Univers Al Monitoring S Ys Tem, UMS 2100 and Univers Al Monitoring and C Ontrol S Ys Tem, UMS /UC S 2100 Ins Tallation G Uidelines

Univers al Monitoring S ys tem, UMS 2100
and
Univers al Monitoring and C ontrol S ys tem, UMS /UC S 2100
Ins tallation G uidelines
Doc. no.: 970.502.301
Lyngs ø Marine Lyngs ø Marine

3, Lyngs ø Allé 129, B us kerudveien
DK - 2970 Hørs holm N - 3027 Drammen
Denmark Norway
T elephone: +45 45 16 62 00 T elephone: +47 32 82 20 10
T elefax: +45 45 16 62 62 T elefax: +47 32 82 20 77
Universal Monitoring and Control System - UMS/UCS 2100 Page 1 of 28
I nstallation Guidelines
C ontent.
1 I NT R ODUCT ION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Purpose and Scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 T R ANSPOR T AT ION AND S T OR AGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 M E CHANICAL I NST AL L AT ION OF T HE UMS/UCS 2100 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3.1 Outstation I nstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2 Alarm Panel Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 Printer Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4 Operator Station Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.4.1 E xtended Alarm Display Installation, (UMS only) . . . . . . . . . . . 9
3.4.2 Graphic Operator Station I nstallation, (UCS only) . . . . . . . . . 10
4 E L E CT R ICAL I NST AL L AT ION OF T HE UMS/UCS 2100 S Y ST E M . . . . . . . . . 11

4.1 Basic System Cable Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1.1 Power supply Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1.1.1 24 V dc No-break Power Supply . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1.1.2 24 V Power Supply of Computer Modules . . . . . . 12
4.1.1.3 24 V Supply of Binary Input/Output . . . . . . . . . . . 12
4.1.1.4 24 V Supply of Analog T ransducers . . . . . . . . . . . 12
4.1.1.5 Power Consumption of Modules . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1.2 Communication Cable Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.1.3 Communication cable specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.1.3.1 Serial T ransmission over L arger Distances . . . . . . 15
4.2 Sensor Input/Output Cable installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.2.1 Combined Measuring Points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.2.2 Cable types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.2.3 Sensor Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2.3.1 Binary I nputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2.3.2 R elay Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.2.3.3 Supervised Binary I nputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.2.3.4 Supervised Solid State Outputs . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.2.3.5 R esistance Measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.2.3.6 T hermocouple and V oltage Sensors . . . . . . . . . . . 21
4.2.3.7 4 - 20 mA T ransducers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.2.3.8 Analog Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.3 Guidelines for Suppression of E lectromagnetic Interference . . . . . . . . . . . . 24
4.3.1 Cable Classes and Distances between Cables . . . . . . . . . . . . . . 24
4.3.2 Signal Connection and Cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.3.2.1 Definitions of Disturbance Classes . . . . . . . . . . . . 24
4.3.2.2 Definition of Signal- and Supply Groups . . . . . . . . 24
4.3.3 Signal Combination in One Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.3.4 Combination of Cables in Cable trunks . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

4.3.5 Grounding of Screened Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.3.6 T ransient Suppression of R elays, Contacts etc. . . . . . . . . . . . . 28
1 I NT R ODUC T ION
T his document contains the information necessary for the mechanical and basic electrical
installation of the Universal Alarm, Monitoring and Control System type UCS 2100 and
Universal Monitoring System, type UMS 2100. I n this case the sections of the document
marked "for UCS only" are not used.
Detailed electrical installation drawings for the specific vessel are provided separately.
T his document must be read carefully before unpacking the UMS/UCS 2100 System.
1.1 P urpos e and S c ope

I t is the purpose of this document to ease the installation of the UMS/UCS 2100 through
clear recommendations regarding the mechanical and the electrical installation of the
equipment
Proper functioning of the system can only be guaranteed if this information is observed.
Please also observe the applicable regulations of the classification societies.
T his document does not substitute the installation drawings for the specific ship. T he
installation drawings always have priority to this document.
2 T R A NS P OR T A T ION A ND S T OR A G E
E ach package that leaves the factory is packed according to specifications depending upon
weights and measures, as well as special environmental conditions to which the package may
be subjected during transport. However, in order to avoid the possibility of damage during
transport and storage the following minimum conditions should be met.
Storage temperature must not exceed the operating temperature limit of the
equipment (55 deg. c).
Storage humidity must not exceed the operating humidity limits for the equipment
(90% R H).
T he equipment must not be exposed to water.
"T HI S SIDE UP" markings on all packages must be followed.
Do not store the packed or unpacked equipment in direct sun light or nearby
sources of direct heat such as radiators.
Do not place or store equipment in areas where welding is being carried out, or
where high dust or gas contamination of the air is present.
Do not expose the packed or unpacked equipment to undue pressure. Avoid

placing other containers or packages on those of the UMS/UCS 2100 equipment.
When using crane or slings to move the packed or unpacked equipment, do not
connect wires or ropes directly to the package or equipment. Use nets.
Devices which are not put operation immediately after installation, must be
protected against soiling by means of a cover film.
I f a package appears to be damaged upon arrival, DO NOT OPE N the package. R eport such
transport damage directly to L yngsø Marine.
I f a package is opened and the equipment is found damaged, DO NOT I NST AL L the
equipment. R eport directly to L yngsø Marine.
I f it is possible, photographs of the damage should be sent to LyngsøMa rine immediately.
3 ME C HA NIC A L I NS T A L L A T ION OF T HE UMS /UC S 2100

T he UMS/UCS 2100 consists basically of two or more of the following five components.
T hese are as follows:
Outstation(s)
Alarm Panel(s)
Printer(s)
E xtended Alarm Display(s), (E AD), “for UMS only”
Graphic Operator Station(s), (GOS), “for UCS only"
Outline drawings for the mentioned items are found in the appendix of this document.
3.1 Outs tation Ins tallation

Outstation(s) is normally placed in the E ngine Control R oom (E CR ) or in the E ngine R oom
of the vessel.
T he outstations are supplied as a cabinet with enclosure protection IP 44.
Do not install the outstations close to devices generating heat, such as e.g. a
Diesel E ngine or a steam pipe.
T he cabinet may not be covered with panels or panel-mounted.
For E lectrical noise protection, an electrical ground connection must be made
from the outstation cabinet to the ships hull.
T wo types of Outstation cabinets are available:

a Wall mounted Cabinet: D300xW1000xH1300 mm
b Floor mounted Cabinet: D400xW1200xH1900 mm
W all M ounted C abinet

T he Wall Mounted Cabinet is normally mounted to a bulkhead, allowing 30 to 70 centimetres
of free space between the bottom of the cabinet and the deck.
T his provides space for incoming cables through two cable flanges at the top and two cable
flanges on the bottom of the cabinet.
I f the outstation includes a L ocal Operator Panel - L OP, the outstation should be mounted
in a way allowing for easy access to the L OP.
T he cabinet is fixed to the bulkhead by means of four (4) fittings velded to the cabinet. Fixing
bolts are metric 10-12 mm with hexagonal heads.
Once in place, cables are fed through cable glands in the cable flanges of the cabinet. T he
cable flanges may be removed for drilling of holes for the cable glands.
Please refer to drawing no.: 962.000.07v, and drawing no.: 962.000.15v (with L OP).
F loor M ounted C abinet

T he Floor Mounted Cabinet is normally mounted on the floor right to a bulkhead.
T his provides space for incoming cables through two cable flanges at the top and free space
in the bottom of the cabinet, (the bottom plates can be removed).
T he top of the cabinet is fixed to the bulkhead by means of two (2) fittings mounted on the
top of the cabinet. Fixing bolts are metric 12-13 mm with hexagonal heads. Four (4) fixing
bolts, metric 10-12 mm with hexagonal heads are used to fix the bottom of the cabinet to the
floor.
Once in place, cables are fed through cable glands in the cable flanges of the cabinet. T he
cable flanges may be removed for drilling of holes for the cable glands.
Please refer to drawing no.: 962.000.19v, and drawing no.: 962.000.21v (with L OP)
3.2 A larm P anel Ins tallation

T he Alarm Panels are placed in the E ngine Control R oom (E CR ), in the A ccommodation
area, and on the B ridge of the vessel.
4 types of Alarm Panels are available:

a B asic Alarm Panel - B AP, for B ridge use, L ay-out drawing 962.000.11v
b B asic Alarm Panel - B AP, for E CR use, L ay-out drawing 962.000.11v
c Accommodation Alarm Panel - AAP, L ay-out drawing 962.000.12v
d L ocal Operator Panel - L OP, L ay-out drawing 962.000.13v
T he B asic Alarm Panel is normally installed in the E CR control console and in the B ridge
console, while the Accommodation Alarm Panels are installed at the cabins of the duty
engineers, navigators and in public rooms.
It is recommended to mount the Alarm Panels on an upright surface (bulkhead) with easy
access to the panels. T he Alarm Panels can be mounted in three different ways as follows:
a Console flush mounted
b B ulkhead flush mounted
c B ulkhead mounted
C onsole F lush M ounting of Alar m Panels

T he Alarm Panel - AP is fixed in place by attaching the fixing screws from the rear after
insertion of the AP from the front into the hole cut for it. T he screws are then tightened from
inside the console until the A P is firmly in place. Please refer to drawing no.: 962.000.08v.
B ulkhead F lush M ounting of Alar m Panels.

T he Alarm Panel - AP is flush mounted into a bulkhead by using a separate frame. T he AP
is fixed to the frame by attaching the fixing screws from the rear. T he AP and frame are then
fixed into the hole cut for it in the bulkhead by means of eight (8) fixing bolts, metric 4 mm
with countersink heads. Please refer to drawing no.: 962.000.09v.
B ulkhead M ounting of Alar m Panels.

T he bulkhead mounting of the Alarm Panels - AP are used at locations, where the
construction of the bulkhead does not allow space for flush mounting of the Alarm Panels,
or where installing the cables to the A P at the bulkhead front is more convenient.
T he Alarm Panel - AP is mounted on a bulkhead by using a separate box and the frame for
bulkhead flush mounting. T he box is fixed to the bulkhead by means of four (4) fixing bolts,
metric 5 mm with hexagonal heads, whereafter the AP by means of a frame is mounted into
the box using eight (8) fixing bolts, metric 4 mm with countersink heads.
T he cables to be connected to the Alarm Panel are feed through cable glands (PG9) in the top
or in the bottom of the box. Cable entry from the bottom of the box is recommended. Please
refer to drawing no.: 962.000.10v.
3.3 P rinter Ins tallation

T he printer is normally installed on a table or an equivalent horizontal location. I n case of
installation of the printer at locations with risk of special high dirt exposure, care should be
taken to protect the printer.
T he printer is fixed to the table by means of two (2) fixing bolts, metric 5 mm.
T he printer paper is feed to the bottom (or the rear) part of the printer. For paper feed and
paper return a rectangular hole (approx. 30 x 1 cm.) should be provided in the table. I n this
way, the boxes for the new and used paper may be placed, hidden below the table. Please
refer to drawing no.: 962.000.37v, sheet 1 and 2
3.4 Operator S tation Ins tallation
3.4.1 E xtended A larm Dis play Ins tallation, (UMS only)

T he E xtended Alarm Display (E AD) consists of the following parts:
15", 17" or 21" V ideo Display Unit (V DU)
System Processing Unit (SPU)
K eyboard
E AD Interface B ox
T he V ideo Display Unit - V DU is installed on top of the SPU (14" only), on a table or in a
console by using two mounting brackets delivered together with the V DU. T he two brackets
are fixed to the table/console by means of four (4) fixing bolts, metric 8 mm with hexagonal
heads.
Please refer to drawing no.: 962.000.29v, (15" V DU)
Please refer to drawing no.: 962.000.33v. (21" V DU)
I f the V DU is delivered for console, flush mounting, a separate mounting kit is delivered with
the V DU. T he mounting kit enable mounting of the V DU from the back of the console and
fixed to the console by means of four (4) fixing bolts, metric 8 mm with hexagonal heads.
T he System Processing Unit - SPU is normally installed close to the V DU, (e.g. below the
table or inside the console) due to the short connection cable on the V DU (length
approximately 2 m), by using two mounting brackets delivered together with the SPU. The
two brackets are fixed to the mounting location by means of four (4) fixing bolts, metric 6
mm with hexagonal heads. Please refer to drawing no.: 962.000.36v.
T he K eyboard is normally installed just in front of the V DU by using two mounting brackets
delivered together with the K eyboard. E ach bracket is fixed to the table/console by means of
two (2) fixing bolts, metric 5 mm. Please refer to drawing no.: 962.000.40v.
T he E A D I nterface box is supplied with 2.5 metre cable that must be connected to the
System Processing Unit. T he E AD interface box is fixed to the mounting location by means
of four (4) fixing bolts, metric 4 mm with cylinder heads.
Please refer to drawing no.: 962.000.42v.
3.4.2 G raphic Operator S tation Ins tallation, (UC S only)

T he Graphic Operator Station (GOS) consists of the following parts:
15", 17" or 21" V ideo Display Unit (V DU)
System Processing Unit (SPU)
K eyboard
A tracker ball
GOS I nterface box for connection of ST L -Net
T he V ideo Display Unit - V DU is installed on top of the SPU (14"only), on a table or in a

console by using two mounting brackets delivered together with the V DU. T he two brackets
are fixed to the table/console by means of four (4) fixing bolts, metric 8 mm with hexagonal
heads. Please refer to drawing no.: 962.000.29v, (15" V DU)
I f the V DU is delivered for console, flush mounting, a separate mounting kit is delivered with
the V DU. T he mounting kit enable mounting of the V DU from the back of the console and
fixed to the console by means of four (4) fixing bolts, metric 8 mm with hexagonal heads.
T he System Processing Unit - SPU is normally installed close to the V DU, (e.g. below the
table or inside the console) due to the short connection cable on the V DU (length
approximately 2 m), by using two mounting brackets delivered together with the SPU. The
two brackets are fixed to the mounting location by means of four (4) fixing bolts, metric 6
mm with hexagonal heads. Please refer to drawing no.: 962.000.36v.
T he K eyboard is normally installed just in front of the V DU by using two mounting brackets
delivered together with the K eyboard. E ach bracket is fixed to the table/console by means of
two (2) fixing bolts, metric 5 mm. Please refer to drawing no.: 962.000.40v.
T he T racker ball is normally installed just right to the keyboard. T he mounting plate for the
tracker ball is fixed to the table/console by means of four (4) fixing bolts, metric 5 mm. Please
refer to drawing no.: 962.000.41v.
T he G OS I nterface box is supplied with 2.5 metre cable that must be connected to the
System Processing Unit. T he GOS interface box is fixed to the mounting location by means
of four (4) fixing bolts, metric 4 mm with cylinder heads. Please refer to drawing no.:
962.000.43v.
4 E L E C T R IC A L I NS T A L L A T ION OF T HE UMS /UC S 2100 S Y S T E M

T he electrical installation of the UMS/UCS 2100 System includes the following main parts:
B asic System Cable I nstallation
Sensor Input/Output Cable installation
4.1 B as ic S ys tem C able Ins tallation

For lay out of cables and specific terminal connections, please refer to the cable lay out
drawings and installation drawings delivered for the vessel in question.
T he basic cable installation to and between the main components of the UMS/UCS 2100
System can be divided into "Power Supply" connections and "Communication Cables"
connections.
4.1.1 P ower s upply C onnec tions

T he main components of the UMS/UCS 2100 are, as standard, to be supplied from the
following power sources, unless a different power source is specified in the in the installation
drawings, (please refer to the specific delivery extent list also):
Outstation: 24 V dc +30-25% incl. ripple
Alarm Panel: 24 V dc +30-25% incl. ripple
E xtended Alarm Display: 230 V ac ±10%, 50/60 Hz ±5%, and 24 V dc
+30-25% incl. ripple
Graphic Operator Station: 230 V ac ±10%, 50/60 Hz ±5%
Printer: 230 V ac ±10%, 50/60 Hz ±5%
All main components of the UMS/UCS 2100 System must be supplied individually from
separate main fuses in the ships power distribution board. This prevents the function-loss of
more than one main component in case that a main fuse blows.
T here are no special requirements to the cable types to be used for the power supply
connections. T he dimensions of the power supply cables must be selected to have sufficient
capacity to ensure that the voltage drop at the cabinet terminals does not exceed 1 V olt. T he
cable dimensions in the cable list is the recommended minimum dimension, e.g. minimum a
2 x 2.5 mm² cable for the supply of each Gamma PL C.
T he safety and installation regulations must be observed during installation.
Note: T he E xtended Alarm Display(s), the Graphic Operator Station(s) and the Printer(s)
included in the actual installation may be supplied from a 24 V dc/230 V ac inverter for
uninterrupted operation during blackouts.
4.1.1.1 24 V dc No-break P ower S upply

A 24 V DC power supply with battery backup must be provided. T he battery must be
adequately dimensioned to provide an emergency supply in the event of mains failures of the
approved duration. The classification society regulations for the specific ship must be taken
into consideration.
I n the case of a grounded power supply, the negative terminal must be connected centrally
to ship's ground.
4.1.1.2 24 V P ower S upply of C omputer Modules

T he 24 V DC power supply of all computer modules, e.g. Gamma CPU, SIO and Stella Net
modules are carried out via a Filter module FIM405 mounted inside the outstation. In case
of voluminous systems, it is possible to connect the modules in groups, each with it’ s own
filter module. T he total load on each FIM405 should not exceed the maximum allowed load
of this module.
I f there are additional E MC requirements, (e.g. CE , I CE 945) it might be necessary to install
a FI M403 Filter module instead of the FI M 405 Filter Module.
All 24 V supply-connections outside the outstation cabinets, which are connected to the
filtered internal 24 V power supply of a Computer module, must be covered out via screened
cables. I nside the screened cable it is not allowed to combine with signals, which are supplied
from an unfiltered 24 V supply.
4.1.1.3 24 V S upply of B inary Input/Output

T he supply of binary input/output (18 ... 32 V dc / 18 - 220 ac), e.g. the DE M401, DR M401,
R E M401 or IOM 402 can be supplied with the unfiltered 24 V power Supply.
I nputs with external supply can be connected in groups of four (4) input channels at the time,
which must have the same supply. T he selection is made by means of jumpers on the module.
4.1.1.4 24 V S upply of A nalog T rans duc ers

T he supply of analog transducers (18 ... 32 V DC), e.g. the AE M402, MX M401 or MX M402
must be supplied from the filtered 24 V power Supply.
I n case of many 4 - 20 transducers, they might require a separate FIM 405 filter module.
I n case of 24 V dc supplied transducers, with a low mV output, it might be necessary to use
a V M402 distribution module with galvanically isolation of the 24 V dc supply, due to
common mode E MC disturbance on the input signal.
4.1.1.5 P ower C ons umption of Modules

T he 24 volt dc power consumption required by the UMS/UCS 2100 modules supplied from
the ship's No B reak Power Supply, is as listed in the following scheme.
Module Name T ype number Power consumption (24 V DC)

Gamma Micro 962.002.800 1500 mA / 36 W
MI C 40 adapter module 962.002.900 50 mA / 1.2W
SI /O module (R T NC2100) 962.002.300 150 mA / 3.6W
Dual Stella Net module 962.002.600 0 mA / 0 W
DE M 401 Digital I nput Module 962.004.600 520 mA / 12.5 W
DR M 401 Digital R elay Module 962.004.800 350 mA / 8.5 W
R E M 401 R elay and I nput Module 962.003.400 520 mA / 12.5 W
I OM 402 I nput and Output Module 962.004.700 390 mA / 9.4 W
AE M 402 Analog I nput Module 962.004.200 0 mA / 0 W
MX M 401 Analog Multiplexer Module 962.004.900 0 mA / 0 W
MX M 402 Analog Multiplexer Module 962.004.300 0 mA / 0 W
AAM 401 Analog Output Module 962.009.000 200 mA / 4.8 W
Dual R T NC2100 PC-card 962.002.200 150 mA / 3.6 W
Dual Stella Net PC-card 962.002.400 0 mA / 0 W
B asic Alarm Panel, B ridge 962.005.000 500 mA / 12 W
B asic Alarm Panel, E CR 962.005.100 500 mA / 12 W
Accommodation Alarm Panel 962.005.200 500 mA / 12 W
L ocal Operator Panel, 2 line 962.005.300 500 mA / 12 W
L ocal Operator Panel, 4 line 962.005.400 500 mA / 12 W
T he maximum internal power consumption (24 V dc) for an outstation with one Gamma PL C will be
from approx. 4 A / 96 W for a standard configuration up to 7 A / 168 W for a configuration without
analog inputs at all.
T he power supply for each Gamma in an Outstations and Alarm Panels should be taken from different
power groups, i.e. each power supply cable has it's own fuse.
4.1.2 C ommunic ation C able C onnec tions

T he communication between the main components of the UMS/UCS 2100 System is divided
in to a number of networks and data links. T he R emote T erminal Network - R T N 2100,
which is a standard R S485 communication line and the Stella-Net ("for UCS only")
communication data link. Furthermore, R S232 and R S422 communication lines are used in
some installations.
The RTN 2100 network is used for:
Communication between Gamma PL C’ s (Outstations)
Communication between Master Gamma and Alarm Panels
Communication between Gamma PL C’ s and E xtended Alarm Display(s) (EA D)
The Stella-Net is used for:
Communication between Gamma PL C’ s (Outstations)
C ommunication between Gamma PL C’ s (Outstations) and Graphic Operator
Station(s) (GOS)
The RS232 and RS422 communication line is used for:
Communication between Outstation and the Printer(s)
Communication between Gamma PL C(s) and external computer systems
4.1.3 C ommunic ation c able s pec ific ations

R T N 2100 Cable: R S 485 communication cable
Wires: two twisted pairs, stranded wires
I mpedance : 100 ohms (Z 0)
Shielding: 100% beltfoil shield with drain wire on each pair and
65% copper braid shield on the cable.
E xamples: a) B E L DE N AWG 24, type No. 8102 (2x2x0.22)
b) L OCAP, type AWG 20 2 PA R (2x2x0.5)
c) DE C drop-cable "L ow loss", AWG 20, Digital No. 17-0130-01
(2x2x0.5)
d) FMGCG 2x2x0.75 !
Please note that the B E L DE N cable a) is not approved by all of the Classification Societies.
E AD to E AD cable: 3x2x0.5, R S 485 communication cable, specifications as for the
R T N2100 cable.
ST L -Net Cable: T ween-Axial cable type R G 22.
I mpedance: 93 ohms
R S232 Cable: Screened 8-core cable
R S422 Cable: Screened 6-core cable with twisted pairs, (3x2x0.5).
4.1.3.1 S erial T rans mis s ion over L arger Dis tanc es

I f the distance to a unit is more than 15 m, an R S 422/R S485 interface must be provided.
E xternal equipment can be mounted with an external R S232 to R S422 converter, if it can be
delivered with R S232 interface only.
4.2 S ens or Input/Output C able ins tallation

For recommendations regarding the general sensor allocation and connection to the
Outstations and to the Connection B oards within the Outstations, please consult the
"UMS/UCS 2100 T echnical System Description" for information regarding alarm/event
channel types, the function of average channels and cut out channels etc.
T he Connection B oards within the Outstation(s) are individually labelled. Please refer to the
Outstation L ay out drawing for the specific vessel.
T he channel definitions are made by means of the Customizing T ools Program - CT 2100,
which will provide a detailed I/O-list containing all information regarding the connection of
each sensor to the UMS/UCS 2100 System.
All sensor input/output cables are connected to the UMS/UCS 2100 Connection B oards -
CB ’ s through removable terminal plugs, enabling an easy cable installation and cable test.
T he I /O-list provided by the CT 2100 programme contains individual information for each
channel, including "Outstation Number", "Connection B oard (CB ) Number", "CB - Channel
Number", "Sensor T ype", "Sensor L ocation/Name" etc. T hus, the I /O-list provides all
information necessary for the complete sensor installation.
No signals from other systems may be transmitted in cables used for sensors, analogue
outputs and peripheral devices belonging to UMS/UCS 2100.
A common cable may be used for alarm signals and for control functions.
Cables carrying signals such as 230 V A C should always be laid separately.
Sensors must not be grounded.
4.2.1 C ombined Meas uring P oints

Sensors and transducers used for
averaging,
differential measurement,
exhaust gas temperature measuring systems, (thermonitor),
dependent control functions
must be connected to the same Gamma PL C.
4.2.2 C able types

Signal cables with twisted pairs and a common screen must be used.
I n case of more stringent requirements with regard to interference immunity, the type of cable
and the screening (e.g. separate screen for each pair) must be stipulated separately.
4.2.3 S ens or C onnec tion
4.2.3.1 B inary Inputs

Several different binary input modules are available:
DE M 401, Digital I nput Module, with 32 input channels
R E M 401, R elay and I nput Module with 16 input and 8 output channels
I OM 402, I nput Output Module with 16 input and 12 output channels
I nputs with opto-coupler galvanic isolation. Potential free contacts are normally supplied with
internal 24 V dc from the UMS/UCS 2100 system. I nputs with external supply are connected
in groups of four (4) input channels at the time, which must have the same supply. T he
selection is made by means of jumpers on the I nput module.
,
5
(
' ( ,
$
$
-4
+
2
( ,
- #
/' 1
/01
-
$
!
!
$(
"
"
"
$ .
+
$ -
,
' ( ,
$( %
) "
" $$&
( %
%
'
* ) +
* ) +
3 0 %
4.2.3.2 R elay Outputs

T he following relay output modules are available:
DR M 401, Digital R elay Module with 16 output channels
R E M 401, R elay and I nput Module with 8 output and 16 input channels
NC /NO potential free changeover contact with external power supply, max load 24 - 300
V dc 1 Amp, max 50 W / 250 V ac 1 Amp.
"
+ $(
$
0%
-
$(
-
!
$(
"
"
$
$(
' ( 98
$
$ .
$(
' ( 98
,
"
!
0
$ $
" $( 2 " $$(

$(
(
( 6 78
)
'
( 2!
,
'
+, , ) :, *
,
+, : , * ) ,
''
4.2.3.3 S upervis ed B inary Inputs

B inary inputs with supervision can be made in two different ways.
E ither use an analog 4-20 mA input board with a 1.5 kOhm series resistor on the cable
connection, and a 1.5 kOhm resistor in parallel with the contact. T his solution is used, if there
are only a few sensors of this type. Please refer to the drawing of 4 - 20 mA transducers for
connection of this sensor.
T he other possibility is to use the I OM 402 Digital I nput/Output board, which is specially
made for this purpose, which can be used when many inputs of this type are required. It
requires a 8.2 kOhm resistor in parallel with the contact. Please refer to the drawing of B inary
I nputs for connection of this sensor.
4.2.3.4 S upervis ed S olid S tate Outputs

I OM 402, I nput Output Module with 12 solid state output and 16 input channels.
Solid state output with external power supply, max load 24 - 60 V dc/ac 3 Amp.
B y means of a jumper it is possible to select if the load on the output is supervised for cable
break. T he monitoring current is 2.4 mA ±30% depending on the supply voltage.
$4
$
!
$4
(
"
$(
'
-
!
$4
"
$4
"!
$
$4
(
$(
'
$4
$4
$
$ $ 0 "
)
0
4.2.3.5 R es is tanc e Meas urements

T he following analog modules can be used for resistance measurement:
MX M 402, Multiplexer Module with 16 analog input channels for Pt 100 and 0 -
2 kOhm.
AE M 402, Analog Input M odule with 8 analog input channels, (four only can be
used for resistance measurement), for Pt 100 and 0 - 2 kOhm.
T he PT 100 sensor is connected with four-wires to compensate for the cable length.
A potentiometer, e.g. for a valve position, is connected with two wires, because it is not
necessary to compensate for the cable length.
-
0
"$
!
"
!
'
* !
"
'
0
0
"$
"
"
'
* "
'
$ 1
-
0
"$
"
!
*
'
1 /.
"
'
0
0
"$
$ /
"
*
'
'
0
-
0
"$
"
!
'
*
"
'
0
0
"$
"
'
*
'
$ $ 0
)
$0 $&
; $( - $$
4.2.3.6 T hermoc ouple and V oltage S ens ors

T he following analog modules can be used for thermocouple and voltage measurement:
AE M 402, Analog I nput Module with 8 analog input channels
MX M 401, Multiplexer Module with 32 analog input channels
T he thermocouple must be connected via a distributor box by means of a compensating lead
of the same type as the sensor. A PT 100 sensor must be fitted in the distributor box for
temperature compensation of the cold junction point.
$0 $&
; $(
-
0
"$
"
$ 1
'
*
!
0
"$
"
"
'
*
0
"$
"
' 20 $ ( 98
'
* $
$ '
"$
"
'
* #
-
-
0
1- /.
"$
"
'
* -
0
"$
"
"
$ /
'
*
0
"$
"
'
* !
0
"
"$
"
'
* "
7 >?
0
8 &@
$
"$
"
'
* !
9 <= 8>?
'
$ $ 0
)
$0 $&
; $( - $$
4.2.3.7 4 - 20 mA T rans duc ers

T he following analog modules can be used for mA transducers:
AE M 402, Analog I nput Module with 8 analog input channels
T ransducers with floating output must be used with power supply from the UCS system, or
from the same power supply which are supplying the UCS system. I f not, an electrically
isolated power supply must be provided.
$ 0 $&
; $(
$ 1
-
0
"$
"
*
'
!
0
"$
"
"
*
'
0
"$
$ '
"
* $
'
0
"$
"
* #
'
4"
1- /.
-
0
"$
-
4"
"
,
* -
'
0
"$
$ /
"
"
*
'
0
"$
!
"
* !
'
0
"$
"
"
* "
'
0
"
0 '
A
' (
0 '
A
' (
'
A
$(
$
$
" $$&
%
(
" $$&
(
'
%
- "
%
$$
0
4.2.3.8 A nalog Outputs

AAM 401, Analog Output Module with 4 analog output channels is used. T he analog outputs
can be connected as either 0/4 - 20 mA, max load 500 ohm or as 0 - 10 V dc, max load 5 mA.
E ach channel is galvanically isolated by means of its own DC/DC converter.
0
&
'
&
( 0
$(
( '
0
-
&
'
$
&
( 0
$(
!
( '
"
0
&
&
" $$
'
&
( 0
$(
" &
(
( '
,
$ $ 0
)
0
4.3 G uidelines for S uppres s ion of E lec tromagnetic Interferenc e

During the design of the UMS/UCS 2100 System, big attention has been given to the
suppression and generation of electromagnetic noise.
When installing the UMS/UCS 2100 System, the following information regarding cable
classes and recommended distances between cables should be taken into consideration when
planning the physical location of cables and cable trays.
Please note the information in the cable and connection diagrams.
Power and signal cables must be laid separately.
Signal cables should not be laid close to high voltages or high-current devices.
T he correct clearance between signal cables and cables emitting interference must
be observed. Please refer to table 1.
Avoid excessive cable lengths.
4.3.1 C able C las s es and Dis tanc es between C ables

Cables can be grouped in five different interference classes, according to E MI generation and
E MI susceptibility. See table 1.
Normally all the different cable classes A to E should have separated routing, and the distance
between them should be as large as practicable. T he minimum distances are given in table 2.
4.3.2 S ignal C onnec tion and C abling

I nput/Output signals and the power supply are divided into disturbance classes and signal
groups to avoid E MI -problems.
4.3.2.1 Definitions of Dis turbanc e C las s es

Class 1: low disturbance consumer
this are small consumers like relays < 80 mA, which are E MI -suppressed
with quenching diodes or T ranszorb diodes
single lamps < 80 mA
passive sensors
modules of the UMS/UCS 2100 system
C lass 2: medium disturbance consumer

this are small consumers like relays > 80 mA, which are E MI -suppressed
with quenching diodes or T ranszorb diodes
normal ohmic consumer
C lass 3: high disturbance consumer

all other consumer
4.3.2.2 Definition of S ignal- and S upply G roups
G roup A : 230 V A C
Group A1: 230 V AC power supply with a maximum load of 16 A
230 V AC control lines
G roup B : 24 V DC power supply with consumer s of C lass 1

Group B 1: 24 V supply from the automation battery for the supply of consumers of
class 1
Group B 2: 24 V binary input signals for use with DE M401, R E M401 & I OM402
supplied from the net of group B 1(without no additional filtering)
G roup C : 24 V DC power supply with consumer s of class 2

Group C1: binary output signals of DR M401 & R E M401
external switches, which are used to switch over class 2 consumers
(in case of supply from group A1 these signals are classified into group
A1)
Group C2: Supply of consumers of class 3
G roup D: Supply from the automation batter y filter ed via a F I M 405

Group D1: supply of active analogue sensors, binary inputs or lamps
Group D2: binary input signals for DE M401, R E M401 & I OM402 supplied from
Class D1
Group D3: binary output signals of DR M401 & R E M401 supplied from class D1
(supply of inductive consumers from class D1 is not allowed)
Group D4: insensible analogue input signals at AE M402, MX M401, MX M402
(typically 4-20 mA, 0-10 V , PT 100)
(HI NT : inputs with an amplification in front of the ADC<=10)
Group D5: sensible analogue input signals at A E M402, MX M401, MX M402
(typically thermocouple elements)
(HI NT : inputs with an amplification in front of the ADC>10)
Group D6: analogue output signals from the AAM401
Group D7: serial R S485 interfaces/connections between Gamma SI Os, E ADs and
Panels
- Signals T +/T - : twisted pair, screened
- Signals R +/R - : twisted pair, screened
- Signal 0V : screened
T he signals S+/S-, R +/R - and B can be screened separately, but all
signals must comprise in one cable.
4.3.3 S ignal C ombination in One C able

T he following rules must be observed in case of combining cables :
aspects of safety or classification rules in combining signals of group A with any
other group
signals of group A, B and C can be combined in one cable without any additional
measures
signals of group D can be combined in screened, twisted pair cables. R elated
signals (like +/- signals of an analogue sensors) must be used in twisted pairs and
comprised in one cable. Separate screens inside one cable must be used for:
- signals of group D7 (if there are more than one related signal groups in
one cable, the screening of all signal groups with one screen is sufficient)
- signals of group D5 (if there are more than one related signal groups in
one cable, the screening of all signal groups with one screen is sufficient)
signals of group D can be combined with signals of group B and C1 in one cable.
I n this case the signals of group D must be screened against group B and C1.
T hese rules are containing the demand, that all inductive consumers, which
are supplied via a combined cable also includes signals of group D
or switched via a module e.g. DR M401 & R E M401
must be E MI -suppressed.
4.3.4 C ombination of C ables in C able trunks

Similar to the rules of chapter 4.3.3 these are also to observed for combining cables in Cable
trunks within cabinets. E xceptions are allowed for very short distances.
T able 1: C able C lasses.
Class: Classification: F unction (E xamples):

A E MI generating. Not E MI susceptible. 24- Power cables. Control cables in
600 V dc. 50-60 Hz. High power up to 10 circuits using mechanical contacts
kV . and relay coils.
B Slightly E MI generating. Slightly E MI sus- T elephone cables.
ceptible. 0,5-50 V , low frequency. Signal cables.
C E MI generating. E MI susceptible. V ideo Signals. Data transmission.
0,1-5 V , 50 , pulse. 0,1-24 V dc. Analog measuring values after
converters.
D Highly E MI susceptible. R eceiver antennas. Hydrophone
10 V -100 mV . 50-2100 . DC, AF, HF. and microphone cables. Analog
measuring values.
E Highly E MI generating. R adio transmitters. Sonar. R adar
modulators. T hyristor controls.
T able 2.1: M inimum distances in T able 2.2: M inimum distances in centimetres

centimetres between unscr eened cables of between unscr eened cables of differ ent
different classes when par allelled over classes when crossing at 90 .
more than 2 metres.
Cable A B C D E Cable A B C D E
class: class
A 0 25 25 50 25 A 0 0 15 30 15
B 25 0 25 25 25 B 0 0 15 15 15
C 25 25 0 25 50 C 15 15 0 0 30
D 50 25 25 0 50 D 30 15 0 0 30
E 25 25 50 50 0 E 15 15 30 30 0
T able 2.3: M inimum distances in centimetres between screened and grounded cables of
different classes.
Cable A+ B C+D E
class:
* For steel tube or conduit having a wall thick-
A+ B 0 10 25*
ness of at least 1.5 mm around class E cables,
C+D 10 0 50* there are no separation requirements.
E 25* 50* 0
4.3.5 G rounding of S c reened C ables

T he screen of the UMS/UCS 2100 communication cables should be connected as indicated
on the specific installation drawings for the vessel.
T he screen on cables used for connection of the sensor input/outputs to the UMS/UCS 2100
System must be grounded, using single point grounding. T he screen of the cable is to be
connected to the outstation cabinet. At the sensor, the cable screen is to be isolated and left
disconnected.
T he cable screen can be grounded by means of conical cable entry glands in accordance with
DI N 89280 and V G 88812 respectively.
On cabinets without cable entry glands, the screen must be connected to screen bars provided
for this purpose.
Screened cables must be used for:
binary inputs and outputs
analogue outputs
analogue signals (thermocouples and resistance thermometers)
serial data transmission for:
- operator panels
- printers
- serial interfaces
- R S 485 alarm-net connections from the master Gamma PL C to the other
slave Gamma PL C’ s.
- R S 485 E AD-net connections from a Gamma PL C’ s to master and slave
E AD’ s.
4.3.6 T rans ient S uppres s ion of R elays , C ontac ts etc .

Switched inductors, e.g. relay coils which are controlled from the Digital R elay Module DR M
401 of the UMS/UCS 2100 System should be E MI suppressed by the mounting of quenching
diodes or T ranszorb diodes across the relay coils in the case of DC voltage. V aristors must
be used in the case of A C voltage.
Universal Monitoring and Control System - UMS/UCS 2100

Univers Al Monitoring S Ys Tem, UMS 2100 and Univers Al Monitoring and C Ontrol S Ys Tem, UMS /UC S 2100 Ins Tallation G Uidelines

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Univers Al Monitoring S Ys Tem, UMS 2100 and Univers Al Monitoring and C Ontrol S Ys Tem, UMS /UC S 2100 Ins Tallation G Uidelines

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Univers al Monitoring S ys tem, UMS 2100

Ins tallation G uidelines

Doc. no.: 970.502.301

Lyngs ø Marine Lyngs ø Marine

2 T R ANSPOR T AT ION AND S T OR AGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 M E CHANICAL I NST AL L AT ION OF T HE UMS/UCS 2100 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4 E L E CT R ICAL I NST AL L AT ION OF T HE UMS/UCS 2100 S Y ST E M . . . . . . . . . 11

4.3.4 Combination of Cables in Cable trunks . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

1.1 P urpos e and S c ope

T he equipment must not be exposed to water.

"T HI S SIDE UP" markings on all packages must be followed.

Do not expose the packed or unpacked equipment to undue pressure. Avoid

3 ME C HA NIC A L I NS T A L L A T ION OF T HE UMS /UC S 2100

3.1 Outs tation Ins tallation

T wo types of Outstation cabinets are available:

W all M ounted C abinet

F loor M ounted C abinet

3.2 A larm P anel Ins tallation

4 types of Alarm Panels are available:

C onsole F lush M ounting of Alar m Panels

B ulkhead F lush M ounting of Alar m Panels.

B ulkhead M ounting of Alar m Panels.

3.3 P rinter Ins tallation

3.4 Operator S tation Ins tallation

3.4.1 E xtended A larm Dis play Ins tallation, (UMS only)

3.4.2 G raphic Operator S tation Ins tallation, (UC S only)

T he V ideo Display Unit - V DU is installed on top of the SPU (14"only), on a table or in a

4 E L E C T R IC A L I NS T A L L A T ION OF T HE UMS /UC S 2100 S Y S T E M

4.1 B as ic S ys tem C able Ins tallation

4.1.1 P ower s upply C onnec tions

4.1.1.1 24 V dc No-break P ower S upply

4.1.1.2 24 V P ower S upply of C omputer Modules

4.1.1.3 24 V S upply of B inary Input/Output

4.1.1.4 24 V S upply of A nalog T rans duc ers

4.1.1.5 P ower C ons umption of Modules

Module Name T ype number Power consumption (24 V DC)

4.1.2 C ommunic ation C able C onnec tions

4.1.3 C ommunic ation c able s pec ific ations

4.1.3.1 S erial T rans mis s ion over L arger Dis tanc es

4.2 S ens or Input/Output C able ins tallation

4.2.1 C ombined Meas uring P oints

4.2.2 C able types

4.2.3 S ens or C onnec tion

4.2.3.1 B inary Inputs

4.2.3.2 R elay Outputs

" $( 2 " $$(

4.2.3.3 S upervis ed B inary Inputs

4.2.3.4 S upervis ed S olid S tate Outputs

4.2.3.5 R es is tanc e Meas urements

4.2.3.6 T hermoc ouple and V oltage S ens ors

4.2.3.7 4 - 20 mA T rans duc ers

4.2.3.8 A nalog Outputs

4.3 G uidelines for S uppres s ion of E lec tromagnetic Interferenc e

4.3.1 C able C las s es and Dis tanc es between C ables

4.3.2 S ignal C onnec tion and C abling

4.3.2.1 Definitions of Dis turbanc e C las s es

C lass 2: medium disturbance consumer

C lass 3: high disturbance consumer

G roup B : 24 V DC power supply with consumer s of C lass 1

G roup C : 24 V DC power supply with consumer s of class 2

G roup D: Supply from the automation batter y filter ed via a F I M 405

4.3.3 S ignal C ombination in One C able

4.3.4 C ombination of C ables in C able trunks