EMPRESA CONTRATISTA: “EEMER OSCAR QUINTANA

GUEVARA”
OBRA: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA
POTABLE E INSTALACIÓN DE SANEAMIENTO BÁSICO EN
EL CASERÍO CRUZ DE HUATUN, DISTRITO DE ASUNCIÓN-
CAJAMARCA-CAJAMARCA”.

REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES
CORRESPONDIENTE AL: TALLER N° 02

Cruz de Huatun, 04 de noviembre del 2017.

 “Año del Buen Servicio al Ciudadano”

INFORME N° 002–2017.
PARA: ING. CASTINALDO CESAR IDROGO CERDAN
RESIDENTE DE OBRA
EMPRESA CONTRATISTA: “ELMER OSCAR QUINTANA GUEVARA”
DE: Neyder Edward Flores Miranda, Ana Carmela Zelada Dávila, María.
EQUIPO DE CAPACITACIÓN
ASUNTO: INFORMA DE ACTIVIDADES DE CAPACITACIÓN
REFERENCIA: INFORME N° 002–2017.
LUGAR/FECHA: Cruz de Huatun, 04 de noviembre de 2017

Por medio del presente, me dirijo a su persona, para hacer llegar el cordial
saludo, así mismo hacer llegar el detalle de las actividades realizadas en el
Caserío Cruz de Huatun – Asunción, concerniente a capacitación en “Lavado
de Manos” y “Consumo de Agua Segura”.

I. PRESENTACIÓN

El Caserío de Cruz de Huatun, está ubicado en el Distrito de Asunción,

Provincia de Cajamarca, Departamento de Cajamarca. Localidad que hasta la
fecha cuenta con un Sistema de Agua Potable que viene funcionando desde
hace más de 20 años.

En la actualidad se viene ejecutando un nuevo proyecto, gracias al aporte del

Gobierno Central a través del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento y en conjunto con la Municipalidad Distrital de la Asunción,
proyecto denominado: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE
AGUA POTABLE E INSTALACIÓN DE SANEAMIENTO BÁSICO EN EL
CASERÍO CRUZ DE HUATUN, DISTRITO DE ASUNCIÓN-CAJAMARCA-
CAJAMARCA”, beneficiando de esta manera a 118 familias.

El mencionado proyecto en ejecución cuenta con el componente social,

Capacitación en Educación Sanitaria; Capacitación en Administración,
Operación y Mantenimiento del Sistema de Agua Potable que se detalla en el
documento de la referencia, cuyo propósito es que la población pueda utilizar
eficientemente los recursos y contribuir en el mantenimiento del sistema de
agua potable y USB con arrastre hidráulico, así de esta manera garantizar la
sostenibilidad del proyecto con el tiempo.

El presente documento tiene el propósito de informar de las actividades que se

realizaron el día sábado 04 de noviembre del presente año en el Caserío de

Actividades De Capacitación: Taller N° 02 2

Cruz de Huatun, desarrollando temas de “Lavado de Manos” y “Consumo de
Agua Segura”

II. ANTECEDENTES

PROYECTO: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA

POTABLE E INSTALACIÓN DE SANEAMIENTO BÁSICO EN EL CASERÍO
CRUZ DE HUATUN, DISTRITO DE ASUNCIÓN-CAJAMARCA-
CAJAMARCA”, Se realiza las capacitaciones de acuerdo a la programación
del expediente técnico de obra y al diagnóstico aplicado por medio de
encuestas realizado previamente.

III. DIAGNÓSTICO

Los beneficiarios del proyecto: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL

SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACIÓN DE SANEAMIENTO
BÁSICO EN EL CASERÍO CRUZ DE HUATUN, DISTRITO DE ASUNCIÓN-
CAJAMARCA-CAJAMARCA”, manifiestan que no han sido capacitados por
ninguna institución, sin embargo, los señores del Consejo Directivo manifiestan
que, si han sido capacitados por el Área Técnica Municipal de Asunción, pero
una o dos veces por año.

Es así que se viene desarrollando los talleres de Capacitación, basado en la

programación y cronogramas establecidos previamente, siguiendo los
lineamientos y técnicas para tal fin acordado con la Empresa Contratista, la
JASS , autoridades locales y todos los beneficiarios del proyecto.

IV. PARA DESARROLLAR ESTAS ACTIVIDADES SE CONSIDERARON LOS

SIGUIENTES ASPECTOS:

A. EQUIPO DE CAPACITACIÓN

 Bach. Ing. Hidráulica: Neyder Edward Flores Miranda.

 Mg. Enf. Ana Carmela Zelada Dávila.

B. EQUIPOS Y MATERIALES UTILIZADOS PARA LA CAPACITACIÓN

N° EQUIPO/MATERIALES CANTIDAD OBSERVACIONES

01 PROYECTOR MULTIMEDIA 01 De alta resolución

02 ECRAN 01 Banner de tamaño grande

03 LAPTOP CORE I7 01 Perfecto funcionamiento

Actividades De Capacitación: Taller N° 02 3

04 EQUIPO DE SONIDO 01 De alta fidelidad

Se distribuyeron a todos los

05 LAPICEROS, CUADERNOS VARIOS asistentes a la capacitación.

PAPELOTES, PLUMONES, Se empleó según necesidad de

06 VARIOS la capacitación.
CARTULINAS
Se empleo para incentivar a los
CEPILLOS, JABONCILLOS, asistentes que participaron
07 VARIOS
TOALLAS PEQUEÑAS voluntariamente en la sesión.

Se entregó a cada uno de los

08 FOTOCHEK VARIOS asistentes con su respectivo
nombre.

09 IMPRESORA EPSON 01 Disponible

OTROS ELEMENTOS

Para el traslado de Equipo de

10 CAMINETAS 4X4 02 Capacitación

LOCAL ACONDICIONADO Local apropiado con aforo de 90

11 01 personas
CON MOBILIARIO

REFRIGERIO A Se repartió entre todos los

12 GLOBAL asistentes.
ASISTENTES

V. ACTIVIDADES DE CAPACITACIÓN

5.1. OBJETIVOS

 Concientizar y sensibilizar a la población, sobre la importancia del

desarrollo de las capacitaciones, que beneficiará a través de la
adquisición de conocimiento y mejora de nuevas prácticas en actitudes y
aptitudes en cada uno de ellos.
 Sensibilizar a las familias de esta comunidad sobre lo importante que es
tener un adecuado lavado de manos y un buen consumo de agua
segura; para tener una vida saludable.

 Fortalecer a las familias en la adquisición de conocimientos sobre, los

hábitos de higiene saludables, y así disminuir los riesgos presentes en la

Actividades De Capacitación: Taller N° 02 4

 vivienda y el entorno inmediato; que provoquen enfermedades en
nuestro organismo.

5.2. METODOLOGÍA UTILIZADA

La capacitación se basa en.

Metodología de Educación para Adultos y/o Capacitación Audiovisual, la

cual se adaptará de acuerdo a las características de los participantes.
Esta metodología parte de la realidad de la población para detectar su
problemática, sus necesidades de capacitación, formas de vida,
costumbres, creencias, etc. Sus principales características son:

 Es masiva. Permite llevar las propuestas técnicas a diferentes

grupos.
 No escolarizada. Las acciones de capacitación se producen en el
espacio familiar del participante.
 No saca al participante de su medio. No necesita de locales
especiales.
 Valora los conocimientos y experiencias campesinas. Parte del nivel
de conocimientos y experiencias que tiene el participante.
 Permite un proceso colectivo de aprendizaje. Busca lograr el
aprendizaje en forma grupal.

La metodología captará la atención de los participantes a través de la

proyección de imágenes que motiven su participación y el desarrollo de
sus habilidades y destrezas.

5.3. TEMAS DESARROLLADOS EN EL DÍA DE LA CAPACITACIÓN

El taller de capacitación se realizó con una participación masiva de

asociados de la Junta Administradora de Servicios de Saneamiento –
JASS “Cruz de Huatun”, contando con la presencia de representantes del
equipo de Supervisión del proyecto y con la presencia del equipo de
Capacitación. Los temas que se desarrollaron son los siguientes:

N° TEMAS DE CAPACITACIÓN FECHA

Módulo 03 Lavado de Manos.

04 de noviembre de
Módulo 04 Consumo de Agua Segura 2017.

Actividades De Capacitación: Taller N° 02 5

 MODULO 03: LAVADO DE MANOS.

Lavarse las manos es un gesto cotidiano para la mayoría de las personas

del mundo. Sin embargo, lavarse con agua y jabón no es tan frecuente:
millones de personas utilizan únicamente agua para lavar sus manos,
incluso en los denominados "momentos críticos"

A) IMPORTANCIA.

 Manos limpias, son manos seguras

 Reduce la incidencia de enfermedades, especialmente en los niños
(EDAs, IRAs, Cólera, Hepatitis, conjuntivitis)
 Beneficio económico

B) MATERIAL PARA EL LAVADO DE MANOS.

 Agua para consumo humano.

 Material para el secado de las manos (papel desechable o tela
limpia)
 Jabón líquido o en barra.
 Jabonera con orificios que permitan drenar la humedad del jabón
para evitar la acumulación de gérmenes).

C) PASOS PARA EL LAVADO DE MANOS.

 Quitarse las prendas u otros objetos de las manos y muñecas,

seguidamente abrir la llave o caño.
 Mojar las manos con agua y cerrar la llave o caño para ahorrar agua.
El agua debe escurrir de la parte menos contaminada (antebrazo) a
la más contaminada (manos).
 Cubrir con jabón las manos húmedas y frotar toda la superficie,
incluidas las palmas, el dorso, entre los dedos y especialmente
debajo de las uñas, por lo menos 20 segundos.
 Frótese las palmas de las manos entre sí.
 Frótese la palma de la mano contra el dorso de la otra mano
entrelazando los dedos.
 Frótese la punta de los dedos de una mano contra la palma de la
mano opuesta haciendo movimientos rotatorios.
 Frótese con movimientos de rotación individual cada pulgar.
 Frotar con movimientos circulatorios la zona de las muñecas
individualmente.
 Abrir la llave o caño y enjuagar bien las manos con abundante agua
a chorro.

Actividades De Capacitación: Taller N° 02 6

  Secar las manos empleando toallas desechables o una tela limpia o
agitando las manos. (Primer lugar por las palmas, después por el
dorso y los espacios interdigitales)
 Para el cierre de la llave o caño use la misma toalla o tela limpia.
 Eliminar la toalla desechable correctamente en la papelera o tender
la tela o toalla para su secado.

D) MOMENTOS CRITICOS PARA EL LAVADO DE MANOS.

 Antes de preparar la comida.

 Después de cambiar los pañales.
 Después de ir al baño.
 Antes de comer.

MODULO 04: CONSUMO DE AGUA SEGURA.

A) EL AGUA.

¿Qué es el agua?

El agua es un recurso muy importante para la vida de las personas, los

animales y las plantas; es decir, para todo
el planeta.
Sin ella no podríamos vivir, así como sin
aire, luz o alimentos. Imagina qué difícil sería si no pudiéramos tomar
agua, lavarnos y bañarnos.

¿Dónde encontramos el agua?

 Ríos.
 Lagos.
 Lagunas.
 Nubes.
 Plantas.
 Mar.

Actividades De Capacitación: Taller N° 02 7

 El ciclo hidrológico.

 Evaporación.

La energía del Sol calienta el agua que se encuentra en la

superficie (ríos, lagos y mares). Luego,
el agua se evapora hacia la atmósfera formando las nubes. Es
como cuando hierves agua en una olla y sale el
vapor caliente.

 Condensación.

En las nubes, el agua en vapor se condensa; es decir, se vuelve

más denso, convirtiéndose en millones de gotitas de agua. Esto
se debe al aire frío de la atmósfera.

 Precipitación.

Cuando las nubes han adquirido suficiente peso, debido a esos

millones de gotitas de agua, caen a la tierra en forma de lluvia,
nieve o granizo.

B) COMO CONTAMINAMOS EL AGUA.

 Cuando botamos la basura a las fuentes agua.

 Construimos letrinas, pozos ciegos cerca de las fuentes de agua
o también cuando tenemos criaderos de chanchos cerca de las
mismas.
 Hacemos nuestras necesidades fisiológicas en las fuentes de
agua.
 Cuando lavamos las mochilas de fumigar en el río o en los
manantiales
 Cuando tocamos el agua para tomar con las manos sucias.

C) ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR EL AGUA.

 Cólera.
 Fiebre tifoidea.
 Parasitosis.
 Diarrea.

D) PARA QUE NOS SIRVE EL AGUA.

Actividades De Capacitación: Taller N° 02 8

  Beber y preparar nuestros alimentos.
 Asearnos
 Mantener limpia nuestra casas y escuela
 Regar nuestras chacras
 Dara de beber a nuestros animales

E) AGUA SEGURA PARA CONSUMO HUMANO.

¿Qué es el agua segura?

 Es apta para el consumo humano.

 Es de buena calidad.
 No nos produce enfermedades.

F) ¿CÓMO OBTENEMOS AGUA SEGURA?

En la comunidad.

 Limpiando y desinfectando el sistema de agua potable cada tres

meses
 Clorando mensualmente el agua del reservorio
 Reparando las fugas y averías que puedan existir en el sistema
 Coordinando con el personal del Centro de Salud para verificar la
calidad del agua
 Mejorando nuestros hábitos de higiene
 Enseñando a nuestro vecinos y amigos cómo obtener un agua
segura

En la vivienda.

 Hirviendo el agua para beber

 Guardando el agua en recipientes limpios y bien tapados

 Mejorando nuestros hábitos de higiene

G) ¿QUÉ DEBEMOS HACER PARA NO ENFERMARNOS CON AGUA

CONTAMINADA?

 No bebamos agua directamente del caño, pozo, cilindro, cántaro o

acequia
 Pongamos a hervir o clorar el agua para poder consumirla
 No contaminemos nuestras fuentes de agua
 Almacenemos el agua en un recipiente cerrado y limpio

Actividades De Capacitación: Taller N° 02 9

  Nunca metamos una taza, vaso u otro recipiente usado y sin lavar al
agua que vamos a consumir.
 No metamos las manos en los recipientes con agua
 Nunca usemos, bebamos, manipulemos o almacenemos agua en un
recipiente que alguna vez haya contenido sustancias tóxicas
(gasolina, kerosene, fertilizantes, aceites, etc.)
 Enseñemos a nuestros hermanos, familiares y vecinos estas normas
para cuidar nuestra salud.

VI. CONCLUSIONES

 La población participante al taller, toma conciencia de la importancia de

las actividades de capacitación, que les permitirá adquirir el
conocimiento referente al adecuado lavado de manos y el buen
consumo de agua segura.

 Los asistentes tuvieron una participación masiva en la práctica de lavado

de manos.

 La población participante al taller, toma conciencia de la importancia del

consumo de agua segura; para nuestras vidas y así no tener
enfermedades que son transmitidas por el agua.

 La realización de dinámicas individuales y grupales permite la

participación activa de los asistentes, logrando poner en práctica todo lo
aprendido en el desarrollo del taller.

VII. RECOMENDACIONES

 Incentivar que la población asuma el compromiso de participación en los

talleres, a través de dinámicas y premiación de los mismos.

 Entregar material informativo (revistas, trípticos, folletos, etc.),

concerniente al lavado de manos.

 Realizar campañas de difusión de lavado de manos y consumo de agua

segura, en lugares públicos (Instituciones Educativas, Iglesias, plaza de
armas del Centro Poblado, otros).

VII. ANEXOS

En el presente informe se anexa los documentos que sustentan las

actividades realizadas en la fecha del 04 de noviembre del 2017.

Actividades De Capacitación: Taller N° 02 10

  Panel fotográfico.
 Presentaciones de los temas.
 Relación de participantes al taller (lista de asistentes).
 Constancia de autoridades.

Es todo lo que informo a usted para los fines que estime conveniente.

Atentamente,

………………………………………………….
BACH. INGENIERIA HIDRAULICA.
NEYDER EDWARD FLORES MIRANDA
DNI: 45493926

Actividades De Capacitación: Taller N° 02 11