SZEMÉLYES NÉVMÁSOK TÁRGYESETBEN

mi én min engem

vi te, ön vin téged, önt

li (férfi) lin, ŝin őt

ŝi (nő) ő ĝin azt

ĝi (tárgy, fogalom) nin minket

ni mi vin titeket, önöket

vi ti, önök ilin őket, azokat

ili ők, azok

BIRTOKOS NÉVMÁSOK A birtokos névmásokat számban és esetben a főnévvel

egyeztetjük:
mia enyém
mia domo az én házam
via tiéd, öné, magáé
miaj domoj az én házaim
lia övé (férfié)
mian domon az én házamat
ŝia övé (nőé)
A birtokos névmás előtt az eszperantóban általában
ĝia övé, azé nem áll névelő. Akkor szabad csak használni a birtokos
nia miénk névmás előtt, ha mellette nincs ott a birtok. Ha a
birtokos névmás után következik a birtok, nem szabad
via tiétek, önöké, maguké hasnálni a LA határozott névelőt.

ilia övéké, azoké (pl: a könyv)

Tio estas mia libro. Az az én könyvem.

Ĝi estas mia libro. Az az én könyvem.

Ĝi estas la mia. Az az enyém. (könyv)

la mia libro – la mia libro

ONI – Általános alany

Ha nem tudjuk vagy nem akarjuk a cselekvés pontos személyét megadni akkor általános alanyt használunk: az ember/
az emberek.

Az eszperantóban ha nincs más alany, mindig kell kitenni személyes névmást, erre szolgál az ONI.

pl.:
Kie oni vendas librojn? Hol árusítanak könyveket?

Kie oni povas lerni Esperanton? Hol lehet eszperantóul tanulni?

Oni diras- azt mondják

VISSZAHATÓ NÉVMÁS

A visszaható cselekvésben az alany a cselekvést önmagán végzi. Ennek kifejezésére a személyes névmás tárgyesetét
használjuk. Harmadik személyben a félreértés elkerülése végett ott és csak ott a SI (maga) visszaható névmás
tárgyesetét használjuk. Harmadik személyűnek tekintjük az –U-végződésű tabellaszavakat és az ONI névmást is.

SI Mindig a harmadik személyű alanyra vonatkozik!

mi lavas min én mosakszom (mosom magam)

vi lavas vin te mosakszol (mosod téged)

li lavas sin

ŝi lavas sin mosakszik (mossa magát)

ĝi lavas sin

ni lavas nin mosakszunk

vi lavas vin mosakszotok

ili lavas sin mosakosznak (mossák magukat)

pl.:
Mi vidis min kaj vi vidis vin.
Én láttam magamat, te láttad magadat.

Li vidis sin, ŝi vidis sin, ili vidis sin.

Ő látta magát, ő látta magát, ők látták magukat.

Li vidis lin.
Ő látta őt.

Kiu ne lavis sin?

Ki nem fürdött?(fürdette meg magát)

Ĉiu lavis sin.

Mindenki fürdött.

Oni lavas sin ĉiumatene.

Fürdenek minden reggel.

Paŭlo ludis kun Petro kaj vundis lin.

Pál Péterrel játszott és megsebezte őt.

Paŭlo ludis kun Petro kaj vundis sin.

Pál Péterrel játszott és megsebezte magát.

Elöljárók után a visszaható névmás alanyesetben áll:

Mi aĉetis lernolibron por mi – Tankönyvet vettem magamnak.

VISSZAHATÓ BIRTOKOS NÉVMÁS

SIA Lényeges, hogy mindig harmadik személyű alany birtoka legyen!

pl.: Petro donis al mi sian libron. Péter ideadta nekem a könyvét.(a sajátját)

Petro donis al mi lian libron. Péter ideadta nekem a (más) könyvét.

La patro amas sian filon. Az apa szereti a fiát.