NTC2122

NORMA TÉCNICA NTC
COLOMBIANA 2122
2013-12-11
MÉTODO DE ENSAYO PARA CBR (California

Bearing Ratio) DE SUELOS COMPACTADOS EN
LABORATORIO
E: STANDARD TEST METHOD FOR CBR (CALIFORNIA

BEARING RATIO) OF LABORATORY COMPACTED SOILS
CORRESPONDENCIA: esta norma es una adopción idéntica

(IDT) de la norma ASTM D1883-07e2.
Copyright  ASTM International. 100
Barr Harbor Drive, PO Box C700,
West Conshohocken, PA 19429-
2959. United States.
DESCRIPTORES: relación de soporte California;

subrasante; sub-base; resistencia del
suelo; diseño del pavimento;
capacidad de soporte.
I.C.S.: 13.080.01
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435
Prohibida su reproducción Segunda actualización

Editada 2013-12-20
PRÓLOGO
El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.
La NTC 2122 (Segunda actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 2013-12-11.
Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a

través de su participación en el Comité Técnico 104 Propiedades físicas de los suelos.
LABORATORIO CONTECON URBAR S.A. UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

LABORATORIO MHC – SEDE MEDELLÍN
PROYECTOS ANCORA HABITAT LTDA.
Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las

siguientes empresas:
ADMINISTRADORA DE PROYECTOS CÁMARA COLOMBIANA DE LA

CIVILES S.A.S. CONSTRUCCIÓN CAMACOL ANTIOQUIA
AGUILAR CONSTUCCIONES S.A. CÁMARA COLOMBIANA DE LA
ALEJANDRO MORENO CONSTRUCCIÓN PRESIDENCIAL
ALVARADO & DURING LTDA. CÁMARA COLOMBIANA DE LA
ÁLVARO CANDELA Y CÍA. LTDA. INFRAESTRUCTURA
ANPA TECNOLOGÍA LTDA. CEMEX CONCRETOS DE COLOMBIA S.A.
ASFALTO & HORMIGÓN S.A. CERRO MATOSO S.A.
ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE CI GRODCO S EN CA
INGENIERÍA SÍSMICA COLPROYECTOS LTDA.
ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE CONALVIAS CONSTRUCCIONES S.A.S.
PRODUCTORES DE CONCRETO CONCESIONARIA PANAMERICANA S.A.
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES Y CONCRETOS ARGOS S.A.
PAVIMENTADORES ASFÁLTICOS DE CONDUBLEX INTERNATIONAL S.A.
COLOMBIA CONSTRUCCIONES CARRILLO CAICEDO
ATLANTIC MINERALS AND PRODUCTS S.A.
CORPORATION CONSTRUCTORA COLPATRIA S.A.
CACHIGAS LTDA. CONSTRUCTORA CONCONCRETO S.A.
CÁLCULO Y CONSTRUCCIONES S.A. CONSTRUCTORA ECHEVERRI Y GIRALDO
LTDA.
CONSTRUCTORA INECON-TE LTDA. LABORATORIOS CONTECON URBAR S.A.
CONSTRUCTORA MALDONADO DE LASCANO Y ESGUERRA CÍA LTDA.
BRIGARD LTDA. LUIS FERNANDO MEDINA LEGUÍZAMO
CONSTRUCTORA PRECOMPRIMIDOS S.A. MANTS LTDA.
CONSULTORES DEL DESARROLLO S.A. MANUFACTURAS DE CEMENTO S.A.
CONSULTORES REGIONALES MAQUINARIA, INGENIERÍA Y
ASOCIADOS CRA S.A.S. CONSTRUCCIÓN LTDA.
CONVEL S.A.S. MARIO ALBERTO HUERTAS COTES -
CORPORACIÓN PARA LA INVESTIGACIÓN M.H.C.
Y DESARROLLO EN ASFALTOS MÉNSULA INGENIEROS S.A.
COSA COLOMBIA S.A. MEXICHEM COLOMBIA S.A.S.
DEGUSSA CONSTRUCTION CHEMICALS MINERALES INDUSTRIALES S.A.
COLOMBIA S.A. MINISTERIO DE AMBIENTE Y
E Y R ESPINOSA & RESTREPO S.A DESARROLLO SOSTENIBLE
E.I.E. ECHEVERRY INGENIERÍA Y MINISTERIO DE TRANSPORTE
ENSAYOS LTDA. MURCIA MURCIA S.A.
ECOPETROL S.A. OBRAS CIVILES AMBIENTALES LTDA.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y OBRASS ARQUITECTOS
ALCANTARILLADO DE BOGOTÁ E.S.P. CONSTRUCTORES LTDA.
EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN E.S.P. OCTRUSA S.A.S.
ENRIQUE DAVILA LOZANO E.D.L. S.A.S. OICA S.A. - INGENIEROS CONSTRUCTORES
ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA PALACIO OFICINA DE CONSTRUCCIONES
JULIO GARAVITO LTDA.
ESCUELA DE INGENIERÍA DE ANTIOQUIA PATRIA S.A.S
ESTRELLA INTERNACIONAL ENERGY PAVIMENTAR S.A.
SERVICES SUCURSAL COLOMBIA PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.
EVALUACIONES TÉCNICAS S.A. PETROBRAS COLOMBIA LIMITED
GÓMEZ CAJIAO Y ASOCIADOS S.A. POLITÉCNICO COLOMBIANO JAIME
GRUPO CONSTRUCTOR OSSA LÓPEZ S.A. ISAZA CADAVID
GRUPO CONSULTOR Y CONSTRUCTOR PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
LTDA. PROCOPAL S.A.
HALLIBURTON LATÍN AMÉRICA S.A. RAMÍREZ Y CÍA S.A.
HÉCTOR DÍAZ DELGADO SÁNCHEZ GÓMEZ Y CÍA. LTDA.
HERNANDO MÉNDEZ ANTOLINEZ SHELL COLOMBIA S.A.
HOCOL S.A. SIKA COLOMBIA S.A.
HOLCIM (COLOMBIA) S.A SOCIEDAD BOYACENSE DE INGENIEROS
INDUSTRIAS ASFÁLTICAS LTDA. Y ARQUITECTOS
INGENIERIA Y GEOLOGÍA LTDA. SOCIEDAD COLOMBIANA DE INGENIEROS
INGESUELOS DE COLOMBIA LTDA. SOCIEDAD INTERNACIONAL PETROLERA
INSPECTORATE COLOMBIA LTDA. S.A.
INSTITUTO COLOMBIANO DE SP INGENIEROS S.A.S
PRODUCTORES DE CEMENTO SUBSUELOS S.A.
INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO - TGT GAMAS LTDA.
IDU- TOXEMENT S.A.
INSTITUTO GEOGRÁFICO AGUSTÍN TÚNELES Y MINERÍA S.A.
CODAZZI UNIVERSIDAD DE LA SALLE
INSTITUTO NACIONAL DE VÍAS - INVÍAS UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
INVESTIGACIONES GEOTÉCNICAS UNIVERSIDAD DE MEDELLÍN
SOLINGRAL S.A. UNIVERSIDAD DEL CAUCA
JAIRO PEREZ AVELLA S.A. UNIVERSIDAD DEL VALLE
LABORATORIO DE CROMATOGRAFÍA Y UNIVERSIDAD ESCUELA DE
ESPECTOMETRÍA DE MASAS - CROM- ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
MASS UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.
DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2122 (Segunda actualización) RESUMEN
CONTENIDO
Página
0. INTRODUCCIÓN ....................................................................................................... 1
1. OBJETO .................................................................................................................... 1
2. REFERENCIAS NORMATIVAS ................................................................................. 2
3. TERMINOLOGÍA ....................................................................................................... 3
3.1 DEFINICIONES .......................................................................................................... 3
3.2 DEFINICIONES DE LOS TÉRMINOS ESPECÍFICOS A LA NORMA ........................ 3
4. RESUMEN DEL MÉTODO DE ENSAYO ................................................................... 4
5. IMPORTANCIA Y USO .............................................................................................. 4
6. EQUIPOS ................................................................................................................... 5
6.1 MÁQUINA DE CARGA .............................................................................................. 5
6.2 MOLDE ...................................................................................................................... 5
6.3 FALSO FONDO ......................................................................................................... 5
6.4 MARTILLO ................................................................................................................. 6
6.5 APARATO PARA MEDICIÓN DE LA EXPANSIÓN................................................... 6
6.6 PESAS ....................................................................................................................... 6
6.7 PISTÓN DE PENETRACIÓN ..................................................................................... 6
6.8 DISPOSITIVO DE MEDICIÓN DE EXPANSIÓN ........................................................ 6
6.9 BALANZA .................................................................................................................. 6

Página
6.10 HORNO DE SECADO ................................................................................................ 6
6.11 TAMICES ................................................................................................................... 7
6.12 PAPEL FILTRO ......................................................................................................... 7
6.13 REGLA ...................................................................................................................... 7
6.14 TANQUE O RECIPIENTE DE INMERSIÓN .............................................................. 7
6.15 HERRAMIENTAS PARA MEZCLAR ......................................................................... 7
7. MUESTRA ................................................................................................................. 7
8. MUESTRAS PARA EL ENSAYO ............................................................................... 8
8.1 RELACIÓN DE SOPORTE AL CONTENIDO GRAVIMÉTRICO

DE HUMEDAD ÓPTIMO ÚNICAMENTE .................................................................... 8
8.2 RELACIÓN DE SOPORTE PARA UN INTERVALO DE CONTENIDO

GRAVIMÉTRICO DE HUMEDAD............................................................................. 11
9. PROCEDIMIENTO PARA EL ENSAYO DE SOPORTE ........................................... 12
10. CÁLCULOS ............................................................................................................. 14
10.1 CURVA CARGA - PENETRACIÓN .......................................................................... 14
10.2 RELACIÓN DE SOPÒRTE ...................................................................................... 14
11. INFORME................................................................................................................. 15
12. PRECISIÓN Y SESGO ............................................................................................. 16
12.1 PRECISIÓN.............................................................................................................. 16
12.2 SESGO .................................................................................................................... 16
13. DESCRIPTORES ..................................................................................................... 16

Página
DOCUMENTO DE REFERENCIA ....................................................................................... 19
APÉNDICE (Informativo) ..................................................................................................... 18
FIGURAS
Figura 1. Aparatos de ensayo para CBR .......................................................................... 10
Figura 2. Corrección de las curvas - penetración............................................................ 12
Figura 3. Peso unitario seco contra CBR ......................................................................... 13
TABLAS
Tabla 1. Capacidad de carga mínima.................................................................................. 6
Tabla 2. Equivalentes métricos ........................................................................................... 8

MÉTODO DE ENSAYO PARA CBR (California Bearing Ratio)

DE SUELOS COMPACTADOS EN LABORATORIO
0. INTRODUCCIÓN
0.1 Es una adopción idéntica (IDT) por traducción de la ASTM D1883-07e2, Standard Test
Method for CBR (California Bearing Ratio) of Laboratory - Compacted Soils.
0.2 Se cambia el término contenido de humedad por contenido gravimetrico de humedad.
1. OBJETO
1.1 Comprende la determinación del valor de CBR (relación de soporte de California) de

subrasante y subbase de pavimento, y materiales de base Afirmado sobre muestras
compactadas en el laboratorio.
El método de ensayo está previsto principalmente para la evaluación de la resistencia de los

materiales cohesivos que tienen partículas de tamaños máximos menores de 19 mm, pero no
se limita a ellos.
1.2 Cuando se van a ensayar materiales con tamaños de partícula máximos superiores
a 19 mm, este método de ensayo prevé la modificación de la gradación del material, de manera
que el material usado para los ensayos pase en su totalidad por el tamiz de 19 mm, mientras
que la fracción de grava total (> No. 4 a 75 mm) permanece la misma. Aunque tradicionalmente
este método de preparación de muestras se ha usado para evitar el error inherente en ensayos
de materiales que contienen partículas mayores de 19 mm en el aparato de ensayo de CBR, el
material modificado puede tener propiedades de resistencia considerablemente diferentes a las
del material original. Sin embargo, dado que se ha desarrollado una amplia experiencia
utilizando este método de ensayo para materiales en los que la gradación ha sido modificada, y
actualmente se usan métodos de diseño satisfactorios con base en los resultados de los
ensayos al usar este procedimiento.
1.3 La experiencia pasada ha demostrado que los resultados del valor de CBR para
materiales con porcentajes elevados de partículas retenidas en el tamiz No. 4, son más
variables que para materiales más finos. Por consiguiente, se pueden requerir más ensayos
para estos materiales, con el fin de establecer un valor de CBR confiable.
1.4 Este método de ensayo permite la determinación del valor de CBR de un material con
su contenido gravimétrico de humedad óptimo o dentro de un intervalo de contenido
gravimétrico de humedad y de peso unitario seco. Por lo general, el peso unitario seco se da como
1 de 19
un porcentaje del peso unitario seco máximo determinado según los ensayos de compactación
ASTM D698 ó D1557.
1.5 La entidad que solicita el ensayo debe especificar el contenido gravimétrico de

humedad o el intervalo de contenido gravimétrico de humedad y el peso unitario seco para el
que se desea el valor de CBR.
1.6 A menos que la entidad solicitante especifique otra cosa, o a menos que se haya
demostrado que esto no tiene ningún efecto sobre los resultados de ensayo para el material
ensayado, todas las muestras se deben sumergir antes de la penetración.
1.7 Para la determinación del valor de CBR en materiales compactados en campo, véase la
Norma ASTM D4429.
1.8 Los valores indicados en unidades del Sistema Internacional se deben considerar como
normativos.
1.9 Todos los valores observados y calculados deben registrarse de conformidad con las
directrices para los dígitos significativos y redondeo establecidos en la norma ASTM D6026.
1.9.1 Los procedimientos utilizados para especificar cómo se reúnen, se registran o calculan
los datos en esta norma, se consideran como el estándar de la industria. Además, son
representativos de los dígitos significativos que generalmente se deberían conservar. Los
procedimientos utilizados no consideran la variación del material, el propósito de la obtención
de los datos, los estudios con un propósito especial o cualquier consideración de los objetivos
del usuario, y una práctica común es aumentar o reducir los dígitos significativos o los datos
reportados, para que sean proporcionales a estas consideraciones. Se encuentra por fuera de
esta norma considerar dígitos significativos usados en métodos analíticos para diseño de
ingeniería.
1.10 Esta norma no pretende tratar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados
con su uso. Es responsabilidad del usuario establecer de forma adecuada prácticas de
seguridad y salud apropiadas y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias
antes de su uso.
2. REFERENCIAS NORMATIVAS
Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de

este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada.
Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo referenciado
(incluida cualquier corrección).
NTC 32, Tejido de alambre y tamices para propósitos de ensayo. (E11)
NTC 1495, Suelos. Método de ensayo para determinar en el laboratorio el contenido de agua
(humedad) de suelos y rocas, con base en la masa. (ASTM D2216).
NTC 1504 Clasificación de los suelos para propósitos de ingeniería - sistema de clasificación
unificada de suelos. (ASTM D2487).
NTC 4630, Método de ensayo para la determinación del límite liquido, del límite plástico y del
índice de plasticidad de los suelos cohesivos. (ASTM D4318).
2
ASTM D422, Test Method for Particle-Size Analysis of Soils.
ASTM D653, Terminology Relating to Soil, Rock and Contained Fluids.
ASTM D698, Test Method for Laboratory Compaction Characteristics of Soil Using Standard
Effort (12,400 ft-lbf/pies3 (600 kN/m/m3)).
ASTM D1557, Test Method for Laboratory Compaction Characteristics of Soil Using Modified
Effort (56,000 ft/lbf/pies3 (2,700 kN-m/m3)).
ASTM D2168, Test Methods for Calibration of Laboratory Mechanical-Rammer Soil

Compactors.
ASTM D2488, Practice for Description and Identification of Soils (Visual-Manual Procedure).
ASTM D3740, Practice for Minimum Requirements of Agencies Engaged in the Testing and/or
Inspection of Soil and Rock as Used in Engineering Design and Construction.
ASTM D 4429, Test Method for CBR (California Bearing Ratios) of Soils in Place.
ASTM D4753 Guide for Evaluating, Selecting, and Specifying Balances and Standard Masses
for Use in Soil, Rock, and Construction Materials Testing
ASTM D6026 Practice for Using Significant Digits in Geotechnical Data
3. TERMINOLOGÍA
3.1 DEFINICIONES
Todas las definiciones están en concordancia con la Terminología D653
3.2 DEFINICIONES DE LOS TÉRMINOS ESPECÍFICOS A LA NORMA
3.2.1 Contenido gravimétrico de humedad de la muestra de compactación, wi. Relación,

expresada en porcentaje, de la masa de agua respecto a la masa de suelo seco del material
utilizado para compactar la espécimen de ensayo.
3
IMPORTANTE
Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.
El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en
Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en
nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org).
El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.
Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org
ICONTEC INTERNACIONAL

NTC2122

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

NTC2122

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

NORMA TÉCNICA NTC

MÉTODO DE ENSAYO PARA CBR (California

E: STANDARD TEST METHOD FOR CBR (CALIFORNIA

CORRESPONDENCIA: esta norma es una adopción idéntica

DESCRIPTORES: relación de soporte California;

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Prohibida su reproducción Segunda actualización

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a

LABORATORIO CONTECON URBAR S.A. UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las

ADMINISTRADORA DE PROYECTOS CÁMARA COLOMBIANA DE LA

2. REFERENCIAS NORMATIVAS ................................................................................. 2

3.1 DEFINICIONES .......................................................................................................... 3

3.2 DEFINICIONES DE LOS TÉRMINOS ESPECÍFICOS A LA NORMA ........................ 3

4. RESUMEN DEL MÉTODO DE ENSAYO ................................................................... 4

5. IMPORTANCIA Y USO .............................................................................................. 4

6.1 MÁQUINA DE CARGA .............................................................................................. 5

6.2 MOLDE ...................................................................................................................... 5

6.3 FALSO FONDO ......................................................................................................... 5

6.4 MARTILLO ................................................................................................................. 6

6.5 APARATO PARA MEDICIÓN DE LA EXPANSIÓN................................................... 6

6.6 PESAS ....................................................................................................................... 6

6.7 PISTÓN DE PENETRACIÓN ..................................................................................... 6

6.8 DISPOSITIVO DE MEDICIÓN DE EXPANSIÓN ........................................................ 6

6.9 BALANZA .................................................................................................................. 6

6.10 HORNO DE SECADO ................................................................................................ 6

6.11 TAMICES ................................................................................................................... 7

6.12 PAPEL FILTRO ......................................................................................................... 7

6.13 REGLA ...................................................................................................................... 7

6.14 TANQUE O RECIPIENTE DE INMERSIÓN .............................................................. 7

6.15 HERRAMIENTAS PARA MEZCLAR ......................................................................... 7

8. MUESTRAS PARA EL ENSAYO ............................................................................... 8

8.1 RELACIÓN DE SOPORTE AL CONTENIDO GRAVIMÉTRICO

8.2 RELACIÓN DE SOPORTE PARA UN INTERVALO DE CONTENIDO

9. PROCEDIMIENTO PARA EL ENSAYO DE SOPORTE ........................................... 12

10. CÁLCULOS ............................................................................................................. 14

10.1 CURVA CARGA - PENETRACIÓN .......................................................................... 14

10.2 RELACIÓN DE SOPÒRTE ...................................................................................... 14

12. PRECISIÓN Y SESGO ............................................................................................. 16

12.2 SESGO .................................................................................................................... 16

13. DESCRIPTORES ..................................................................................................... 16

DOCUMENTO DE REFERENCIA ....................................................................................... 19

APÉNDICE (Informativo) ..................................................................................................... 18

Figura 1. Aparatos de ensayo para CBR .......................................................................... 10

Figura 2. Corrección de las curvas - penetración............................................................ 12

Figura 3. Peso unitario seco contra CBR ......................................................................... 13

Tabla 1. Capacidad de carga mínima.................................................................................. 6

Tabla 2. Equivalentes métricos ........................................................................................... 8

MÉTODO DE ENSAYO PARA CBR (California Bearing Ratio)

0.2 Se cambia el término contenido de humedad por contenido gravimetrico de humedad.

1.1 Comprende la determinación del valor de CBR (relación de soporte de California) de

El método de ensayo está previsto principalmente para la evaluación de la resistencia de los

1.5 La entidad que solicita el ensayo debe especificar el contenido gravimétrico de

Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de

NTC 32, Tejido de alambre y tamices para propósitos de ensayo. (E11)

ASTM D422, Test Method for Particle-Size Analysis of Soils.

ASTM D653, Terminology Relating to Soil, Rock and Contained Fluids.

ASTM D2168, Test Methods for Calibration of Laboratory Mechanical-Rammer Soil

ASTM D6026 Practice for Using Significant Digits in Geotechnical Data

Todas las definiciones están en concordancia con la Terminología D653

3.2 DEFINICIONES DE LOS TÉRMINOS ESPECÍFICOS A LA NORMA

3.2.1 Contenido gravimétrico de humedad de la muestra de compactación, wi. Relación,