El Faïsal: L’initiative du Roi à l’Irak est absolument

saoudienne et n’impose pas de conditions

Abdel Rahman Hammouda –El Riad

S
on Altesse Royale le prince
Saoud El Faïsal a expliqué
que le Sommet de conciliation
nationale irakienne convoqué par le
Serviteur des deux Lieux Saints,
le Roi Abdallah Ibn Abdel Aziz Al
Saoud, à Riad après la saison du
pèlerinage de cette année et dont la
date définitive n’a pas encore été
fixée, est une initiative purement
saoudienne et seuls les chefs des
parties et des blocs irakiens y sont
invités
Son Altesse a renouvelé l’appui
total du Royaume à l’initiative
du président de la province de
Kurdistan l’Irak, M.Massoud El
Barazani et lui souhaite le succès factions et les parties. Son Altesse Royaume au respect de l’Unité, de la
et l’atteinte de résultats positifs qui Royale a démenti une participation souveraineté et de l’indépendance de
permettent à l’Irak de sortir de sa Internationale à la réunion l’Irak, la sauvegarde de son identité
crise politique et pouvoir former un consacrée seulement aux Irakiens arabe et islamique et le respect de la
gouvernement et réaliser la stabilité. et a expliqué que l’absence d’une volonté du peuple irakien.
Il a confirmé à nouveau l’appui du Ambassade saoudienne en Irak L’inititive a-t-il renchéri, n’est
Samedi - 5 Novembre - 2010

Royaume à toute solution agréée est du à l’état d’insécurité dans le soumise à aucune condition anticipée
par tous les Irakiens et par toutes les pays. Il a renouvelé l’insistance du imposée par n’importe quel Etat.

‫ﻳﺼﺪﺭ ﻋﻦ‬
 Application de la sécurité globale sur les routes de Medina au
service des pèlerins
2 Wass-Medina Menawara

L
es forces spéciales de sécurité des routes de Medina Menawara
ont exécuté leurs plans consacrés à la réception des pèlerins à
la Mosquée Interdite de Dieu, et aux visiteurs de la Mosquée
du prophète sous la supervision et le suivi de Son Altesse Abdel
Aziz Ibn Magued Ibn Abdel Aziz, Prince de la région de Medina
La terre des deux lieux interdits

Menawara et président du Comité de pèlerinage de la Medina.

Le lieutenant Samir Ahmed El Ass’ad commandant de la force
spéciale de sécurité des routes a déclaré que les forces spéciales
de sécurité des routes se chargent d’assurer la sécurité de tous les
genres de voiture pour garantir la sécurité sur les routes de et vers
Madina Menawara via plusieurs réseaux terrestres et veillent à
offrir l’aide humanitaire, le plus rapidement possible à ceux qui en
ont besoin. Il a ajouté que les fores spéciales qui se chargent toute
l’année d’assurer la sécurité accordent beaucoup plus d’importance
à leur mission pendant la saison du pèlerinage.
Samedi - 5 Novembre - 2010
L’Ambassadeur d’Espagne: L’expostion [des superbes vestiges
du Royaume] offre la chance de présenter la façade historique
de l’Espagne 3
Wass: Riad au 27 février, après avoir été exposée au

L
’Ambassadeur d’Espagne auprès du
Royaume de l’Arabie Saoudite, M.Pablo
Barabois le plaisir de son pays à devenir
le 2ème pays européen à accueillir l’expostion
Louvres à Paris avec grand succès, offer à
l’Espagne une grande occasion de présenter
la façade civilisationnelle et historique du
Royaume, au citoyen espagnol et au touriste
étranger également ainsi que la connaissance du

Les hôtes du Miséricordieux

[Les superbes vestiges du Roaume Saoudite
à travers les époques] vu les grandes réserves
culturelles, archéologiques et civilisdationnelles
du Royaume, qui méritent un grand intérêt et la
projection de la lumière sur eux.
L’expostion des [Superbes vestiges du Royaume]
qui sera accueillie par l”institution Kasha à
Barcelone en Espagne, du 12 novembre2010
Royaume, de sa culture, de sa renaissance et de
son évolution réalisée grâce à la grande sagesse
de ses Commandants et guides.
M.Pablo a d’autre part expliqué que l’Ambassade
d’Espagne dans le Royaume est très interressée
à cette exposition et oeuvre en coordination
avec l’Organisme du tourisme et l’Institution de
Kashia en vue de son organisation.

Les Africains, les plus célèbres candidats à remporter le

Marathon “Athena Classique”

Samedi - 5 Novembre - 2010

D.B.A.: Athènes du soldat Phédibis, du champ du combat dit Banaghuboulos, président du Comité

D
imanche dernier, à Athènes, un
chiffre record des deux sexes
ont participé au concours du
Marathon historique d’Athènes: Athèna
Classique”.
En fait, plus de 12.500 coureurs des deux
sexes ont participle à ce concours, 2.500
ans après la légende qui relate le voyage
vers la capitale pour announcer la victoire
des Grecs sur les Perses. Malheuresement,
ce soldat est tombé mort à son arrivée,
esquinté de fatigue, sans pouvoir faire
l’annonce.
Le prix octroyé au vainqueur du Marathon
actuel ne dépassera pas les 15 millions
d’euros en raison de la crise financière
qui a frappé la Grèce, toutefois, comme le
régulateur de la Course, l’importance
historique de la course et sa récente
évolution lui ont attiré un grand nombre
de coureurs.
Il a ajouté que cette course rapportera 25
millions d’euros à la capitale grecque,
et que le coureur de Marathon rêve de
pouvoir participer rien qu’une fois dans
sa vie à ce concours.
 L’esplanade des sept mosquées à Medina El Monawara…Siège
de commandement du prophète lors du combat des partis
4
Caractéristiques ou traits

Magued Harbi

C
ette place est également surnommée
la place du Fath.Elle est située à
l’ouest du Mont Sel’ sur la place
connue sous le nom de place des sept
mosque. Le prophète y avait installé son
camp au moment du combat des parties.
Le prophète a placé son camp derrière
le Mont Sel’ et priait dans cette place
pendant le combat selon le récit de Moaz
Ibn Saad: «Le prophète à lui le salut et
la benediction priait dans la mosquée Al
Fath sur le Mont et dans les mosquées
qui l’environnaient. Omar Abdel Aziz a
construit les mosquées là où le prophète
Samedi - 5 Novembre - 2010

priait. Ces mosquées sont comme: La

Mosquée El Fath- La Mosquée de Salman
El Faressi- La Mosquée de Ali Ibn Abou
Taleb- La Mosquée de Abou Bakr El
Seddik. Les deux autres Mosquées,
celle de Omar Ibn El Khattab et celle
de Saad Ibn Moaz, nous n’avons que
peu de renseignements sur la date de
leur construction ou sur celui qui les a
consruites.
Toutes ces Mosquées sont devenues célèbres
sous le nom des «Sept Mosquées de
l’esplanade»bien qu’à l’origine il n’existait
que six mosquées seulement. On confirme
que ces mosquées paraissaient nettement au
spectateur à partir de la place.
Pas de contrat de marriage avant la 1ère désacralisation.et pas
de sexe avant la 2ème
Fatawis de Son Eminence le cheikh
5
Abdel Aziz Ibn Baz

Question: Quelle est la position de celui qui met
le parfum sur les vêtements de l’Ihram avant
d’avoir formulé l’intention et la Talbia?
Réponse: Il ne faut pas mettre du parfum sur le
vêtement de l’Ihram mais selon la Sunna, il est
permis de le mettre sur son corps, sur sa tête, sur
aux discussions polémiques
• Se parfumer
• Se tailler lesongles ou les orteils, se raser, se
couper les cheveux ou les épiler
• Se vêtir d’un habit cousu
• Se ciuvrir la tête ou le visage meme partiellement

Fatawis
sa barbe et sous les épaules. Quant aux habits [pour les hommes]
il est interdit de les parfumer au moment de • Déraciner les arbres du Haram, les couper,
l’Ihram. les âbimer ou disperser les oiseaux

Question: Quelles sont les choses interdites au
Mihrim?
Réponse: Les actes interdit Durant le pèlerinage
sont les suivants;
• Avoir des rapports sexuels
• Chasser du gibier
• Tuer n’importe quoi à l’exception des 5 nuisibles:
le corbeau- le faucon- le scorpion- la vipère- et le
chien enrage
• S’abandonner à la perversion avec les amis ou
Question: Est-il préférable au Mehrem de se
couvrir les deux épaules ou de découvrir l’une
d’elles pendant l’Ihram?
Réponse: Le Mihrim doit se couvrir les deux
épaules et maintenir l’extrémité de son vêtement
sur sa poitrine tel que le prescript la Sunna
Question: Peut-on faire en même temps Tawaf El
Ifada avec Tawaf el Weda’ ou adieu ?
Réponse: Il n’y a pas d’inconvénient en cela.

Samedi - 5 Novembre - 2010

 ’Islam en France
6
Le Monde islamique
Centre d’informations
L
a France est située en Europe
occidentale et comprend un
ensemble d’iles et de terres outre-
mer dans les cinq continents. Elle s’étend
de la Méditerranée au Canal Anglais
sur l’Océa Atlantique. Elle est voisine
de la Grande-Bretagne, de la Belgique,
du Luxembourg, de l’Allemagne, de la
Suisse, de l’Italie, de Monaco, et de
l’Espagne.
La France jouit de superbes scènes naturelles
composées de plaines au Nord et à l’Ouest,
de montagnes dans la région sud-ouest, les
Alpes dans la région sud-est où se trouvent
le plus grand point culminant de l’Europe
occidentale [4810 m]
La France est l’un des pays fondateurs de
l’Union européenne comme elle est membre
permanent au Conseil de sécurité et dispose
du droit de Veto.Elle est également un des
pays fondateurs des Nations Unies et l’un
des cinq pays diposant de forces nucléaires.
Sa population compte 68 millions d’habitants
dont 6 millions sont des Musulmans
moyennant 10% de la population.
La première minorité musulmane s’est
formée en l’an 96 de l’hégire vu qu’un grand
Samedi - 5 Novembre - 2010
nombre de Musulmans de l’Andalousie
avaient émigré vers la France 3 ans presque
après la conquête islamique de l’Andalousie.
D’autres minorités musulmanes avaient
émigré vers la France où elles se sont
stabilisées à dater de l’an 105 de l’hégire à
Lyon, et à Toulouse puis d’autres minorités
musulmanes similaires ont émigré et se sont
stabilisées à Nimes à proximité de Patis à
dater de l’an 107 de l’Hégire.
Lors de la conquête islamique de la
Corse [lieu de naissance de Napoléon] les
Musulmans augmentèrent en 191 de l’hégire
sachant que le pouvoir islamique en Corse
avait duré 124 ans. Il est à signaler qu’un
Etat islamique fut fondé en France en l’an
321 de l’héire et dura 82 ans.
L’Islam est considéré comme la seconde
religion en France après le catholicisme Bien
qu’aucune enquête ne recense les Musulmans
de façon exhaustive, plusieurs études évaluent
leur nombre entre 1,84 et 2,46 millions
d’adultes. L’étude la plus récente estime que
la population de culture musulmane, mineurs
compris, est de 3,8 millions en 20091, soit
5,9 % de la population. Le Ministère de
l’Intérieur chargé des cultes a indiqué en
2010 qu’il y a entre 5 et 6 millions de
musulmans en France, soit environ 9% de la
population.
La confrontation avec le monde musulman
reprend au XIX ème siècle, avec la conquête
de l’Algérie, puis la colonisation d’une
grande partie de l’Afrique, et de la Syrie-
Liban. L’Algérie est divisée en départements,
et officiellement fait « partie de la France
», même si ses citoyens de souche nord-
africaine musulmans n’ont pas le droit de
vote. Cette colonisation permet de faire
venir des travailleurs musulmans venus
d’Afrique du Nord quand la France manque
de bras, dès le début du XXème siècle avec
la Première guerre mondiale. Petit à petit, ils
sont de plus à plus nombreux à s’installer en
France. C’est principalement de ce flux de
travailleurs que se constitue la communauté
musulmane en France métropolitaine. Elle
est complétée par des réfugiés politiques
d’Algérie (Harkis et Kabyles persécutés
après la guerre d’indépendance), par des
immigrants venus de Turquie, puis depuis
les années 1980, d’Afrique noire. C’est
cette communauté qui, conservant ses rites,
coutumes et sa religion, s’installe dans le
paysage français et construit peu à peu des
mosquées. Dans le département d’outre-mer
de La Réunion, la communauté est installée
depuis plus longtemps.
19 caméras thermique dans les salles des cités des pèlerins

La santé des pèlerins

Agences El Riad

S
on Altesse royale la princesse Gawaher fille de Naëf Ibn Abdel Aziz
et épouse du prince de la région Est a inauguré le 1er colloque de
développement de la femme
Ce colloque a discuté le développement de la femme sur le plan économique ainsi
que les problèmes qui s’occupent essentiellement du développement de la femme
et du traitement des principaux obstacles et difficultés qui se dressent contre son
succès.
Fatma El Mane’ a prononcé un discours intitulé;»Evoulution de la participation
de la femme laborieuse» via lequel elle a parlé de l’amélioration de l’ambiance de
travail de la femme et du devoir de lui trouver un moyen d’harmoniser entre ses
responsabilités au travail et ses responsabilités familliales et les domaines et les
chances de travail assurés à la femme. Elle a mentionné à ce propos 9 démarches
devant être prises pour augmenter les chances et les domaines de travail à la
Samedi - 5 Novembre - 2010
femme saoudienne
Olfat Samia El Idrissi prit ensuite la parole et a prononcé un discours
intitulé:»Favoriser les chances aux pionnières du travail» en mentionnant quelques
statistiques selon lesquelles le montant des dépositions de la femme saoudienne
dans les banques s’élève à 45 billions de rials par an et que 17% de la force
laborieuse du Royaume sont des femmes et les données signalent que le nombre
de registres commerciaux possédés par les femmes saoudiennes dépasse les 23
mille.
Dr.Dalal El Temimi a ensuite pris la parole et a prononcé un discours intitulé:»
Les cadres féminins et le rôle de la formation et de l’entrainement de la femme et
les moyens de préparer une ambiance de travail favorable aux cadres féminins.
A la fin du Colloque, Asmaa El Ghoneimi a prononcé un discours intitulé: «Une
entité indépendante qui prend soin des affaires de la femme» revendiquant la
création d’un comité national spécialisé aux affaires de la femme
 5000 voitures aux personnes âgées et aux Opinion de Médina
handicapés, dans la Mosquée interdite
8 L’initiative jouit
de toutes les
valeurs de succès

L
’initiative du Serviteur
des deux Lieux Saints
de convoquer les Chefs
La dernière page

irakiens à une réunion à Riad

Mohamed Rabie’ Soliman de Medine
handicapés, qui sont tous les Hôtes du
après la fin de la saison du
pèlerinage, sous les auspices de
la Ligue des Etats arabes pour
oeuvrer en vue de parvenir à une
solution qui permet de mettre
fin à la difficulté de former un
nouveau gouvernement irakien,
vient à temps, et confirme à
nouveau l’attachement du
gouvernement du Serviteur des
deux Lieux Saints de mettre fin
à la crise irakienne et la faire
sortir des ténèbres de la scission
et de la division à la lumière de

L
a présidence générale des Affaires
islamiques de la Mosquée Interdite
et de la Mosquée du prophète, a
consacré 5000 voitures au service des
personnes âgées, aux malades et aux
L’heure de la Mecque Vermont dans la
Miséricordieux .
Le projet assure également la participation
de 50 personnes chargées de pousser
gratuitement les voitures des pèlerins
précités, à partir de la prière de l’après-
midi et jusqu’à minuit.
l’espoir et de l’entente et de
l’accord dans le plus proche
délai afin de protéger l’unité et
la stabilité de l’Irak et de son
bien-être.
Les Chefs irakiens, pour réaliser
cet objectif auquel aspirent tous
les hommes honorables de la
Nation, devraient non seulement
répondre à l’initiative du Roi,

reception des hôtes du Miséricordieu mais, devraient surtout déployer

de grands efforts, avec sincérité
et bonne foi, pour mettre fin à
Medine: Gedda ce détestable épisode de la crise

L
irakienne.
e groupe des hôtels Vermont a inauguré l’hôtel de la
montre Vermont de la Mosquée Interdite, une tour L’initiative du Serviteur des deux
centrale du complexe des tours qui relevant du Wakf Lieux Saints prouve que le Roi
du roi défunt Abdel Aziz –Que la Miséricorde de Dieu lui comme il le fait toujours, soutient
soit accordée-et ce bâtiment, en ciment, haut de 577m, est la cause irakienne en cherchant
la plus haute tour du monde et comprend 858 chambres et à mettre fin à l’hémorargie de la
ailes. La montre de la Mecque, la plus grande du monde est plaie irakienne et sa généreuse
l’une des caractéristiques de l’hôtel. intervention n’est pas nouvelle,
Mohamed Arkobi, Vice president et Directeur general du groupe sachant qu’il avait convoqué les
mondial Vermont Raflerà la Mecque a expliqué que l’inauguration sectes irakiens à une conférence
de l’hôtel était une bonne occasion pour assurer le repos aux de conciliation, il ya 4 ans à la
Samedi - 5 Novembre - 2010

centaines de dizaines de pèlerins et d’hôtes venus de tous les coins Mecque. Un grand optimisme
du monde. remplit les âmes à la vue des efforts
Cet hôtel comprend un centre d’observation de la lune et les mois déployés par le Royaume pour
lunaires, qui fixe le calendrier hégirien, et un musée contenant des mettre fin au conflit et l’adoption
pieces islamiques de très haute valeur. d’une politique bien claire dans le
L’hôtel est équipé en fibres optiques qui facilitent les communications traitement du dossier irakien.
et l’Internet aux hôtes du Miséricordieux et dispose de 76 ascenseurs
ultra rapides et de deux grandes places pour la performance des
prières, une pour les femmes et l’autre pour les hommes

Vices rédacteur de redaction

Président du Conseil d'Administration Directeur général Rédacteur de redaction
Abd Allah Abdel Razak El Amry
Dr,Ghazi Ben Obeid Madani Muhammad Ali Thafeed Dr.Fahd Al Akran Mohamad Hosni Mahjoub
Mohamad Ali El Zahrani