Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
la chapa antidesgaste
Jobb: 2067-or1 Datum: 02-01-22 / 170 raster
Suecia www.hardox.com
Svart Magenta Gul Cyan
H E L I N I N F O R M AT I O N
Spa - 7
HARDOX la c hapa antidesgaste de las mil p osibilidade s
HARDOX
las ma¤s elevadas demandas de resistencia al desgaste. La combinacio¤n en todo sentido ...
u¤nica de homogeneidad y alta dureza, alta resistencia y excelente resi-
liencia la convierte en un material adecuado para una gran variedad
Ma¤s duro, ma¤s resistente al desgaste
de aplicaciones. Chapa estructural ordinaria de alta resistencia
Multiplica la vida u¤til del producto final.
H ARDOX es una chapa antidesgaste templada y revenida desarrollada HARDOX 400
los clientes. Hoy en d|Ła H ARDOX constituye un sino¤nimo de elevada y Resistencia extra elevada
consistente calidad, buena planitud y acabado superficial. Posibilita dise•os ma¤s sencillos y livianos y por
lo tanto mayor carga u¤til.
A pesar de que la chapa H ARDOX es 3 a 4 veces ma¤s dura que
una chapa estructural ordinaria de alta resistencia, sus ex-
celentes propiedades de soldabilidad y maquinabilidad
la convierten en un material remarcablemente Excelente resiliencia
Tenaz incluso a temperaturas muy bajas.
fa¤cil de trabajar.
H ARDOX esta¤ disponible a trave¤s de una
red de distribucio¤n en ma¤s de 40 pa|Ł-
ses en todo el mundo.
Fa¤cil de trabajar en el taller
La buena soldabilidad y maquinabilidad facili-
tan la produccio¤n y el mantenimiento.
Svart Magenta Gul Cyan
HARDOX
las ma¤s elevadas demandas de resistencia al desgaste. La combinacio¤n en todo sentido ...
u¤nica de homogeneidad y alta dureza, alta resistencia y excelente resi-
liencia la convierte en un material adecuado para una gran variedad
Ma¤s duro, ma¤s resistente al desgaste
de aplicaciones. Chapa estructural ordinaria de alta resistencia
Multiplica la vida u¤til del producto final.
H ARDOX es una chapa antidesgaste templada y revenida desarrollada HARDOX 400
los clientes. Hoy en d|Ła H ARDOX constituye un sino¤nimo de elevada y Resistencia extra elevada
consistente calidad, buena planitud y acabado superficial. Posibilita dise•os ma¤s sencillos y livianos y por
lo tanto mayor carga u¤til.
A pesar de que la chapa H ARDOX es 3 a 4 veces ma¤s dura que
una chapa estructural ordinaria de alta resistencia, sus ex-
celentes propiedades de soldabilidad y maquinabilidad
la convierten en un material remarcablemente Excelente resiliencia
Tenaz incluso a temperaturas muy bajas.
fa¤cil de trabajar.
H ARDOX esta¤ disponible a trave¤s de una
red de distribucio¤n en ma¤s de 40 pa|Ł-
ses en todo el mundo.
Fa¤cil de trabajar en el taller
La buena soldabilidad y maquinabilidad facili-
tan la produccio¤n y el mantenimiento.
Svart Magenta Gul Cyan
10
HARDOX 500
9
8
HARDOX 450
7
Jobb: 2067-or1 Datum: 02-01-22 / 170 raster
10
HARDOX 500
9
8
HARDOX 450
7
Jobb: 2067-or1 Datum: 02-01-22 / 170 raster
Excelente tenacidad
hardox no es una chapa antidesgaste comu¤n.
Su tenacidad es muy elevada incluso en muy di-
f|Łciles condiciones, como en el caso de muy al-
tas velocidades de deformacio¤n en combinacio¤n
con bajas temperaturas. Esto hace a hardox
particularmente resistente al impacto.
resistente al impacto
Las propiedades son el resultado de una
apropiada composicio¤n qu|Łmica del acero jun-
to a un proceso de produccio¤n optimizado.
2 metros
Excelente tenacidad
hardox no es una chapa antidesgaste comu¤n.
Su tenacidad es muy elevada incluso en muy di-
f|Łciles condiciones, como en el caso de muy al-
tas velocidades de deformacio¤n en combinacio¤n
con bajas temperaturas. Esto hace a hardox
particularmente resistente al impacto.
resistente al impacto
Las propiedades son el resultado de una
apropiada composicio¤n qu|Łmica del acero jun-
to a un proceso de produccio¤n optimizado.
2 metros
90
100‡C 125‡C comienda el uso de electrodos austen|Łticos. propia imaginacio¤n la que limita las
*) 80 posibilidades de uso de hardox.
Las temperaturas t|Łpi-
cas de precalentamien-
Pero e¤sta se ha desarrollado conti-
70
to son aplicables para nuamente despue¤s de los muchos
’’
una energ|Ła de apor- 60 t3 a•os de experiencia en
tacio¤n de 1,7 kJ/mm y Espesor combinado de chapa, mm
S 5 ml de hidro¤geno/
75‡C 100‡C
150‡C el uso de esta excelente
50
100 g de material de- t1 t2
chapa antidesgaste...
positado. 40
Al soldar con mayo-
125‡C
res energ|Łas de apor- 30 Josef Schulte, propietario
tacio¤n, la necesidad de de Schulte Maschinenbau
precalentamiento pue-
100‡C
20 t1 t2 (= t1) GmbH & Co KG, Warburg,
de reducirse.
Alemania.
10 75 mm
90
100‡C 125‡C comienda el uso de electrodos austen|Łticos. propia imaginacio¤n la que limita las
*) 80 posibilidades de uso de hardox.
Las temperaturas t|Łpi-
cas de precalentamien-
Pero e¤sta se ha desarrollado conti-
70
to son aplicables para nuamente despue¤s de los muchos
’’
una energ|Ła de apor- 60 t3 a•os de experiencia en
tacio¤n de 1,7 kJ/mm y Espesor combinado de chapa, mm
S 5 ml de hidro¤geno/
75‡C 100‡C
150‡C el uso de esta excelente
50
100 g de material de- t1 t2
chapa antidesgaste...
positado. 40
Al soldar con mayo-
125‡C
res energ|Łas de apor- 30 Josef Schulte, propietario
tacio¤n, la necesidad de de Schulte Maschinenbau
precalentamiento pue-
100‡C
20 t1 t2 (= t1) GmbH & Co KG, Warburg,
de reducirse.
Alemania.
10 75 mm
siempre a su alcance
OFIC INA S Y DI S T RI BUID ORE S
siempre a su alcance
OFIC INA S Y DI S T RI BUID ORE S
la chapa antidesgaste
Jobb: 2067-or1 Datum: 02-01-22 / 170 raster
Suecia www.hardox.com
Svart Magenta Gul Cyan
H E L I N I N F O R M AT I O N
Spa - 7