COMPONENTE:

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

PROYECTO:
IMPLEMENTACIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES PROVENIENTES DEL CASCO URBANO DE LA CIUDAD DE
SAN MIGUEL

INTRODUCCIÓN

La contaminación de las aguas por descargas residuales constituye en la actualidad,

una preocupación de escala mundial debido a que es una de las principales causas
de contaminación por la elevada tasa de crecimiento poblacional, principalmente
porque esta población no cuenta con una adecuada red para la recolección de
aguas residuales.

El incremento de volumen del agua residual en el casco urbano de la ciudad de San

Miguel, ha dado origen a diversos estudios sobre control y prevención de la
contaminación con el fin de mitigar los recientes problemas, por ejemplo, la
contaminación de uno de los principales cuerpos de agua del municipio.

Este proyecto propone una nueva alternativa para el mejoramiento de la calidad de

agua del río grande de San Miguel a través de un sistema de saneamiento de aguas
residuales, mediante plantas de tratamiento ubicadas en los diferentes cabezales
de descarga del sistema de alcantarillado de la ciudad de San Miguel.

La finalidad de esta iniciativa es mejorar la calidad del agua, a través de un proceso

que incorpora transformaciones físicas, químicas y biológicas, con el objeto de tratar
y remover contaminantes físicos, químicos y biológicos.

Por lo cual se pretende que dicha planta logre beneficiar a la población en diferentes
aspectos, principalmente mejorando la salud y el bienestar de las familias
migueleñas, así como brindar otra posible fuente de agua.
OBJETIVOS

Objetivo General:

 Implementar una planta de tratamiento y reciclaje de aguas residuales,

provenientes del casco urbano de la ciudad de San Miguel, mitigando así la
contaminación existente en el Río Grande.

Objetivos específicos:

 Preparar el agua del Río Grande para su reutilización en sistemas de riego

de jardines, plazas, campos deportivos, campos de cultivos y riegos de
cultivo de ciclo corto.

ALCANCES:

 Un mejor aprovechamiento de los recursos naturales.

 La implementación de nuevas tecnologías para la purificación de agua.
 Rehabilitar la zona deforestada en los alrededores del rio Grande.
 Preservar y mejorar la calidad de vida de las especies nativas y migratorias
de la zona.
 Disminuir el riesgo de enfermedades gastrointestinales de los habitantes de
las zonas aledañas al Rio Grande.
 Mejorar la calidad del agua del Rio Grande.
 Disminuir los riesgos de inundaciones de las zonas contiguas al Rio Grande.

LIMITANTES:

 La falta de un adecuado sistema de tratamiento de aguas residuales en

la ciudad de San Miguel.
 No contar con maquinaria adecuada.
 Falta de personal y mala de obra capacitada en el área.
 Falta de apoyo institucional por parte de la municipalidad de San Miguel.
 Falta de apoyo y cooperación por parte de la población del municipio de
San Miguel.
INFORMACION CUANTITATIVA

Los ríos de la SUBREGIÓN DE SAN

MIGUEL se agrupan en tres
vertientes: cuenca del Río Grande de
San Miguel, Golfo de Fonseca y
vertiente del Pacifico, como se
muestra en la siguiente tabla:

No obstante, el curso principal y que

drena a casi toda la Subregión es el
Río Grande de San Miguel. Además,
es el único que tiene régimen
permanente, puesto que los demás
se secan cuando termina la época de
lluvia.

El Río Grande de San Miguel es el

segundo en importancia de El
Salvador, solo por detrás del río
Lempa, está formado por la
confluencia de los ríos Cañas y Guayabal. Drena un área de 1,074 kilómetros
cuadrados en el puente Luis Moscoso (cerca de la ciudad de San Miguel); 1,630
kilómetros cuadrados cerca del caserío de El Delirio y 2,050 kilómetros
cuadrados en su boca sobre el océano Pacífico.

La mitad norte de su recorrido lo hace en un relativo buen estado de calidad,

pero después de su paso por San Miguel, luce completamente contaminado,
hasta su interacción con la Laguna de Olomega, que hace las veces de una
gigantesca laguna de oxidación y es, desde este punto, cuando a través de este
proceso de autodepuración, se mejora su calidad ambiental hasta su
desembocadura en la Bahía de Jiquilisco.
Desde el punto de vista de los usos, tenemos que para esta Subregión se puede
considerar que puede utilizarse para potabilizar, las aguas de los ríos Las Cañas,
Villerías y el Grande de San Miguel antes de pasar por la ciudad de San Miguel.
Por el impacto que la ciudad tiene sobre la calidad de agua del río, aguas abajo
de la misma el río no es apto para este uso.

De los sitios de toma de muestras ninguno cumplió con la normativa debido

principalmente a los niveles de fenoles y presencia de Coliformes fecales; los
fenoles tienen valores superiores a los aceptables para potabilizar y causan olor
y sabor desagradable en las aguas. Los niveles de Coliformes fecales llegan
hasta un valor de 1,700 NMP/100ml en el Río las Cañas.

Desde el punto de vista del Riego, en la Subregión solamente el Río Villerías

puede ser utilizado como agua para riego.

Los demás sitios de muestreo no cumplen con la normativa de riego por los
niveles de Coliformes fecales que van hasta un valor de 2, 400,000 NMP/100 ml
aguas abajo de la Ciudad de San Miguel en el puente Moscoso.

Los niveles de conductividad se elevan en la parte media baja del río, debido al
efecto de oxidación de los compuestos orgánicos (vertidos) a compuestos más
estables; lo anterior, produce un incremento de los valores de conductividad.

Al evaluar los resultados de calidad de agua se puede observar que solamente

el Río Villerías presenta una calidad buena, lo que permite el desarrollo de vida
acuática. Todos los demás sitios monitoreados presentan una calidad que limita
el desarrollo de vida acuática a excepción del sitio de muestreo aguas abajo de
la Ciudad de San Miguel que presenta una calidad Pésima, lo cual dificulta el
desarrollo de vida acuática.

Para el caso del sitio de muestreo de MARN/SNET “H‐03‐GRAND” (Ver tabla

28) ubicado en el Río Grande de San Miguel en el Puente Moscoso aguas
abajo de la Ciudad de San Miguel, el impacto de los vertidos principalmente en
los valores de los parámetros de DBO5, Coliformes fecales y Oxígeno disuelto
ocasionan esta calidad pésima.
Desde el punto de vista del Contacto Humano (ej. Baños) el Río Villerías y el Río
Grande de San Miguel antes de la Ciudad de San Miguel cumplen con la
normativa para el contacto humano y actividades de recreación. El Río Las
Cañas y el Río Grande de San Miguel después de la ciudad de San Miguel no
cumplen con la calidad de agua y son un riesgo para el contacto humano,
principalmente por los niveles de Coliformes fecales, que como ya se mencionó
se incrementa de un valor de 1,100 a 2,400,000 NMP/100ml. Por otro lado, los
niveles de oxígeno disuelto presentan valores que oscilan entre 0.5 y 4.8 mg/L.
El grado de contaminación de las aguas del Río Grande es alto. El perímetro en
donde el río se contamina más por los desechos que recibe es el que bordea la
ciudad de San Miguel, ya que en este tramo del río se realizan las descargas de
las aguas negras de la ciudad. En la zona urbana de la ciudad de San Miguel
existen once puntos de descarga de aguas residuales domesticas según el plano
oficial de la red de alcantarillado sanitario de ANDA, del total de puntos de
descarga seis están bajo la responsabilidad de la autónoma, los cinco puntos de
descarga restantes pertenecen a redes privadas de aguas negras, a
continuación, se listan los once puntos de descarga, los cuales se han ordenado
a partir del primer punto que se encuentra partiendo desde el puente Urbina
hacia el Sur:

 Descarga El Molino.

 Descarga Pasadena y Las Águilas.

 Descarga San Francisco.

 Descarga Prados de San Miguel…………….(Bajo responsabilidad de ANDA)

 Descarga Santa Emilia

 Descarga Nueva Belén N°1.

 Descarga Nueva Belén N°2…………………(Bajo responsabilidad de ANDA)

 Descarga La Presita…………………………..(Bajo responsabilidad de ANDA)

 Descarga Jardines del Rio N° 1……………..(Bajo responsabilidad de ANDA)

 Descarga Jardines del Rio N° 2……………..(Bajo responsabilidad de ANDA)

 Descarga colonia San Miguel……………......(Bajo responsabilidad de ANDA)

 CARACTERÍSTICAS QUÍMICAS:

 Materia Orgánica.
 Materia Inorgánica.
 Gases presentes en el agua residual.

Materia Orgánica: En un agua residual de intensidad media de un 75% de los sólidos

suspendidos y un 40% de los sólidos filtrables son de materia orgánica. Los
compuestos orgánicos están formados normalmente por combinaciones de
carbono, hidrogeno y oxígeno, con la presencia en determinados casos, de
hidrogeno.

Materia Inorgánica: Varios componentes inorgánicos de las aguas residuales y

naturales tienen importancia para el establecimiento y control de la calidad del agua.
Las concentraciones de las sustancias inorgánicas en el agua aumentan por la
formación geológica con la que el agua entra en contacto y también por las aguas
residuales tratadas o sin tratar que descargan a ella.

Gases presentes en el agua residual: Los gases más frecuentemente encontrados

en el agua residual sin tratar son nitrógeno, oxigeno, anhídrido carbónico, sulfuro de
hidrogeno, amoniaco y metano. Los tres primeros son gases comunes de la
atmosfera y se encuentran en todas las aguas que estén expuestas al aire. Los tres
últimos proceden de la descomposición de la materia orgánica presente en el agua
residual.
EFECTOS DAÑINOS DE LAS AGUAS RESIDUALES EN LOS CUERPOS
RECEPTORES

El agua es un recurso natural renovable en la medida en que el hombre lo utilice en

forma racional. El proceso de contaminación de las aguas se ha acelerado en el
presente siglo debido al crecimiento industrial y urbano, y a la expansión de las
áreas agrícolas. Todo proyecto afecta positiva o negativamente su área de
influencia, independientemente de que el objetivo del mismo sea la preservación de
la salud o el mejoramiento de la calidad de vida de una comunidad, como sucede
con los sistemas de acueducto, alcantarillado y plantas de tratamiento de líquidos
residuales.
En la siguiente gráfica, obtenida del Manual de Ingeniería Sanitaria se muestra el
proceso de contaminación de una persona promedio, mediante actividades
generalmente nocivas para los recursos naturales, como la fumigación y uso de
pesticidas, así como otras que consisten la descarga directa de material
contaminante en los cuerpos receptores.