Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1 Knjige.club
Nola & Bela Dona
Sara Macdonald
Sjena
među nama
2 Knjige.club
Nola & Bela Dona
1.
3 Knjige.club
Nola & Bela Dona
4 Knjige.club
Nola & Bela Dona
5 Knjige.club
Nola & Bela Dona
6 Knjige.club
Nola & Bela Dona
7 Knjige.club
Nola & Bela Dona
8 Knjige.club
Nola & Bela Dona
9 Knjige.club
Nola & Bela Dona
10 Knjige.club
Nola & Bela Dona
11 Knjige.club
Nola & Bela Dona
12 Knjige.club
Nola & Bela Dona
Zapravo ni ona nije znala što je htjela reći. Hal je uvijek imao
moć da je zbuni. Otkad je prije dvije godine napustila Francusku,
Mona nije osjetila ni najmanje zanimanje za nekog drugog
muškarca. Kako bi se Hal tome smijao da je samo mogao i naslutiti!
- Evo, stigli smo. - Dok su prolazili pod velikim lukom
prekrivenim visećim biljem, Mona spazi da se nalaze u prostranom
dvorištu, pred bijelom kućom u maurskom stilu. Svuda se osjećao
miris bugenvilije i tajanstvenog tropskog cvijeća.
- Moj se prijatelj zove Omar - reče joj Hal, isključivši motor. - On
i njegova obitelj neko su vrijeme živejli u Sjedinjenim Državama i
znaju zapadnjačke navike, ali Omar se ponosi time što je Berber i ne
srami se svoje kulture. Pozvani smo na večeru.
- Ali... ja ne mogu... ne poznaju me. Hale, uvjerena sam kako
shvaćaš da ne možemo ostati...
- Znaju da ću dovesti prijateljicu. - On izađe iz automobila i pođe
joj otvoriti vrata.
Prijateljicu? Zacijelo crvenokosu, pomisli Mona, a strah joj
odjednom zamijeni žestok napad ljubomore. Zašto nije ona došla
umjesto nje? Zar se ne osjeća dobro? No to ne bi objasnilo zašto ju je
Hal pošao potražiti u luku.
- Dođi. - Halov topao i milujući glas trgne je iz razmišljanja, i
onda Mona izađe iz automobila. Nije ga željela poslušati, ali znala je
da drukčije ne može.
To se što se događaje ludo, nestvarno, pomisli ona. U tom je
trenutku trebala biti uz hotelu, u svojoj sobi, i pripremati se za
večeru. Kako je završila tu? Hal joj je ponudio samo prijevoz...
- Hale... molim te...
- Hale... molim te - ponovi on, okrutno oponašajući njen glas. -
To si često govorila u stara vremena. Hale! Oh, Hale, molim te...
sjećaš li se? Kad si bila u mom naručju, dok sam te ljubio... Je li bilo
isto i s tvojim mladim ljubavnikom Englezom? Jesi li i s njim
doživjela ista uzbuđenja?
- Preslani, povrjeđuješ me!
Hal shvati da joj stišće ruku s pretjeranom žestinom, pa je
odmah ispusti.
13 Knjige.club
Nola & Bela Dona
14 Knjige.club
Nola & Bela Dona
15 Knjige.club
Nola & Bela Dona
2.
16 Knjige.club
Nola & Bela Dona
17 Knjige.club
Nola & Bela Dona
***
18 Knjige.club
Nola & Bela Dona
19 Knjige.club
Nola & Bela Dona
20 Knjige.club
Nola & Bela Dona
21 Knjige.club
Nola & Bela Dona
22 Knjige.club
Nola & Bela Dona
23 Knjige.club
Nola & Bela Dona
25 Knjige.club
Nola & Bela Dona
26 Knjige.club
Nola & Bela Dona
27 Knjige.club
Nola & Bela Dona
28 Knjige.club
Nola & Bela Dona
3.
29 Knjige.club
Nola & Bela Dona
30 Knjige.club
Nola & Bela Dona
31 Knjige.club
Nola & Bela Dona
32 Knjige.club
Nola & Bela Dona
33 Knjige.club
Nola & Bela Dona
- Sad možeš skinuti šešir. - Hal ispruži ruku i skine joj s glave
slamnati šešir, iznenadivši je.
- Ne! - Mona ga pokuša spriječiti, znajući kako joj se punđa
zacijelo razbarušila.
- U hladu smo, raspusti kosu.
- Mogu li dobiti natrag svoj šešir, molim? - ozbiljno reče Mona.
- Ne, jer je grozan i ne pristaje ti dobro. Nekad nisi nikad nosila
šešir. Više mi se sviđaš kada ti kosa pada oko lica poput... da, poput
zlaćanog oblaka. U stara si je vremena gotovo uvijek nosila
raspuštenu.
- Smeta mi dok radim.
- Sad ne moraš raditi - primijeti Hal, a Mona mu uputi pogled s
mješavinom straha i uzbuđenja. Hal je opasan, vrlo opasan, i ona ne
bi smjela ići za njim. - Za ove dvije godine si postala još ljepša -
promrmlja on. - Nije pošteno da vanjskoj ljepoti ne odgovara ona
unutrašnja. - Prije nego što je Mona shvatila njegovu namjeru, Hal je
privuče na pokrivač koji je ponio sa sobom i brzom je i
neočekivanom kretnjom povuče pod sebe. - Znam da te ne bih smio
željeti - nastavi kao da govori za sebe - i pomalo se i prezirem zbog...
zbog te svoje slabosti.
- Hale, prestani! Pusti me! - Mona se i ne pokuša boriti, znajući
da bi to bilo uzaludno. - Ne želim!
- Koliko si puta vodila ljubav s muškarcem zbog kojeg si me
ostavila? Koliko ih je bilo poslije njega? A prije? Jesam li ja bio jedini
koji te nisam imao? Jedini koji ti je vjerovao kad si rekla da bi radije
pričekala dok se vjenčamo? Jesu li drugi odmah shvatili kakva si ti
zapravo žena?
- Smjesta me pusti!
- Ti znaš uzbuditi muškarca, u to nema sumnje. Bilo je
trenutaka u kojima smo bili ovako bliski, sjećaš li se? - šapne joj Hal
u uho. - Ali ti si se htjela vjenčati u bijeloj vjenčanici, htjela si da to
bude nezaboravan obred... - doda, prasnuvši u gorak smijeh.
Načas se Monin um odvoji od onog što upravo doživljava.
Pogleda plavo nebo, pustu i prašnjavu cestu. Činilo joj se da je to što
joj se događa samo san, zapravo mora i stoga nestvarno.
34 Knjige.club
Nola & Bela Dona
35 Knjige.club
Nola & Bela Dona
36 Knjige.club
Nola & Bela Dona
37 Knjige.club
Nola & Bela Dona
38 Knjige.club
Nola & Bela Dona
39 Knjige.club
Nola & Bela Dona
40 Knjige.club
Nola & Bela Dona
4.
41 Knjige.club
Nola & Bela Dona
42 Knjige.club
Nola & Bela Dona
43 Knjige.club
Nola & Bela Dona
44 Knjige.club
Nola & Bela Dona
45 Knjige.club
Nola & Bela Dona
46 Knjige.club
Nola & Bela Dona
48 Knjige.club
Nola & Bela Dona
poslije dva sata poslužena kava, Mona spozna da je popila više nego
što je namjeravala.
Zašto joj je Hal neprestano punio čašu? Je li je možda pokušavao
smekšati s nadom da će je zavesti? - pitala se dok su pili kavu. Hal
zna da će ona uskoro otputovati. Ona je sama, on je sam... To je
mogla naslutiti.
- Zar nešto nije kako valja, Mony?
- Ne, sve je dobro. Večera je bila ukusna...
- Onda ti možda društvo nije bilo ugodno.
- Ne, nije riječ o tome... - brzo reče ona - samo sam danas imala
težak dan. Vjerojatno sam samo umorna. - Nasmiješi mu se, a on joj
uzvrati osmijeh.
- Vjerojatno. No, još nije kasno i imaš se vremena odmoriti -
primijeti on, pogledavši na sat.
- Da... - Mona nije shvaćala na što on cilja.
- Osim ako Karl nije odlučio i večeras te zaposliti.
- Ne... ne vjerujem... nismo ništa planirali. Smiri se, nemoj se baš
sad odati! -
Mislim da ćemo večeras svi rano na počinak, jer smo iscrpljeni.
- Da, oni su zacijelo iscrpljeni nakon dugog leta, jer sad bi već
morali biti u Londonu. - Znao je, znao je od početka!
- Što si mislila da ću učiniti znajući da si ostala sama? Jesi li se
plašila da ću ući u tvoju sobu i uzeti te silom?
- Ne, ni govora - odgovori Mona, zarumenjevši se od
zbunjenosti.
- Ne? Oprosti ako ti kažem da ti ne vjerujem.
Hal ju je gledao sa čudnim izražajem. Je li to bio bijes?
Razočaranje? Povrijeđeni ponos?
- Hale, nije onako kako misliš... - pobuni se Mona, ali on joj ne
dopusti da nastavi.
- Ne zanima me što mi želiš reći, stoga štedi dah. A sad, budući
da si ti umorna, a ja imam posla...
- Hale...
49 Knjige.club
Nola & Bela Dona
50 Knjige.club
Nola & Bela Dona
5.
52 Knjige.club
Nola & Bela Dona
54 Knjige.club
Nola & Bela Dona
- Ne.
Mona nije mogla prihvatiti misao da se nalazi u toj situaciji.
Imala je neugodan osjećaj kako će dopustiti da je nasamri jača i
lukavija osoba nego što je ona. A Sally? Kako ju je uspio nagovoriti
da sudjeluje u toj zavjeri?
Mona se zamišljeno okrene prema njemu. Hal je bio tako
neodoljivo privlačan, i ona ga toliko voli... A to je i samu pomisao na
to da s njim proved tri-četiri dana činilo nemogućom. To bi bilo
previše opasno.
- Sad ću uzeti svoje kovčege i odlučit ću hoću li se odmah vratiti
kući ili ću se zadržati još koji dan. Bilo kako bilo, neću poći s tobom,
pa se pomirii s tim - odlučno zaključi Mona.
- Naprotiv, poći ćeš - odgovori on isto tako odlučno.
- Ti si lud!
- Posve vladam svojim mislima i svojim osjećajima, i ti to znaš.
Potreban mi je suputnik, a ti si mi ovdje pri ruci, i u čemu je onda
problem?
- Žao mi je zbog tvojih divnih planova, ali problem postoji!
- Poći ćeš sa mnom, Mony! Oboje želimo posjetiti Maroko i bilo
bi glupo dopustiti da se prošlost umiješa među nas. Putovat ćemo
skupa, posjetit ćemo gradove, sa mnom ćeš biti na sigurnome -
zaključi on porugljivim tonom. - Ako hoćeš, potpisat ću ti jamstvo.
- Ne plašim te se, Hale.
- Dobro, onda smo se složili. - U glasu mu se odjednom osjeti
prizvuk nestrpljivosti. Očito je držao da se dovoljno raspravljalo o
tome, a njegove su iduće riječi to i potvrdile. - Vjerojatno si već
podmirila hotelski račun. A sad nešto pojedi, jer bih htio krenuti,
tako da možemo stati za objed.
Mona shvati da je izgubila, i ne samo zato jer ju je Hal pritisnuo
uza zid, nego još više zato što je očajnički željela poći s njim. Ta ju je
spoznaja plašila, ali to je bila istina.
Noću, dok je ostatak svijeta spavao, Mona je razmišljala o tome
kako ga više nikad neće vidjeti, a on joj sad pruža mogućnost da još
nekoliko dana provedu skupa, prije nego što se konačno rastanu.
55 Knjige.club
Nola & Bela Dona
***
- Je li ti udobno?
- Da, hvala - odgovori Mona, dok je automobil tog svibanjskog
dana jurio cestom pod suncem.
- Nećeš se duriti, je li? Shvaćam da za to imaš razloga, ali to bi
nam oboma odmor učinilo nepodnošljivim.
- Shvaćaš da imam razloga? - začuđeno ponovi Mona. - To nisi
rekao u hotelu.
- Zato jer te još nisam bio nagovorio da pođeš sa mnom.
- Je li ovo način da mi se ispričaš?
- Hoćeš li da to učinim? - porugljivo upita Hal.
- Ja... ti... oh, nemojmo više o tome! - nestrpljivo plane Mona,
gledajući kroz prozor. - Nemoguć si!
- Da, to je način da ti se ispričam, Mony. - Hal zaustavi džip sa
strane ceste i okrene se da je pogleda. - Je li tako bolje?
- Nisi se namjeravao ispričati - optuži ga ona.
- Što god učinim, nije dobro. Ne ispričam li se, loše, ako to
učinim, optužuješ me da lažem. Je li to pošteno?
- Ako zaista misliš...
- Mislim zaista - prekine je on, zabavljajući se. - Sad ću se
ispričati kako valja i pokazat ću ti da sam uistinu iskren.
Hal je poljubi prije nego što je ona dospjela shvatiti njegovu
namjeru. Njegove odlučne i čulne usne tražile su njen odgovor. Mona
bi se rado bila prepustila i uzvratila mu poljubac, ali nije imala hra-
brosti, stoga s golemim naporom uspije potisnuti želju da mu
popusti.
Ostane potpuno nepomična, uporno sklopljenih očiju,
uvjeravajući samu sebe kako bi se idući dani, da mu sad uzvrati
poljubac, pretvorili u... što? U raj? Da, vjerojatno. A povratak u
56 Knjige.club
Nola & Bela Dona
***
57 Knjige.club
Nola & Bela Dona
58 Knjige.club
Nola & Bela Dona
59 Knjige.club
Nola & Bela Dona
60 Knjige.club
Nola & Bela Dona
6.
Bilo je prošlo pet sati kad su Mona i Hal prolazili kroz vrt u
kojem se čuo žubor malih vodoskoka, gdje su rasle palme,
bugenvilije i druge tropske biljke.
U dnu vrta prošli su ispod veličanstvenog luka u maurskom
stilu i našli se u hotelskoj recepciji, gdje ih je prekrasna mlada
Marokanka dočekala sa savršenim engleskim jezikom.
Mona je cijelo poslijepodne razmišljala o tome kako se mora
držati. Bit će ljubazna, ali odlučna kad bude tražila da spava sama.
- Dobra večer, imam predbilježbu na prezime Spenlow -
smiješeći se reče Hal djevojci.
Za razliku od Mone, kojoj se želudac zgrčio od uzbuđenja, Hal se
doimao posve miran. Eto, znala je od početka da je predbilježio
samo jednu sobu! - pomisli sve uzbuđenija.
- Ah, da, gospodine Spenlowe - odgovori djevojka, uzvrativši mu
osmijeh. Bilo je očito da je Hal i na nju ostavio dojam. - Čekamo vas.
Sačuvali smo vam i stol za večeru, koja će se posluživati od sedam
sati...
Mona je sa sve većim uzbuđenjem čekala trenutak kad će
djevojka ušutjeti. Kako je Hal mogao i pomisliti na to da će mu
prvom prilikom poput zrele kruške pasti u naručje? Ta nisu se
vidjeli dvije godine! Misli li da će je tako lako odvući u krevet?
Dvije godine... a čijom krivicom? Ne mojom, ne mojom, mislila je
Mona.
Ali Hal to nije znao. Ta joj se misao ponovo snažno zabije u
glavu, a Monin je odgovor bio odlučan i nepokolebljiv.
- Kad budete htjeli, momak će vam pokazati vaše apartmane.
Mona je jasno čula posljednju rečenicu.
61 Knjige.club
Nola & Bela Dona
62 Knjige.club
Nola & Bela Dona
63 Knjige.club
Nola & Bela Dona
***
64 Knjige.club
Nola & Bela Dona
htio je da bude njegova, ali znao je kako još nije došao trenutak da
ostvari svoj san. Čekao je dvije godine, pa može čekati još malo.
Zašto se Mona da toliko moliti? - upita se on, dok su u njemu
rasli nekadašnji bijes i gorčina, pa se morao prisiliti da ih odagna u
najtamniji kutak svoga uma. Uostalom, bio je naviknut na to da
uvijek dobije ono što hoće. Vrijeme i okolnosti su na njegovoj strani,
mora samo biti strpljiv. Kao da već nije bio dovoljno!
- Udebljat ćeš se - primijeti on u šali, videći kako Mona slatko
jede slatkiše. Njegov je osmijeh bio nedužan.
- Znam - reče Mona i uzvrati mu smiješak. Ispijeni kokteli i vino
za večerom malo su je oraspoložili i učinili slobodnijom. - Ali ne
zanima me. Ja sam od onih osoba koje žive da jedu, a ne jedu zato da
žive.
- Opasan razgovor. - Hal se nagne naprijed i pomiluje ju po licu. -
Zasad nema ni znaka dvostrukoj bradi, ali moraš se paziti.
Prsti su mu neko vrijeme klizili po njenoj baršunastoj koži, a
onda su sišli do vrata. Mona ga uznemireno pogleda, ali Halov je
izražaj bio blažen i umirujući. Ponovo se nasmiješi, ali ovaj put
neuvjerljivije.
- Znači da ne voliš punašne žene.
- To nisam rekao. Za mene je bitno da su plavokose, da imaju
zelene oči sa zlatnim točkcama i usta... zamamna usta - doda,
spustivši pogled na njene usne. Mona ga pogleda, nesposobna da mu
išta odgovori. - Za ostalo nemam posebnih zahtjeva - zaključi Hal
porugljivim tonom.
Mona je polako pila kavu. Večera je došla do kraja i uskoro če
je Hal otpratiti do njenog apartmana i... i što će se dogoditi potom? -
pitala se zabrinuto. Nije smjela piti koktele i vino, morala je ostati
posve bistra kad je s njim.
Kad su ustali od stola, Hal je obujmi oko struka, a ona se odmah
ukoči. Nije mu htjela pokazati koliko je smućena njegovom blizinom.
Sto joj se to događa? - upita se mrzovoljno. Kao da je šiparica na
svom prvom sastanku, premda mnoge šiparice zacijelo znaju o
muškarcima više od nje.
Dok su silazili mramornim stubama, ona se u jednom trenutku
spotakne, ali Hal je spremno zadrži i stisne uza se.
65 Knjige.club
Nola & Bela Dona
66 Knjige.club
Nola & Bela Dona
***
67 Knjige.club
Nola & Bela Dona
68 Knjige.club
Nola & Bela Dona
69 Knjige.club
Nola & Bela Dona
70 Knjige.club
Nola & Bela Dona
72 Knjige.club
Nola & Bela Dona
73 Knjige.club
Nola & Bela Dona
7.
74 Knjige.club
Nola & Bela Dona
- Oh, ništa!
- Pokušala si, ali bez uspjeha - reče Hal i uputi se prema
kupaonici.
- Što? - Mona ga pogleda začuđeno.
- Kosa - odgovori on, pokazujući joj pletenice iz kojih su stršali
neposlušni uvojci. Mona mu uputi prijekoran pogled, ali ne reče
ništa. - Dobro, idem, idem... - doda Hal i nestane u kupaonici.
Znajući da će biti vrlo vruće, Mona je sa sobom ponijela lagane,
gotovo prozirne spavaćice. Premda prožima tkanina nije mnogo
prepuštala mašti.
Mora li spavati u jutarnjem ogrtaču? Nemoguće, ali može ga
svući kad se uvuče pod plahtu. Da učinit će tako, odluči na posljetku.
Kad je Hal izašao iz kupaonice, Mona je već bila u krevetu s
knjigom u ruci. Tiskane su joj riječi plesale pred očima, dok se
trudila doimati se nehajno pod jutarnjim ogrtačem.
- Ovako je bolje... - primijeti on sa zadovoljnim uzdahom.
Mona podigne oči s knjige i ugleda kako Hal ide prema postelji,
samo s malim ručnikom oko bokova. Htjela je svrnuti pogled, ali
jednostavno nije mogla.
Hal je imao jake i mišićave noge i bio je opaljen suncem. Tijelo
mu je bilo mršavo i čvrsto.
Stigavši do kreveta, on je odmah pogleda, a Mona obori oči,
zbunjena što ju je zatekao kako ga promatra. Bilo je očito da je Hal to
opazio, to se vidjelo po njegovom zadovoljnom osmijehu.
- Hladno? - upita je on izazovno.
- Ne osobito - odgovori ona jedva čujno.
- Ah... - Hal ju je i dalje nepomično promatrao. Lagan uzvik, ali
pun značenja.
- Svući ću ogrtač kad osjetim potrebu, hvala - promrmlja Mona,
ovaj put s pomalo ljutitim prizvukom u glasu.
- Ponavljam ti, Mony, ne moraš me se plašiti.
Njegove je riječi navedu na to da podigne pogled i Mona se
zateče kako ga opet gleda, svjesna činjenice da se očajnički trudi
zadržati oči na njegovu licu i zanemariti njegovo polugolo tijelo.
75 Knjige.club
Nola & Bela Dona
76 Knjige.club
Nola & Bela Dona
77 Knjige.club
Nola & Bela Dona
78 Knjige.club
Nola & Bela Dona
79 Knjige.club
Nola & Bela Dona
80 Knjige.club
Nola & Bela Dona
81 Knjige.club
Nola & Bela Dona
82 Knjige.club
Nola & Bela Dona
83 Knjige.club
Nola & Bela Dona
84 Knjige.club
Nola & Bela Dona
8.
85 Knjige.club
Nola & Bela Dona
***
86 Knjige.club
Nola & Bela Dona
87 Knjige.club
Nola & Bela Dona
ćeš biti ovdje. Nisam došao radi posla ni na odmor, kao što sam ti
rekao. Ostavio sam sve i dohrlio k tebi.
- Ne... - To je bilo posljednje što je Mona očekivala čuti.
- Da, i htio bih da te to ne užasava toliko. Ljubim te, Mona, i
želim te imati uza se. Ne samo za mjesec ili godinu dana. Želim se
oženili tobom, ali sada te to pitam posljednji put. Volim te i znam,
što god ti kažeš ili si učinila u prošlosti, da i ti voliš mene. Ne
razumijem te, ali te volim. Onda, što si odlučila učiniti? Ostati sa
mnom ili se oprostiti od mene?
Problijedjevši, Mona se zagleda u njega. Oh, Hale, koliko te
volim, pomisli. Molim te, pokušaj me shvatiti. Srest ćeš neku drugu
između stotine žena koje bi učinile sve da se mogu udati za tebe. Ja ti
ne mogu biti ženom, jer bi se zbog mene morao odreći svog života i
na kraju bi me zamrzio...
- Zbogom, Hale. - Mona polako ustane, a ovaj put je on i ne
pokuša zaustaviti. - Možda to u ovom trenutku ne možeš shvatiti, ali
ja želim samo tvoju sreću - reče bezbojnim glasom. - Znam da sa
mnom ne bi bio sretan, ma što ti sad mislio o tome.
Nakon njenih riječi uslijedila je šutnja puna napetosti, dok je
Mona čekala da on nešto kaže, ali on je ostao šuteći, netremice je
gledajući u oči. Na posljetku mu Mona okrene leđa i brzo se udalji,
jedva susprežući suze.
***
88 Knjige.club
Nola & Bela Dona
89 Knjige.club
Nola & Bela Dona
***
90 Knjige.club
Nola & Bela Dona
- Da, ali, molim vas, zovite me samo po imenu. - Nasmiješi joj se,
a Monu obuzme čudan osjećaj da ga je već negdje vidjela. Nekoliko
ga je trenutaka promatrala, a onda je oborila oči kad je shvatila da je
on to opazio.
- Jeste li dobro putovali? - ljubazno je upita Peter.
- Da, hvala. Hotel je izvrstan, a soba vrlo ugodna. - Premda je
spavala cijelu noć, Mona je puderom morala prekriti podočnjake. -
Gospodine Turneru... Petero, smijem li vas nešto upitati? - reče
Mona, koju je odjednom obuzeo nekakav čudan nemir dok su išli
dugim hodnikom.
- Dakako.
- Po... poznajemo li se? Naime, jesmo li se već negdje sreli?
- Ne vjerujem - odgovori joj on. Uto su stigli pred jedna vrata i
Peter zastane. - Ne plašite se, Mony, nitko vas ne namjerava pojesti.
Mony? Mona se naglo okrene prema njemu kad je čula to ime,
ali Peter je već otvorio vrata i ljubazno je pozvao da uđe u plavu
dvoranu, gdje ju je čekao... oh, zaboga, Hal Spenlow!
***
91 Knjige.club
Nola & Bela Dona
92 Knjige.club
Nola & Bela Dona
93 Knjige.club
Nola & Bela Dona
9.
94 Knjige.club
Nola & Bela Dona
95 Knjige.club
Nola & Bela Dona
96 Knjige.club
Nola & Bela Dona
97 Knjige.club
Nola & Bela Dona
98 Knjige.club
Nola & Bela Dona
99 Knjige.club
Nola & Bela Dona
- Ali ako izađem iz tvog života prije nego što oni saznaju...
Hal joj rukama obujmi lice i duboko joj se zagleda u oči.
- Znaš li koliko te volim? Koliko mi značiš? Kad si me prije dvije
godine ostavila, gotovo sam poludio, a mjesec dana otkad si otišla iz
Maroka... - Hal lagano zatrese galvom. - Više ne želim toliko patiti.
Osjećao sam kako se svijet ruši na mene, a najgora je bila spoznaja
da sam posve nemoćan. Ljubim te, Mony, a sve ostalo nije važno. Ti
si jedina žena mog života, i kako si mogla pomisliti da mi je karijera
važnija od tebe? Tko ti je dao pravo da odlučuješ za mene? Zar si
imala tako malo povjerenja u mene? Jesi li me smatrala tako
površnim?
- Ne, ne... - Je li moguće da Hal ne shvaća? - A kad bi se oni
urotili protiv tebe, kako bi se osjećao da izgubiš svoj položaj, svoj
ugled, sve? Oni te mogu uništiti, Hale, shvati već jednom! Na kraju bi
krivio mene, a ja to ne bih mogla podnijeti. No to bi bilo prirodno...
- Ne znam s kakvim si ljudima dosad imala posla, ali moraš mi
vjerovati da to ne bi bilo prirodno. Ti nemaš veze sa cijelom to
pričom, isto kao ni tvoja majka. U svom sam poslu upoznao mnogo
nitkova poput Marcela. To su krvopije koji iskorištavaju ljude na sve
moguće načine, nemaju srca ni savjesti.
- To baš želim i reći - primijeti Mona. - Uvijek će čekati u
zasjedi...
- Misliš li zaista da bih prihvatio tvoju žrtvu? Već su nam
odnijeli dvije godine života, ali neće više ni jedan dan! Imaj
povjerenja u mene, Mony.
Ona mu je željela vjerovati, ali i sam Hal je priznao da su ti ljudi
spremni na sve samo da ne dospiju u zatvor.
- Hale, ti su ljudi opasni, a nećemo moći dugo naš brak zadržati
u tajnosti... reče Mona, no on joj položi prst na usta.
- Naš brak neće biti tajan. Toliko sam sretan što si se udala za
mene. Nećemo se skrivati, Mony.
- Nećeš... nećeš učiniti neku ludost, je li? - preplašeno ga upita
Mona.
- Ne brini se, neću učiniti ništa loše. Imaj povjerenja u mene. Ali
sad je dosta! Više ne smiješ misliti na to. Ja sam tvoj muž i sve
prepusti meni, hoćeš li'?
100 Knjige.club
Nola & Bela Dona
kraj
101 Knjige.club