Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Sabugal
gunta de alcance regional, são as principais
recomendações da Comissão Independente
para a Descentralização, divulgadas na se-
mana passada. Saiba o que pensam do tema
os autarcas Págs. 4 e 5
Transportadora reclama o pagamento de uma
dívida de 178 mil euros, mas Câmara da Guarda
afirma que «não detém qualquer contrato» com a
empresa que incida sobre serviços de transportes
urbanos ou interurbanos Pág.7
Trancoso Sabugal
Altice Capeia arraiana
esclarece falha anima concelho
de internet até dia 25
Multinacional alega que interrup- A lide de touros com um forcão
ções de serviço ficaram a dever-se é uma prática exclusiva das
a «motivos alheios à empresa», gentes da raia sabugalense que
nomeadamente «uma situação está registada no Inventário
de vandalismo» já participada às Nacional do Património Cultural
autoridades _________________ 8 Imaterial (PCI) _____________ 12
Suplemento Desporto
S. Bartolomeu
u 1
- Feira de S. Bartolome
Especial Trancoso
do jornal O Interior
nº1022 de 08/08/2019
e não pode ser
vendido separadame
Opinião
nte
Sp. Covilhã
Dez dias de Feira
é parte integrante
Venha
qualifica-se para
Este Suplemento
Trancoso
conhecer a
mais antiga
em Trancoso de São Bartol
omeu, o maior
certame de Verão
do distrito da
Guar- Feira Franca
de Portugal
a fase de grupos
da Taça da Liga__ 15
orga-
Aí está a Feira época do ano. Trancoso, que
da Beira nesta hos vão dar a o III. O u é apenas a
da e nordeste , todos os camin em 1273 pelo rei D. Afons A Feira de São Bartolome em
a 18 de agosto país, fundada Turismo, Feira Franca mais
antiga do país, criada lá
De sexta-feira mais antiga do de Estado do III, Rei de Portugal
– já
pela secretária 1273 por D. Afonso
niza a feira franca aman hã, pelas 10h30, vão 746 anos. comercial do distrito
rado
evento é inaugu Este é o maior evento
dos maiores da região.
São
Godinho. da Guarda e um
Ana Mendes cerca de 150 agentes
económicos, distribuídos
metros
numa área de 32.000
por 215 espaços, podendo-s e
aqui expõem,
quadrados, que de ati-
de tudo: stands
encontrar um pouco
s, artesanato, exposição
vidades económica
e usados, maquinaria
de automóveis novos restaurant es
diversões,
e alfaias agrícolas,
e tasquinhas. encontro dos mais
Procurando ir ao etárias,
e diferentes faixas
diversos públicos 18 de
apresenta, de 9 a
A festa da Volta
a Câmara Municipal reu-
um arrojado cartaz,
agosto de 2019, mais de primeira linha,
de artistas
nindo um conjunto com
grande feira ombrear
permitindo a esta
cos certames nacionais.de
os mais emblemáti
grande animação,
Serão 10 dias de
comerciais, de encontros,
importantes trocas nós,
e partilhas entre
reencontros, convívio nos visi-
todos aqueles que
a Portugal fez-se
trancosenses, e de
uma excelente oportunida
tam. Será, assim, a mais antiga
e conhecer
para visitar Trancoso
Feira Franca do país.
presidente da Câmara
amílcar salvador,
Municipal de trancoso
na Guarda __________ 17
PUB
ais
• Materi ução
de Constr
age
• BriCol
ção
• deCora
• jardiM
Santiagos
PUB
Ca, Lda
14
República, nº
Avenida da
Santiagoque&ferro e cimento...»
6420-108 Trancoso
Apartado 8 •
.com
www.gsantiago o.com
geral@gsantiag
118
• F: 271 812
T: 271 811 293
«Muito mais do aliMenta
res
utos
ão • Prod
riais de Construç
o Ferro • Mate
Grupo Santiag
desde 1925
PUB
Cultura
Vila Soeiro inspira evento cultural em agosto
Até ao final do mês, a aldeia conhecida por “cabo do mundo” acolhe exposições,
residências artísticas, instalações de rua, recitais de poesia, apresentações de livros
e encontros culturais _________________________________________________________ 13
2• • Quinta-feira • 08 de agosto de 2019
Cara
Entrevista
no fio da navalha
a P e r f i l
cara
«A nossa formação
João Amaro
Guarda Guitarrista Clássico
Apesar da irritação de algumas pessoas Idade: 27 anos
devido aos constrangimentos inerentes ao
corte de trânsito nos acessos ao centro da
cidade, a Volta a Portugal invadiu a Guarda e
é das melhores do Naturalidade: Guarda
Profissão: Músico profissional
não há público
Licenciado em guitarra clássica pela Escola
gues. O dia de descanso dos profissionais Superior de Música de Lisboa e Mestre em
mostrou também a paixão dos amadores, performance pelo Prince Claus Conservatoire,
com 850 participantes de vários cantos do (Groningen, Holanda). Paralelamente foi pro-
para corresponder
país a juntarem-se na cidade da Guarda para fessor de guitarra na cidade holandesa onde
competir e exaltar o desporto de duas rodas. estudou, na Academia de Música da Banda
da Covilhã e também na Graça, em Lisboa.
se formam»
Paolo Sorrentino
The Legendary Tigerman Hobbies: Ir a concertos de música
A fraca afluência dos guardenses ao
Festival de Blues da Guarda foi invertida pelo P- Atuou recentemente em Pinhel, P - Acha que a quantidade de es-
alter ego de Paulo Furtado. A Atuação de The num concerto para uma plateia reple- paços destinados à cultura na região
Legendary Tigerman gerou uma enchente no ta de gente. Qual a sensação de tocar tem influência na forma como a mú-
Jardim José de Lemos, naquele que foi o num concerto na sua região, após estes sica é recebida pelo público? Serão
momento mais alto do festival, que até então anos a estudar música na Holanda? escassos ou suficientes?
estava aquém das expetativas. R –É sempre muito bom. Foi a pri- R- Eu acho que espaços temos
meira vez que toquei música clássica no muitos, não temos é público. Apesar
âmbito profissional no distrito da Guar- de haver várias escolas e academias de
da e foi ótimo. Tive a oportunidade de música na região, as iniciativas que
atuar não só para a população, mas de são feitas acabam por não ter gran-
partilhar o que aprendi com os meus de adesão da população. Mas isso
amigos e familiares que talvez nunca não deve ser um entrave. As ini-
Capeia Arraiana tenham tido oportunidade de me ciativas devem continuar, pois
A tradicional festa das Capeias na al- ver tocar de forma mais séria. Esco- a sua aceitação é um processo
deias raianas, mesmo sem o sol abrasador lhi um programa que não corres- longo e demorado. No caso da
de outros anos, continua a ser mobilizadora ponde exatamente ao reportório Guarda, em particular, existiu
de gentes e vontades como nenhum outro que desenvolvi no meu percurso uma grande cultura musical
evento. Os jovens emigrantes, que só por profissional, mas que penso que no passado que se foi perden-
estes dias regressam às aldeias dos pais apelava mais ao público em geral. do, pois as pessoas saem de
para visitarem a familía e deambularem Foi uma excelente receção – da qual cá. Querem trabalhar e, não
pelas aldeias raianas, vivem os “encerros” e não estava à espera – e não podia havendo público, são obriga-
as populares e endógenas capeias de forma ter tido melhor forma de regressar das a procurar outros centros
intensa. Mais do que uma tradição, a capeia é ao nosso país. que lhes permitam desenvolver
um ponto de encontro de gerações e familías a sua arte. Apesar disso, espero
sabugalenses espalhadas pelo mundo. P- Porque razão escolheu a que se continue a desenvolver
Holanda para prosseguir os seus eventos e as iniciativas não deixem
estudos musicais? de existir.
R - As condições que oferecem
as faculdades holandesas não têm P - Tendo regressado da Ho-
comparação com as que temos em landa e concluído os estudos con-
Portugal. No caso da música clássica, sideraria fixar-se na Guarda (ou
a escolha do local onde queremos região)?
estudar é feita de acordo com os R- Voltei há cerca de três se-
professores que lá lecionam. Na manas por isso ainda estou na fase
Holanda havia três professores de de explorar as opções que tenho.
Infarmed referência mundial e, por isso, tentei
a minha sorte nas provas de admissão.
Infelizmente, para dar aulas em
Portugal a minha formação não
O interior continua a ser o grande Consegui ser aprovado e entrei no Prince R- Não, de todo. Mas essa questão é chega. Por lei é necessário ter um
desfavorecido do país. Esta é a região que Claus Conservatoire em 2017, onde es- nacional e não apenas regional. Não há mestrado em Educação, algo que eu
mais sofre com a falta de medicamentos tudei com a Sabrina Vlaskalic. Era uma cultura de ouvir música clássica em Por- sou fortemente contra. É uma formação
nas farmácias, com 5,4% dos utentes da guitarrista que estava a iniciar a sua car- tugal da mesma forma que há nos países focada na pedagogia e que não beneficia
Guarda a serem forçados a suspender reira a nível mundial, muito pró-ativa, e da Europa do Norte. Aí este género faz quem pretende construir uma carreira
tratamentos por falta de fármacos. Em eu decidi que queria entrar no barco com parte da tradição musical deles. Arrisco na música, pois o ensino nesta área é
Castelo Branco quase 7% relatam a mes- ela, ao invés de ter aulas com um profes- dizer que a nossa formação é das me- algo muito específico e pessoal. Por
ma situação, sendo o terceiro caso mais sor em fim de carreira. Infelizmente ela lhores do mundo, mas depois não há outro lado, não é possível viver só de
grave em Portugal. Apesar da recorrência faleceu no início deste ano, mas tive a público para corresponder aos músicos concertos no nosso país. No caso da
do problema, que persiste e afeta utentes oportunidade de conhecer 99 por cento que se formam. Apesar de existir algum guitarra clássica a situação agrava-se
com doenças crónicas, o Infarmed afirma da “fina nata” da guitarra clássica mun- investimento na área, ele é ainda muito ainda mais, pois é um instrumento de
não haver razão para alarmismos e coloca dial graças a ela. Ao sair de Portugal tive escasso. Sinto que há necessidade de ambiente muito “fechado” – daí a ne-
em causa a viabilidade do estudo que acesso a estas oportunidades que aqui abolir toda a etiqueta associada a um cessidade de enveredar pelo ensino,
divulgou os dados. seriam impossíveis de alcançar. espetáculo de música clássica para que para poder colmatar essa situação.
esta seja apreciada em maior escala. Um Gostava muito de ficar em Portugal,
P- Qual a sua opinião acerca da povo que sabe apreciar arte é um povo onde sou muito feliz, mas tenho de
cultura musical da região? Acha que é inteligente e com educação, o que acaba explorar bem as condições que tenho
suficientemente valorizada? por se refletir em tudo o resto. para o fazer.
Quinta-feira • 08 de agosto de 2019 • •3
David, o Golias
As Escrituras apresentam-nos a luta do jovem filho
de Samuel contra a o gigante filisteu Golias como um
ato heroico do pequeno David que libertou o povo de
Israel. Aqui, o nosso David é outro. É o David Rodrigues.
O jovem ciclista leva anos a preparar-se para ser um
campeão. Foi um dos mais promissores no todo-terreno
(BTT) e passou para as bicicletas “de corrida”, onde nos
últimos anos se foi afirmando como dos mais fortes do
pelotão nacional. A sorte ainda não o brindou com uma
grande vitória no ciclismo nacional ou mesmo internacio-
nal, onde já vai mostrando a sua força. Não derrotou os
Golias do pelotão, mas cada vez que o terreno “empina”
serra acima o pequeno David faz-se grande; cada vez
que a Volta chega à sua Guarda natal, David agiganta-se
e os pedais da sua bicicleta ficam mais leves para subir
o menino guerreiro das bicicletas. Foi assim no ano
passado, quando a poucos quilómetros da Guarda, David
tentou fugir ao pelotão para chegar ao cimo da Guarda na
frente, mas as pernas traíram-no e a força coletiva que o
perseguia ganhou-lhe na última subida. Ainda assim, os
seus receberam-no com todo o apoio.
Voltou a ser assim este ano. O ciclista da Rádio
Popular/Boavista exibiu-se como um exímio trepador na
Serra da Estrela, entre os melhores e com o extraordinário
apoio popular ficou a 23 segundos da vitória na etapa
“rainha”. Mas o seu sonho é ganhar na Guarda. E David
tentou, chegou-se à frente enquanto subia “do vale do
Mondego”. Ousado, na sua cabeça já estava na cidade, a
chegar à frente de todos, mas as pernas e a competência
dos mais fortes do pelotão, não o deixaram, mais uma
opinião
Fidélia Pissarra À bientôt! vez, trepar à sua terra na frente. Não ganhou, porque
a estrada é longa e subir em duas rodas é duro. Mas
Neste Portugal, que não é só do fado, do futebol e de suportá-los a eles, mais à sua “pseudofinesse”, durante os “seus” receberam-no como vencedor, que o é. Não
Fátima, mas também da lisbon business, da websummit, o ano todo fosse a pera mais doce. ganhou a etapa, mas ganhou definitivamente um lugar
dos sunset, dos brunchs, das startup e uma miríade de À falta de explicações mais verosímeis, desconfio no coração dos guardenses. O jovem fisioterapeuta, que
outros que tais. Neste braçado de gente que se indigna, que seja por interpretarem como insolente o ato de cada deixou os pacientes à espera (entre eles este escriba),
chora e protesta pelos migrantes do Mediterrâneo e do emigrante se ter escusado a ser um potencial alvo das para ganhar os céus em cima da bicicleta, já é o Golias
México, há muito quem se entretenha a disputar campe- suas investidas snobs durante o resto do ano. Parece do nosso contentamento. Porventura o mais relevante
onatos de “bullying” aos emigrantes para se entreter nas não lhes conseguirem perdoar a ousadia e determina- desportista da região, ele é uma figura singular, que
férias que, julgo, tiram deles próprios. Aos participantes ção de quem um dia, sem qualquer ajuda ou muleta, irradia simpatia e espalha alegria e amabilidade em
deste jogo basta conseguir a melhor – ou pior – frase, tenha decidido abalar. Pois bem, num tempo em que a cada etapa, como na sua vida. Exultar o David Rodri-
anedota, a depreciar emigrantes. Os que não tenham felicidade se instituiu como clímax do sucesso, melhor gues é não apenas aplaudir o denodo e esforço de um
frequentado o ensino superior, entenda-se. Os licencia- fariam se fossem atrás dela e deixassem os emigrantes grande ciclista, numa modalidade onde o sofrimento e
dos que em tempos foram aconselhados a emigrar, se em paz. Diz-se que gente feliz não chateia ninguém e, o suor lacrimejam tantas lágrimas, é também apreciar
o fizeram, têm estatuto de heróis e com esses não há assim sendo, sempre ficávamos mais simpáticos para a personalidade singela e humilde que ilumina cada
cá joguinhos, quanto mais campeonatos de queixumes quem, à semelhança dos do Mediterrâneo e do México, subida da Volta. Muito mais do que as vitórias nas
e impropérios pelo possível barulho que façam. A bem passaram sabe-se lá o quê para aqui chegar e nem sequer próximas etapas, nas próximas “voltas”, o David já é,
dizer, ainda não consegui perceber o que terão, os que fica por mais de 30 dias. A um país que teima em não merecidamente, o nosso campeão.
um dia foram tratar da vida só porque sim, que tanto sobrelevar ou sequer aturar os “avec” é que não sei se Numa região onde as assimetrias atrofiam; numa
espírito acicate? Será por uma vez por ano lhes dar para voltaria muitas vezes. Já que os nossos emigrantes não se região onde o desenvolvimento tarda; numa região que
vir frequentar lojas e restaurantes, praças e tascas, serras importam de o fazer, tenhamos pelo menos a gentileza de vê fugir do atraso endémico os seus filhos; numa região
e praias? É que, ainda por cima, até lhes dá para dormir os acolher condigna e respeitosamente e deixemo-nos da onde o despovoamento é o resultado de todas as difi-
em Vales e Quintas de qualquer coisa. Quando calha dar do “fale Português!” e outras pérolas do género. Até por, culdades, as pessoas são o mais importante, são o que
por ela, costumo perguntar por que razão o fazem. Os a julgar pelo esforço cada vez mais observável para falar conta. Os que ficam, resilientes e lutadores por um futuro
puritanos da língua afiançam-me que o “sr. Emigrante, em de forma “cosmopolita”, se poder imaginar a dificuldade que tarda, são todos os dias heróis. Mesmo quando não
Portugal, fale Português” é só para preservar o orgulho de quem tem de passar onze meses a falar uma língua e alcançam a vitória merecida e acalentada. São ganhado-
nacional. Como se não fosse costume observá-los a ter de passar agosto a falar outra. Isto já para não falar res, porque resistem às dificuldades e esforçadamente
aperfeiçoar brunchs e meetings. Os cívicos, geralmente dos muitos que nem sequer aulas em Português tiveram, continuam à procura de melhores dias, de amanhãs que
mais cínicos que os anteriores, dizem que é por não su- porque o normal no ensino do Português no estrangeiro cantam. O pequeno David representa essa força, essa
portarem “parolices, de quem não sabe estar”. Como se é ser esquivo: está sempre a fugir de qualquer lado. ousadia, essa coragem de lutar e querer vencer.
PUB
4• • Quinta-feira • 08 de agosto de 2019
m marcha?
racional, responsável e com convicção»
Abril, pelo que «estamos atra- volvimento das regiões e, por
Carlos Chaves sados», mas que terá chegado o último, a coesão territorial».
Monteiro, presidente momento de «se pensar numa Carlos Chaves Monteiro subli-
da Câmara da Guarda
DR
nova forma de gerir o país, que nha também que este passo
A regionalização tem que será porventura mais eficaz». «é determinante para o de-
ser um processo «assumido de Na sua opinião, os decisores senvolvimento» do país, pois
forma racional, responsável devem ter em conta «o desen- tem «mais vantagens do que
e com convicção», considera volvimento local conseguido desvantagens, além do mais
Carlos Chaves Monteiro. graças ao reforço do munici- está na Constituição». Contudo,
O presidente do município palismo», mas também que o o edil guardense alerta para os
da Guarda recorda que a cria- objetivo da regionalização é «elevados custos» da criação de
ção de regiões administrativas «a melhoria da qualidade de regiões, pelo que pede «racio-
tem sido adiada desde o 25 de vida das populações, o desen- nalidade e contenção».
Trancoso Belmonte
Altice esclarece falha de internet em Feira medieval inspira-se na “Lenda do Cativo”
empresa de materiais de construção “A Lenda do Cativo de Bel- de teatro e vários momentos se ainda oficinas de forquilha de
DR
monte”, um quadro existente no musicais. O mercado medieval cordão, cota de malha, tiro com
museu de Ponta Delgada, nos abre portas esta quarta-feira pe- arco, bem como espetáculos de
Açores, inspira a temática da edi- las 19 horas, uma hora depois do teatro e concertos de Berros de
ção deste ano da feira medieval tradicional cortejo que percorre La Corte (dia 16), Barbarian Pipe
de Belmonte, que acontece de 14 as ruas da vila até ao castelo. No Band (dia 17) e Trabucos (dia
a 18 de agosto. dia seguinte terá lugar uma ceia 18). A feira medieval conta com
O evento conta com anima- medieval no interior da fortaleza e 136 expositores e é organizada
ção de rua, uma ceia medieval, um será apresentado o espetáculo co- pela autarquia e pela EMPDS -
torneio de luta de espadas, mas munitário “A Lenda do Cativo de Empresa Municipal de Promoção
também várias oficinas, passeios Belmonte” (22 horas). O mercado e Desenvolvimento Social do
de burro, cortejos, espetáculos mantém-se até dia 18, realizando- Concelho de Belmonte.
Vilar Formoso
A empresa de materiais de aos episódios decorridos, es-
construção Santiago e CIA. Lda,
sediada em Trancoso, esteve
tando neste momento todos os
serviços a funcionar em pleno»,
Associação lembra passagem da fronteira “a salto”
A Associação de Exilados Po- “salto” (trilho do cruzeiro) até à dois modos: «Ou através de
pelo menos três dias sem acesso segundo a mesma nota. Recorde-
líticos Portugueses vai organizar localidade espanhola de Fuentes um passador ao qual se pagava
à Internet, entre 15 e 18 de julho. se que a empresa trancosense
este fim de semana em Vilar For- de Onõro e a colocação, na zona uma quantia (na época cinco ou
A empresa fornecedora do esteve sem acesso à rede entre
moso (Almeida) umas jornadas da alfândega de Vilar Formoso, 7.000 escudos) e que conduzia
serviço de telecomunicações «as 12 horas de 15 de julho e as
socioculturais em torno da pas- de uma placa alusiva à passagem um grupo até Paris, por exem-
Altice Portugal veio agora escla- 9h30 de dia 18», impossibilitan-
sagem da fronteira “a salto” por “a salto” da fronteira. Segundo plo, ou dava, após a passagem
recer a origem dos problemas. A do a concretização de vendas e a
milhares de portugueses durante o presidente da Associação de da fronteira entre Portugal e
multinacional refere que o «con- aceitação de encomendas neste
a ditadura e a guerra colonial. Exilados Políticos Portugueses Espanha, indicações concretas
junto de episódios [que] coloca- período, de acordo com relatos
Para sábado está previsto (AEP61-74), Fernando Cardoso, de como chegar a França. Ou os
ram em causa o fornecimento do gerente António Santiago. O
um colóquio em que participam a ideia desta iniciativa surgiu no “saltadores” poderiam utilizar
pleno de telecomunicações a oito responsável contou a O INTE-
os historiadores Irene Pimentel decurso de um projeto intitu- umas das redes de passagem
clientes na zona de Trancoso» se RIOR que o “apagão” originou
e Pacheco Pereira, bem como a lado “Os Trilhos do Salto”, que já organizadas quer pelo PCP,
deveu a «interrupções de serviço prejuízos «entre os quatro a cin-
ex-eurodeputada Ana Gomes, tem como objetivo «produzir pe- quer pela extrema-esquerda»,
por motivos alheios à empresa». co mil euros» de faturação e que
sendo ainda exibido o filme “O quenos documentários sobre as recorda o responsável. A ativi-
A Altice menciona ainda, a título pretendia «conversar com os
Trilho do Poço Velho”, de Luís cinco ou seis zonas de passagem dade tem o apoio da Câmara de
de exemplo, «uma situação de sócios no sentido de pressionar
Godinho, e apresentado um livro de fronteira» que os exilados Almeida, da Junta de Freguesia
vandalismo ocorrida e participa- a Altice e eventualmente obter
sobre a temática. No domingo utilizavam durante a ditadura. de Vilar Formoso e do Ayun-
da às autoridades» e acrescenta uma indemnização pelos dias
terá lugar a marcação e o percur- Nessa altura, o “salto” era tamiento de Fuentes de Oñoro
que «deu a assistência imediata de prejuízo».
so de um dos antigos trilhos do realizado essencialmente de (Espanha).
PUB PUB
Quinta-feira • 08 de agosto de 2019 • •9
PUB
Os raios UV
não tiram férias
O SNS 24 também não
Informam-se os estimados cidadãos que o SNS 24
estará aberto entre os dias 1 de janeiro e 31 de dezembro,
de segunda a domingo, entre as 0 e as 24 horas.
Para qualquer assunto relacionado com problemas derivados
do sol, como pele vermelha e ardor, é favor contactar-nos
através do 808 24 24 24 para triagem e aconselhamento.
10 • • Quinta-feira • 08 de agosto de 2019
PUB
Horário funcionamento
8h/12h e 14h/19h
de 2ª a Sábado
Guarda Trancoso
Rua do Facheiro • 6420-833 Guarda Zona Industrial • 6420-131 Trancoso
Telefone: 271 214 055 Telefone: 271 812 400
Email: guarda@varmol.pt Email: trancoso@varmol.pt
PUB
PUB Sabugal
Capeia arraiana anima concelho até dia 25 AR
A capeia arraiana, prática reconhecida
como Património Cultural Imaterial de
Interesse Municipal, está de regresso ao
concelho do Sabugal. Desde terça-feira e até
dia 25, a tradição desta prática ancestral é
renovada em várias freguesias juntamente
com a festa da padroeira de cada comunida-
de. Esta peculiar corrida de touros é única
no país e atrai todos os anos milhares de
aficionados e apreciadores.
50 s
a ra
A capeia é a lide de touros com um
.
%
forcão, uma prática exclusiva das gentes
% ob
30 ra da raia sabugalense que está registada no
Inventário Nacional do Património Cultu-
ral Imaterial (PCI). O ciclo deste ano teve
de pa
há muito por onde escolher para assistir a de Aldeia da Ponte. Ali, as nove aldeias onde
Lo uid
uma capeia. Ontem foi a vez da Rebolosa e a tradição do forcão está mais enraizada
no dia 12 a tradição cumpre-se em Aldeia vão medir forças pela melhor lide. São elas
na Liq
do Bispo, segue-se o Soito (dia 13) e a Nave Aldeia do Bispo, Aldeia da Ponte, Aldeia
e o Ozendo (dia 14). Aldeia da Ponte (dia Velha, Alfaiates, Fóios, Forcalhos, Lageosa,
15), Vale de Espinho (dia 16), Alfaiates (dia Ozendo e Soito, que vão lidar touros da
17), Forcalhos (dia 19), Fóios (dia 20) e, por ganadaria de José Manuel Duarte, mais
último, Aldeia Velha (dia 25) completam o conhecido por “Fininho”. A organização
Loja 1: calendário raiano. da 34ª edição do festival é das Juntas de
Já o festival “Ó Forcão, Rapazes!”, de- Freguesia de Aldeia da Ponte e do Ozendo.
Telef: 271 230 500
Tem:96 701 7407
Av. Cidade Bejar, nº 4 Manteigas
6300-534 Guarda Quarta edição do Orçamento Participativo em marcha
Loja 2: Está a decorrer até 15 de setembro o rais, residentes ou estudantes no con-
prazo para apresentação de propostas ao celho, com idade igual ou superior a 16
Telef/Fax: 271 237 551
4º Orçamento Participativo da Câmara de anos. As propostas devem ser submetidas
Telem: 96 692 8594
Manteigas. Segundo a autarquia, podem no site oficial da iniciativa, em participa.
Móveis Nelo: Sempre a pensar em si! alcimena@gmail.com
participar cidadãos recenseados, natu- cm-manteigas.pt.
PUB
DUAS FORÇAS,
UM FUTURO.
NOVOS HÍBRIDOS PLUG-IN
BMW iPERFORMANCE.
Opinião Ciclo
“Imaginários da Montanha”
Ovo de Colombo
PUB
MEDICINA DENTÁRIA | Drª. Rita Vilar | Dr. Alexis Oliveira | Drª. Soraia Rocha
ODONTOPEDIATRIA | Drª. Rita Vilar
UNIDADE DE OTORRINOLARINGOLOGIA
Prof. Celso Pereira DA BEIRA INTERIOR
Alameda Pêro da Covilhã,
Famalicão e segue
O sorteio da primeira ronda
da Taça de Portugal realiza-se
esta quinta-feira, a partir das 15
horas, na sede da Federação Por-
na Taça da Liga
tuguesa de Futebol, em Oeiras.
Esta fase envolve apenas equi-
pas do Campeonato de Portugal
e dos campeonatos distritais.
Os representantes do dis-
trito da Guarda são o campeão
distrital Figueirense, o Man- Serranos contrariaram favoritismo dos minhotos com jogo Ficha de Jogo
teigas, segundo classificado da de paciência e de oportunidade no municipal de Famalicão Árbitro: Cláudio Pereira (AF Aveiro)
Iª Divisão, e o Vila Cortês do Árbitros assistentes: Álvaro Mesquita
Mondego, vencedor da Taça de DR e Tiago Mota
O Sp. Covilhã foi, no sába-
Honra da AF Guarda. Os clubes do, um dos protagonistas da E. Municipal,
da IIª Liga integram a prova na segunda fase da Taça da Liga Famalicão
segunda ronda, enquanto as ao derrotar em Famalicão, da Iª
equipas do escalão principal en- Famalicão.................... 0
Liga, a equipa local por 2-0. Defendi, Lionn, Guga Rodrigues,
tram na prova rainha do futebol Perante mais de 3.000 es- Lameiras, Fábio Martins, Gustavo
nacional à terceira jornada. petadores, os comandados de Assunção, Nehuen, Tymon, Pedro
Ricardo Soares não se acanha- Gonçalves (Martinez, 59’), Anderson
Ténis ram e cedo puseram em causa (Walterson, 78’) e Patrick William
(Diogo Gonçalves, 68’)
o favoritismo do Famalicão,
Izandro Pereira recém-promovido ao escalão
Treinador: João Pedro Sousa
Patinagem artística
Onze patinadoras da
Covilhã no Nacional
de infantis a juvenis
Onze patinadoras da Covi-
lhã estão a participar no Cam-
peonato Nacional de Patinagem
Artística, de infantis a juvenis,
que está a decorrer até sábado
em Guimarães.
A Academia de Patinagem
da Covilhã/ UBI está represen-
tada com seis atletas (Mariana
Vaz, Laura Ramos, Íris Mota,
Ana Filipa Martins, Ana Leonor
David e Henrique Pereira), en-
quanto o Unidos do Tortosendo
compete com cinco elementos
(Lua Afonso, Lana Fazendeiro,
Filipa Jardim, Daniela Rodrigues
e Laura Mesquita). As finais e
gala dos campeões terá lugar
no último dia dos campeonatos.
16 • • Quinta-feira • 08 de agosto de 2019 Publicidade
Futebol
Figueirense vence Supertaça
Rua do Campo, 5 – 1º Dto - 6300-672 Guarda
Rua do Campo, 5 – 1º Dto - 6300-672 Guarda Lic. Nº 15550 – AMI
Lic. Nº 2890 – AMI
da Beira Interior
DR
Telefone: 271 211 730 – 967 543 140 www.predialdaguarda.pt
Telefone: 271211730 - 967543140 www.predialdaguarda.pt
VENDE
ID:1179 Casa Rústica Zona do Mondego para restaurar com terreno.. .12.500€
ID:1196 Terreno Com 1300 m2, p/ construção de moradia isolada….. ...20.000€
ID:1220 Vivenda A 20km da cidade da Guarda, pronta a habitar. Só!….27.000€
D:1140B Casa Rústica Em pedra, isolada a 10 minutos do centro…. ....27.500€
ID:1240 Lote Na Guarda para construção de moradia. OCASIÃO!.…. ...35.000€
D:1143 Casa Rústica Para remodelar com 42.502m² de terreno……....35.000€
D:1258 Moradia Para remodelar na zona de Sequeira com terreno…. ..40.000€
ID:0159 Quinta Com 3 poços, tanques 2 casas de apoio. 8.500m². Só!.45.000€
ID:1158B T3 Centro Oportunidade! Com 78m² bem localizado…… …....52.000€
ID:1259 T3 Centro Em bom estado de conservação, todo mobilado… ..65.000€
ID:0361 T4 Centro Completamente mobilado e equipado, garagem…...79.900€
ID:1158 T3 Centro Todo remodelado, 2 wc´s, lavandaria, 3 quartos… ..80.000€
VIDENTE
ID:0971 T3 Centro OPORTUNIDADE! Com sótão e lugar de garagem..95.000€
ID:0829 T3 Duplex Com lareira, 3quartos, 2wc´s, lugar de garagem… ..95.000€
ID:1253 T3 Guarda Em excelente estado de conservação. Como novo!95.000€
ID:1254 T3 Centro Ocasião! Com sótão e garagem. Bem situado!.. ......95.000€
Vende-se
Empresa de transportes admite:
COMERCIAL
Procuramos profissional com o seguinte perfil:
• Fluente na língua francesa (imprescindível);
• Conhecimentos de língua inglesa; Prédio com 3 andares
• Informática na ótica do utilizador;
• Valorizam-se conhecimentos e relações comerciais Centro da cidade (Guarda)
no setor de transportes;
Oferecemos:
• Formação;
Bom preço
• Disponibilização de computador portátil;
• Trabalho a partir de casa;
Enviar Curriculum Vitae para Apartado 196, 6300-909 GUARDA
Contacto: 965 347 945
A AD Fundão está nomeada para os prémios “Quinas
PUB de Ouro”, cuja gala terá lugar a 2 de setembro, em Lisboa.
A formação que milita da Iª Divisão Nacional de
futsal concorre ao título de “Melhor Equipa de Fustal
Masculino” e tem como concorrentes o Modicus, a
seleção portuguesa de sub-19, Sporting e Benfica. Na
época transata os fundanenses disputaram as meias-
finais da Iª Divisão e da Taça de Portugal. Também no
futsal, o covilhanense Joel Rocha, técnico do Benfica, que
venceu o campeonato e a Taça da Liga, está nomeado
para treinador do ano de fustal masculino. Os galardões
“Quinas de Ouro” destinam-se a «reconhecer e destacar
o trabalho dos portugueses e portuguesas com melhor
desempenho no futebol, futsal e futebol de praia no ano
Vende-se Participe no espaço do leitor. civil de 2018 (seja em Portugal ou no estrangeiro)».
A organização é da Federação Portuguesa de Futebol,
Quinta com Casa, cerca de 12 ha Diga de sua justiça. Associação Nacional dos Treinadores de Futebol e
à beira do rio Mondego, perto das rotundas pelo Sindicato dos Jogadores Profissionais de Futebol.
da A25 e IP2 • Lageosa do Mondego Apartado 98 6301 Guarda • ointerior@ointerior.pt
A votação já pode ser feita em quinasdeouro.fpf.pt e
Contactos: 966473371 • 271926638 estende-se até 23 de agosto.
Diversos
* Grátis até à 2ª publicação, a partir
da qual acresce um custo de 2 euros. Para esclarecimentos pode contactar-nos através do telefone 271212153 ou para ointerior@ointerior.pt
Banco _____________ Balcão _____________ NIB _________________________ Data ___/___/______ Assinatura ________________________________________
Nome do Titular _______________________________________________________ Cheque / Vale Postal nº _____________________ Banco _________________
Data ___/___/______ Assinatura ________________________________________ Numerário
Quinta-feira • 08 de agosto de 2019 • • 17
Febre da Volta a
Ciclismo
Volta a Portugal de
juniores corre-se no
Portugal contagiou
distrito da Guarda
As estradas do distrito da
Guarda vão decidir a 14ª Volta
a Portugal de Juniores, que vai
Cupão de Assinatura
Identificação: Nacional_ ____ Semestral.....(16€) Anual.. (30e)
Nome: _________________________________________________________________________________________________________
Estrangeiro_ Semestral.....(18€) Anual.. (35e)
Modo de Pagamento:
Enviar para: Rua da Corredoura 80, R/C Dto C • 6300-825 Guarda
Transferência Avulsa
IBAN: PT50 001000002256785000177
Data ___/___/______ Assinatura ________________________________________ Assinatura __________________________________________________ Data _____/_____/________
Transfira o valor da Assinatura para o NIB indicado e junte a este cupão o talão comprovativo da transferência.
O Jornal O Interior compromete-se a adoptar as medidas de segurança necessárias para garantir a salvaguarda dos dados
Cheque / Vale Postal nº _____________________ Banco _________________ pessoais / empresas dos assinantes contra a sua eventual utilização abusiva ou contra o acesso não autorizado.
O contrato de assinatura renovar-se-á por iguais e sucessivos períodos de tempo (seis/12 meses), até que qualquer das partes
Numerário denuncie a desistência por meio de comunicação escrita com antecedência mínima de 30 (trinta) dias.
18 • • Quinta-feira • 08 de agosto de 2019
dos partidos
passar com a família em Manta Rota, no Algarve, para falar aos De pouco consolo nos serve que António Costa tenha dito
jornalistas sobre a decisão do Banco de Portugal, que anunciava que «nem um euro» público será gasto no Novo Banco, já que o
nesse domingo, 4 de agosto de 2014, um plano de capitalização do dinheiro que o Estado está a emprestar ao Fundo de Resolução para
Os partidos políticos são essen- BES de 4.900 milhões de euros. Ficámos também a saber que seria recapitalizar o banco será pago por este em 30 anos.
ciais para garantir, numa democracia efetuada a separação entre ativos tóxicos e os restantes, ficando Trinta anos? Quantos de nós terão oportunidade de ver recupe-
representativa, a existência e o respeito os não-tóxicos numa nova instituição, o Novo Banco. rado todo o dinheiro até agora injetado no Novo Banco? Quantos?
institucional à diversidade de opções Recordo as palavras de Passos Coelho: «O que é essencial, O dinheiro «emprestado» pelos contribuintes portugueses, que
ideológicas. hoje, é passar uma mensagem de tranquilidade quanto à solução tem servido para lavar a cara e mais qualquer coisa à máfia que
A sua existência tem dignidade que foi adotada. Ela respeita o quadro legal e, portanto, o Governo nos governa há décadas, podia e deveria estar a ser aplicado na
constitucional, como entidades de não deixou de a apoiar. E, em segundo lugar, é aquela que oferece, melhoria dos serviços públicos da saúde, educação, transportes,
cariz e organização democráticas, na seguramente, maiores garantias de que os contribuintes portugue- justiça e tantos outros.
sociedade portuguesa. Era suposto, ses não serão chamados a suportar as perdas que, neste caso, Mais trágico é que quem apoiou declaradamente tais decisões
por conseguinte, que os partidos respeitam pelo menos a má gestão que foi exercida pelo BES». ao aprovar os quatro Orçamentos de Estado do governo do PS,
se constituíssem e funcionassem Passos Coelho, enquanto primeiro-ministro, frisou ainda que acredite que consegue convencer-nos de que não havia alternativa
como garantes da democracia, da «o que no passado tivemos e que não deveria voltar a repetir-se e a este passa-culpas para nós, o povo!
liberdade de opinião, do respeito pela não vai voltar a repetir-se, é serem os contribuintes a serem cha- De facto, na vida há momentos de tudo ou nada, e já todos
diversidade. mados à responsabilidade por problemas que não foram criados percebemos que este foi um deles. Os grandes momentos da
Todavia, cada vez mais os partidos por eles, por isso é natural que sejam os acionistas e a dívida su- história não se fizeram com vulgaridades, mas sim com ruturas e
funcionam numa lógica de grupo, na bordinada, nos termos da nova legislação, a responsabilizarem-se mergulhos de cabeça. Deve ser por isso que se diz que dos fracos
defesa do interesse de uns quantos, pelas perdas que venham a ocorrer». não reza a história, e nesta história o único forte é aquele que levou
através de uma verdadeira ditadura da Passos Coelho remetia para a ministra das Finanças, Maria consigo a massa…
maioria. Quem está no poder serve-se, Luís Albuquerque, mais esclarecimentos sobre um eventual Neste contexto, os partidos que nos desgovernaram ou pac-
em proveito próprio, sem pudor, nem impacto negativo no défice da futura venda do Novo Banco, tuaram com medidas gravosas para todos não têm legitimidade
reserva. Sem respeito pelas minorias, para o qual o primeiro-ministro acreditava haver interessados. para virem falar em baixa de impostos na próxima legislatura.
conta até com a sua reverência e a E passados cinco anos eis que é anunciado um prejuízo de 400 É que a vergonha pode não ser muita. Ou, como alguém disse,
veneração que julga de direito. milhões de euros no primeiro semestre. Contrariamente ao que pode até nem ser vergonha. Hoje, como ontem, importa que os
As virtudes ficam, assim, na depen- foi prometido, quer pelo Presidente da República, Cavaco Silva, cidadãos, na verdadeira aceção de cidadania, não sejam cúmplices
dência de uma semântica de oportuni- quer pelo primeiro-ministro, Passos Coelho, quer ainda pelo com a indiferença e contribuir para o progresso da decadência a
dades e conveniências. A quem está na governador do Banco de Portugal, os contribuintes continuam e todos os níveis. É que quer o queiram, quer não, a isto também
oposição resta um rosário de mágoas, o vão continuar a pagar as imparidades do BES. Os contribuintes se chama corrupção!
dever, sempre recordado, de obedecer,
numa lógica de exercício de um poder
musculado em que se revelaram os
partidos. agoradigoEU Os macrócomos jogando
O que conta não é o interesse pú-
blico, muitas vezes nem o interesse do
partido, tão só o interesse próprio de
quem detém o poder. É a jurisprudência
opinião
Albino Bárbara o formidável jogo
dos interesses que nunca se embaraçou Não há temas tabus. Lá isso não há. O cliché deste verão é, a Danton: muitos dos políticos são charlatães ambiciosos que
com a ética. A política transformada sem sombra de dúvidas, o comportamento pós escolha dos atores/ permanecem muito abaixo dos direitos do povo.
numa feira de vaidades, sem valores, intervenientes/ candidatos à casa da democracia. O político tem de ser honesto, interessado e justo, impondo a
de interesses promíscuos, de vonta- Dizer mal dos políticos tornou-se numa prática prosaica e si próprio a componente legal e ética, defendendo a instituição que
des peregrinas que se juntam para se corriqueira com êxito garantido na tal conversa da treta da mesa serve, tendo por finalidade o bem comum, onde a suspeita esteja
satisfazer. de café. Este discurso fácil, quiçá demagogo, repetitivo, um quanto permanentemente ausente, pois, em boa verdade, a audácia e o
Será, porventura, um lamento (in)justo), faz de todos os protagonistas qualquer coisa como bonito discurso já não são, em definitivo, os elementos de decisão
incontido de quem se lembra de com- “farinha do mesmo saco”. de todos os cálculos.
parar os tempos para, num momento de Neste espetáculo a que estamos a assistir, onde o jogo do Cabe ainda aqui dizer que a origem da política é (quase) divina
infelicidade, amargo, ter memória dos empurra foi evidente e onde a ciência moral não deu lugar à ética obrigando assim os protagonistas/ intervenientes a estancar as
valores que não deviam ser esquecidos. e à razão, onde apenas o conceito do saloio Sancho Pança pre- “fake news”, tantas vezes transmitidas nas tais redes sociais, onde
De quem sempre alinhou à chamada dos valeceu, esquecendo, ou talvez não lhes interessando adotar os muitos cobardolas têm voz, pois até aí nunca ninguém lha teria dado
combates, que ocorreram, na trincheira comportamentos elevados do soft Cavaleiro de La Mancha. e, aí sim, vão expondo as suas cretinices, vulgaridades e contestações
de todos os tempos, se lembra das É que não basta a Aristóteles adicionar ao conteúdo a sensibi- dando origem ao aparecimento de populismos exacerbados.
muitas batalhas ganhas, de todos os lidade, a imaginação, a ideologia, a reflexão e até a racionalização E depois vemos os tais guedelhudos que, de melena ao vento,
debates em que participou. tecnológica, pois virá sempre Zweig afirmar que é de um jogo que nos tentam enganar: Kim, Trump, Johnson, Morales, Bolsonaro e
Dos muitos que ensinaram pelo se trata e, isto, sem esquecer o conceito popular que diz que ela (a isto sem esquecer o rabinho de cavalo de Iglésias, que vai fazendo
exemplo, sem muitas palavras, pois política) é uma porquinha onde os recos mamam alternadamente. birra para que “nuestros hermanos” não tenham governo.
estão na política apenas para compar- Seguramente toda a classe política tem nisto sobeja dose de Nesta crónica de Verão será agora necessário falar dos pa-
tilhar, acrescentar, contribuir e somar. responsabilidade. Os partidos políticos vivem fechados no seu raquedistas consentidos para se perceber que o salto em barra
São militantes persistentes e anónimos, casulo hierárquico de colmeia sem perceberem o que de bom a extrativa não resultou, estreando-se assim num outro bem mais
leais e corajosos, sem graduação, nem sociedade tem e contém. A cegueira do poder obriga-os a serem as- arrojado: o de queda livre, tão bombasticamente justificado pela
mordomias, iguais perante o mesmo sim. Está na sua génese servirem-se a si próprios e, aí sim, entram cândida argumentação pública. C’os diabos. Paraquedista que se
desafio, que esperam de pé para res- ordenados chorudos, benesses, famílias, empresas, num frenesim preze é e será sempre paraquedista.
ponderem com firmeza. constante que os impede de olhar para o apodrecido sistema que Imagine-se que a minha progenitora era americana, de New
Sabem que, em regra, a colheita nos vai lançando impostos, salários miseráveis, baixas pensões, York. Com um pouco de sorte e a conivência do aparelho rosa lá
lhes não pertence. Mas não querem que ausência de respostas aos problemas sociais, numa atitude serôdia do sítio arranjava forma de passar por lá arrebanhando os votos
o próximo combate seja um encontro ao nepotismo e à corrupção. necessários para, em outubro, ser senador, prosseguindo desta
sem crónica! Não se vai ao Chapitô apenas para ver o nariz vermelho do forma a brilhante e auspiciosa carreira política.
palhaço. Vai-se também para constatar a verdadeira dimensão Se para lá do Marão mandam os que lá estão, eu, beirão, de
* Presidente da Mesa da Assembleia social nessa ajuda desinteressada. A política tem regras e comporta quatro costados me confesso e me revejo, hoje sim, no hino da bufa
Distrital do PSD da Guarda e ex- riscos e, quando reparamos nas reviravoltas caninas da desfaçatez “Lá vamos cantando e rindo. Levados, levados, sim”. Na Guarda
presidente da Câmara de Trancoso e calculismo cínico de alguns travecas, sou obrigado a dar razão fomos, mais uma vez, muito bem “levados”… E de que maneira.
Quinta-feira • 08 de agosto de 2019 • • 19
opinião
Observatório de Ornitorrincos
opinião
António Godinho Gil Nuno Amaral Jerónimo
www.bocadeincendio.blogspot.com extremo.acidental@gmail.com
Sobre maquilhagem
de governação da geringonça, muito próximo de um paraíso na terra.
Mas o que mais me irritou foi o expediente oratório da duplicação de
géneros: todos e todas, cidadãs e cidadãos, etc. Se há coisa que me
tira do sério é este tique absolutamente ridículo e linguisticamente Joana Dente* baton. Para durar mais tempo, intercalem a apli-
aberrante. Portanto, durante quase uma hora, o painel de palestran- cação do batom com uma camada de pó e outra
tes da organização deu a entender que queriam escutar os anseios Joana, dá-me umas de batom;
do auditório. Mas o que se viu foi propaganda, condicionamento, dicas rápidas mas sem te Para aumentarem os lábios devem fazer o
paternalismo. Estranho, ou nem por isso. Ora, quando finalmente esticares muito que eu de- contorno com um tom mais escuro do que o do
chegou a vez de o auditório se expressar, açambarcou a palavra um pois não tenho tempo…”. batom. Os “glosses” são também uma boa opção.
autarca socialista. Deslumbrado com a oportunidade, aproveitou para É uma das coisas que Devem usar um “primer” para uniformizar as
uma extensa e bocejante alocução em tom de campanha eleitoral. Eu as minhas amigas e colegas pestanas e só depois usar a máscara preta;
estava quedo e mudo, fascinado com a retórica. Parecia o discurso me costumam dizer e eu Penteiem sempre as sobrancelhas, nem que
avinhado típico de casamentos e baptizados. Todavia absolutamente partilho convosco também: seja com vaselina;
convencido do que vinha a seguir. Ou seja, os mesmos de sempre Antes de se começarem a Usem desmaquilhante pró-
monopolizando a assembleia para darem curso à vaidade. E, afinal, maquilhar, limpem e hidratem prio para a zona dos olhos, já
ninguém estar interessado em ouvir, mas em ouvir-se a si próprio. sempre a pele. que tem fórmulas próprias para
Ficando a maioria dos presentes privados de fazerem chegar as suas Usem protetor solar no eliminar os pigmentos, sem
mensagens. Sentindo, legitimamente, que vieram ao engano. Porque é rosto diariamente; que seja necessário esfregar e,
que não foi definido um timing e sequência das intervenções? Porque é Antes de aplicarem a som- assim, irritar as pálpebras;
que não foram privilegiadas as intervenções da sociedade civil, em vez bra umedeçam ligeiramente Higienizem os pincéis de
dos militantes, que têm os seus locais próprios para se fazerem ouvir? o pincel para maximizarem a maquiagem, basta que mistu-
Quanto a esta última pergunta, há uma resposta óbvia. O PS dificilmente durabilidade do produto; rem água e shampoo neutro.
abandonará o seu jacobinismo, onde as coisas são sempre decididas de Para aumentarem os olhos,
cima para baixo. E a sociedade civil é um simples elemento decorativo, passem o delineador ou o lápis * @pitangaboss
escalonada segundo o seu interesse do ponto de vista clientelar. Quando à volta deles; Jurista/ Makeup Artist/
percebi que já tinha visto o essencial, saí de mansinho. Mais morto que Apliquem base nos lábios para ajudar a fixar o Fashion Stylist
vivo. Lamentando ter perdido uma sessão de ginásio, ou de leitura. E as
tais duas perguntinhas, é claro, ficaram à espera de melhor oportunidade.
Promoção de Verão
O Jornal O Interior compromete-se a adoptar as medidas de segurança necessárias para garantir a salvaguarda dos dados
Cheque / Vale Postal nº _____________________ Banco _________________ pessoais / empresas dos assinantes contra a sua eventual utilização abusiva ou contra o acesso não autorizado.
PUB
Foz Côa
Mêda Mercado
F. C. Rodrigo municipal Terminal
Rodoviário
Pinhel
Guarda
Sabugal TELF. 271 215 194
Castelo Branco
ADELAND MEDICARE
ACORDOS DIRETOS
Trancoso Este Suplemento é parte integrante do jornal O Interior nº1022 de 08/08/2019 e não pode ser vendido separadamente
Venha
conhecer a
em Trancoso
Aí está a Feira de São Bartolomeu, o maior certame de Verão do distrito da Guar-
mais antiga
feira franca
da e nordeste da Beira nesta época do ano.
De sexta-feira a 18 de agosto, todos os caminhos vão dar a Trancoso, que orga-
niza a feira franca mais antiga do país e é considerada uma montra privilegiada
de Portugal
das actividades económicas e serviços da região. O evento é inaugurado amanhã, A Feira de São Bartolomeu é apenas a
Feira Franca mais antiga do país, criada em
pelas 10h30, pela secretária de Estado do Turismo, Ana Mendes Godinho. 1273 por D. Afonso III, Rei de Portugal – já lá
vão 746 anos.
Este é o maior evento comercial do distrito
da Guarda e um dos maiores da região. São
cerca de 150 agentes económicos, distribuídos
por 215 espaços, numa área de 32.000 metros
quadrados, que aqui expõem, podendo-se
encontrar um pouco de tudo: stands de ati-
vidades económicas, artesanato, exposição
de automóveis novos e usados, maquinaria
e alfaias agrícolas, diversões, restaurantes
e tasquinhas.
Procurando ir ao encontro dos mais
diversos públicos e diferentes faixas etárias,
a Câmara Municipal apresenta, de 9 a 18 de
agosto de 2019, mais um arrojado cartaz, reu-
nindo um conjunto de artistas de primeira linha,
permitindo a esta grande feira ombrear com
os mais emblemáticos certames nacionais.
Serão 10 dias de grande animação, de
importantes trocas comerciais, de encontros,
reencontros, convívio e partilhas entre nós,
trancosenses, e todos aqueles que nos visi-
tam. Será, assim, uma excelente oportunidade
para visitar Trancoso e conhecer a mais antiga
Feira Franca do país.
PUB
• Materiais
de Construção
• Bricolage
• decoração
Santiagos • jardim
PUB
Grupo Santiago
desde 1925
Ferro • Materiais de Construção • Produtos Alimentares
2 Especial Trancoso - Feira de S. Bartolomeu
»
e continua a ser de grande importância LM
P – O que nos reserva Feira de
São Bartolomeu de 2019?
Amílcar Salvador, presidente Hoje, a marca
R – A Feira de São Bartolomeu é tão da Câmara Municipal de de Trancoso
só a feira franca mais antiga do país, foi Trancoso
criada em 1273 por D. Afonso III, e é de está em grande,
facto um grande evento para Trancoso.
Atrai milhares de visitantes e é uma mon-
são muitas as
tra excecional para divulgar e promover pessoas que
aquilo que de bom se faz no concelho e
na região. Temos um espaço agradável,
nos visitam e
com cerca de 32 mil metros quadrados, os empresários
além do pavilhão multiusos que está re-
servado para as atividades económicas. querem investir.
Temos as diversões, as tasquinhas, o Será assim, não
artesanato, os automóveis, a maquinaria
agrícola e, claro, um excelente cartaz tenho dúvida,
de espetáculos com grandes nomes
da música portuguesa. Este ano, no
com a nova área
pavilhão multiusos, também iremos empresarial.
dar um grande destaque às sardinhas
doces – que terão reservada uma área
específica de promoção com stands 2,5 euros, enquanto a entrada para ver ter em conta que a feira decorre muito esses números, nomeadamente no sional está a crescer significativamente
e produtores. Contamos ter também Mariza custará 3 euros. Nas restantes próximo do centro histórico e que gera posto de turismo, no castelo, no Centro e outro indicador de que estamos no
espaços do Turismo do Centro, da três noites a entrada é grátis. São nove retorno na economia local porque todos Isaac Cardoso e na Casa do Bandarra. bom caminho é a conclusão de um
Comunidade Intermunicipal das Beiras noites em que entrarão no recinto mais os restaurantes, cafés, pastelarias e São dados muito encorajadores, porque estudo da Ordem dos Economistas,
e Serra da Estrela, das Aldeias Histó- de 70 mil pessoas, aos quais teremos alojamentos turísticos esgotam durante temos sempre 1.300 a 1.400 pessoas publicado a 7 de maio, segundo o qual
ricas e, eventualmente, da Rede de que somar os visitantes durante o dia, os dias do certame. Portanto, é mais por mês que visitam a Casa Bandarra, Trancoso era o 72º município do país,
Judiarias de Portugal. Temos sempre sobretudo às sextas-feiras, pelo que um evento que promove, divulga, Tran- que abriu há dois anos, e o Centro Isaac entre 308 autarquias, em termos de
uma grande dificuldade em termos de não tenho dúvidas que ultrapassaremos coso e é de grande importância para a Cardoso, que dotámos recentemente sustentabilidade financeira e o primeiro
espaço no pavilhão e no recinto da sempre os 100 mil visitantes. economia local. de novos conteúdos. A esse número da área da CIMBSE. São referências
feira. O certame de 2019 vai seguir P – A organização não receia a temos ainda que adicionar as visitas que nos elevam a autoestima e nos dão
o figurino do ano anterior, que tem concorrência da Feira de São Mateus, P – E acredita que a feira também guiadas e organizadas. Esta tendência ânimo para continuar a trabalhar pelos
resultado muito bem, com uma veda- que cada vez começa mais cedo? contribuiu, de alguma maneira, para o de crescimento exponencial também trancosenses e em colaboração com as
ção transparente, um palco enorme R – Será ao contrário, provavel- crescimento de turistas registado em tem sido confirmada no castelo. Hoje é empresas, as Juntas de Freguesia, as
e uma tenda para amenizar as noites mente (risos). Temos este calendário Trancoso nos últimos anos? muito fácil vir a Trancoso e isso também associações e as IPSS.
menos quentes. e não o alteraremos porque quando R – É também um evento funda- ajuda, daí que tenha sido, de 2016 para
se mexe muito num evento isso pode mental para promover Trancoso, mas 2017, o concelho da área geográfica da P – Como está a situação finan-
P – Quantos expositores vão trazer consequências piores. Este ano há muitos mais que a Câmara organiza, CIM Beiras e Serra da Estrela que mais ceira do município?
participar? até convidámos o Presidente da Repú- sempre com custos controlados, ao lon- dormidas turísticas registou, com um R – A situação financeira ainda é
R – Teremos sensivelmente os blica – que não tem disponibilidade de go do ano. Temos a Feira do Fumeiro, o aumento de 38,3 por cento. Ainda não complicada, o que nos obriga a ir muito
mesmos da última edição, cerca de 90 agenda, mas esperamos que possa vir 25 de Abril, os concertos de Páscoa, a temos dados de 2018, mas não tenho devagarinho naquilo que pretendíamos
no recinto da feira e 50 no pavilhão. É a durante o certame –, porque, em 2017, recriação das Bodas Reais, o festival de dúvida que esse crescimento foi ainda realizar no concelho. Será assim durante
capacidade máxima que temos e rejei- esteve na abertura da Feira de São Música no Castelo, a Feira da Castanha. maior e está a ser também este ano. algumas décadas porque a herança foi
támos vários pedidos de participação. Mateus, em Viseu, e seria uma honra Este ano acolhemos também a gala final Tudo isso se reflete nos serviços que muito pesada…
Tal como nas últimas edições, a Feira muito grande que o professor Marcelo do Concurso de Vinhos da Beira Interior, temos. Só na sede do concelho temos
de São Bartolomeu é uma organização Rebelo de Sousa viesse visitar esta que no passado dia 6 de julho, no castelo. seis bancos e dois em Vila Franca das P – Não está a ser alarmista ao
conjunta do município com a Associa- é a feira franca mais antiga de Portugal. Depois temos a feira semanal, que é das Naves. Que outros concelhos pequenos dizer isso?
ção Empresarial do Nordeste da Beira maiores da região. Portanto, motivos do interior terão oito instituições bancá- R – Não. Já resolvemos muitas
(AENEBEIRA). É uma aposta que tem P – Qual é o orçamento desta não faltam para as pessoas virem a rias? É um indicador, como também em situações, mas continuam a surgir novas
corrido bem, sendo que a parte do car- edição? Trancoso, que possui ainda um riquíssi- termos de farmácias, pois temos três na ações. Desde 2017 estamos a pagar,
»
taz musical é competência da Câmara R – Este ano foi feito um concurso mo património histórico e cultural. Quem sede do concelho, uma em Vila Franca só a um empreiteiro, 25 mil euros por
e a dos stands e dos contactos com público por 165 mil euros para os es- nos visita leva daqui boas recordações das Naves e um posto de atendimento mês, ou seja, 300 mil euros por ano em
as empresas cabe à AENEBEIRA. A petáculos, à exceção do concerto da e ficará sempre com vontade de voltar. no Reboleiro. Isto é fruto da dinâmica 2017, 2018 e 2019, mais cinco meses
Spormex foi a empresa que ganhou o Mariza, mas andará à volta dos 180 de Trancoso, que tem quatro sessões em 2020. São obras de saneamentos
concurso promovido pela associação a 200 mil euros. É um investimento P – Mas o município tem indi- de cinema por semana, nenhum serviço e arruamentos realizadas em 2007 e
para a instalação dos stands e tendas. significativo para a Câmara, mas há cadores do número de turistas que público encerrou, pelo contrário, ainda 2008. Esta é só uma das muitas ações
uma receita também significativa com a passam por Trancoso? criámos em Vila Franca das Naves um que foram intentadas contra a Câmara
P – Com o cartaz de espetácu- bilheteira. Além disso, há também que R – Temos monitorizados todos Espaço do Cidadão. A Escola Profis- de Trancoso em 2015 e 2016 relativas
los deste ano acredita que vai ser a obras executadas nos mandatos ante-
possível ultrapassar o número de A feira decorre muito riores e que este executivo está a pagar.
visitantes do ano transato? Teremos agora que chegar a acordo
R – Não tenho dúvida que, com a
próximo do centro histórico relativamente a outras empreitadas
Mariza, David Carreira, Paulo Gonzo, o que gera retorno na realizadas no Sintrão, em Castaíde e na
os Calema, Olavo Bilac, os Expensive Póvoa do Concelho, são 460 mil euros
Soul e o festival de folclore, a média de economia local porque todos reclamados pelo empreiteiro, com quem
espetadores por noite seja da ordem das os restaurantes, cafés, teremos que chegar a acordo para pa-
seis a sete mil pessoas. Mas também es- garmos de forma faseada. Outras ações
peramos ter noites com dez mil ou mais pastelarias e alojamentos foram contestadas, fomos absolvidos
entradas, nomeadamente com a Mariza
e o David Carreira. Os bilhetes para es-
turísticos esgotam durante nalgumas, felizmente, noutras temos
que pagar porque as obras foram exe-
tes concertos têm um preço simbólico de os dias do certame. cutadas, sem concurso, mas a situação
Especial Trancoso - Feira de S. Bartolomeu 3
»
seios com alguns arranjos urbanísticos
junto ao Largo da Feira e em frente ao
para Trancoso»
estacionamento do mercado. Serão
ainda instaladas condutas novas de
águas pluviais e depois vai ser colocada
Não tenho dúvida sinalética atualizada. Esperamos que
que, com a Mariza, esta obra esteja concluída antes do
LM David Carreira, Inverno, em fins de outubro. O objetivo
hoje já é substancialmente melhor. Já é ter tudo pronto na próxima Feira da
temos alguma folga financeira para fazer Paulo Gonzo, os Castanha, a 1, 2 e 3 de novembro, pois
alguns investimentos. Calema, Olavo é uma empreitada que vai dar um aspeto
completamente diferente a Trancoso e,
P – Qual é neste momento o valor Bilac, os Expensive acima de tudo, proporcionará mais se-
da dívida? Soul e o festival de gurança aos automobilistas e aos peões.
R –A dívida registada será de cerca
de 4 milhões de euros no final do ano, folclore, a média P – As sardinhas doces são o
relativos a empréstimos de médio e de espetadores novo ex-libris de Trancoso. Acha que
longo prazo, que já vinham de trás. é possível chegar à final do concurso
Teremos cerca de 1,5 milhões de euros por noite seja da “7 Maravilhas”?
em ações judiciais contra o município e ordem das seis a R – O concurso foi uma ideia feliz da
falta ainda resolver o caso da parceria RTP e creio que aquele dia 10 de julho
público-privada PACETEG, que surge sete mil pessoas. foi importantíssimo para o distrito porque
nos resultados da auditoria à CGD com Mas também Vila Nova de Foz Côa, Pinhel, Seia,
2 milhões de imparidades. Neste caso Guarda, Trancoso e Figueira de Cas-
há 9 milhões de euros que estão agora esperamos ter telo Rodrigo tiveram a oportunidade de
em discussão, nós queremos pagar, noites com dez mil mostrar as coisas boas que ali se fazem.
mas não esse valor porque temos uma Creio que qualquer um desses doces
avaliação das três obras realizadas ou mais entradas, que tivesse passado à fase final nacional
(campo da feira, central de camionagem nomeadamente representaria bem o distrito, mas obvia-
e Centro Cultural Miguel Madeira) que mente que ficámos contentes e muito
aponta para 4,6 milhões de euros. É com a Mariza e o satisfeitos por terem sido vencedoras
esta a nossa situação financeira, que no David Carreira. as sardinhas doces de Trancoso. Este
dia-a-dia ainda é muito pesada. Só estes concurso serviu também para mobilizar
encargos de 450 mil euros para pagar a aposta arriscada, numa altura em que queremos uma escola de sucesso e de a Câmara tem seguido sempre esta e unir os trancosenses. Foi bonita a for-
dois empreiteiros em 2019 davam para a população escolar está a baixar, proximidade, pelo que esses 25 a 30 estratégia: todos os anos repavimenta- ma como dos mais pequenos – muitos
fazer muitas obras ou apoiar mais as sobretudo no interior? alunos vão ter ali as melhores condições mos cerca de meia dúzia de quilómetros deles, se calhar, nunca tinham ouvido
Juntas de Freguesia e as associações. R – Este é um exemplo de que a para estudar. de estradas. Sabemos que são obras falar das sardinhas doces – aos mais
Câmara se preocupa também com as caras, a autarquia não pode ir mais velhos, dos residentes aos que estão
P - E quando chegou à Câmara, freguesias e o mundo rural porque são P – Em termos de acessibili- além, mas há estradas municipais que fora do concelho e também aqueles
em 2013? extremamente importantes para a sede dades, defendeu recentemente a queremos intervencionar, caso dos que apreciam este doce conventual
R - Tínhamos cerca de 11,5 mi- do concelho. Já inaugurámos o lagar conclusão do IC26, entre o IP2 e ramais de Guilheiro e das Torres, que do século XVIII, todos se uniram e es-
»
lhões de euros de dívida registada de azeite de Freches, na Cogula houve A24. O que ganhará Trancoso com serão repavimentadas em breve. Há tamos confiantes num bom desfecho.
a bancos e a terceiros, mais três ou também um investimento significativo essa ligação? ainda uma ou outra ligação, quer a Souto Por isso, iremos também aproveitar
quatro milhões das ações judiciais e num arranjo urbanístico, em Moreira de R – Trancoso tem uma localização Maior, aos Moinhos das Cebolas, ao esta edição da Feira de São Barto-
os nove milhões da PACETEG, o que Rei decorrem obras na Igreja de Santa geográfica excelente, para aqui con- IP2 e às Moitas que importantes e ne- lomeu para continuar a promover as
perfazia um total da ordem dos 24 mi- Marinha e na envolvente, no âmbito das fluem vários eixos rodoviários impor- cessárias, o problema é que o dinheiro sardinhas doces. Atualmente, temos
lhões de euros. Atualmente a situação quais foi descoberta possivelmente a tantes, caso da antiga EN 122, vinda não chega para tudo. A obra na estrada cerca de seis ou sete senhoras que
é controlável, temos um prazo médio maior necrópole da Península Ibérica, de Foz Côa, da EN 226, desde La- que passa pela cidade, entre a rotunda confecionam de forma artesanal e com
de pagamento de cerca de 30 dias, a qualidade que essa iguaria exige
quando era de 309 dias na altura, e Trancoso foi o concelho da área e que também as colocam à venda
não temos pagamentos em atraso. É em cafés e restaurantes da cidade.
uma questão de mais mandato, menos geográfica da CIM Beiras e Serra da Há igualmente duas pastelarias que
mandato, para o município ficar numa Estrela que mais dormidas turísticas as produzem de forma artesanal e
situação desafogada. depois a Casa da Prisca, que tem sido
registou, com um aumento de 38,3 importante na divulgação deste doce
P – E é um objetivo dos seus tradicional de Trancoso. São estes
mandatos deixar a Câmara numa
por cento. Ainda não temos dados protagonistas que queremos reunir
situação financeira equilibrada? de 2018, mas não tenho dúvida que no pavilhão multiusos para continuar
R – Sim, mas essas ações da a divulgar o número de telefone para
parceria público-privada representam esse crescimento foi ainda maior e votar nas sardinhas doces porque a linha
9 milhões de euros, o que é muito para está a ser também este ano. deve reabrir no dia 21 de agosto.
uma Câmara cuja conta de gerência
ronda os 10,5 milhões por ano. Não é com cerca de 500 sepulturas antropo- mego, da estrada municipal da Mêda do Minipreço, na Avenida Heróis de P – Acha que o concurso é o im-
num mandato ou dois que consegui- mórficas e construímos o Centro Escolar e depois a sul, com o IP2, que tem o São Marcos, e a Lactovil, é uma das pulso que faltava para as sardinhas
mos amortizar todas estas situações, da Ribeirinha em Palhais. Em breve perfil de autoestrada até à A25. Esse que já não conseguíamos adiar porque doces terem mais notoriedade?
mas o objetivo principal é equilibrar as iremos criar um parque de caravanismo IC26, a ser construído entre Lamego, a estrada fica completamente partida, R – Sim, também é. Notamos que
contas e, ao mesmo tempo, continuar a em Valdujo cujo projeto foi já aprovado Moimenta da Beira e Trancoso, daria sobretudo no Inverno, e é até muito desde 10 de julho muitas pessoas vêm
colocar Trancoso no rumo certo e, isso, e apresentado pela Junta de Freguesia. maior centralidade à nossa cidade e difícil fazermos a sua manutenção. Os a Trancoso e procuram as sardinhas
creio que conseguimos nestes últimos No caso do Centro Escolar, creio que foi ao concelho. Muitas das pessoas que trabalhos vão arrancar imediatamente doces, que esgotam a meio da manhã.
anos. Hoje, a marca de Trancoso está uma aposta certa porque não podíamos nos visitam e vêm sobretudo ao nosso a seguir à Feira de São Bartolomeu, ou Felizmente que a Casa da Prisca produz
em grande, são muitas as pessoas que permitir que os alunos do pré-escolar e mercado semanal são oriundos dessa seja, no dia 19. A empreitada foi adjudi- em grandes quantidades, mas estou
nos visitam e os empresários querem do primeiro ciclo que moram naquela zona, pelo que seria uma forma de cada e consignada há dois meses, mas, convencido que vai ser mais um motivo
investir. Será assim, não tenho dúvida, freguesia e nas vizinhas, ainda longe atrair mais gente. por opção da Câmara e do empreiteiro, de atração e de trazer gente à cidade. O
com a nova área empresarial (ver texto da sede do concelho, tivessem que foi decidido adiar o seu início porque es- Fundão tem a cereja, mas nós vamos ter
na página 4). percorrer diariamente, em autocarro, 20 P – Entretanto, a Câmara vai ini- tamos numa época de muito movimento as sardinhas doces, que acredito será
ou mais quilómetros para frequentar a ciar a segunda fase da requalificação e esta é a principal via de acesso e de mais fácil certificar este doce como Es-
P – Está tudo pronto para o escola em Trancoso e depois regressar da EN226 dentro da cidade. Porque se passagem por Trancoso. A obra tem um pecialidade Tradicional Garantida (ETG)
arranque do ano letivo no Centro a casa, usando estradas perigosas, optou por essa intervenção? custo de 450 mil euros e foi adjudicada se vierem a ser consideradas uma das “7
Escolar da Ribeirinha. Não foi uma sobretudo no Inverno. Obviamente que R – Em termos de repavimentações à empresa João Tomé Saraiva. Maravilhas Doces de Portugal”.
4 Especial Trancoso - Feira de S. Bartolomeu
A situação
financeira ainda O alargamento da zona in- na nova área empresarial.
é complicada, o dustrial de Trancoso está prati- Amílcar Salvador garante
camente concluído. A empreitada que há «uma grande vontade e
que nos obriga consiste na criação de 15 novos interesse» de empresas e que a
a ir muito lotes infraestruturados, com áreas Câmara vai ser «criteriosa» na
devagarinho entre os 2.000 e 3.000 metros
quadrados, para acolher empre-
seleção do tipo de indústria a
instalar nesta área, que se situa
naquilo que sas e serviços. junto à estrada municipal que
pretendíamos «A obra tem corrido bem, liga a sede do concelho a Fiães.
arrancou no início do ano e só Nesse sentido, o regulamento
realizar no faltará repavimentar. A empresa vai prever critérios de majoração
concelho. Será diz-nos que não deverá demorar para o volume de negócios, o tipo
mais do que mês e meio até ficar de atividade e o número de postos
assim durante pronta», adianta o presidente do de trabalho a criar. «Estou muito
algumas município. Com 4,5 hectares, a otimista quanto à ocupação deste
área de acolhimento empresarial espaço, que fazia falta porque há
décadas porque representa um investimento de mais de vinte anos que não havia
a herança foi 845 mil euros, comparticipados lotes industriais disponíveis em
em 770 mil euros pelo Programa Trancoso. As manifestações de
muito pesada… Operacional Regional do Centro interesse que temos recebido
– Centro 2020. O município está de empresários do setor da
P – O Centro de Inovação Social, cujos estádios já têm as condições grandes apostas do executivo para
a ultimar o regulamento para carpintaria, serralharia e agroa-
na antiga escola primária, está prati- mínimas. O estádio municipal, que está este mandado? Quando arranca?
ocupação do espaço, que será limentar, entre outros, têm sido
camente pronto. Qual é o objetivo concessionado ao GD Trancoso, carecia R – Era e é. É um projeto que
apresentado em, breve, sendo de tal ordem que estes 15 lotes
deste projeto? de obras requalificação da bancada, dos queremos concretizar neste mandato
R – Atendendo às dificuldades balneários e dos muros, e aproveitámos no antigo quartel da GNR, no centro que os lotes serão vendidos a já serão poucos», declara o edil
financeiras do município, só consegui- uma candidatura ao programa de Ben- histórico, tal como a requalificação 2 euros o metro quadrado. «É trancosense, acrescentando que
mos implementar estes projetos porque eficiação de Equipamentos Municipais do Palácio Ducal. São dois projetos um preço simbólico para atrair esta situação pode levar o mu-
praticamente todas as candidaturas (BEM) para avançar. Fomos contemp- que ainda não avançaram porque o empresas e criar postos de tra- nicípio «a pensar em criar outra
que apresentámos foram aprovadas. lados com 180 mil euros e decidimos dinheiro não é elástico, mas o projeto balho, mas estou muito confiante zona industrial».
Foi assim com a área de acolhimento fazer também uma pista de atletismo do Inovcast já está aprovado e tem ga- e acredito que daqui a um ano A construção da nova zona
empresarial, onde, dos 845 mil euros, devidamente homologada e com as rantias de financiamento no âmbito do aquela área empresarial estará industrial foi adjudicada em no-
conseguimos cerca de 710 mil de medidas oficiais para podermos receber Plano de Ação e Reabilitação Urbana já praticamente lotada e com vembro de 2018 à empresa João
financiamento e é assim também no provas oficiais. Isto porque o Grupo De- (PARU). Mas para uma Câmara como pavilhões construídos», afirma Tomé Saraiva, da Guarda. Tran-
Centro de Inovação e Desenvolvimento sportivo tem feito um trabalho excelente a nossa, que tem estas dificuldades Amílcar Salvador. Até lá, o au- coso foi um dos três municípios
Social. Era uma lacuna muito grande no atletismo, que é uma modalidade de financeiras, mesmo os 15 por cento de tarca confirma que poderá vir a da região, a par do Fundão e
que sentimos na cidade, onde não há que os nossos jovens gostam muito e te- cada uma destas empreitadas é muito ser necessária uma «pequena Sabugal, apoiados pelo Centro
um centro de dia, existe apenas um mos uma prova que já é uma referência e não podemos concretizar tudo. O alteração» ao PDM para permitir a 2020 para a criação e expansão
lar da Misericórdia, porque nem toda a a nível regional, a Corrida da Liberdade, Inovcast está parado porque queremos instalação de comércio e serviços das suas áreas empresariais.
gente tem possibilidades para ir para o no 25 de Abril. Quem sabe se daqui a cumprir a lei dos compromissos e só
lar. Este espaço vai permitir que muitas alguns anos, graças a esta pista, não a poderemos lançar quando tivermos
pessoas possam passar o dia, conviver, possa aparecer um grande atleta do fundos disponíveis, é o nosso sentido
num centro devidamente equipado e a concelho a nível nacional. de responsabilidade. Mas vai ser um
custos simbólicos. projeto extremamente importante para
P – Trancoso foi o único concelho Trancoso, pois iremos ali colocar o
P – Quem vai gerir esse espaço? das Beiras e Serra da Estrela apoiado Atelier da Castanha, um miniauditório,
R – A autarquia não será com para a construção de um canil devida- um espaço para degustações e provas
certeza, pois iremos ter uma associação mente enquadrado nas novas regras? de vinho, além do acolher o Gabinete
a colaborar na sua gestão. Em frente do Como está esse projeto? de Apoio ao Agricultor e o Gabinete de
edifício iremos criar uma área de apoio, R – Era outra lacuna que sentíamos Apoio ao Emigrante. A incubadora de
ao ar livre, com um jardim bonito, zona porque circulam muitos animais errantes empresas funcionará no piso superior
de estar e equipamentos de atividade pela cidade e pelas freguesias. A nossa e estará muito vocacionada para os jo-
física. candidatura para criar um centro de vens que saem da Escola Profissional.
recolha oficial de animais foi aprovada Já a intervenção no Palácio Ducal,
P – O estádio municipal também e a sua abertura, junto ao mercado do outra obra importante que queremos
em obra, com a autarquia a optar por in- gado, será uma forma de solucionar concretizar em breve, vai ser feita
stalar uma pista de atletismo, porquê? este problema. A obra está a decorrer de acordo com o projeto que está a
R – Trancoso é e quer ser um muito bem e creio que estará concluída ser elaborado com a Universidade da
concelho de referência na prática de- no final do Verão. Beira Interior. O objetivo é instalar ali o
sportiva. Temos dois clubes no Distrital Museu da Cidade e criar um auditório
de futebol da Iª Divisão, o Desportivo de P – E como está a incubadora municipal, faltam apenas termos fundos
Trancoso e o Vila Franca das Naves, de empresas Inovcast? É uma das disponíveis para avançar.
Especial Trancoso - Feira de S. Bartolomeu 5
capital europeia
sense conta com 148 expositores, atividades económicas regionais.
distribuídos por 215 lotes, que Tomás Martins confessa ter «boas
ocupam uma área total de 32 mil expetativas» relativamente à edi-
metros quadrados. ção deste ano da feira e salienta
Tomás Martins, presidente da que «o facto de a calendarização
direção da Associação Empresarial ser um pouco mais cedo do que
da castanha em
do Nordeste da Beira (AENEBEI- o habitual – ocupando a primeira
RA), afirma que, devido à grande quinzena de agosto – deverá
solicitação de espaços de exposi- traduzir-se numa ainda maior
ção na feira, «tivemos mesmo de percentagem de visitantes». O
deixar alguns agentes locais de fora responsável refere que «é uma
setembro
por não termos capacidade para altura em que a comunidade emi-
disponibilizar mais lotes». Nos grante está presente em força»
espaços já ocupados irão existir na região, facto que, aliado ao
stands dedicados a maquinaria «fantástico» cartaz desta edição,
agrícola, concessionários automó- irá resultar numa grande afluência
AR veis (novos e usados), artesanato, de público.
de São Bartolomeu
inaugurar a 746ª edição da Feira dias 10, 12, 13, 14, 15 e 17 o espa-
de São Bartolomeu esta sexta-feira, ço destinado à mostra de atividades
pelas 10h30. e serviços poderá ser visitado das
A partir daí, o recinto da feira 17 horas à meia noite. Já a 11 e 18
DR abre portas diariamente às 10h30, de agosto o pavilhão abre às 15h30
enquanto o pavilhão multiusos es- e encerra à meia noite.
Seis eventos
para dinamizar
Sardinhas doces em
Trancoso
A Feira de São Bartolomeu
são dez dias, mas ao longo do ano
repleto de experiências e vivên-
cias da época.
destaque na Feira DR
Trancoso tem vários motivos para No mês seguinte é a música
ser visitado. São seis os grandes que coloca Trancoso nos roteiros
eventos que fazem da cidade um da região com o Festival de Mú-
destino muito procurado. sica no Castelo. O evento teve
Em fevereiro/ março realiza- este ano a quarta edição e subiu
se a Feira do Fumeiro, dos mais uns pontos com as atuações
Sabores e do Artesanato do de Cuca Roseta e Jorge Palma,
Nordeste da Beira. Durante entre outros artistas. Em agosto
dois fins de semana, o pavilhão acontece a centenária Feira de
multiusos enche-se de produtos São Bartolomeu, que conta já
regionais certificados, como o 746 anos e faz da “cidade de
queijo, pão, enchidos, vinhos, Bandarra” o centro de negócios e
azeites, doçaria regional, mel e animação do distrito.
artesanato. Em maio, no dia 29, Em novembro realiza-se a
evoca-se um momento alto da Festa da Castanha, uma iniciativa
história do concelho com a re- com a qual o município preten-
criação da Batalha de Trancoso, de homenagear e promover os
travada em 1385 no planalto de produtores do concelho. Durante
São Marcos onde os portugue- um fim de semana há uma feira
ses deixaram os castelhanos a setorial no Pavilhão Multiusos,
“pão e laranjas”. O espetáculo animação, sessões de “show-
atrai anualmente centenas de cooking”, jornadas técnicas, uma
espetadores e celebra «os que mostra gastronómica e um mega
lutaram pela soberania nacional» magusto. Atualmente, Trancoso é
e escreveram o primeiro capítulo responsável por cinco por cento
da independência de Portugal do da produção de castanha em
reino de Castela. Portugal, que ronda as 33 mil
Com um passado rico em toneladas, gerando para os produ-
acontecimentos, Trancoso cele- tores do concelho um rendimento
bra, em junho, as Bodas Reais de cerca de 4,5 milhões de euros
de D. Dinis e D. Isabel com uma anuais. Estes são os eventos de
das feiras medievais mais antigas maior relevo organizados anual-
As sardinhas doces de Tran- açúcar, envolto numa espécie de deriva da sua configuração – o seu
da região (na foto). O enlace teve mente pelo município com o obje-
coso vão estar em destaque no massa tenra que depois é frita e formato é retangular com uma das
lugar numa pequena capela local tivo de atrair visitantes e contribuir
pavilhão multiusos durante a Feira coberta com chocolate, a sardinha extremidades pontiaguda e a outra
a 26 de junho de 1282 e é atual- para a dinamização da economia
de São Bartolomeu, que começa doce continua a fazer furor e nin- em forma de rabo de peixe –, com
mente motivo para uma viagem local e promoção do património e
esta sexta-feira e termina dia 18. guém passa por terras de Bandarra dez a 15 centímetros de compri-
ao passado num fim de semana dos produtos tradicionais.
AR Este doce conventual foi o ven- sem comprar este doce conventual. mento. Para a popularização do
cedor da fase distrital do concurso «Notamos que desde 10 de julho seu fabrico e consumo muito con-
“7 Maravilhas Doces de Portugal” e muitas pessoas vêm a Trancoso e tribuíram também, já nos meados
está nas meias-finais deste desafio procuram as sardinhas doces, que do século passado, doceiras como
em que os portugueses são chama- esgotam a meio da manhã. Feliz- Maria Luísa Bogalho que, com a
dos a escolherem os melhores do- mente que a Casa da Prisca produz sua irmã, Maria Antónia, fundou em
ces tradicionais do país. Por isso, em grandes quantidades», adianta 1947 a pensão das “Bogalhas”. E
poucos dias antes do recomeço o autarca local, que acredita que ainda Maria do Céu, popularmente
das votações, o município decidiu será «mais fácil» certificar este conhecida por “Céu do Doro”, que,
criar um espaço próprio no certame doce como Especialidade Tradicio- entre os anos 40 e a década de
para continuar a promover esta nal Garantida (ETG) – um processo 70, encantou os seus clientes com
iguaria que vem do século XVIII. iniciado em 2006 pela AENEBEIRA, estas deliciosas doçarias.
Neste stand estarão «as seis ou mas que está parado – se estas A final do concurso das “7 Ma-
sete senhoras que atualmente con- peculiares sardinhas forem con- ravilhas Doces de Portugal”, onde
fecionam as sardinhas doces de sideradas uma das “7 Maravilhas serão anunciadas as sete iguarias
forma artesanal, duas pastelarias Doces de Portugal”. vencedoras, está agendada para
que também as produzem e a Casa Antes deste concurso, a di- 7 de setembro e será transmitida
da Prisca, que tem sido importante vulgação da iguaria foi feita em pela RTP1. Antes disso serão
na divulgação deste doce tradicio- grande parte pela Confraria das apurados 20 pré-finalistas atra-
nal de Trancoso», revela Amílcar Sardinhas Doces de Trancoso, vés dos votos do público. A estes
Salvador. «Estamos confiantes criada em 2011. Estima-se que a somam-se oito doces que serão
num bom desfecho, mas vamos receita tenha tido origem no séc. repescados pelo júri. Seguem-se
continuar a divulgar o número de XVII, no antigo Convento de Freiras depois duas meias finais, que re-
telefone para votar nas sardinhas de Santa Clara (extinto em 1864), sultarão na seleção de 14 doces
doces porque a linha deve reabrir tendo-se tornado hoje num dos (de entre um total de 28). Os 28
no dia 21 de agosto», acrescenta “ex-libris” da gastronomia local. O pré-finalistas são divididos por
o presidente do município. seu nome terá sido um tributo à sorteio pelas duas meias finais,
O seu nome não engana. Com sardinha, devido à sua escassez na que decorrem nos dias 24 e 31 de
um recheio de amêndoa, ovos e região naquela altura, mas também agosto, em direto na RTP1.
8 Especial Trancoso - Feira de S. Bartolomeu PUB