im:rcfi uastil5oilm0ilt1{1111?B?tn5Bil c flll?1 tna{n{
AG,dcrAeor'l-
eol iid'lilrgfrruostolncjurti0{ildRnculoiln-il uofl0lRiluRqlKts{ilanto{lna{n{do{t {
t
{:cnsudaul#o cZ d?- ez r:iurds:fiu odr.rl:finrr ftfns*muftndrriifrnuargnr:tiul
drd'urdsqronoirrfiu d'runrogd6uduld'i'ttt6'umlnrrldiudvrf;xn ficiro{1u:v6'l t
5.1.45 ?A
fiototmrnetanr:ao:rcf [actilioutfi uulutriuirn:rcd p nud'l,ouurfu
aolrhsnoudaurddfi + fiol 6ruau z ad usiasrdilrcnoudeu?drotdru'lu z di rdurdu't
fi'u otirrl:finrun::'jrfinaruunneirlurtrl:cnu tfunoo lurdu:nmqnat d'loinnav:Jarp
I I e,' f, o
il:rnqd'nuawnr:ftr6:ol (tuase Member Repeated) A----..{-.-9-..- - r
- ry{UUnJilS'OUglRol{nlRlflA{
rodru:fisrfn dold'ir:cdutornrrldiu6nina fi eiro{lu:cdu t
s.t.4.6 fiimas{ruot
f,or:atrornsanr:ito:rcd uactilSouffisuluurirsAnmsr{ r aqrJ1d'ir nral
rirao.r fidnuErsqorfriuarriruowru'ouriu uasndruriu a'slddrrcdutornrrldiudnina
firiro{1u:v6'u r
t
s.r-+.2 olr,udoudtsrrf,ruor
fitrrotrrrnnanr:1n:rcd uacnfiis:Jffi uulurrieoirn:rvr{ r aqrJld'ir nnal
!a'Al.roa,.t
n'.rao.r iiErJuuutstnrtrnfroufru:tut?srdrd'utdfid'uilrcnou}J#rs1#et cL & eV d2
rdutdorfiu drnilllnrdsorfinntnr:,odeud'l"otn'.tj nl'ir rnatrficolfifienrrlnr:

A I - J o a ry,
rnEioufr ard3riuo-qo-o16'i'usdutmnrrldiu6nf; nafi riro{lu:ad'un
L s. t.+-s reCIsrd'ndrfl u In:.rafrttorrhuor

'DEr {x2 a$ ofirlrmrn rzsc
I fr'orratrnrnnanratn:lsf uastilSs:llfi sulullri:sAn:rcr{ c $ac n aqrJld

'ir rnalrilaol firtlowdndrfluln:{esrlsrswhuol6'uilranou1rjda0l#n cz, oz triur60r
fiu uac&nudr rtlsffa'nqdrncirrrl:rngdulutfirrntritdlq:1fi'ulaari'lulnqi fiold'ir:rfru

tornr:ldirEninn fi riro{1u:c6'u n
s.r.+.s dsltriu
I
nmsatlnlRfl aR'rr?tn:€?r uacltlisurfi fl lunilroitn:rn{ r aqrJld'ir rnal
r aI
! o"r r J r!, , ' .r o, rras}lndtndrarJrrn6frulutfinrilriltfisrfr'u
n,i6ro{ urctg{rnucil{ lorlR'attilq ,tz niurdurd'u
s-c, -----'---t--^^d-.q--r---
I o, J - o a"r.
a{ilm{ao tf ?ffi snilfl o{R'rtld:"us'vrf;nalun:drfislriu fi riro{1u:vti'u n
s.1.4.r0 rfirnilrcaru
finr:atrornnanr:?rn:rcf uncnltsutiit :Jlumrirsirnrrsr{ r rrqrlldir tnal
tfuouu giluuunr:rnaaoudtstnofnrufisuri'u rtnncirrfiutqnrcludrunr:l#nrroudrfios
6nr?ss : c6':rmr nr: lfi irdnf; rna ii riro{tur ad'u t
) s.1.4.11 nrrriourioqfltllil:caru
fi or:otrornwanr:irnng# uacrl6uuriioulufi ilruirn:rcrfl r aqrlld'h rnat
riuouo ifuruamrrlum:riuu6sflAsrrjrs.nuniilfisefiu Inunnrsadtlillurj:srfiu
n:cd:uir'tilrcnaor uacfiruotluuu'lma nu'ir fidnuarsdnrtrlosutiulrndqn nôld'ir
:sdilr,a{nr:nldiu6ninafi riro{lu:vdu t
I mnnr:fittanflailornr:An:rcd mctilSsutiis!o.rrirJ:snoilthdqnrrnuni lu
ffriaoirnrrgfei'rort.u#odt n ilrirsq nudr :sdutolnr:1dr-uovr?nafiriroqilu:46'u
sirrrftd :cs-u n tflu{ruru s fidflq, :ss-il { rflufruru e uri:sq, $affic6'u I dh
6rueu z nriauq
:cdurirrornr:'ldil6vm^nan-rnairauda qftt?tfiu-il {'efr*ralrurnaq d'asinmsilar

q 1ffiinr:6'ourJa.rufrlt uagaonrdouuulJo'lnrfia{ rodnr:darfn riluu:m-ngrulunr:
a a9rtnm.lru
risrfiniu'rdo lntinsr&ilrna m:l-{llurF)tzct
I
6-1.6 ma.srlrmorndlnm : ma{sunu
s.rs.r tiu'lat?lut
n'or:atrnrnnanr:irn:rfi{ rasnJtuutiio:rlufidasirn:rn{ a aqrJlddr rnal
riraorl#:iulortlnfi $mor-alilsilo$rcd'utsrnrrldiudnf; nafi rirqiluran'un
s-rs2 rdsl?dnddulo:vrsrqtwfinrot
I
n'or:atrmnnanr:An:rcd uacnl6suriisuluuri:oim:'rarf a aErllddr rnal
g
flraw sitil:cnou'hldrsdosftdndritulnrraflrrtorfirusqfiN z rfls$drdu d{601
nfinqdqnrirausnsirtfiu r rfis{ $aclnsrnnrcadr{A{ rilslffdnd*'stniu nforflurilu$du:
fru ovrlnngdulutfinnni$derfiu ftrfufirsôlddr :sdumsnrrldiu6nina firire{lu
tsflt t
s.rss n{urflmrfindl$lunr:a$r.{frruos
I
fitr:atmrnnanr:irn:rsf mgnl5uurfisulufirj'lu?m:rcf c uas o aqrlld
ir rnaufieor iigrhuolnecdruowmnajrur€lorufrn"utfioufiu odrrlrfinrl nrirurf,ol
ufrRqtssnalriqasqt'ldrJ:rngdulurfirrndlsnlfiu ftriulddr :ca':rts{nr:I6ius^nfina

iiriro{lu:vdl t
s.ts.a rd
n'nr:atrornnanrritn:rcf rtasnlisutfisillundau?rn:rn{ r aqrJld'ir rnal
I
riraor iinr:o'nrniradluusiocriou rj:cnoudro:ddlfinaruorr a t?ol 6rual z :6 rracrtei
asadsir.ril:cnsud:or6:ot z ad rdurds?fi'u ti'lrfu:cdutslnr:'ldiudnf;nn 61firiro{1u

rcdu n
s-tss il'sfircfiruol
fr'or:atrornnanr:An:rcf rmcriliuuriio!1unilra?rn:rcr{ r aqrllddr rnar
rf.tes.r fifinuorstfi1ln:ttotit'tnrcf,ruo.{lndriiolnu 6o16"ir:c6'!tolnr:Idiuo'rnina ii
t
riro{lu:vn'u n
?n0r u2 cfl ofir.lnorarra
I
s.15.6 6o{il?cd1u
n^tmatmtnnanr:itn:rc# uastrlisutfisulunri:o?rn:rrr{ c aqrlld'ir rnal
,iuuuo fiEiluuunr:tndoudsrolnofoleod'luluqintlosufiu uonsitfiursnrclutirutsl
nrraudnofn odrrl:finrunrrnudnofo61lnrir: fiskillralfi'rnawftaolfiplrrulnr:1#
grdilnrrnud niurdo:fr'u a'old'jrrc6'ulotnrrldiudninalun:6r€lsld:scnu firiro{lu
:sdil I .
a
. 5.1i.2 nr:Fsutisqfisfihcaru
fi tr:atrorRnanr:itn:rcd rasn lisutfi uilluild?uim:rcf u alilld'ir rfl al
,iuuuu fr uurnrrlunr:rior:ris$efi il:sarurnl'outiu Ioofi nr:6'ornlalrtrY'ltorntna.t
dustiudndss uonnrnliudlnu'ir lurirutmn:sdrufiifi?s (Rhytbmis Pa$em) olo*doo

ouor6lunejru?r'ruriufidnuarsrilruooutiu d'rotmqamo-lndrardt 6o1ddr:coliltmnr:ldiu
dvrirnalunrdrfrsril:caru fi riro{lu:ra'u t
ornnrrfinr:onnatornrr?tn:rar{ $nstiliuutfiuuo.rr{rJ:snoudldqvrr.rauo:' lu
a 4r Jd t t a, lg,daa dlr rcl o,
ilil?02mt'lslis{'l{lt?uli{cfil E illt?s.l flu?'l ?soullo{fl'ltl9tuoltfflaun1ogtiltcnil
eirqdilld rcA'u n rfludrueu z ni'ttr.,:sdu t rfludruau s firirsq, raffcdu n rffu
{ruau t nilasq
:c6'urirrmnr:16iuo-vrfinaftniirrudr dtrfldu'i', {'agrrnrauunmr rJ:ratrnri'r
ora lfif, nr:douilmufr'h uacasntfiuuruuolntfl a{ trlonlu tfl uu:rfingrulunr:airvra
ItlU
o.l..o masmjanlrru : tnas'lemo{trtrno{
s.r.o-t :hrn{tmrrhuor
fior:otrtrnemnr:An:rc# rmsuJisutiiuulufl rjroitn:rcr{ n aqrlld'h rnal
f, a, 9, o t rlrd a a 4t' rq
f{clo{ tis?{Ra't{iro{flTto{ttnflo'l{Ru tcoilto{Ru ln'ilofl!fla unmg lu5ceil tl
I
u0t.nn2oTag l|lt'Ilft noo|ruft | trfl,r. (ard)/29
)
5.1.6.2 n?1il0m10{fTJo{
fiorranornnanr:An:rs# uacnJiourfisulufi drsirn:rsri a aqrJld'ir ruat

fiiaor finerusrfi,s{firuognaqilu,$ruru sz fot nirfiu :s6'utsrnrr'ldiudnina firir
oq rilfsnil n
. 5.1.63 riu'lnrfis.l
a fior:anmnnanr:im:rcf uacrilisuliisuluvriasirn:rrrf a aqrllddr rna.'r
rfikaot l#riu'[ordsr fi ruoof (c nnajorl niutdsrniu rco'utornr:'ldiu6nf;na firirqjlu

rcn'u n
s.r.e.a n{urf;o..rn6'ndl6lunrrairrhuor
fior:arrornnanr:im:rcf uacnl6uurfi orlurariruirn:rni c etrrlld'ir {a9rr
nanumaqnJanlnl l#tl'lnaafrruorlrornrjrur6lorilfinq @hythnic Motive)nffiffiallnpof
ulrnsf eg, rrhusrluriou c durfl uriouQn (Hook) drfiorfl urisuddrrTq uarlnnduro.r
a
,ouu,iud*ouni.rnrahi'{'f, ufi onlrrJrcfi'ulo ilasoa,ilrfiruounacld 6ol6irrsi'urornr:
l9re, 6 a .t r ro e
latiloYt!fia ilo1og tursoil fl
s.r.es rd
fiorlorrornnanr:An:rcd mcnJSsuriiaillunriruan:rrr{ o alillddr rnar
rfteor finr:douriradluueiasriou ilrsnoudroaddrfinarusr: a r?or 6ruru z :f, uasrei
asr?isir.iil:cnoudls:6:s..r z ad uasuonornrfufi.rnu'ir nrarrfiaorl#urflilfiantsud
I
il:smn nrofiilofosmufionrmud 1l."rot Arrhentic cadence) r:iurduafiu dlrfu:cftJtol
nr: ld:-udvrfi na 6.rfi riro$lu :v6'u n
s.t-6.6 f,i?egfiruor
e aqrlld"ir rnar
fior:arrnrnnanr:?mrrgd uacrilisuriiuuluuriesirn:rvf
ri.rao.r figrluuuil'{il'rgfiruo.r laorirulnqjnrfroufiu ftw#uldrrnflanran:rc?i uac
nJiourfiour{ruuunuu,nu.r{uu* 6ruau te fo.r nu'ir figrJrruursril'{fircfiruswfiou
t
rnr':if', c1r.l ofirllona lrm
a tiu uaarlnngdulutfirundrctrtn'urflu6ru:rt{..tdu rz tflrtudl ftrfuftfiolddr:cdutol

nr: 1d:-u6nina fi riroqjlu:roiu t
s.r.6.7 nlttoduudnuwhuot
firrrannrnnanr:im:rsr{ uasnliisutfiuulunrias?rnrrcrf, r aqrllddr rnal
drcw fi dnuu,rolloduudtorriruowfiouniurft tudrufidnrl uasnrlodsudrruutiol
drdurtlot : sduroq nr: ld:-u 6ninafi riro{lu r vdrL n
o
5-1-6.E fis{?rfindlfrfl uln:cait{slfirusl
fi or:otrtrnnanr:An:rsf uastil;s:Jrfi sulumieoAnrrcri c atrJld'ir rfrul
udnqtognarurjnnlnu luriou c racrfisrrfinqtortnal'lnsofsmof luriou e cirl
rJ:cnoulildroftlo gr, ar, cz niufis'rnu uonornriufiwujr rflutilfin6'.'tncimrl:rngdu
ludrunrirfisr:rfiurfludaulnqj 6olfrdr:vdutornr:1d':-udrnt^na firiro{lurseiu sl
s.t-o.s 6orn'u
n
fiorranrrnnanr:irnrrcf uacnfi uurfisulufi ri'rsimncri n eqrllddr rnar
rf.rao.r firilosffiuo:rriu r :cdurem olo,fllu.r#odo z :gel'udm ldurift?n 6o'ld'ir
"z
:cdurunr:Id:-udrnina fl riro{1ura6'u r
s.1.6.10 rda.nl:cflu
aad
ir-rmorrorRnanr:Trn:rsfi' uacnlis:Jfisulundrsirn:rsr{ r aqrlld'ir rtar
rftaoriigrluuunr:rndoudtoroo$nlndrfitnf,u nrir:6o lurnaqrilanlnru grlrrurnr:
6
rou'uud"oooofnfior-w-vlurna.rlnrssfslnofgrluuunlrruuûrrd"uunsfndsr-oi
- rv - v wffiul6'duouuriouuou"ndnriutafircnr:1#nofn .,i nirrfu drulun:dinrrnud
nu'ir rnaws.rasrlf ardr{nrrnud csor cadence) drnlnudnsfnil:cnoudrs rv - v niil
6u: n-u 6'aonrq 6'r ncirr : sn-u tor nr: ldiu 6nina ii rho{lu::du t
5-1.6-11 nr:risuris$Asrilrsfilu
fiorrormrnnanrr?m:rclt racrilEdiltfiouluftrimao:rar{ r aur:oaqrJld
t drfi
-i i o. o, .r .t4 *tJ a -
rnaryiraor ilgrluuunweaufiiilrclurur3fiufrdrdrmu-ouflu,
g
uasusnttmiu
uui|ln?otoo lmTtFtotlntea ftflr. (nu6) /301
a {r6olrior"una.riuuuu rfirnuolf 6nfi6'rf rJfrrffiluriouu:rmtrds?mdsreuer?Inoogjuu

dugrurnnu'nfi'rurns @ending niur6orn-u ludrulor n:sarufiqfi rcnaor nrir {r6ou
r?srqldf,ilrna.rrf.reouiuld'firmua1fi'naou::mrr6orlu*'odr-zracnrnnr:An:rsf
til6silrfisunrsd:uir'rnacnnor{ruru a #or nugrJuuunrgdarfriursdnruoouriu uac
odred'urflufru:u s drumrir drgrJuuun:sarufifi?sdrnairad os:J:rngduluriouoirq
tt
tounarrirdorleonaonfiiunrnar 6old'irrcn"uflo{nr:ldiuo'vrfina o{lu:vdu r
s -1.-6 -rz giluuulrounal

a
firr:orrnrnnanr:irnrrcf ilacnJiuurfiuillunileoirn:rcf r nu'ir rnu.,ri.
-rat)
aariigrlnuuro.{nna{ronci'r.rn-ustir.rf,urfir d{fu:cdu{ornr:ldiuoyrf,na firiroqjlu:va-u
{
5-1.6.13 alodrornuni
ln^tl:nrlmRfl a nr:irn:rc# uacnlisurfi oulunilroirn:rcr{ r eqrlld'ir rnar
& a, rcl d r d s !9o a a ar r rcl a,
n{6IO.l 9AOg llJoilnrd lnAron fueilso{R1r loruoilffla iln1og tilrcou R
I
trnntfior:arrfl amrnrrirn:rcrt $acrilSuurfiuuordrhsnoudld'qnrnuori lu

tt E.'
ndasTrn:ril{e{r1rarfitfru D nituc dunriasirn:rsr{ e irn:rarf ujSguriisu z orr{
il:ano:r; uildr :cduro.rnrrl6'iu6vrf;nafiriro{1u:se'leir.r1ftd :sq-il n rflufruru s
ilrirsq, lcdr $ rfiudruru e mirsq, [agrrd'u r rffu,fi.llnu zuilxq
b
: ca'udrllw nffi ldirrdnf; n a n'r n ciraudr qitti,fi ut'r (egrrnrauu nr ar mrJan ln r 1#
?f;nr:6'nurJarud'h dacasnrdsu$uumnrnar lnusfolmef riluur:fr'ngrulunr:eirxa
]t1U
f
U-l:. aflJ oirJnon lgoz
e
6.1.? tna{[tflililos : lna{?ontlolsd
s-r.zr riu'lnrf,st
fioffi atrtrnfl anr:?rn:rcd nacnJimlriisulumri:sirn:ruf a aqrJir tfla{?i{
aoll$iulorf,w 6lgdarna (c Blues scale) 5efiiltolnr:16iu6nf;na firirogilu:vfi'u n
) s.r.z: nrjrrilo{ffdnd1*1ilnua$tfiruat
. fiortalmlnnafl'rtirnrrcd uasnlifixfioululrriauirn:rfi{ a aqilduouuriu
do{ il:rngdnuaratorncjurdnnanqdfii.rnesrhusrludarrdsad'u otir.r'l:fiorlnl'ir
nrjurfialr,rdnlnuu,ouuriuou.r6'lndrrrfu rJ:rngdulutfirundtduonsirtn'u 6olddr:caTu
l.9o, a a 4l r aal o/
1o{fl1r tosuonrna iln'rog tu'8qu n
stts td
fior:antrnflanr:itnrrvri uasnl6silriio!1u?rirsanrrcr{ c aur:oaqrll6'
t \i.raAago
'ir hudagdourssrna{fildo{ilil nNiltcnoilg?s?anilfl21tlgt? 4 fio{ $'l1t21t s ad 6'.1
riurhuoqnarluueiagdouftiinarruolr tz fim dnuatsnr:fisurimd6lneirrd tr'sld'irdu
6'n u u s riogrJ uuudu grur oudlurnaralodu qd d.r ri un n-uln srfatJdr uqd n #or (t z
Bars Blus) daanrqdfrdolddrrsdurornrrldi:rdnf;nnlunrdtorad iiriro{1u:;n-r n
5.1.7.4 6s{ilrsd1il
aaA
frior:arrnrRnanr:Trn:rsri uasrlEuilriisulurdasim:rcr{ o anrurraaqrJld'
I , ! d I A .l e - dt d' 1r d
?'l tfla{T{do{uElJttilun1'lnaoilynjo{noto0LlliluaRUat&rsn1gxo{tna{uQ3YtfiJln0?R1{
sthrl:finru
odrrl:fi oru nunarlrsrndrmurdsrfiun:dtosnr:1#orroud lurdd s tsr
ruciaclisu nairrdo lurnaqrilnuoo l#narfianrroud gugut cadence) lullatcdma.{rorl
lorqd l#srddnrrnud dauntqdrndlr drn'ol6'ir:c6'utornr:ldiudnirnalun:drdsl
rJweru firiro{lu:vdu r
i
rlerfinffiunr:trffitlu-trd rru (euii) /gsj
t 5.r.75 n156our:'ul6o$J:cdlu
finr:anornnanr:irnrrsd uacnjiuutfiuulundrsirnlrcf S cnrnrnaqtJld
.jr tnawftaol'l6iunr:t50r.lr€ulrfis{il:cflulurumr$6slfiu dtfit ld*iofudqnfifio
gilnuun:raruftnrrdugruflo{Roo{ 6'urjtgnoulild'ro siue?nrrnud fo",-" Cadence)
#rfifinuarsnrfiouriu uonornriu&nuir ril1it01u{o{rnalrilaolldiunr:risutiullfr

uf:n{1ud'laifr tJ6 3fi Googie - w*g") uaclu$alctdsatiu uurtudteqnamtaolldflu
nrrriuu16oslfi u:larluuurrfi ruo.rdrfi oduornnltilfi ri6u'odrtltolrilolurriurds'td'u
odr.rl:finru uuerhuoldqnritl finnruunnsiNd'udfl?oo 6old'ir:gdutolnr:Idr-uo^Yri
t
xa firira{lurvfru t
s.t-z.e alndilolnusti
u'or:otrotnnanrrim:rgd mgriliuiltfi sulunriasan:rcf r arJrrnaqtJld
dr rnalr{saot fidnsssgs{auq5lua'ln#on niur6ortiu a's'l6ir:sd:rtolnr:1diu6nf;
rna firiroq!1u:v6'u n
|}
ornnrrfirr:otrnatolnr:itn:rs# mc$J5oulfi suolrirl:cnsurhn'qvrrlnunf lu

nr.iloirnnsdeilutttutf.du o uri'rsq nudr :sdutmnrrld:"uo^nt^naiiriro{lurvti'u
eirqftif :ca-u n rflufiruru : ilri'ruq, :c6'u ll rfluiruru 2 u:iltoq, ua$c6'u n tflu
iruau t mriroq
:gfiurirlo{nr:16':-u6vrina6'lniirarrde qhtfltfiutl {asrlatasrurna.r ufivruos 1ffi6

t aonrdouuru racn"ourJnrudlt olntna{'rsrnlorqd rfl urL::fiagrulunr:a9rsanu
a
rmt:if', qrl sn'rJnon reoa
t 6J.8 lfia{tusqqaanfiu : mo{taara
s-r.t.r rirrn{r{no{d1ilo{
fiorrurornnanr:lnrrsf uacnli'uutfisulunrirs?rn:rcr{ e nu'ir rnal
rurqqnondu firhrn{rrtorrhuom{luradrlftln er - & ma$eala filhln{rwsl
rfiruow{1u:*ndm}1n er - 1eoctfiulddr rnas?i$dolfifilnSrwswtruolunnshlfiutilu
rj z urnof (lrajor cnd) 6olddr:sdu{olnrtld'iu6nt'na flriro{1u:cd'u il
e
. 5-1-82 fi?1ilOlltoWlrUOl
finr:smrnfl anr:irnnc# rtasrilSoilfiisulurari:sirn:rgf e nudr rtuuri.
am iin'rruorallosrfirum rz #or nirfiu :as-ltolnr:ldiu6nf,na iiriro{lu:vdu n
s.r.t.s fulotfisr
frrr:otrornnanr:im:rcf uagtilisutiioulunrirsAn:rnf s attJldir rna.l
urqqnondir l#riulnrf,ol rs ar$fufinlrtuo$ lutucdrna.rrsala l$riulortlff ro

?
ruIa6nluruof r#ul6fnnu'ir nqarrinas{eirto{uudugrutslnr:1#:iu1ofil& m lurusf
rudfinrruunncir.rfiuludrugrJuilu (Form) nhrfu d'ronrqd.rncira 6.rdelddmc6'utolnr:nld
ar aal o
tuonnfla ilnmq tilfcou tl
5-1.8-4 nairuducrdndlslunr:afrrfiruor
fimranornnanr:ln:Bf uacn-limlfi u:rtutilasirn:rcd c aqrllddr rnar

riraorfi r-rnarriruortornejulfi srufrnmuooufiuuqnciNfiutsnrglu6'ru:ci'urfiNdold:ir
t :co-urornrrldi:r6vrina fi riro{1urv6'u r
s.rss ad
fim:ormrnnanr:An:rcf $acnli's:Jtiisuluuriaoirn:rcr{ D trilunrt

irn:rsr{ragnjisufiis:r 16 luriou A B to{rfla{r*aol aqrJld'iunau#uaoliinr:6'omi.t
:6 luuciacrisu d:snoudrsrddfinnruora a for druru z:6 uaclurdasrd iltcnou
d'rardror drfirmuorlronsirrfiu fislddr :cdutornr:ldiudnina firiro{lurrn-u t
I
risrn'nio:rdsrlurift ndnln-nn ra& (eudl /sos
o s-r.s-6 frimsriruol
fior:otrornnanr:?tn:rgf $acnJiwtiisulunriauiro:rcf B eqrtlddr
fiirrsrflruowuornuuint *ounncirrd'uludru:ronctdua odrll:finru nu'ir it'lilacyhuol
(syncopation) niurduefiu daornqdlndll 6l
"uurouurioo*fi6'nuargdartflufrirmgflofiu
fio'ldirrc6'u{ornrrldil6nirnalunrdtorfiinrcfiruol iiriro{lu:vdu o
. s.r.E.7 nrrrnatoudtorvhuor
t fior:atrrrnnanrr?rn:rcf ragnfi nlrfi sulutdao?rnr:rvr{ r eqr.llddr nra'r

riraorfinrruunneirrrTulun:dfiaTNnr:maaoudtorfrruor uasnudr rnalrfiaalfinr:
,ndoudluuuurSfidrd'urdsrloorj:snou}Jdre}fn:cgTutAstr6srfiu nairafio luriou e
il:snoudas al, bl, c2, aa ez luriou s il:cnoudru cz d?- ezrz }lndrnGirrrlrrnqdu
q o t lq 9.r o a rg,t o !9o a q q 4 A 4 e 4!
runrr?ru{n rRarnu{Ru dold'dr:c6'utornr:'lfiiuo^nfinalunrdnr:rnduudnuotnlilol rl
riro{1u:vo"rL r
s-l-s-s riis{?i6'ndriluln:rasrttorfiruor
t fiorralrornFranrrirnr:rcd $acril:'uurfi auluilriru1nrrsr{ c aqrlld'h rnnr
rfiao.r rJrcnoudrorf,urila'nqdufluhio6srfiulosri:ulnqj nrir:6o ornnrrAn:rcf rnc
nJ:'o:Lrfieudrusuruad'uflor a dor (frrusrdrnrir: finrrdsu nf*#lnuroorJu; rl:rngrilor
udnqnrrn'urfludruau o rirunilr ldurih?n br, e2 $acrurfisrmdnqdrunndrfrurflu
druru z tfirunrir rfu6o :cfiir}ln "z
: bl une d2:, e2 6rfiln}l':cffJtornr:ldiudyri
na iiriro{1u:v6'l r
I
s.t.t.s fisqriu
d
frio'nsmrnnnnrrim:rcfi mcrilSouriioulunrirs?rn:rrrf n aqrJldd.rd lu
yiou e nrLdr nrarrfsaerfirtloqciuduflu}iorfiurr{'u uarrJrmgduludruildrq:rn-u lu
tirt
riw s nu'ir rnawftaorfirilsrnduunncirfi'u rgiil:rngfiulurfirunrirn:rriu 6'lu"udl6sld
dr:c6'u{or nr: ldiudnina fi riro{lu:ro-u t
s
fl41 { 1 dltl onlllrltnr3 /306
t s.l-E lo rdo.rrl:grnu
fior:arnrnnanr:ao:rc# $acn-F0uliisuiuildruirn:rnf r aqrllddr rnal
rfteol iiErJuuun'tr,ua^sud"s.rnsfnludnuorct6uafiu $asluueiac,ld nrtdr Inrdruluqi
nnawfraarl#nrmudrl:stnnrdsrn'u o'o'lfr'ir:c6'utolnrr1di:r6nfinalun:drtlulil:cd'lu
firiro{1u:a6'u r
. s.r-8.11 nr:r5ourialtfiuuj:sdru
:r'n1i0ll0lRnanrrirn:rsf ilacnJisutfisuluild'luitnnvtf r aqrlld'dr nnal
i
ril aoq fi gurrn{lu nrfl€ u!6o11tl6 ilr cfl u ludnu arctfisa n'u : sd11r ol nrr!d:-u dnina
lun:6tornr:6uil6oqdurtl:aaru firiroqilu:cdu {
5.1.8.12 giluuutounar
finr:srornnanr:im:rcf uasnjsrutiisulundroirn:rcl{ nudlouurio r
eosiinr:0'ourirriourtsrneir{fiu odtlrfinru nnalrftao$itil:cnsild?ofiruoldrfiq do
rirusq R $ac B rliu60rflu uonornrfuftnu'ir rnawirasrrhgnoudao{ruo.rlrurisurir,
o
riouu::ra.rrdor, riourr, rasfrruorludaurdoucio:sildrlriou (s;ds") niurdu:f,u das
rrqolnrire6rdrnualt?:cduso.rnr:'ldr"udnirnaiiriro{1u:v61t
rtnnrrfior:errfl a{ornr:im:rcrt nacrilSuutfi uuordrJ:cnoudlriqnrlnuni lu

r a tr t: t a
'
fiil?0?myrsffn'r{1f1u1r{.nr Lz nu'M4 otursrm:rcf e irn:rcf uaslilisutfisu z s.ie{
il:snou) nudr :s6'urs.rnr:ldiu6ninafiriro{1u:vi'udrrld'rd rs6'u n rfludruau r
I nriasq, rga'u tl lfludru'lu to firiasq, uac:c6'u n rfludruru t ilriruq
rcaurirnornlcldiu6nr^nafrqncirauda littflr#u;l {agrvrarrurnar rllqqeondil

lffiiA'nurJaurffh ornrnar rcaTa dluu::riegrulunr:a9r{fl a{Tr
?
rftrfi'nffio unimdhfina aau (euni) /gm
t bJ.g rnc{Ynudmo : tnasnionlntlod$oo uastnal'laorur
s-r-s.r riuln#ior
rnarrirarruo{luriulnrf;or 6 sroof (c }vlajor) (drniulurirdod rfirnr:i
tntrcd uacril;ouriiou Isulilririlunuriaairn:rcd) tirfi un:cd'uc,o.rnr:1d'iuo'nf;na1u
nrdto..rriulodu fi riro{lu:gd'u n
a s-r-e: nejrr€lo..rnd'nd1#lunr:afNrlruor
. fimrurllnflaRlrirn:rsf [acr:Jiaurfiuuluuriasirn:rr{ R nudr rflar
laorur uacrnarinreirro fidnsotsrornciurfioltr6'nnrru'oufrurft1u6'rugiluurn.-tuav
riruor uaffi cdurilm <}in bl) :cdurornr:'ld'il6nf;na fi riro{lu:rn-u n
s.r.s: r?i
firuormrnnanr:irn:rcf uasnliuufiiaulufi ilasAn:rcr{ a arrur:aaqrJld

'ir luueiasdouto{rfia{ inusino,losrur rmgrnarnfonlnlnd$sn eirrrj:gnsudlseddfi
t
n?1uo'rx + #or druru z rd usiacrdil:cnoud'ls e6:or ,iruru z r?ir:iur60rfiu ftrfudr
6old''ir:cdurmnr:'ld:-udnfi nafi riro{lu:ca'un
5.1.9.4 ir'{ff?sfirtJo.r
fitr:ormrneanr:im:rcd rasril:'surfi uulurnrirsirnrrcd c 6nur:naqil1d

dr i'wasrfirustlurisu e tsunarin[sins uagrfiarloorur rJ:rngdnuarril'lilacdruol
rmfioun-u g drunri.r uonornrfufidnuscln&fis{fiu (im:rsdqornfrruor s r?or) uasnr
f
'ir ir'rilecfiruol luriou s rolrnarrhusirro fid'nuarcrilfiou uaslnfifi0rfr'u6'{?nc{ruor
luriou c rosnarnionlnlnd5on drilunrc6'urornr:l6iudninalun:dftnagfiruot
iiriro{lu:rdu r
s.r.ss nrlnutuudmwhuor
fitr:orrrrnnanr:anmsd $acnJiuurfioulullrirsln:rcd o flur:oaqrJld'
ir tnarinudno uacrna.rloorur iifiarrrnr:rnatoudonwhuorrnngirfiu ehuludrunr:
I
rodouduuuriadrduf?arrfu nrdr maulaorfiftierdo{lurfirunriq6CI.rdrd'urflsr
anor €u? qrJ oirJnrnal:m
t rmrooutiurfludlil'ru 3 hln lduri br, c?- d2 rirrnuoMtsduto{nrld;uAvrirqalun:dnr:

rnrdoudtorfiruor fi riro{lu:cd:l n
s-1.e-6 rfiCI{fi d'odrfl uln:rafi.rtolriruol

fior:armrnnanr:irn:rcf uactiliCIutfiuuluild?sAn:rcd e aTlr:oaplld
dr rnalinusimo ractnalnfsnlolodSon fitr?ctd{du6oqndnqsn{fiuludnsqs?irln'u
nduhqrrrle hlnftneillrlrsnoud'rc er : e?n ar : a2:vd'utslnr:l6iuo'ninalun:d
rtlorrdndrfluln:la$rwar{ruor fi riro{lurcniil ll
I
5.r.9.7 rAs{ilrsdlil
fim:ormrnRanr:irnrrsd rmcliliuulfiuulunrjrsirn:rcd r tnur:oaqilld'
'ir rnarin$sins, rnar'loorur fficrnarnSonlnlo#sn oitfigrluuunrtrnduudnotnofn
r adr nr: l#nrrn u fi nfi ou i'u tfihiuft 6old'ir r cdil tgl nr: ldfu dninalu n:dt a$fi sr
:Jrsenu firiro{luradu n
t
s.t.s.s nr:6olr?oqilurrj:saru
n'orranmnfl anffiimncf raclrJioutiiuulunriruirn:rni c aqrlld'h rnal
inurirm $asrnarlnorur fiuurrnr naonouiinr:1un'nr?our5o.rrfio{ilrc6nureiur60afiu
drleodaulnqifi n'nuuonoirfrudsan'umsacdssrstrhuorluuu'rrndotnuoi rasrtt?
frruoworneirringorrJ:saruriiur n-rdu:csiutornrrldiudnf;nnlunc,6inr:r?ourSoufisr
rl:aarudrfi riro{1urr6'u r
a
s-t-e-e grJuurflo{tna{
fiorrotrornnanr:anncf $acnJ6ffJtfioillunri:sirnnsri c aqrJ'[6'h nnat
inudrno uacmaroBonlnlsdsoa figrlmrrLtounastn&Fiorf,u *turulrudlt{r#uld r
n:6 tftd n:6urn rnaflilawsir{rJrsnaudroriruodrriq : rhuo.t fis + s, c n:dd
uuu ,ouuriouu{ffsm{fruorlu s dour:ntilfioun-u funoo ne u n:dqndrufiu ,ouuri,
aorciNhifidouurluudu.,odorqusir:iurdsrfr'u dsduft6old'dr:sdutosnr:ld'iu6nf;
rnalun:dgrJuuuflo{rna{ firiro{1u:v6'u t
j
riufinffiurdtrifu!fiaa ffi.!-(nuni)/3os
a s.l.e.ro alndtornuni
rirarurnarnnrfl ususrielnd5on (hidruus?rdrsan:rcl{) rgdu$ornr:ld
iu6vrinalun:dalndrorouni firiro{lurcs"u n s
rrnnr:firrarrnarotnrtitn:rsf $actil5sulfisiloldtJ:cnoudrriqnrmuori lu
uriroirn:rsrisirt::urfrdu a fidas{ n'u z orrirj:sneu ciulorfiat, alndtosousri)
nu'il:c6'ilnornr:16'iu6nf;nafiriro{1u:;6'uoirq6'ld :ss1t n rfludruru: mriaoq rtas
z ovfij:snou,:sdu ll rfludruau c uriesq, ras:cdu n rflufruau r ur.irsq
D
:s6'uririlssnr:ldiuo^vrina6'tnrirauda Eitt?u?ull {airrnranurna{ thrgino 1ffi6

nr:aontdsu[uu ,.ur{uduurjaqrfi1t o1Rtfla{ 'loorur uacrfia{ nionln'lsdion tflu
r :: rin gru lu nrreflruar ru
ouo rnasl#rro : rnaudr'lrroCryu

t
s.1.10-r riulsrrfior
firr:orrrrnnanrranrrsf uasulioutfisrlunrieuirn:rclf n nu'ir rouuriu
to o I < a! 4 o. tr 9or a a Gt .a o, I d etl
tl0ll OgIUUUl9t6t0{ t UJt0Ot (G Major) 53OUUO{fl'ISl0tlJ0lltndlUflS0llJUt0[3ttl{ iln1
og tut3nil R
s.l.l02 n{urtlo.rndndlflunr:aflrciruor
l
finr:onnrnnanr:irn:rcrf uacnJiuurfisulufi rirsirn:rar{ n aqrJlddr flaflrr
nanurnarlfno rirfrwarfiruornaiuiioordn"r d..rrJ:rnglurhuaururfi6'rfiro.r
ntaqdr,lraofryu url#rfluinqdumaoafirrhuorlunuadrgor sidun'r6o1d'ir :cdlnor
nrsldiuo'r'rinalun:6nriurdu{fl dndlf,'lunr:afrrrirum fi riro{1u:r6'u t
s.r-ros rd
fiorronornnanrrim:rcf uacnJisurfisulufidrsitn:rrr{ c eqrlld'ir luuci
e
agdourormaoriouuutiu d'Hrj:snoudaurddiinrrilora + ri'or druau z ad unsnl'ir lu
.trr$r? clrl ofirJrrana 7lo
o ma{h{no d1lr'rromi{rtt0n'r6:o.r16'orirrfintnu lutstcd rna.rrddnofryu hirnlr:nuril

rusnr?i:or'16' :cdurornr:lfiiil6nt'nalunrfi tora6 fi riro{l:sdu t
5.1-10-4 iNtt:cfiruo.t
fimrarrornnanrrirn:rsr{ ilasnJ:.oilfisululrriroitnmgd D aqrJld'ir
iftn, rirusqru:riu9orro.rrnarinrsino fidnuarcrftfioufiil'ir'rnrcfiruotluuurfi6'rfiror
rnaufillreofryu lnodrulnqj 6'rrfudrrirrunh?rcdursrnr:ldiudyrf;nalunrdcro.r
ffr?:srlruor fi riro{lu:rdl r
C
5.r.roi olr,oduudn*firuot
fior:arrrrnnanr:irn:rcf uasrilSourfioulunrirsirn:rsr{ n eqrJl6'h nrr
rndoudrorrhuerlurnaortlaor fid'nuargunneitfr'u virlu6'rufianruo'u,na'uud rnuR'u
rnaaouduuuFerdrdurilur 6o'ld'ir:c6'urarnrrldirdnGnalun:dnr:rnaaoudcrorfiruor
fieiroqjlurve-u r
I
5-1-10.6 rtlu{nd'ndrfl uln:ra$rtocfiruor
fr-orranornaranr:irn:rsd rasril;suriisrlluilrirsao:rsrf r aqrJlddr rnar
! oel o, d* .r dr or I Jo q, e 4d
fiaoriltdt tlrdnqfrrilur?ov6u?n'u uarrJ:rn6f,uludrumdro:rn'u losiia'nuuc?irn'u t
dar{ s rfludruru + druuri.r (ornnrr?rn:rsrfq firuoqrurfiu9or r #or1 lduri}lor gr ,
gt uuooloriufirnurflulfid'nq dufluh?ordu'rn-u $eirJnngdulutfirurrlsfiuoneixn-u 6o
}fcr ar : az pirrfiu r fir{ t rdurdorfrul
t lurJ:cduto.rlrlsr d{fin'rrilunneiN6'u r fir{ , d ,nq*"uuorn rflunr:
nj€sutiigurcfi dlqrhuo.ruurdugoq $ac$uadsirf drrftaogruerhuo$ifl rrilrsrncirrn'u
ludru tiru:cn-urf;us Cfessitura) ueilunrsirn:tgd uacnj:.surfiouufud fisreu'suirrflu
qg d< q, 4 4
'
[il9rTUtenut3tg{tn0?Rlt
d'ume$lnrimllrd-rri.r lru a 6r rirn uolri':sd'lt or nr: ld:-udvrGnalu nr di

rfisrndnddulnrmfrtorrfi ruor fi riro{lu:sdu {
t
iisrfinfoifr urfinnfuifina mtu (nuni) /grr
a 5.1-1oJ rfrsrdrcflu
finr:onmnnanrr?m:rcf $astllisuliisulufi rirairn:rgri c aqr.lld'ir rnal
rilaos figrlguunnrnf,oudno{nofo G - vi - Iv - v; racnr:l#nrtoud p,rfisufiu dtriu
6ro'o16''ir:cdutornr:Idr-r6ninalun:dtortdulrlrcaru fi riroqilu:vo-l n
5.1.10.8 nrrriu:J6s$Ao{il:sd1u
fior:atrornnanr:itn:rcf uaclilioutfiouluuri:oitn:rsrf n aE:J16''ir nrnl
frlaor fiuurnrrlunrrr?orrigsfigrilrcdruniurdo'lfru loonnrcn:sdru'iftftasnaot uac

.
frruorluuurnLa iidnuatcrfiounruooutiu 6o'ld'irrcrTu{o.rnr:ldiudnf;nalun:6nrr
riurL6ou€luuJruaru fi riro{1u:s6'u il
5.1.10.9 giluuutoltnal
f,or:armrnnnnr:itn:rcf uasnFuutfi suluilrirg?rn:rcri
nuduouuriu t
aor figrJuuuroqnaflronsirrn'u ndrrdo tflaslfi'tto rJ:cnordaoilruadrrfi'q g rhuol
ld'urirlruor e s c lurslcd rnaufidraofryu il:snoudrurfiruodrriqrfio{ 2 ti'lilo{ tt'{fla
l
hi'nr:fisudrriousir"tfi fl arlucrnrdr{i'u sdrrl:fi srril nu'ir
nrarr{raoriidnu atsmf ou n'u aor il:snr: rfu n'a fi riourh Gff ro-) uacfi dou o u lu
uul rdnro'rd (Fade orn I niur60rdu 6o16''ir:g6'utornr:ldiudninalunrdgrlruuto{
rnar firirogilu:s6'u n
rrnnr:fi or:arrnatolnr:im:rsri tracnJSuutfi suotrfiJ:cns:Jfr flqvrxauni lu

t a 4. i t
ilriloan:rcfeirrl:rurftfru s ildroq nudr
a :c6'urornrrl6iu6nirsafiriroqjlu:rn-uoirqftd rcdil n rfludrulu 2 nitsq,
:cdu r rflu,iruru s nri:sq, :g6'u n rfludruru r uriasq [ar:cdu r tfludruau r
firi:u
: sdurirr or nrr ld'iu 6nin u,i'r {a$rvramu rn a.r h?no lffi f;

a n-r n cirrude aitt?rfi
nr:6'auila.rud'1fl tmrna{ rddnofryu rfl uu::fiog'rulunr:e$rsarrru
I
inor $ir alrJ oitlrmra /lz
I 6.2 ofirjneruanrr5ffs
nudqrlaanm?rnnc# ractil6surfiou nirdniruurfi'tmilsfu :sd'urirnr:16'iu6:n?

naluuciasmdroirn:rc?ilouriaultrqjtounatlnomiufisu {ruau to tnar lduaorrrr:c
durilunaror nr:fl nuriir'sluufud ;udr-
s2-r {aflrvra.rrurnarlnsdrTsfiuud.rdld'rirrrrfl u{oryarf'u 6a6oifr nnilautlat
uas ao n rduu atn mat/ruaflu dt tflum awlnisafi fluisdu
. s22 rf.rdrduuolo*mrofiqorilurft nqufilddr wrfiJrsnsudtilqntsauniluuei

u"rnuoio frTdgnahtandduuflnzi ueifldffi uaslnio \diunnilauilatuffist o.rrlmat
ata#snfitiu{utfl u&auuu adrs?r rnniestfrwln
s2s ifinr: uaaarafiqorilurfunqufin-rndm asrlaaflflfiudtdnfrnauowan?
ouiin'udfisio twatlnsaf,afr suLuilo ntiu iodlrl soirunlsm sueu ntta{N an nlnn auni'
natornr:dnuriiiuo-,.rndrr prehi'rfiud.'ranrna'rrurilu'hjflo.,r?{Rlrma.rlnomTufisri
lu:sss s fldriruu oun:rfr'tftflo1riu 1n-a- 2s38 - n.f,. 2s42) Iosmfirrotil-riilluudrpr
toriifioafrr{'riloonreroufidqfurr:ruroun:or{n6orrnauriunulu drr#uldotix#nrnudr
t
ftnruriuudorfuoqifi'rnr: aonrdsu uasd'ourJar ornrnarsluoriud'urfluura.relod
oru?f,u nro$rrfi'qdfrrltffinfiorrnarlfiffinr:drneiraagrrnauufionarudriulunr:aiNEra
o& 9a 'Jtto at9
srunrudrdttor{uinr: rford'rrsruiu-nryrrJ fi.rfi{araorrna.r6'rndlrs1.tdorr-ufionoulu
nr:a$rna..rrul#d'ru-nSorrarunu6nd'ru o-urfur^6o'rrdddaodrmirn:duj noonr:aon
t6ou uago-n$ilamrnmardunriu dro;ri:orju:sucraarlunrrds uacciqflal#atrr:ondn

nalruoonrruldstirr:anrB: fr'usionerud'orRmro{earo
riom-gorirft:J:cd'nf d{aT'r:aariuartrunnru6or#urorffinuri'dslun:dflnsrrfo.l
a
6nf;natornudoru?ri'udfisionflarlmoau-sfi0u dnilrsnrrndutiu rrmnrir4aror fiailu
uasln:fierqmf d.ruanru-sdrri'qrornr:ld:-udnf;natrnnunlour?ri'ufi6o nr:ndrao'r
nauutsrsr-'rror srasfinr:fiunrssflu:rsnrrlnrrfi'cri n:'slunsfiurirorfinoareirrl
n-nneir:6ratanurorsr'amgir finfiuoru{ornusr€a'lnd ?oo, fion*on, ufiq, fisnufiry,
flafuufrs, uqd, ?f,ruuoudlqd, 6'arvrofurfir,l qaq nionuluriurJturfu deurflu"ucri6'ufiii
rr trisii6urirrfioluoru?nrdrdu rJnngnr:oie-rnairanuderf.rnuo tisruaorhi'r#udr
nlnum.r-suôu
6nf; nar ornuni ou?fiu dfi eismar ldrfl u otirrdiir
I
llolfl n?nnrtB ufi.llnrml[luna dfi.!- (nu6) /3r3
I illronunril
n-au:-od ncioldiuniqri. rru.:l-rJ.l. n:ruu:d, rinrJ:sfiufiflat'lnornnaduqnffin. il.tl.n.
tt-of, ur{rdorlu Tonra nrri'nnoudfn riisr fi fu ofud tl

nstu:rotrt^nrr-eszs)-ifo rfqqao'ud rnilfi.rrirrnumo$ r nlufrr*'ud:sildNtrirn-r
tnri- :rrarrnuuquq?, te), t2- '
(2s30). drfi'atfi'u qrnn 'Ndfirumr rin$gluosfiolJolters- m:ei:nuuquq?, r0l,zg.
l - (2530)- dafi - rftd ltn^qn mnfitrolrlx lr{n-nf;lrs?flr-'lr:artouunuqi,

-' 1(E),12-
(2s3s)- un:rsnufirrtu naurtnarqnri.r : ldnrimuorafir6enaatd. flitntma{
- suni- r(t, oe.
r{rt: ari6n:- p ii'utror xao. fiunruoi.

In?rn erdq:iCIri- esral- rj:gi6flanTo$rinr- nq{tnauil1un:: ufi dil1tor.
{rur :-r?qa- (xz?. rnar'lnoarnadrusi$:ntfiooudrqoaln:ruilfirtstf;sq:nrlu orn
a
(nrh ra - lt. nq{lflnilfllrJni: turnr:nqunn drn-o-
6usf ur dr:lriA fl- es34). ?iournr: uagotr{il:cnoutortnaqnr!- lu tsun urinrya

641 9aJ
(ilrrgtlnflffi), n (1{1.11 40). Rq{nnfl U?l'lilnt: oil:un'
tt ct
firlto{REfi.
^lffer4dc' n5s- (il.!1-ll-)- iluflRn?1iln5{0ll,o.lfltsttilEtUNn- nE{lnfiilfilunt: tol'l?ol
lnilAigl{n,
o a J 4 A e o, .tt I Jg
fil5flufl. (fltsaRtuo{tlJnmoo{'lu Il0 ^
lJ tf1d9l510'lt0n5c[0uqt0'ltln ry?'l{tlRs'lu
.ta
ouq:trlRaflo{ lnU)-
t
niq rruInl:rri. rr-rJ.rJ.l. nuoidurhu6eiu. lu o (il#l
Lr2 - t Lg>- unr:rrtlur, uilrinardsrnnTuladqtur3.
nl:ruouoilno alrua:fifierqwrasn:0iil?nins1fis- @s3a). :iufinnarrm:rdrurqior tor
nriourdrnq^..rrl:aardmru?n"nf luerur6ordrfilRtufitcunsd?::rfa:fifiq- lu erurfio
n: grfr1il:il asdrts rdldlt rifi'e : qq iln-u f,p:iln: gu n: aff : d?r fi fi n 1u rfr t sy- nq r-
ryrfi u ?r'rlJr| r : I:r fr uf1 rnar n: aiu fi rinsra's.
rsofir- (2sr7)- ounioruSfiu- (lruar qtriour, {urla;.
'uud,
RE{rnfl ilfi un:: unin-nor.
ann$n ifir'qorl / 314
t rn?a, adnlu- @538). fir€remil$. p'nii

{rulal-nqqnnu'nrrnt: fl utnmr.
ryanrru,
nrJrfiu nfiurJrilfu. (xso)- uurdunrwourd orlna ufi:nrqtri. ar:ar:ouuous6, tp),
E3 - E4-
sion{d mrrnruf- es*2)-rnrrdn rmcmrsr:wornr:hJdurnof- rfimrqofilorri, l9(10o7),
7E
un: quounin6- <xsol-narrurflumtsgnalqnrjl. ?l:en:ouuquni' , L(r,4 - 47.
fnnusr5uonfiin-o- o-rl-rl.) f;nmm:c rfmousiilnsdrrario- lu ouqilrnoqordnur n:1

d:a cn?r rx)- un::'wilur: urrftnordonrnlulaEq:ur5.
I
qyurg rluduRfi lzszD- nr:dnurnnilfi ntdufl orfi f;gru"ndnsrluntnnqrtnfi uy run: sio
nnilnnashsenna- irnsrfiiluf,rJ?qq'ruinr:g:firlnrriorfin, riarfigrinsro'u q?na{-
da
R:0t11?n?n0m0.
dereJJe
qqo{n tRflnf{. (2536)- ?slutt5ilHmiltil4uo. Rqtllnfl!?niln:: n?'ilflladilB-
rJ - qu u rn - (830). d1ffi o ?u-rrnar lu asu. r1r d1i ou il nil nio, qr), rg.
rlfiu fiin:finu. 4 fiqulou zsao- drnruof.
rJurrf,'uf,. tzss+l- aun?iiwri. RE{rnnufi lun: : drrinfirudrJrd.

I il:cnou bofir{ori- <zsr+l- rlodsrdoad'rrnaqnrir lu mun urinrya @::anf;nrr),
trr?r so Rq{mrufi runr: sriunfndud.rnin.
rlru t{l qoin x - es?.4) - rl: gffi rnso fdil igooJin r - R E {rnau?nu ffi : {1udm ilacdraou
nsuinrrinnr: uft rifl srdon6uoiuvnil:sr-
lo]aeJ
lltlRu finn5 lfl. 27 8uu1sil 2540. CruR1Uor.
qufi o oun rp - (2s24)- aorilt?.rfi q - q{ mnilrrun : :
u R drrinfi udrdrfl r &0'r.
(2530)- nnaln:ffirlffrnudllsln:curnaur6on:srdro{riamiou:nriil- lr:rylraulJ

I - auai,421,5 - 6.
A"c,s-3oa€l
nnaqForfirriq- 1zs3z;. q{rflTufi11{ni: In:rnrrirn6'r irnorfroqiotnfrafl uurTnord'u
aaadAosar.arro,
rfroa- tfifrurf ru-o.rlulonraiunrurou x fl rniriurnscrllnnluuluumTnurao
unaa 2 l|umu 253?-
lrqa^J
llj{na ou'rnoqa. Q534). nil'rrro{rfia{0n4{. tu loun il1?R{a (il5rBl'r!fl'tr), R.lf,el?rru
rna.renri.rlno nrn ^ orh so)- RE{rnaufiTrn:: suFuvrfndud.,rnin.
uorn alrfiinrt- rs iiurnu zsco- filnruai.
r uria lanrqa- @s3r)- nrnsunfrnar nbl - Iyro r"u so - eofl. :r:cr:auuouq€, z(ro),
u8t.nn1noldo !l|l, l[rmntfi oa f,ill (nuni) /315
I 60.
uiinnrf,f, m?n. esgt). rqrf,'raqrrSoo. lqvri:rri nhndornri, {urlal. fl!{ryrfluurrn::

drrinn'ruffloron:ru-
a:rp qlrrrd- <zszol. ii'surnr:mqnarlmornfl a o'rfl asnruacnrnsunf. tu iuf rdn
ft oErnn.rflfr{lfioimur::udruounililod'lnn o:;{ii : (uit sz- 5s). nE{rnn
uillunr: fi'nfi-Ianrnr:fi rf-
arrr{ r:nr. (xgo). rmuq?qunnnrai.'n:cn:ournusr6, 71D, a-
(2530)- ma{qnrir En nqr- ?lrdlrouuousr:', r(1 r), 35-
a
itie fit't#a:Ear- esn\. drmrlnnuriournaqnr!.r- lu mnrfla{lnsd{rnarenrft r nrru
(nr.?r s: - 54)- nq{rvrfi
tlfi'lllfll: fum.|'R?rttnrA t1RO.
q I a . C ao,
?R1?5t0r q?s'rilun (il55ot1!R'tr)_ (534). n?'lnsrililo$rnil. Rq{lytfium1un': urundo{
ft01u.
iiu o{ora:. 1zs30). fien rmuJ:cd:JnrraiElorrinsun?srin. ar:arrnuuquni, \4),67.

Ad4o6crrlc,+A/r
?a1d'I{fl n{f,sqor. (255)- nffi3|1l:'lrdililst_ lu rlisaeifldo'nq{'nil tnduflt rciu 2 5-s-
a
,"rud a - *-a- 2/L7s lmrir srl. Rq{rnnnil1un:: ouiunfnr:fiuf-
adl'l
'1dfo ryafi4fl - es?s). nr:nlfiuurilarnr.ldlnruuasisrum : u. lu rj:sififl aefnq{:hu-
lnf,unf reiru z irnrad + - n-q- ^ -s lnrir srol- RE{rnnufi1un:: du?unfnr:
a/
fiu]{.
ffiJRUa fu ilfo. @5rz;. ilnilrn{sr:gililq: fi ormilrfl a.ilnffinnaeionr:a9rra::r{fl amu
rnar- inorfinudrlSqqrfinnqmaq:!ilrisrfin artrnr:dsffi;u?anr rTorfioinor-
ot?ao,
a0 q?na{Rt0ru?mflu1aej.
a aeTufiat icru#CIr- 1zs:oy- marlnolufloqriu r rYf,ucr.ruarornf,flf,n. t:ar:nuuousno, r
(LO), r7.
aartiuiir'snrul ttaciauffi:urnaofiourrrurtfl. (2s34)- Fsrlhgrnnulnu. lu rnarlno-
rnnaluoiisr rnrir gl. Rq{mnuilrun:: l:rfiuf,ln'rpnn{Rr0lrrcinsrdu.
d d a d ta a dt^
alriTi
--.,qs fitnrqouarff-
lxlc;. nr:irn:rsr{rnarennEr. rliqqrfinufiJiqqrnrrflnurlnr-
9a a a I e alA o, a e .t a as
uglfln ?illonfllul lnu ilfllcnn?n0m0 ililTtnsmgflruntunt?ttst il5cd1uunr_
aunru-nueitma{. @52o. rilfinrnarlnsennafiungrnamluiln. lu iufra'nn'r arasnr-
)
or:d n:gnuqiaNri uaga6nfnudqnarlnafl nafl #rlnfi aisuffi :ildruouoi'lna
2XOr {rn rrBrr{nrr / 316
a ?nna (ild1 2)- nq{rflnilfilunr: findldnrnr:firuC.

ndr srirfif. tx:ry. qrrdor lofii {n-ofru1om'sntnamqriu. :r:dr:ouuoun6,2(10), s7.
dilT{ n1qoilcfl6u. til.il.il.1. fid

- u.rJ-n. <oqarailu
inufi rcrl$mumfi.tm ulsdulu nrqruanfiu il-u-t-u. ftofl uuri.rrnfi fl n.s:sl).
&tui . (xzt).Erual dlf:auriun:1u: n;- R l{nmil illu n: : drrinn-uifi fi or-
qn:' n!q{t. (2530). lJttst'rinrrunnt- ar:ar:nuuqun?, tG;, +-
a do, I o, sld.l a9a
(2s31)- qUA (nuil0{n) qqnffiJqa : Qnfl?'gUquoT ltY (iltn fiuus{n) {to'loYl1{
a
-. nunE. rr:dr:$uunue?, 213),t8.
(2s3s). oun€inrroi. Rq{ryrnilfirun:: In:rnr:ir'noftinordoq?or.rnfrar1 uurinor-
- duilfroa-
(?siz\. maruuaufrrytorarnuniqunrrn:of. lu quvr:rn:nfirrnr: luar:sn:u
:ou sofl nolgousnÊilmnn:ot (rnrh st - 54). fiq{rnfiilillilflr: grdnrrfirur{
-
naf,s-
(2530). - fl rnard;:raiqn:sur:fi . Rq{lilnilfi rtrn:, riouut{rnr:fi1d.
a a<l El a! d ao, r r ora
-qTflffil rRorn tnlao_ (2533)- 1?sr1.r1fl1ro1flrfia{mTBnEilil1!$fia{duUl"r8uqJo{rna{
rduf,e* (r-q. xt e- xrz). insrfinufrjiqqrfirnanraer:uurriarfin el"rolrds-
dmil?am riarfininsrds lwmn:airmrinurds.
qunrrn:ain:arfln?5ru. rr.rJ.rJ.l fl:g:rffiria lulonr#nargn::ilnr:ra{fiunuqusr€
fru-nfirf
rdouffiq. tr"sfi-ufrdsrlulonrdn:u:ou so il rroun?qun:rn:of zo nqffinrou
{
fr.d.?532)-
qunrrn:ofimRr:, unqarrunlR nr:drruur . es3z). Rq{lnnilil'runr: nalcdnc:fi1dfl f

umitsra'sf,arjrn:.
lvqj unrou- 1zs:21. nr:6n'rruluunmar. lu flin:rn:afifinr: luer:gn:u:oil so fl
oarseuniqun:rn:sf rfir?r gs - 9o). nq{lnnil?r1nn:: gudnr:firudnafio.
olrl-rl-l-'irdasma.$1nsflna- u-rl-rn- tfinfi'udruaorlulsnra nr:l-ensu8fn
i c1 3A
] - ln0?Rail nt{?t 2).
s'ruud srnrfi:r. 1zsrs). dqnilifl ur. n{{mnilfi 'rlrn:: drrinf,rur{undf,ngr.
rhrfrirmrft ln1igrrftltr'na ftau (eil6)/31?
I Benwm( B- & White, G. (1989). Music in iheory and practice- (4th ed.)- Dubuque' Iowa:
Wm- C. Bloq,n
Charltoq KT- (1990)- Rock music styles- A hisfiory- Dubuque' Iowa: Wm- C Brown-
Ganr.on4 P-T. (199f)- The Odo,rd corqtanion to Popular music. New York Odord
Univ€rsity Pr€ss"
Garci4 RS- (n-d.). rhe professional arraqger composer- (9th ed.) Ilollywood Critirion music
eorpration-
Gmetf AI- I\lL (1958)- An Introduction to rresearch in music- WashingOa The Carholic
a
. University of Anerica Pness.
Gridley, M., C. (1992). Concise guide to jaz- New Jersey: henrice - Ilall-
Hitchcoch WL- H. (1969). Music in The United States. : Hislorical introdrction- New
Jersey Prentice - Hall.

Jones, S- (1992). Rock formatim (Music, Tecbnoloty and Mass conrmunication). California:
Sage Publications.
Kemedy, IVLC. (1980). The Concise Oxford dictionary of music- I-ondon: ffiUniversity
t Press.
Larti4 CI- (1992). The Guinness Who's qlho of Heavy metal- lrndon: Guimess Publisbing.
Lissauer, CL (1991). LrssauJs Fncyclopedia orF InPular nrusic in America- New Yor*:
Paragon Eouse-
Lnll, J- (1992)- Popular nusic and mass co'rrmunication- Califomia: Sage Rrblication-
lfiegill, DN- D- & Demo'ry, R.C- S. (1989). rilroducion o jazz history. New Jersey
Prentice - HaIL
t{
Ivftddleton, R. (190). Stud]iqg porpular nusic. PMadelphia: Open Univenity hess.
Mller, T& E. (198t. Traditional music of the Lao. Westpoft Greenwmd Pness-
Sadie, SJ-- (198O)- The Gmve dictionary of music and musicians- London: Ivfacmillan
Publish€r.
Sh€pher{ J- (1991). Music as social tert Camebridge: Polity Press.
Souhern, EJ- 09/l). The music of Black Americans, A historry. New York W.SI. Norton
& Coryany.
,
Wedge, c- A. (1921). Fsr - Trainiqg and Sight - Singing- New Yorlc G. Schirmer.
?nor {u? nmnu?R (xfiltmrn) / 318
nlnsru?R
s n o { ril a q s'ln dor*6#r+ ffi s+noq+n sarftrfi s ru

2rFl $n fitr|rm / 318
solonodu
|l )-130
I
lrelody
AJ
A
j* '--- Js.-
Guitr
,
,l C , Am ,
Piaoo
o
Sting
d+a, IF + rg>
T
Bass
Drums

rhrfiffigrffitiAa dtur. (aufiE) / 3r9
'!
l0 II 12
Melody
l)
.G Am G
Guitar
Âm
u l;-: Jl'+"-t tJ
Piaoo
I a, r -1 f
Sting
a
Bass
e +
tfT-l rfT|..'l | | Frf-r

Druns
E
l3
I
zr|m $n rlnr m/ 320
I
tr
&r
rl
iD

g|llfrtt|nrR8 $fTlfft@mfra ddtt. (9,|.rF4, I r2r
trD
a
?'ur $n nm$mlcD
?
ugnilFr@ ttrTllrtr@ll|eo dfl& (nrrefi) / :]zl
e
TrEl {rn nmmmlt?A
a
rall'lmr0t&a :t''Tll|rra|trt.l'c! frttt.(firrtrl
t Bad fine
)=82
G
Copyright by Mahidol
TempoUniversity
rFr qlx} $tffivml})5
a
g.ntn nm |lrnFladjnm tflltt.(fficflY 3/'
I
2El 8u2 sramnfl I
'28
tr
8
a
r!$rrltnrra! afil,l'Ela6tmtn nf'.t.(M\lla
E}
t6
a
l|m $n rnf,lr2f, / 330
a
rhficrtnn&ffieirr&g;ffa arl. @unl) / car
n?{glr?u
I
)=Is2
AcousL G.T.
??
tl
e
ilm dih fi]fd'rlmlat2
lt
lvlelody
o
Violin
a
o A
Fhile
CJ
A 1+l l-l-l-l
Aco$t G.T.
"r r rr FV
tl TY
A
EI€ct G.T.
a
t.
??
tl
i
l|g$ffltrn@ afftlntn0unna gr:1. tnus:'l / r3
Acoust G.T.
Elect G.T.
t
??
tl ?? ??
tlIt ??
tl ll
t
irr drh olrnlfln / 334
Acoust G.T.
??
ll
D 30 3l
el l-) t ---T
t
A
al
A I rITT-I
a)
? ?
I r I
I r r ?
I
?
I r
h
t -€'
orily
llglnFtnrlaa ullTl'ulao!?aa ma.(rud)ttss
Acous. G.T.
Eled. G.T.
t
Eil
36
?? ?P
tl 7? vv
tl
tl II tt
I
2rm qu2 ,nnf,um / 316
Acot$- G.T.
Elect G.T.
I
tr
44
3
rhrnffirmimfinm'na ddlr. (fimr1/ 3t
Acousl G.T.
??
tl
tt
Elect G.T.
t
Eil
52
{l
?? 77 ?2,
tl ll
.tl
,l
tl
|F

nm $n ,nmum / 318
Acoust G.T.
+o
tltl
Elect G.T.
t

lllt nennnao l'r?ltEt@n9! ddr. (it&ii) /
'39
Aconst G.T.
ir
??
tl
ll
I
?rsr {u? nmrum / 340
t
72 73 74 75
Melody
? ef-
Violin
I tf-a ?) .-
Rute
a,
E
i | - -T--
Acousf. G.T.
"r r ?t
r FF
LI
FV
rl
?v
tl
rr 7v
tl
?e
ll
tl
I
g.nt?|E tffi llrTn|almrifra sn:l'. plufrtlst
l)
Acoust G.T.
?? ??
tl tl
'dt

2Er $n fiE .rn
ly2
Dust In The Wind

a
4
Lfelody
Chtrus
Violin
I Viola
I
rhffiurfimdarnno idr. (firni) / 343
e ?? ??
EtE I tl
l8
lt
l9
??
tlrr rf
ll
24
I
rr
?ffi $n filflf,'f,nI:,,4
trx
?F
tl
32
EY I
33
r f7
lt
??
ll
35 36
?? 77
Copyrighttl by Mahidol
tl
lt University
ihidrrr'do rurirurr&run'sa r$ttt. (ci1rd) | ys
9?
tl
tl
4t
??
Copyright
tl by Mahidol University
ArrI dfl smffr/346
\
Eil'
49

rbfrffiffiffim'm cnar'Gl/l6y#,
??
tl
67
r7
Eib
ir '|
77
tl
a
?? ??
Copyright by Mahidol
II tl University
t
??
tl 7?
tl
??
tl
??
ll
n 7E 79 t0
?? P? ?4
tl
tl tl tl
EI 82 84

tlo$nfrtmrs llfianl'mtajflca nrs. (fitrii) / 349
?? ??
tt ll
q)
E9
I
znm gu2 nrnmtm / 3!t

tlgingrtElito lr?lltl't@fl m ddr. (su6) / 351
f67
' El-i,,
t
YT
I
t
l,tBnmnna !fiTl'rm:|nrr ina.@116)I9t!
??
ll
l3E
t
rrfffium / 354
ldraar
o
t
rfufiaftrrrifu unrMoniaa raa. (nld) / gss
a
E
9
l3 dr rta i5 #
ta
A lr -.
z\
c F F c AmBb
I
7 rr7t7
c F F G AmBb EF
a) 7 LI ft7
--
?' t
'-
->
J -1 | i r
o o+o+
hr-ll m
t
?ror {itt nmnum / 356
t
ifufinMs lrflordon'aa ast.@u&Ylst

?lm qu2 nmrm / 358

oln*:lnu.I!! u'lTltrna|trt eo dff. (aud) / 359
\
a
I
zrn tu2 ,nffism / 360
a
g||rfrrE|m l'irnrnnarina rru. (erd) I ror
HME COME THE SIJN

t
)=tsz EI
Electric Org@
o
2rn $n ,nmum / 362
Electsic Orgm
I
rqrfrrnnao ufTnut@fim ra:l (nud) / rot
a
d
Electic Organ
a
?rrn {m finnsm / 36t
Electsic Organ
o
llor.nn?trtmo r$TDmanffi fia dnrt. (fld) / 365
Elecbic Orgm
a
?'|8't {u2 rrlnrm/366
o
EI
42
Hectric Orgm
|l
e
ll4nfrffirito llfiTrffnlE flft! aar.(ntfrrt:rt
Elecfric Orgm
a
2rm qtn ,tTlnrrm/368
Electsic Organ
@ 6l 62
A >-->?
a)
A l\
a
rJJ--r P
F G c C
a)
t'**j ?'i,
a
r--'l fT'f-] J-T-- t-T'r-] liT]-''r
u0En6?tEt@ llfi Trf ulallt?ic m:r.6ufi;rep
Elecfic Orgn
I
n$n fimsum/:r/0
"
ElecEic Orgm
*
ifonaffioumimdrf;aa af'tt.(M tr
I dauinuavrlarq
I
{rn nm mllrL
"rsr
a
gltne 01a! u amtrut|l|no rtxtt. (fr1!6) I t3
t
E
lstffi
t
I
2r8't $J2 nmfi||m/'/4
It
I
ihriffisurffiriiao rttttt.(M)tJt'
a
E'
33
t
alata---'
>>>>>>
t
lpr2 nmfium/t6
"rsr
a
Eb
4L
I
or.nfrnsrt! !frTl'rn3t[mm rm)t.(firrtttm
D.C. al Cod
t
z'In {p.r2 nmf,um / t8
Organ (Piano RIl in-)
I
8llnff tEtitg nt?Ttlnamlf, m rtd:r. (mr6) / 379
)
--
n]nfilr.n / 3AO
inul {itf,
a
ihrfinffiunffi6no rn:r. (nnfi) / ssr
a ACI{Y BREAKY IIEART
)-tls
Lielody
c
Pimo
o
n I
lScuittr
I '\l[],
c
2nd Guitr
Q) .. f r
overonve
Bass
ff rTi-] n'Tlo
ftuns
t
tr
5
a
llFr 4u-r Rmrsm / 3&t
ET
l3
I
8rqfr !'l''t!6 ljltTtrna8l|f,! frftl* @rd) / 3&t
o
n {u2 nlmum / 384
I s"r.l
a
uatltfr|ltd'rto g?Tlflanaarl|ao nrJ. (fiud) / 385
|l
2nd Guitar
El8
t
?|lol r$r? nmrum / 386
I
ihrfiffinan&mrfunffis nrur.(fiun?)/gt

2lDr {u2 RmFUm/3t8
a
rfo6nffiurtlmfu$m n*:'. (lunii) / 3s9
rfurernrmirsrra
o
):co
t
ambourine
2r| {u2 nnrn|2n / 390
t.
rffiffiornr€mfiniira inL (msl) / 39r
o
tr
t
nmfi1tml3y2
"nn {rn
t
rhrd*ilrrfrrlrfirrlfulf;ea
\i d*'.(s$i)/3v3
o ffiv#
d
t
?rl {rn nrmum / 394
a
rg|nff rtrrao r|ltarrrof tfl ta drffr. (ffinl)/ 395
{|
a
intt {irf, mf,f,rrm / 396
|l
riefirffirlmffiiita *st-eed>tst
o
E2
a
2rEr {u? rmrlrm / 398
I
rfrdnffimffin'm ml. tarnll r c99
'!
tr
6t
t
:rEl qtn nrffium/4@
trt
I
rlsfiffilmnmfutr-m irrl|.(ad)/,ol
o
E
(t

arrn 8x2 n'rfifi[ml4o2

trftlfj(ffirF)/,luJ
a
zEr qx2 rrfn'um / {r4
a
ltr". *h
95
a
rfrrdnffirlrfmfutiim aat.(eiurtttaos
vt 9E 99 lfr) 101 lul

lddoE
a)
E
A/
Cbsus
a Bm A C'rrd cnai' En FI
Pioo _T
E
,llJ
Sylth
all
E
a
StiDgs
aJ
.-7 e ->-.-
=-- l I
AA
Clwinet
at ar. J. t'' E
AlL
GrdE
e) +' i 1't T-'T .a
d
E
a
Bass
++ .J
I
P Trl I rTrl
Druos
Ir tl Ir tt Ir $t
E
l+ \ l"
+l\ p
o lo
Psc.
E
2rrn flmf,um/,t{b
$n
a
ocoou
a
r|nffrEl@ uttTl'rna6rf,m dd.U.(fl6)/49/
I
Fade out
errt riih rmtrln/4S
SIIY GIIY
o
)=9t)
It elody
I
rfrririlrnfa snfirrrrfirf;so df:t. (nuil /,to9
I
ann qr.n nrm m /410
lD
I
|rr!. (iBdb / 4U
rffi'ffio urfirm'rfirfino
a
E
l9
t
aror qu1 fltrum/412
t
'**.(rrdrttrc
rio6drrrfrrrrffiffiro
o
E
a
lEr82 olRtnrm / 414
I
rrrJt (eud) / 415
fsrdaffia urfinrrdont'ea
o
str
a
ann Rmf,rlm / 416
$2
a
E'
a
rffioffiurtffirlr$na frttt.Gffi)t417
a
El2
a
?l|or {m Rmfl m / 418
a
ifufidrrrndo lnrffim'na id:,. (ru!fi) / 419
*
nlmum/44
"rEr
{ ?
a
tr
75
t
6ntt. @wt7, | 42r
rfo,tr'drnrra's mffioliiro
o
E'

7r!q1 nm''/.\il4n
}
qqfflt|gr$ tmTtf,rnllttgo ffi&.@tfrrt4'8
a
ocoau
t
Arlrr drh nmflrm / 424
t
rfiltt. (qltft, t 46
rfufiffirnfn'rn&nnlo
a
1fin {u2 RlRfl'Um / 426
e
(dr!6) I 4z:,
rfoddpnAurffiffiro Jn:r,.
a
7rm |l'n rmirm / 428
*
out
Fade
ar:l tmd) llro
rhrfiffigrrffim
rurJonlnu
a
)=185
lfiElody
EJ
A It F\
1st Guitr
AJ WAg-WAE
A
c Bl
2ndGilih
a)
ftit'thh
a
Bs
-1 I t-t--L
I r $ 'P
Drurng
Pt r T',{ t {tt
tl
Cat6a
I
nT num / 430
"rgl
{ul
t
l0 lt L?
lvlelody
-z- F-: l?
lstGuih
))
F c Bb
hdGoitn
^F
.J
I
Bass
Drums
{{ $ Pr ? lsr rr I
Cabasa
t
6i!. (rrd) /431
rfufiffisrrrlnnfut$.o
L7 l8 t9 m
I\,fehdy
lst Guitd
mBts
F
^F
2nd Cixita
o
B6
I
t-.-=_.--------r-----7- f--l----------------
Dtuos
I lt I I Il T-fl
F-._.-_-.--..=
t I I YPI
-
Cabasa
E
2l a 24
a)
. -4 o T1 e
A
"/E t ./t i -?€:-
a)
c c F G
a A
a)
Tttr l{. f[[ ttt

l I rl
lrE r {u? nrrnrm / 4tz
E
29
t
rrdrL(ard., | 4rt
rhrffiustirlrrdodo
?4 35 36
33
I\.ielody
e)
A
.9C ..fi ? ?t
lstffi
c c F G
tnd Gxitr
d
a
Bas
T
I I
Drums
ttt ftt $[$ LJ'P*
ll ll
Cabasa
E
37 3t ?9
ta
A ro ->. t -->. ra
a)
I A * ->. Am * -u.G?
t)
s t 1v It { { 'tv t
t I

an0r Rrtrru?n / 434
{rn
tr
45
t
ne!" Gu16) / 435
rhfiffiogrffidm
50 5l 52
49
lfirlody I
d
A
-?oa
lst Guittr
a)
I octave higb
c F Dn G
,ndChih
.)
I
Bass
a
JrrL I tl f-] IIt

Dtms
dtI I I { 'V I T { T 'V
-l
Cabda
E
53 5) 56
--r
AJ T
A +e
a)
l octave
G
c F Dm
I L
.J
-Ef 7
-
t-] ||L
rtt I I 'V [ {t I ltr'
ll IL I

2lfln qrn RlfEnrm / 436
I
d*e@!fri)t4rt
rhlfiffis'ulr€sd@fiee
ll
t
nTmrrm / 43E
m $r'l
I
@
7' 74 75 ,o
I\delo$
e)
t-
A
lstGuih --
I
a)
c F Ilm G
A
2nd Glrit6
I I
o ")
Bass
7
J L
Drums
t[{ { s 'v s v rr v
tl tl
Qqlane
I
l|S|lfrlful3D ArTrEt!!! fiO rnl!.-(md)/439
i
Tnn 0rn om{!m / lg0
|l
I
rlotlnn2tEtal r|lrrmlaE ?fr4 fit',.(fitdlv4.r',r
I
dDr 8lfr mtu?/nl4d.2
t DIYER MAIKER
)=1ss
I
ugnrnDml'-u+nme|Fatea- dt+L@td')lu3
t
E
ll
a
?r0'r {iJ2 nm$rm /44
I
tr
l9
lstGuih
t
ddtt. (?|lri) t 45
ihriifrrom-rurrirorfu nr'na
t
E'
25 26 En
Nfelody
.J
lst Grdt6
n E ir fi
a)
A
C Am
2nd@
cf
I
I
Bass
Druns
.,b -. ^b
I r-l J-l J J
lltt I
E
Cab@
I
2lrn {u2 omflrm / 4,1{t
I
E'
I
rlal.nf,lllaTaa !?TltEl&ltrf,B rlrrlr. (qr6) / 4tr
a
EI
43
a
mrrnrm / 4A
anu-r $n
a
tr
49 50 5l
Melody
d -.L+
A
lstGui6
.) ++
--
+-t
TT
11144q+
it'Jiiti ++.
=,=.+:[ +, ++ +q
Am
hd(hfu
^G
a)
t
BN
>t ;t >9 >9
ttl rtl ttl

Droils
r-J 'P[ r J'PI I lJ l)t {- P+ r
Caka
a
(frni)
rlrr'rffilltffi$eo r?irt. / 449
I
@
59-
6t 62
g
a
-./- + t
A
tt
-t- e f+ -E ? ? F E xe ?-
a)
t ^F.---;
G c F-e Am t+
a)
L
st t I tft $
a
arur $n altnum / /til
a
iloi'nfurr& ltrfnnfu,fifia m:r. (eud) / lst
|l
a
ann {n? n]ffi!2R / 452
a
usqn?|rna! u?lttg|ltrJ?na rrtr'. ('flr*.€) I 451
uflnuos
I
a
TnDr {rn rTrrum 1454
a
rtran^s?rorfr :llrffiriiaa nr:r. (sld) I lss
|l
:lul qrn n'w{mn / 456
ll
ifucr'ffio ! €roraiour'f,E it6t.(flfrrt4n
I
xrr {rn nnflum / 458
a tr
Eo
Melody
Chorus
s]'nth-
Pieno
a

rislqffi r,nlinnift['frm rtf,lr. (runi) / 459
Melody
Cfuog
SJ/dlL
Pnmo
tr
It
a
2',lm 4llr omnum / 460
!|)

rhrfifi6esfunbs'm. .
dn.(64)/46r
t
2lm{2 RlfnUm / !K2
I C7'> > > >

"bo o o t
i
ussn*w}ts$?tEF!l![t I!-- se!-(m$)/463
scodu
I
trtl
|}
atgr $r? tTnum / ,164
t
llelody
Chsus
s!'ntb-
Pimo
a
I
tn$n61nfi@ !rTtrmEmm rs:r. (sud) / ncr
Nfielody
Chtrus
s:rpdt
Pimo
I
I
rm $n nm{um / 466
Melody
Chorus
SyntL
Piano
a
Guitar
Bass
a Drms
109
I
rhriffirntfrrnfiruim na:t.(6rd)//t6-l
t Duns
tf,
I
rrn $n nlm m /468
f,
frdnfusfurnfinufrdo- ddn-@€)/46e
l
f
n'mfr{m / 4m
"ntn€?
WHAT'DISAY
I )-tzz
f
ifiE&fo+r&rrrfoo*ufr+ r*u 6lri) Iaa
a
inor nmflrJ?n / 42
airir
I
Melody
Chorus
Tenor Ss
Pi6o
I
!t
r'nrfr irs:fr urrimrfu rf,na
.
nt-latsl) ! qrs
N
anqr qrn nmr{u2n / 474
I
Melody
Chorug
Teror Sax
Pialo
I
t
l|BlflglM0lat lllfTtrlrrulll 9a rtet.\. (e1rs1) | 477
.l
I
i-'r {ifi nmnuln / 476
Guitax
Bass
Druns
I
53
I
rfufrisod+$nirsldofta- d*rs{${n?) / 42,
I
nm €!n nm9rrm / 47t
t
Melody
Chorus
Teoor Ss
Piaro
(il
t
rladoinna'a rntft uriurnigo. narl. 0a!r?) / 4?9
{l
t
Mr alnxrm / 48O
{ua
I
r$qqqonail
I
)-75
I
iloin?lne rmrinmfunlt rnl (mrn:-) / 4gr
t
E
9
qotb.3(ob.)
I
'llE| qu2 nlffum / 482
t
tr
17
q4tb-3(ob.)
t
risnffi urrlrrrfiusam rrur.(fird)/44
EAdh"3(6.)
il
lFr {rn nmrum / 4t4
t
Ell
?5
qatb-3(ob.)
|l
q''q mto tlt'Tltlrlanrt! irrr. (nsd) t qsl
qpth-3(ob.)
l
?rrr r!J'l nmsum /,185
syath3(ob.)
I
rfo n'dmr&grf irrriicsnr'aa rr:r. (mrd) / arr
sydl"{ob.)
I
ftEn {iri, nmnu:fl / 488
sldh"3(ob.)
t
rrdJ. (6ue1 / 4s9
rloftdmr&rlrtfinfilrfrm
EAdb-3(oh)
a
ifnr {iril fiflnrm/490
synth3(ob.)
t
rIoq}ffi mtirurdo$na dir. (arld) / 49r
I
mn atn fitrum/4y2
E trtb-3(ob.)
t
ihrr'nfim& urrlnnfulaa dr:r.(fld)/493
a
@
trm
79
a
.isL00
2fin flffium/494
$n
f
E'
qnth"3(ob.)
I
trf,1r. (finNb /'195
rhrf,n?nrrfr lrfirr&rn'm
t
d
sjolh.3(oh.)

x!0'r 8u? nmu'rfl / 496
rynth3(ob.)
l
rbfioffirsffiffieo irar.(ild)/49,
|}
E3
105
qdh3(ob.)
I
nrflum / 498
21rn 8rn
synfti(d.)
t
rfofinlnn&ultffin'ea rfr/'r,. ($nd, t 499
sydh.{ob.)
a
A'rn dllt nltru2fl / 500
qtm!3(ob.)
I
!flrffitll'na ra:r. (aud) I sor
ristdnfinm&
IMLLO
a
I
01trru20 /5112
xEr [!?
i
dtur. (fiunb / 5oa
rfufinffi ttrfiluregn'ea
a
EI
t7
t
ntrFlJm / 504
au2
"mi
t
f,nlt. (6rnl) / 305
rhriaffisrnrffilf;m
I
rmFum /50{
lrrmr aif:
I
fofin6rrrrrfr rnrrffirf;co ant.<ru6)tgt
I
rlrnum /5@
2Er {pJ2
I
E1
43444546n48
llelody
a)
A
synftl
t
s],trth-2
Am/GAm/T Am(ado) Am(adde)/G Am(adde)fit An/GAmlf Am(8dd9)
Pimo
I
^) J J{ ). l J) 10
s)'ntL3
I G)
Grita ^
a.)
A
s.l
a)
t
A
s2
d
?/ 4 rD
=
Bass
a:
--
I ltf TrT TrT TrT ttln
Dnms
gs.!. (qud) I io9
rfufinffiormrffilr'm
a
2'|n {r|2 !mclr20 /510
I
rfodffiufinrdaurr'm irrJr. (mrni) / 5rr
*
E1
I
?!tot ,$J?
rmrm/512
a
E'
I
rlEfininn& unffirtr'ra ra.l. €!d) / sr
a
oltrlm /514
tJU?
"tror
a
79 80. 81 E2 &t 84
Mdody
sytrft.l
a
s)4atb-2
Am(addg) Am(8ddeyc AmtadoYP An/CrAm/F Am(8dd9) Am(addeyc
Pimo
t I I
^
Jd ).J !4ll t l Jd ).J
E/nth3
I cl
A
Grritr
a)
a
stsl
.)
t
A
str2
e)
TI !a
€
ts =
Bass
t L
llq"
Drms
nn:r. (f,ud) / 5r5
rhrfinffirmffirfiaa
a
xl! r rlu2 lrnfium / 516
a
ihrfinisr&mrffiriiea aau. @t!6, J sn
t
zfin tJU2
ammrm /,J18
I
EN2
103
l
rfoiiqffi grfrns'rfrruilna r!f,1r. (figd) / 19
a
E'
llt
t
lEr rmf,r.|1a /5Ul
€rJ2
+
rlnj!,. ('ftri) ! 52r
rio6nt'rrrdg unrilardtml'm
t
t2t ln
I,idody
TrtL-.
L-
sjartll.l
aJ
rtl.-
I sjErh2
o ri'.-
h
GF A
Piao
diil
A
s!'nth-3
dnL
I
A
Guitar
o ril-- .18
ê?t--
,i f- $=
s8.l
e2 fiL-
{}
A,F
$r.2
oril
Bass
t4
rid
0
I Drurs

nffilltfi I 52,
lfrn Qn
q.,t!
tousltfo
I
)=BB
t
Britone Sa:r
I
tttttt. (fird,) l
rhn'offitnrffilf;ao
a
Baritone Sax
I
El3
I
2tl'r q!2 rlmum / 524
t
l6 t7 l9
llelody
-- Eu-l
A4
Chorus I
d
AA
Chorus 2
--
u nl ll.
Britone Sax
En c C D
Guitar
d
,+ ?? *? |?.? +? ^??
Bass
\l 7 ----l
||ttrT.n tT i
Druns
I
e
rion'oiro'rdountinrfi siina ddr. (nucfi) / 525
t
242s2bn
Iviebq
r IJ+J
A-A
ehsrus I ---
AA
Chorus 2
--
i ,t A ll-
Britone Sa:(
Em c c D
Guik
o
'+
*, )? i? o? ++ _++
Bass
rTn tl II
Drums
t
E
a D 3.0 3l
-d
rl {t
l. \-----l
tl
A! 4.+
-
a)
doo wop &o wup &o vup
nr
|l d tl^ :_l_-__-l
,l a *. - .ll r
D G G Em
d IJ
??**
7- 7 7- _H=
I tJJJ lll-r-t
JJ J J
,/'
nmfum / 526
inn titi)
t
?2 t4 35
Mdody
--g \..-----
Chtrus I
A'L 11 ++tl
-f -t r]
d a-*op dooryup doowq)
\-F? ?
Cbuns 2
d'| Y -'..--- I
i rT f-1 - ffi
I I ll )t r.I
ntt L ?? l)t? o? ?
^---:+-n - -1 Y'
Bsitme Sax
Em c c D
Guittr
t
_aa *? ?? --?? tt c? F
Bass
Drums
| | I
vY!aYl
r'''l JJ J J ll
YYY!'II
l|-'l l+
o
I
t
E 37
I
ihrqr'fimrds lnftstdtrtrr'fi o
ffi$.G\frrtsn
i
lt() 4l 42 4t
Mdody
t-t_.t_J
Chsus I
d
,IA
Ch6us 2
-e-
I A nll
Baitone Sa:<
tu c c D
Guitr
d
a +t j? )? ?? t? ++ ^+?
Bass
|ltrTfl
Druos
a
E
45
I
al6r qrn Rrffium./54
i
Baritone Sax
t
tr
55
I
rfofinfinrrfo u?1frEdguf;m aar'.$urt'tlsm
a
BEitme Sax
Guitar
t
EI,
rt
?tlor {1,?
nlmum / 530
I
g 6 67
l/elody
-T \-__-.,
r]
I \r.---
t! r1 44
II
4+
Chtrus I
d e-',op dooyop doowup doo wup
A)r a ? ?
Chous2
" :-1____l -{ I
\-_'4/
C |tttl | .>i> [- - h
A* || \ | | ta --fi lta
Bqitqne Slax
G tu Em C
Guitr
ct
*' tj
Bass
f- l-t ttt--
lll|-l
vv)alal JJ J J ll
vvvvl lr-1 JJ J J
Dluns
t
rl
I
ihrr'drordounr?rodua'ca aaa. oldl / lrr
Crocodile Rock
I
)-140
Eeclric Orgm
t
ir6r dr?r
rnrEnnn / 532
Ecctric Orgao
a
fu qr'ffiotnrirns'rdann'*a rmr. (f,ud) / 533
Electric@o
I
?Er trJl rlnE um / J34
I
E
24 25
It elody
D D En Em
Elctric Organ
e L*l
r'l
t AA
Guite
o l+l ! cg + 9 +9-,t*9
.. Jl
Bas!
lJ>rt-J
Druns
rT- rT- r-r- Jrl lt
a
r)
t
r0r(nffrEra! lltTltDmlnflm aaa. (nuni) / sg
33
Melody
a.r
ab-.
AL
G G Em h
Etecbic Orgm
O I+J
G G
a
Gqitr
a)'F't+'t+++lt
T '-T TT TT T
+ ++d +4 j+4 J'+ t
Ba&l
J ll tl
Drums
t
36 t7 3l 39
A A D D
t A A D D
J
t
rrEr {Fl: ff|fif,utn / 535
i
tr
42
Electoic Orgm
G FCF
t
llgt'lnancraS t8al'l0T!o||ata nt:l,. (nrfr, I sn
t
EI'
Ele@icOrgn
I
?fin nmFrnfl / 538
$n
Electric Orgnn
t
lntqfr lllu||l! l,ltTlno"lal[tfl m aau. $ufri) | szg
I
E'
Elecfric Org@
rl
a
fi3rnrm / 540
irnm {ith
t
E 7t z
R >>v->
Melody
I
ab..l
G G Em Em
Eliec'tric Organ
o t4J
G G
I Att
Guitar
!t 'J- ll' -+ -f -+ -t
.J +
t '+
t-
++ ++
lT T + ++d +a /2-+7 -+
z.fr zrt J
Bass
J ti
Drums
I
76 78 w
A A D D
L-l+l l+l l4l
tl
A A D D
o t4.l
LJ-J-J
I J ll
rhrfiffiunrlrur&ruf,m ffit.tolfrrty.l
I
Elt
Electsic Orgm
a
FCF
rl
t
n]ffill1R / t42
lmr qu?
Electric Orgm
Druns
I
ocoau
Ia____
Fade
*
(nld) / scl
iiodnirolrib urrffirico aa.r.
Elec{ric Orge
t
an0r ,nrnum / 544
{ur
t PIANA
)=tss
Alto Sax
a
Britone Six
I
rh,finfior& lmlmrrfrffira ffis.(r.lpr7)tgs
i
E
9
{l
a
nE arflflum / 546
{iril
.l
Fil
ti=t
tl IE l9 m
Melody
AJ
,1s \ f' l-'1 b b|..'l h bn _b _bft .l

Chorus
a)
dup doo wadm wop dnp dmwadoowop dup dmwadmwop &p doowadoo wop
n a {.
Alto Sa)r
e)
a i a {. h hx
Bdtone Shx
a)
G Em C D
Guita
^lr
a) Lg t-J t-J
Bass
r7-
t-t l-l l-t-t-l
Druos
I
I
r|olrlfflnrr!8 u Tl'SlBmfim aaL @1!nl) I *?
.AIlo Sa)(
a
Baritone Sirx
I
E'
I
znor tu2 oltrnrm / tl8
33 35 35
Mdody
d
/\A
Chorus
a)
A a {.
Allo San
a)
C nA{. I r. .h b hr:
Baritone Shx
G Em c D
Guits
ta I.= IJ
Bass
f
Druos
{l
El'
dtrp dm wa dm wop
I
ilufiffi rmfirrrriionr-ea mt.(ntdvsg
t
4l 44
Melody
a)
AI!
ehtru$
d
a lr i,.
Alto Salr
d
u
,l a+t.r I \ L |l\ | h hr: r. r. f-1
Baritone Ser<
G Em c D
Guitr
d
B"s
77
Dr@s
I
?rut dth nrmu2i / 55{l
I
E
49
t
Baritone Six
rt
I
ihinfiurda urlmrifr ul'sa ml. (nud) / ssr
t
Elu
Mdody
ehflui
Alto Sar
I
Beitone Sitx
5l 62 63 64
at I l:J
h,L
r
a {1.
^
I AJ
naf,. I . . b il br: r. r. f-l

o
G Em c D
^lr
oJ L=. IJ
7f
{r
1|@r {u2 nrff.um / 552
f,
f,
idJ,. (6ud) / 553
rfu6sirorfu rnrrffinr'ea
I
Brit@efiitx
Guittr
;
nltrum / 554
n 'dth
1#rro
, )-zc
V1dody
Choros
T
r
G Em c
^,.fI ? tf,* ?
Pimo
il1a 1 I 1' 1
htL /< .8,
S:/ntll
t a)
n$
Stitrgs
d
G Em C
Att
4uitatr
a) tulk stylc picking
Basg
a Dilns
J rT T lr I l
4
l
a*.9. (nuffi) / sss
rlsdffiaurrrffirilna
- tr9 19
ll
lrelody
--
Chffug 'tll
Dl lg ,
Em c
Piao
"71 A'(
-T-( 1' I T
=.--............
s:trt!-.
I _d t_)+
Stitrgs -
"-;----__l ll I
It
G
l* c
Guitr
a) fok sfyl€
Bas
4t
t Druns
f,f'l , , J r Iri r
T2
]
flmfiltm / 556
?nor {fi
d El'
* hi - hat accent on lst and
)
rlsnr'nffilnffilfrna rna. (sgd) / stl
.F
d4,
Att
D G Em c
d7'l 1 ( 1' ( I
t ,lrr
dr
d
Go Em c
ôDf tfls ?
a
|'
I
| n rulr"n I 558
2rlo 81n
r-t2
] LBI
33
Mulody
-T
Alr
Chorus
a
-]
G Em c
:"
Pi@
ai1'l .4..d
II
(
1' I 1' (
e"* +ft ?
Synth.
T
.t
Strings
D G Em c
cuiEr
e) folk style pickiag
Bass
J I
Dirms
*
t6
,
aaa. (nt&) ! ssg
rlufininur& rtffint-aa
t
N w--
Melody
AilI l ..-......-....''
Cbtrus
F -;l
D D
(t
Eq
-T'
Piano
-T fI
r
sr? *U? t ?+?F F???
Syrth. -
t
.-.{ f>
Strings
D D D Em
Guita .T
Bass
9" ).
J tl
, Druns
44 45 6 47
_ .__,o .+ e
4
AA
-_
d.' 9
At,.
Bln c D Em
t "l
AA
lD
Bm C D EE
a)
t e
Copyright by Mahidol University I

nmflnafl / 560
?*1 ,j,fi
3 50
Melody
-- .-A...........-
Att ttt
Choats
Bm c D D
:------l
Piam
sytrh.
-
1* au-<z --b
Strings
a-
Bm c D D
Gtdtar
T
Bass
Drumg
B
, 52
a)
/l4 tll
D D D G
r -Ag
il
a)
D D G
folk style picking
t_ro____-_.]-
l-3-: J
u
rg.n9nEft t ltTtFnotffea nd-&. (fld) I 56r
a
n nHu?l / 562
?nor rjth
, EI
65
Melody
Chcns
Piaoo
Sytth.
,
Stings
Guiror
Bass
a=----T
Dzt,e.+r ?-- ,];l C,l
,
T( T_
/<
r__l 1
-d-
AtL fl t
D G Em c
t [- 'r--.,- $- ffJ - )
rlanrffirlrrrffireraa fln-n. (fiunt / 563

lltn $n n'tn rum / 5ct
Lover's Moon
t
):zz
5
3
lJo(nfi ?naT60 irltTt'l Blal[r?na dtr1,. (f,|3ffi) / 565
t
EI
v
lt
;
inn {rI: $mflu?R / 566
,
rl lr^
Copyright
qr lst
accent by Mahidol University
8nd ?rrd
!sn9n DTao urTr omo!?q! ffrr.( d)/5d/
t
ml qur nlfwum / 568
t
E
49
t
gflfrtllnal rl'TttltralEl?n6 iilr. (md) I 569

2rm $n tmf,um /
'/0
E],
80 t2 t3
a)
A*
a)
, A!
c D G Em Am D
a)e ru ro
tt
I
Bqfl odtu't@ lltTl tmatf, nt (fut.(fiud)/tr
E'

zrg| qrn rltr{um / t2
It
[]'- '-
l
tfufilfrrr& rar?rrnr&sn'm m,l.(mrnblm
{
Eil
l(B
f: -l
c-

inar rirh
arnFum / t4
l
l2l ln tn t24
llelody
a
A$
Strings
a)
Fade ou
A! -L
l$.gt
I:} .G t+
aI Em Am D ,I Fadc ou
rnd"gL
tJ-
o (t 6 Fade o!
bass
Fade ou
&urns
ll
Fadr out
J
-
ris|n'niinnifo r,nrfuEr&fl iina ra!. (nsni) /5zs
I qa 9A c,
Ers?nry?0f,
ffi
8,'--.,H+t
F,
a
re ulo?ng'l ail?
q, € Glta
?u tnoil iltflel s iluulou 24s,'..
a
goluiltRn ilnz-ouo:ar::d
I cra al
u?s?nnmnflg1 ufi r?vru r6'rJ# un?urn:'r-l r a il : cff-ru fi o :
L?t. zsz3 - xzs rJ?Eqrnr:fl ns ru-olfio
AAd
liltoRq?0',1{nmdnt
nrnirsruiloqiu rinarln?orf;n
/1
tr
H{

49100

Music

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Music

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2I n.

Copyright by Mahidol University

6nG nam{ausfi orrt? flufi f is{ornaslns afis fuiu

o" ' Il:-ataruur{ o-u-

riorfisrinordo il:vtruqusn::u nr:il:vdltdnqn:

Copyright by Mahidol University

6nf; tataseudarG frud$siomat'tnsmisfi su

rl?qqrf, arlnrasr:trilrfisfi sl rrtrnusfi

{riroaraor:ror:dou::E tiuslilud n-:l.,

A 6 e - J." a r:ri .-------.r^--^-t^^-:d^^.^- flf,. o1ts$

ilild 5fi. o:. qn6 niqqt,-o'nr:dao6-ffT'njffi,c o'to1tddil5*nurlunT:tiitruin&rfituf

rrnnrrufiun'udludrusir.rt niu nr:dnsr, nrrdr, nr:i:lnnlulndmislmriornoruinr

er ar s{ n r:io-sn udr mar lnoml-ufi uuriu r o rn ar ldiu 6yr6n aorn ou s6sruiri'ut

KEY WORDS : AMARICAN MUSIC / CULTURAL DIFFUSION / INFLIJENCts

CIIARANYANONT, B.E<I- IVLM- KITTI SRIPAORAYA MA- 575 p.ISBN yl4-6341+3

Music is an important aspect of intercultral relations. Since the iutnoduction of popular

progress of information technology-

odginal American music.

This influence is evidenced in tbreelevels: drplicarion, reformation and musical idiom.

to influence poprlar Thai music and Thai culture-

' 2.1 qnol0lrfinu-iln.o. 1s20 : nlr6dute{nus6o$Ffiu- 26

r: rfi crlnudriufi ouluqnudlnurilduuurJalnuilnnml fr'?I' ?A75 :

s.: anr?nr:airs.{tnaslnsail-ufioulufl nnfru 124

rr. r q: fiotnar'lnt mToil^qil 124

und + nr:iro:wr{ njitlurfioutnalalcldourifi'u fiurfiac'lnsdsfi$r 131

a.r udnrnordlunr:iromsd uasttlie,utfi gil L33

a: iiirn:rgd ractr-l?firtfioil r39

4:.t nr:itn:rc# uastiliuilriisu nnaltoltmofiu [actilalttusl?d r39

Copyright by Mahidol University

a 42? nmimt'rrti rasnjiomfiuu tfl amrlngiu

a:s nr:An:rcr{ uastil5ruffisu nnalldt?ar rrasmaldo{friltnoc#u tzg

4:.s nr:irq:rcd $acnl5mldiou rnat:Jtrsnlorilrlu

a a2.e nrirn:rar{ uasrd5ourfi su tfia{uilan'lilrl

a:.2 nrrirn:rad rasrilSsuriisu rnaluffilrou $actfla{lonlorqnI 234

a:.s nr:An:rgd rastil?s:Jtfial nna.rrulqqoondh rnctfla{sala 243

+z.g nrrirn:rcd $actilisutfisu uqalinreitto

a:.to nr:iro:rgd uasnJ:'ourfi ou rnalldrto rtagmaltfo nofryu n3

f, a:Jclfl ufl a'nnanrristut::ilil:crRil14ualtoldtnuqudd.rld:-lnr:dlalrurdrs

qnrrfifi rfiu:61n:1ad (2533t 2L) ld'rauofiurtnrRrturfinto.t finriud uor{truu

luueiavqnariuriu finr:undn:soronr'{isru!5til (Grltural Diffirsion) nrnd.rnuuu{r

q isrurccuto{drnildu drn:cfr1d z iinr:6o

Copyright by Mahidol University

z. o€sfin G'witrg neag tflui6nrrmi.rf,nd:uto.rldnlu t fi.rnashinirfru Inunrr

? rJflri6lrlnluftil?snn @own teatl or:ndro-.lfi?csfl ras/fi?o nr:rJfirin}fnlua'nsss

I vt.d. z4n (a.d.1934) (mrf 'ur:s, ?s3o- 24)

Copyright by Mahidol University

I oru?flurfluduuulraf stilul::riegrulunr:aflrlnlalrurfr odtJo{noileioq:fiooun6o'urilu

e inrndiirr:ai'j'rnrrerduardlunrrdruisrur: siloun6luil:srns'lvrufi 6'nusrsdilfifl ulil

l-3.1 rhl#vr:rueraroirRlrsrcrufldluisua:rruoun?rcu'ir{ nusr6'lng tracouoS

a fi.d. 2539 - rfisu dttnnu n.d. 2540'iruru t0 rila{ lnsnuflnsrdlsldtjrcnoil$acdru

1.43 Edrluuno{niln€ Gorm)

1.4.4 nr6silFe$tlusilrsaru (Anangemenl)

t.as anlndllasnuni Grausi"ut stvt")

afsdsrn-un-rrna{drisfr CIilfl ollns6'ld

{f r.6-1.r nlrnlilirlrmslufrtmcml greak n"utl rtarftfo'il'cftrgsn (Up Beao

L.6.12 rfiqsfiorlui'rfilcml tlasni;o'i'ru:conln0finrrngatfior Re^t) d{-

L-6-rs rfiarfrsrlufiqfl?snJl uasndo'il'qnrsunlnsfinr:Istdsr crie) t{rm

t.o-z rnas'lnsariafiail fiur,fir nuni uiarral'lnsamadld:-lnrtrfiuuoqjlu

1.6.s orusfisril3ffu nilrsdr ouqSflSsrnarmrfiailusnifr'uuacftrisAafluneg-

1.0.4 druo{ mruroflr rhuomlorRr:du#ol uacfirilo{to{R'rru5:ra.rdrsrndo.r

I 1.0.6 rna{ finarrlrur$dr6'ur{r'ir ousri

r.o.o rifusroiu rtrJaurmndrdr cti-ux Tone fiuludq rtle.rqtdqotorrlruounaldr

r.o.z offirJtcnouuadatss$rsmsaunS fiursfir riau:lrsnousirqlunrrnqufi

t oun:sfi.r6{qniloqriu (sn.rrnd ro) dun',rnisoonrilu s nrn do