Servicio Nacional de Aprendizaje

Regional Risaralda

DOCUMENTO DE APOYO
MÁQUINA PLANA DE UNA AGUJA

INFORMACIÓN GENERAL
Las máquinas de confección industrial son equipos con funcionamiento mecánico, eléctrico,
electrónico, o neumático, que permiten la elaboración de prendas de vestir y otras
confecciones, están equipadas con tecnología y mecanismos (conjunto de elementos
mecánicos que cumplen una función específica), para facilitar su manejo.
El tener claridad sobre la tecnología de las máquinas, permite a quien las opera identificar su
lenguaje, darle un adecuado uso y solucionar problemas cuando sea necesario.
El dominio tecnológico de la máquina y la constancia llevan a la adquisición de habilidades y
destrezas que desarrollará el operario en su proceso de formativo para trabajar con
estándares de calidad y eficiencia aumentando sus destrezas con las cuales se logra un
talento humano seguro y calificado en la operatividad de las máquinas de confección
industrial.

PARTES MÁQUINA PLANA DE UNA AGUJA

1
 Servicio Nacional de Aprendizaje
Regional Risaralda

DOCUMENTO DE APOYO
MÁQUINA PLANA DE UNA AGUJA

PARTES Y DEFINICIONES GENERALES MÁQUINA PLANA

Cabezote (Órganos de trabajo)

Permite envolver (devanar) el hilo en la bobina incluso mientras
1 Devanador
la operaria continua cosiendo
Recibe la fuerza impulsora del motor por medio de la banda.
Algunas veces se utiliza con la mano y permite al operario
2 Volante
ubicar la aguja arriba o abajo y/o dar 1, 2, o 3 puntadas
manualmente mientras la máquina no trabaja.
Permite observar a través de ella el flujo de aceite interno para
3 Mirilla de aceite
su lubricación cuando la máquina se está operando.
Regulador de Perilla con la que se gradúa el tamaño o largo de la puntada.
4
puntada Entre menor sea el número más pequeño será su longitud.
Cambia el desplazamiento de la tela hacia adelante por medio
Palanca de
de los dientes, permitiendo que se pueda pasar varias veces por
5 remate o
encima de una costura, a esto se le llama “remate de costura”.
retroceso
Sistema mecánico o electrónico.
Ayudan a conducir el hilo en el recorrido del enhebrado hasta la
6 Guía hilos
aguja
Este mecanismo tiene como función regular la tensión del hilo
de la aguja y controlar la alimentación del hilo para la formación
Tensor superior
7 de la puntada. Consta de dos platillos metálicos cada uno, el hilo
de hilo
debe pasar en medio de éstos, permitiendo soltarlo o apretarlo a
través del tornillo para generar una puntada óptima.
Es otro dispositivo para la formación exacta de la puntada
8 Resorte tira hilo
trabaja conjuntamente con la palanca tira hilo.
Es un dispositivo que suelta la cantidad de hilo necesaria a la
aguja para la formación de la puntada y saca el hilo sobrante
9 Palanca tira hilo
para fijar las puntadas. Trabaja conjuntamente con el resorte tira
hilo.
Protector de la
10 Sirve de protección tanto del tira hilo como de la operaria
palanca tira hilo
Tornillo presión
11 Regula la presión del prensatela en la tela.
del prensatela
Barra de
12 Sostiene el pie prensatela.
prensatela
Tornillo de la
Sujeta el pie prensatela en la barra del prensatela. Ubicado al
13 barra del
lado izquierdo
prensatela
14 Barra de aguja Sostiene la aguja y le da movimiento.
Tornillo de la
15 Sujeta la aguja en la barra de la aguja. Ubicado el lado derecho
barra de aguja

2
 Servicio Nacional de Aprendizaje
Regional Risaralda

DOCUMENTO DE APOYO
MÁQUINA PLANA DE UNA AGUJA

Sirve para prensar la tela o fijarla mientras se efectúa la costura,

16 Prensatela existen prensatelas de muchas formas y para funciones
específicas
Dientes de Propio de cada máquina y varía según el tipo de tela. Desplazan
17
arrastre el material en el proceso de costura.
Permite el apoyo del material y el paso de la aguja a través de
18 Planchuela fija un orificio que debe estar relacionado entre el calibre de la
aguja, el calibre del hilo y los dientes.
Elevador Mantiene el prensatela elevado de la planchuela fija y los
19 manual del dientes mientras se está devanado y no se está cosiendo o
prensatela mientras se está realizando algún ajuste a la máquina
20 Rodillera Levanta o baja el prensatela con el movimiento de la rodillera.
Elemento electrónico que da la posición arriba o abajo a la
21 Posicionador
aguja.
Tablero de Elemento electrónico que sirve para programar funciones
22
control específicas de acuerdo a la operación.
Gancho o
23 Junto con la aguja forma la puntada.
cangrejo
24 Canastilla Sostiene la caja-bobina
25 Carter Almacena el aceite de la máquina para su continua lubricación.
Medidor de
26 Indica el nivel de aceite que contiene la máquina en el carter
aceite
MUEBLE (Órganos sustentadores)
27 Porta-conos Sostiene los hilos que se van a utilizar.
28 Mesa Facilita el manejo de los materiales.
Da movimiento a la máquina y lo detiene. Controla la velocidad.
Algunas máquinas como la fileteadora tienen dos pedales; uno
permite levantar el prensatela y el otro da velocidad a la
29 Pedal
máquina. Otras máquinas como la plana programable utilizan
un único pedal para levantar el prensatela, dar velocidad a la
máquina y cortar el hilo al terminar la costura.
30 Estante Sostiene la mesa, el motor y el pedal.
MOTOR (Órganos transmisores)
Interruptor de Permite encender y apagar la máquina.
31
energía
Transmite la fuerza del motor. Se ubica desde la polea del motor
32 Banda o correa
hasta el volante impulsor del mecanismos de costura
Conecta el pedal con el embrague del motor, al ser accionado el
Varilla de
33 pedal pone la máquina en funcionamiento haciendo girar el rotor
embrague
del motor.
34 Polea Transmite el movimiento a la máquina por medio de la correa.

3
 Servicio Nacional de Aprendizaje
Regional Risaralda

DOCUMENTO DE APOYO
MÁQUINA PLANA DE UNA AGUJA

ENHEBRADO CABEZOTE MÁQUINA PLANA DE UNA AGUJA

ENHEBRADO DEVANADOR EXTERNO

ENHEBRADO DEVANADOR CABEZOTE
(ADITAMENTO)

1. Bobina
1. Bobinador 2. Perno para bobina
2. Freno del bobinador 3. Bisagra para devanar
3. Corta hilo 4. Guía hilo
4. Tornillo fijación freno 5. Tensor hilo de la bobina
5. Tensor hilo de la bobina 6. Freno devanador

4
 Servicio Nacional de Aprendizaje
Regional Risaralda

DOCUMENTO DE APOYO
MÁQUINA PLANA DE UNA AGUJA

MÁQUINA PLANA CONVENSIONAL vs. MÁQUINA PLANA ELECTRÓNICA

CONVENCIONAL ELECTRÓNICA

 El posicionamiento de la aguja se logra  El posicionamiento de la aguja es

mediante el giro manual de la volante.
 El remate se acciona mediante la
palanca de remate manual.
 La elevación del pie prénsatela se logra
mediante la rodillera o manualmente.
 No pueden estandarizarse los patrones
de cosido.
 El corte de hilo se realiza manualmente
programable, arriba o abajo.
 Los remates pueden programarse al
inicio y al final.
 La elevación del pie prensatela es
automática, programable y ajustable.
 Los patrones de cosido pueden
estandarizarse.
 El corte es automático

ACCESORIOS BÁSICOS PARA EL FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA

Estas piezas son indispensables para la formación de la puntada, para que la puntada se
forme con calidad debe haber una relación entre la tensión del hilo superior (cabezote) y la
tensión del hilo inferior (caja bobina) al igual que la presión del prensatela de acuerdo al tipo
de material.

Carretel o bobina: Es una pieza metálica donde va devanado (enrollado) el hilo, este
carretel debe estar completamente plano y sin fisuras o rebabas ya que podría presentar
fallas en la costura. El devanado debe quedar uniforme y no demasiado lleno para que la
costura quede con la apariencia que exige la especificación técnica.
Caja-bobina: Es un cilindro metálico al cual se le coloca el carretel, permite que por la
ranura pase el hilo y se logre la tensión necesaria para la costura por medio de tornillo
ubicado en el muelle.
Prensatela: Es una pieza metálica que prensa la tela o ayuda a fijarla mientras se efectúa la
costura, existen prensatelas de muchas formas y para funciones específicas.

5
 Servicio Nacional de Aprendizaje
Regional Risaralda

DOCUMENTO DE APOYO
MÁQUINA PLANA DE UNA AGUJA

UBICACIÓN DE LA AGUJA
Recomendaciones:
 Utilice la aguja con la referencia específica para la máquina.
 Utilice el calibre de aguja apropiado de acuerdo con el espesor del hilo y el tipo de
material.
 Apague la máquina cuando vaya a insertar la aguja, puede causar un accidente al pisar
por error el pedal.

1. Gire el volante hacia usted

buscando que la barra de
aguja llegue al punto más
alto de su recorrido.

2. Afloje el tornillo (2), no lo

retire de la barra y sostenga
la aguja (1) con la muesca
(A) mirando exactamente
hacia la derecha en la
dirección (B)

3. Inserte completamente la
aguja hasta que su extremo superior tope con el fondo del agujero en la barra de aguja
4. Apriete el tornillo con el destornillador fijando bien la guja.
5. Compruebe que la ranura larga (C) de la aguja queda mirando exactamente hacia la
izquierda en la dirección (D)

6
 Servicio Nacional de Aprendizaje
Regional Risaralda

DOCUMENTO DE APOYO
MÁQUINA PLANA DE UNA AGUJA

La Referencia de aguja para la máquina plana varía según el diámetro del cabo o talón.
Para máquinas planas con barra de aguja de cabo delgado la referencia es: 16 X 231 (Juki,
Mitsubishi, Gemsy, Jack, Siruba, entre otras).
Para máquinas planas con barra de aguja de talón grueso la referencia es: 135 X 5 (Singer,
Pfaff, Singer)

UBICACIÓN BOBINA, CAJA-BOBINA Y GANCHO

Recomendaciones:
 Apague la máquina cuando vaya a insertar la caja de bobina, puede causar un accidente
al pisar por error el pedal.
 Posicione la barra de aguja en la parte superior más alta girando el volante hacia usted.
 Inserte la bobina dentro del caja de bobina.
 Haga pasar el hilo de la bobina por la ranura de la caja bobina hasta pasar por el muelle
de ajuste de tensión.
 Saque el hilo por el agujero del extremo del muelle de ajuste de tensión
 Tire del hilo y compruebe que la bobina gira hacia la derecha
 Tomando de la bisagra de la caja de bobina, insértela dentro del gancho teniendo en
cuenta que el orificio debe estar hacia arriba, buscando la dirección de la aguja

7
 Servicio Nacional de Aprendizaje
Regional Risaralda

DOCUMENTO DE APOYO
MÁQUINA PLANA DE UNA AGUJA

¿CÓMO PASAR EL HILO INFERIOR HACIA ARRIBA?

Levantar el pie prensatela accionando el

elevador manual

Con la mano izquierda y los dedos índice y

pulgar tomar el hilo enhebrado en la aguja e
introducir la aguja en el orificio de la planchuela
fija girando el volante hacia usted con la mano
derecha, hacer uno o dos giros

Llevar la aguja en todo su recorrido (arriba y

abajo) buscando enganchar el hilo de la caja
bobina, cuando esto suceda, extraer el hilo
sobre la planchuela fija halando un poco el hilo
de la aguja para ayudar a salir el hilo inferior
enganchado

Tomar los dos hilos que formarán la puntada

Guiar ambos hilos por debajo y detrás del

prensatela

8
 Servicio Nacional de Aprendizaje
Regional Risaralda

DOCUMENTO DE APOYO
MÁQUINA PLANA DE UNA AGUJA

TENSOR HILO SUPERIOR E INFERIOR

SUPERIOR INFERIOR

1. Debe tener en cuenta para que se  La tensión del hilo inferior viene dada
genere tensión en el hilo superior, éste
debe pasar exactamente por dentro de
los discos tensores
2. La longitud del hilo remanente en el
punta de la aguja tras el corte del hilo se
corta girando la tuerca reguladora de
tensión #1 en el sentido de las
manecillas del reloj, en dirección A. La
misma se alarga girando dicha tuerca en
el sentido opuesto.
3. Ajuste la tensión del hilo inferior y
después la del hilo superior para que la
forma de costura sea equilibrada.
4. La tensión del hilo de la aguja se
aumenta girando la tuerca reguladora de
tensión #2 e el sentido de las manecillas
del reloj, en dirección C.
5. Ajuste la tensión girando el tornillo de
ajuste (2) del dispositivo del hilo
principal.
por el mismo peso de la caja bobina al
dejarla caer tomando por el extremo el
hilo, esta debe bajar paulatinamente en
el momento que se sostiene el hilo y se
hacen al mismo tiempo movimientos
hacia abajo; si la cajabobina baja muy
rapidamente debará ajustar la tensión
girando el tornillo de ajuste con el
destornillador (1)y viceversa.
 La tensión del hilo de la bobina se
aumenta girando el tornillo regulador de
tensión #3 en el sentido de las
manecillas del reloj, en dirección E. La
misma se disminuye girando dicho
tornillos en sentido opuesto a las
manecillas del reloj , en dirección (F)

9
 Servicio Nacional de Aprendizaje
Regional Risaralda

DOCUMENTO DE APOYO
MÁQUINA PLANA DE UNA AGUJA

PUNTADAS POR PULGADA (PPP)

Gire la perilla de longitud de puntada en la

dirección de la flecha, ubique el número deseado
según las puntadas por pulgada (PPP) con el
punto (A) del marcador del brazo de la máquina.

PUNTADA 301

Es tal vez la puntada más conocida y utilizada, está formada por dos hilos, uno el de la aguja
y otro el de la bobina, el de la aguja pasa a través del tejido y es engarzado por el gancho o
lanzadera que lo entrelaza con el de la bobina en el centro del material quedando la puntada
de la misma apariencia por el derecho y revés del tejido.
Es recomendable que ambos hilos sean de apariencia y calibres similares.
La puntada plana no produce costuras tan resistentes como las puntadas de cadeneta, se
emplea sobre todo en aquellas operaciones de acabado en que la apariencia es mucho más
importante que la resistencia, embargo con hilos fuertes y resistentes se obtienen costuras
de mayor resistencia.
Puntadas grupo 300:
Puntada de doble pespunte. Se realizan con 1 o más hilos de aguja por encima y 1 o más
hilos inferiores de gancho por debajo. Queda la misma apariencia por encima y por debajo.
Ejemplo: máquina plana, plana 2 agujas, zigzag

Puntada 301: Se utiliza para unir dos o más piezas dando una costura de igual aspecto en el
derecho y en el revés, es poco elástica. Muy empleada para hacer remates, costuras rectas,
pespuntes dobles o sencillos, presillar entre otros.

10