A Dictionary of Grammatical Analysis in Color From The Holy Koran

ABOU FARES EL-DAHDAH ìGóMóqdG ¢SQÉa ƒHGC
¿ƒs∏ªodG ÜGôY’EG ºén©eo

º````jôµndG ¿GBô``≤dG øn`èp
A DICTIONARY OF
GRAMMATICAL ANALYSIS
IN COLOR
FROM THE HOLY KORAN
1
Copyright © 2016, Antoine Robert El-Dahdah
All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored, or trans-
mitted by any means—whether auditory, graphic, mechanical, or electronic—
without written permission of the author, except in the case of brief excerpts
used in critical articles and reviews. Unauthorized reproduction of any part of
this work is illegal and is punishable by law.
ISBN 978-1-365-39138-5
2
TOPICS äÉYƒ°VƒªdG
The word áª∏µdG

The letter ±ôëdG
The variable noun ±ôq°üàªdG º°S’G
The invariable noun ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
Situations of the noun º°S’G ∫GƒMGC
Kinds of verbs π©ØdG ´GƒfGC
The verbal sentence á«q∏©ØdG á∏ªédG
The nominal sentence á«qª°S’G á∏ªédG
The annullers ï°SGƒæqdG
Nouns with open ending äÉHƒ°üæªdG
Nouns with reduced ending äGQhôéªdG
The followers ™HGƒàqdG
Situations of the sentence á∏ªédG ∫GƒMGC
Appendix No 1 1 ºbQ ≥ë∏ªdG
Appendix No 2 2 ºbQ ≥ë∏ªdG
Indexes ¢SQÉ¡ØdG
3
äÉYƒ°VƒªdÉH ¢Sô¡a
134 ..................................AGõédG AÉa 66 ......................¢m†«°†ëJ ±oôM ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` áoªn∏pµndG ` ` ` ` ` ` ` ` ` ``
136 .............................á«sÑÑ°ùs dG AÉØdG 68 ...........................≥m«≤ëJ ±oôM 2 .........................áo«sHô©dG áoª∏µdG
138 ..........................áë«°üØdG AÉØdG 70 ............................ôm««îJ ±oôM 4 ..........................ápª∏µdG äo’ÉM
140 ................................OƒëédG Ω’ 72 ...............................êxôJ ±oôM 6 .........................ÜpGôY’EG ÜoÉ≤dGC
142 .............................ábQÉØdG ΩÓqdG 74 ............................¬m«Ñ°ûJ ±oôM 8 .............................ApÉæÑdG ÜoÉ≤dGC
144 ..........................á≤∏MõªdG ΩÓqdG 76 ...........................Ömét©J ±oôM 10 ........................................™oaôsdG
146 ..............................ájÉbƒdG ¿ƒf 78 ..........................∞mjô©J ±oôM 12 .....................................Öo°üæsdG
148 .............................á«qdÉëdG hGƒdG 80 ...........................πm«∏©J ±oôM 14 ..........................................ôtédG
` ` ` ` ` ` ` ±oôu°üàªodG ºo°S’G ` ` ` ` ` ` ` 82 ..........................ôm«°ùØJ ±oôM 16 .......................................ΩoõédG
150 ..............................¢pùæédG ºo°SG 84 ........................πm«°üØJ ±oôM 18 .......................................AoÉæÑdG
152 ......................áo°ùªîdG AoÉª°S’CG 86 ..............ôm«ãµJh πm«∏≤J ±oôM 20 ......................ÜpGôY’EG äoÉeÓY
154 ................................ºp∏n©ndG ºo°SG 88 ..............................øxªJ ±oôM 22 .........................ApÉæÑdG äoÉeÓY
156 ....................OoôØªdG ºp∏n©dG ºo°SG 90 ............................¬m«ÑæJ ±oôM 24 .......................................Qoòt©àsdG
158 ..................ÖocsôªdG ºp∏n©dG ºo°SG 92 ...........................óm«cƒJ ±oôM 26 ........................................πo≤ãudG
160 ........Öl≤d ` ál«æc ` »l°ùæL ºl∏nY 94 ................................ôxL ±oôM 28 ......................øp«æncÉ°ùs dG AoÉ≤àdp G
162 .....................OoôséªdG Qoó°üªdG 96 ............¬l«Ñ°Th ólFGR ôxL ±oôM 30 ..........................πuëªdG ∫oÉ¨°ûfp G
164 ......................óojõªdG Qoó°üªdG 98 .............................ΩmõL ±oôM 32 ......................áojsƒëæsdG äoGhO’CG
166 ....................»tª«ªdG Qoó°üªdG 100 ..........................ÜmGƒL ±oôM 34 ......................ApÉæãà°S’G äoGhOGC
168 .........................Qpó°üªdG ºo°SG 102 ........................ÜmÉ£N ±oôM 36 .....................ΩpÉ¡Øà°S’G äoGhOGC
170 ...............»tYÉæ°üu dG Qoó°üªdG 104 ...........................´mOQ ±oôM 38 ............................ΩpõédG äoGhOGC
172 ........................IoôsªdG Qoó°üe 106 ...........................ólFGR ±lôM 40 ...........................•pô°ûs dG äoGhOGC
174 .......................´pƒæsdG Qoó°üe 108 ..........................âmµ°S ±oôM 42 ............................ïp°ùæsdG äoGhOGC
176 ...................∫ohsƒDªdG Qoó°üªdG 110 ..........................•mô°T ±oôM 44 .............................»pØæsdG äoGhOGC
178 .......................Qpó°üªdG πoªY 112 .......................¢mVôY ±oôM ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ±oôrëndG ` ` ` ` ` ` ` ` ` `
180 .........................πpYÉØdG ºo°SG 114 ........................∞m£Y ±oôM 46 .............................AmGóàHG ±oôM
182 .......................∫pƒ©ØªdG ºo°SG 116 ...........................ºm°ùn b ±oôM 48 .......................±mÉæÄà°SG ±oôM
184 ..................áo¡Ñs°ûªodG áoØ°üu dG 118 .........πpª©dG øpY ±wÉc ±lôM 50 .........................AmÉæãà°SG ±oôM
186 .....................πp«°†ØàsdG πo©aGC 120 ......................…wQó°üe ±lôM 52 .........................∑mGQóà°SG ±oôM
188 .....................áp¨dÉÑªdG áo∏ãeGC 122 ......................ImÉCLÉØe ±oôM 54 ........................ìmÉàØà°SG ±oôM
190 ..........................¿pÉµªdG ºo°SG 124 .............................AmGóf ±oôM 56 ........................ΩmÉ¡Øà°SG ±oôM
192 ..........................¿pÉeõsdG ºo°SG 126 ..........................Öm°üf ±oôM 58 .........................∫mÉÑ≤à°SG ±oôM
194 ..............................ápd’BG ºo°SG 128 ............................»mØf ±oôM 60 ..........................ÜmGô°VEG ±oôM
` ` ` ` ` ±pôu°üàªodG ôo«Z ºo°S’G ` ` ` ` ` 130 ............................»m¡f ±oôM 62 .................................ômeGC ±oôM
196 ..................................ôo«ª°†s dG 132 .........................ïl°SÉf ±lôM 64 ............................åm«fÉCJ ±oôM
4
332 ..................ºpdÉ°ùs dG ™pªédÉH ≥lë∏e 264 .............................øoµuªàªdG ºo°S’G 198 ................................™paôsdG ôo«ª°V
334 ...............................ôp«°ùµàsdG ™oªL 266 ......................øpµuªàªdG ôo«Z ºo°S’G 200 .............................Öp°üæsdG ôo«ª°V
336 ....................................áp∏s≤dG ™oªL 268 ................................ºp°S’G ÜoGôYGE 202 ..................................ôuédG ôo«ª°V
338 .................................IpôãµdG ™oªL 270 ...................................ºp°S’G AoÉæH 204 ..........................πo°üàsªdG ôo«ª°†s dG
340 ............................´pƒªédG ≈¡àæe 272 ............................óƒaôªdG ºo°S’G 206 .......................πo°üØæªdG ôo«ª°†s dG
342 ....................iôNGC ôm«°ùµJ óƒªL 274 .........................Üoƒ°üæªdG ºo°S’G 208 .........................ôoàà°ùªdG ôo«ª°†s dG
344 ...........................Üoƒ°ùæªdG ºo°S’G 276 ............................QohôéªdG ºo°S’G 210 ..............................¿pÉC°ûs dG ôo«ª°V
346 ............................ôo¨s°üªdG ºo°S’G 278 ........±pô°üs dG øne óƒæªªdG ºo°S’G 212 ............................πp°üØdG ôo«ª°V
` ` ` ` ` ` ` ` πp©rØpdG óGƒfGC ` ` ` ` ` ` ` ` 280 ..................OlôØe ºl∏nY ...óƒæªªdG 214 ...............................IpQÉ°T’EG ºo°SG
348 .........................¬pYGƒfCG »a πo©ØdG 282 .............IlOôØe álØ°U ...óƒæªªdG 216 ..................¿pÉµª∏d IpQÉ°T’EG ºo°SG
350 .........................¬pdGƒMGC »a πo©ØdG 284 .......´pƒªédG ≈¡nàæe ...óƒæªªdG 218 ...........................ΩpÉ¡Øà°S’G ºo°SG
352 ...............................πp©ØdG áo¨«°U 286 .................Qoƒ°ü≤ªdG ...óƒæªªdG 220 ..............Üoô©ªdG ΩpÉ¡Øà°S’G ºo°SG
354 ............................»°VÉªdG πo©ØdG 288 ...................OohóªªdG ...óƒæªªdG 222 .................................•pô°ûs dG ºo°SG
356 ...........................óQÉ°†ªdG πo©ØdG 290 ............................»tæÑªdG ºo°S’G 224 ........................»waôX •mô°T ºo°SG
358 ....................................ôpe’CG πo©a 292 ............................ΩoRÓsdG AoÉæÑdG 226 .................»xaôX ôo«Z •mô°T ºo°SG
360 ..................................ΩtÉàsdG πo©ØdG 294 ........................¢Vo QÉ©dG AoÉæÑdG 228 .........................∫oƒ°UƒªdG ºo°S’G
362 ...............................ΩoRÓsdG πo©ØdG 296 ......ApÉª°S’CG »a ÜpGôY’EG ôojó≤J 230 .................¢Uw ÉN ∫lƒ°Uƒe ºl°SG
364 ............................…óu©àªdG πo©ØdG 298 ...........................OoôséªodG ºo°S’G 232 ................∑lôà°ûe ∫lƒ°Uƒe ºl°SG
366 .............................Ωoƒ∏©ªdG πo©ØdG 300 ............................óojõªndG ºo°S’G 234 ......................................áojÉæµpdG
368 ............................∫oƒ¡éªdG πo©ØdG 302 .................¬oæe ±ohòëªdG ºo°S’G 236 ......................................±oô¶sdG
370 ............................¢üo bÉæsdG πo©ØdG 304 .............ôp«N’CG ¬aoôMh Üoô©ªodG 238 ..............................¿mÉeR ±oôX
372 ...............................»tæÑªdG πo©ØdG 306 ...íp«ë°üs dÉH ¬o«Ñ°ûs dGh ío«ë°üs dG 240 .............................¿mÉµe ±oôX
374 ..............................Üoô©ªdG πo©ØdG 308 .........................Qoƒ°ü≤ªdG ºo°S’G 242 ...........................ât°ùu dG äoÉ¡édG
376 ................................πp©ØdG ¿oGRhGC 310 ..........................OohóªªdG ºo°S’G 244 .................................πp©ØdG ºo°SG
378 ...........................»tKÓãtdG OoôséªdG 312 ........................¢Uo ƒ≤æªdG ºo°S’G 246 .................øpeõsdG »a πp©ØdG ºo°SG
380 ............................»tKÓãtdG óojõªdG 314 ..................áoØ°üu dGh ±oƒ°UƒªdG 248 ..............áp¨«°üu dG »a πp©ØdG ºo°SG
382 .............√óojõeh »tYÉHôtdG OoôséªdG 316 .......................IoôµæsdGh áoaô©ªdG 250 ..................................Opó©dG ºo°SG
384 ..............................óocsƒDªdG πo©ØdG 318 ....................................øojƒæàsdG 252 ..........................OmôØe OmóY ºo°SG
386 ................»tØæªdGh âoÑãªdG πo©ØdG 320 .......................åofsƒDªdGh ôocsòªdG 254 ........................Ömcsôe OmóY ºo°SG
388 ...............................óoeÉédG πo©ØdG 322 ............................≈æsãªdG ºo°S’G 256 .........±mƒ£©eh Omƒ≤Y OmóY ºo°SG
` ` ` ` ` ` ` áo«s∏©ØdG áo∏ªédG ` ` ` ` ` ` ` 324 .......................................™oªédG 258 ......................»xÑ«JôJ OmóY ºo°SG
390 ..............................áp«s∏©ØdG óojóëJ 326 ............................ºodÉ°ùs dG ™oªédG ` ` ` ` ` ` ` ` ºp°S’G ∫oGƒMGC ` ` ` ` ` ` ` `
392 .............................πp©ØdÉH ¬o«Ñ°ûs dG 328 .......................ºldÉ°S ôlcsòe ™lªL 260 .....................áp«sª°S’G äoÉeÓY
394 ................................πp©ØdG ÜoGôYGE 330 ......................ºldÉ°S ålfsƒDe ™lªL 262 ......................áp«sæµe’CG äo’ÉM
5
526 .............¬lÑs°ûeoh ±lÉ°†e iOkÉæe 460 .........................ïp°SGƒæsdG ΩoÉ°ùbGC 396 .................................πp©ØdG AoÉæH
528 ...................∫ÉCH ¿lhô≤e iOkÉæe 462 ...........................É¡JoGƒNGCh ¿nÉc 398 ...........................´pQÉ°†ªdG ™oaQ
530 ........................≥o∏£ªdG ∫oƒ©ØªdG 464 ..................É¡JGƒNGCh ¿nÉc πoªY 400 ..............................¿pƒætdG äoƒÑK
532 ..............≥p∏£ªdG ∫pƒ©ØªdG ÖoFÉf 466 ..............¢ùn «rdnh ¿nÉc ¢üo FÉ°üN 402 .............................¿pƒætdG ±oòM
534 .........................¬p∏pL’C ∫oƒ©ØªdG 468 ...................¿nÉµHp ál≤ë∏e ∫lÉ©aGC 404 ....................áp∏s©dG ±pôM ±oòM
536 ............................¬p«a ∫oƒ©ØªdG 470 ...........................É¡JoGƒNGCh OnÉc 406 .......................´pQÉ°†ªdG Öo°üf
538 ..................¬p«a ∫pƒ©ØªdG ÖoFÉf 472 ...................É¡JGƒNGCh OnÉc πoªY 408 .......................»t∏°U’CG Öo°üæsdG
540 ...........................¬o©e ∫oƒ©ØªdG 474 .............................É¡JoGƒNGCh Éen 410 .......................»tYôØdG Öo°üæsdG
542 ..................................πo«YÉa’CG 476 .............................É¡JoGƒNGCh ¿sGE 412 .......................´pQÉ°†ªdG ΩoõL
544 .......................................∫oÉëdG 478 ...................IQƒ°ùµªdG ¿sGEp Ioõªg 414 ....................±phôëdÉHp ΩoõédG
546 ..........................IlOôØeo ,∫oÉëdG 480 ...................áMƒàØªdG ¿snGC Ioõªg 416 .......................•pô°ûs dÉH ΩoõédG
548 ........................óoeÉédGh ∫oÉëdG 482 .....................¢pùæé∏d áo«aÉæsdG ’ 418 ..............•pô°ûq dG ÜoGƒLh AoÉØdG
550 ...................ám∏ªL ¬oÑ°T ,∫oÉëdG 484 ...........¢pùæé∏d áo«aÉæsdG ’ QoGôµJ 420 ........................Öp∏£sdÉH ΩoõédG
552 ................ál«sª°SG ál∏ªL ,∫oÉëdG 486 ...............™o«apGôªndGh Öo«°pUÉæªndG 422 .....∫pÉ©a’CG »a ÜpGôY’EG ôojó≤J
554 .................ál«s∏©a ál∏ªL ,∫oÉëdG ` ` ` ` ` ` ` ` äoÉHnƒ°üo æªndG ` ` ` ` ` ` ` ` 424 .....................áo°ùªîdG ∫oÉ©a’CG
556 ....................................õo««ªàsdG 488 ...................äpÉHƒ°üæªdG ΩoÉ°ùbGC 426 ......áp°ùªîdG ∫pÉ©a’CÉH ≥oë∏ªdG
558 .............äpGòsdG hGC OpôØªodG õo««ªJ 490 ..................................πo«YpÉØnªndG 428 ..................................áo«s∏YÉØdG
560 ..........ápÑ°ùæudG hGC áp∏ªédG õo««ªJ 492 ...............................¬pH ∫oƒ©ØªdG 430 ....................................πoYÉØdG
562 ..................ΩuòsdGh ìpóªdG ∫oÉ©aGC 494 ......∫mƒ©ØªdG ≈∏Y πpYÉØdG ºojó≤J 432 ...........................πpYÉØdG ÖoFÉf
564 ................................AoÉæãà°S’G 496 .....πpYpÉØdG ≈∏Y ∫pƒ©ØªdG ºojó≤J ` ` ` ` ` ` ` áo«sª°S’G áo∏ªédG ` ` ` ` ` ` `
` ` ` ` ` ` ` ` äoGQnhôoérªndG ` ` ` ` ` ` ` ` 498 .......πp©ØdG ≈∏Y ∫pƒ©ØªdG ºojó≤J 434 .......................áp«sª°S’G óojóëJ
566 ..................................ºp°S’G ôtL 500 ...........¢p†aÉîdG ´põæH ∫oƒ©ØªdG 436 ...........................pGEóàÑªdG óGƒfCG
568 ..............................ôuédG ±ohôM 502 ...........Üpƒ∏≤dG ∫pÉ©aÉCH ∫oƒ©ØªdG 438 ........................GEpóàÑªdG ∞ojô©J
570 ....................ôuédG ±pôM ≥o∏s©àe 504 ......¿pÉëLôtdG ∫pÉ©aÉCH ∫oƒ©ØªdG 440 ............................OlôØeo ,ôoÑîdG
572 ...................................áoaÉ°V’EG 506 ...........øp«≤«dG ∫pÉ©aÉCH ∫oƒ©ØªdG 442 ............................ál∏ªL ,ôoÑîdG
574 ....................áojsƒæ©ªdG áoaÉ°V’EG 508 ........πpjƒëàsdG ∫pÉ©aÉCH ∫oƒ©ØªdG 444 ....................ám∏ªL ¬oÑ°T ,ôoÑîdG
576 ....ápaÉ°V’EG øpY ∂tØæJ ’ AlÉª°SGC 510 ......................AoÉ¨d’EGh ≥o«∏©àsdG 446 .........ôÑpîdG ≈∏Y GEpóàÑªdG ºojó≤J
578 .......ΩpÉ¡H’EG »a ál∏Zuƒàeo AlÉª°SGC 512 ...................»fÉs`ãdG ¬pH ∫oƒ©ØªdG 448 .........GEpóàÑªdG ≈∏Y ôpÑîdG ºojó≤J
580 .....................áo«s¶Ø∏sdG áoaÉ°V’EG 514 ...................åodÉãsdG ¬pH ∫oƒ©ØªdG 450 ...........................pGEóàÑªdG ±oòM
582 .........................áp∏ªédG áoaÉ°VGE 516 ....................................Öét©àsdG 452 .............................ôpÑîdG ±oòM
` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ™oHpGƒàsdG ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` 518 ......AlGôZGE ` ôljòëJ ` ¢Ul É°üàNG 454 ..............GEpóàÑªdÉH ôpÑîdG áobÓY
584 ......................óƒÑoàªndGh ™oHpÉàsdG 520 .......................´lRÉæJ ` ∫lÉ¨à°TG 456 ...........................IpQGó°üs dG ≥tM
586 ......................................âo©æsdG 522 .......................................AoGóæudG ` ` ` ` ` ` ` ` ` ïo°pSGƒæsdG ` ` ` ` ` ` ` ` `
588 ........................≥tà°ûªodG âo©æsdG 524 ...........................OlôØeo iOkÉæeo 458 ..........................ïp°SGƒæsdG πoªY
6
` ` ` ` ` ` ` 2 ºbQ ≥ë∏ªdG ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` 1 ºbQ ≥ë∏ªdG ` ` ` ` ` ` ` ` 590 ................≥uà°ûªdG ≈æn©ªHp âo©æsdG
660 ....(¿GôªY ∫BG) 1 áfƒq∏e äÉHGôYGE 636 ........(26 :2) 1 áYƒqæe äÉHGôYGE 592 ..........................»t¶Ø∏sdG óo«cƒàsdG
662 .........(áHƒàqdG) 2 áfƒq∏e äÉHGôYGE 637 ......(2:158) 2 áYƒqæe äÉHGôYGE 594 .......................…tƒæ©ªdG óo«cƒàsdG
664 ............(Oƒg) 3 áfƒq∏e äÉHGôYGE 638 .........(3:20) 3 áYƒqæe äÉHGôYGE 596 ........................................∫oónÑndG
666 ........(∞°Sƒj) 4 áfƒq∏e äÉHGôYGE 639 ......(3:120) 4 áYƒqæe äÉHGôYGE 598 ............................¿pÉ«ÑdG ∞o£Y
668 .............(¬W) 5 áfƒq∏e äÉHGôYGE 640 ........(4:71) 5 áYƒqæe äÉHGôYGE 600 .............................≥p°ùn æsdG ∞o£Y
670 ..........(èqëdG) 6 áfƒq∏e äÉHGôYGE 641 ........(5:69) 6 áYƒqæe äÉHGôYGE ` ` ` ` ` ` ` áp∏nªréodG ∫oGƒMrGC ` ` ` ` ` ` ` `
672 ....(¢ü°ü≤dG) 7 áfƒq∏e äÉHGôYGE 642 ......(7:185) 7 áYƒqæe äÉHGôYGE 602 ............................áp∏ªédG óGƒfGC
674 .........(íàØdG) 8 áfƒq∏e äÉHGôYGE 643 ......(9:108) 8 áYƒqæe äÉHGôYGE 604 .........................áo«s∏©ØdG áo∏ªédG
676 ...(áæëàªªdG) 9 áfƒq∏e äÉHGôYGE 644 ......(9:112) 9 áYƒqæe äÉHGôYGE 606 ........................áo«sª°S’G áo∏ªédG
678 ..(êQÉ©ªdG) 10 áfƒq∏e äÉHGôYGE 645 ..(11:102) 10 áYƒqæe äÉHGôYGE 608 ..............................áp∏ªédG ¬oÑ°T
680 ........(ìƒf) 11 áfƒq∏e äÉHGôYGE 646 ....(14:46) 11 áYƒqæe äÉHGôYGE 610 .............................áp∏ªédG πtëe
682 ..(¿É°ùf’EG) 12 áfƒq∏e äÉHGôYGE 647 ....(17:77) 12 áYƒqæe äÉHGôYGE 612 .....................áo«sFGóàH’G áo∏ªédG
648 ....(19:69) 13 áYƒqæe äÉHGôYGE 614 .................áo«saÉæÄà°S’G áo∏ªédG
649 ....(21:22) 14 áYƒqæe äÉHGôYGE 616 ....................áo«saÉ°V’EG áo∏ªédG
650 ....(24:58) 15 áYƒqæe äÉHGôYGE 618 ................áo«s°VGôàY’G áo∏ªédG
651 ..(26:208) 16 áYƒqæe äÉHGôYGE 620 .....................áo«s∏«∏©àsdG áo∏ªédG
652 ....(29:16) 17 áYƒqæe äÉHGôYGE 622 ...................áojsô«°ùØàsdG áo∏ªédG
653 ....(36:32) 18 áYƒqæe äÉHGôYGE 624 ........................áo©HÉàsdG áo∏ªédG
654 ....(38:57) 19 áYƒqæe äÉHGôYGE 626 ........................áo«sdÉëdG áo∏ªédG
655 ....(47:15) 20 áYƒqæe äÉHGôYGE 628 ....................áo«sdƒ©ØªdG áo∏ªédG
656 ....(56:88) 21 áYƒqæe äÉHGôYGE 630 ..............¬HoGƒLh •pô°ûs dG áo∏ªL
657 .......(65:1) 22 áYƒqæe äÉHGôYGE 632 ...............¬HoGƒLh º°ùn ≤dG áo∏ªL
658 ....(79:26) 23 áYƒqæe äÉHGôYGE 634 ...............¬HoGƒLh AGóæudG áo∏ªL
659 .......(96:8) 24 áYƒqæe äÉHGôYGE
7
º«MôqdG ø`ªMôqdG ¬q`∏dG º°ùH
∫Éª©à°S’G äGOÉ°TQGE
ÜpÉÑ°S’CG ºp¡tØJ ≈∏Y ÇnQÉ≤dG óoYÉ°ùJ …uó«∏≤àdG ÜpGôY’EG »a ám«s≤«Ñ£J ønjQÉªJ ≈∏Y ºoé©ªdG Gòg πoªà°ûj
√pò¡Hp ¢pSôtªàsdG ≈∏Y √oóYÉ°ùJ Éªc ,¿ƒµ°ùt dG hGC Ipô°ùµdG hGC ápëàØdG hGC ápªs°†s dG áp£°SGƒH ápª∏µdG ∂pjôëàH âr°†b »àdsG
ákÑjôb É¡∏n©éàdp É¡JpGQhô°Vh ÉgOpƒ«bh É¡Ñp«dÉ°SGCh É¡æp«fGƒb ™ne ÜpGôY’EG ´pƒ°VƒªH §o«ëJ »àdsG áp«sª∏©dG áp°VÉjôudG
±mó¡H É¡HpGôYGE ≈dGE QnÉ°ü«odp â∏nª©ào°SG »àdsG óogGƒ°ûs dG ÉesGC .ÉE£N hGC ømëd ¿phóH áp«sHô©dG ápHÉàc »a ÖnZQ Ée GPGE ¬oæep
ôuédGh Öp°üæsdGh ™paôsdG äp’ÉM øep ák«sæZ ákYƒªée Ωoóu≤j …òdsG ºpjôµdG ¿pGBô≤dG øe Éjvô°üM IlPƒNÉCe »n¡a »xª«∏©J
:á«sHô©dG ópYGƒ≤dG »a É¡d πn«ãe ’ ApÉæÑdGh ΩpõédGh
.(301:61 πëæqdG) øl«Ñpeo »wHpônYn ¿lÉ°ùn dp Gòngnhn
ônãcGC QpÉ«àNG ≈∏Y Ωoƒ≤jh ,±pƒdÉCªdG É¡Ñp«JôJ Öp°ùëH ƒëæsdGh ±pô°üs dG äpÉYƒ°Vƒe ™n«ªL èodÉ©j ºoé©ªdGh
OoôØæj Éªc .ájsó«∏≤àsdG áp≤jô£sdG ≈∏Y ,ÓkªLh ämÉª∏c ,πeÉc πmµ°ûH É¡HoGôYGE iôL ºpjôµdG ¿pGBô≤dG øe ámjGB 1300 øep
Gòg πp°†ØH ,¿oƒs∏ªdG ÜoGôY’EÉa .á«s©«Ñ£sdG ¿pGƒd’CG áp£°SGƒH »uHGôY’EG ∞p°UƒdG øpY ôp«Ñ©às∏d ómjóL Ümƒ∏°SGC ∫pÉNOÉEHp
ΩpÓµdG ≈æn©e »a án∏YÉØdG án¡é˘dG øo˘«u˘©˘J »˘à˘dsG áp˘«u˘°SÉ˘°S’CG áp˘jsƒ˘ë˘æs˘dG áp˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ≈˘∏˘Y √nÉ˘Ñ˘à˘f’G õo˘cuô˘j ,∫pÉ˘ª˘©˘à˘°S’G
¿rGE ône’CG ío°Vu ƒJ hGC ,πpÑ≤à°ùªdGh ôp°VÉëdGh »°VÉªdG »a çpóëdG øpeR ≈∏Y ∫tóJ hGC ,¬«dGE InQhôéªdGh ¬pH ándƒ©ØªdGh
ómMGh ¿mƒ∏H ÜpGôY’EG äp’ÉM øep ámdÉM πuc ¢pü«°üîJ ≈∏Y ìoÓ£°U’G ºsJ órbh ... É«vØæe hGC ÉekRÉL hGC ÉàkÑãe ¿nÉc
:»J’BG ¬pLƒdG ≈∏Y ∂ndPh ,É¡«∏Y ∫tój
á©aGôsdG ï°SGƒæsdG º°SG ` ôÑîdG ` GCóàÑªdG ` πYÉØdG ÖFÉf ` πYÉØdG :∫ohÉæàjh ,™paôsdG ápdÉM ≈dGE õoeôj ôoªM’CG ¿oƒ∏sdG -1
.´ƒaôªdG ´QÉ°†ªdG π©ØdGh ` ´ƒaôe º°S’ ™HÉàsdG ` ¬d á©aGôqdG ï°SGƒæsdG ôÑN ` ¬d
ï°SGƒæsdG º°SG ` ∫ÉëdG ` õ««ªàsdG ` AÉæãà°S’G ` π«YÉØªdG :∫ohÉæàjh ,Öp°üæsdG ápdÉM ≈dGE õoeôj ¥oQR’CG ¿oƒ∏sdG -2
.Üƒ°üæªdG ´QÉ°†ªdG π©ØdGh ` Üƒ°üæe º°S’ ™HÉàsdG ` ¬d áÑ°UÉæsdG ï°SGƒæsdG ôÑN ` ¬d áÑ°UÉæsdG
` áaÉ°V’EÉH QhôéªdG º°S’G ` ±ôëdÉH QhôéªdG º°S’G :∫ohÉæàjh ,ôuédG ápdÉM ≈dGE õoeôj ôo°†N’CG ¿oƒ∏sdG -3
.Qhôée º°S’ ™HÉàsdGh
¬fq’C »qæÑªdG ´QÉ°†ªdG π©ØdG ` ΩhõéªdG ´QÉ°†ªdG π©ØdG :∫ohÉæàjh ,ΩpõédG ápdÉM ≈dGE õoeôj »té°ùØæÑdG ¿oƒ∏sdG -4
.•ô°ûq dG π©a ¬fq’C »°VÉªdG π©ØdGh ` •ô°ûq dG π©a
8
π©ØdG ` ôe’CG π©a ` »°VÉªdG π©ØdG :∫ohÉæàjh ,Éæg Ipóªà©ªdG ApÉæÑdG »àdÉM ióMGE ≈dGE õoeôj »tæuÑdG ¿oƒ∏sdG -5
.π©ØdG º°SG ` »qæÑªdG ´QÉ°†ªdG
.π°üØdG ô«ª°Vh ` »fÉ©ªdG ±hôM :∫ohÉæàjh ,iôN’CoG ApÉæÑdG ápdÉM ≈dGE õoeôj ôoØ°U’CG ¿oƒ∏sdG -6
:ΩmÉ°ùbGC áoKÓK ºoé©ªdGh
áp«sª«∏©àsdG èpgÉæªdG πp°ù∏°ùàd É≤kah ƒpëæsdGh ±pô°üs dG äpÉYƒ°Vƒe ≈∏Y …ƒpàëj ,ôoÑc’CG ºo°ù≤dG ƒngh ,∫ohs’CG ºo°ù≤dG
:á«J’BG ∫nƒ°üØdG ,Öpjô≤àsdG ¬pLh ≈∏Y ,øoªs°†àJ »àdsG
á«s∏©ØdG á∏ªédG ` π©ØdG ´GƒfGC ` º°S’G ∫GƒMGC ` ±ôu°üàªdG ô«Z º°S’G ` ±ôu°üàªdG º°S’G ` ±ôëdG ` áª∏µdG
.á∏ªédG ∫GƒMGC ` ™HGƒàsdG ` äGQhôéªdG ` äÉHƒ°üæªdG ` á«sª°S’G á∏ªédG `
ÜoGôY’EG …ôéj »àudsG áp«u°SÉ°S’CG IpGƒæsdG ≈∏Y ∫tóJ ámØ∏àîe OxGƒe ≈dGE óôsØàj IpQƒcòªdG ∫pƒ°üØdG øe πm°üa πtch
ÜpGôY’EG QpÉ¡X’E ÉgQoÉ«àNG ºsJ »àdsG äpÉj’BG ™oªéJ øp«àn∏HÉ≤àe øp«ànëØ°üH ImOsÉe πtc â°ün °üu No ó≤a .É¡dnƒM
…ôéjh ,ápëØ°üs dG πpØ°SGC »a É¡foGƒæY êoQójo á«sª«∏©J IkóMh ¿pÓµu°ûJ ¿pÉà∏HÉ≤àªdG ¿pÉàëØ°üs dÉa .πp°†a’CG
:»J’BG Öp«JôàsdG ≈∏Y É¡ªo«¶æJ
»JÉCj ºsK .ápjsó«∏≤àsdG áp≤jô£sdG ≈∏Y É¡∏pªLh É¡JpÉª∏c ÜoGôYGE ºsJ »àdsG áp«s°ù«FôsdG ápj’BÉH GCoóÑJ ≈ænª«odG áoëØ°üs dG -1
.π¡°Sh åmjóM Ümƒ∏°SoÉCH äpÉª∏µdG ÜpGôYGE ≈dG õneô«d ¢Uu ÉîdG ¬p∏«£à°ùe ønª°V É¡JpGP ápjÓ B d ¿oƒs∏ªdG ÜoGôY’EG
Imô¶æH ,É¡àp∏°†anh É¡JpóªYoh áp∏ªédG ¿pÉcQGC øp««©àH ÇpQÉ≤∏d íoª°ùj ¿nƒs∏ªdG ÜnGôY’EG ¿sGC Éæg ôpcòudÉH ôojóédGh
πp≤ãudGh Qpòt©às∏dp Égôpjó≤J hGC ÜmGôY’EG äpÉeÓY Qpƒ¡X øep »u∏«∏ëàsdG ∞p°UƒdG πp«°UÉØàHp ∫pƒNótdG πnÑb ImóMGh
ºoàîJo ºsK .Égôp«Zh ápë«ë°üs dG ápª∏µdG ≥oaGôJ ´mÉ°VhGC øep ∂ndÉæg Ée ≈dGE πuëªdG ∫pÉ¨°ûfGh øp«æncÉ°ùs dG ApÉ≤àdGh
»a ¬oanQÉ©e ™o°uSƒJh ImójóL ónFGƒØH ÇnQÉ≤dG »æ¨J ákjsƒëf ák∏ãeGC øoªs°†àJ iônNGCo ámHô©e ámjÉBHp áoëØ°üs dG
.á«sæ©ªdG IpOsÉªdG ¢püFÉ°üN
.É¡HpGôYGE Üpƒ∏°SGCo »a áp≤HÉ°ùs dG äpÉjÓ
B d ák∏KÉªe IkójóL ákjGB É¡æe ≈∏nY’CG ºp°ù≤dG »a ôo¡¶Jo iô°ù«odG áoëØ°üs dG -2
IpôcGP §o«°ûæJ É¡æep OoGôªodGh ,ápëØ°üs dG ´pƒ°VƒªH ≥o∏s©àJ »àdsG ápjsƒëæsdG äpÉeƒ∏©ªdG øY ¢ül îs∏e É¡«∏j ºsK
πpØ°SGC »ah .óngGƒ°Th ám∏ãeGC ∫pÉª©à°SG ¿phO øep ≈æn©ªdG »a IpóFÉØdGh ¢üu æsdG »a RpÉéj’EG ≥pjôW øYn ÇpQÉ≤dG
.ájÉ¨dG √pò¡d ÉgQoÉ«àNG ºsJ ámjGB áp£°SGƒH …uó«∏≤àsdG ÜpGôYÓ E dp ôl«NGC πlãe ápëØ°üs dG
áljsƒëf IlóFÉa É¡d »àdsG äpÉj’BG ™oªéj …òdsG ¿oÉµªdG ƒgh ,áYƒsæe äÉHGôYGE :¿GƒæY ânëJ êoQóæj ,»fÉãsdG ºo°ù≤dG
¬oæe áojÉ¨dGh ,√Gƒ°S ¿phO øep …uó«∏≤àsdG ÜpGôY’EG ≈∏Y Ωoƒ≤j Gòg ºo°ù≤dGh .áp≤HÉ°ùs dG áp∏ãe’CG »a πrª©à°ùJo ºrdh
∞p∏àîe »a ópªà©ªdG ÜpGôY’EG ΩpÉ¶f ≈∏Y AnGƒ°V’CG õocuôJ ÉªfsGEh É°Uv ÉN ÉékeÉfôH ™oÑàJ ’ ámHô©e óngGƒ°T ºojó≤J
¬oæe ámëØ°U πtch .¿’BG ≈àsM áp«s°SQóªdG èpeGôÑdG »a É©kÑnàse ∫oGõj Ée …òdsG ΩoÉ¶æudG ƒngh ,ápjsƒëæsdG ÖpgGòªdG
.É¡∏peÉµH ánMÉ°ùªdG »£u¨j GókMGh ÉækjôªJ øoªs°†àJ
≈∏Y πt£j ƒngh ,áfƒs∏e äÉHGôYGE :¿GƒæY ânëJ ΩpÓµdG πp«∏ëàdp ápãjóëdG ápjhDôtdG ƒnëf ámjsôuëH ≥o∏£æj ,åodÉãsdG ºo°ù≤dG
9
áp£°SGƒH »uHGôY’EG ∞p°UƒdG ≈∏Y ápd’ós∏dp ,ápHƒàµªdG ¢pUƒ°üætdG øYn É«kæ¨à°ùe ¬pMƒ°Vhh ¬pFÉØ°üH ÇpQÉ≤dG
` Oƒg ` áHƒàqdG ` ¿GôªY ∫GB :á«J’BG Qpƒ°ùt dG øe ≈dnh’CG ápëØ°üs dG ÜoGôYGE ápjÉ¨dG √pò¡d ºsJ órbh .á«s©«Ñ£dG ¿pGƒd’CG
Gòg ºoààîJ áofƒs∏ªdG äoÉHGôY’EGh .¿É°ùf’EG ` ìƒf ` êQÉ©ªdG ` áæëàªªdG ` íàØdG ` ¢ü°ü≤dG ` èqëdG ` ¬W ` ∞°Sƒj
ÜpGôY’EG äpÉeÓY Ωoóîà°ùj …òdsG »u£uîdG Üpƒ∏°S’CG øn«H §pHôsdG »a ápjsô°üÑdG äpGóYÉ°ùªdG án«sªugGC ôn¡¶àodp ºné©ªdG
.ΩÓµdG πpMGôe ∞p∏àîe »a ánjsƒëæsdG ∞nFÉXƒdG Ikô°TÉÑe øo«u©j …òdsG ¿pƒs∏ªdG Üpƒ∏°S’CGh
.....
QpÉ°üàNG πp«Ñ°S »a äònîJtG »àdsG áp«s∏ª©dG äpÉÑ«JôàsdG ¢p†©H ôpcP øep ,äpGOÉ°TQ’EG √pòg ápjÉ¡f »a ósH ’h
ápYÉ°VGE ΩpóYh QpÉ°üàN’G »a ákÑZQ ápHô©ªdG ópgGƒ°ûs dG Ipôãµd ápjsƒëæsdG ¢pSQGóªdG »a ™pÑàsªdG »uHGôY’EG ∞p°UƒdG
:á∏ãe’CG ¢†o ©H √pògh ,ám«sæua πn«°UÉØJ øep ¬odÉØZGE ºsJ Éen áp∏ªµJ »a ∑pGôà°T’G ≈dGE ƒwYóe ÇoQÉ≤dÉa .âbƒdG
ô°üàîªdG ÜGôY’EG ΩqÉàsdG ÜGôY’EG

¬∏YÉah íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a -1 ôgÉ¶sdG íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ΩqÉJ ¢VÉe π©a -1
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V .ƒg √ôjó≤J ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah √ôNGB »a
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa -2 »a IôgÉ¶sdG áª°†s dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa -2
.√ôNGB
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM -3 IôgÉ¶qdG áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM -3
.øjƒæàq∏d á«fÉãqdG áëàØdGh ÉgôNGB »a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º°SG -4 IôgÉ¶sdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh AÉÑdÉH Qhôée º°SG -4
.√ôNGB »a
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG -5 πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe π°üàqe ô«ª°V ±ÉµdG -5
.¬«dGE ±É°†e ôqL
äpÉjsô¶æsdG ¿s’C ,áp«sHô©dG ºp∏Y »a ¬pJGP óuëH ±lóg ƒng »s≤«Ñ£àsdG ÜnGôY’EG ¿sGC ∑nQój ¿rGC ÇpQÉ≤dG ≈∏Y ≈≤nÑj
™o°Vh »ngh ’nGC ImOƒ°ûæe ImóMGh ámjÉZ ≥p«≤ëJ ≈dGE É¡∏tc …OuƒDJ ƒpëæsdG ΩpÉµMGC ≈dGE ±pô°üs dG ∫pƒ°UGCo øep ánjsóYGƒ≤dG
.Óvà©e hGC Éëk«ë°U ,¬ànëJ hGC Öp°SÉæªdG ±pôëdG ¥nƒa ,IkQós≤e hGC IkôgÉX ápÑ°SÉæªdG ápcôëdG
10
º°S’G ÜGôYGE øe êPÉªf
Ö°üf πqëe »a hGC Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe ¬H .Ω ™aQ πqëe »a hGC ´ƒaôe πYÉa πYÉa
Ö°üf πqëe »a hGC Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ≥∏£e .Ω ™aQ πqëe »a hGC ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf πYÉa ÖFÉf
Ö°üf πqëe »a hGC Üƒ°üæe iOÉæe iOÉæe ™aQ πqëe »a hGC ´ƒaôe GCóàÑe GCóàÑe
Ö°üf πqëe »a hGC Üƒ°üæe ¿Éc ôÑN ¿Éc ôÑN ™aQ πqëe »a hGC ´ƒaôe ôÑN ôÑN
Qóq≤e hGC ±hòëe ¿Éc ôÑN ]Ω[¿Éc ôÑN ™aQ πqëe »a hGC ´ƒaôe ¿Éc º°SG ¿Éc º°SG
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a áahòëªdG AÉ«dG ]…[ ¬H .Ω ™aQ πqëe »a hGC ´ƒaôe ¿qGE ôÑN ¿qGE ôÑN
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a π°üàqe ô«ª°V ±ÉµdG ¿qGE º°SG (∑) ´ƒaôe º°S’ â©f â©f
ôqL πqëe »a hGC Qhôée º°SG Qhôée πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG πYÉa (h)
ôqL πqëe »a hGC Qhôée ¬«dGE ±É°†e .GE ±É°†e ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ]ƒg[ πYÉa
Qhôée º°S’ â©f â©f ´ƒaôe Qóq≤e hGC ±hòëe ôÑN ]Ω[ ôÑN
ôjó≤àqdG hGC ±òëdG áeÓY ] ... [ ¿Éc º°SG ™aQ πqëe »a π°üàqe ô«ª°V Éf ¿Éc º°SG (Éf)
äƒÑãqdG hGC ôgÉ¶qdG áeÓY ( ... ) Qóq≤e hGC ±hòëe ¿qGE ôÑN ]Ω[ ¿qGE ôÑN
π©ØdG ÜGôYGE øe êPÉªf

ôgÉ¶qdG ¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh Ωhõée ´QÉ°†e π©a ( `r )´QÉ°†e IôgÉ¶qdG áëàØdG ≈∏Y »qæÑe ¢VÉe π©a ( `n ) ¢VÉe
¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh Ωhõée ´QÉ°†e π©a ]¿[´QÉ°†e Qòq©àq∏d IQóq≤ªdG áëàØdG ≈∏Y »qæÑe ¢VÉe π©a ] `n [ ¢VÉe
á∏q©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh Ωhõée ´QÉ°†e π©a ]…[´QÉ°†e IôgÉ¶qdG áªq°†q dG ≈∏Y »qæÑe ¢VÉe π©a ( ò ) ¢VÉe
áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ´QÉ°†e π©a ( `n )´QÉ°†e ôgÉ¶qdG ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ¢VÉe π©a ( `r ) ¢VÉe
¿ƒæqdG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ´QÉ°†e π©a ]¿[´QÉ°†e áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ´QÉ°†e π©a ( ò )´QÉ°†e
IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ´QÉ°†e π©a ] `n [´QÉ°†e IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ´QÉ°†e π©a ] ò [´QÉ°†e
ôgÉ¶qdG ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a ( `r ) ôeGC ¿ƒæqdG äƒÑãH ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ´QÉ°†e π©a (¿) ´QÉ°†e
á∏q©dG ±ôM ±òM ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a ]h[ ôeGC áahòëªdG ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ´QÉ°†e π©a ]¿[´QÉ°†e
±ôëdG ÜGôYGE øe êPÉªf

πeÉY ô«Z »Øf ±ôM »Øf .ì ÜGôY’EG øe ¬d πqëe ’ √ôNGB ≈∏Y »qæÑe ôqL ±ôM ôqL .ì
AGóàHG ±ôM AGóàHG .ì ΩõL ±ôM ΩõL .ì
±ÉæÄà°SG ±ôM ±ÉæÄà°SG.ì Ö°üf ±ôM Ö°üf ,ì
ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG ΩÉ¡Øà°SG .(GC) ï°ùf .ì ï°ùf .ì
∫ÉëdG hGh á«qdÉM (h) ΩRÉL •ô°T ±ôM ê •ô°T .ì
11
ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ πªL øe êPÉªf
ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qFGóàHG á«qFGóàHG ,á«q∏©a á∏ªL | ... ... }
ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qFGóàHG á«qFGóàHG ,GCôbGC :π©ØdG ôjó≤J ≈∏Y á«q∏©a á∏ªL | ... ... }
ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG á«q°VGôàYG ,á«qª°SG á∏ªL | ... ... }
ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«qª°SG á∏ªL | ... ... }
ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J á«q∏«∏©J ,á«q∏©a á∏ªL | ... ... }
ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,á«qª°SG á∏ªL | ... ... }
ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóæqdG ÜGƒL AGóæqdG ÜGƒL ,á«q∏©a á∏ªL | ... ... }
ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,á«q∏©a á∏ªL | ... ... }
Ö°üf πqëe »a πªL øe êPÉªf

∫ÉM Ö°üf πqëe »a á«qdÉM ,á«q∏©a á∏ªL | ... ... }
∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e ,á«qª°SG á∏ªL | ... ... }
¿Éc :ôÑN Ö°üf πqëe »a ¿Éc :ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL | ... ... }
Üƒ°üæe º°S’ â©f Ö°üf πqëe »a ... :`d â©f ,á«qª°SG á∏ªL | ... ... }
Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe Qó°üe πjhÉCJ »a ¬H ∫ƒ©Øe ,á«q∏©a á∏ªL | ... ... }
™aQ πqëe »a πªL øe êPÉªf

... :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ... :GEóàÑªdG ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL | ... ... }
¿qGE :ôÑN ™aQ πqëe »a ¿qGE :ôÑN ,á«qª°SG á∏ªL | ... ... }
™aQ πqëe »a á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ™aQ πqëe »a ... :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL | ... ... }
´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe Qó°üe πjhÉCJ »a ôNqƒDe GCóàÑe ,á«q∏©a á∏ªL | ... ... }
ôqL πqëe »a πªL øe êPÉªf

¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ¬«dGE ±É°†e ,á«q∏©a á∏ªL | ... ... }
Qhôée º°S’ â©f ôqL πqëe »a ... :`d â©f ,á«qª°SG á∏ªL | ... ... }
ôqL πqëe »a á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ôqL πqëe »a ... :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL | ... ... }
±hòëe ôqL ±ôëH Qhôée Qó°üe πjhÉCJ »a Qóq≤e ôqL ±ôëH Qhôée ,á«q∏©a á∏ªL | ... ... }
ΩõL πqëe »a πªL øe êPÉªf

AÉØdÉH áfôà≤e »gh •ô°ûq dG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ΩGõL •ô°T ÜGƒL ,á«q∏©a á∏ªL | ... ... }
ΩõL πqëe »a á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ΩõL πqëe »a ... :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,á«qª°SG á∏ªL | ... ... }
12
áª∏µ∏d ájqƒëæqdG ä’ÉëdGh ¿ƒq∏ªdG ÜGôY’EG
.É¡JGƒNGCh Ée º°SG ` É¡JGƒNGCh OÉc º°SG ` É¡JGƒNGCh ¿Éc º°SG ` ôÑN ` GCóàÑe ` πYÉa ÖFÉf ` πYÉa ´ƒaôe
.¢ùæé∏d á«aÉæqdG ’ ôÑN ` É¡JGƒNGCh ¿qGE ôÑN hGC
.´ƒaôe ´QÉ°†e π©a ` (±ƒ£©e ,ó«cƒJ ,∫óH ,â©f) ´ƒaôªdG ™HÉJ πqëe »a
.∫ÉM ` õ««ªJ ` AÉæãà°SG ` ¬©e ∫ƒ©Øe ` ¬«a ∫ƒ©Øe ` ¬∏L’C ∫ƒ©Øe ` ≥∏£e ∫ƒ©Øe ` ¬H ∫ƒ©Øe Üƒ°üæe
.É¡JGƒNGCh OÉc ôÑN ` É¡JGƒNGCh ¿Éc ôÑN ` ¢ùæé∏d á«aÉæqdG ’ º°SG ` É¡JGƒNGCh ¿qGE º°SG hGC
.Üƒ°üæe ´QÉ°†e π©a ` (±ƒ£©e ,ó«cƒJ ,∫óH ,â©f) Üƒ°üæªdG ™HÉJ ` É¡JGƒNGCh Ée ôÑN πqëe »a
.±ôëdÉH Qhôée º°SG Qhôée

.¬«dGE ±É°†e hGC
.(±ƒ£©e ,ó«cƒJ ,∫óH ,â©f) QhôéªdG ™HÉJ πqëe »a
.Ωhõée ´QÉ°†e π©a Ωhõée

.•ô°ûq dG π©a ¬fq’C »qæÑe ´QÉ°†e π©a hGC
.•ô°ûq dG π©a ¬fq’C ¢VÉe π©a πqëe »a
.ôeGC π©a ` ¢VÉe π©a

.»qæÑe ´QÉ°†e π©a »qæÑe
.π©a º°SG
.AÉæãà°SG ±ôM ` ΩõL ±ôM ` AGóf ±ôM ` Ö°üf ±ôM ` ï°ùf ±ôM ` ôqL ±ôM
.¬d πªY ’ ≈æ©e ±ôM ` ∞£Y ±ôM ±ôM
.π°üØdG ô«ª°V
13
á∏ªé∏dp ájqƒëæqdG ä’ÉëdGh ¿ƒq∏ªdG ÜGôY’EG
ÓYÉa á©bGh á∏ªL ` GEóàÑªd GôÑN á©bGh á∏ªL »a

ï°SÉæd GôÑN á©bGh á∏ªL πqëe
(áaƒ£©e ` ájqó«cƒJ ` á«à©f) ´ƒaôªdp á©HÉJ á«qª°SG hGC á«q∏©a á∏ªL ™aQ
∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e á∏ªL ` ¬H ’ƒ©Øe á©bGh á∏ªL »a

ï°SÉæd GôÑN á©bGh á∏ªL ` á«qdÉM á∏ªL πqëe
(áaƒ£©e ` ájqó«cƒJ ` á«qà©f) Üƒ°üæªdp á©HÉJ á∏ªL Ö°üf
¬«dGE áaÉ°†e á∏ªL »a

πqëe
(áaƒ£©e ` ájqó«cƒJ ` á«qà©f) Qhôéªdp á©HÉJ á∏ªL ôqL
»a
•ô°ûq dG ÜGƒL »a á©bGh á∏ªL πqëe
ΩõL
á«qWô°T á∏ªL ` á«q∏«∏©J ` ájô«°ùØJ ` á«qaÉæÄà°SG ` á«qFGóàHG á∏ªL ’

•ô°ûq dG ÜGƒL ` º°ùn ≤dG ÜGƒL ` AGóæqdG ÜGƒL ` ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ` á«q°VGôàYG É¡d πqëe
ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á∏ªéd á©HÉJ á∏ªL ÜGôY’EG øe
14
¿ƒs∏ªodG ÜGôY’EG
1
(39:27) | êmƒnYp …Pp ôn«rZn É«vHpônYn ÉfkGBôrbo ¿nhôocsònànjn ºr¡o∏s©ndn πmãnen πuco ørep ¿pGBôr≤odrGy Gòngn »ap ¢pSÉæs∏dp ÉænHrôn°Vn ór≤ndnhn }
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,ÜGƒL ±ôM ΩÓqdG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ór≤dnhn
.πYÉa ™aQ πqëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉænHrô°V
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG Qóq≤ªdG º°ù≤dG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ Qóq≤e º°ùb ÜGƒL ,ÉæHô°V :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢SÉæqdG ,ÉæHô°V :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :¢pSÉæq∏dp
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe IQÉ°TGE º°SG GP ¬«Ñæàq∏d Ég ,ÉæHô°V :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :Gòng »a
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,Gòg :øe ∫óH :¿pGBô≤dG
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πuc ,ÉæHô°V :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :πuc øep
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :πmãe
.™ªé∏d º«ªdGh ,πq©d :º°SG Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM πq©d :º¡o∏s©d
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhôocqòàj
.πq©d :ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿hôcqòàj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,¿hôcqòàj º¡∏q©d :á∏ªLh
.±hòëªdG ìóªdG π©ØH ∫ƒ©Øe hGC ,¬H ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉfkGBôb
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÉfGBôb :`d â©f :É«vHôY
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ÉfGBôb :`d ¿ÉK â©f :ôn«Z
.±É°†e ƒgh ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :…Pp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :êmƒY
πuco ørep ¿pGBôr≤odrGy Gòngn »ap ¢pSÉæs∏`.........`dp Éæn`.........`Hrôn°Vn ór≤n`...........`∏n`.............hn
Qhôée ôqL .ì ∫óH Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì ÜGƒL .ì ±ÉæÄà°SG .ì
êmƒnYp …Pp ôn«rZn É«vHpônYn ÉfkGAnôrbo ¿nh........ôocsònànjn ºr¡o`..........`∏s©ndn πmãnen

.GE ±É°†e .GE ±É°†e â©f â©f ∫ÉM |27} ]Ω[πq©d ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e πq©d º°SG ï°ùf .ì .GE ±É°†e
(10:19) | ºr¡oæn«rHn »°p†≤odn ∂nHuQn ørep âr≤nÑn°nS álªn∏pcn ’

n ƒrdnhn }
n
.•ô°ûq dG ≈æ©e øªq°†àj OƒLƒd ´ÉæàeG ±ôM ’ƒd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :’nƒdhn
.ÉHƒLh ±hòëe √ôÑN ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :álª∏c
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,áª∏c ’ƒd :á∏ªLh
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :âr≤nÑ°S
.™aQ πqëe »a ,áª∏c :`d â©f ,â≤Ñ°S :á∏ªLh .É¡d πqëe ’ •ô°ûq dG á∏ªL ,â≤Ñ°S áª∏c :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdGh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∂HqQ ,â≤Ñ°S :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :∂nHuQ øep
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a »°†b ,ÜGƒL ±ôM ΩÓqdG :»n°†≤odn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,»°†≤d :á∏ªLh .»g
±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,»°†b :`H ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :º¡oæn«H
.™ªé∏d º«ªdGh ,¬«dGE
á«qHô©dG áª∏µdG 2 áª∏µdG
m ôrMn ≈∏nYn ¬n∏sdGy óoÑo©rjn øren ¢pSÉæsdGy ønephn }
(22:11) | ±
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ønehn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¢pSÉæqdG
.ôNqƒDe GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øe ¢SÉæqdG øe :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :óoÑ©j
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øe :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,óÑ©j :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe ádÓédG ßØd :¬n∏sdG
.óÑ©j :πYÉa øe áahòëe ∫ÉëH ≥∏q©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :±môM
@@@ óYGƒb @@@
:´mGƒfGC áoKÓK áoª∏µdGh .≈æk©e ≈∏Y ∫tóJ »àdsG É«fótdG áo«s¶Ø∏sdG IoóMƒdG »ng áo«sHô©dG áoª∏µdG @
.πp©ØdG hGC ºp°S’G ™ne É¡dpÉª©à°SÉH ’qGE É¡doƒdóe ºtàj ’ álª∏c ,≈æn©ªdG ±oôM -1
.ømeõH ¿môà≤e ôp«Z ¬p°pùØf »a ≈æk©e ≈∏Y ∫tóJ álª∏c ,ºo°S’G -2
.πpÑ≤à°ùªdG hGC ôp°VÉëdG hGC »°VÉªdG øpeR »a çmóM hGC ámdÉM ≈∏Y ∫tóJ álª∏c ,πo©ØdG -3
(6:138) | ¬p«r∏nYn AkGônàparGy É¡n«r∏nYn ¬p∏sdGy ºn°rSGy ¿nhôocoòrjn ’

n ΩlÉ©nfrnGChn }
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ≥HÉ°ùs dG ,ΩÉ©fGC :≈∏Y ±ƒ£©e ΩÉ©fGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ΩlÉ©fGChn
.»Øf ±ôM :’n
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhôcòj
.™aQ πqëe »a ,ΩÉ©fGC :`d â©f ,¿hôcòj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºn°SG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd :¬p∏qdG
.ôqL πqëe »a ô«ª°V Ég ,¿hôcòj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :É¡«∏Y
.áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf hGC .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬∏L’C ∫ƒ©Øe :AkGôàaG
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,AGôàaG :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :¬p«∏Y
n °üs dGy ΩnÉbnGEphn äpGôn«rîndrGy πn©rap ºr¡p«rdnGEp Éæn«rMnhrnGChn }

(21:73) | IpÓ
Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ«MhGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éæn«rMhGChn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,ºgÉæ∏©Lh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ«MhGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Éæ«MhGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈dGE :º¡p«rdGE
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :πn©a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :äpGô«îdG
.±É°†e ƒgh ,Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,π©a :≈∏Y ±ƒ£©e ΩÉbGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ΩnÉbGEphn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :IpÓ°üq dG
á«qHô©dG áª∏µdG 3 áª∏µdG
(14:24 ) | âlHpÉKn É¡n∏o°Ur nGC ámÑn«uWn Imônén°ûn cn ákÑn«uWn ákªn∏pcn Ó
k ãnen ¬o∏sdGy Ünôn°Vn ∞n«rcn ônJn ºrdnnGC }
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºrdnGC
.âfGC :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏q©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ônJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ôJ ºdGC :á∏ªLh
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :∞n«c
.íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Ünô°V
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ôJ :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,¬∏qdG Üô°V :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Ókãe
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,Óãe :øe ∫óH :ákª∏c
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,áª∏c :`d â©f :ákÑ«qW
Qhôée Iôé°T .áª∏c :`d ¿ÉK â©æH ≥∏q©àe hGC ,±hòëe GEóàÑªd ±hòëe ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :Imôé°ûcn
.Ö°üf πqëe »a ,áª∏c :`d â©f ,...Iôé°ûc... :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Iôé°T :`d â©f :ámÑ«qW
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :É¡∏o°UGC
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Iôé°T :`d ¿ÉK â©f ,âHÉK É¡∏°UGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :âlHÉK
....`cn ákÑn«uWn ákªn∏pcn Ókãnen ¬o∏sdGy Ünôn°Vn ∞n«rcn ônJn ºrdn.............nGC

ôqL .ì ]Ω[ GCóàÑe â©f ∫óH ¬H .Ω πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∫ÉM ]âfGC[ πYÉa ]i[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ΩÉ¡Øà°SG .ì
ApÉªn°ùs dGy »ap É¡n`.........`Yoôran..........h âlHpÉKn É¡n`........`∏o°Ur nGC ámÑn«uWn Imônén°ûn `..
]Ω[ ôÑN Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e GCóàÑe ∞£Y .ì ôÑN .GE ±É°†e GCóàÑe â©f ]Ω[ ôÑN Qhôée
(42:7) | iôn≤odrGy ΩsoGC Qnòpæràodp É«vHpônYn ÉfkGBôrbo ∂n«rdnpGE Éæn«rMnhrnGC ∂ndpòncnhn }

IQÉ°TGE º°SG GP ,Éæ«MhGC :¬∏eÉY ±hòëe ≥∏£e ∫ƒ©ØªH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :∂ndòchn
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩÓqdG ,ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe
.πYÉa ™aQ πqëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ©∏ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn«rMhGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Éæ«MhGC :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Éæ«MhGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈dGE :∂n«dGE
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉfkGBôb
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÉfGBôb :`d â©f :É«vHôY
áeÓYh ΩÓqdG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a QòæJ ,ôqLh π«∏©J ±ôM ΩÓqdG :Qnòæàdp
ΩÓqdÉH ôqL πqëe »a ,QòæJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .âfGC :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,QòæJ :á∏ªLh .Éæ«MhGC :`H ≥∏q©àe
.±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ΩsGC
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :iôn≤dG
áª∏µdG ä’ÉM 4 áª∏µdG
(6:115) | ºo«∏p©ndrGy ™o«ªp°ùs dGy ƒngohn ¬pJpÉªn∏pµndp ∫nóuÑneo ’
n ’kórYnhn Ébkór°pU ∂nHuQn áoªn∏pcn ârªsJnhn }
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a âªqJ ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ârªsJnhn
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,áª∏c âªqJ:á∏ªLh .±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :áoª∏c
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :∂nHqQ
.»qWƒ«°ùq dGh …qôÑµ©dG …GCQ ≈∏Y õ««ªJ hGC ,¬∏L’C ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :Ébkó°U
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,Ébó°U :≈∏Y ±ƒ£©e ’óY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :’kóYhn
.™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉæqdG :’n
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ,’ :º°SG :∫nóqÑe
ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬JÉª∏c ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :¬pJpÉª∏µdp
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬JÉª∏µd ∫óqÑe ’ :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ƒnghn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :™o«ª°ùq dG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :ºo«∏©dG
@@@ óYGƒb @@@
:ApÉæÑdG áodÉMh ÜpGôY’EG áodÉM :øp«ànØ∏àîe øp«àndÉëdp ƒpëæsdG »a áoª∏µdG ™o°†îJ @
.ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’h ¬pàpcôM ≈∏Y ÉªkFGO »wæÑe ±oôëdG -1
.¬p«a πl°UGC ƒngh ÜoGôY’EG ¬oÑo°SÉæj ` GC :ºo°S’G -2
.É°Vk QÉY AkÉæH hGC ÉekR’ AkÉæH É«væÑe ¿oƒµj ` Ü
.¬p«a πl°UGC ƒngh AÉæÑdG ¬oÑo°SÉæj ` GC :πo©ØdG -3
.√pôNGB »a ôm««¨J øre ¬o≤oë∏j Ée »a ºn°S’G ¬oÑ°ûj ¬ofs’C óQÉ°†ªdG ¬oæe Üoôn©jo ` Ü
C dp É¡n©n°Vn hn ¢Vn Qrn’CGyhn ¿nGõn«ªpdrGy Ghôo°pùîrJo ’nhn §p°ùr ≤pdrÉyHp ¿nRrƒndrGy Gƒªo«bpnGChn }
(55:10) | ΩpÉfnnÓ
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a Gƒª«bGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒªo«bGChn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒª«bGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¿nRƒdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée §°ù≤dG ,áahòëe ∫ÉëH hGC ,Gƒª«bGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :§p°ù≤dÉHp
.ΩRÉL »¡f ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :’nhn
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ghôo°ùîJ
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Ghô°ùîJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¿nGõ«ªdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh √ó©H Ée √ô°ùq Øj ±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe ¢VQ’CG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢Vn Q’CGhn
.™aQ πqëe »a ,É¡©aQ AÉª°ùq dGh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¢VQ’CGh ... :á∏ªLh
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V Ég ,íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :É¡©n°Vh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,É¡©°Vh :á∏ªLh .ƒg
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ΩÉf’CG ,É¡©°Vh :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG C dp
:ΩpÉfÓ
áª∏µdG ä’ÉM 5 áª∏µdG
(88:12) | álanƒØo°ür en ¥oQpÉªnfnhn álYnƒ°Vo ƒren ÜlGƒncrnGChn álYnƒaoôren Qlôo°oS É¡n«ap áljnQpÉLn øl«rYn É¡n«ap }
.ôqL πqëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«ap
.ôqL πqëe »a ,áæqL :`d ådÉK â©f ,øl«Y É¡«a :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :øl«Y
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ø«Y :`d â©f :áljQÉL
.ôqL πqëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«ap
.ôqL πqëe »a ,áæqL :`d ™HGQ â©f ,Qlô°S É¡«a :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :Qlô°S
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,Qô°S :`d â©f :álYƒaôe
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,áYƒaôe :≈∏Y ±ƒ£©e ÜGƒcGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÜlGƒcGChn
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÜGƒcGC :`d â©f :álYƒ°Vƒe
´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ÜGƒcGC :≈∏Y ±ƒ£©e ¥QÉªf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¥oQÉªfhn
.±ô°üq dG øe
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¥QÉªf :`d â©f :álaƒØ°üe
álYnƒaoôren Qlôo°oS É¡n`..........`«ap áljnQpÉLn øl«rYn É¡n`..........`«ap
| 13 } â©f ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì | 12 } â©f ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì
álKnƒãoÑren »tHpGQnRn.........hn álanƒØo°ür en ¥oQpÉªnfn.........hn álYnƒ°Vo ƒren ÜlGƒncrnGC.........hn

| 16 } â©f ±ƒ£©e ∞£Y .ì | 15 } â©f ±ƒ£©e ∞£Y .ì | 14 } â©f ±ƒ£©e ∞£Y .ì
s pGE ºrcoónjõpfn ør∏nan }

(78:30) | ÉHkGònYn ’
.Ö°üf ±ôM ød ,π«∏©J ±ôM AÉØdG :ør∏an
∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºrcónjõf
.É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,ºcójõf ød :á∏ªLh .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh
.AÉæãà°SG ±ôM :’sGE
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÉHkGòY
(78:31) | ÉHkGônJrnGC ÖnYpGƒncnhn ÉHkÉænYrnGChn ≥nFpGónMn GRkÉØnen øn«≤pàsªo∏rdp ¿spGE }

.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM :¿sGEp
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«≤àqªdG ,±hòëe ,¿qGE :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :øn«≤àsª∏dp
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿qGE :º°SG :GRkÉØe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,GRÉØe ø«≤àqª∏d ¿qGE :á∏ªLh
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,GRÉØe :øe ∫óH :≥nFGóM
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,≥FGóM :≈∏Y ±ƒ£©e ÉHÉæYGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉHkÉæYGChn
¬fqC’ ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ÉHÉæYGC :≈∏Y ±ƒ£©e ÖYGƒc ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÖnYGƒchn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ÖYGƒc :`d â©f :ÉHkGôJGC
ÜGôY’EG ÜÉ≤dGC 6 áª∏µdG

(81:19) | øm«µpen ¢pTôr©ndrGy …Pp ónærYp Imƒsbo …Pp ºmjôpcn ∫mƒ°oSQn ∫oƒr≤ndn ¬ofspGE }
.¿qGE :º°SG Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM :¬ofsGE
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿qGE :ôÑN ∫ƒb ,á≤∏Mõe ΩÓqdG :∫oƒr≤ndn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :∫mƒ°SQ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ º°ù≤dG ÜGƒL ,∫ƒ≤d ¬fqGE :á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,∫ƒ°SQ :`d â©f :ºmjôc
.±É°†e ƒgh ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ,∫ƒ°SQ :`d ¿ÉK â©f :…Pp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Imƒqb
.áahòëe ∫ÉëH hGC ø«µe :`H ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ónæY
.±É°†e ƒgh ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :…Pp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¢pTô©dG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,∫ƒ°SQ :`d ådÉK â©f :øm«µe
@@@ óYGƒb @@@
:...áp«sdƒ©ØªdGh áp«s∏YÉØdGh ApGóàH’Éc ápjsƒëæsdG ∞pFÉXƒdG ønep Opƒ°ü≤ªdG ≈æn©ªdG ≈dGE õoeôJ ,ÜpGôY’EG ÜoÉ≤dGC @
ámØ∏àîe πneGƒ©H ôoKsÉCàjh ,áp«s∏YÉØdGh OpôtéàsdGh ApGóàH’G ≈dGE õoeôjh ,πp©ØdGh ºp°S’G ≈∏Y πoNój ™oaôsdG -1
.áp«s©ÑàsdGh ïp°ùæsdÉc
ámØ∏àîe πneGƒ©H ôoKsÉCàjh ,áp«sdÉëdGh ápjsQó°üªdGh áp«sdƒ©ØªdG ≈dGE õoeôjh ,πp©ØdGh ºp°S’G ≈∏Y πoNój Öo°üæsdG -2
.áp«s©ÑàsdGh ïp°ùæsdÉc
±phôëH ôoKsÉCàjh íp°VGƒdG ≈æn©ªdÉH ápª∏µdG ≥p∏t©J ≈dGE õoeôjh ,§≤a ºp°S’G ≈∏Y πoNój ôtédG hGC ¢†o ØîdG -3
.á«s©ÑàsdGh ápaÉ°V’EGh ôuédG
ôpe’CGh ÜpGƒédGh Öp∏£sdGh •pô°ûs dÉH ΩpÓµdG •pÉÑJQGh ™p£≤ndG ≈dGE õoeôjh ,§≤a πp©ØdG ≈∏Y πoNój ΩoõéndG -4
.ΩõédG ±phôëH ôoKsÉCàjh ,ΩpÉ¡Øà°S’Gh »pØæsdGh »p¡æsdGh
(89:6) | OpÉªn©pdrGy äpGPn ΩnQnpGE OmÉ©nHp ∂nHtQn πn©nan ∞n«rcn ônJn ºrdnnGC }
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏q©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh ,ºd :`H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ônJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ôJ ºd :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh
.íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :πn©a
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :∂nHtQ
.ôJ :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,∂HqQ π©a :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée OÉY ,π©a :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :OmÉ©Hp
.¿É«H ∞£Y hGC ,±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,OÉY :øe ∫óH :ΩnQGE
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,ΩQGE :`d â©f :äpGP
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :OpÉª©dG
ÜGôY’EG ÜÉ≤dGC 7 áª∏µdG
(3:66) | ºl∏rYp ¬pHp ºrµodn ¢ùn «rdn Éªn«ap ¿nƒLtÉënJo ºn∏pan ºl∏rYp ¬pHp ºrµodn Éªn«ap ºràoérLnÉMn Ap’
n ƒDogn ºràofrnGC Égn }
.Ωóq≤e ôÑN hGC ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe π°üØæe ô«ª°V ºàfGC ,¬«ÑæJ ±ôM Ég :ºràfGC Égn
iOÉæe hGC ,ôNqƒDe GCóàÑe hGC ,ºàfGC :øe ∫óH ™aQ πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »qæÑe IQÉ°TGE º°SG A’hGC ,¬«Ñæàq∏d Ég :Ap’ƒDg
.É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG AGóæqdG á∏ªLh ...¿É«qM »HGCh …qôÑµ©dG …GCQ ≈∏Y ±hòëªdG AGóæqdG π©Ød
º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºàoérLÉM
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC ,ºàfGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,ºàéLÉM :á∏ªLh .™ªé∏d
...á«qaÉæÄà°SG ,A’ƒDg ºàfGC :á∏ªL hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºàéLÉM ºàfGC :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,ºàéLÉM :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :Éªn«a
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ºrµdn
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áahòëe ∫ÉëH hGC ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬pHp
.É¡d πqëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,º∏Y ¬H ºµd :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ºl∏rY
.ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG Ωn ,¿ƒLqÉëJ :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ºn∏pan
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒLtÉëJ
.É¡d πqëe ’ ,ºàéLÉM A’ƒDg ºàfGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒLqÉëJ ºd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,¿ƒLqÉëJ :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :Éª«a
.íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ö°üæjh ™aôj ¿Éc äGƒNGC øe ¢übÉf ¢VÉe π©a :¢ùn «d
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëªdG ,¢ù«d :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ºrµdn
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áahòëe ∫ÉëH hGC ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬pHp
.É¡d πqëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,º∏Y ¬H ºµd ¢ù«d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¢ù«d :º°SG :ºl∏rY
ºl∏rYp ¬p`..........`Hp ºrµo`........`dn Éªn`.........`«ap ºrào`....`érLnÉMn Ap’nƒDogn ºràofrnGC Égn

GCóàÑe Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ôÑN Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ôÑN πYÉa ( `n )¢VÉe ∫óH GCóàÑe ¬«ÑæJ .ì
ºl∏rYp ¬p`..........`Hp ºrµo`........`dn ¢ùn «rdn Éªn`........`«ap ¿nƒ`.....`LtÉënJo ºn`..........`∏p`..........àn

¢ù«d º°SG Qhôée ôqL .ì ]Ω[¢ù«dôÑN Qhôée ôqL .ì ( `n )¢VÉe Qhôée ôqL .ì πYÉa(h) (¿)´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì ∞£Y .ì
( 2:91) | πoÑrbn ørep ¬p∏sdGy AnÉ«nÑpfrnGC ¿nƒ∏oào≤rJn ºn∏pan πrbo }

.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,πb :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a :πrb
»a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG Ωn ,¿ƒ∏à≤J :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG ,Qóq≤e •ô°ûd á£HGQ AÉØdG :ºn∏pan
.ôqL πqëe
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫pÉ©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏à≤J
.πYÉa ™aQ πqëe
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a •ô°ûq dG á∏ªLh .É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,¿ƒ∏à≤J :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe AÉ«ÑfGC :AnÉ«ÑfGC
.Iô°ùµdÉH √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd :¬p∏qdG
.¿ƒ∏à≤J :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM :øre
.≈æ©e ’ É¶Ød áaÉ°V’EG øY ™£b ¬fq’C ôqL πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe ¿ÉeR ±ôX :πoÑb
AÉæÑdG ÜÉ≤dGC 8 áª∏µdG
n °üs dGyhn ôpÑr°üs dÉyHp Gƒæo«©pàn°rSGy GƒæoenGB ønjòpdsGy É¡njtnGC Éjn }
(2:153) | IpÓ
.¬«ÑæJ ±ôM Ég ,Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe iOÉæe É¡jqGC ,AGóf ±ôM Éj :É¡jtGC Éjn
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,…qGC øe ∫óH ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øjòdqG É¡jqGC Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒæoeGB
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GƒæeGB :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a :Gƒæo«©à°SG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,Gƒæ«©à°SG :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôÑ°üq dG ,Gƒæ«©à°SG :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ôpÑ°üq dÉHp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ôÑ°üq dG :≈∏Y ±ƒ£©e IÓ°üq dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :IpÓ°üq dGhn
@@@ óYGƒb @@@
’ ,É¡æY Üoƒæj Ée hGC ,ám«s∏°UGC ámcôëH πp©ØdG hGC ºp°S’G hGC ±pôëdG ôpNGB ≈∏Y äpÉÑãsdG ≈dGE õoeôJ ,ApÉæÑdG ÜoÉ≤dGC @
:»ng áp«s∏°U’CG ApÉæÑdG ÜoÉ≤dGCh . πeGƒ©dG äpôn«s¨J Éª¡e ôo«s¨àJ
.π©ØdGh ºp°S’Gh ±pôëdÉH ¢üq àîjh ,ºu°†s dG ≈∏Y AoÉæÑdG -1
.π©ØdGh ºp°S’Gh ±pôëdÉH ¢üt àîjh ,ípàØdG ≈∏Y AoÉæÑdG -2
.º°S’Gh ±pôëdÉH ¢üt àîj ,ôp°ùµdG ≈∏Y AoÉæÑdG -3
.π©ØdGh ºp°S’Gh ±pôëdÉH ¢üt àîjh ,¿pƒµ°ùt dG ≈∏Y AoÉæÑdG -4
(17:80) | Gôk«°püfn ÉfkÉ£n∏r°oS ∂nfróodn ørep »dp πr©nLrGyhn }

.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe AÉYO π©a π©LG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πr©LGhn
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,»æ∏NOGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,π©LG :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,±hòëe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©ØªH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :»dp
πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ¿Éµe ±ôX ∂fód ,±hòëªdG »fÉãqdG ∫ƒ©ØªdÉH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :∂nfród øre
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ôqL
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :ÉfkÉ£∏°S
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÉfÉ£∏°S :`d â©f :Gôk«°üf
(17:48) | ∫nÉãnern’
C Gy ∂ndn GƒHoôn°Vn ∞n«rcn ôr¶ofrGy }
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a :ôr¶fGy
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ô¶`fG :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒHoô°V
.ΩÉ¡Øà°S’ÉH πª©dG øY ≥∏q©ªdG ,ô¶fG :`d ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,GƒHô°V :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,GƒHô°V :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :∂ndn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∫nÉãeC’G
AÉæÑdG ÜÉ≤dGC 9 áª∏µdG
| ¿nƒHoôs≤nªodrGy ∂nÄpdnhoGC ¿nƒ≤oHpÉ°ùs dGy ¿nƒ≤oHpÉ°ùs dGyhn ápennÉC°ûr ªndrGy ÜoÉën°Ur nGC Éen ápennÉC°ûr ªndrGy ÜoÉën°Ur nGChn ápænªn«rªndrGy ÜoÉën°Ur nGC Éen ápænªn«rªndrGy ÜoÉën°Ur nÉCan }
(56:8) .±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ÜÉë°UGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :ÜoÉë°UÉCan
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ápæª«ªdG
.¿ÉK GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :Éen
.±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,Éen :»fÉãqdG GEóàÑªdG ôÑN :ÜoÉë°UGC
:GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,áæª«ªdG ÜÉë°UGC Éen :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ápæª«ªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,áæª«ªdG ÜÉë°UGC Éen áæª«ªdG ÜÉë°UGC :á∏ªLh .ÜÉë°UGC
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ÜÉë°UGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÜoÉë°UGChn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ápeÉC°ûªdG
.¿ÉK GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :Éen
.±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,Éen :»fÉãqdG GEóàÑªdG ôÑN :ÜoÉë°UGC
:GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,áeÉC°ûªdG ÜÉë°UGC Éen :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ápeÉC°ûªdG
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,áeÉC°ûªdG ÜÉë°UGC Éen áeÉC°ûªdG ÜÉë°UGC :á∏ªLh .ÜÉë°UGC
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ¿ƒ≤HÉ°ùq dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nƒ≤oHÉ°ùq dGhn
]¿ƒ≤HÉ°ùq dG :GCóàÑªdG ôÑN ƒg …qô°ûîeõqdG …GCQ ≈∏Yh[ .™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°ùd ó«cƒJ :¿ƒ≤HÉ°ùq dG
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »qæÑe IQÉ°TGE º°SG A’hGC :∂nÄdhGC
:ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿ƒHôq≤ªdG ∂ÄdhGC :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nƒHoôq≤ªdG
.É¡d πqëe ’ ,...áæª«ªdG ÜÉë°UÉCa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒHôq≤ªdG ... ¿ƒ≤HÉ°ùq dG :á∏ªLh .¿ƒ≤HÉ°ùq dG
Éen ápennÉC°ûr ªndrGy ÜoÉën°Ur nGC........hn ápænªn«rªndrGy ÜoÉën°Ur nGC Éen ápænªn«rªndrGy ÜoÉën°Ur nÉC`......àn
¿ÉK GCóàÑe .GE ±É°†e GCóàÑe ∞£Y .ì |8} ]Ω[ ôÑN .GE ±É°†e »fÉãqdG ôÑN ¿ÉK GCóàÑe .GE ±É°†e GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì
¿nƒHoôs≤nªodrGy ∂nÄpdnhoGC ¿nƒ≤oHpÉ°ùs dGy ¿nƒ≤oHpÉ°ùs dGy.......hn ápennÉC°ûr ªndrGy ÜoÉën°Ur nGC
| 11} ]Ω[ ôÑN ôÑN GCóÑàe | 10 } ó«cƒJ GCóàÑe ∞£Y .ì |9} ]Ω[ ôÑN .GE ±É°†e »fÉãqdG ôÑN
(80:38) | IlônÑnZn É¡n«r∏nYn òmÄpenƒrjn √lƒLohohn Ilôn°pûÑràn°ùr eo álµnMpÉ°Vn IlônØp°ùr eo òmÄpenƒrjn √lƒLoho }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :√lƒLh
,±É°†e ƒgh ,áµMÉ°V :`H ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ωƒj :òmÄeƒj
.¢Vƒ©dG øjƒæàH πqëªdG ∫É¨°ûf’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ¬«dGE ±É°†e PGE
.∫hqGC ôÑN hGC ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,√ƒLh :`d â©f :IlôØ°ùe
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,áµMÉ°V ...√ƒLh :á∏ªLh .¿ÉK ôÑN hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :álµMÉ°V
.ådÉK ôÑN hCG ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,√ƒLh :`d ¿ÉK â©f :Ilô°ûÑà°ùe
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe √ƒLh ,∞£Y ±ôM hGƒdG :√lƒLhhn
,±É°†e ƒgh ,É¡≤gôJ :`H ≥∏q©àe áëàØdG ¬©aQ áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ωƒj :òmÄeƒj
.¢Vƒ©dG øjƒæàH πqëªdG ∫É¨°ûf’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ¬«dGE ±É°†e PGE
.ôqL πqëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :É¡«r∏Y
.™aQ πqëe »a ,√ƒLh :`d â©f ,IôÑZ É¡«∏Y :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :IlôÑZ
™```àôqdG 10 áª∏µdG
(3:129) | ºl«MpQn QlƒØoZn ¬o∏sdGyhn AoÉ°ûn jn øren Üoòu©njohn AoÉ°ûn jn ørªndp ôoØp¨rjn }
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôoØ¨j
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ôØ¨j :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øe ,ôØ¨j :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :øªndp
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :AoÉ°ûj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øe :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,AÉ°ûj :á∏ªLh
ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Üòq©j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Üoòq©jhn
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC ,É¡d πqëe ’ ,ôØ¨j :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e Üòq©j :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ádÓédG ßØd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬o∏qdGhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,QƒØZ ¬∏qdGh :á∏ªLh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :QlƒØZ
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :ºl«MQ
@@@ óYGƒb @@@
äpÉeÓY øep É¡æY Üoƒæj Ée hGC ápªs°†s dG áp£°SGƒH πp©ØdG hGC ºp°S’G ôpNGB ∂pjôëàH »°p†≤J ál«sHGôYGE áldÉM ,™oarôsdG @
.á«s©ÑàsdG hGC ïp°ùæsdG hGC áp«s∏YÉØdG hGC ApGóàH’G hGC OpôtéàsdÉc ámjsƒæ©e πneGƒY ôp«KÉCJ ânëJ ∂ndPh ,ÜGôY’EG
áp«s¶Ø∏sdG πpeGƒ©dG øne øpjOnôséªdG ±pôu°üàªodG ôp«Zh ±pôu°üàªodG ºp°SÓd áo«s©«Ñ£dG áodÉëdG ƒng ºp°S’G »a ™oaôsdG -1
.OÉæ°SÓEd
Ée πuc øeph ΩpRGƒédGh Öp°UGƒæsdG øne OnôséJ GPGE ´pQÉ°†ªdG πp©Ø∏d áo«s©«Ñ£dG áodÉëdG ƒng πp©ØdG »a ™oaôsdG -2
.√oAnÉæH ÖoLƒjo
(84:20) | ¿nhóoéo°ùr jn ’ n ¿oGBôr≤odrGy ºo¡p«r∏nYn Çnôpbo GPnGEphn ¿nƒæoepƒDrjo ’n ºr¡odn Éªnan }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG Ée ,Qóq≤e •ô°ûd á£HGQ AÉØdG :Éªnan
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëªdG ,Ée :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :º¡odn
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG •ô°ûq dG á∏ªLh ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,º¡d Ée :á∏ªLh
.»Øf ±ôM :’n
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒæeƒDj
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿ƒæeƒDj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ΩRÉL ô«Z »qaôX •ô°T º°SG GPGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GPGEh
.íàØdG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :Çnôbo
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Çôb :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏nY
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,¿GBô≤dG º¡«∏Y Çôb :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :¿oGBô≤dG
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿hóé°ùj ,»Øf ±ôM ’ :¿nhóé°ùj ’n
.É¡d πqëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,¿hóé°ùj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
™```àôqdG 11 áª∏µdG
k îrfnhn ÉfkƒàojrRnhn ÉÑk°†r bnhn ÉÑkænYphn ÉÑvMn É¡n«ap ÉænàrÑnfrnÉCa É≤v°Tn ¢Vn Qrn’CGy Éæn≤r≤n°Tn ºsKo }
(80:26) | Ó
»a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ≤r≤°T ,∞£Y ±ôM ºqK :Éæn≤≤°T ºsK
.™aQ πqëe »a ,ÉæÑÑ°U :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ≤≤°T :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¢Vn Q’CG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :É≤v°T
»a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉæàÑfGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ÉænàrÑfÉCan
.™aQ πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉæàÑfGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ôqL πqëe »a ô«ª°V Ég ,ÉæàÑfGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :É¡«a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉÑvM
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÉÑqM :≈∏Y ±ƒ£©e ÉÑæY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉÑkæYhn
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÉÑqM :≈∏Y ±ƒ£©e :Ókîfhn ÉfkƒàjRhn ÉÑk°†bhn
É¡n`...........`«ap Éæn`........`àrÑnfrnÉC`.........àn É≤s°Tn ¢Vn Qrn’CGy Éæn`..........`≤r≤n°Tn ºsKo

Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì | 26 } ≥∏£e .Ω ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì | 25 }
Ókîrfn...........hn ÉfkƒàojrRn..........hn ÉÑk°†r bn..........hn ÉÑkænYp..........hn ÉÑvMn

| 29 } ±ƒ£©e ∞£Y ,ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì | 28 } ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì | 27 } ¬H .Ω
(2:282) | ºrµoæn«rHn É¡nfnhôojópJo Ikôn°pVÉMn IkQnÉénJp ¿nƒµoJn ¿rnGC ’

s GEp }
.Ö°üfh …qQó°üe ±ôM ¿GC ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :¿rGC ’sGE
»a ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :¿nƒµJ
.»g :™aQ πqëe
Ö°üf πqëe »a ,IQÉéJ ¿ƒµJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éc ôÑN :IkQÉéJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,IQÉéJ ¿ƒµJ :á∏ªLh .AÉæãà°S’G ≈∏Y
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,IQÉéJ :`d â©f :Ikô°VÉM
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :É¡fnhôojóJ
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a :É¡fhôjóJ :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V Ég ,πYÉa ™aQ πqëe »a
ô«ª°V ±ÉµdG ,É¡fhôjóJ :`H ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe øn«H :ºrµæn«H
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e
(3:111) | iPknGC ’
s pGE ºrcohôt°†o jn ørdn }
.Ö°üfh »Øf ±ôM :ørd
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©aC’G øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºrchôt°†j
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºchôq°†j ød :á∏ªLh
.¢†aÉîdG ´õæH Üƒ°üæe hGC ,Üƒ°üæe ≈æãà°ùe hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :iPkGC
Ö````°üæqdG 12 áª∏µdG
n hn É¡næo«rYn ôs≤nJn »cn ¬peuoGC ≈dnpGE √oÉfnOrOnônan }
(28:13) | ¿nõnërJn ’
r
»a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a √ÉfOOQ ,∞£Y ±ôM AÉØdG :√oÉfnOrOôan
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,√ÉfOOQ :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬peuGC ,√ÉfOOQ :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈dGE :¬peuGC ≈dGE
.Ö°üfh …qQó°üe ±ôM :»rc
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh »µH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôs≤J
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dÉH ´ƒaôe πYÉa :É¡æo«Y
ôq≤J :á∏ªLh ,ôq≤J :`H á≤∏q©àªdG áahòëªdG ΩÓqdÉH ôqL πqëe »a ,É¡æ«Y ôq≤J »c :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,»c :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,É¡æ«Y
.»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :’nhn
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh hGƒdG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nõëJ
.ôqL πqëe »a ≥HÉ°ùq dG ∫hqƒDªdG Qó°üªdG ≈∏Y ±ƒ£©e ,¿õëJ ’ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .»g
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿õëJ’ :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@

äpÉeÓY øep É¡æY Üoƒæj Ée hGC ápëàØdG áp£°SGƒH πp©ØdG hGC ºp°S’G ôpNGB ∂pjôëàH »°p†≤J ál«sHGôYGE áldÉM ,Öo°ür æsdG @
.á«s©ÑàsdG hGC ïp°ùæsdG hGC áp«sdÉëdG hGC ápjsQó°üªdG hCG áp«sdƒ©ØªdÉc ámØ∏àîe πneGƒY ôp«KÉCJ ânëJ ∂ndPh ,ÜpGôY’EG
;AÉæãà°SG ,õ««ªJ ,∫ÉM :πp«YÉa’CG øne hGC ;¬o©e ,¬p«a ,¬p∏L’C ,≥∏n£eo ,¬pH :π«YÉØªdG ønep ¿nÉc GPGE ºo°S’G Öo°ün æjo -1
.Üƒ°üæªdG ºp°S’G ™pHGƒJ øne hGC ;¢ùæé∏d á«aÉæsdG ’ º°SG ,¿sGE º°SG ,Éen ôÑnN ,¿nÉc ôÑnN :Öp«°UÉæªdG øne hGC
.áp«sYôØdG Öp°üæsdG ±phôM hGC áp«s∏°U’CG Öp°üæsdG ±phôM áp£°SGƒH πo©ØdG Öo°ün æjo -2
(4:4) | ÉÄkjôpen ÉÄk«æpgn √oƒ∏oµoan É°ùk Ørfn ¬oærep Am»°Tn ørYn ºrµodn ønÑrWp ¿rÉEpan }
r
.ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :¿rÉEan
¿ƒæqdG ,•ô°ûq dG π©a ΩõL πqëe »a çÉf’EG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ønÑW
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øÑW ¿GE :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ôqL πqëe »a ô«ª°V ºc ,øÑW :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ºµdn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée A»°T ,øÑW :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øY :Am»°T ørY
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,A»°T :`d ±hòëe â©æH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :¬oæe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :É°ùk Øf
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©aC’ÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a √ƒ∏c ,AGõL ±ôM AÉØdG :√oƒ∏µan
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.•ô°ûq dG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,√ƒ∏c :á∏ªLh
.≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉÄk«æg
.≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe á«fÉK ∫ÉM :ÉÄkjôe
Ö````°üæqdG 13 áª∏µdG
C Gy »dph’Co ämÉjn’B QpÉ¡næsdGyhn πp«rdsGy ±pÓnàpNrGyhn ¢pVQrn’CGyhn äpGhnÉªn°ùs dGy ≥p∏rNn »ap ¿spGE ôljópbn Am»°Tn πuco ≈∏nYn ¬o∏sdGyhn }
(3:189) | ÜpÉÑndrn’
r
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ádÓédG ßØd ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¬o∏qdGhn
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πqc ,ôjób :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :πuc ≈∏Y
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Am»°T
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôljób
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ôjób A»°T πqc ≈∏Y ¬∏qdG :á∏ªLh
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM :¿sGE
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ≥∏N ,±hòëe Ωóq≤e ,¿qGE :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :≥p∏N »a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :äpGhÉª°ùq dG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äGhÉª°ùq dG :≈∏Y ±ƒ£©e ¢VQ’CG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢pVQ’CGhn
.±É°†e ƒgh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,≥∏N :≈∏Y ±ƒ£©e ±ÓàNG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :±pÓàNGhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :πp«∏qdG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ π«∏qdG ≈∏Y ±ƒ£©e QÉ¡æqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :QpÉ¡æqdGhn
.AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ôNqDƒe ,¿qGE :º°SG äÉjGB ,AGóàHG ±ôM ΩÓqdG :ämÉj’B
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,äÉj’B ... äGhÉª°ùq dG ≥∏N »a ¿qGE :á∏ªLh
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée »dhGC ,äÉjGB :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :»dpho’C
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ÜpÉÑd’CG
äpGhnÉªn°ùs dGy ≥p∏rNn »ap ¿spGE ôljópbn Am»r°Tn πuco ≈∏nYn ¬o∏sdGy...........hn
]Ω[ ¿qGE ôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ï°ùf .ì | 189 } ôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì
ÜpÉÑndrn’CGy »dphoÉC`..........`dp ämÉjnÉB`..........`dn QpÉ¡næsdGy..........hn πp«r∏sdGy ±pÓnàpNrGy.......hn ¢pVQrn’CGy.........hn

.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ¿qGE º°SG AGóàHG .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì
(5:16) | ºm«≤pàn°ùr eo •mGôn°pU ≈dnGEp ºr¡pjóp¡rjnhp ¬pfpPrÉEpHp QpƒætdGy ≈dnGEp äpÉªn∏o¶tdGy ønep ºr¡oLoôpîrjohn }
ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´Q É°†e π©a º¡Lôîj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºr¡Loôîjohn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a
.™aQ πqëe »a ,¬∏qdG ¬H …ó¡j :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡Lôîj :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉª∏¶qdG ,º¡Lôîj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øep :äpÉª∏¶qdG øep
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée QƒæqdG ,º¡Lôîj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈dGE :QpƒæqdG ≈dGE
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬fPGE ,º¡Lôîj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬pfpPÉEHp
≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a º¡jó¡j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºr¡pjó¡jnhn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,π≤ãq∏d AÉ«dG
.™aQ πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡jó¡j :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée •Gô°U ,º¡jó¡j :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈dGE :•mGô°U ≈dGE
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,•Gô°U :`d â©f :ºm«≤à°ùe
ôq````édG 14 áª∏µdG
n hn ÖmWrQn ’nhn ¢pVQrn’CGy äpÉªn∏oXo »ap ámÑsMn ’nhn É¡nªo∏n©rjn ’spGE ámbnQnhn ørep §o≤o°ùr Jn Éenhn }
(6:59) | ¢mùHpÉjn ’
.»Øf ±ôM Ée ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :§o≤°ùJ
.§≤°ùJ :πYÉa ¬fqGC ≈∏Y Óqëe ´ƒaôe É¶Ød Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ábQh ,óFGR ôqL ±ôM øe :ámbQh øep
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ábQh øe §≤°ùJ Ée :á∏ªLh
¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :É¡ªo∏©j
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,É¡ª∏©j :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ábQh :≈∏Y ±ƒ£©e :ámÑsM
.áÑqM :`d â©æH ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :»a
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée p
:äÉª∏X
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¢pVQ’CG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,áÑqM :≈∏Y ±ƒ£©e :ÖmWQ
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ÖWQ :≈∏Y ±ƒ£©e ¢ùHÉj ,»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢mùHÉj ’nhn
@@@ óYGƒb @@@
äpÉeÓY øep É¡æY Üoƒæj Ée hGC Ipô°ùµdG áp£°SGƒH ºp°S’G ôpNGB ∂pjôëàH »°p†≤J ál«sHGôYGE áldÉM ,¢†o ØîdG hGC ,ôténdG @
»a ¢†o ØîdGh .á«s©ÑàsdÉc ámjsƒæ©e hGC ±É°†ªodGh ôuédG ±pôëcn ám«s¶Ød πneGƒY ôp«KÉCJ ânëJ ∂ndPh ,ÜGôY’EG
.ΩÓµdG øp«°ùëJh ≈æn©ªdG íp«°VƒJ ƒnëf ºp°S’G ôuL ≈dGE õoeôj …uƒëæsdG ìpÓ£°U’G »ah ™paôsdG ót°V áp¨∏tdG
:™n°VGƒe ápKÓK »a ºo°S’G ôtéjo @
.ôuédG ±phôM ón©H ™nbh GPGE -1
.¬«dGE ÉakÉ°†e ¿nÉc GPGE -2
.Qmhôée ºm°S’ É©kHÉJ ¿nÉc GPGE -3
(2:180) | øn«≤pàsªodrGy ≈∏nYn É≤vMn ±

p hôo©rªndrÉyHp øn«Hpônbrn’CGyhn øpjróndpGƒn∏rdp áo«s°pUƒndrGy }
.Önàpco :π©Ød πYÉa ÖFÉf hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :áo«s°UƒdG
.≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée øjódGƒdG ,±hòëªdG GEóàÑªdG ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :øpjóndGƒ∏dp
.É¡d πqëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL hGC ,É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øjódGƒ∏d á«q°UƒdG :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ,øjódGƒdG :≈∏Y ±ƒ£©e ø«Hôb’CG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øn«Hpôb’CGhn
..Iô°ùµdÉH Qhôée áahô©ªdG ,áahòëe ∫ÉëH ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :±phôØªdÉHp
.áëàØdÉH Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :É≤vM
.É≤qM :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«≤àqªdG
ôq````édG 15 áª∏µdG
(2:217) | É«nfrótdGy »ap ºr¡odoÉªnYrnGC âr£nÑpMn ∂nÄpdnhoÉCan ôlapÉcn ƒngohn ârªo«nap ¬pæpjOp ørYn ºrµoærep OrópJnôrjn ørenhn }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øe ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :øenhn
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°ûq dG π©a ¬fq’C øªH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :OrópJôj
.ÜGƒédGh •ô°ûq dG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øe :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,OóJôj :á∏ªLh .ƒg
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,OóJôj øe :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áahòëe ∫ÉëH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :ºµoæep
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬æjO ,OóJôj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øY :¬pæpjO øYn
,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh Ωhõée ,OóJôj :≈∏Y ±ƒ£©e Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a âªj ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ârª«an
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,OóJôj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,âªj:á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,∫ÉëdG hGh :ƒnghn
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ôaÉc ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôlaÉc
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »qæÑe IQÉ°TGE º°SG A’hGC ,AGõédG AÉa :∂nÄdhÉCan
.å«fÉCJ ±ôM AÉàsdG ,íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :âr£nÑM
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :º¡odoÉªYGC
.∂ÄdhGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,º¡dÉªYGC â£ÑM :á∏ªLh
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée É«fóqdG ,â£ÑM :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :É«nfótdG »a
ârªo«n`.........àn ¬p`..........`æpjOp ørYn ºrµo`.........`ærep OrópJnôrjn øren...........hn

]ƒg[πYÉa ( `r )´QÉ°†e ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( `r )´QÉ°†e ΩRÉL GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì
É«nfrótdGy »ap ºr¡o`.......`doÉªnYrnGC âr`..........§nÑpMn ∂nÄpdnhoÉC`........àn ôlapÉcn ƒngo............hn

Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ôÑN .GE ±É°†e πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe GCóàÑe AGõL .ì ôÑN GCóàÑe á«qdÉM
(24:40) | Qmƒfo ørep ¬odn Éªnan GQkƒfo ¬odn ¬o∏sdGy πp©nérjn ºrdn ørenhn }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øe ,±ÉæÄà°SG hGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øenhn
,•ô°ûq dG π©a ΩõL πqëe »a ƒgh ,º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a π©éj ,ΩRÉL »Øf ±ôM ºd :πp©éj ºdn
.ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©æe Iô°ùµdÉH É¡æY ¢VƒqYo ¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh
.ÜGƒédGh •ô°ûq dG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øe :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¬∏qdG π©éj ºd :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,äÉª∏X ...:á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¬∏qdG π©éj ºd øe :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,π©éj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :¬odn
.áëàØdÉH Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :GQkƒf
.»Øf ±ôM Ée ,AGõL ±ôM AÉØdG :Éªan
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :¬odn
.ôNqƒDe GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y Óëe ´ƒaôe É¶Ød Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Qƒf ,óFGR ôqL ±ôM øe :Qmƒf øep
.•ô°ûq dG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,Qƒf øe ¬d Ée:á∏ªLh
Ωõ````édG 16 áª∏µdG
(11:85) | ønjóp°pùØreo ¢pVQrn’
C Gy »ap Gƒãn©rJn ’nhn ºrgoAnÉ«n°Tr nGC ¢nSÉæsdGy Gƒ°ùo înÑrJn ’nhn }
.ΩRÉL »Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :’nhn
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ°ùo îÑJ
.Ö°üf πqëe »a ,GƒahGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ°ùîÑJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :¢nSÉæsdG
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ºgoAnÉ«°TGC
.ΩRÉL »Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :’nhn
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫pÉ©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒrãn©J
.Ö°üf πqëe »a ,Gƒ°ùîÑJ ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒã©J ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.Gƒã©J :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM :»ap
.Iô°ùcG √ôqL áeÓYh Qhôée :¢pVQ’CG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ønjóp°ùØe
@@@ óYGƒb @@@
äpÉeÓY øep É¡æY Üoƒæj Ée hGC ¿pƒµ°ùt dG áp£°SGƒH ´pQÉ°†ªodG πp©ØdG ôpNGB ™p£≤H »°p†≤J ál«sHGôYGE áldÉM ,ΩoõréndG @
.ΩÉ¡Øà°S’Gh »pØæqdGh »p¡æsdGh ôpe’CGh ÜpGƒédGh •pô°ûs dÉc ámjsƒëf πneGƒY ôp«KÉCJ ânëJ ∂ndPh ,ÜpGôY’EG
:á«J’BG äp’ÉëdG »a óQÉ°†ªdG πo©ØdG Ωoõéjo @
.áeRÉL IlGOGC ¬oà≤nÑ°S GPGE -1
.•ô°ûs ∏dp ÉHkGƒL ™nbh GPGE -2
.Ö∏£s∏d ÉHkGƒL ™nbh GPGE -3
(64:17 ) | ºrµodn ôrØp¨rjnhn ºrµodn ¬oØrYpÉ°†n jo Éæk°ùn Mn É°Vk ôrbn ¬n∏sdGy Gƒ°Vo ôp≤rJo ¿rGEp }
.ø«∏©a Ωõéj •ô°T ±ôM :¿rGE
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°ûq dG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ°Vo ô≤J
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Gƒ°Vô≤J ¿GE :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe ádÓédG ßØd :¬n∏qdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :É°Vk ôb
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,É°Vôb :`d â©f :Éæk°ùM
»a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°ûq dG ÜGƒL ¬f’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¬oØrYÉ°†j
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,¬ØYÉ°†j :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,¬ØYÉ°†j :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ºµodn
¬eõL áeÓYh Ωhõée ,¬ØYÉ°†j :≈∏Y ±ƒ£©e Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ôØ¨j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôrØ¨jhn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¬ØYÉ°†j :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ôØ¨j :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ôØ¨j :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ºµodn
Ωõ````édG 17 áª∏µdG
(2:183) | ºrµo∏pÑrbn ørep ønjòpdsGy ≈∏nYn Önàpco Éªncn ΩoÉ«n°üu dGy ºoµo«r∏nYn Önàpco GƒæoenGB ønjòpdsGy É¡njtnGC Éjn }
.¬«ÑæJ ±ôM Ég ,Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe iOÉæe …tGC ,AGóf ±ôM Éj :É¡jtGC Éjn
.¬d â©f hGC ,…qGC :øe ∫óH ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U GƒæeGB :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :Önàco
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Öàc :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºoµ«∏Y
.É¡d πqëe ’ ,ΩÉ«°üq dG ºµ«∏Y Öàc :AGóæqdG ÜGƒL á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :ΩoÉ«°üq dG
.∫ƒ°Uƒe º°SG hGC ,…qQó°üe ±ôM Ée ,áahòëe ∫ÉëH ≥∏q©àe ¬«Ñ°ûJh ôqL ±ôM ±ÉµdG :Éªcn
Ée :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :Önàco
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Ée :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Öàc :á∏ªLh ,±ÉµdÉH ôqL πqëe »a ,Öàc
.ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòdqG ,Öàc :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ønjòdqG ≈∏Y
ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºµ∏Ñb ,áahòëªdG á∏°üq dÉH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :ºµr∏pÑb øep
.¬«dGE ±É°†e
.™ªé∏d º«ªdGh ,πq©d :º°SG Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM :ºµo∏s©d
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’EG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ≤oàqJ
.πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,¿ƒ≤àqJ ºµ∏q©d :á∏ªLh ,πq©d :ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿ƒ≤àqJ :á∏ªLh
Éªn`............`cn ΩoÉ«n°üu dGy ºoµo`.........`«r∏nYn Önàpco Gƒ`..........`æoenGB ønjòpdsGy É¡n`............`jtnGC Éjn

…qQó°üe .ì ôqL .ì πYÉa .¿ Qhôée ôqL .ì ( `n ) ¢VÉe πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∫óH ¬«ÑæJ .ì iOÉæe AGóf .ì
¿nƒ`..........`≤oàsJn ºrµo`.........`∏s©ndn ºrµo`..........`∏pÑrbn ørep ønjòpdsGy ≈∏nYn Önàpco

]Ω[πq©d ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e πq©d º°SG ï°ùf .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ]ƒg[πYÉa.¿ (``n`) ¢VÉe
(6:7) | øl«Ñpeo ôlër°pS ’

s pGE Gòngn ¿rpGE GhôoØncn ønjòpdsGy ∫nÉ≤ndn }
.íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ∫Éb ,ÜGƒL ±ôM ΩÓqdG :∫nÉ≤dn
.πYÉa ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,øjòdqG ∫Éb :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GhôoØc
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GhôØc :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d Ég ,»Øf ±ôM ¿GE :Gòng ¿rGE
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ôë°S ’qGE Gòg ¿GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôlë°S
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ôë°S :`d â©f :øl«Ñe
AÉ```æÑdG 18 áª∏µdG
(8:75) | ºrµoærep ∂nÄpdnhoÉCan ºrµo©nen GhóognÉLnhn GhôoLnÉgnhn óo©rHn ørep GƒæoenGB ønjòpdsGyhn }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòdqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ønjòdqGhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GƒæeGB :á∏ªLh
øY ™£b ¬fq’C ôqL πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe ¿ÉeR ±ôX ó©H ,GƒæeGB :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :óo©H øep
.≈æ©e ’ É¶Ød áaÉ°V’EG
hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GhôLÉg ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GhôoLÉghn
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GhôLÉg :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GhógÉL ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GhóogÉLhn
.É¡d πqëe ’ ,á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GhógÉL :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,GhógÉL :`H ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬«a ∫ƒ©Øe :ºµo©ne
.™ªé∏d
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe IQÉ°TGE º°SG A’hGC ,óFGR ±ôM AÉØdG :∂nÄdhÉCan
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :ºµoæep
.øjòdqG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,ºµæe ∂ÄdhGC :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.ájsƒæ©ªdG hGC áo«s¶Ø∏sdG πoeGƒ©dG äôn«s¨J Éª¡e ÉakôM hGC ákcôM ápª∏µdG ôpNGB Ωphõ∏Hp »°p†≤J áljsƒëf áldÉM ,AoÉæÑpdG @
.ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’h ,√pôpNGB ápcôM ≈∏Y ÉªkFGO »wæÑe ,±oôëdG -1
ºn°SG ,ΩÉ¡Øà°S’G ºn°SG ,IQÉ°T’EG ºn°SG ,ô«ª°†s dG :πoª°ûjh ΩoRÓsdG AoÉæÑdG ` GC :øp«Ynƒf ≈∏Y √oohDÉæH ¿oƒµj ,ºo°S’G -2
:πoª°ûjh ¢Vo QÉ©dG AoÉæÑdG ` Ü .±hô¶tdG ¢†n ©H ,äÉjÉæµdG ¢†n ©H ,πp©ØdG ºn°SG ,∫ƒ°UƒªdG ºn°S’G ,•ô°ûs dG
’ ºn°SGh ,âu°ùu dG äpÉ¡édG AnÉª°SGC ,ám∏ªédp ±nÉ°†ªodG ±nô¶sdG ,»sLõªdG Ön«côàsdG ,ÖcsôªdG Onó©dG ,iOnÉæªodG
.¢ùæé∏dp áp«aÉæsdG
¿pƒæH hCG çpÉf’EG ¿pƒæH πn°üJsG GPGE ´pQÉ°†ªdG øneh ,ámªFGO ImQƒ°üH ôpe’CGh »°VÉªdG øne ±nôs°üJ ≈àne ,πo©ØdG -3
.áØ«ØîdG hGC áp∏«≤ãsdG óp«cƒàsdG
(3:25) | ¬p«ap ÖnjrQn ’
n Ωmƒr«ndp ºrgoÉæn©rªnLn GPnGEp ∞n«rµnan }
,±hòëe ¬∏eÉY ∫ÉM Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG ∞«c ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :∞n«µan
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,...∞«c :á∏ªLh .±hòëe GEóàÑªd ôÑN hGC
.±hòëªdG π©ØdÉH ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ¿ÉeR ±ôX :GPGE
AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgoÉæn©rªL
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ºgÉæ©ªL :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ωƒj ,ºgÉæ©ªL :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :Ωmƒ«dp
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ,’ :º°SG ÖjQ ,™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉæqdG ’ :ÖnjQ ’n
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :¬p«a
.ôqL πqëe »a ,Ωƒj :`d â©f ,¬«a ÖjQ ’ :á∏ªLh
AÉ````æÑdG 19 áª∏µdG
(3:114) | äpGôn«rîndrGy »ap ¿nƒYoQpÉ°ùn john ôpµnærªodrGy øpYn ¿nƒr¡nærjnhn ±
p hôo©rªndrÉyHp ¿nhôoeoÉCrjnhn ôpNp’BGy Ωpƒr«ndrGyhn ¬p∏sdÉyHp ¿nƒæoepƒDrjo }
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒæoeƒDj
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC ,™aQ πqëe »a ,áeqGC :`d ådÉK â©f ,¿ƒæeƒDj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ¬∏qdG ,¿ƒæeƒDj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬p∏qdÉHp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :≈∏Y ±ƒ£©e Ωƒ«dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ωpƒ«dGhn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Ωƒ«dG :`d â©f :ôpN’BG
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¿ƒæeƒDj :≈∏Y ±ƒ£©e Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿hôeÉCj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nhôeÉCjhn
.Ö°üf πqëe »a hGC , ™aQ πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hôeÉCj :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ±hô©ªdG ,¿hôeÉCj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :±phô©ªdÉHp
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¿hôeÉCj :≈∏Y ±ƒ£©e Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒ¡æj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nƒ¡æjhn
.Ö°üf πqëe »a hGC ,™aQ πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ¡æj :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôµæªdG ,¿ƒ¡æj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øY :ôpµæªdG øpY
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¿ƒ¡æj :≈∏Y ±ƒ£©e Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒYQÉ°ùj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nƒYQÉ°ùjhn
.Ö°üf πqëe »a hGC ,™aQ πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒYQÉ°ùj :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äGô«îdG ,¿ƒYQÉ°ùj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :äpGô«îdG »a
......`Hp ¿nh.........ôoeoÉCrjn.........hn ôpNp’BGy Ωpƒr«ndrGy..........hn ¬p∏sdÉy`..........`Hp ¿nƒ`........`æoepƒDrjo

ôqL .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ∞£Y .ì â©f ±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e | 113 }
äpGôn«rîndrGy »ap ¿nƒ`........`YoQpÉ°ùn jo..........hn ôpµnærªodrGy øpYn ¿nƒr`.........`¡nærjn.............hn ±phôo©rªndrÉy`

Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ∞£Y .ì Qhôée
(83:20) | ¿nƒHoôs≤nªodrGy √oóo¡n°ûr jn Ωlƒboôren ÜlÉàncp }

.±hòëe GEóàÑªd áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ÜlÉàc
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÜÉàc :`d â©f :Ωlƒbôe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÜÉàc ...:á∏ªLh
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :√oóo¡°ûj
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿nƒHoôq≤ªdG
.Qóq≤ªdG GEóàÑª∏d ¿ÉK ôÑN hGC ,™aQ πqëe »a ,ÜÉàc :`d ¿ÉK â©f ,¿ƒHôq≤ªdG √ó¡°ûj :á∏ªLh
k jópÑrJn ¬p∏sdGy ápæs°ùo dp ónépJn ørdnhn }

(48:23) | Ó
.Ö°üfh »Øf ±ôM ød ,±ÉæÄà°SG hGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ødnhn
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ónéJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¬∏qdG áæq°S :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,óéJ ød :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áæq°S ,óéJ :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ápæq°ùdp
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÓkjóÑJ
ÜGôY’EG äÉeÓY 20 áª∏µdG
(2:282) | AGón¡n°ût dGy ønep ¿nƒr°Vn ôrJn ørªsep ¿pÉJnnGCônerGyhn πlLoônan øp«r∏nLoQn Éfnƒµojn ºrdn ¿rpÉEan }
.ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE ,∞£Y ±ôM AÉØdG :¿rÉEan
.ΩRÉL »Øf ±ôM :ºrd
¬eõLáeÓYh ,•ô°ûq dG π©a ΩõL πqëe »a ƒgh º∏H Ωhõée ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :Éfnƒµj
.¿ƒµj :º°SG ™aQ πqëe »a ô«ª°V ∞d’CG ,]1[ á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM
.≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,Éfƒµj :ôÑN :øp«∏nLoQ
hGC ,±hòëe √ôÑN GCóàÑe hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëe GEóàÑªd ôÑN πLQ ,AGõédG AÉa :πlLoôan
.•ô°ûq dG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,πLQ ...:á∏ªLh .±hòëe π©Ød πYÉa
.≈æqãe ¬fq’C ∞dC’G ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,πLQ :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ÉJGCôeG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿pÉJGCôeGhn
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øen ,πLQ :`d ±hòëe â©æH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øep :øªsep
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ°Vn ôJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ°VôJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée AGó¡°ûq dG ,¿ƒ°VôJ :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :AGó¡°ûq dG øep
áp©«ÑW ≈∏Y ®pÉØë∏d ∂ndPh ,»ØæsdÉHp GQkƒ°üëe zºrdn{ πoªY ≈≤Ñj ¿rGC ≈∏Y z¿rpGE{`Hp Éekhõée πo©ØdG ¿nƒµj ¿rGC Roƒéj ]1[
.•ô°ûs dG »a ∫pÉÑ≤à°S’G
@@@ óYGƒb @@@
:ál«sYôa älÉeÓYh ál«s∏°UGC älÉeÓY ÜpGôY’EG ÜpÉ≤dGC øep Öm≤d πuµdp @
∞dp’CGh ,ºdÉ°ùs dG ôpcsòªdG ™pªLh áp°ùªîdG ApÉª°S’CG »a hGƒdG É¡æY Üoƒæjh áo«s∏°U’CG ™paôsdG áoeÓY ,áoªs°†s dG -1
.á°ùªîdG ∫pÉ©a’CG »a ¿ƒætdG äoƒÑKh ,≈æsãªodG »a
ApÉª°S’CG »a ∞dp’CGh ,ºpdÉ°ùs dG åpfsƒDªdG ™pªL »a Ioô°ùµdG É¡æY Üoƒæjh áo«s∏°U’CG Öp°üæsdG áoeÓY ,áoëàØdG -2
.á°ùªîdG ∫pÉ©a’CG »a ¿ƒætdG ±oòMh ,ºdÉ°ùs dG ôpcsòªdG ™pªLh ≈æsãªodG »a AÉ«dGh ,áp°ùªîdG
ApÉª°S’CG »a AÉ«dGh ,±ô°üs dG øne ´pƒæªªdG »a áoëàØdG É¡æY Üoƒæjh áo«s∏°U’CG ôuédG áoeÓY ,Ioô°ùµdG -3
.ºdÉ°ùs dG ôpcsòªdG ™pªLh ≈æsãªodGh áp°ùªîdG
áp∏s©dG ±pôM ±oòMh ,áp°ùªîdG ∫pÉ©a’CG »a ¿ƒætdG ±oòM É¡æY Üoƒæjh áo«s∏°U’CG ΩpõédG áoeÓY ,¿oƒµ°ùt dG -4
.ôNp’BG áp∏sà©ªdG ∫pÉ©a’CG »a
(79:8) | ál©n°pTÉNn ÉgnQoÉ°ün HrnGC álØnLpGhn òmÄpenƒrjn Ülƒ∏obo }

.áªq°†q dÉH ´ƒaôe GCóàÑe :Ülƒ∏obo
¬«dGE ±É°†e PGE ,áØLGh :`H ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ωƒj :òmÄenƒj
.¢Vƒ©dG øjƒæàH πqëªdG ∫É¨°ûf’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,Üƒ∏b :`d â©f :álØLGh
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK GCóàÑe :ÉgQoÉ°üHGC
.Üƒ∏b :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,á©°TÉN ÉgQÉ°üHGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ál©°TÉN
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,á©°TÉN ÉgQÉ°üHGC ...Üƒ∏b :á∏ªLh
ÜGôY’EG äÉeÓY 21 áª∏µdG
(7:9) | ¿nƒªo∏p¶rjn ÉænJpÉjnÉBHp GƒfoÉcn ÉªnHp ºr¡o°ùn ØofrnGC Ghôo°pùNn ønjòpdsGy ∂nÄpdnhoÉCan ¬oæojRpGƒnen ârØsNn ørenhn }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øenhn
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,•ô°ûq dG π©a ΩõL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ârØsN
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¬oæojRGƒe
.ÜGƒédGh •ô°ûq dG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øe :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¬æjRGƒe âØqN :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¬æjRGƒe â∏≤K øe :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¬æjRGƒe âØqN øe :á∏ªLh
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh GCóàÑe ™aQ πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »qæÑe IQÉ°TGE º°SG A’hGC ,AGõédG AÉa :∂nÄdhÉCan
.•ô°ûq dG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,øjòdqG ∂ÄdhGC :á∏ªLh .ôÑN ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Ghôo°ùN
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Ghô°ùN :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ô«ª°V ºg ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡o°ùn ØfGC
.…qQó°üe ±ôM Ée ,Ghô°ùN :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :GƒfoÉc
.¿Éc :º°SG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÉæJÉjGB ,¿ƒª∏¶j :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉænJpÉjÉBH
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿ƒª∏¶j
»a ,...GƒfÉc Ée :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .¿Éc :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,¿ƒª∏¶j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒª∏¶j ÉæJÉjÉBH GƒfÉc :á∏ªLh .AÉÑdÉH ôqL πqëe
Gh..........ôo°pùNn ønjòpdsGy ∂nÄpdnhoÉC`........àn ¬o`........`æojRpGƒnen âr`.........`ØsNn øren..........hn

πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ôÑN GCóàÑe AGõL .ì ]Ω[ ôÑN .GE ±É°†e πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe ΩRÉL GCóàÑe ∞£Y .ì
¿nƒ`.......`ªo∏p¶rjn Éæn`..........`JpÉjnÉB`.........`Hp Gƒ`..........`foÉcn Éªn`............`Hp ºr¡o`.......`°ùn ØofrnGC

]Ω[¿Éc ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¿Éc º°SG(h) ( ò ) ¢VÉe …qQó°üe .ì ôqL .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω
(3:18) | ƒngo ’spGE ¬n`dnpGE ’n ¬ofsnGC ¬o∏sdGy ón¡p°Tn }

.íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ón¡°T
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG ó¡°T :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.¿qGC :º°SG Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGC :¬ofsGC
.±hòëe ,’ :ôÑNh .Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ,’ :º°SG :¬n`dGE
,É¡ª°SGh ’ πqëe øe ∫óH hGC ,ôÑîdG ô«ª°V øe ∫óH ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe π°üØæe ô«ª°V :ƒng
.±hòëe ôqL ±ôëH ôqL πqëe »a ,¬dGE ’ ¬fqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .’ º°SG πqëe øe ∫óH hGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿qGC :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ƒg ’qGE ¬dGE ’ ¬o`` :á∏ªLh
.¿qGC :ôÑN ™aQ πqëe »a ,ƒg ’qGE ¬dGE ’ :á∏ªLh
AÉæÑdG äÉeÓY 22 áª∏µdG

(62:6) | änƒrªndryG Gƒræsªnànan ¢pSÉæsdGy ¿phOo ørep ¬p∏sdp AoÉ«ndphrnGC ºrµofsnGC ºràoªrYnRn ¿rGEp GhOoÉgn ønjòpdsGy É¡njtnGC Éjn πrbo }
.¬«ÑæJ ±ôM Ég ,Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe iOÉæe É¡jqGC ,AGóf ±ôM Éj :É¡jtGC Éj
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,…qGC :øe ∫óH ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,...É¡jqGC Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GhOoÉg
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GhOÉg :á∏ªLh
.ΩRÉL •ô°T ±ôM :¿rGE
,•ô°ûq dG π©a ΩõL πqëe »a ƒgh ,ºJ :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºàoªrYR
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,ºàªYR ¿GE :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ •ô°ûq dG á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ,¿qGC :º°SG Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM :ºµofsGC
:øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿qGC :ôÑN :AoÉ«dhGC
,¿qGC :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,AÉ«dhGC ºµo`` :á∏ªLh .ºàªYR :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,AÉ«dhGC ºµfqGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,AÉ«dhGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :¬p∏qdp
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿hO ,AÉ«dhGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :¿phO øep
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¢pSÉæqdG
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a GƒæqªJ ,AGõédG AÉa :Gƒæsªàan
.•ô°ûq dG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,GƒæqªJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :änƒªdG
@@@ óYGƒb @@@
.±hôëdÉH πoãqªàJh É¡æY ÜoƒæJ ál«sYôa älÉeÓYh ,äÉcôëdÉH πoãsªàJ ál«s∏°UGC älÉeÓY AÉæÑdG ÜpÉ≤dGC øep Öm≤d πuµdp @
.iOnÉæªdG »a hGƒdGh ∞dp’CG É¡æY Üoƒæjh ,ºp°S’Gh ±pôëdG ApÉæH áoeÓY ,áoªs°†s dG -1
.¢ùæé∏dp á«aÉæsdG ’ º°SG »a AÉ«dG É¡æY Üoƒæjh ,πp©ØdGh ºp°S’Gh ±pôëdG ApÉæH áoeÓY ,áoëàØndG -2
.Al»°T É¡æY Üoƒæj ’h ,ºp°S’Gh ±pôëdG ApÉæH áoeÓY ,Ioô°ùµndG -3
.Al»°T É¡æY Üoƒæj ’h ,πp©ØdGh ºp°S’Gh ±pôëdG ApÉæH áoeÓY ,¿oƒµ°ùt dG -5
(43:6) | øn«dphsn’
C Gy »ap »Ñpfn ørep Éæn∏r°nSQrnGC ºrcnhn }
x
.Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ` ájqôÑN ` ájÉæc º°SG ºc ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ºrchn
.πYÉa ™aQ πqëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn∏r°SQGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Éæ∏°SQGC :á∏ªLh
.õ««ªàqdG ≈∏Y Óqëe Üƒ°üæe ,É¶Ød Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée »qÑf ,óFGR ôqL ±ôM øe :»xÑf øep
.Éæ∏°SQGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :»a
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«dhq’CG
AÉæÑdG äÉeÓY 23 áª∏µdG
C Gy ≥pao’CoÉyHp ƒngohn iƒnàn°rSÉyan Imôsep hPo iƒn≤odrGy óojóp°Tn ¬oªn∏sYn ≈Mnƒjo »Mrhn ’sGEp ƒngo ¿rGEp }
(53:4) | ≈∏nYrn’
l
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,»Øf ±ôM ¿GE :ƒng ¿rGE
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,»Mh ’GE ƒg ¿GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :»lMh
¬∏YÉa ÖFÉfh ,Qòt©às∏d ∞dp’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :≈Mnƒjo
.™aQ πqëe »a ,»Mh :`d â©f ,≈Mƒj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬oªn∏qY
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :óojó°T
.Qòt©às∏d ∞dp’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG ¬©aQ áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :iƒ≤dG
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC ,™aQ πqëe »a ,»Mh :`d ¿ÉK â©f ,iƒ≤dG ójó°T ¬ª∏qY :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :hPo
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e m
:Iôqe
¬∏YÉah ,Qòt©às∏d ∞dp’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a iƒà°SG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :iƒnà°SÉan
.™aQ πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,iƒà°SG :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,∫ÉëdG hGh :ƒnghn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ≥a’CG ,ƒg :GEóàÑª∏d ±hòëe ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :≥paC’ÉHp
.Qòt©às∏d ∞dp’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,≥a’CG :`d â©f :≈∏nY’CG
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,≥a’CÉH ƒgh :á∏ªLh
iƒn≤odrGy óojóp°Tn ¬o`..........`ªn∏sYn ≈Mnƒjo »lMrhn ’spGE ƒngo ¿rGEp

|5} .GE ±É°†e πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe | 4 } ]ƒg[πYÉa.¿ ] ò [´QÉ°†e ôÑN AÉæãà°SG .ì GCóàÑe »Øf .ì
≈∏nYr’CGy ≥paoo’CÉy`........`Hp ƒngo............hn iƒnàn°rSÉy`.......àn Imôsep hPo

â©f ]Ω[ ôÑN Qhôée ôqL .ì GCóàÑe á«qdÉM |6} ]ƒg[ πYÉa ] `n [ ¢VÉe ∞£Y .ì .GE ±É°†e ¿ÉK ôÑN
(53:14) | ≈¡nànærªodrGy IpQnór°pS ónærYp iônNroGC ákdnõrfn √oGAnQn ór≤ndnhn }
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,ÜGƒL ±ôM ΩÓqdG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ór≤dnhn

Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòt©às∏d ∞dp’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :√oGAnQ
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ¬HGƒLh Qóq≤ªdG º°ù≤dG á∏ªLh ,Qóq≤e º°ùb ÜGƒL ,√GBQ ó≤dh :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :ákdõf
.Qòt©às∏d ∞dp’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ádõf :`d â©f :iônNGC
.±É°†e ƒgh ,√GBQ :`H ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ónæY
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :IQó°S p
p
.Qòt©às∏d ∞d’CG ≈∏Y IQós≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :≈¡nàæªdG
Qòq````©àqdG 24 áª∏µdG
(2:120) | ión¡odrGy ƒngo ¬p∏sdGy ióngo ¿spGE πrbo ºr¡oàn∏sep ™nÑpàsJn ≈àsMn iQnÉ°ün æsdGy ’
n hn Ooƒ¡o«ndrGy ∂nærYn ≈°Vn ôrJn ørdnhn }
.Ö°üfh »Øf ±ôM ød ,∞£Y hGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ørdhn
.Qòt©às∏d ∞dpC’G ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≈°Vn ôJ
.ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,≈°VôJ :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM :∂næY
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Oƒ¡«dG ∂æY ≈°VôJ ød :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Ooƒ¡«dG
p
.Qòt©às∏d ∞dC’G ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,Oƒ¡«dG :≈∏Y ±ƒ£©e :iQnÉ°üæqdG
.≈°VôJ :`H ≥∏q©àe ôqLh π«∏©J ±ôM :≈àsM
¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ,≈àqM ó©H ÉHƒLh Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :™nÑàqJ
.≈àqM :`H ôqL πqëe »a ,™ÑàqJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿CG :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,™ÑàqJ :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡àn∏qe
.±É°†e ƒgh ,Qòt©às∏d ∞dp’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿qGE :º°SG :ióng
.ÜGôY’EG øe ¬d πqëe ’ π°üa ô«ª°V hGC ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe π°üØæe ô«ª°V :ƒng
:ôÑN ™aQ πqëe »a ,ió¡dG ƒg :á∏ªLh .Qòt©às∏d ∞dp’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ión¡dG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ió¡dG ƒg ¬∏qdG ióg ¿qGE :á∏ªLh .¿qGE
@@@ óYGƒb @@@
Égôojó≤J »°p†à≤j Éªsep ápª∏µdG ôpNGB »a ∞dp’CG ≈∏Y ÜpGôY’EG äpÉeÓY Qpƒ¡X ápdÉëàp°S’ …wƒëf ÖlÑ°S ,Qoòt©nàsdG @
:á«J’BG äp’ÉëdG »a ∂ndPh ,Qpòt©às∏dp
.Qòt©às∏dp ∞dp’CG ≈∏Y ôuédGh Öp°üæsdGh ™paôsdG äoÉcôM Qoós≤Jo ,Qoƒ°ü≤ªdG ºo°S’G -1
.Qòt©às∏dp ∞dp’CG ≈∏Y ,Öp°üæsdG ápdÉM »a áoëàØdGh ™paôsdG ápdÉM »a áoªs°†s dG Qoós≤Jo ,∞dpÉCH ΩoƒàîªdG πo©ØdG -2
(53:44) | É«nMrnGChn änÉennGC ƒngo ¬ofsnGChn }
.¿qGC :º°SG Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬ofsGChn
.ÜGôY’EG øe ¬d πqëe ’ π°üa ô«ª°V hGC ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe π°üØæe ô«ª°V :ƒng
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :änÉeGC
.¿qGC :ôÑN ™aQ πqëe »a ,äÉeGC ƒg :á∏ªLh .ƒg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,äÉeGC :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ,QõJ ’qGC :∫hqƒDªdG Qó°üªdG ≈∏Y ±ƒ£©e ,äÉeGC ƒg ¬fqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿qGC :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,äÉeGC ƒg ¬o`` :á∏ªLh
¬∏YÉah ,Qòt©às∏d ∞dp’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a É«MGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :É«nMGChn
.™aQ πqëe »a ,äÉeGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,É«MGC :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
Qòq````©àqdG 25 áª∏µdG
(26:80) | øp««përjo ºsKo »æpào«ªpjo …òpdsGyhn øp«Øp°ûr jn ƒn¡oan âo°Vr ôpen GPnpGEhn}
,¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ΩRÉL ô«Z »qaôX •ô°T º°SG GPGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GPnGEhn
.•ô°ûq dG ÜGƒéH ≥∏q©àe
.πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :âo°Vr ôe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,»æª©£j ƒg :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,â°Vôe GPGE :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,â°Vôe :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,AGõédG AÉa :ƒn¡an
,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG ,πp≤nãu∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øp«Ø°ûj
»a ,ø«Ø°ûj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V áahòëªdG AÉ«dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,ø«Ø°ûj ƒg :á∏ªLh .ƒg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe
.™aQ πqëe »a ,ƒg :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG …òdqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :…òpdqGhn
πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»æpào«ªj
.É¡d πqëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,»æà«ªj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.∞£Y ±ôM :ºsKo
,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG ,πp≤nãu∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øp««ëj
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V áahòëªdG AÉ«dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πëe ’ ,»æà«ªj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ø««ëj :á∏ªLh
øp`........`«Øp°ûr jn ƒn¡o`............àn âo`........`°Vr ôpen GPnGEp............hn

| 80 } ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ]…[ ¬H .Ω ájÉbh .ì ] ò [´QÉ°†e GCóàÑe AGõL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¬«a .Ω ∞£Y .ì
øp`.......`««përjo ºsKo »`...........`æp`.........`ào«ªpjo …òpdsGy..........hn

| 81 } ]ƒg[ πYÉa ]…[ ¬H .Ω ájÉbh .ì ] ò [´QÉ°†e ∞£Y .ì ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ájÉbh .ì ( ò )´QÉ°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì
(2:173) | ¬p«r∏nYn ºnKrpGE Ó

n an OmÉYn ’nhn ÆmÉHn ôn«rZn ôs£o°Vr Gy øpªnan }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øen ,∞£Y hGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :øªnan
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :ôs£o°Vp G
.ÜGƒédGh •ô°ûq dG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øen :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,ôq£°VG :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ôn«Z
.πp≤nãu∏d áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ÆmÉH
.πp≤nãu∏d ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ÆÉH :≈∏Y ±ƒ£©e :OmÉY
.™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉæsdG ’ ,AGõédG AÉa :Ónan
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ,’ :º°SG :ºnKGE
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈∏Y p:¬«∏Y
.•ô°ûq dG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,¬«∏Y ºKGE ’ :á∏ªLh
π````≤ãqdG 26 áª∏µdG
(10:25) | ºm«≤pàn°ùr eo •mGôn°pU ≈dnpGE AoÉ°ûn jn øren …óp¡rjnhn ΩpÓ
n °ùs dGy QpGOn ≈dnpGE GƒYoórjn ¬o∏sdGyhn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ádÓédG º°SG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¬o∏qdGhn
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,πp≤nãu∏d hGƒdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ƒYoórjn
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ƒYój ¬∏qdG :á∏ªLh ,¬∏qdG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,ƒYój :á∏ªLh .ƒg
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée QGO ,ƒYój :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈dGE :QpGO ≈dGE
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ΩpÓ°ùq dG
AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a …ó¡j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :…óp¡jhn
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,…ó¡j :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,πp≤nãu∏d
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée •Gô°U ,…ó¡j :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈dGE:•mGô°U ≈dGE
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,•Gô°U :`d â©f :ºm«≤à°ùe
@@@ óYGƒb @@@
»°p†à≤j Éªse ápª∏µdG ôpNGB »a AÉ«dG ≈∏Y hGC hGƒdG ≈∏Y ÜpGôY’EG äpÉeÓY Qpƒ¡X Ωpó©d …wƒëf ÖlÑ°S ,πo≤nãudG @
:áp«J’BG äp’ÉëdG »a ∂ndPh ,πp≤ãu∏dp Égôojó≤J
.ôuédG ápdÉM »a AÉ«dG ≈∏Y Ioô°ùµdGh ,™paôsdG ápdÉM »a AÉ«dG ≈∏Y áoªs°†s dG Qoós≤Jo ,áoaô©ªdG ¢Uo ƒ≤æªdG ºo°S’G -1
.ôuédGh ™paôsdG »àndÉM »a ámahòëe AÉj ≈∏Y Ioô°ùµdG hGC áoªs°†s dG Qoós≤Jo ,IoôµpæsdG ¢Uo ƒ≤æªdG ºo°S’G -2
.™aôsdG ápdÉM »a hGƒdG ≈∏Y áoªs°†s dG Qoós≤Jo ,hGƒH ΩoƒàîªdG πo©ØdG -3
.™aôsdG ápdÉM »a AÉ«dG ≈∏Y áoªs°†s dG Qoós≤Jo ,AÉ«H ΩoƒàîªdG πo©ØdG -4
(20:72) | É«nfrótdGy InÉ«nëndrGy √pòpgn »°p†≤rJn ÉªnfsGEp ¢mVÉbn ânfrnGC Éen ¢p†brÉyan }
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏q©dG ±ôM ±òM ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a ¢†bG ,Qóq≤e •ô°ûd AGõédG AÉa :¢p†bÉan
.ÜôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,¢†bG :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Ée
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe π°üØæe ô«ª°V :ânfGC
.πp≤nãu∏d áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¢mVÉb
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¢VÉb âfGC :á∏ªLh
.áaƒØµeh áaqÉc :ÉªfsGE
ô«ª°V ¬∏YÉah ,πp≤nãu∏d AÉ«qdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»°p†≤J
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,»°†≤J :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe
.¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe hGC ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »qæÑe IQÉ°TGE º°SG √P ,¬«Ñæàq∏d Ég :√pòg
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,√òg :øe ∫óH :InÉ«ëdG
p
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,IÉ«ëdG :`d â©f :É«nfóqdG
π````≤ãqdG 27 áª∏µdG
(9:63) | É¡n«ap GókdpÉNn ºnæs¡nLn QnÉfn ¬odn ¿snÉCan ¬odnƒ°oSQnhn ¬n∏sdGy OpOpÉënjo øren ¬ofsnGC Gƒªo∏n©rjn ºrdGC }
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒªo∏©j
.ÜGôY’EG øeÉ¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Gƒª∏©j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.¿qGC :º°SG Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe …qQó°üe ±ôM ¿qGC :¬ofsGC
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ΩRÉL •ô°T º°SG :øren
É©aO Iô°ùµdÉH ¬æY ¢VƒqY ¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ,•ô°ûq dG π©a ¬fq’C øªH Ωhõée ´QÉ°†e π©a :OOÉëj p p
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,ø«æncÉ°ùs dG ApÉ≤àd’
:GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,OOÉëj :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe ádÓédG ßØd :¬n∏qdG
.¿qGC :ôÑN ™aQ πqëe »a ,OOÉëj øe :á∏ªLh .ÜGƒédGh •ô°ûq dG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øe
.Gƒª∏©j :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,OOÉëj øe ¬fqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿qGC :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,OOÉëj øe ¬o`` :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :≈∏Y ±ƒ£©e ¬dƒ°SQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬odnƒ°SQhn
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe …Qó°üe ±ôM ¿qGC ,AGõédG AÉa :¿sÉCan
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ,¿qGC :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :¬odn
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ôNqƒDe ,¿qGC :º°SG :QnÉf
Qó°üªdGh .±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºnæq¡L
ΩõL πqëe »a ±hòëªdG ôÑîdGh GEóàÑªdG á∏ªLh .±hòëe √ôÑN GCóàÑe ™aQ πqëe »a ,QÉf ¬d ¿qGC :øe ∫hqƒDªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿qGC :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,QÉf ¬d :á∏ªLh .•ô°ûq dG ÜGƒL
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :GókdÉN
.ôqL πqëe »a ô«ª°V Ég ,GódÉN :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :É¡«a
¬n∏sdGy OpOpÉënjo øren ¬o`...........`fqnGC Gƒ`.........`ªo∏n©rjn ºrdn...........nGC
¬H .Ω ]Ω[ ¿qGC ôÑN ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ] `r [´QÉ°†e ΩRÉL GCóàÑe ¿qGC º°SG ï°ùf .ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ΩÉ¡Øà°SG .ì
É¡n`.........`«ap GókdpÉNn ºnæs¡nLn QnÉfn ¬o`...........`dn ¿snÉC`.........àn ¬o`.........`dnƒ°oSQn........hn

Qhôée ôqL .ì ∫ÉM .GE ±É°†e ¿qGC º°SG ]Ω[¿qGC ôÑN Qhôée ôqL .ì ï°ùf .ì AGõL .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì
(6:14) | øn«cpôp°ûr ªodrGy ønep øsfnƒµoJn ’

n hn }
»a ƒgh ,á∏«≤ãqdG ó«cƒàqdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »qæÑe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :øsfnƒµJ
.âfGC :™aQ πqëe »a ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,ÓH ΩõL πqëe
]ø«æncÉ°ùs dG ApÉ≤àd’ áMƒàØe ¿ƒæqdG[ .±hòëªdG ,øqfƒµJ :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM :ønep
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«cô°ûªdG
πqëe »a hGC ,.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,πb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ø«cô°ûªdG øe øqfƒµJ ’ :á∏ªLh
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf
ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àdG 28 áª∏µdG
(6:121) | ¬p«r∏nYn ¬p∏sdGy ºo°rSGy ôpcnòrjo ºrdn Éªsep Gƒ∏ocoÉCrJn ’
n hn }
.ΩRÉL »¡f ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG : ’hn
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a : Gƒ∏ocÉCJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,GhQP :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ∏cÉCJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,Gƒ∏cÉCJ :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe : Éªsep
.ΩRÉL »Øf ±ôM : ºrd
.ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©aO Iô°ùµdÉH ∑ôqMh ¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a : ôpcòjo
.±É°†e ƒgh ,áªq°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf : ºo°SG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd : ¬p∏qdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬∏qdG º°SG ôcòj :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ôcòj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈∏Y : ¬p«∏Y
@@@ óYGƒb @@@
:øp««ndpÉààªodG øp«æncÉ°ùs dG øp«anôëdG ópMGC ∂pjôëJ ÜpƒLƒoH »°p†≤j …wƒëf Ülƒ∏°SoGC ,øp«æncpÉ°ùs dG AoÉ≤nàpdrpG @
.Omós°ûe ±môëH óxe ±pôM ApÉ≤àdG ónæY hGC ,∞pbrƒdG ÖpÑ°ùHp øp«æncÉ°ùq dG AoÉ≤àdpG Roƒéj ,IpóMGƒdG ápª∏µdG »a -1
:Öoéj ,øp«àn∏n°üØæªdG øp«ànª∏µdG »a -2
.å«fÉCàsdG AÉJ »a hGC ,ôpe’CG πp©a »a hGC ,ΩhõéªdG ´pQÉ°†ªdG »a ∫phs’CG øpcÉ°ùs dG ôo°ùc ` GC
.™ªédG º«e ápcôM ºt°V hGC ,zørep{ »a ¿ƒætdG ápcôMh ,ΩphõéªdG ∞pYÉ°†ªodG ´pQÉ°†ªodG ôpNGB ápcôM íoàa ` Ü
.¬od ám°ùfÉéeo ôp«Z ámcôëH ÉbkƒÑ°ùe ám∏sY ±nôM ¿nÉc GPGE ¬o°ùo fÉéjo ÉªHp ∫phs’CG øpcÉ°ùs dG ∂ojôëJ ` ê
(67:3) | Qmƒ£oao ørep iônJn πrgn ôn°ün ÑndrGy ™pLpQrÉyan }

AÉ≤àd’ É©aO Iô°ùµdÉH ∑ôqMh ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a ™LQG ,Qóq≤e •ô°ûd á£HGQ AÉØdG :™pLQÉan
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,ø«æcÉ°ùq dG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ôn°üÑdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,ô°üÑdG ™LQÉa :á∏ªLh
.ΩÉ¡Øà°SG ±ôM :πrg
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :iônJ
.á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ¬«∏Y ∫qóJ ±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,iôJ πg :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh
.¬H ∫ƒ©Øe ¬fqGC ≈∏Y Óqëe Üƒ°üæe É¶Ød Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Qƒ£a ,óFGR ôqL ±ôM øe :Qmƒ£a øep
(47:38) | AoGôn≤nØodrGy ºoàofrnGChn »æp¨ndrGy ¬o∏sdGyhn }

t
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ádÓédG º°SG ,á«qdÉM hGC ,±ÉæÄà°SG hGC ,¢VGôàYG ±ôM hGƒdG :¬o∏qdGhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,»qæ¨dG ¬∏qdG :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :»tæ¨dG
]ø«æncÉ°ùs dG ApÉ≤àd’ áeƒª°†e º«ªdG[ .GCóàÑe ™aQ πqëe »a π°üØæe ô«ª°V ºàfGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºoàfGChn
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,AGô≤ØdG ºàfGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :AoGô≤ØdG
ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àdG 29 áª∏µdG
(10:72) | øn«ªp∏p°ùr ªodrGy ønep ¿nƒconGC ¿rnGC äoôrepoGChn ¬p∏sdGy ≈∏nYn ’
s pGE …ôpLrnGC ¿rpGE ômLrnGC ørep ºrµoàodrnÉC°nS Éªnan }
.»Øf ±ôM Ée ,AGõL ±ôM hGC ,π«∏©J ±ôM AÉØdG :Éªnan
,πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºµoàodrÉC°S
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG
.•ô°ûq dG ÜGƒL ΩõL πqëe »a hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,ºµàdÉC°S Ée :á∏ªLh
¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe ¬fqGC ≈∏Y Óqëe Üƒ°üæe ,É¶Ød Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôLGC ,óFGR ôqL ±ôM øe :ômLGC øep
.óFGõqdG ôqédG ±ôM ácôëH πqëªdG ∫É¨°ûfG ÉgQƒ¡X øe ™æe AGôqdG ≈∏Y IQóq≤e áëàa ¬Ñ°üf áeÓYh
πqëªdG ∫É¨°ûf’ AGôqdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe …ôpLGC ,»Øf ±ôM ¿GE :…nôpLGC ¿rGE
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,…ôLGC :GEóàÑªdG ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :¬p∏qdG ≈∏Y
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG ≈∏Y ’qGE …ôLGC ¿GE :á∏ªLh
AÉàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a äôeGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :äoôreGCohn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,äôeGC :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.Ö°üfh …qQó°üe ±ôM :¿rGC
ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :¿nƒcGC
.ÉfGC :™aQ πqëe »a ÉHƒLh
.±hòëªdG ,¿ƒcGC :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :øne
»a ,ø«ª∏°ùªdG øe ¿ƒcGC ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«ª∏°ùªdG
.É¡d πqëe ’ ,¿GC :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ø«ª∏°ùªdG øe ¿ƒcGC :á∏ªLh .¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
≈∏nYn ’spGE …n..........ôpLrnGC ¿rpGE ômLrnGC ørep ºrµo`..........`ào`...........`drnÉC°nS Éªn``...........àn

ôqL .ì AÉæãà°SG .ì .GE ±É°†e GCóàÑe »Øf .ì ¿ÉK ¬H .Ω óFGR ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe »Øf .ì π«∏©J .ì
øn«ªp∏p°ùr ªodGy ønep ¿nƒconGC ¿rnGC äo...........ôrepGCo............hn ¬p∏sdGy

| 72 } ]Ω[¿Éc ôÑN Qhôée ôqL .ì ]ÉfGC[¿Éc º°SG ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì πYÉa ÖFÉf ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì ]Ω[ ôÑN Qhôée
(4:137) | ºr¡odn ônØp¨r«ndp ¬o∏sdGy øpµojn ºrdn }

∫É¨°ûfG √Qƒ¡X øe ™æe ¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :øpµj
.ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©aO áÑ∏àéªdG Iô°ùµdÉH πqëªdG
.¿qGE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,¬∏qdG øµj ºd :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,øµj :º°SG ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
¬Ñ°üf áeÓYh ΩÓqdG ó©H ÉHƒLh Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ôØ¨j ,OƒëédG Ω’ :ônØ¨«dp
≥∏q©àe ΩÓqdÉH ôqL πqëe »a ,ôØ¨j ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ôØ¨j :á∏ªLh .±hòëªdG ,øµj :ôÑîH
.™ªé∏d º«ªdGh ,ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ôØ¨j :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ºr¡dn
πqëªdG ∫É¨°ûfG 30 áª∏µdG
(12:100) | AoÉ°ûn jn Éªndp ∞l«£pdn »HuQn ¿spGE »JpƒnNrpGE øn«rHnhn »æp«rHn ¿oÉ£n«r°ûs dGy Ænõnfn ¿rnGC óp©rHn ørep hpórÑndrGy ønep ºrµoHp AnÉLh }
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a AÉL ,∞£Y ±ôM hGƒdG :AnÉLhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,AÉL :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,AÉL :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ºµoHp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée hóÑdG ,AÉL :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :hpóÑdG ønep
.±hòëe GEóàÑªd ±hòëe ôÑîH ≥∏q©àe hGC ,AÉL :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :øep
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :óp©H
.Ö°üfh …qQó°üe ±ôM :¿rGC
.íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Ænõf
±É°†e ôqL πqëe »a ,¿É£«°ûq dG Æõf ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿oÉ£«°ûq dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿É£«°ûq dG Æõf :á∏ªLh .¬«dGE
πqëªdG ∫É¨°ûf’ ¿ƒæqdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :»æp«H
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,Æõf :`H ≥∏q©àe ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH
.±É°†e ƒgh ,Æõf :`H ≥∏q©àe ,Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,»æ«H :≈∏Y ±ƒ£©e ø«H ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øn«Hhn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :»JpƒNGE
,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH πqëªdG ∫É¨°ûf’ AÉÑdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿qGE :º°SG :»HuQ
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,∞«£d »HqQ ¿qGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿qGE :ôÑN :∞l«£d
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,∞«£d :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :Éªdp
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,AÉ°ûj :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
»a ∂ndPh ,Égôojó≤J »°p†à≤j Éªse ápª∏µdG ôpNGB »a ÜpGôY’EG äpÉeÓY Qpƒ¡Xo ™pæªdp …wƒëf ÖlÑ°S ,πuënªndG ∫oÉ¨°pûfrpG @
:áp«J’BG äp’ÉëdG
.º∏uµàªodG AÉj ≈dGE ±pÉ°†ªodG ºp°S’G ôpNGB ≈∏Y áoëàØdGh áoªs°†s dG Qoós≤Jo -1
.ølcÉ°S √oón©H ™nbh GPGE ¿oƒµ°ùt dG Qoós≤jo -2
(12:84) | ∞n°oSƒjo ≈∏nYn ≈Øn°nSnGC Éjn }

.AGóf ±ôM :Éj
óbh áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH πqëªdG ∫É¨°ûf’ AÉØdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe iOÉæe :ÉØn°SGC
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ô«ª°V º∏qµàªdG AÉj øY áÑ∏≤æªdG ∞d’CGh ,∞d’CG áÑ°SÉæªd âÑ∏àLG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÉØ°SGC Éj :á∏ªLh
.±hòëªdG AGóæqdG π©ØH hGC ,ÉØ°SGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée :∞n°Sƒj
πqëªdG ∫É¨°ûfG 31 áª∏µdG
Ep Gyhn »°pû©ndrÉyHp írÑu°nShn Gôk«ãpcn ∂nHsQn ôrcoPrGyhn GõkerQn ’sGEp ΩmÉjsnGC ánKnÓnKn ¢nSÉæsdGy ºn∏uµnJo ’snGC ∂nàojnGAn }
(3:41) | QpÉµnHr’
u
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :∂nàojGB
.»Øf ±ôM ’ ,Ö°üfh …qQó°üe ±ôM ¿rGC :’sGC
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºn∏qµJ
∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,º∏qµJ ’ :á∏ªLh .∂àjGB :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,º∏qµJ ’qGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,º∏qµJ ’GC ∂àjGB :á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»qaôëdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¢nSÉæqdG
.±É°†e ƒgh ,º∏qµJ :`H ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ánKÓK
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ΩmÉjqGC
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≈æãà°ùe :GõkeQ
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a ôcPG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôrcPGhn
.Ö°üf πqëe »a ,º∏qµJ ’qGC ∂àjGB :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ôcPGh :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∂nHsQ
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :Gôk«ãc
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a íÑq°S ,∞£Y ±ôM hGƒdG :írÑq°Shn
.Ö°üf πqëe »a ,ôcPGh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,íÑq°S :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée »q°û©dG ,íÑq°S :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :»u°û©dÉHp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,»q°û©dG :≈∏Y ±ƒ£©e QÉµH’EG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :QpÉµH’EGhn
.....hn GõkerQn ’spGE ΩmÉjsnGC ánKnÓnKn ¢nSÉæsdG ºn∏uµnJo ’snGC ∂n`..........`àojnGB

∞£Y .ì ≈æãà°ùe AÉæãà°SG .ì .GE ±É°†e ¬«a .Ω ¬H .Ω ]Ω[ ôÑN ]âfGC[ πYÉa ( `n )´QÉ°†e »Øfh Ö°üf.ì .GE ±É°†e GCóàÑe
QpÉµnHrp’EGy........hn »u°pû©ndrÉy`........`Hp írÑu°nS.........hn Gôk«ãpcn ∂n`...........`HsQn ôrcoPrGy....

±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC ∞£Y .ì ≥∏£e .Ω .GE ±É°†e ¬H .Ω ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC
(2:121) | ¿nhôo°pSÉîndrGy ºogo ∂nÄpdnhÉCoan ¬pHp ôrØoµrjn ørenhn }

.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øe ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ørenhn
ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°ûq dG π©a ¬fq’ ,øe :`H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôrØµj
.ƒg :ôàà°ùe
.ÜGƒédGh •ô°ûq dG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øe :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,ôØµj :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ôØµj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬pHp
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh GCóàÑe ™aQ πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »qæÑe IQÉ°TGE º°SG Ap’hGC ,AGõédG AÉa :∂nÄdhÉCan
.∂ÄdhGC :ôÑN á∏ªédGh ,¿hô°SÉîdG :√ôÑN GCóàÑe hGC ,ÜGôY’EG øe ¬d πqëe ’ OÉªY hGC π°üa ô«ª°V :ºog
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿hô°SÉîdG
.•ô°ûq dG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,¿hô°SÉîdG ºg ∂ÄdhGC :á∏ªLh
ájqƒëæqdG äGhO’CG 32 áª∏µdG
(18:27) | Gókënàn∏reo ¬pfphOo ørep ónépJn ørdnhn ¬pJpÉªn∏pµndp ∫nóuÑneo ’
n }
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ,’ :º°SG :∫nóqÑe
ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬JÉª∏c ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :¬pJpÉª∏µdp
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¬JÉª∏µd ∫óqÑe ’ :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e
.Ö°üfh »Øf ±ôM ød ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ørdhn
.Ö°üf πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,óéJ ød :á∏ªLh
.±hòëe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©ØªH hGC ,Góëà∏e :øe áahòëe ∫ÉëH ≥∏q©àe ôqL ±ôM :øep
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¬pfphO
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Gókëà∏e
@@@ óYGƒb @@@
:»ngh ,πp©ØdGh ºp°S’Gh ±pôëdG øn«H ákcôà°ûe ákjsƒëf ∞nFpÉXh Åo°pûæJo älÉª∏c ,áojsƒpëræsdG äoGhOnn’CG @
.∫É©aGCh AmÉª°SGCh ±mhôM øep álØdsƒDe ApÉæãàp°S’G äoGhOGC -1
.AÉª°SGCh ±mhôM øep álØdsƒDe ΩpÉ¡Øàp°S’G äoGhOGC -2
.AÉª°SGCh ±mhôM øep álØdsƒDe ΩpõédG äoGhOGC -3
.AÉª°SGCh ±mhôM øep álØdsƒDe •pô°ûs dG äoGhOGC -4
.∫mÉ©aGCh AmÉª°SGCh ±mhôM øep álØdsƒDe ïp°ùæsdG äoGhOGC -5
.óMGh πm©ah ±mhôM øep álØdsƒDe »ØæsdG äoGhOGC -6
(3:67) | øn«cpôp°ûr ªodrGy ønep ¿nÉcn Éenhn Éªk∏p°ùr eo ÉØk«æpMn ¿nÉcn ørµpdnhn É«vfpGôn°ür fn ’
n hn ÉjvOpƒ¡ojn ºo«gpGônHrGEp ¿nÉcn Éen }
.íàØdG ≈∏Y »qæÑe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ¿Éc ,»Øf ±ôM Ée :¿nÉc Éen
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :ºo«gGôHGE
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÉjqOƒ¡j ... ¿Éc Ée :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :ÉjvOƒ¡j
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÉjqOƒ¡j :≈∏Y ±ƒ£©e :É«qfGô°üf
.∑GQóà°SG ±ôM øµd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ørµdhn
.ƒg :™aQ πqëe »a ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,íàØdG ≈∏Y »qæÑe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :ÉØk«æM
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉØ«æM ¿Éc :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ,¿Éc :ôÑN :Éªk∏°ùe
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,íàØdG ≈∏Y »qæÑe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«cô°ûªdG ,±hòëªdG ,¿Éc :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :øn«cô°ûªdG ønep
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ø«cô°ûªdG øe ¿Éc Ée :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe
ájqƒëæqdG äGhO’CG 33 áª∏µdG
(17:61) | Éæk«Wp ân≤r∏nNn ørªndp óoéo°rSnGCAn ∫nÉbn ¢ùn «∏pHrpGE ’
s GEp Ghóoén°ùn an ΩnOn’B Ghóoéo°rSGy ápµnFpÓnªn∏rdp Éæn∏rbo PrGEphn }
.±hòëe π©ØH ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ¿ÉeR ±ôX PGE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :PrGEhn
.πYÉa ™aQ πqëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn∏rb
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,Éæ∏b :á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Éæ∏b PGE :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áµFÓªdG ,Éæ∏b :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ápµFÓª∏dp
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬YQÉ°†e ¿q’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a :Ghóoé°SG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Ghóé°SG :á∏ªLh
´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ΩOGB ,Ghóé°SG :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ΩnO’B
.±ô°üq dG øe
ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Ghóé°S ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Ghóoé°ùan
.ôqL πqëe »a ,Éæ∏b :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Ghóé°S :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≈æãà°ùe ¢ù«∏HGE ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :¢ùn «∏HGE ’sGE
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∫nÉb
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∫Éb :á∏ªLh
ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a óé°SGC ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :óoé°SGCnGC
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,óé°SGCGC :á∏ªLh .ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øe ,óé°SGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :øªndp
.πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ân≤r∏N
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øe :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,â≤∏N :á∏ªLh
.¢†aÉîdG ´õæH Üƒ°üæe hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM:Éæk«W
...óoén°ùn `........àn ΩnOnÉB`..........`dp Gh.........óoéo°rSGy ápµnFpÓnªn∏r`.......`dp Éæn`...........`∏rbo PrGEp.............hn
( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ]¿[ ôeGC Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¬«a .Ω ±ÉæÄà°SG.ì
Éæk«Wp ân`........`≤r∏nNn ørªn`.........`dp óoéo°rSnGC.........nGC ∫nÉbn ¢ùn «∏pHrpGE ’spGE Gh......

∫ÉM πYÉa ( `r ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì ]ÉfGC[πYÉa ( ò )´QÉ°†e ΩÉ¡Øà°SG .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ≈æãà°ùe AÉæãà°SG .ì πYÉa (h)
(51:36) | øn«ªp∏p°ùr ªodrGy ønep âm«rHn ôn«rZn É¡n«ap ÉfnórLnhn Éªnan }

.»Øf ±ôM Ée ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Éªnan
.πYÉa ™aQ πqëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉfnórLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,ÉæLôNÉCa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉfóLh :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ô«ª°V Ég ,ÉfóLh :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :É¡«ap
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ôn«Z
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :âm«H
.â«H :`d ±hòëe â©æH ≥∏q©àe ôqL ±ôM :ønep
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«ª∏°ùªdG
AÉæãà°S’G äGhOGC 34 áª∏µdG

(27:21) | øm«Ñpeo ¿mÉ£n∏r°ùo Hp »æu«nJpÉCr«ndn hrnGC ¬oæsënHuPno’
C hrnGC Gókjóp°Tn ÉHkGònYn ¬oæsHnòuYno’C }
,á∏«≤ãqdG ó«cƒàqdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¬æqHòqYGC ,º°ùn ≤dG ÜGƒL Ω’ :¬oæsHnòqY’Co
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ¬HGƒLh º°ù≤dG á∏ªLh Qóq≤e º°ùb ÜGƒL ,¬æqHòqYGC :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ÉHkGòY
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÉHGòY :`d â©f :Gókjó°T
.∞£Y ±ôM :hrnGC
,á∏«≤ãqdG ó«cƒàqdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a áæqëHqPGC ,º°ùn ≤dG ÜGƒL Ω’ :¬oæsënHqP’Co
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG
.Ö°üf πqëe »a ,¬æqHòqY’C :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,áæqëHqP’C :á∏ªLh
.∞£Y ±ôM :hrGC
,á∏«≤ãqdG ó«cƒàqdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a »æq«JÉCj ,º°ùn ≤dG ÜGƒL Ω’ :»æu«nJÉCr«ndn p
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG
]1[ .Ö°üf πqëe »a ,¬æqHòqY’C :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,»æq«JÉC«d :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿É£∏°S ,»æq«JÉC«d :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¿mÉ£∏°ùHp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¿É£∏°S :`d â©f :øm«Ñe
z’spGE{ ≈æn©ªH ¬∏Ñb zhrnGC{ ¿sÉEa ≈æn©ªdG ÉesGC ,áo«sHGôY’EG áoYÉæ°üu dG ¬oà°†n àbG Éæg ∞o£©dG... :»aÉ°U Oƒªëe …GCQ ≈∏Y ]1[
.»æq«JÉCj ¿GC ’qGE ¬æqëHqP’C :…GC
@@@ óYGƒb @@@
:øep ∞odsÉCàJh ,É¡∏nÑb Ée ºpµMo øep Égón©H ™nbGƒdG ºn°S’G êoôpîJo ,ApÉænãràp°rS’G äoGhOnGC @
.GónYn ,ÓnNn ,É°Tn ÉMn ,’sGE :±mhôM -1
.ôn«rZn ,iƒn°pS ón«rHn :AmÉª°SGC -2
.¢ùn «rdn ,¿oƒµjn ’n ,GónYn ,ÓnNn ,É°Tn ÉMn :∫mÉ©aGC -3
(35:24) | ôljòpfn É¡n«ap Ó

n Nn ’sGEp ámesGCo ørep ¿rGEphn }
.»Øf ±ôM ¿EG ,∞£Y ±ôM hGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¿rGEhn
.óFGR ôqL ±ôM :øep
.GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y Óqëe ´ƒaôe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée :ámeqGC
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÓnN
.ôqL πqëe »a ô«ª°V Ég ,ÓN :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :É¡«a
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ôljòf
.áeqGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,ôjòf É¡«a ÓN ’qGE :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ôjòf É¡«a ÓN ’GE áeqGC øe ¿GEh :á∏ªLh
AÉæãà°S’G äGhOGC 35 áª∏µdG
(13:16) | ¬p≤p∏rîncn Gƒ≤o∏nNn AnÉcnôn°To ¬p∏sdp Gƒ∏o©nLn ΩrnGC QoƒætdGyhn äoÉªn∏o¶tdGy …ƒpàn°ùr Jn πrgn ΩrnGC ôo«°püÑndrGyhn ≈ªnYrn’
C Gy …ƒpàn°ùr jn πrgn πrbo }
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a :πrb
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,πb :á∏ªLh
.π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :…ƒpà°ùj
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :≈ªnY’CG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,≈ªY’CG …ƒà°ùj πg :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,≈ªY’CG :≈∏Y ±ƒ£©e ô«°üÑdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôo«°üÑdGhn
.ΩÉ¡Øà°SG ±ôM πg ,∞£Y ±ôM ΩGC :πrgn ΩrGC
.π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :…ƒpà°ùJ
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :äoÉª∏¶qdG
.Ö°üf πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,äÉª∏¶qdG …ƒà°ùJ πg :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,äÉª∏¶qdG :≈∏Y ±ƒ£©e QƒæqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :QoƒætdGhn
πqëe »a hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Gƒ∏©L ,∞£Y ±ôM ΩGC :Gƒ∏o©L ΩrnGC
.Ö°üf πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ∏©L :á∏ªLh .πYÉa ™aQ
.Iô°ùµdG ¬©aQ áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,áahòëe ∫ÉëH hGC ,Gƒ∏©L :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :¬p∏qdp
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :AnÉcô°To
.πYÉa ™aQ πqëe »a hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dÉ«∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Gƒ≤o∏N
.Ö°üf πqëe »a ,AÉcô°T :`d â©f ,Gƒ≤∏N :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬≤∏N ,Gƒ≤∏N :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :¬p≤p∏îcn
.....hn äoÉªn∏o¶tdGy …ƒpàn°ùr Jn πrgn ΩrnGC ôo«°püÑndrGy.......hn ≈ªnYrn’CGy …ƒpàn°ùr jn πrgn πrbo
∞£Y .ì πYÉa ] ò [´QÉ°†e ΩÉ¡Øà°SG .ì ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì πYÉa ]`ò`[ ´QÉ°†e ΩÉ¡Øà°SG .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC
¬p`...........`≤p∏rNn.........`cn Gƒ`.........`≤o∏nNn AnÉcnôn°To ¬p∏s`............`dp Gƒ`........`∏o©nLn ΩrnGC QoƒætdGy....

.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì ±ƒ£©e
(6:22) | ¿nƒªoYnõrJn ºràoærco ønjòpdsGy ºrcoohDÉcnôn°To ønjrnGC }

.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe »qaôX ΩÉ¡Øà°SG º°SG :ønjGC
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ºcohDÉcô°T
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ºchDÉcô°T øjGC :á∏ªLh
.ºchDÉcô°T :`d â©f ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
™aQ πqëe »a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :ºàoærc
.™ªé∏d º«ªdGh ,¿Éc:º°SG
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿ƒªYõJ
.ºàæc :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,¿ƒªYõJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒªYõJ ºàæc :á∏ªLh
ΩÉ¡Øà°S’G äGhOGC 36 áª∏µdG
(6:40) | ¿nƒYoórJn ¬p∏sdGy ôn«rZnnGC áoYnÉ°ùs dGy ºoµoàrJnnGC hrnGC ¬p∏sdGy ÜoGònYn ºrcoÉJnnGC ¿rpGE ºrµoànjrnGCQnnGC }
,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºµàjGCQ ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºµoànjrGCQGC
]1[ .±hòëe ∫hq’CG ∫ƒ©ØªdGh ,ÜÉ£N ±ôM ºc ,πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdGh
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ºµàjGCQGC :á∏ªLh
,•ô°ûq dG π©a ΩõL πqëe »a ƒgh ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºcoÉJGC
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ÜoGòY
.É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,¬∏qdG ÜGòY ºcÉJGC ¿GE :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd :¬p∏qdG
.±hòëe •ô°ûq dG ÜGƒLh .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ •ô°ûq dG á∏ªLh
.∞£Y ±ôM :hrCG
,•ô°ûq dG π©a ΩõL πqëe »a ƒgh ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºµoàrJGC
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,å«fÉCJ ±ôM AÉàdG
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,áYÉ°ùq dG ºµàJGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :áoYÉ°ùq dG
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe ô«Z ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ôn«ZnGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd :¬p∏qdG
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒYóJ
.ºµàjGCQGC :π©Ød ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,¿ƒYóJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
¿sGC inGCôa »FÉ°ùµdG ÉesGC ...Iô°üÑdG ApÉª∏Y …pGCQ ƒng √ÓYGC Ωnóq≤J Éeh ,¿ƒjtô°üÑdGh ¿ƒ«taƒµdG ¬pHpGôYGE »a ∞n∏àNG ]1[
...πYÉa ™aQ πqëe »a z±ÉµdG{h ÜmÉ£N ±oôM zAÉàsdG{ AGôsØdGh ,∫hsGC ¬pH ∫lƒ©Øe z±ÉµdG{
@@@ óYGƒb @@@
:øep ∞odsÉCàJh ,ômeGC øYn hrGC Am»°T øYn É¡Hp ºo∏n©àn°ùjo älÉª∏c ,ΩpÉ¡Øràp°rS’G äoGhOnnGC @
.πrgn ,Iõª¡dG :øp«aôM -1
.GPnÉen ,Éen ,Gònæren ,øren ,≈ànen ,∞n«rcn ,ºrcn ,…qnGC ,¿nÉjsnGC ,ønjrnGC ,≈fsnGC :AmÉª°SGC -2
C Gyhn äpGhnÉªn°ùs dGy »ap GPnÉen Ghôo¶ofrGy πpbo }

(10:101) | ¢pVQrn’
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©kæe Iô°ùµdÉH É¡æY ¢VƒqY ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a :πrb
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,πb :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a :Ghôo¶fG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Ghô¶fG :á∏ªLh
.ôÑN ∫ƒ°Uƒe GPh GCóàÑe ΩÉ¡Øà°SG Ée hGC ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :GPnÉen
.áahòëªdG ,GP :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥∏q©àe hGC ,±hòëªdG ,GPÉe :GEóàÑªdG ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM :»a
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,äGhÉª°ùq dG »a GPÉe :á∏ªLh .Iô°ùµdG √qôL áeÓYh Qhôée :äpGhÉª°ùq dG
ΩÉ¡Øà°S’G äGhOGC 37 áª∏µdG

(8:19) | ór©ofn GhOoƒ©oJn ¿rGEphn ºrµodn ôl«rNn ƒn¡oan Gƒ¡oànærJn ¿rGEphn íoàrØndrGy ºocoAnÉLn ór≤nan GƒëoàpØràn°ùr Jn ¿rGEp }
.ø«∏©a Ωõéj •ô°T ±ôM :¿rGE
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ,•ô°ûq dG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒëoàØà°ùJ
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ •ô°ûq dG á∏ªLh .É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,GƒëàØà°ùJ ¿GE :á∏ªLh
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,AGõédG AÉa :ór≤an
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºcoAnÉL
.•ô°ûq dG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,íàØdG ºcAÉL :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :íoàØdG
.ø«∏©a Ωõéj •ô°T ±ôM ¿GE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿rGEhn
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ,•ô°ûq dG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ¡oàæJ
.É¡d πqëe ’ •ô°ûq dG á∏ªLh .É¡d πqëe ’ ,GƒëàØà°ùJ ¿GE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ¡àæJ ¿GE :á∏ªLh
.•ô°ûq dG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,ô«N ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl«N
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ô«N :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ºµdn
.ø«∏©a Ωõéj •ô°T ±ôM ¿GE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿rGEhn
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ,•ô°ûq dG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GhOoƒ©J
.É¡d πqëe ’ •ô°ûq dG á∏ªLh .É¡d πqëe ’ ,Gƒ¡àæJ ¿GE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GhOƒ©J ¿GE :á∏ªLh
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ,•ô°ûq dG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ór©f
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AÉØdÉH áfôà≤eô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,ó©f :á∏ªLh .øëf :ÉHƒLh
....`¡oànærJn ¿rpGE............hn íoàrØndrGy ºoco.........AnÉLn ór≤n`...........àn Gƒ`......`ëoàpØràn°ùr Jn ¿rGEp

]¿[ ´QÉ°†e ê •ô°T .ì ∞£Y .ì πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì AGõL .ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ê •ô°T .ì | 18 }
ór©ofn Gh.........Ooƒ©oJn ¿rpGE...........hn ºrµo`...........`dn ôl«rNn ƒn¡o`...........àn Gƒ`.....

]øëf[πYÉa ( `r )´QÉ°†e πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ê •ô°T .ì ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ôÑN GCóàÑe AGõL .ì πYÉa (h)
(4:78) | äoƒrªndrGy ºoµocrQpórjo GƒfoƒµoJn ÉªnænjrnGC }

.•ô°ûq dG ÜGƒéH ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ΩRÉL »qaôX •ô°T º°SG :ÉªnæjGC
øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ,•ô°ûq dG π©a ¬fq’C ÉªæjÉCH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ΩqÉJ ´QÉ°†e π©a :GƒfoƒµJ
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ •ô°ûq dG á∏ªLh .É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,GƒfƒµJ ÉªæjGC :á∏ªLh
ô«ª°V ±ÉµdG ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ,•ô°ûq dG ÜGƒL ¬fq’C ÉªæjÉCH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºoµocrQój
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :äoƒªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,äƒªdG ºµcQój :á∏ªLh
ΩõédG äGhOGC 38 áª∏µdG
(12:60) | ¿pƒHoôn≤rJn ’hn …ópærYp ºrµodn πn«rcn Ó
n an ¬pHp »fpƒJoÉCrJn ºrdn ¿rpÉEan }
.ø«∏©a Ωõéj •ô°T ±ôM ¿GE ,±ÉæÄà°SG hGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :¿rÉEan
,•ô°ûq dG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée hGC ,•ô°ûq dG π©a ΩõL πqëe »a ƒgh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»fpƒJoÉCJ
±ôM ¿ƒæqdG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh
,»fƒàFG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,»fƒJÉCJ ºd ¿GE :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ •ô°ûq dG á∏ªLh .É¡d πqëe ’
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,»fƒJÉCJ :`Hp ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬pHp
.™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉæqdG ’ ,AGõédG AÉa :Óan
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ,’ :º°SG :πn«c
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ºµodn
.•ô°ûq dG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,ºµd π«c Óa :á∏ªLh
πqëªdG ∫É¨˘°ûf’ ∫Góq˘dG ≈˘∏˘Y IQóq˘≤˘ª˘dG á˘ë˘à˘Ø˘dG ¬˘Ñ˘°üf á˘eÓ˘Yh Üƒ˘°üæ˘e ¿É˘µ˘e ±ô˘X ¬˘«˘a ∫ƒ˘©˘Ø˘e :…ópæY
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,’ :ôÑîH ≥∏q©àe ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿pƒHoô≤J
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a áahòëªdG AÉ«dGh ,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG ,πYÉa ™aQ πqëe »a
.ΩõL πqëe »a ,á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒHô≤J ’ :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:øep ∞odsÉCàJh ,•mhô°ûHp Égón©H ńQÉ°†ªdG πn©ØdG ΩoõéJ áljsƒëf πoepGƒY ,ΩpõréndG äoGhOnnGC @
.á«gpÉæsdG ’ ,Éªsdn ,ºrdn ,ôer’CG Ω’ ,¿rpGE ,ÉenPrpGE :±mhôM -1
.Ée ,Éªn¡ren ,øren ,≈ànen ,ÉªnØn«rcn ,Éªnão«rMn ,¿nÉjsnGC ,ÉªnænjrnGC ,ønjrnGC ,…tnGC ,≈fsnGC :AmÉª°SGC -2
(2:282) | ÉÄk«r°Tn ¬oærep ¢ùr înÑrjn ’

n hn ¬oHsQn ¬n∏sdGy ≥pàs«ndrhn }
¬eõL áeÓYh ΩÓqdÉH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ≥àqj ,ôeGC ±ôM ΩÓqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≥pàs«dhn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏q©dG ±ôM ±òM
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,≥àq«d :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ¬æe ∫óH hGC ,Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d â©f :¬oHsQ
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¢ùr îÑj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¢ùîÑj ’ :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¢ùîÑj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :¬oæep
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉÄk«°T
ΩõédG äGhOGC 39 áª∏µdG

(2:191) | ºl«MpQn QlƒØoZn ¬n∏sdGy ¿sÉEpan Gƒr¡nànfrGy ¿pÉEpan ønjôpapÉµndrGy AoGõnLn ∂ndpòncn ºrgoƒ∏oàobrÉyan ºrcoƒ∏oJnÉbn ¿rÉEpan }
.ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE ,∞£Y hGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :¿rÉEpan
hGƒdG ,•ô°ûq dG π©a ΩõL πqëe »a ƒgh ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºcoƒ∏oJÉb
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºcƒ∏JÉb ¿rGE:á∏ªLh
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬YQÉ°†e ¿q’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a ºgƒ∏àbG ,AGõédG AÉa :ºgoƒ∏oàbÉan
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.•ô°ûq dG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,ºgƒ∏àbG :á∏ªLh
ΩÓqdG ,ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :∂ndòcn
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :AoGõL
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ønjôaÉµdG
πqëe »a ƒgh ,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ áahòëªdG ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Gƒ¡nàfG
¿GE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ¡àfG ¿GE :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,•ô°ûq dG π©a ΩõL
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ •ô°ûq dG á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,ºcƒ∏JÉb
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿qGE :º°SG ádÓédG ßØd ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE ,AGõédG AÉa :¬n∏qdG ¿sÉEan
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿qGE :ôÑN :QlƒØZ
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ,¿qGE :ôÑN :ºl«MQ
.±hòëe •ô°ûq dG ÜGƒLh É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J hGC ,•ô°ûq dG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,QƒØZ ¬∏qdG ¿qGE :á∏ªLh
∂ndpòn`.........`cn ºrgo............ƒ`..........`∏oàobrÉy`.........àn ºrco...........ƒ`..........`∏oJnÉbn ¿rÉEp`...........àn
]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa ]¿[ ôeGC AGõL .ì ¬H .Ω πYÉa ( ò ) ¢VÉe ê •ô°T .ì ±ÉæÄà°SG.ì
ºl«MpQn QlƒØoZn ¬n∏sdGy ¿spÉE`..........àn Gƒr`.........`¡nànfrGy ¿pÉEp`..........àn ønjôpapÉµndrGy AoGõnLn

¿ÉK ¿qGE ôÑN ¿qGE ôÑN ¿qGE º°SG ï°ùf .ì AGõL .ì πYÉa (h) ] ò [ ¢VÉe ê •ô°T .ì ∞£Y .ì | 191 } .GE ±É°†e ôNqƒDe GCóàÑe
(110:1) | íoàrØndrGyhn ¬p∏sdGy ôo°ür fn AnÉLn GPnGEp }

.•ô°ûq dG ÜGƒéH ≥∏q©àe ,¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ΩRÉL ô«Z »qaôX •ô°T º°SG :GPnGE
.íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :AnÉL
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ôo°üf
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG ô°üf AÉL GPGE :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,¬∏qdG ô°üf AÉL :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ô°üf :≈∏Y ±ƒ£©e íàØdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :íoàØdGhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,∂HqQ óªëH íÑq°ùa ... :á∏ªLh
•ô°qûdG äGhOGC 40 áª∏µdG
(17:97) | ¬pfphOo ørep AnÉ«ndphrnGC ºr¡odn ónépJn ør∏nan πr∏p°†r jo ørenhn ópàn¡rªodrGy ƒn¡oan ¬o∏sdGy óp¡rjn ørenhn }
.Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øen ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :øenhn
.á∏q©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°ûq dG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :óp¡j
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG ó¡j øe :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.π≤ãq∏d áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ópà¡ªdG
.•ô°ûq dG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,óà¡ªdG ƒg :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øenhn
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°ûq dG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :πr∏°†j
.ÜGƒédGh •ô°ûq dG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øe :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,π∏°†j :á∏ªLh .ƒg
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¬∏qdG ó¡j øe :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,π∏°†j øe :á∏ªLh
.Ö°üf ±ôM ød ,AGõédG AÉa :ør∏an
.•ô°ûq dG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,óéJ ød :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe ¿ÉK ∫ƒ©ØªH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ºr¡dn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :AnÉ«dhGC
.AÉ«dhGC :`d ±hòëe â©æH ≥∏q©àe ôqL ±ôM :øep
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¬pfphO
@@@ óYGƒb @@@
áp∏ªédG ∫pƒ°üM ≈∏Y É¡doƒ°üM ∞obsƒàj án«fÉãsdG án∏ªédG ¿snGC øn«uÑàodp øp«àn∏ªL ≈∏Y πoNóJ älÉª∏c ,•pô°ûs dG äoGhOnnGC @
:ámeRÉL ôo«Z É¡æeph áleRÉL É¡æep AmÉª°SGCh ±mhôM øep äoGhO’CG √pòg ∞odsÉCàJ .≈dnh’CG
.¿rpGE ,ÉenPrpGE :áoeRÉédG ±ohôëdG -1
.Éenƒrdn ,’nƒrdn ,ƒrdn ,≈∏nYn ,ÉesnGC :ápeRÉédG ôo«Z ±ohôëdG -2
.Éen ,Éªn¡ren ,øren ,≈ànen ,ÉªnØn«rcn ,Éªnão«rMn ,¿nÉjsnGC ,ÉªnænjrnGC ,ønjrnGC ,…tnGC ,≈fsnGC :áoeRÉédG AoÉª°S’CG -3
.Éªsdn ,Éªn∏sco ,GPnpGE :ápeRÉédG ôo«Z AoÉª°S’CG -4
k «∏pbn ’spGE Gƒ∏oJnÉbn Éen ºrµo«ap GƒfoÉcn ƒrdnhn }

(33:20) | Ó
.ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ƒd ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ƒrdhn
.¿Éc :º°SG ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdGh ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe ¢übÉf ¢VÉe π©a :GƒfoÉc
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëªdG ,GƒfÉc :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :ºµo«a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ •ô°ûq dG á∏ªLh .É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºµ«a GƒfÉc ƒdh :á∏ªLh
.»Øf ±ôM :Ée
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdGh ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Gƒ∏oJÉb
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,Gƒ∏JÉb Ée :á∏ªLh
.¬«a ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf Ó«∏b ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :Ók«∏b ’sGE
•ô°ûq dG äGhOGC 41 áª∏µdG
(4:56) | Éªk«µpMn GõkjõnYn ¿nÉcn ¬n∏sdGy ¿sGEp ÜnGòn©ndrGy Gƒbohòo«ndp Égnôn«rZn GOkƒ∏oLo ºrgoÉændrósHn ºrgoOoƒ∏oLo ârén°p†fn Éªn∏sco }
ÜGƒéH ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe •ô°ûq dG ≈æ©e øªq°†àe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe πqc :Éªn∏sc
.•ô°ûq dG ≈æ©e øªq°†àe ¿ÉeR ±ôX IóMGh áª∏c Éª∏qc hGC ,…qQó°üe ±ôM Ée ,•ô°ûq dG
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ârén°†f
:øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ºgoOoƒ∏L
.É¡d πqëe ’ ,Ée :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºgOƒ∏L âé°†f :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ,ºgOƒ∏L âé°†f Ée
ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgoÉændróqH
.É¡d πqëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,ºgÉædóqH :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :GOkƒ∏L
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,GOƒ∏L :`d â©f :Égôn«Z
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,GOƒ∏L ºgÉædóqH ºgOƒ∏L âé°†f Éª∏qc :á∏ªLh
±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ΩÓqdG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Gƒbhòj ,π«∏©àqdG Ω’ :Gƒbohò«dp
,Gƒbhòj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒbhòj :á∏ªLh .ΩÓqdÉH ôqL πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÜnGò©dG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿qGE :º°SG ádÓédG ßØd :¬n∏qdG
.ƒg :™aQ πqëe »a ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :GõkjõY
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ,¿Éc :ôÑN :Éªk«µM
.É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,GõjõY ¿Éc ¬∏qdG ¿qGE :á∏ªLh .¿qGE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,GõjõY ¿Éc :á∏ªLh
Égn..........ôn«rZn GOkƒ∏oLo ºrgo..........Éæn`..........`drósHn ºr¡o`.........Ooƒ∏oLo âr`........`én°p†fn Éªn`...........`∏sco
.GE ±É°†e â©f ¿ÉK ¬H .Ω ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa (``r`) ¢VÉe .GE ±É°†e πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe …qQó°üe .ì ¬«a .Ω
Éªk«µpMn GõkjõpYn ¿nÉcn ¬n∏sdGy ¿spGE ÜnGòn©ndrGy Gƒ`........`bohòo«n`.........`dp

| 56 } ¿ÉK ¿ÉcôÑN ]Ω[ ¿qGE ôÑN ¿Éc ôÑN ]ƒg[¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e Ö°üf .ì
(6:34) | ¬p∏sdGy äpÉªn∏pµndp ∫nóuÑneo ’

n hn }
.™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉæqdG ’ ,¢VGôàYG ±ôM hGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :’nhn
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ¢ùæé∏d á«aÉæqdG ’ º°SG :∫nóqÑe
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉª∏c ,]1[ ±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :äpÉª∏µdp
.á«q°VGôàYG hGC ,É¡d πqëe ’ IQóq≤ªdG º°ù≤dG á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¬∏qdG äÉª∏µd ∫óqÑe ’ :á∏ªLh
.’ ôÑN ™aQ πqëe »a ±hòëªH ≥∏q©àe :øn«juRÉéëdG áp¨d ≈∏Y ]1[
.±hòëe ’ ôÑNh ,∫óqÑe :`d â©f ±hòëªH ≥∏q©àe :øn««uª«ªàsdG áp¨d ≈∏Yh
ï°ùæqdG äGhOGC 42 áª∏µdG
n hn Ön«r¨ndrGy ºo∏nYrnGC ’nhn ¬p∏sdGy øoFpGõnNn …ópærYp ºrµodn ∫oƒbonGC ’n }
(6:50) | ∂l∏nen »fupGE ºrµodn ∫oƒbonGC ’
.»Øf ±ôM :’n
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∫oƒbGC
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,∫ƒbGC ’ :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,∫ƒbGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ºµodn
πqëªdG ∫É¨˘°ûf’ ∫Góq˘dG ≈˘∏˘Y IQóq˘≤˘ª˘dG á˘ë˘à˘Ø˘dG ¬˘Ñ˘°üf á˘eÓ˘Yh Üƒ˘°üæ˘e ¿É˘µ˘e ±ô˘X ¬˘«˘a ∫ƒ˘©˘Ø˘e :…ópæY
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :øoFGõN
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,øFGõN …óæY :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd :¬p∏qdG
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºo∏YCG
.Ö°üf πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédÉ«∏Y áaƒ£©e ,º∏YGC ’ :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Ön«¨dG
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∫oƒbGC
.Ö°üf πqëe »a ,á≤HÉ°ùq dG ,∫ƒbGC ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∫ƒbGC ’ :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,∫ƒbGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ºµodn
.¿qGE :º°SG Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE :»fuGE
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a :∂∏e »fqGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿qGE :ôÑN :∂l∏e
’n.............hn ¬p∏sdGy øoFpGõnNn …...........ópærYp ºrµo`...........`dn ∫oƒbonGC ’n

»Øf .ì ∞£Y .ì .GE ±É°†e ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN .GE ±É°†e ¬«a .Ω Qhôée ôqL .ì ]ÉfGC[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì
∂l∏nen »`............`fupGE ºrµo`............`dn ∫oƒbonGC ’n.............hn Ön«r¨ndrGy ºo∏nYrnGC

¿qGE ôÑN ¿qGE º°SG ï°ùf .ì Qhôée ôqL .ì ]ÉfGC[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì ∞£Y .ì ¬H .Ω ]ÉfGC[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e
(5:67) | ¬oàndnÉ°nSQp ân¨r∏sHn Éªnan πr©nØrJn ºrdn ¿rGEphn }

.ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿rGEhn
.ΩRÉL »Øf ±ôM :ºdn
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ,•ô°ûq dG π©a ƒgh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :πr©ØJ
.âfGC :ÉHƒLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ •ô°ûq dG á∏ªLh .É¡d πqëe ’ ,≠∏qH :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,π©ØJ ºd ¿GE :á∏ªLh
.»Øf ±ôM Ée ,AGõédG AÉa :Éªnan
.πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ân¨r∏qH
.•ô°ûq dG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,â¨∏qH Ée :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†eôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¬oàndÉ°SQ
»ØæqdG äGhOGC 43 áª∏µdG
(4:123) | ¬pHp õnérjo GAkƒ°oS πrªn©rjn øren ÜpÉànµpdryG πpgrnGC »fpÉennGC ’
n hn ºrµo«ufpÉennÉCHp ¢ùn «rdn }
u
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,íàØdG ≈∏Y »qæÑe ,Ö°üæjh ™aôj ¿Éc äGƒNGC øe ¢übÉf ¢VÉe π©a :¢ùn «d
ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºµ«qfÉeGC ,±hòëªdG ,¢ù«d :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ºµo«ufÉeÉCHp
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºµ«qfÉeÉCH ¢ù«d :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e
.±É°†e ƒgh ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ºµ«qfÉeGC :≈∏Y ±ƒ£©e »qfÉeGC ,»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»ufÉeGC ’nhn
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :πpgGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ÜpÉàµdG
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ΩRÉL •ô°T º°SG :øen
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ,•ô°ûq dG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :πrª©j
øe :á∏ªLh .ÜGƒédGh •ô°ûq dG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øen :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,πª©j :á∏ªLh .ƒg
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,πª©j
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :GAkƒ°S
ÖFÉfh ,á∏q©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°ûq dG π©a ¬f’C øªnH Ωhõée ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :õnéjo
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,õéj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬pHp
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,¬H õéj :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@

,ºrdn ,Óscn ,¿rpGE :±mhôM øep ∞odsÉCàJh .¬pJpÉÑKGE Ωpó©dp hrGC Égón©H ÉªsY ºpµëodG QpÉµfr’E πoªn©à°ùJo älÉª∏c ,»pØæsdG äoGhOnnGC @
:ƒn¡a ÜpGôY’EG »a É¡∏oªY ÉesGC .¢ùn «rdn :ómMGh πm©a øeph ;Éen ,än’n ,’n ,ørdn ,Éªsdn
.’n ,Éªsdn ,ºrdn :πp©ØdG »a ΩmõL πoªY -1
.ørdn :πp©ØdG »a Öm°üf πoªY -2
.Éen ,än’n ,’n ,¿rpGE :ºp°S’G »a Öm°üf ºsKo ™maQ πoªY -3
.¢ùæé∏dp áo«aÉæsdG’n :ºp°S’G »a ™maQ ºsKo Öm°üf πoªY -4
(9:94) | ºrµodn ønepƒDrfo ørdn GhQoòpàn©rJn ’

n πrbo }
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a :πrb
.ΩRÉL »¡f ±ôM :’n
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´É°†e π©a :GhQoòà©J
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,GhQòà©J ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.Ö°üf ±ôM :ødn
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øneDƒf
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,øeƒDf ød :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,øeƒDf :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ºµodn
»ØæqdG äGhOGC 44 áª∏µdG
k «µpærJn ót°Tn nGChn É°kSÉCrHn ót°Tn nGC ¬o∏sdGyhn GhôoØncn ønjòpdsGy ¢nSÉCrHn ∞sµojn ¿rnGC ¬o∏sdGy ≈°ùn Yn }
(4:84) | Ó
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »qæÑe ,Ö°üæjh ™aôj OÉc äGƒNGC øe ï°SÉf ¢VÉe π©a :≈°ùn Y
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,≈°ùY :º°SG ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∞qµj ,Ö°üfh …qQó°üe ±ôM ¿GC :∞sµj ¿rGC
.≈°ùY :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,∞qµj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∞qµj :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,∞qµj ¿GC ¬∏qdG ≈°ùY :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¢nSÉCH
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GhôoØc
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GhôØc :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ádÓédG ßØd ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¬o∏qdGhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,óq°TGC ¬∏qdGh :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ót°TGC
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :É°kSÉCH
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,óq°TGC :≈∏Y ±ƒ£©e óq°TGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ót°TGChn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Ók«µæJ
@@@ óYGƒb @@@

πp≤æHp É¶kØd Éªgôo«u¨àan ,Éª¡HpGôYGE ápcôM »a Gôk««¨J çoópëJoh ôpÑîdGh pGEóàÑªdG ≈∏Y πoNóJ älÉª∏c ,ïp°ùr æsdG äoGhOnnGC @
.ÜƒLho ≈dGE RmGƒL øep hGC øeR ≈dGE ømeR øep çphóëodG πp≤æHp ≈æk©e Éªgôo«u¨Jh ,∫ÉM ≈dGE ∫mÉM øep ÜpGôY’EG
:øep ïp°ùæsdG äoGhOGC ∞odsÉCàJh
.¢pùæép∏dp áp«aÉæsdG ’n ,¢ùn «∏nHp áp¡Ñs°ûªdG ±phôëdG ,πp©ØdÉH áp¡Ñs°ûªdG ±phôëdG :±mhôM -1
.É¡JpGƒNGCh OnÉc ,É¡JpGƒNGCh ¿nÉc :ám°übÉf ∫mÉ©aGC -2
.á°übÉæsdG ∫pÉ©a’CG øne ám≤sà°ûeo AmÉª°SGC -3
(22:2) | óljóp°Tn ¬p∏sdGy ÜnGònYn øsµpdnhn iQnÉµn°ùo Hp ºrgo Éenhn }

.¬d πªY ’ »Øf ±ôM hGC ,Ö°üæjh ™aôj ¢ù«∏H ¬Ñq°ûe »Øf ±ôM Ée ,∫ÉëdG hGh :Éenhn
.Ée :º°SG ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe π°üØæe ô«ª°V :ºrg
,Qòq©àq∏d ∞dC’G ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée iQÉµ°S ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :iQnÉµ°ùHp
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,iQÉµ°ùH ºg Éeh :á∏ªLh .Ée :ôÑN ¬fqGC ≈∏Y Óqëe Üƒ°üæe
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM øqµd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øsµdhn
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,øqµd :º°SG :ÜnGòY
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,øqµd :ôÑN :óljó°T
.Ö°üf πqëe »a hGC ,É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,ójó°T ¬∏qdG ÜGòY øµd :á∏ªLh
ï°ùæqdG äGhOGC 45 áª∏µdG

(88:16) | ≈°nSƒeohn ºn«gpGônHrpGE ∞pëo°Uo ≈dnho’
C Gy ∞pëo°üt dGy »Øpdn Gòngn ¿sGEp ≈≤nHrnGChn ôl«rNn IoônNp’BGyhn É«nfrótdGy InÉ«nëndrGy ¿nhôoKpƒDrJo πrHn }
.ÜGô°VGEh AGóàHG ±ôM :πrH
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhôKƒDJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qFGóàHG ,¿hôKƒDJ πH :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :InÉ«ëdG
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,IÉ«ëdG :`d â©f :É«fóqdG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe IôN’BG ,∫ÉëdG hGh :IoôN’BGhn
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ô«N IôN’BG :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl«N
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ô«N :≈∏Y ±ƒ£©e ≈≤HGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈≤nHGChn
.¿qGE :º°SG Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d Ég :Gòng
.±hòëªdG ,¿qGE :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a ,á≤∏Mõe ΩÓqdG :»Ødn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :∞pë°üq dG
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,∞ë°üq dG :`d â©f :≈dnh’CG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe’ á«qaÉæÄà°SG ,∞ë°üq dG »Ød Gòg ¿qGE :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,∞ë°üq dG :øe ∫óH :∞pë°U
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºn«gGôHGE
∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,º«gGôHGE :≈∏Y ±ƒ£©e :≈°Sƒe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈°nSƒehn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Qòq©àq∏d
≈≤nHrnGC...........hn ôl«rNn IoônNp’BGy........hn É«nfrótdGy InÉ«nëndrGy ¿nh.........ôoKpƒDrJo πrHn
| 17 } ±ƒ£©e ∞£Y .ì ôÑN GCóàÑe á«qdÉM | 16 } â©f ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e AGóàHG .ì
≈°nSƒeo.........hn ºn«gpGônHrGEp ∞pëo°Uo ≈dnho’CGy ∞pëo°üt dGy »Øp`...........`dn Gòngn ¿sGEp

±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ∫óH | 18 } â©f ]Ω[ ¿qGE ôÑN Qhôée ôqL .ì á≤∏Mõe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
(59:13) | ¬p∏sdGy ønep ºrgpQphóo°Uo »ap ákÑngrQn ót°Tn nGC ºràofrn’

C }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe π°üØæe ô«ª°V ºàfGC ,AGóàHG ±ôM ΩÓqdG :ºàof’C
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ót°TGC
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ákÑgQ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qFGóàHG ,óq°TGC ºàfGC :á∏ªLh
.áÑgQ :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM :»a
.™ªé∏d º«ªdGh ,¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºgQphó°U
.óq°TGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM :ønep
AGóàHG ±ôM 46 ±ôëdG
(6:25) | ∂nfnƒdoOpÉénjo ∑nhhDoÉLn GPnpGE ≈àsMn É¡nHp GƒæoepƒDrjo ’
n ámjnGAn πsco Ghrônjn ¿rpGEhn }
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ,•ô°ûq dG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ghônj
.É¡d πqëe ’ •ô°ûq dG á∏ªLh .É¡d πqëe ’ ,™ªà°ùj øe º¡æe :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Ghôj ¿GE :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :πsc
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ámjGB
.»Øf ±ôM :’
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°ûq dG ÜGƒL ¬fq’C Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒæoeƒDj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,GƒæeƒDj ’ :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ô«ª°V Ég ,GƒæeƒDj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :É¡Hp
.AGóàHG ±ôM :≈àsM
.•ô°ûq dG ÜGƒéH ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe •ô°ûq dG ≈æ©e øªq°†àe ¿ÉeR ±ôX :GPnGE
,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∑nhhDÉL
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,∑hhDÉL :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdGh
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂nfƒdoOÉéj
Ö°üf πqëe »a ,∂fƒdOÉéj :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdGh ,πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,øjòdqG ∫ƒ≤j ... :á∏ªLh .∫ÉM
@@@ óYGƒb @@@

:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ±oôM ,ApGóàpHr’G ±oôM @
.ΩÓµdG ìpÉààa’ πoªn©à°ùjo -1
.Éª¡æn«H ∞o£©dG ít°üj ’ øp«àn∏ªL øn«H ÉfkÉ«MGC ™o≤j -2
.ørµpdn ,ΩÓsdG ,≈àsMn ,πrHn :»ng ApGóàH’G ±ohôM -3
(4:166) | ∂n«rdnGEp ∫nõnfrnGC ÉªnHp óo¡n°ûr jn ¬o∏sdGy øpµpdn }

.∑GQóà°SGh AGóàHG ±ôM :øpµd
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
»a ,ó¡°ûj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :óo¡°ûj
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ á«qFGóàHG ,ó¡°ûj ¬∏qdG :á∏ªLh .¬∏qdG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,ó¡°ûj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªHp
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∫nõfGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫õfGC :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,∫õfGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈dGE :∂n«dGE
AGóàHG ±ôM 47 ±ôëdG

C p ¿nƒµo∏pªrjn ’nhn ¿nƒ≤o∏nîrjo ºrgohn ÉÄk«r°Tn ¿nƒ≤o∏oîrjn ’n ák¡ndpGAn ¬pfphOo ørep GhòoînJsGyhn }
(25:3) | Gôv°Vn ºr¡p°pùØofrn’
hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GhòîJqG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :GhòoîJqGhn
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,GhòîJqG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.GhòîJqG :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM :øep
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¬pfphO
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ák¡dGB
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒ≤∏îj ,»Øf ±ôM ’ :¿nƒ≤∏îj ’n
.Ö°üf πqëe »a ,á¡dGB :`d â©f ,¿ƒ≤∏îj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe π°üØæe ô«ª°V ºg ,∫ÉëdG hGh :ºgohn
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ≤∏îjo
.πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿ƒ≤∏îj ºg :á∏ªLh .ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿ƒ≤∏îjo :á∏ªLh
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒµ∏ªj
.Ö°üf πqëe »a ,¿ƒ≤∏îj ’:á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒµ∏ªj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
,¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º¡°ùØfGC ,¿ƒµ∏ªj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :º¡°pùØf’C
.™ªé∏d º«ªdGh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Gôv°V
.....hn ÉÄk«r°Tn ¿nƒ`.........`≤o∏oîrjn ’n ák¡ndpGB ¬p`..........`fphOo ørep Gh..........òoînJsGy..........hn

á«qdÉM ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì ¬H .Ω .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì
Gôv°Vn ºr¡p`........`°pùØofrnÉC`.........`dp ¿nƒ`.......`µo∏pªrjn ’n.............hn ¿nƒ`........`≤o∏nîrjo ºrgo.....

¬H .Ω .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì ∞£Y .ì ]Ω[ ôÑN πYÉa .¿ (h) (¿) ´QÉ°†e GCóàÑe
(29:39) | ¬pÑpfrònHp ÉfnòrNnnGC Ó

v µoan øn«≤pHpÉ°nS GƒfoÉcn Éenhn }
.»Øf ±ôM Ée ,∫ÉëdG hGh :Éenhn
πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :GƒfoÉc
.¿Éc :º°SG ™aQ
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,GƒfÉc :ôÑN :øn«≤HÉ°S
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ø«≤HÉ°S GƒfÉc Ée :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Óqc ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :Óvµan
.πYÉa ™aQ πqëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉfnòrNGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÉfòNGC Óqc :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬ÑfP ,ÉfòNGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬pÑpfòHp
±ÉæÄà°SG ±ôM 48 ±ôëdG
(30:18) | É«v°pûYnhn ¢pVQrn’
C Gyhn äpGhnÉªn°ùs dGy »ap óoªrëndrGy ¬odnhn ¿nƒëoÑp°ür Jo øn«Mphn ¿nƒ°ùo ªrJo øn«Mp ¬p∏sdGy ¿nÉënÑr°ùo an }
ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe ¿ÉëÑ°S ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :¿nÉëÑ°ùan
.±É°†e
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG ¿ÉëÑ°S ...:á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd :¬p∏qdG
.±É°†e ƒgh ,±hòëªdG π©ØdÉH ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :øn«M
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ°ùªJ
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,¿ƒ°ùªJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,ø«M :≈∏Y ±ƒ£©e ø«M ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øn«Mhn
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒëÑ°üJ
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,¿ƒëÑ°üJ:á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG ,¢VGôàYG ±ôM hGƒdG :¬odnhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,óªëdG ¬d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :óoªëdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äGhÉª°ùq dG ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :äGhÉª°ùq dG »a
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,ø«M :≈∏Y ±ƒ£©e É«q°ûY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :É«v°ûYhn
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ±oôM ,±pÉæÄràp°rS’G ±oôM @
.É¡≤nÑ°S ÉªsY É¡©p£b ón©H áp∏ªédG ApGóàHG ≈∏Y ápd’ós∏dp πoªn©à°ùjo -1
.hGƒdGh ,AÉØdG :¿pÉaôM ±pÉæÄà°SÓdp -2
(6:13) | ºm∏rYp ôp«r¨nHp ¬p∏sdGy πp«Ñp°nS ørYn πs°p†«odp åpjópëndrGy ƒn¡rdn …ôpàn°ûr jn øren ¢pSÉæsdGy ønephn }
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ønephn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¢pSÉæsdG
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øe ¢SÉæqdG øe :á∏ªLh .GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øren
ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :…ôpà°ûj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øe :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,…ôà°ûj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ƒn¡d
.Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :åpjóëdG
¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ΩÓqdG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe ´QÉ°†e π©a πq°†j ,π«∏©àqdG Ω’ :πs°†«dp
.ΩÓqdÉH ôqL πqëe »a ,πq°†j ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,πq°†j :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π«Ñ°S ,πq°†j :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øY :πp«Ñ°S øYn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô«Z ,…ôà°ûj :πYÉa øe ∫ÉëH ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ôp«¨H
.Iô°ùµdG ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºm∏Y
±ÉæÄà°SG ±ôM 49 ±ôëdG
(2:249) | ºr¡oærep Ó
k «∏pbn ’sGEp ¬oæqpe GƒHoôp°nûan √póp«nHp ákanôrZo ±
n ônànrZGy øpen ’sGE »æuep ¬ofsÉEpan }
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE ,AGõédG AÉa :¬ofsÉEan
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒqædG ,±hòëªdG ,q¿GE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :»æupe
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,»æqe ¬fqGE :á∏ªLh
.AÉæãà°SG ±ôM :s’GE
.≈æãà°ùe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :± n ôàZG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øe :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,±ôàZG :á∏ªLh
.¬H ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ákaôZ
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée √ój ,±ôàZG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :√póp«Hp
ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GƒHô°T ,áë«°üa hCG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :GƒHoô°ûan
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒHô°T :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,GƒHô°T :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :o¬æe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≈æãà°ùe :Ók«∏b
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Ó«∏b :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :º¡oæe
ákanôroZ ±
n ônànrZGy pøne ’spGE »`...........`æp`...........`ærpe ¬o`............`fsÉEp`............àn
≥∏£e .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ≈æãà°ùe AÉæãà°SG .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN Qhôée ájÉbh .ì ôqL .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì AGõL .ì
ºr¡o`..........`ærpe kÓ«∏pbn ’spGE o¬`...........`ærpe Gƒ`.........`Hoôp°nû`.........àn ¬p`............pójn.............`Hp

Qhôée ôqL .ì ≈æãà°ùe AÉæãà°SG .ì Qhôée ôqL ±ôM πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì
(2:102) | álænàrap ø r fn ÉªnfsGEp ’nƒ≤ojn ≈àsM

o ë m nGC ørpe ¿pÉª∏u©nj Éeh }
n óM
n n o n n
.»Øf ±ôM Ée ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éehn
ô«ª°V ∞d’CG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿pÉªq∏©j
.Ö°üf πqëe »a ,¿ƒªq∏©j :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿Éª∏q©j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.¬H ∫ƒ©Øe ¬fqGC ≈∏Y qÓëe Üƒ°üæe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée óMGC ,óFGR ôqL ±ôM øe :móMGC øpe
.ôqLh ájÉZ ±ôM :≈àsM
øe ¬fqC’ ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ÉHƒLh ≈qàM ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :’ƒ≤j
ôqL qπëe »a ,’ƒ≤j ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V ∞d’CG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,’ƒ≤j :á∏ªLh .≈àqM :`H
q
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :øoëf
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,áæàa øëf :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :álæàa
AÉæãà°SG ±ôM 50 ±ôëdG
n jôpan øs¡ond Gƒ°oVôpØrJn hrnGC øsgoƒ°ùt ªnJn ºrnd Éne nAÉ°ùn æudGy ºoào≤r∏snW ¿rpGE ºrµo«r∏nYn ìnÉænL
(2:236) | ák°† o ’n }
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG :ìnÉæL
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏Y
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºµ«∏Y ìÉæL ’ :á∏ªLh
,•ô°qûdG π©a ΩõL qπëe »a ƒgh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºào≤r∏qW
q
.™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ qπëe »a AÉàqdGh
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh .É¡d πqëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºà≤∏W :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :AnÉ°ùæqdG
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,q…Qó°üe ±ôM Ée :ºnd Éen
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øsgƒ°ùq ªJ
.çÉf’EG ™ªéd ¿ƒqædGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,øqgƒ°ùq ªJ ºd Ée :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.É¡d qπëe ’ ,Ée :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,qøgƒ°ùq ªJ ºd :á∏ªLh
q
]2[ .qøgƒ°ùq ªJ :≈∏Y ÉØk£Y Ωhõée √ón©H ´QÉ°†ªdGh ∞£Y ±ôM hGC ,]1[ AÉæãà°SG ±ôM :hrGC
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh hGC ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ°oVôØJ
Ö°üf πqëe »a ,Gƒ°VôØJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒ°VôØJ :á∏ªLh .≈æãà°ùe
q
.çÉf’EG ™ªéd ¿ƒqædG ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Gƒ°VôØJ :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :øs¡dn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ák°†jôa
.∫ÓédGh áq«£Y øHG …GCQ ≈∏Y ]2[ .z’sGE{ ≈æ©ªH zhrnGC{ :…
q hÉ°†«ÑdGh ¿É«sM »HGCh …
q ô°ûîeõqdG …GCQ ≈∏Y ]1[
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,pAÉæãrpà°rS’G ±o ôM @
.¬o∏nÑb Ée p ºµM o øep √oón©H ™pbGƒdG p º°S’G ê p GôNp’E πoªn©à°ùjo -1
.GónYn ,ÓnNn ,É°nTÉM n ,hrGC ,’spGE :n»g ApÉæãà°S’G ±
n ,≈àsM o hôM -2
.•hô°ûH z’spGE{ ón©H ≈ænãàn°ùªdG Ö o °üæjo -3
s GEp nø«©pªnL
(15:59) | ¬oJnnGCônreGy ’ t ænªond ÉfsGEp }
r nGC ºrgoƒé
.¿qGE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :ÉfsGE
,±É°†e ƒgh ,ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿qGE :ôÑN ºgƒqéæe ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :ºgoƒé
t æªdn
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ºgƒé q æªd ÉfqGE :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ,¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dÉH Qhôée ,ºg :`d ó«cƒJ :øn«©ªLGC
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≈æãà°ùe ¬JGCôeG ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :o¬JnGCôeG ’sGE
AÉæãà°SG ±ôM 51 ±ôëdG
(49:14) | ºrµopHƒ∏obo »ap ¿
o Éªnjp’EGy pπNoórjn Éªsdnhn Éænªr∏n°rSnGC Gƒodƒbo ørµpdnhn GƒæopeƒDrJo ºrdn πrbo ÉæsenGB ÜoGônYrn’CGy pâdnÉbn }
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :pâdnÉb
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ÜGôY’CG âdÉb :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ÜoGôY’CG
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉæseGB
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÉæqeGB :á∏ªLh
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,πb :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :πrb
q
¬fqC’ ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a GƒæeƒDJ ,ΩRÉL »Øf ±ôM ºd :GƒæeƒDJ ºnd
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,GƒæeƒDJ ºd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe
.∑GQóà°SG ±ôM øµd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :røµdhn
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Gƒodƒb
q
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒdƒb :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éænªr∏°SGC
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Éæª∏°SGC :á∏ªLh
.ΩRÉL »Øf ±ôM Éªqd ,∫ÉëdG hGh :Éªsdhn
.ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ Iô°ùµdÉH É¡æY ¢VƒqY ¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh Éªq∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :pπNój
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿Éªj’EG πNój Éªqd :á∏ªLh .áªq°†q dÉH ´ƒaôe πYÉa :o¿Éªj’EG
,πNój :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :»a
.™ªé∏d º«ªdGh ,¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºrµHpƒ∏b
.....hn Gƒ`.......`æoepƒDrJo ºrnd πrbo Éæn`.........`ærenGAn ÜoGônYrn’CGy p `.........`dnÉbn

â
á«qdÉM πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ]âfGC[ πYÉa (``r`) ôeGC πYÉa ( `r ) ¢VÉe πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe |13}
ºrµo`........`pHƒ∏obo »ap ¿oÉªnj’EpGy pπNoórjn Éªsnd...........hn Éæn`.........`ªr∏n°rSnGC Gƒ`.........`doƒbo ørµp`dn....

.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa ] `r [´QÉ°†e ΩõL .ì ∞£Y .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe πYÉa (h) ]¿[ ôeGC ∑GQóà°SG .ì
(5:8) | Gƒdopó©rJn ’
s nGC ≈∏nYn Ωmƒrbn ¿oÉBæn°nT ºrµoæsenôpé
r jn ’nhn }
.ΩRÉL »¡f ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :’hn
,ÓH ΩõL πqëe »a ƒgh ,á∏«≤qãdG ó«cƒqàdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºµosæeôéj
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ºc
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿oÉBæ°T
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Ωmƒb
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ÉBæ°T ºµæqeôéj ’ :á∏ªLh
.»Øf ±ôM ’ ,Ö°üf ±ôM ¿GC ,∑GQóà°SGh ôqL ±ôM ≈∏Y :’sGC ≈∏Y
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒdoó©J
.≈∏©H ôqL qπëe »a ,Gƒdó©J ’ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒdó©J ’ :á∏ªLh
q
∑GQóà°SG ±ôM 52 ±ôëdG
o AnGQnhn p¬s∏dGy ÜnÉànpc ÜnÉànµprdGy GƒJohoGC nøjpòsdGy ønpe l≥jôpan ònÑnfn }
n ƒªo∏n©rjn ’n ºr¡ofsnÉCcn ºrpgpQƒ¡oX
(2:101) | ¿
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ònÑf
q
.É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,≥jôa òÑf :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :≥ljôa
.≥jôa :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
ÖFÉf ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :GƒJohoGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GƒJhGC :á∏ªLh .πYÉa
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÜnÉàµdG
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,òÑf :π©Ø∏d ¬H ∫ƒ©Øe :ÜnÉàc
.±É°†e ƒgh ,òÑf :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :nAGQh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºgQpƒ¡X p
.q¿ÉCc :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ºg ,∑GQóà°SG ±ôMh ™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qÉCc :º¡ofsÉCc
.»Øf ±ôM :’n
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒª∏©j
.q¿ÉCc :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒª∏©j ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿ƒª∏©j ’ º¡fqÉCc :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne o¬d πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,p∑GQópà°rS’G ±
o ôM @
.¬o∏nÑb Ée p ºµë o dp ÉØkdÉîe ÉªkµM o √oón©H Éªpd Ö o °ùæjn -1
.¬o«Øf ºogsƒàjo Ée â o Ñãj hGC ¬JoƒÑK ºogsƒàjo Ée ™oaôjn -2
.øsµp`dn ,ørµp`dn ,¿sÉCcn ,≈∏nYn :n»g ∑pGQóà°S’G ± o hôM -2
(63:8) | ¿ n ƒªo∏n©rjn n’ øn«≤papÉænªordGy øsµpdnhn nø«pæpeƒDrªo∏rpdhn p¬pdƒ°oSônpdhn Ioõs©prdGy p¬∏spdhn }
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,∫ÉëdG hGh :p¬∏spdhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :Ioõq©dG
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,Iõq©dG ¬∏qd :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,ôqédGh ≥«∏©àqdG »a ¬d ™HÉJ ,¬q∏d :≈∏Y ±ƒ£©e ¬dƒ°Sôd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :p¬pdƒ°Sôpdhn
.ôqédGh ≥«∏©qàdG »a ¬d ™HÉJ ,¬q∏d :≈∏Y ±ƒ£©e ø«æeƒDª∏d ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øn«eƒDª∏pdhn
.∑GQóà°SG ±ôMh ™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM øqµd ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :øsµdhn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,qøµd :º°SG :øn«≤aÉæªdG
.»Øf ±ôM :’n
.qøµd :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒª∏©j ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒª∏©j ’ ø«≤aÉæªdG øqµd :á∏ªLh
∑GQóà°SG ±ôM 53 ±ôëdG
n ƒªo∏n©rjn ’n ºrgoônãncrnGC øsµpdnhn ≥wM
(10:55)| ¿ p p p p p
n ¬s∏dGy ónYrhn ¿sEpG ’nnGC p¢VQrn’CGyhn äGhnÉªn°ùs dGy »a Éen ¬∏sd ¿sGEp ’nnGC }
.ìÉàØà°SG ±ôM :’nGC
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :¿sGE
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëe Ωóq≤e ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬∏qpd
.ôNqƒDe ,q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Ée ¬∏qd ¿qGE :á∏ªLh
.áahòëªdG ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :äGhÉª°ùq dG p
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äGhÉª°ùq dG :≈∏Y ±ƒ£©e ¢pVQ’CG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢pVQ’CGhn
.¬«ÑæJ ±ôM hGC ,ìÉàØà°SG ±ôM :’nGC
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :ónYh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd :p¬∏qdG
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,q≥M ¬∏qdG óYh q¿GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :≥wM
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM øqµd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øsµdhn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,qøµd :º°SG :ºgoônãcGC
.»Øf ±ôM :’n
.qøµd :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒª∏©j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒª∏©j ’ ºgôãcGC øqµdh :á∏ªLh
¿spGE ’nnGC ¢pVQrn’CGy.........hn äpGhnÉªn°ùs dGy »ap Éne ¬p∏s`............`pd ¿spGE ’nnGC
ï°ùf .ì ìÉàØà°SG .ì Qhôée ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ¿qGE º°SG ]Ω[ ¿qGE ôÑN Qhôée ôqL .ì ï°ùf .ì ìÉàØà°SG .ì
n¿ƒ`........`ªo∏n©rjn n’ ºrgo.........ônãncrnGC øsµpdn...........hn ≥wnM p¬s∏dGy ónYrhn

|55} øqµd ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì .GE ±É°†e øqµd º°SG ï°ùf .ì ∞£Y .ì ¿qGE ôÑN .GE ±É°†e ¿qGE º°SG
(41:54) | ºr¡pHuQn ApÉ≤npd ø

r pe ámjnôrep »ap ºr¡ofsGEp ’nnGC }
.™ªé∏d º«ªdGh ,q¿GE :º°SG Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :º¡ofsGE
.±hòëªdG ,q¿GE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :májôe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ájôe »a º¡fqGE :á∏ªLh
.ájôe :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :pAÉ≤d
.™ªé∏d º«ªdGh ,¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :º¡pHuQ
ìÉàØà°SG ±ôM 54 ±ôëdG
(58:19) | n¿hôo°pSÉî
n rdGy ºogo ¿pÉ£n«r°sûdGy ÜnõrMp ¿spGE ’nnGC p¿É£n«r°sûdGy ÜoõrMp ∂nÄpdnhoGC }
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂nÄpdhGC
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ÜoõM
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿É£«°qûdG ÜõM ∂ÄdhGC :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¿pÉ£«°qûdG
.¬«ÑæJ ±ôM hGC ,ìÉàØà°SG ±ôM :’GC
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :ÜnõM
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¿pÉ£«°sûdG
.ÜGôY’EG øe ¬d qπëe ’ OÉªY hGC π°üa ô«ª°V :ºog
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :¿nhô°SÉîdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,¿hô°SÉîdG ºg ¿É£«°qûdG ÜõM ¿qGE :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ »æk©e ± o ôM ,ìp ÉàØrpà°rS’G ±
o ôM @
p
.√oón©H Ée ≥p≤tëJ ≈∏Y ∫tójh ,∫oÉ≤«o°nS ÉªHp Iô°TÉÑªdG Ö p
p ∏£d πoªn©à°ùjo -1
.’nnGCh ,ÉnenGC :p¿ÉaôM ì p ÉàØà°SÓpd -2
p p p p p p p
(58:22) | ¿ o ∏ØrªordGy ºogo ¬s∏dGy ÜnõrM ¿spGE ’nnGC ¬∏sdGy ÜoõrM ∂nÄndhoGC ¬oærYn Gƒ°oVQnhn ºr¡oærYn ¬o∏sdGy »°VQn }
n ƒë n
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :»°VQ
q n
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏dG
.∂ÄdhGC :GEóàÑª∏d ¿ÉK ôÑN hGC ,∫ÉM Ö°üf qπëe »a hGC ,É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG »°VQ :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,»°VQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :º¡oæY
qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y q»æÑe ¢VÉe π©a Gƒ°VQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒ°oVQhn
.™aQ hGC Ö°üf πqëe »a hGC ,É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ°VQ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Gƒ°VQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :¬oæY
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ÜoõM
’ áq«aÉæÄà°SG ,¬q∏dG ÜõM ∂ÄdhGC :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd :p¬∏qdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe
.¬«ÑæJ ±ôM hGC ,ìÉàØà°SG ±ôM :’GC
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :ÜnõM
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd :p¬∏qdG
.ÜGôY’EG øe ¬d qπëe ’ OÉªY hGC π°üa ô«ª°V :ºog
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :¿nƒë∏ØªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,¿ƒë∏ØªdG ºg ¬q∏dG ÜõM ¿qGE :á∏ªLh
ìÉàØà°SG ±ôM 55 ±ôëdG
n hôoapÉcn ºr¡pHuQn pAÉ≤n∏pHp ºrgo πrnH ómjópL
(32:10) | ¿ p p
n ≥m∏rNn »Ønd ÉfsGEpAn ¢pVQrn’CGy »a Éæn∏r∏n°nV GPnGEpAn GƒodÉbnhn }
»a hGƒdGh ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GƒdÉb ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :GƒdoÉbhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,GƒdÉb :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :GPGEnGC
q q
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥q∏©àe ,¬«a
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn∏r∏°V
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,Éæ∏∏°V :á∏ªLh
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh .∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Éæ∏∏°V GPGEGC :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,Éæ∏∏°V :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¢pVQ’CG »a
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ÉfsGEnGC
.±hòëªdG ,q¿GE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :»Ødn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ájqô«°ùØJ ,≥∏N »Ød ÉfqGEGC :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :≥m∏N
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,≥∏N :`d â©f :ójóL m
.ÜGô°VGE ±ôM :πrH
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºgo
q
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée AÉ≤d ,¿hôaÉc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :pAÉ≤∏pH
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdÉH Qhôée ¬«dGE ±É°†e :º¡pHuQ
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nhôaÉc
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿hôaÉc º¡HqQ AÉ≤∏H ºg :á∏ªLh
Éæn`...........`fsGEp..............nGC ¢pVQrn’CGy »ap Énæ`.........`∏r∏n°nV GPnGEp.............nGC Gƒ`...........`doÉbn..........hn
¿qGE º°SG ï°ùf .ì ΩÉ¡Øà°SG .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¬«a .Ω ΩÉ¡Øà°SG .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì
¿nhôoapÉcn ºr¡p`..........`HuQn pAÉ≤n∏p`..........`pH ºrgo πrnH ómjpónL ≥m∏rNn »Øp`............`dn

ôÑN .GE ±É°†e .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì GCóàÑe ÜGô°VGE .ì â©f ]Ω[ ¿qGE ôÑN Qhôée ôqL .ì á≤∏Mõe
s GEp ¿nhrõné
(34:33) | n¿ƒ∏oªn©rjn GƒfoÉcn Éne ’ r jo πrgn }
.»ØæqdG ≈æ©ªH ΩÉ¡Øà°SG ±ôM :πg
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhõéjo
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿hõéj πg :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.q…Qó°üe ±ôM Ée ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :Éne ’sGE
qπëe »a ô«ª°V hGƒdGh ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y q»æÑe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :GƒfÉc
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿ƒ∏ª©j
,¿ƒ∏ª©j GƒfÉc Ée :∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .¿Éc :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,¿ƒ∏ª©j :á∏ªLh.πYÉa ™aQ πqëe
.É¡d qπëe ’ ,Ée :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ∏ª©j GƒfÉc :á∏ªLh .±hòëe ôqL ±ôëH ôqL πqëe »a
q
ΩÉ¡Øà°SG ±ôM 56 ±ôëdG
r pe πrgn ∫oƒ≤oJnhn äpÓ
(50:29) | ómjõpen ø p p p s ¶npH ÉfnnGC Éeh }
n d o∫ƒ≤ofn Ωnƒrjn ó«pÑ©n∏rd ΩmÓ
Cr `ànreGy pπgn ºnæs¡né n
]ájqRÉéëdG zÉe{ ≈ªq°ùJh[ .Ö°üæjh ™aôj ¢ù«∏H ¬qÑ°ûe ±ôM Ée ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
.Ée :º°SG ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ÉfGC
q
.Ée :ôÑN ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe Üƒ°üæe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ΩqÓX ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :ΩmÓ q ¶Hp
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ΩqÓ¶H ÉfGC Ée :á∏ªLh
.ΩÓqX :`H ∫ƒ©Øe ¬fqGC ≈∏Y qÓëe Üƒ°üæe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ó«ÑY ,óFGR ôqL ±ôM ΩÓqdG :pó«Ñ©∏pd
.±É°†e ƒgh ,ΩÓ q X :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Ωnƒj
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :o∫ƒ≤f
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,∫ƒ≤f :á∏ªLh
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºæq¡L ,∫ƒ≤f :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºnqæ¡épd
.πYÉa ™aQ qπëe »a AÉàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :äÓ p Cr àep G
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,äÓ C àeG πg :á∏ªLh
ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∫ƒ≤J ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∫oƒ≤Jhn
.ôqL qπëe »a ,∫ƒ≤f :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∫ƒ≤J :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe
.ΩÉ¡Øà°SG ±ôM :rπg
.óFGR ôqL ±ôM :øpe
.±hòëe √ôÑN GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y qÓëe ´ƒaôe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée :mójõe
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ójõe øe πg :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,ΩpÉ¡Øpà°rS’G ± o ôM @
.≥pjó°üsàdGh Qpƒt°üàsdGh p º¡ØdG Öp ∏£pd πoªn©à°ùjo -1
.πrgnh ,Ioõª¡dG :p¿ÉaôM ΩpÉ¡Øà°SÓpd -2
p p p p j nøjpòsdGy ≈dnGEp ôJn ºdnnGC }

r jo ≈fsnGC ¬∏sdGy äÉjnGB »a ¿nƒdoOÉé
(40:69) | n¿ƒaoôn°ü n o n r
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºdnnGC
:ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ônJ
.ÜGôYE’G øe É¡d qπe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ôJ ºdGC :á∏ªLh .âfGC
.ôqL qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòdqG ,ôJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :ønjòdqG ≈dGE
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒdOÉéj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒdOÉéj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.¿ƒdOÉéj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd ,±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉjGB :¬p∏qdG äpÉjGB
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :≈fsGC
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒaô°üjo
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒaô°üj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
ΩÉ¡Øà°SG ±ôM 57 ±ôëdG
n ƒHoPpÉµndn ºr¡ofspGEhn ≥uë p p
(23:89) | ¿ n drÉypH ºrgoÉæn«rJnnGC πrnH ¿nhôoë
n °ùr Jo ≈fsnÉCan πrbo ¬∏sd n¿ƒdoƒ≤o«n°nS }
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒdƒ≤j ,∫ÉÑ≤à°SG ±ôM ø«°ùq dG :¿nƒdƒ≤«°nS
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ƒdƒ≤«°S :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëe GEóàÑªd ±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬∏qpd
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¬∏qd ...:á∏ªLh
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :πrbo
q
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG ≈fqGC ,Qóq≤e •ô°ûd á£HGQ AÉØdG :≈fsÉCan
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhôë°ùJo
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a •ô°qûdG á∏ªLh .É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,¿hôë°ùJ :á∏ªLh
AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgoÉæn«rJGC
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ºgÉæ«JGC :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ≥qëdG ,ºgÉæ«JGC :πYÉa øe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :u≥ëdÉHp
.™ªé∏d º«ªdGh ,¿qGE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,áq«dÉM hGƒdG :º¡ofsGEhn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN ¿ƒHPÉc ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :¿nƒHPÉµdn
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿ƒHPÉµd º¡fqGE :á∏ªLh
p¬∏s`............`pd
n °ùr Jo ≈fsnÉC`..........àn
...ôoë πrbo ¿nƒ`.......òdƒ≤ojn..........`°nS
(¿) ´QÉ°†e ∫ÉM áë«°üa ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC ]Ω[ ôÑN Qhôée ôqL .ì ]Ω[ GCóàÑe πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ∫ÉÑ≤à°SG .ì
¿nƒHoPpÉµn`.......`nd ºr¡o`...........`fspGE............hn n rdÉy`.........`pH

≥uë ºrgo...........Éæn`..........`«rJnnGC πrnH ¿nh.....
¿qGE ôÑN á≤∏Mõe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì á«qdÉM Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ÜGô°VGE .ì πYÉa (h)
n neGAnhn ÜnÉJn øren ’spEG É«vnZ ¿nƒr≤n∏rjn ±

(19:59) | ø n ƒr°ùn an }
.∫ÉÑ≤à°SG ±ôM ±ƒ°S ,áë«°üa AÉØdG :±
n ƒ°ùan
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ≤n∏j
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh .É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,¿ƒ≤∏j ±ƒ°S :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :É«vZ
.≈æãà°ùe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øe ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :ørne ’sGE
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÜnÉJ
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ÜÉJ :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a øeGB ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øneGBhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ÜÉJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,øeGB :á∏ªLh
∫ÉÑ≤à°SG ±ôM 58 ±ôëdG
r enhn ¬pjõpî
(11:93) | ÜlPpÉcn ƒngo ø r jo ÜlGònYn ¬p«JpÉCrjn ørne ¿nƒªo∏n©rJn ±
n ƒr°nS πlpeÉYn »fupGE }
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :»fuGE
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :πleÉY
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,πeÉY »fqGE :á∏ªLh
.∫ÉÑ≤à°SG ±ôM :±n ƒ°S
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒª∏©J
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒª∏©J ±ƒ°S :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
q
»a ô«ª°V AÉ¡dG ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¬«JpÉCj p
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
.É¡d qπëe ’ ,øne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ÜGòY ¬«JÉCj :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ÜlGòY
ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :p¬jõpîj
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ƒg :ôàà°ùe
.™aQ qπëe »a ,ÜGòY :`d â©f ,¬jõîj :á∏ªLh
.Ö°üf πqëe »a ,≥HÉ°ùq dG ,øne :≈∏Y ±ƒ£©e øen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øenhn
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ƒng
q
.É¡d qπëe ’ ,øne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ÜPÉc ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ÜlPÉc
@@@ óYGƒb @@@

:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,∫pÉÑ≤ràp°rS’G ±
o ôM @
.πÑn≤à°ùªodG ƒngh p™°SGƒdG pøeõsdG ≈dGE ôo°VÉëdG ƒngh ≥p«u°†s dG øpeõsdG πpjƒëàpd πoªn©à°ùjo -1
n ƒr°nSh ,ø«°ùu dG :¿pÉaôM ∫pÉÑ≤à°SÓd -2
.±
p p p
(7:146) | ≥ n rdGy ôp«r¨npH ¢pVQrn’CGy »a n¿hôoÑsµnànjn ønjòsdGy »JÉjnGB ørYn ±
u ë o ôp°rUnÉC°nS }
ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ±ô°UGC ,∫ÉÑ≤à°SG ±ôM ø«°ùq dG :± o ô°UÉC°nS
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,±ô°UÉC°S :á∏ªLh .ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe
.±ô°UGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øYn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :»JpÉjGB
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhôÑqµàj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hôÑqµàj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.¿hôqÑµàj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¢pVQ’CG
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô«Z ,¿hôqÑµàj :πYÉa øe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ôp«¨Hp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :≥uëdG
∫ÉÑ≤à°SG ±ôM 59 ±ôëdG
r ep ImônªrnZ »ap ºr¡oHoƒ∏obo πrHn n¿ƒªo∏n¶rjo ’n ºrgohn ≥uë
(23:62)| Gòngn ø p p
n drÉyHp ≥o£ærjn ÜlÉànc Éænjróndnhn }
≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿Éµe ±ôX Éæjód ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éænjódhn
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ÜlÉàc
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,∞q∏µf ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÜÉàc Éæjód :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≥o£æj
.™aQ qπëe »a ,ÜÉàc :`d â©f ,≥£æj :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée q≥ëdG ,≥£æj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :≥uëdÉHp
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºg ,áØWÉY hGC á«qaÉæÄà°SG hGC ,áq«dÉM hGƒdG :ºgohn
q
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒª∏¶jo ,»Øf ±ôM ’ :¿nƒª∏¶jo ’n
ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒª∏¶j ’ :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒª∏¶j ’ ºg :á∏ªLh .ºg :GEóàÑªdG
.ÜGô°VGE ±ôM :πHn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ºr¡Hoƒ∏b
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée IôªZ ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :ImôªZ »a
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,IôªZ »a º¡Hƒ∏b :á∏ªLh
¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæqà∏d AÉ¡dG .IôªZ :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :Gòg øpe
q
.ôqL πqëe »a
n’ ºrgo...........hn n rdÉy`.........`pH
≥uë o≥£pærjn ÜlÉànpc Éæn`..........`jróndn...........hn
»Øf .ì GCóàÑe áq«dÉM Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN .GE ±É°†e ¬«a .Ωn ∞£Y .ì
Gòngn ørpe ImônªrnZ »ap ºr¡o`.........`Hoƒ∏obo πrnH ¿nƒ`.......`ªo∏n¶rjo

Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ôÑN Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e GCóàÑe ÜGô°VGE .ì |62} ]Ω[ ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e
(37:147) | n¿hóojõpjn hrnGC m∞drnGC páFnÉpe ≈dnGEp √oÉæn∏r°nSQrnGChn }

Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a √Éæ∏°SQGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :√oÉæn∏r°SQGChn
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,√ÉfòÑæa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,√Éæ∏°SQGC :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áFÉe ,√Éæ∏°SQGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :páFÉe ≈dGE
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :m∞dGC
]1[ .ÜGô°VGE ±ôM :hrGC
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhójõj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿hójõj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
hGC ô««îJ ±ôM nø«juô°üÑdG …GCQ ≈∏Yh ,∞£Y ±ôM øn«u«aƒµdG …GCQ ≈∏Yh ,ΩÉ°ûg øHGh AGôsØdG …GCQ ≈∏Y ]1[
...q∂°T hGC ΩÉ¡HGE
ÜGô°VGE ±ôM 60 ±ôëdG
(10:37) | p¬jrónjn ø
n «rnH …pòsdGy ≥njpó°ür Jn ørµpdnhn p¬s∏dGy ¿phOo ørpe iônànØrjo ¿rnGC ¿oGBôr≤odrG Gòngn ¿nÉcn Éenhn }
.»Øf ±ôM Ée ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Éenhn
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
q
.¿Éc :º°SG ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæqà∏d Ég :Gòng
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,Gòg :øe ∫óH :¿oGBô≤dG
.Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM :¿rGC
ÖFÉfh ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :iônàØjo
.¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,iôàØj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ƒg :√ôjó≤J ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,iôàØj :á∏ªLh
q
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,iôàØj ¿GC ¿GBô≤dG Gòg ¿Éc Ée :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿hO ,iôàØj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :p¿hO øpe
.ÜGô°VGE ±ôM øµd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :røµdhn
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :≥njó°üJ
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,...¿Éc Éeh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,≥jó°üJ ...:á∏ªLh
,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :øn«H
.±É°†e ƒgh ,áahòëªdG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p¬jrój
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,ÜpGô°rVp’EG ±
o ôM @
p p
.ôNGB ≈dGE ¢mVôZ øe p∫É≤àfÓEd hGC ,Ée ômeGC øYn ∫pÉ£HÓEd πoªn©à°ùjo -1p
.ørµp`dn ,πrHn ,hrnGC :n»g ÜpGô°V’EG o±hôM -2
(21:26) | n¿ƒeoônµreo OlÉÑnYp πrHn ¬ofnÉë

n Ñr°oS Gókdnhn øo`ªnM
r ôsdGy ònî
n JsGy GƒodÉbnhn }
»a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ¢VÉe π©a GƒdÉb ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :GƒdoÉbhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,GƒdÉb :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ònîJqG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,øªMôqdG òîJqG :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :øoªMôqdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Gókdh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :¬ofnÉëÑ°S
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,¬fÉëÑ°S ... :á∏ªLh
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,OÉÑY ... :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëe GEóàÑªd ôÑN :OlÉÑY
ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,OÉÑY :`d â©f :n¿ƒeôµe
ÜGô°VGE ±ôM 61 ±ôëdG
p p p p
(2:282) | ≥ n rdGy ¬«r∏nYn …òdsGy pπ∏ªr«odrhn Ö
t ë n àoµrjn ¿rnGC Ö
r àoµr«n∏ran ¬os∏dGy ¬oªn∏sYn Éªncn Ö l JÉcn ÜnÉCrjn ’nhn }
.áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ÜnÉCj
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôªe πYÉa :Ö l JÉc
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,√ƒÑàcÉa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÖJÉc ÜÉCj ’ :á∏ªLh
.Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM :r¿GC
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ö n àµj
.ÜÉCj :`H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,Öàµj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Öàµj :á∏ªLh
q
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,Öàµj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :Éªcn
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬oªn∏qY
q
.É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬q∏dG ¬ªq∏Y :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
áeÓYh ôe’CG ΩÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Öàµj ,ôeGC ±ôM ΩÓ q dG ,Qóq≤e •ô°ûd á£HGQ AÉØdG :Ö r àµ«∏ran
.…òqdG :∫ƒ°UƒªdG º°SG ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL
.É¡d qπëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,…òdqG Öàµ«d :á∏ªLh
ô°ùµdÉH ∑ôqMh ,ΩõédG »a ¬d ™HÉJ ,Öàµj :≈∏Y ±ƒ£©e π∏ªj ,ôeGC ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :pπ∏pª«drhn
.ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©æe
.π∏ªjh Öàµj :πYÉa ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,…òdqG π∏ª«d :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :¬p«∏Y
.É¡d qπëe ’ ,…òqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,q≥ëdG ¬«∏Y :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :≥tëdG
¿rnGC p
¬os∏dGy o¬`..........`ªn∏sYn Éªn`...........`cn Ö
n àoµrjn l JÉcn ÜnÉCrjn
Ö ’n.............hn
πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì πYÉa ]i[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ∞£Y .ì
≥të p¬`...........`«∏nY …pòsdGy πp∏pªro«`.........`∏r`.............hn

n rdGy r n Ö
r àoµr«n`........`∏r`............àn
ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì πYÉa ] `r [´QÉ°†e ôeGC .ì ∞£Y .ì ]…òdqG[ πYÉa ( `r )´QÉ°†e ôeGC .ì áë«°üa
n Nn πrªpë
(29:12) | ºrcoÉjnÉ£ r ændrhn Éæn∏n«pÑ°nS Gƒ©opÑJsGy }
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Gƒ©oÑJqG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Gƒ©ÑJqG :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Éæn∏«Ñ°S
áeÓYh ôe’CG ΩÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a πªëf ,ôeGC ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πrªëædrhn
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,πªëæd :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ºc ,Qòq©à∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºcoÉjnÉ£N
ôeGC ±ôM 62 ±ôëdG
r enhn ørpeƒDr«o∏ran AnÉ°nT ørªnan ºrµoHuQn ørpe ≥të
(18:29) | ôrØoµr«n∏ran AnÉ°nT ø n rdGy pπbohn }
,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©aO Iô°ùµdÉH ¬æY ¢VƒqYo ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a πb ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πpbhn
q
.É¡d qπëe ’ ,ôÑ°UGh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,πb :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.áªq°†q dÉH ´ƒaôe GCóàÑe :≥tëdG
p p
qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºµHQ .±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ºµoHuQ øe
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ºµHqQ øe q≥ëdG :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ôqL
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øne ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :øªnan
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :AnÉ°T
q
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øen :EGóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,AÉ°T :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,AÉ°T øen :á∏ªLh
¬eõL áeÓYh ôe’CG ΩÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a øeƒDj ,ôeGC ±ôM ΩÓ q dG ,AGõédG AÉa :øreƒD«∏ran
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,øeƒD«d :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øenhn
q
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,á≤HÉ°ùq dG ,AÉ°T øne :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,AÉ°T øen :á∏ªLh
¬eõL áeÓYh ôe’CG ΩÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ôØµj ,ôeGC ±ôM ΩÓ q dG ,AGõédG AÉa :ôrØµ«∏ran
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,ôØµ«d :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne o¬d πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,ôpern’CG ±
o ôM @
p m
.¬oæe πtbnGC ƒng øen ≈dGE ákLQO ≈∏nYGC ƒng øªse A»°T πp©a Ö p
.ôen’CG Ω’ ≈ªs°ùjo ólMGh ± l ôM ôpeÓCpd -2
(19:75) | Góven ø
o `ªnM p n °†s dGy »ap ¿nÉcn øre πrbo }
r ôsdGy ¬odn Oróoªr«n∏ran ádnÓ n
q
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG :øen
q
ô«ª°V ¬ª°SGh ,•ô°qûdG π©a ΩõL qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
q
.ƒg :™aQ πqëe »a ôàà°ùe
,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
ôÑîdG hGC ,øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,ádÓ°†q dG »a ¿Éc :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ápdÓ°†q dG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ádÓ°†q dG »a ¿Éc øen :á∏ªLh .ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL
.¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ôe’CG ΩÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Oóªj ,ôeGC ±ôM ΩqÓdG ,AGõédG AÉa :Oróª«∏ran
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Oóª«∏a :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,øªMôqdG ¬d Oóª«d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :øoªMôqdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :Góve
ôeGC ±ôM 63 ±ôëdG
p p p ònî p p p ònÑànfrGy PpGEp ºjôe ÜpÉànµprdGy »ap ôcoPrGyh }
r n JsÉyan É«vbôr°nT ÉfkÉµnne É¡n∏grnGC øre ä
n M ºr¡pfhOo øre ä
(19:16) | ÉHkÉé r n n n rn r n
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ôcPG ,∞£Y ±ôM hGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ôrcPGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ôcPG :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh
.ôcPG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ÜpÉàµdG
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºnjôe
.ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ Iô°ùµdGh .ôcPG :`d ¬«a ∫ƒ©Øe hGC ,Ö°üf qπëe »a ,ºjôe :øe ∫óH ¿ÉeR ±ôX :PpGE
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdGh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ä r ònÑàfG
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,äòÑàfG :á∏ªLh
.áahòëe ∫ÉëH hGC ,äòÑàfG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :É¡n∏pgGC
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉfkÉµe
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉfÉµe :`d â©f :É«vbô°T
¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a äòîJqG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ä r ònîJqÉan
q
.ôqL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,äòîJqG :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe ô«ª°V
.±hòëe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©ØªH hGC ,äòîJqG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ºg ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡pfphO
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉHkÉéM
....`∏pgrnGC ørpe rä.........ònÑnànfrGy PppGE ºnjnôrne ÜpÉànµprdGy »ap ôrcoPrGy..........hn
Qhôée ôqL .ì ]»g[ πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe ∫óH ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC ±ÉæÄà°SG.ì
ÉkHÉé p ºr¡p`........`fphOo ørpe É«vbpôr°nT ÉfkÉµnne

n M rä.........ònî
n JsÉy`.........àn É¡n`.....
¬H .Ω .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]»g[ πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì | 16 } â©f ¬H .Ω .GE ±É°†e
(7:22) | Éªn¡oJoGAnƒr°nS Éªn¡odn ä

r ónnH Inôné
n °sûdGy ÉbnGPn Éªs∏nan }
πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe •ô°qûdG ≈æ©e øªq°†àe ¿ÉeR ±ôX Éªqd ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :Éªs∏an
q
]1[ .äóH :`H ≥q∏©àe ,¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V ∞d’CG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉbnGP
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ÉbGP Éªqd :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ÉbGP :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Inôé°qûdG
.å«fÉCJ ±ôM AÉàdG ,Qòq©àq∏d áahòëªdG ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :är ónH
q
.≈æqãª∏d Ée ,ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,äóH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éª¡odn
.≈qæãª∏d Ée ,¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©bQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Éª¡oJoGBƒ°S
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,Éª¡JGBƒ°S Éª¡d äóH :á∏ªLh
.ΩÉ°ûg pøHGh »°SQÉØdGh êGôs°ùs dG øpHG ónæY zøn«Mp{ ≈æn©ªH ± p m m
l ôXh ,¬jƒÑ«°S ónæY OƒLƒd OƒLh ±o ôM :Éªsnd ]1[
u
å«fÉCJ ±ôM 64 ±ôëdG
p m n míjôppH º¡ppH ønjôLh p∂∏rØodrGy »ap ºàoærco GPnpGE ≈àsM }
(10:22) | ∞ n É¡npH GƒM
l °UÉYn íljpQ É¡nJrAnÉL o ôpanhn áÑn«uW r r nn n r n
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥q∏©àe ,¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG :GPGE
q q
™aQ πqëe »a AÉàdG ,ä:ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe πY± :ºàoærc
q
.™ªé∏d º«ªdGh ,¿Éc :º°SG
»a ºàæc :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∂∏ØdG ,±hòëªdG ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :∂p∏ØdG »a
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,∂∏ØdG »a ºàæc GPGE :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,∂∏ØdG
»a ô«ª°V ¿ƒæqdG ,çÉfE’G ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¢VÉe π©a øjôL ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ønjrôLhn
q
.ôqL qπëe »a ,∂∏ØdG »a ºàæc :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,øjôL :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,øjôL:`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :º¡pHp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée íjQ ,øjôL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ímjôHp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,íjQ :`d â©f :máÑ«qW
ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GƒMôa ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GƒM o ôahn
q
.ôqL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒMôa :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,GƒMôa :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :É¡Hp
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :É¡JrnAÉL
q
.É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,íjQ É¡JAÉL :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :íljQ
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,íjQ :`d â©f :∞ l °UÉY
@@@ óYGƒb @@@
:ôcsòªdG øne p¬≤jôØJh påfsƒDªdG ≈∏Y pád’ós∏pd πoªn©à°ùjo ,på«fÉCàsdG ±o ôM @
»uHGôY’EG ≥p«Ñ£àsdG »a ôocòJoh ,OpôØªdG åp fsƒDªdG Öp FÉ¨dG ∞p jô°üJ »a á∏jƒs£dG å«fÉCàsdG AÉàH oπ©ØdG ºoàîjo -1
.πlYÉa ™maQ πuëe »a ôl«ª°V »n¡a çÉf’EG ¿ƒf ÉesGC .ÜGôY’EG øne É¡d πsëe ’ ¿sGC ≈∏Y
p√òg ôcòJo ’h .IOhóªªdG ∞pd’CGh ,IQƒ°ü≤ªdG ∞pd’CG ,áWƒHôªdG AÉàsdG :álKÓK p º°S’G »a å p «fÉCàsdG äo ÉeÓY -2
o
.u»HGôY’EG ≥p«Ñ£àsdG »a ± o hôëdG
p ØndpRrGCo áoæsédrGy GPnGEph }
(81:13) | ä r nGC Éen ¢lùØrfn â
r ôn°†n M r ªn∏Yn â
r n n
,¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GPGEhn
q q
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥∏q©àe
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,áqæédG... :á∏ªLh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëe π©Ød πYÉa ÖFÉf :áoæsédG
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh .å«fÉCJ ±ôM AÉàsdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :â
q r ØndRGCo
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,âØdRGC :á∏ªLh
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â r ªn∏Y
q
.É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,¢ùØf âª∏Y :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¢lùØf
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ä r ôn°†MGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,äô°†MGC :á∏ªLh
å«fÉCJ ±ôM 65 ±ôëdG
p p p
n ƒ©oæn°ür jn GƒfoÉcn Éne ¢nùÄrÑpdn â
(5:63) | ¿ r °ùt dGy ºo¡p∏crnGChn ºnKr’EpyG ºo¡pdƒrbn ørYn QoÉÑnM
n ë r n’CGyhn ¿nƒ«tfÉHsôsdGy ºogoÉ¡nærjn ’nƒrdn }
.¢†«°†ëJ ±ôM :’nƒd
»a ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºgoÉ¡æj
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿ƒ«tfÉHqôqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒ«qfÉHqôqdG ºgÉ¡æj :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿ƒ«qfÉHqôqdG :≈∏Y ±ƒ£©e QÉÑM’CG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :QoÉÑM’CGhn
.ºgÉ¡æj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øYn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡ppdƒb
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,º¡dƒb :Qó°üª∏d ¬H ∫ƒ©Øe :ºnK’EG
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ôª«°V AÉ¡dG ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,º¡dƒb :≈∏Y áaƒ£©e º¡∏cGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡p∏pcGChn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,º¡∏cGC :Qó°üª∏d ¬H ∫ƒ©Øe :â n ë°ùq dG
ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩqòqdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a ¢ùÄH ,º°ù≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :¢nùÄÑdn
q
.ƒg :ôàà°ùe
.õ««ªJ Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ Qóq≤e º°ùb ÜGƒL ,Ée ¢ùÄÑd :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG Qóq≤ªdG º°ù≤dG á∏ªLh
.¿Éc :º°SG ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ¢übÉf ¢VÉe π©a :GƒfoÉc
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ©æ°üj
.GƒfÉc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ©æ°üj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ©æ°üj GƒfÉc :á∏ªLh
....`∏pcrnGC...........hn ºnKrp’EGy ºo¡p`........`dpƒrbn ørYn r n’CGy.......hn

QoÉÑnM ¿nƒ«tfpÉHsôsdGy ºogo..........É¡nærjn ’nƒrdn
±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬H .Ω .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì πYÉa ¬H .Ω ] ò [´QÉ°†e ¢†«°†ëJ.ì
n¿ƒ`.......`©oæn°ür jn Gh..........`foÉcn Éne ¢nùÄrÑp`.........`nd â

n ë
r °ùt dGy ºo¡p`.....
|63} ]Ω[¿Éc ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¿Éc º°SG(h) ( ò ) ¢VÉe õ««ªJ ]ƒg[ πYÉa (qΩP) ¢VÉe º°ùb ÜGƒL.ì ¬H .Ω .GE ±É°†e
n ƒ∏oJpÉ≤nJo ’nnGC }
(9:13) | ºr¡ofnÉªnjrnGC Gƒãoµnfn Éekƒrbn ¿
.¢†«°†ëJ ±ôM :’nGC
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏JÉ≤J
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ƒ∏JÉ≤J ’GC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Ékeƒb
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Gƒãoµf
q
.Ö°üf qπëe »a ,Éeƒb :`d â©f ,Gƒãµf :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡ofnÉªjGC
¢†«°†ëJ ±ôM 66 ±ôëdG
(58:8) | ôo«°püªnrdGy ¢nùÄrpÑan É¡nfnƒr∏n°ü
r jn ºoæs¡nL n ∫oƒ≤ofn ÉªnpH ¬os∏dGy ÉænHoòu©njo ’nƒrdn }
n ºr¡oÑo°ùr M
.¢†«°†ëJ ±ôM :’nƒd
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ÉænHoòq©j
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¬∏qdG ÉæHòq©j :á∏ªLh
±ôM hGC ,ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,ÉæHòq©j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnpH
q
.AÉÑdÉH ôqL qπëe »a ,∫ƒ≤f Ée :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh q…Qó°üe
.ƒg :ôàà°ùeô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :o∫ƒ≤f
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫ƒ≤f :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :º¡oÑo°ùM
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºosæ¡L
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºæq¡L º¡Ñ°ùM :á∏ªLh
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :É¡fnƒr∏°üj
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,πYÉa ™aQ πqëe »a
.º¡Ñ°ùM :GEóàÑª∏d ¿ÉK ôÑN ™aQ qπëe »a hGC ,∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,É¡fƒ∏°üj :á∏ªLh
íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩqòqdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a ¢ùÄH ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :¢nùÄÑan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ô«°üªdG ¢ùÄH :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ôo«°üªdG
@@@ óYGƒb @@@

:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,p¢†«°p†ë r àsdG ±
o ôM @
mø«∏H nA»°sûdG oÖ∏£j …òdqG p¢Vô©dG p±ôM øYn n∂dòHp o∞∏àîjh ,êÉYRGEh xåMh Imós°ûHp mA»°T Ö p ∏£pd πoªn©à°ùjo -1
.≥aQh
.Ósgn ,Éenƒrdn ,’nƒrdn ,’snGC ,’nnGC :n»g ¢p†«°†ësàdG ± o ôMGC -2
(56:70) | ¿ n oGC √oÉæn∏r©nnL oAÉ°nûfn ƒrdn }

n hôoµo°rûJn ’nƒr∏nan ÉkLÉL
.ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM :ƒrdn
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :AoÉ°ûf
.É¡d πqëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,AÉ°ûf ƒd :á∏ªLh
,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Üƒ∏≤dG ∫É©aGC øe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :o√Éæn∏r©L
q
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a Éf
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,√Éæ∏©L :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÉL k ÉLGC
.¢†«°†ëJ ±ôM ’ƒd ,∞£Y ±ôM AÉØdG :’nƒ∏an
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©aC’G øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿hôµ°ûJ
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hôµ°ûJ ’ƒd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
¢†«°†ëJ ±ôM 67 ±ôëdG

n Hp OoƒªoKn â
(91:9) | ÉgnGƒn¨r£ r Hnòscn ÉgnÉ°sSOn øren ÜnÉNn órbnhn ÉgnÉcsRn øren ín∏narnGC órbn }
.áahòëe º°ù≤dG ÜGƒL Ω’h ,≥«≤ëJ ±ôM :órb
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ín∏aGC
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
q
.ΩÓµdG ∫ƒ£d áahòëe ÜGƒédG Ω’h ,É¡d πqëe ’ IQƒ°ùq dG ∫hqGC »a º°ù≤dG ÜGƒL ,øe í∏aGC ób :á∏ªLh
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V Ég ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉgnÉcqR
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øe :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ÉgÉcqR :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,∞£Y ±ôM hGƒdG :órbhn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÜnÉN
q
q
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,øe í∏aGC ób :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,øe ÜÉN ób :á∏ªLh
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V Ég ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉgnÉ°qSO
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øe :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ÉgÉ°qSO :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â r Hnòqc
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :OoƒªK
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄ°SG ,OƒªK âHòqc :á∏ªLh
,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÉgGƒ¨W ,âHòqc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉgGƒ¨£Hp
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég
ÜnÉNn órbn............hn Égn..........ÉcsRn ørne ín∏narnGC órbn
( `n ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì ∞£Y .ì |9} ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ] `n [ ¢VÉe πYÉa ( `n ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì ]Ω’[ÜGƒL.ì | 8 }
Égn.........Gƒn¨rn£`.........`pH OoƒªonK râ`.........`Hnòncn Égn..........É°sSOn øren

| 11 } .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe | 10 } ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ] `n [ ¢VÉe πYÉa
(60:1) | πp«Ñp°ùs dGy nAGƒn°nS πs°nV ór≤nan ºrµoærpe ¬o∏r©nØrjn ø

r enhn }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øen ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :øenhn
q
»a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¬or∏©Øj
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øe :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¬∏©Øj :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,¬∏©Øj :πYÉa øe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ºµoæpe
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,AGõL ±ôM AÉØdG :ór≤an
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :πs°V
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,πq°V ób :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :AnGƒ°S
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :πp«Ñ°ùq dG
≥«≤ëJ ±ôM 68 ±ôëdG
(16:26) | ºr¡ppbƒran ø
r pe ∞ p p p p
o ≤r°ùs dGy ºo¡p«r∏nYn ôsînan póYGƒn≤ndrGy øne ºr¡ofnÉ«nærHo ¬o∏sdGy ≈JnnÉCan ºr¡p∏Ñrbn øre ønjpòdsGy ônµnen órbn }
.≥«≤ëJ ±ôM :órb
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ônµe
q
.πYÉa ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øjòdqG ôµe ób :á∏ªLh
.áahòëªdG ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡p∏pÑb
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≈JGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :≈JnÉCan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¬∏qdG ≈JGC :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡ofnÉ«æH
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée óYGƒ≤dG ,≈JGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :póYGƒ≤dG øpe
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ôqN ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ôsîan
q
™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ôqN :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏Y
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :∞ o ≤°ùq dG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,∞≤°ùq dG º¡«∏Y ôqN :á∏ªLh
.∞≤°ùq dG :øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡ppbƒa
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,≥p«≤rëàsdG ±
o ôM @
p p p p
.ó«YƒndGh p º∏r©dG pó«cÉCàdh ,ÜGƒ°üs dG øne É¡≤sM É¡FÉ£YGEh ádÉC°ùªdG äpÉÑKp’E πoªn©à°ùjo -1
.órbnhn ,ÉennGC :¿pÉaôM ≥p«≤ëàs∏d -2
n ƒæopeƒDrjo ’n ºr¡oan ºrpgôpãncrnGC ≈∏nYn ∫oƒr≤nrdGy ≥sM

(36:7) | ¿ n ór≤ndn }
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,º°ù≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :ór≤dn
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :s≥M
q
øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e º°ùb ÜGƒL ,∫ƒ≤dG ≥qM ób :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :∫oƒ≤dG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG Qóq≤ªdG º°ù≤dG á∏ªLh .ÜGôY’EG
.≥qM :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºgôpãcGCp
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºg ,π«∏©J ±ôM AÉØdG :ºr¡an
q
.»Øf ±ôM :’
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿ƒæeƒDj
.ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒæeƒDj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,¿ƒæeƒDj ’ ºg :á∏ªLh
≥«≤ëJ ±ôM 69 ±ôëdG
p p
(40:77) | ¿ n ôrjo Éæn«rdnpÉEan ∂næs«nasƒnànfn hrnGC ºrgoóo©fn …òsdGy ¢n†©rHn ∂næsjnôpfo ÉespÉEan }
n ƒ©oL
.óFGR ±ôM Ée ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :ÉesÉEan
¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe ,ø«dƒ©Øe Ö°üæj Üƒ∏≤dG ∫É©aGC øe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂næsjôf
q
,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a ƒgh ,á∏«≤ãqdG ó«cƒàqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∂qæjôf :á∏ªLh .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :¢n†©H
q
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºgoóo©f
.É¡d qπëe ’ ,…òqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºgó©f :á∏ªLh .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh
.∞£Yh ô««îJ ±ôM :hrGC
π©a ΩõL πqëe »a ƒgh ,á∏«≤qãdG ó«cƒqàdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂næs«aqƒàf
q
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Qóq≤ªdG •ô°qûdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,∂qæjôf :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∂æq«aqƒàf :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,¿ƒ©Lôj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE ,AGõédG AÉa :Éæ«dÉEan
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ©Lôjo
.±hòëe GEóàÑªd ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒ©Lôj :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,¿ƒ©Lôj ... Éæ«dGE :á∏ªLh
ºrgo..........óo©pfn …pòsdGy ¢n†©rnH ∂n`...........`æs`...........`jnôpfo Ées..............ÉE`...........àn

]øëf[πYÉa ¬H .Ω ( ò )´QÉ°†e .GE ±É°†e ¿ÉK ¬H .Ω ]øëf[πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ó«cƒJ .ì ( `n )´QÉ°†e óFGR .ì ]¿GE[•ô°T.ì ±ÉæÄà°SG.ì
n¿ƒ`.......`©oL
n ôrjo Énæ`..........`«rdnpÉE`..........àn ∂n`...........`æs`.........`«nasƒnànfn hrnGC
]Ω[ ôÑN πYÉa .¿ (h) ( ò )´QÉ°†e ]Ω[ GCóàÑe Qhôée ôqL .ì AGõL .ì ]øëf[πYÉa ¬H .Ω ó«cƒJ .ì ( `n )´QÉ°†e ∞£Y .ì
(9:106) | ºr¡p«r∏nYn Üoƒàojn ÉesGEphn º¡oHoòu©njo ÉesGEp p¬s∏dGy ôpern’

C ¿nƒrL
n ôreo ¿nhôoNnGBhn }
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ¿hôNGB ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nhôNGBhn
.´ƒaôe ∫hqGC ôÑN hGC ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¿hôNGB :`d â©f :¿nƒLôe
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôeGC ,¿ƒLôe :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ôpe’C
.ô««îJ ±ôM :ÉesGE
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :º¡oHoòq©j
»a hGC ,¿hôNGB :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,º¡Hòq©j :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh
.∫ÉM Ö°üf πqëe
,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Üƒàj ,ô««îJ ±ôM ÉeqGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Üoƒàj ÉseGEhn
.™aQ πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Üƒàj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Üƒàj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏Y
ô««îJ ±ôM 70 ±ôëdG
p p
o ºr¡p«a ònîàsJn ¿rnGC ÉespGEhn Ünòu©nJo ¿rnGC ÉespGE øp«rfnôr≤nrdGy GPn Éjn Éæn∏rbo }
(18:86) | Éæk°ùr M
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn∏rb
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Éæ∏b :á∏ªLh
.á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C ∞d’CG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±É°†e iOÉæe GP ,AGóf ±ôM Éj :GPn Éjn
.≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øp«fnô≤dG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG á∏ªL ,ø«fô≤dG GP Éj :á∏ªLh
.ô««îJ ±ôM :ÉesGE
.Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM :¿rCG
.âfCG :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ünòq©J
á∏°U ,Üòq©J :á∏ªLh .±hòëe √ôÑN GCóàÑe ™aQ qπëe »a ,Üòq©J ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.Ö°üf qπëe »a AGóqædG ÜGƒL ,Üòq©J ¿GC ÉeqGE :á∏ªLh .ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG
q
.ô««îJ ±ôM ÉeqGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉesGEhn
Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Üòq©J :≈∏Y ±ƒ£©e Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a òîàqJ ,Ö°üfh … q Qó°üe ±ôM ¿GC :ònîàqJ ¿rGC
∫hqƒDªdG Qó°üªdG »a É¡d á©HÉJ ,Üòq©J ¿GC ÉeqGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,òîàqJ ¿GC ÉeqGE :á∏ªLh .πYÉØdGh
.Ö°üæqdGh »aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°Uh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,òîàqJ :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :º¡p«a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Éæk°ùM
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,ôp««pîàsdG ±
o ôM @
.√pô«Z ≈∏Y ¬pªjó≤Jh p¬°ü«°üîJh pA»°sûdG íp«Lôàpd πoªn©à°ùjo -1
.øpjQnÉ«îdG nø«H ™oªédG Ωoôsëjo -2
.hrnGCh ,ÉespGE :¿pÉaôM ôp««îsà∏pd -3
(4:135) | Éªn¡ppH ≈dnhrnGC ¬o∏sdÉyan Gôk«≤pan hrnGC É«vpæZ

n ørµojn ¿rGEp }
¬ª°SGh ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :ørµj
.ƒg :™aQ πqëe »a ôàà°ùe ô«ª°V
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,øµj :ôÑN :É«væZ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,É«qæZ øµj ¿GE :á∏ªLh
.π«°üØJ ±ôM …ôÑµ©dG …GCQ ≈∏Yh .∞£Yh ô««îJ ±ôM :hrGC
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,Éq«æZ :≈∏Y ±ƒ£©e :Gôk«≤a
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ádÓédG ßØd ,AGõédG AÉa :¬o∏qdÉa
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :≈dnhGC
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,≈dhGC ¬∏qdG :á∏ªLh
.≈qæãª∏d Éeh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,≈dhGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :Éª¡pHp
ô««îJ ±ôM 71 ±ôëdG
n ƒ∏o≤p©rJn ºrµo∏s©ndn äpÉjn’BGy ºoµodn Éæs«snH órbn É¡nJpƒren ón©rnH ¢nVQrn’CGy »«pë
(57:17) | ¿ r jo ¬n∏sdGy ¿snGC Gƒªo∏nYrGy }
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Gƒªo∏YG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Gƒª∏YG :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GC :º°SG ádÓédG ßØd ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGC :¬n∏qdG ¿sGC
ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»«pëj
πqëe »a ,»«ëj ¬∏qdG q¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .q¿GC :ôÑN ™aQ πqëe »a ,»«ëj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.É¡d qπëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,»«ëj ¬q∏dG :á∏ªLh .Gƒª∏YG :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¢nVQ’CG
.±É°†e ƒgh ,»«ëj :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ón©H
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :É¡Jpƒe
»a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæq«qH ,≥«≤ëJ ±ôM ób :Éæs«qH órb
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Éæq«qH ób :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Éæq«qH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C áëàØdG øe ’óH Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :äpÉj’BG
.™ªé∏d º«ªdGh πq©d :º°SG Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,êqôJ ±ôMh ™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM qπ©d :ºµos∏©d
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏≤©J
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,¿ƒ∏≤©J ºµq∏©d :á∏ªLh .qπ©d :ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿ƒ∏≤©J :á∏ªLh
É¡n`.........`Jpƒrne ón©rnH ¢nVQrn’CGy »«pë

r jo ¬ns∏dGy ¿snGC Gƒ`.........`ªo∏nYrGy
.GE ±É°†e .GE ±É°†e ¬«a .Ω ¬H .Ω ]Ω[ ¿GC ôÑN ]ƒg[ πYÉa ] ò [´QÉ°†e ¿qGC º°SG ï°ùf .ì πYÉa (h) ]¿[ ôeGC | 16 }
n¿ƒ`.......`∏o≤p©rJn ºrµo`..........`∏s©nnd äpÉjn’BGy ºoµo`..........`nd Éæn`..........`ær«nnH órbn

| 17 } ]Ω[πq©d ôÑN πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e πq©d º°SG ï°ùf .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì
n pdPn ón©rHn çopóë

(65:1) | GôkernGC ∂ r jo ¬n∏sdGy πs©ndn …QpórJn ’n }
.»Øf ±ôM :’n
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :…pQóJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,…QóJ ’ :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh
.êqôJ ±ôMh ™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :πs©d
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe πq©d º°SG ádÓédG ßØd :¬n∏qdG
,çóëj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :çoóëj
.…QóJ :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf qπëe »a ,çóëj ¬∏qdG πq©d :á∏ªLh .πq©d :ôÑN ™aQ πqëe »a
.±É°†e ƒgh ,çóëj :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ón©H
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂ndP
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :GôkeGC
êqôJ ±ôM 72 ±ôëdG

(40:36) | ÜnÉÑn°rSn’
C Gy ≠o∏oHrnGC »∏u©ndn ÉM p p
k ôr°nU »d øpHrGy o¿ÉneÉgn Éjn ¿oƒrYnôra ∫nÉbnhn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ∫Éb ,∞£Y ±ôM hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :∫nÉbhn
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿oƒYôa
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒYôa ∫Éb :á∏ªLh
.AGóf ±ôM :Éjn
.Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe º∏Y OôØe iOÉæe :o¿ÉeÉg
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,¿ÉeÉg Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏q©dG ±ôM ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :pøHG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,øHG :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,øHG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :»d
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉM k ô°U
.πq©d :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,êqôJ ±ôMh ™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM πq©d :»∏u©d
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≠o∏HGC
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÜnÉÑ°S’CG
.πq©d :ôÑN ™aQ πqëe »a ,≠∏HGC :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,≠∏HGC »∏q©d á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@

:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,»Lu ônàsdG ±
o ôM @
.≥«≤ëàsdG ô°ùs «e ômeGC ™pbtƒJ ≈∏Y hGC ,¥ÉØ°TGEh m™ª£Hp mA»°T ÜpÉ≤JpQG ≈∏Y pád’ós∏pd πoªn©à°ùjo -1
.zπs©ndn{ »a ák¨d zπsYn{ o¿ƒµJ órbh .πs©ndnh ,πsYn :¿pÉaôM »L u ôàs∏pd -2
n Qoór°nU p¬Hp ≥lpFÉ°nVhn ∂n«rdnpGE ≈M

(11:12) | ∑ l pQÉJn ∂n∏s©n∏nan }
n ƒjo Éne ¢n†©rHn ∑
»a ô«ª°V ±ÉµdG ,êqôJ ±ôMh ™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM πq©d ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :∂ns∏©∏an
.qπ©d :º°SG Ö°üf πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,∑QÉJ ∂q∏©d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,πq©d :ôÑN :∑
l QÉJ
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,∑QÉJ :`d ¬H ∫ƒ©Øe :¢n†©H
.¬«dGE ±É°†e ôL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
¬∏YÉa ÖFÉfh ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éªª∏d ´QÉ°†e π©a :≈M n ƒjo
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≈Mƒj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,≈Mƒj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :∂n«dGE
.∑QÉJ :≈∏Y ±ƒ£©e ƒg hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωóq≤e ôÑN ≥lFÉ°V ,∞£Y ±ôM hGƒdG :l≥FÉ°Vh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,≥FÉ°V :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬H
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,≥FÉ°V :`H πYÉa hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :∑n Qoó°U
.™aQ qπëe »a ,∑QÉJ :≈∏Y áaƒ£©e ,∑Qó°U ¬H ≥FÉ°V :á∏ªLh
êqôJ ±ôM 73 ±ôëdG

l ƒæoµrne ƒrdoƒDrod ºr¡ofsnÉCcn ºr¡odn ¿lÉªn∏rZp ºr¡p«r∏nYn ±
(52:23) | ¿ p p p
o ƒ£ojnhn ºl«KÉCrJn ’nhn É¡n«a ƒl¨rdn ’n É°kSÉCrcn É¡n«a ¿nƒYoRnÉænànjn }
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒYRÉæàj
.áq«aÉæÄà°SG hGC ,∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒYRÉæàj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,¿ƒYRÉæàj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡«a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :É°kSÉCc
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ƒ¨d ,»Øf ±ôM ’ :ƒl¨d ’n
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡«a
.Ö°üf qπëe »a ,É°SÉCc :`d â©f ,É¡«a ƒ¨d ’ :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ƒ¨d :≈∏Y ±ƒ£©e :ºl«KÉCJ
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ±ƒ£j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :± o ƒ£jhn
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±ƒ£j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡«∏Y
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿lÉª∏Z
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿ƒYRÉæàj:á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿Éª∏Z º¡«∏Y ±ƒ£j :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿Éª∏Z :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.™ªé∏d º«ªdGh ,¿qÉCc :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¬«Ñ°ûJ ±ôMh ™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM :º¡ofsÉCc
.™aQ qπëe »a ,¿Éª∏Z :`d â©f ,ƒDdƒDd º¡fqÉCc :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿qÉCc :ôÑN :lƒDdƒDd
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ƒDdƒDd :`d â©f :¿lƒæµe
’n.............hn É¡n`..........`«ap ƒl¨rnd n’ É°kSÉCrcn É¡n`.........`«ap ¿nƒ`......`YoRnÉænànjn
»Øf .ì ∞£Y .ì ]Ω[ ôÑN Qhôée ôqL .ì GCóàÑe »Øf .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e
¿lƒæoµrne lDƒdoƒDrod ºr¡o`.........`fsnÉCcn ºr¡o`...........`nd ¿lÉªn∏rZp ºr¡p`.........`«r∏nYn ±

o ƒ£ojn..........hn ºl«KpÉCrJn
â©f ¿qÉCc ôÑN ¿qÉCc º°SG ï°ùf .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa Qhôée ôqL .ì ( ò )´QÉ°†e ∞£Y .ì ±ƒ£©e
o ÑodrGy »ap »∏p¨rjn pπ¡rªodrÉycn p º«pKn’CGy oΩÉ©nW

(44:43) | p¿ƒ£ n °nT ¿spGE }
n ΩpƒbtõsdGy Inôné
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :Inôé°T
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ΩpƒbqõqdG
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ΩoÉ©W
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p º«K’CG
√ôqL áeÓYh Qhôée π¡ªdG ,±hòëe GEóàÑªd ±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqLh ¬«Ñ°ûJ ±ôM ±ÉµdG :πp¡ªdÉcn
.¿ÉK ,q¿EG :ôÑN ™aQ πqëe »a ,π¡ªdÉc ... :á∏ªLh .Iô°ùµdG
ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»∏¨j
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,»∏¨j :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿ƒ£ÑdG ,»∏¨j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¿pƒ£ÑdG »a
¬«Ñ°ûJ ±ôM 74 ±ôëdG

(68:34) | ¿ n «rcn ºrµond Éne øn«peôpérªodrÉycn nø«ªp∏p°ùr ªodrGy πo©nérænannGC p º«©psædGy äpÉæsL
n ƒªoµoërJn ∞ p p p
n ºr¡pHuQn ónærY øn«≤àsªo∏rd ¿spGE }
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«≤àqªdG ,±hòëªdG ,q¿GE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :øn«≤àqª∏pd
.±É°†e ƒgh ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ónæY
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdÉH Qhôée ¬«dGE ±É°†e :º¡pHuQ
.±É°†e ƒgh ,ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ôNqƒDe ,q¿GE :º°SG :äpÉæqL
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,äÉqæL ...ø«≤qàª∏d ¿qGE :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p º«©æqdG
¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a π©éf ,∞£Y ±ôM AÉØdG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :πo©éæannGC
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,π©éf :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øn«ª∏°ùªdG
AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«eôéªdG ,±hòëe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©ØªH ≥q∏©àe ôqLh ¬«Ñ°ûJ ±ôM ±ÉµdG :øn«eôéªdÉcn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :Éen
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ºµd Ée :á∏ªLh
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :∞
n «c
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒªµëJ
.á«qaÉæÄà°SG hGC ,É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG øe ∫óH ,¿ƒªµëJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,¬p«Ñp°rûàsdG ±
o ôM @
.IQÉ©àp°S’G ¬pLh ≈∏Y ’ ≈æk©e »a ônNÉBHp môeGC ápcQnÉ°ûªopd πoªn©à°ùjo -1
.¿snÉCcnh ,±ÉµdG :p¿ÉaôM ¬p«Ñ°ûsà∏dp -2
p
l dnÉªnLp ¬ofsnÉCcn ôp°ür ≤ndrÉycn Qmôn°nûHp »eôrJn É¡nfsGEp }
(77:32) | ôlØr°oU â
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :É¡fsGE
ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»epôJ
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,»eôJ É¡fqGE :á∏ªLh .¿qGE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,»eôJ :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Qô°T ,»eôJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :mQô°ûHp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô°ü≤dG ,Qô°T :`d â©æH ≥q∏©àe ôqLh ¬«Ñ°ûJ ±ôM ±ÉµdG :ôp°ü≤dÉcn
.¿qÉCc :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¬«Ñ°ûJ ±ôMh ™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qÉCc :¬ofsÉCc
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿qÉCc :ôÑN :álndÉªnLp
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a hGC ,Qô°T :`d ¿ÉK â©f ôqL πqëe »a ,ádÉªL ¬fqÉCc :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ádÉªL :`d â©f :ôlØ°U
¬«Ñ°ûJ ±ôM 75 ±ôëdG

r fo ørep ¬o≤n∏nNn Am»°nT …
(80:17) | √oQnós≤nan ¬o≤n∏nNn ámØn£
r
p p
u nGC øre √oônØncrnGC Éen ¿oÉ°ùn fr’EpGy πnàbo }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ,∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :πnàbo
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿É°ùf’EG πàb :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :¿oÉ°S’EG
.GCóàÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG hGC ,GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Öé q ©à∏d º°SG :Éen
q
AÉ¡dG ,ƒg :π°U’CG ±ÓN ≈∏Y ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe óeÉL ¢VÉe π©a :√oônØcGC
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,√ôØcGC Ée :á∏ªLh .Ée :ôÑN ™aQ πqëe »a ,√ôØcGC :á∏ªLh
.¬≤∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :…
u GC
ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬o≤n∏N
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬≤∏N :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áØ£f ,¬≤∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ámØ£f øpe
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,á≤HÉ°ùq dG ,¬≤∏N :á∏ªL øe ∫óH ,¬≤∏N :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a √Qóqb ,∞£Y ±ôM AÉØdG :√oQnóq≤an
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,√Qóqb :á∏ªLh
...`≤n∏nNn mA»°nT u nGC
… ørpe √o...........ônØncrnGC Éne ¿oÉ°ùn frp’EGy πnpàbo
r
( `n ) ¢VÉe .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì | 17 } ]Ω[ ôÑN (ƒg) πYÉa ¬H ∫ƒ©Øe ( `n ) ¢VÉe Öéq©J GCóàÑe πYÉa .¿ ( `n ) ¢VÉe
√o..........Qnós≤n`.........àn o¬`..........`≤n∏nNn ámØn£rfo ørpe ¬o`......

]ƒg[ πYÉa ¬H ∫ƒ©Øe ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì ]ƒg[ πYÉa .¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì | 18 } ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω
n ¢pVQn’CGyhn äpGhnÉªn°ùs dGy »ap ørne óoé

(13:15) | Égkôncnhn ÉYkƒrW p p
o °ùr jn ¬∏sdhn }
ádÓédG ßØd ,óé°ùj :`H ≥∏q©àe Öé q ©àq∏d ôqL ±ôM ΩqÓdG ,∞£Y ±ôM hGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :p¬∏qpd hn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :óoé°ùj
q
.á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,óé°ùj ¬∏qd :á∏ªLh
.áahòëªdG ,øe :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
p
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :äGhÉª°ùq dG
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉYkƒW
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉYƒW :≈∏Y ±ƒ£©e Égôc ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Égkôchn
Öé
q ©J ±ôM 76 ±ôëdG
r ªndp Ö
(42:49) | QnƒcoòtdGy oAÉ°nûjn ø p ¡j AÉ°nûj Ée ≥o∏oî
o ¡njnhn ÉKkÉfnpGE oAÉ°nûjn ørªnd Ö
p p p
o n n o n n r jn p¢VQrn’CGyhn äGhnÉªn°ùs dGy ∂o∏roe ¬∏sd }
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe Öé q ©àq∏d ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬∏qpd
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :o∂∏e
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,äGhÉª°ùq dG ∂∏e ¬q∏d :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :äpGhÉª°ùq dG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≥o∏îj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,≥∏îj :á∏ªLh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,AÉ°ûj :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ö
o ¡j
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,≥∏îj :á∏ªL øe ∫óH ,Ö¡j :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øe ,Ö¡j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øªnpd
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øe :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,AÉ°ûj :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉKkÉfGE
ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Ö¡j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ö o ¡jhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,á≤HÉ°ùq dG ,Ö¡j :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Ö¡j :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øe ,Ö¡j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øªnpd
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øe :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,AÉ°ûj :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :QnƒcòqdG
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,Öp é t ©nàsdG ±
o ôM @
.GQkOÉf GôkeGC oº¶©à°ùJ øn«M ¢pùØæsdG ∫pÉ©ØfG ≈∏Y pád’ós∏pd πoªn©à°ùjo -1
.pÖÑ°ùs dG »sØN hGC áp≤«≤ëdG ∫nƒ¡ée QoOÉæsdG ôoe’CG o¿ƒµj -2
.º°S’G ≈æn©ªH Éeh ,ΩqÓdG :p¿ÉaôM Ö p é t ©às∏pd -3
p VQrn’CGyhn äpGhnÉªn°ùs dGy OoƒæoL
(48:4) | ¢ p p
o ¬∏sdhn }
Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe Öqé©àq∏d ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¬p∏sdphn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :OoƒæL
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,äGhÉª°ùq dG OƒæL ¬∏qd :á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äGhÉª°ùq dG :≈∏Y ±ƒ£©e ¢VQ’CG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢pVQ’CGh
Öé
q ©J ±ôM 77 ±ôëdG
o ƒrYnôrap ≈°ün ©nan ’kƒ°oSQn ¿nƒrYnôrap ≈dnpGE Éæn∏r°nSQrnGC Éªncn ºrµo«r∏nYn GókgpÉ°nT ’kƒ°oSQn ºrµo«rdnpGE Éæn∏r°nSQrnGC ÉfsGEp }
(73:15) | n∫ƒ°oSôsdGy ¿
.¿qGE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :ÉfsGEp
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn∏r°SQGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Éæ∏°SQGC ÉfqGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,Éæ∏°SQGC :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Éæ∏°SQGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :ºµo«dGE
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :’kƒ°SQ
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,’ƒ°SQ :`d â©f :GókgÉ°T
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,GógÉ°T :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏Y
¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,Éæ∏°SQGC :`d ±hòëe ≥∏£e ∫ƒ©ØªH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :Éªcn
q
.±ÉµdÉH ôqL qπëe »a ,Éæ∏°SQGC Ée :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh q…Qó°üe ±ôM hGC ,ôqL πqëe »a
.πYÉa π©aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn∏r°SQGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Éæ∏°SQGC :á∏ªLh
.Éæ∏°SQGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dGE
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¿nƒYôa
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :’kƒ°SQ
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≈°üY ,∞£Y ±ôM AÉØdG :≈°ün ©an
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :o¿ƒYôa
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒYôa ≈°üY :á∏ªLh
]1[ .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :n∫ƒ°SôqdG
Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe z…òsdG{ ≈æ©ªH ∫ƒ°Uƒe º°SG ∫rnGC :z∫nƒ°SôsdG{ ÜGôYGE »a É°†k jGC ∫oÉ≤joh ]1[
q
:á∏ªLh ,k’ƒ°SQ n¿Éc …òqdG ¿oƒYôa ≈°ün ©a :ôjó≤qàdGh Üƒ°üæe ,áahòëªdG ,n¿Éc :ôÑN n∫ƒ°SQ .¬H ∫ƒ©Øe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,∫rnGC :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,k’ƒ°SQ ¿nÉc
ºrµo`.........`«r∏nYn GókpgÉ°nT k’ƒ°oSQn ºrµo`..........`«rdnpGE Éæn`.........`∏r°nSQrnGC Éæn`...........`fqGEp

Qhôée ôqL .ì â©f ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì | 14 }
∫nƒ°oSôsrdGy o¿ƒrYnôrap ≈°ün ©n`........àn ’kƒ°oSQn n¿ƒrYnôrap ≈dnpGE Éæn`.........`∏r°nSQrnGC Éªn`..........`cn

¬H .Ω πYÉa ] `n [ ¢VÉe ∞£Y .ì | 15 } ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa ( ò ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì
(38:1) | ôpcròudGy …Pp p¿GBôr≤ordGyhn ¢U }

.¢U πoJrnGC …GC ±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,¢U √òg …GC ±hòëe GEóàÑªd ôÑN :¢U
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qFGóàHG ,¢U ... :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿GBô≤dG ,±hòëªdG º°ù≤dG π©ØH ≥q∏©àe º°ù≤∏d ôqL ±ôM hGƒdG :¿pGBô≤dGhn
.±hòëe º°ù≤dG ÜGƒLh ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿GBô≤dG .... :º°ù≤dG á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ,¿GBô≤dG :`d â©f :…Pp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ôpcòqdG
∞jô©J ±ôM 78 ±ôëdG
n «pæ°pùë
(51:16) | ø p p p m
r oe ∂ndPn πnÑrbn GƒfoÉcn ºr¡ofspGE ºr¡oHtQn ºrgoÉJnGnA Éne nøjòNGAn ¿mƒ«oYohn äÉæsL
p p
n »a øn«≤àsªordGy ¿spGE }
,¿Éc :ôÑN ø«≤àqªdG ,q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,øjòqdG ≈æ©ªH ∫ƒ°Uƒe º°SG ∫GC :øn«≤àsªdG
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,áahòëªdG
.ø«≤àqe GƒfÉc øjòqdG q¿GE :ôjó≤àqdGh .É¡d qπëe ’ ,∫CG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ø«≤àqe GƒfÉc :á∏ªLh
]AÉ«dÉH Üƒ°üæe ¿qGE º°SG :ø«≤qàªdG ÜGôYGE Rƒéjh[
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉæqL ,±hòëªdG ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :ämÉqæL »ap
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,äÉæqL »a ø«≤àqªdG ¿qGE :á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äÉqæL :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ƒ«Y ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿mƒ«Yhn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :nøjòNGB
.øjòNGB :`d ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgoÉJGB
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ºr¡oHtQ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,º¡HqQ ºgÉJGB :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ,q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :º¡ofsGE
qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :GƒfoÉc
.±É°†e ƒgh ,ø«æ°ùëe :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :πnÑb
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩqÓdG ,¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂ndP
q
qπëe »a ,ø«æ°ùëe GƒfÉc :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :øn«æ°ùëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,ø«æ°ùëe GƒfÉc º¡fqGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ
@@@ óYGƒb @@@

:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM p∞jô©àsdG ± o ôM @
.ákaô©e IpôµæsdG πp©épd πoªn©à°ùjo -1
.∞jô©sàdG ∫rnGC :≈ªs°ùjo ólMGh ±l ôM p∞jô©sà∏pd -2
.ájsóp¡r©ndG ≈ªs°ùJoh o¬æe ImOƒ¡©e má°üs M p∞jô©àdp hCG ,án«s°pùæqépdG ≈ªs°ùJoh p¢ùæédG ∞ p jô©àdp ¿oƒµJ ,∞jô©sàdG ∫rnGC -3
s °nûfrGyhn áoYnÉ°ùs dGy pâHnônànbrGy }

(54:1) | ôoªn≤nrdGy ≥
.ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©aO ô°ùµdÉH âcôqoMh å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :pâHôàbG
q
.ÜGôY’EG øeÉ¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,áYÉ°ùq dG âHôàbG :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :áoYÉ°ùs dG
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≥q°ûfG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :s≥°ûfGhn
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ôoª≤dG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ôª≤dG ≥q°ûfG :á∏ªLh
∞jô©J ±ôM 79 ±ôëdG
(43:63) | ¬p«ap ¿
n ƒØo∏pànî
r Jn …òpsdGy ¢n†©rnH ºrµodn øn«uHn’Cohn ápªnµrëprdÉyHp ºrµoàoÄrLp órbn n∫Ébn äpÉæn«uÑndrÉyHp ≈°ùn «Yp nAÉnL Éªsdnhn }
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG Éªqd ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Éªsdhn
q q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :nAÉL
q
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :≈°ùn «Y
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,≈°ù«Y AÉL Éªqd :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,≈°ù«Y AÉL :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉæ«qÑdG ,AÉL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :äpÉæ«qÑdÉHp
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∫nÉb
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,∫Éb :á∏ªLh
±ÉµdG ,πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºµoàoÄrL
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ºµàÄL ób :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áªµëdG ,ºµàÄL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :páªµëdÉHp
Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ø«qHGC ,ºµàÄL :`H ≥∏q©àe ôqLh Ö°üfh π«∏©J ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øn«qH’Coh
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ΩqÓdG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe
’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,øq«HGC :á∏ªLh .ΩÓ q dÉH ôqL πqëe »a ,øq«HGC ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
q
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ø«qH’C :á∏ªLh .É¡d πqëe
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ø«qHGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¢n†©H
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿ƒØ∏àîJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,…òqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒØ∏àîJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒØ∏àîJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :p¬«a
ºrµo`...........òà`...........`ÄrLp órbn ∫nÉbn äpÉæn«uÑnrdÉy`.......`pH ≈°ùn «Yp nAÉnL Éªsdn............hn

¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì ]ƒg[ πYÉa (``n`) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `n ) ¢VÉe ¬«a .Ω ±ÉæÄà°SG.ì
¬p`.........`«ap n¿ƒ`....`Øo∏pànî
r Jn …pòdsGy ¢n†©rHn ºrµo`.........`nd øn«uHnÉCo`.......`dp..........hn páªµrëprdÉy`......`Hp
n
Qhôée ôqL .ì πYÉa(h) (¿)´QÉ°†e .GE ±É°†e ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]ÉfGC[ πYÉa ( `n )´QÉ°†e π«∏©J .ì ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì
(20:33) | Gôk«ãpcn ∂
n ë
n Ñu°ùn fo »cn }
r
.π«∏©Jh Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM :»c
r
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ,»µH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂në
n q °ùf
Ñ
ôqL πqëe »a ,∂ëqÑ°ùf »c :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe
.É¡d qπëe ’ ,»c :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∂ëqÑ°ùf :á∏ªLh .»c :πÑb áahòëªdG ΩÓq dÉH
q
π«∏©J ±ôM 80 ±ôëdG
p p p p
(63:7) | Gƒ°† n ¬s∏dGy p∫ƒ°oSQn ónærY ørne ≈∏nYn Gƒ≤oØærJo ’n n¿ƒodƒ≤ojn ønjòsdGy ºogo }
t Ønærjn ≈àsM
.ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©aO ºq°†q dÉH ∑ôqoMh ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºogo
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,øjòqdG ºg :á∏ªLh .ôÑN ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒdƒ≤j
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒdƒ≤j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ΩRÉL »¡f ±ôM :’
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ≤ØæJ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,Gƒ≤ØæJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øen ,Gƒ≤ØæJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :øne ≈∏Y
q
.±É°†e ƒgh ,áahòëªdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬«a ∫ƒ©Øe :ónæY
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p∫ƒ°SQ
.Gƒ≤ØæJ :`H ≥∏q©àe ,»Yôa Ö°üfh π«∏©Jh ôqLh ájÉZ ±ôM :≈àsM
q
¬fqC’ ¿ƒæqdG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ,≈qàM :ó©H ÉHƒLh Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ°†t Øæj
»a ,Gƒ°†q Øæj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒ°†q Øæj :á∏ªLh .≈àqM :`H ôqL πqëe
q
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,πp«∏©ràsdG ±o ôM @
.É¡JpÉÑKGEh páé
s ë o dG pQÉ¡Xp’E πoªn©à°ùjo -1
.ørep ,ΩsÓdG ,»rcn ,»ap ,ørYn ,≈∏nYn ,≈àsMn ,PrpGE :n»g πp«∏©àsdG ± p ôMGC -2
o
(43:39) | n¿ƒcoôpàn°rûeo ÜpGòn©ndrGy »ap ºrµofsnGC ºràoªr∏nnX PrGEp Ωnƒr«nrdGy ºoµo©nØnærjn ø

r dnhn }
.Ö°üfh »Øf ±ôM ød ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ørdhn
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºoµo©nØæj
.ºµ©Øæj :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Ωnƒ«dG
.ºµ©Øæj :`H ≥q∏©àe ¿ÉeR ±ôX hGC ,π«∏©J ±ôM :PrGE
.™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ qπëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºàoªr∏X
q
.ÉakôX ,PGE :âfÉc GPGE ¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a hCG ,É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,ºàª∏X :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ,q¿GC :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGC :ºµofqGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜGò©dG ,ºàª∏X :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :ÜpGò©dG »a
...ºµfqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GC :ôÑN :n¿ƒcôà°ûe
,q¿CG :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒcôà°ûe ...ºµ` :á∏ªLh .ºµ©Øæj :πYÉa ™aQ qπëe »a ,¿ƒcôà°ûe
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,...ºµ©Øæj ødh :á∏ªLh .É¡d πqëe ’
π«∏©J ±ôM 81 ±ôëdG
p p p pp p
k ƒnY É¡nfnƒöÑrjnhn ¬s∏dGy pπ«pÑ°nS ørYn ¿nhót°üo jn ønjòsdGy øn«ªdÉs¶dGy ≈∏nYn ¬∏sdGy áoæn©rnd ¿rnGC ºr¡oæn«rHn ¿lPunƒDoe ¿nPsnÉCan }
(7:44) | ÉL
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ¿PqGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :¿nPqÉCan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿PƒDe ¿Pq GC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿lPƒDe
AÉ¡dG ,±É°†e ƒgh ,¿PqGC :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe ø«H :º¡onæ«H
.™ªé∏d º«ªdGh ,¬«dGE ±É°†e ô«ª°V
.ô«°ùØJ ±ôM :r¿GC
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :áoæ©d
.±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,ø«ªdÉq¶dG ≈∏Y ¬∏qdG áoæ©d :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«ªdÉ¶qdG
∫óH hGC ,ø«ªdÉq¶dG :`d â©f hGC ,±hòëe GEóàÑªd ôÑN ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øjòqdG ...:á∏ªLh .±hòëe √ôÑN GCóàÑe hGC ,¬æe
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhót°üj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hóq°üj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.¿hóq°üj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :ørY
,±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π«Ñ°S :pπ«Ñ°S
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a É¡fƒ¨Ñj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :É¡fnƒ¨Ñjh
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,É¡fƒ¨Ñj :á∏ªLh
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉL
k ƒY
øn«ªpdpÉs¶dGy ≈∏nYn p¬s∏dGy áonæ©rnd r¿nGC ºr¡o`.........`æn«rnH ¿lPunƒDoe ¿nPsnÉC`.........àn
| 44 } ]Ω[ ôÑN Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e GCóàÑe ô«°ùØJ .ì .GE ±É°†e ¬«a .Ω πYÉa ( `n ) ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì
ÉL p p¬s∏dGy πp«Ñp°nS ønjòpdsGy

k ƒnY É¡n`...........`fnƒ`........`öÑrjn...........hn ørYn ¿nh.........ót°üo jn
∫ÉM ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ôÑN ]Ω[ GCóàÑe
p nGC ºr¡oærpe oÓ
(38:6) | Gƒ°oûreGy ¿ C ªnrdGy ≥n∏n£nfrGyhn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≥∏£fG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≥n∏£fGhn
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa Co ªdG
:Ó
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿hôaÉµdG ∫Éb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Ó C ªdG ≥∏£fG :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ÓC ªdG :øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôL øe :º¡oæpe
.áahòëªdG AÉÑdÉH ôqL qπëe »a ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh q…Qó°üe ±ôM hGC ,ô«°ùØJ ±ôM :¿GC
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Gƒ°oûeG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,Gƒ°ûeG :á∏ªLh
ô«°ùØJ ±ôM 82 ±ôëdG
(4:66) | ºr¡oærpe πl«∏pbn ’
s pGE √oƒ∏o©nan Éne ºrcoQpÉjnOp ørpe GƒL
o ôoNrGy hpnGC ºrµo°ùn ØofrnGC Gƒ∏oàobrGy ¿pnGC ºr¡p«r∏nYn ÉænÑràncn ÉfsnGC ƒrdnhn }
.ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ƒd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ƒrdhn
.¿qGC :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGC :ÉfsGC
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉænÑràc
q
π©Ød πYÉa ™aQ qπëe »a ,ÉæÑàc ÉfqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .q¿GC :ôÑN ™aQ πqëe »a ,ÉæÑàc :á∏ªLh
,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ÉæÑàc Éæ` :á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh ,±hòëe
q
.ôqL πqëe »a ,∑ƒªµqëj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉæÑàc ÉfqGC ƒd :á∏ªLh .É¡d πqëe ’
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ÉæÑàc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºr¡p«∏Y
.ô«°ùØJ ±ôM :¿GC
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Gƒ∏oàbG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,Gƒ∏àbG :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºµo°ùn ØfGC
.∞£Y ±ôM :hrGC
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :GƒL o ôNG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒLôNG :á∏ªLh
.GƒLôNG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ørpe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºcoQpÉjO
.»Øf ±ôM :Éen
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdGh ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :√oƒ∏o©a
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,√ƒ∏©a Ée :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,√ƒ∏©a :»a hGƒdG øe ∫óH π«∏b ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :πl«∏b ’sGE
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¬æe â©æH hGC ,π«∏b :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :º¡oæpe
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,ôp«°pùØràsdG ±
o ôM @
p.¬∏pjhÉCJh πpµ°ûªdG øpY OpGôªodG ∞ p p
p °ûµdh ßØ∏sdG ≈æn©e ì p É°†j’E πoª©à°ùjo -1
.πjõæàsdG »a πmª©à°ùe ôo«Z ôo«N’CG Gògh .…rnGCh ,¿rnGC :p¿ÉaôM ôp«°ùØsà∏pd -2
n ∏rØodrGy ™pæn°rUGy ¿pnGC p¬«rdnpGE Éæn«rM

(23:27) | ∂ n hrnÉCan }
»a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ«MhGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Éæn«rMhÉCa
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,∫Éb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ«MhGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Éæ«MhGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :p¬«dGE
:ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©aO ô°ùµdÉH ∑ôqM o h ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a :™pæ°UG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,™æ°UG :á∏ªLh .âfGC
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∂n∏ØdG
ô«°ùØJ ±ôM 83 ±ôëdG
(92:5) | iôn°ùr «o∏rdp √oôo°ùu «næo°ùn an ≈æn°ùr ë
o drÉypH ¥
n ós°nUhn ≈≤nJsGyhn ≈£nYrnGC ørne ÉesnÉCan }
.π«°üØJh •ô°T ±ôM ÉeqGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :ÉesÉCan
q
,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a ƒgh Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≈£nYGC
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øen :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,≈£YGC :á∏ªLh
¬∏YÉah ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≈≤JqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈≤nJqGhn
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.ΩõL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,≈≤JqG :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ¥óq°U ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¥
n óq°Uhn
q
.ΩõL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¥óq°U :á∏ªLh
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ≈æ°ùëdG ,¥óq°U :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :≈æn°ùëdÉHp
¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a √ô°ùq «f ,∫ÉÑ≤à°SG ±ôM ø«°ùq dG ,AGõL ±ôM AÉØdG :√oôo°ùq «æ°ùn an
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,√ô°ùq «æ°S :á∏ªLh
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée iô°ù«dG ,√ô°ùq «æ°S :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :iôn°ù«∏pd
¥
n ós°nU..........hn ≈≤nJsGy...........hn ≈£nYrnGC ørne ÉesnÉC`.........àn
( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì |5} ]ƒg[ πYÉa ]``n`[ ¢VÉe ∞£Y .ì ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ] `n [ ¢VÉe ΩRÉL GCóàÑe π«°üØJ .ì ±ÉæÄà°SG.ì
iôn°ùr «or∏`.........`pd o√..........ôo°ùu «noæ`.........`°ùn `...........àn o drÉy`......`Hp

≈æn°ùr ë
|7} Qhôée ôqL .ì ]øëf[πYÉa ¬H .Ω ( ò )´QÉ°†e ∫ÉÑ≤à°SG .ì AGõL .ì |6} Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa
l epƒDreo ºrµoærephn ôlapÉcn ºrµoærªpan ºrµo≤n∏nNn …òpdsGy ƒngn }

(64:2) | ø
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,…òqdG ƒg :á∏ªLh .ôÑN ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºµo≤n∏N
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,…òqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºµ≤∏N :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
p
qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe π«°üØJh ôqL ±ôM øe ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ºµoæªan
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ôlaÉc
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ôaÉc ºµæe :á∏ªLh
p
qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe π«°üØJh ôqL ±ôM øe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºµoæehn
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :løeƒDe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,øeƒDe ºµæe :á∏ªLh
π«°üØJ ±ôM 84 ±ôëdG
(76:3) | GQkƒØocn ÉespGEhn GôkpcÉ°nT ÉespGE πn«pÑ°ùs dGy √oÉænjróngn ÉfspGE }
,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :o√Éænjróg
q
.¿qGE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,√Éæjóg :á∏ªLh .∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dGh
.á«q∏«∏©J hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,√Éæjóg ÉfqGE :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :πn«Ñ°ùq dG
.π«°üØJ ±ôM :ÉesGE
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :GôkcÉ°T
.π«°üØJ ±ôM ÉeqGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉesGEhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GôcÉ°T :≈∏Y ±ƒ£©e :GQkƒØc
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,πp«°üØràsdG ±
o ôM @
.´pƒªéªdG ønep ôp°üæ©dG hGC ApõédG RpGôa’E πoªn©à°ùjo -1
.øreph ,hrnGC ,ÉespGE ,ÉesnGC :n»g πp«°üØàsdG o±ôMGC -2
(24:61) | ºrµoJpGƒnNnnGC äpƒ«oHo hrnGC ºrµofpGƒnNrGEp äpƒ«oHo hrnGC ºrµoJpÉ¡nesoGC äpƒ«ooH hrnGC ºrµopFÉnHGB äpƒ«oHo hrnGC ºrµoJpƒ«oHo ø
r pe Gƒ∏oconÉCJ ¿rnGC}
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ∏ocÉCJ
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.êôM :`H ≥∏q©àe ±hòëe ôqL ±ôëH ôqL qπëe »a ,Gƒ∏cÉCJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒ∏cÉCJ :á∏ªLh
q
.Gƒ∏cÉCJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºµoJpƒ«H
.π«°üØJh ∞£Y ±ôM :hrGC
.±É°†e ƒgh ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ºµJƒ«H :≈∏Y ±ƒ£©e p:äƒ«H
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºµopFÉHGB
.±É°†e ƒgh ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äƒ«H :≈∏Y ±ƒ£©e :äpƒ«H
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºµoJpÉ¡eqGC
.±É°†e ƒgh ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äƒ«H :≈∏Y ±ƒ£©e :äpƒ«H
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºµofpGƒNGE
.±É°†e ƒgh ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äƒ«H :≈∏Y ±ƒ£©e p:äƒ«H
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºµoJpGƒNGC
π«°üØJ ±ôM 85 ±ôëdG
n jôp°pSÉNn GƒfoÉcn ºr¡ofsGEp ¢pùfr’EpGyhn øuépdrGy ønep ºr¡p∏pÑrbn ørep â
(41:25) | ø p
r ∏nNn órbn m ºenGCo »a ∫oƒr≤nrdGy ºo¡p«r∏nYn ≥sM
n hn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≥qM ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :≥sMhn
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,≥qM :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏Y
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∫ƒ≤dG º¡«∏Y ≥qM :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :∫oƒ≤dG
.º¡«∏Y :»a ô«ª°†q dG øe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :m ºeGC
.π«∏≤Jh ≥«≤ëJ ±ôM :órb
ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fCÉJ ±ôM AÉqàdG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â
r ∏nN
q
.ôqL qπëe »a ,ºeGC :`d â©f ,â∏N ób :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe
.â∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.â∏N :πYÉa øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :øuédG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢ùf’EG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢pùf’EGhn
.™ªé∏d º«ªdGh q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :º¡ofsGE
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :nøjô°SÉN
.É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,øjô°SÉN GƒfÉc º¡fqGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,øjô°SÉN GƒfÉc :á∏ªLh
ørpe râ`...........`∏nNn órbn m ºenoGC »ap ∫oƒr≤nrdGy ºo¡p`.........`«r∏nYn ≥sM
n ..........hn
ôqL .ì ]»g[ πYÉa å«fÉCJ .ì ] `n [ ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa Qhôée ôqL .ì ( `n ) ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì
ønjôp°pSÉNn Gƒ`.........`foÉcn ºr¡o`..........`fspGE p¢ùfr’EpGy.........hn øuéprdGy nøpe ºr¡p`.........`∏pÑrbn

]Ω[ ¿GE ôÑN ¿Éc ôÑN ¿Éc º°SG(h) ( ò ) ¢VÉe ¿qGE :º°SG ï°ùf .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e Qhôée
(19:94) | GóvYn ºrgoósYnhn ºrgoÉ°ü r nGC ór≤ndn }

n M
.ô«ãµJh ≥«≤ëJ ±ôM ób ,±hòëe º°ù≤d º°ùb ±ôM ΩÓ q dG :ór≤dn
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ºg ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgoÉ°üMGC
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ Qóq≤e º°ùb ÜGƒL ,ºgÉ°üMGC :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG º°ù≤dG á∏ªLh
∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a óqY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºgoósYhn
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ºgóqY :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :GóvY
ô«ãµJh π«∏≤J ±ôM 86 ±ôëdG
(15:2) | nø«ªp∏p°ùr oe GƒfoÉcn ƒrnd GhôoØscn nøjpòsdGy Otƒnjn ÉªnHsQo }
]1[ .ô«ãµJ ±ôMh áaƒØµeh áaqÉc :ÉªHsQ
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Otƒj
.πYÉa ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øjòdqG Oqƒj :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdGh ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GhôoØc
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GhôØc :á∏ªLh
.ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM hGC ,q…Qó°üe ±ôM :ƒrd
qπëe »a ô«ª°V hGƒdGh ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :GƒfoÉc
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :øn«ª∏°ùe
.Oqƒj :`d ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,ø«ª∏°ùe GƒfÉc ƒd :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ƒd :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ø«ª∏°ùe GƒfÉc :á∏ªLh
q
≈∏Y á«qæÑe áaƒ°Uƒe Iôµf zÉen{h ,A»°ûH ≥∏q©àj ’ óFGõqdÉH ¬«Ñ°T ôqL ±ôM zÜsQo{ :¢ûØN’CG …GCQ ≈∏Y ]1[
.±hòëe √ôÑN GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne É¡d πsëe ’ ¿mÉ©e ± o hôM ,ôp«ãµàsdGh πp«∏≤ràsdG ±o hôM @
kGô«ãc hGC Ók«∏b Opó©dG hGC pA»°sûdG πp©épd πoªn©à°ùJo -1
.πjõæàsdG »a πrª©à°ùJo ºrdh ,ÜsQo hGh :Iô«N’CG √pòg ≈ªs°ùJo .hGƒdGh ,órbn ,ÜsQo :n»g πp«∏≤sàdG o±ôMGC -2
. 3 »a 3 :Üô°†s dG áoeÓY »g Iô«N’CG √pògh .»ah ,órbn ,ÜsQo :n»g ôp«ãµàsdG o±ôMGC -3
(24:64) | p¬«rdnpGE n¿ƒ©oL p

n ôrjo Ωnƒrjnhn ¬«r∏nYn ºràofrnGC Éne ºo∏n©rjn órbn }
.π«∏≤Jh ≥«≤ëJ ±ôM :órb
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :oº∏©j
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,º∏©j ób :á∏ªLh
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºràfGC
q p:¬«∏Y
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬«∏Y ºàfGC :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,Ée :≈∏Y ±ƒ£©e Ωƒj,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ωnƒjh
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ©Lôjo
.πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,¿ƒ©Lôj :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒ©Lôj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :¬p«dGE
ô«ãµJh π«∏≤J ±ôM 87 ±ôëdG
(33:20) | ºrµopFÉÑnfrnGC ørYn ¿
n ƒdonÉC°ùr jn ÜpGônYrn’CGy »ap ¿nhOoÉHn ºr¡ofsnGC ƒrnd GhOtƒnjn ÜoGõnM p
r n’CGy äÉCrjn ¿rpGEhn GƒÑognòrjn ºrnd ÜnGõnM
r n’CGy ¿nƒÑo°ùn ërjn }
¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ø«dƒ©Øe Ö°üæj Üƒ∏≤dG ∫É©aGC øe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒÑ°ùëj
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒÑ°ùëj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :ÜnGõM’CG
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒoÑgòj
.¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,GƒÑgòj ºd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
¬fqC’ ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a äÉCj ,ø«∏©a Ωõéj •ô°T ±ôM ¿GE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :äpÉCj ¿rGEhn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a
,¿ƒÑ°ùëj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÜGõM’CG äÉCj ¿GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ÜoGõM’CG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .Ö°üf πqëe »a
øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GhOtƒj
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,GhOqƒj :á∏ªLh
.qøªJ ±ôMh q…Qó°üe ±ôM :ƒdn
.™ªé∏d º«ªdGh ,q¿GC :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGC :º¡ofsGC
,¿hOÉH º¡fqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GC :ôÑN :¿nhOÉH
.É¡d qπëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hOÉH º¡` :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜGôY’CG ,¿hOÉH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :ÜpGôY’CG »a
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒdÉC°ùj
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒdÉC°ùj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.¿ƒdÉC°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :ørY
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée p
:ºµoFÉÑfGC
p r¿pGE............hn
r n’CGy äÉCrjn
....Otƒnjn ÜoGõnM Gƒ`........`Ñognòrjn r n’CGy ¿nƒ`.......`Ño°ùn ë
ºrdn ÜnGõnM r jn
]¿[ ´QÉ°†e πYÉa ]…[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ∞£Y .ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e | 19 }
ºrµo`.........`pFÉÑnfrnGC ørYn n¿ƒ`.......`donÉC°ùr jn ÜpGônYrn’CGy »ap ¿nhOoÉnH ºr¡o`..........`fsnGC ƒrnd Gh......

.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì ¿qGC ôÑN ¿qGC º°SG ï°ùf .ì øqªJ .ì πYÉa (h)
n ƒ≤oàsjn ºr¡o∏s©ndn iôncrPp ørµpdnhn }

(6:69) | ¿
:á∏ªLh .Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :iôncP
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG ≈∏Y Éeh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,iôcP ...øµd
.™ªé∏d º«ªdGh ,πq©d :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM πq©d :º¡∏q©d
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ≤àqj
.É¡d qπëe ’ áq«∏«∏©J ,¿ƒ≤qàj º¡q∏©d :á∏ªLh .qπ©d :ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿ƒ≤qàj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
øqªJ ±ôM 88 ±ôëdG
k «pÑ°nS p∫ƒ°oSôsdGy ™nen ä
(25:27) | Ó n JsGy »pæàn«rdn Éjn ∫oƒ≤ojn p¬jrónjn ≈∏nYn ºopdÉs¶dGy ¢t†©njn Ωnƒrjnhn }
o òrî
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe Ωƒj ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Ωnƒjhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Ωƒj ...:á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¢t†©j
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,ºdÉq¶dG ¢q†©j :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :oºdÉ¶qdG
.¢q†©j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,≈qæãe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :p¬jrój
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :o∫ƒ≤j
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,∫ƒ≤j :á∏ªLh
™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM â«d ,±hòëe iOÉæªdGh AGóf ±ôM hGC ,¬«ÑæJ ±ôM Éj :»æpàn«d Éjn
.â«d :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG ,qøªJ ±ôMh
.πYÉa ™aQ qπëe »a AÉàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ä o òrîJqG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,äòîJqG »æà«d Éj :á∏ªLh .â«d :ôÑN ™aQ πqëe »a ,äòîJqG :á∏ªLh
ƒgh ,áahòëe ∫ÉëH hGC äòîJqG :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :n™e
.±É°†e
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p∫ƒ°SôqdG
.áëàØdÉH √ôqL áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Ó k «Ñ°S
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne o¬d πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,»æuªnàsdG ±o ôM @
.pásÑëªdG πp«Ñ°S ≈∏Y pA»°sûdG ∫pƒ°üM Ö p ∏£pd πoªn©à°ùjo -1
.â
n «rdnh ,ƒrdn ,πs©ndn :n»g »æuªàsdG o±ôMGC -2
r jn hrnGC ôocsònànjn ¬o∏s©nnd Éæk«udn ’kƒrbn ¬ond ’nƒ≤oan }

(20:44) | ≈°nûî
∞d’CG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ’ƒb ,∞£Y ±ôM AÉØdG :’nƒ≤an
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ÉÑgPG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,’ƒb :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,’ƒb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.¬H ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :’kƒb
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,’ƒb :`d â©f :Éæk«qd
.πq©d :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM πq©d :¬os∏©d
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôocqòàj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,ôcqòàj ¬q∏©d :á∏ªLh .qπ©d :ôÑN ™aQ πqëe »a ,ôcqòàj :á∏ªLh
.∞£Y ±ôM :hGC
ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≈°nûîj
.™aQ qπëe »a ,ôcqòàj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,≈°ûîj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
øqªJ ±ôM 89 ±ôëdG
l ÓnZp álµnFpÓnen É¡n«r∏nYn IoQnÉénëprdGyh ¢oSÉsædGy ÉgnOoƒbohn GQkÉfn ºrµo«∏pgrnGChn ºrµo°ùn ØofrnGC Gƒbo GƒæoenGB ønjòpdsGy É¡njtnGC Éjn }
(66:6) | ®
.¬«ÑæJ ±ôM Ég ,Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe … q GC ,AGóf ±ôM Éj :É¡njtGC Éjn
q
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,q…GC :øe ∫óH ™aQ πëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdsG
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdGh ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒæoeGB
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GƒæeGB :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Gƒbo
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :ºµo°ùn ØfGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,ºµ°ùØfGC Gƒb :á∏ªLh
≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ºµ°ùØfGC :≈∏Y ±ƒ£©e ºµ«∏gGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºµo«∏gGChn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áaÉ°VÓ E d ¿ƒæqdG âaòMh ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH
.¢†aÉîdG ´õæH Üƒ°üæe hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :GQkÉf
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ÉgOoƒbh
.Ö°üf qπëe »a ,GQÉf :`d â©f ,¢SÉqædG ÉgOƒbh :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :o¢SÉæsdG
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¢SÉqædG :≈∏Y ±ƒ£©e IQÉéëdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :IoQÉéëdGhn
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :É¡«∏Y
.Ö°üf qπëe »a ,GQÉf :`d ¿ÉK â©f ,áµFÓe É¡«∏Y :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :álµFÓe
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,áµFÓe :`d â©f :®
l ÓZ
...`«∏pgrnGC..........hn ºrµo`........`°ùn ØofrnGC Gƒ`..........`bo Gƒ`..........`æoneGB nøjpòsdGy É¡n`............`jtnGC Éjn
±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ôeGC πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∫óH ¬«ÑæJ .ì iOÉæe AGóf .ì
® n Zp álµnFpÓ
l Ó n ne É¡n`..........`«r∏nYn IoQnÉé p
n ërdGy.......hn o¢SÉsædGy Égn........Ooƒbohn GQkÉfn ºrµo`.....
â©f ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ôÑN .GE ±É°†e GCóàÑe ¿ÉK ¬H .Ω .GE ±É°†e
(11:68) | Onƒªoãndp Gók©rHo ’

n nGC ºr¡oHsQn GhôoØncn GOnƒªoKn ¿sGEp ’nnGC }
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,¬«ÑæJ ±ôM ’GC :¿sGE ’nGC
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :GOnƒªK
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdGh ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GhôoØc
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,GhôØc GOƒªK ¿qGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,GhôØc :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡oHqQ
.¬«ÑæJ ±ôM :’nGC
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :Gók©H
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Gó©H ...’GC :á∏ªLh
´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée OƒªK ,Gó©H :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Onƒªãpd
.±ô°üq dG øe
ºjóæJh ¬«ÑæJ ±ôM 90 ±ôëdG
C Gy ôo«°püJn p¬∏sdGy ≈dnpGE ’nnGC p¢VQrn’CGy »ap Éenhn äpGhnÉªn°ùs dGy »ap Éne ¬odn …pòdsGy p¬s∏dGy p•Gôn°pU }
(42:63) | Qoƒeoo’
.±É°†e ƒgh ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,•Gô°U :øe ∫óH :p•Gô°U
.¬q∏dG :`d â©f ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.ôNqƒDe GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Ée ¬d :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :äpGhÉª°ùq dG
.ôqLh ™aQ πqëe »a ,äGhÉª°ùq dG »a Ée :≈∏Y ±ƒ£©e ¢VQ’CG »a Ée ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢pVQ’CG »a Éehn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,ô«°üJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE p
:¬∏qdG ≈dGE
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôo«°üJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Qƒe’CG ô«°üJ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Qoƒe’CG
@@@ óYGƒb @@@
p p p p
,ø£ØdG ™peÉ°ùs dG ¬«Lƒàd Gók°übn A»°sûdG ¿pÉ«Ñd πoªn©à°ùjo ,ÜpGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,p¬«ÑæràsdG ± o ôM @
.AÉ¡dGh ,’nnGC :¿pÉaôM p¬«Ñæsà∏pdh
,iôL Ée ≈∏Y ôp°ùt ëàsdGh ¿põë o dGh ∞ p °nS’CG QpÉ¡Xp’E πoªn©à°ùjo ,ÜpGôY’EG øne ¬od πëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,p ºjóæàsdG ± o ôM @
s
.ºjôµdG ¿pGBô≤dG »a øp«∏ª©à°ùe ôo«Z Éªgh .Ósgnh ,’snGC :¿pÉaôM p ºjóæàq∏pdh
p
(27:18) | √oOoƒæoL o hn ¿oÉªn«r∏n°oS ºrµoæsªn£uën jo n’ ºrµoæncÉ°ùn ne Gƒ∏oNoOrGy πoªræsdGy É¡njtnGC Éjn }
.AGóf ±ôM :Éjn
.¬«ÑæJ ±ôM Ég ,Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe … q GC :É¡jtGC
q
.Ó
q ëe Üƒ°üæe áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh É¶Ød ´ƒaôe ,¬d ™HÉJ ,¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,… q GC :øe ∫óH :πoªæqdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,πªæqdG É¡jqGC :AGóæqdG á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Gƒ∏oNOG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,Gƒ∏NOG :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºµoæncÉ°ùe
,ÓH ΩõL πqëe »a ƒgh ,á∏«≤qãdG ó«cƒqàdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºµoæsª£qëj
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿oÉª«∏°S
.Ö°üf qπëe »a ,Gƒ∏NOG :øe ∫óH hGC ,É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºµæqª£qëj ’ :á∏ªLh
ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¿Éª«∏°S :≈∏Y ±ƒ£©e √OƒæL ,∞£Y ±ôM hGƒdG :√oOoƒæLhn
.¬«dGE ±É°†e
ºjóæJh ¬«ÑæJ ±ôM 91 ±ôëdG
(45:32) | áoYnÉ°ùs dGy Éen …Qpórfn Éen ºrào∏rbo É¡n«ap Ö p p
n jrQn ’n áoYnÉ°ùs dGyhn ≥wnM ¬∏sdGy ónYrhn ¿sGEp πn«b GPnGEphn }
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :GPGEhn
q q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :πn«b
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,π«b :á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,π«b GPGE :á∏ªLh
.ó«cƒJ ±ôMh ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :¿sGE
,±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :ónYh
.π«b :πYÉa ÖFÉf ™aQ qπëe »a ,q≥M ¬∏qdG óYh q¿GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :≥wM
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe áYÉ°ùq dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :áoYÉ°ùs dGhn
.Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG ÖjQ ™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉf ’ :nÖjQ ’n
q
™aQ qπëe »a ,É¡«a ÖjQ ’ :á∏ªLh .ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :É¡«a
.™aQ qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,É¡«a ÖjQ ’ áYÉ°ùq dGh :á∏ªLh .áYÉ°ùq dG :GEóàÑªdG ôÑN
º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºào∏rb
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,ºà∏b :á∏ªLh .™ªé∏d
.»Øf ±ôM :Éen
ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤ãq∏d AÉq«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :…Qpóf
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,…Qóf Ée :á∏ªLh .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe
.Ωóq≤e ôÑN hGC ,GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :Éen
q
.ôNqƒDe GCóàÑe hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :áoYÉ°ùq dG
.…Qóf :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,áYÉ°ùq dG Ée :á∏ªLh
n’ áoYnÉ°ùs dGy........hn ≥wnM p¬s∏dGy ónYrhn ¿spGE πn«pb GPnGEp.............hn

¢ùæL á«aÉf GCóàÑe ∞£Y .ì ]Ω[πYÉa .¿ ¿qGE ôÑN .GE ±É°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ( `n ) ¢VÉe ¬«a .Ω ±ÉæÄà°SG.ì | 31 }
áoYnÉ°ùs dGy Én e …Qpórfn Éne ºroà`...........`∏rbo É¡n`...........`«ap Ö

n jrQn
ôÑN GCóàÑe ]øëf[πYÉa ] ò [´QÉ°†e »Øf .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ]Ω[ ôÑN ]Ω[ ’ ôÑN Qhôée ôqL .ì ’ º°SG
(46:8) | ºrµoæn«rHnhn »pæ«rnH Gók«¡p°nT p¬Hp ≈Øncn }

.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≈Ønc
q
.≈Øc :πYÉa ¬fqGC ≈∏Y qÓëe ´ƒaôe É¶Ød Qhôée ô«ª°V AÉ¡dG ,ó«cƒJ ±ôMh óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬Hp
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬H ≈Øc :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Gók«¡°T
qπëªdG ∫É¨°ûf’ ¿ƒæqdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :»æp«H
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Gó«¡°T :`H ≥∏q©àe ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH
.áaÉ°V’EGh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,»æ«H :≈∏Y ±ƒ£©e ºµæ«H ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºµoæn«Hhn
ó«cƒJ ±ôM 92 ±ôëdG

n jôpZpÉ°üs dGy ønpe Éfkƒµo«ndnhn øsæné
(12:32) | ø p
n °ùr «ond √oôooeGB Éne πr©nØrjn ºrdn ørÄdnhn }
.ΩRÉL •ô°T ±ôM q¿GE ,Qóq≤e º°ù≤d áÄWƒe ΩÓ q dG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ørÄdhn
ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a π©Øj ,ΩRÉL »Øf ±ôM ºd :πr©Øj ºrd
.É¡d πqëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,π©Øj ºd øÄd :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
q
,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :√oôoeGB
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,√ôeGB :á∏ªLh .ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a øqæé°ùj ,º°ù≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :øsæé°ù«dn
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,á∏«≤ãqdG ó«cƒàqdG
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,É¡d πqëe ’ º°ù≤dG ÜGƒL ,øqæé°ùj :á∏ªLh
≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a Éfƒµj ,º°ùb ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éfkƒµ«dhn
q
]1[ .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,áØ«ØîdG ó«cƒàqdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG
™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée øjôZÉ°üq dG ,±hòëªdG ,Éfƒµj :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øjôZÉ°üq dG ønpe
.É¡d πqëe ’ ,á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,øjôZÉ°üq dG øe Éfƒµj :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe
.áØ«ØîdG ó«cƒsàdG ¿ƒf ápdõæªH ƒg ∞pd’CÉH p¬«∏Y ∞
o bnƒjo …òdsG øojƒæàsdG ]1[
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,pó«cƒàsdG ±
o ôM @
.óp¡©dÉH ≥pKtƒàsdGh óp°ü≤dG ≈∏Y pójó°ûàs∏dp πoªn©à°ùjo -1
.IOós°ûªdG ¿ƒætdGh ,¿ƒætdG ,±ÉµdG ,≈∏Y ,AÉÑdG ,¿spGE ,¿rnGC ,ÉesnGC :n»g pó«cƒàsdG ±
o hôM -2
p VQrn’CGy »ap n¿ƒHoôp°†r jn n¿hôoNnGBhn ≈°nVôrne ºrµoærpe ¿oƒµo«n°nS ¿rnGC ºn∏pYn }

(73:20) | ¢
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,º∏Y :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºn∏Y
q
.±hòëe ¿ÉC°qûdG ô«ª°V ¬ª°SGh ,ó«cƒJ ±ôMh ,á∏«≤qãdG øe ∞Øqîe ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM :¿rGC
áeÓYh ´ƒaôe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a ¿ƒµj ,]ó«cƒàqdG ó«Øj[ ∫ÉÑ≤à°SG ±ôM ø«°ùdG :o¿ƒµ«°S
.áªq°†q dG ¬©aQ
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ,¿ƒµj :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ºµoæpe
´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe ,¿ƒµj :º°SG :≈°nVôe
.º∏Y :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf qπëe »a ,... ¿ƒµ«°S ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .±ô°üq dG øe
.É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿GC :º°SG ôjó≤J ≈∏Y ,≈°Vôe ºµæe ¿ƒµ«°S ... :á∏ªLh
q
.áØØqîªdG ,¿GC :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¢Vôe ºµæe ¿ƒµ«°S :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,≈°Vôe :≈∏Y ±ƒ£©e ¿hôNGB ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nhôNGBhn
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒHô°†j
.™aQ qπëe »a ,¿hôNGB :`d â©f ,¿ƒHô°†j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,¿ƒHô°†j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¢pVQ’CG »a
ó«cƒJ ±ôM 93 ±ôëdG
(100:8) | óljóp°nûdn ôp«rî p p p p
n drGy Ö o d ¬ofsGEphn ól«¡p°nûdn ∂ndPn ≈∏nYn ¬ofsGEphn Olƒæoµnnd ¬Huônd ¿nÉ°ùn frp’EGy ¿sGEp }
u ë
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :¿nÉ°ùf’EG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬HqQ ,Oƒæc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬Huôpd
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿qGE :ôÑN Oƒæc ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :Olƒæµdn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ º°ù≤dG ÜGƒL ,Oƒæµd ¬qHôd ¿É°ùf’EG ¿qGE :á∏ªLh
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬ofsGEhn
.ó«¡°T :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩqÓdG ,ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂ndP
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN ó«¡°T ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :ól«¡°ûdn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ó«¡°ûd ∂dP ≈∏Y ¬fqGE :á∏ªLh
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬ofsGEhn
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ö p
q M ,ójó°T :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ìÓdG :Ö
u ëd
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ôp«îdG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN ójó°T ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :óljó°ûdn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ójó°ûd ô«îdG Ö q ëd ¬fqGE :á∏ªLh
≈∏nYn ¬o`............`fspGE............hn Olƒæoµn`.........`nd ¬p`............`Huôn`...........`pd ¿nÉ°ùn frp’EGy ¿sGEp
ôqL .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ∞£Y .ì |6} ¿qGE ôÑN á≤∏Mõe .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
óljpó°nû`..........`nd ôp«rî
n rdGy Ö p o¬`............`fsGEp............hn ól«¡p°nû``.........`nd n∂pdPn
u oë`..........`d
¿qGE ôÑN á≤∏Mõe .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ∞£Y .ì |7} ¿qGE ôÑN á≤∏Mõe Qhôée
(12:85) | É°kVônM
n n¿ƒµoJn ≈àsM n °oSƒjo ôocoòrJn ÉCoànØrJn ¬ps∏dÉyJn }
n ∞
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëªdG º°ù≤dG π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùb ±ôM AÉàdG :p¬∏qdÉJn
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¬∏qdÉJ :º°ù≤dG á∏ªLh
áeÓYh ´ƒaôe ,Ö°üæjh ™aôj ¿Éc äGƒNGC øe ,»ØqædG ±ôM ¬æe ±òM ¢übÉf ´QÉ°†e π©a CÉo àØJ
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,áªq°†q dG ¬©aQ
:á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùeô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôocòJ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a º°ù≤dG ÜGƒL ,ôcòJ ÉCàØJ :á∏ªLh .ÉCàØJ ... :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,ôcòJ
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∞
n °Sƒj
.ôcòJ :`H ≥q∏©àe ôqLh »Yôa Ö°üf ±ôM :≈àsM
q
¬Ñ°üf áeÓYh ,≈qàM :ó©H ÉHƒLh Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :¿nƒµJ
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,áëàØdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿ƒµJ :ôÑN :É°kVôM
.≈àqM :`H ôqL qπëe »a ,¢VôM ¿ƒµJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
ôqL ±ôM 94 ±ôëdG
n °rSp’EGy ≈dnpGE ≈Ynórjo ƒngohn ÜnpòµnrdGy p¬s∏dGy ≈∏nYn iônànarGy ørªspe ºo∏nX
(61:7) | pΩÓ r nGC ørenhn }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG øe ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :øenhn
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :oº∏XGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,º∏XGC øe :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øne ,º∏XGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :øªsep
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :iônàaG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øne :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,iôàaG :á∏ªLh
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,iôàaG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :p¬∏qdG ≈∏Y
.¬H ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :ÜnòµdG
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,á«qdÉM hGƒdG :ƒnghn
q
¬∏YÉa ÖFÉfh ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :≈Ynójo
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,≈Yój ƒg :á∏ªLh .ƒg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,≈Yój :á∏ªLh
.≈Yój :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dGE
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :pΩÓ°S’EG
@@@ óYGƒb @@@

:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,ôuédG ± o ôM @
.√oôNGB »a ÉHkGôYGE çoóëjoh ,¬p≤ps∏©àeo ≈dGE √oôtéjnh ,Ikô°TÉÑe ¬p«∏jn …òdsG p º°S’G »a πoª©j -1
:ΩmÉ°ùbGC áoKÓK É¡∏pªY å o «M øep ôuédG ± o hôM -2
.ørep ,`dp ,»ap ,ørYn ,≈∏nYn ,GónYn ,ÓnNn ,É°nTÉM n ,`Hp ,≈dnpGE :ô«ª°†s dGh ôngÉ¶sdG ºn°S’G ôtéJ ± l hôM ` GC
.hn ,òoæreo ,òreo ,»rcn ,`cn ,ÜsQo ,,≈àsM n ,`Jn :ôngÉ¶sdG ºn°S’G ôtéJ ±l hôM ` Ü
.’nƒrdn :ô«ª°†s dÉH ¢tüàîjn ólMGh ± l ôM ` ê
(69:21) | ál«nfpGOn É¡naoƒ£

o bo má«npdÉYn máæsL p m p m p p
n »a á«n°VGQn á°nû«Y »a ƒn¡oan }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :ƒn¡an
q
.±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :má°û«Y
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ á°û«Y :`d â©f :ám«°VGQ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,á°û«Y »a ƒg :á∏ªLh
.±hòëe ¿ÉK ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.á°û«Y »a :øe ∫óH ,áæqL »a :hGC .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ámæqL
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,áæqL :`d â©f :má«dÉY
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :É¡aoƒ£b
.ôqL πqëe »a ,áqæL :`d ¿ÉK â©f ,á«fGO É¡aƒ£b :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ál«fGO
ôqL ±ôM 95 ±ôëdG

(4:44) | Gôk«°püfn ¬p∏sdÉypH ≈Øncnhn É«vdphn ¬p∏sdÉypH ≈Øncnhn ºrµoFpGónYrnÉCHp ºo∏nYrnGC ¬o∏sdGyhn πn«Ñp°ùs dGy Gƒ∏t°p†Jn ¿
r nGC ¿nhóojôpjohn }
,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑãH ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿hójôj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nhójôjhn
.Ö°üf πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hójôj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG
¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Gƒ∏°†J ,Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :Gƒ∏t°†J ¿rGC
»a ,Gƒ∏q°†J ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒq∏°†J :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :πn«Ñ°ùq dG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ádÓédG ßØd ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¬o∏sdGhn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :oº∏YGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,º∏YGC ¬∏qdGh :á∏ªLh
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºµFGóYGC ,º∏YGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ºµopFGóYÉCpH
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≈Øc ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈Ønchn
q
.≈Øc :πYÉa ¬fqGC ≈∏Y Óqëe ´ƒaôe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ádÓédG ßØd ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬∏qdÉHp
.∫ÉM hCG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :É«vdh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,É«qdh ¬∏qdÉH ≈Øc :á∏ªLh
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≈Øc ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈Ønchn
q
.≈Øc :πYÉa ¬fqGC ≈∏Y Óqëe ´ƒaôe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ádÓédG ßØd ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬∏qdÉHp
.∫ÉM hCG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Gôk«°üf
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¬∏qdÉH ≈Øc :á∏ªLh
......`pH ºon∏YrnGC ¬os∏dGy............hn πn«Ñp°ùs dGy Gƒ`........`∏t°p†Jn ¿rnGC ¿nh........óojôpjo...........hn

ôqL .ì ôÑN GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì | 44 } ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e Ö°üf .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ∞£Y .ì
Gôk«°püfn p¬s∏dÉy`..........`pH ≈Øncn...........hn É«vpdhn p¬∏sdÉy`...........`pH ≈Øncn.............hn ºrµo`........`pFGónYrnÉC`..

õ««ªJ πYÉa óFGR ôqL .ì ] `n [ ¢VÉe ∞£Y .ì õ««ªJ πYÉa óFGR ôqL .ì ] `n [ ¢VÉe ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée
(42:11) | ôo«°püÑnrdGy ™o«ªp°ùs dGy ƒngohn Al»°nT p¬∏pãrªpcn ¢nù«rdn }

r
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ,Ö°üæjh ™aôj ¿Éc äGƒNGC øe ¢übÉf ¢VÉe π©a :¢nù«d
q
,¢ù«d :ôÑN ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ¬∏ãe ,óFGR ôqL ±ôM ±ÉµdG :p¬∏pãªcn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dGh ,Ωóq≤e
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ôNqƒDe ,¢ù«d :º°SG :Al»°T
.á≤HÉ°ùq dG ájB’G »a ,ºµdP :GEóàÑª∏d ¢ùeÉN ôÑN ™aQ qπëe »a ,A»°T ¬∏ãªc ¢ù«d :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,á«qdÉM hGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ƒnghn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,™«ª°ùq dG ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :™o«ª°ùq dG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :ôo«°üÑdG
¬«Ñ°Th óFGR ôqL ±ôM 96 ±ôëdG
C Gyhn pAÉªn°ùs dGy ønep ºrµoboRoôrjn p¬s∏dGy ôo«rnZ m≥pdÉNn ørpe πrgn }
(35:3) | p¢VQrn’
]1[ .GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y qÓëe ´ƒaôe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée :m≥dÉN
]2[ .±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôo«Z
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬q∏dG ô«Z ≥dÉN øe πg :á∏ªLh
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºµoboRôj
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh
.¬d â©f hGC ,≥dÉN :GEóàÑª∏d ¿ÉK ôÑN ™aQ πqëe »a ,ºµbRôj :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée AÉª°ùq dG ,ºµbRôj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :pAÉª°ùq dG øpe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,AÉª°ùq dG :≈∏Y ±ƒ£©e ¢VQ’CG ,ôqL ±ôM hGƒdG :¢pVQ’CGhn
.ºµbRôj :á∏ªL √ôoÑN n¿ƒµj ¿GC hGC Éakhòëe √ôoÑN ¿nƒµj r¿GC Roƒéj ]1[
.á«s∏YÉØdG ≈∏Y ,≥dÉN :πYÉØdG p º°SÉH ÉYkƒaôe n¿ƒµj ¿rCG hGC ,qπëªdG ≈∏Y ,≥dÉN :`d Éàk©f ¿nƒµj ¿rGC Roƒéj ]2[
@@@ óYGƒb @@@

.óFGõsdÉH ák¡«Ñ°T ÉespGEh ,IkóFGR ÉespGEh ,áks«∏°UGC ÉespGE ôuédG ±
o hôM ¿oƒµJ @
p¿ƒª°†e óp«cƒàdp ¬pH An»Lp ÉªfsGE ¬ofs’C ≈æk©e ¬oæY ≈æn¨à°ùjo ’h ÉkHGôYGE ¬oæY ≈æn¨à°ùjo Ée ,óoFGõsdG ôuédG ± o ôM -1
.ørpeh ,ΩÓsdG ,±ÉµdG ,AÉÑdG :»ng IoóFGõdG ôuédG o±hôMh .≥m∏s©àeo ≈dGE êoÉàëj Óan ,ΩÓµdG
.≥ms∏©àeo ≈dGE êoÉàëj ’ ¬ofsGC ôn«Z ,≈æk©e ’h É¶kØd ¬oæY oAÉæ¨à°S’G oøµªjo ’ Ée ,óFGõsdÉH ¬o«Ñ°sûdG ôuédG ± o ôM -2
n :¢p†©ÑdG …pGCQ »ah ;’nƒrdnh ,ÜsQo :n»g póFGõsdÉH áo¡«Ñ°ûdG ôuédG ±
.πs©ndnhn ,GónYn ,ÓnNn ,É°nTÉM o hôMh
(1:195) | páµn∏o¡rsàdG ≈dnpGE ºrµojpójrnÉCpH Gƒ≤o∏rJo ’

n hn p¬s∏dGy πp«Ñp°nS »ap Gƒ≤oØpfrnGChn }
,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ≤ØfGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Gƒ≤oØfGChn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Gƒ≤ØfGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π«Ñ°S ,Gƒ≤ØfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôL »a :πp«Ñ°S »a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG º°SG :p¬∏qdG
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ≤o∏J
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ≤∏J ’h :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
ƒgh π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y Qóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ºµjójGC ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :ºµojójÉCHp
]1[ .™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,¬H ∫ƒ©Øe ¬fqGC ≈∏Y qÓëe Üƒ°üæe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áµ∏¡àqdG ,Gƒ≤∏J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :páµ∏¡àqdG ≈dGE
...pádBÓd AÉÑdGh p¬H ∫ƒ©ØªdG n±òoëa ,ºµojójnÉCpH ápµ∏¡sàdG ≈dGE ºµ°ùn ØfGC Gƒ≤o∏Jo ’ :OoGôªodG ... :ΩÉ°ûg øHG …GCQ ≈∏Y ]1[
¬«Ñ°Th óFGR ôqL ±ôM 97 ±ôëdG
n OnÉÑnYp Gƒ∏t°p†jo ºrgoQrònJn ¿rpGE ∂nfspGE GQkÉjnOp ønjôpapÉµnrdGy ønpe ¢pVQrn’CGy ≈∏nYn QrònJn ’n ÜuQn ìlƒfo ∫nÉbnhn }
(71:26) | ∑
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ∫Éb ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∫nÉbhn
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ìlƒf
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,á≤HÉ°ùq dG ,ìƒf ∫Éb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ìƒf ∫Éb :á∏ªLh
øe ™æe AÉÑdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,AGóqædG ±ôM ¬æe ±òM o iOÉæe :ÜuQ
.¬«dGE ±É°†e ∞«Øîàq∏d áahòëªdG AÉ«dGh ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH qπëªdG ∫É¨°ûfG ÉgQƒ¡X
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÜqQ ... :AGóæqdG á∏ªLh
¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a QòJ ,ΩRÉL »Øf ±ôM ’ :QròJ ’n
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóqædG ÜGƒL ,QòJ ’ :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,QòJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :p¢VQ’CG ≈∏Y
.GQÉjO :øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :ønjôaÉµdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :GQkÉjO
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :∂nfsGE
qπëe »a ô«ª°V ºg ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºgoQròJ
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,ºgQòJ ¿rGE :á∏ªLh
øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ∏t°†j
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,Gƒ∏q°†j :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∑
n OnÉÑY
ønjôpapÉµndrGy ønpe ¢pVQrn’CGy ≈∏nYn QrònJn n’ ÜuQn ìlƒfo n∫Ébn..........hn
Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ]âfGC[πYÉa (``r`) ´QÉ°†e ΩõL .ì .GE ±É°†e]…[ iOÉæe AGóf ]Éj[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì
n ..........OnÉÑnYp
∑ Gƒ`.........`∏t°p†jo ºrgo..........QrònJn ¿rpGE ∂n`............`fspGE GQkÉjnOp
.GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ]Ω[ ¿qGE ôÑN ]âfGC[ πYÉa ¬H .Ω (``r`) ´QÉ°†e ΩõL .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ¬H .Ω
(65:7) | p¬pà©n°nS ø
r pe má©n°nS hPo ≥rØpær«opd }
.¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ΩqÓdÉH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ≥Øæj ,ôeGC ±ôM ΩÓ q dG :≥rØæ«dp
.±É°†e ƒgh ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :hPo
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e m:á©°S
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,á©°S hP ≥Øæ«d :á∏ªLh
.≥Øæj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¬ppà©°S
ΩõL ±ôM 98 ±ôëdG
n É£n«r°sûdGy GhóoÑo©rJn n’ ¿rnGC ΩnOnGB »pænH Éjn ºrµo«rdnpGE ór¡nYrnGC ºrdnnGC }
(36:60) | ¿
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ór¡YGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ó¡YGC ºdGC :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ó¡YGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :ºµo«dGE
.AGóf ±ôM : Éj
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±É°†e iOÉæe :»pæH
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ΩnOGB
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,ΩOGB »æH Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.q…Qó°üe ±ôM hGC ,ô«°ùØJ ±ôM :¿rGC
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GhóoÑ©J
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ájqô«°ùØJ ,GhóÑ©J ’ ¿GC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.áahòëªdG AÉÑdÉH ôqL qπëe »a ,GhóÑ©J ’ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdG hGC
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¿nÉ£«°sûdG
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,Ωpõré
n dG ±
o ôM @
.¬æY Üoƒæj Ée hGC ¿ƒµ°ùt dG pá£°SGƒH p√pôNGB »a ÉHkGôYGE çoóëjoh ¬oeoõéjnh kIô°TÉÑeo p¬«∏jn …pòdsG pπ©ØdG »a πoª©j -1
:øp«ªn°ùb ≈dGE ºo°ù≤Jo ΩpõédG ± o hôM -2
.á«gÉæsdG ’nh ,ôer’CG Ωo’n ,Éªsdn ,ºrnd :GókMGh Ók©a ΩoõéJ ± l hôM ` GC
.ÉenPrpGEh ,¿rpGE :øp«∏n©a ΩoõéJ ±
l hôM ` Ü
r ep ∂x°nT »ap ºrgo πrHn }

(38:8) | ÜpGònYn Gƒbohòojn Éªsdn πrHn …ôpcrPp ø
.ÜGô°VGE ±ôM :πrHn
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºrg
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∂q°T ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :∂x°T »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∂q°T »a ºg πH :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée …ôpcP .q∂°T `H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :…ôpcP øpe
.ΩRÉL »Øf ±ôM Éªqd ,∞£Y ±ôM hGC ,ÜGô°VGE ±ôM πH :Éªsd πrHn
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©aC’G øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh Éªq∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒbohòj
.πYÉa ™aQ πëe »a ô«ª°V
.á≤HÉ°ùq dG ≈∏Y áaƒ£©e hGC ,É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Gƒbhòj Éªqd πH :á∏ªLh
qπëªdG ∫É¨°ûfG ÉgQƒ¡X øe ™æe AÉÑdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÜpGòY
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V áahòëªdG AÉ«dGh ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH
ΩõL ±ôM 99 ±ôëdG
p
r HsônJnhn ºrµo°ùn ØofrnGC ºràoærànan ºrµoæsµdnhn ≈∏nnH GƒodÉbn ºrµo©nne ørµofn ºrdnnGC ºr¡ofnhOoÉænjo }
(57:14) | ºrào°ü
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :º¡ofnhOoÉæj
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,º¡fhOÉæj :á∏ªLh
»a ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :røµf
.øëf :™aQ πqëe
±ÉµdG ,±hòëªdG ,øµf :ôÑîH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ºµo©ne
.Qóq≤e ∫ƒ≤d ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ºµ©e øµf ºdGC :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdGh ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒdoÉb
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,GƒdÉb :á∏ªLh
.±hòëe ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤eh ,ÜGƒL ±ôM :≈∏nHn
,øqµd :º°SG Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM øqµd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºµosæµdhn
º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºàoæràa
q
∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e ≈∏Y áaƒ£©e ,ºàæàa ºµqæµd :á∏ªLh .qøµd :ôÑN ™aQ πqëe »a ,ºàæàa :á∏ªLh .™ªé∏d
.Ö°üf πqëe »a ±hòëªdG
»a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºà°üHqôJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºoà°ür HqôJhn
q
.™aQ qπëe »a ,ºàæàa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºà°üqHôJ :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe
Gƒ`.........`doÉbn ºrµo`.........`©nne ørµofn ºrdn..............nGC º¡o`..........`fnh..........OoÉænjo
πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ]Ω[¿Éc ôÑN .GE ±É°†e ¬«a .Ω ]øëf[¿Éc º°SG ( `r )´QÉ°†e ΩõL .ì ΩÉ¡Øà°SG .ì ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e
ºrào`.......`°ür HsônJn.........hn ºrµo`........`°ùn ØofrnGC ºrào`..........`ærànan ºrµo`...........`æsµpdn...........hn ≈∏nHn

πYÉa ( ``r ) ¢VÉe ∞£Y .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω ]Ω[øqµd ôÑN πYÉa ( `r ) ¢VÉe øqµd º°SG ï°ùf .ì ∞£Y .ì ÜGƒL .ì
(79:13) | IlónMpGhn IlônL p p p

r Rn »g ÉªnfsÉEpan Ilôn°SÉNn Ilôscn GPkpGE ∂n∏rJ GƒdoÉbn }
n
q
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩÓ q dG ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y q»æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂n∏J
.ÜGƒL ±ôM :GPkGE
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,Iôqc GPGE ∂∏J :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :Ilôqc
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,Iôqc :`d â©f :lIô°SÉN
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V »g ,áaƒØµeh áaqÉc ÉªfqGE ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :»g ÉªfqÉEan
q n
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,IôLR »g ÉªfqGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :IlôLR
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,IôLR :`d â©f :lIóMGh
ÜGƒL ±ôM 100 ±ôëdG
n ƒ≤o∏roe ºràofrnGC Éne Gƒ≤odrnGC ≈°nSƒeo ºr¡odn ∫nÉbn øn«pHôs≤nªodrGy ønªpdn GPkpGE ºrµofspGEhn ºr©nfn ∫nÉbn }
(26:42) | ¿
q
.ÜGƒL ±ôM :rº©f
,¿qGE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºµofsGEhn
™ªé∏d º«ªdGh
.±hòëªdG ,q¿GE :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG ,ÜGƒL ±ôM GPGE :øªpnd GPkGE
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«Hôq≤ªdG
.Ö°üf qπëe »a ,º©f :ó©H IQóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ø«Hôq≤ªdG øªd GPGE ºµfqGE :á∏ªLh
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∫Éb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡dn
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :≈°nSƒe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,≈°Sƒe º¡d ∫Éb :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Gƒ≤odGC
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Gƒ≤dGC :á∏ªLh
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Ée
q
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºàofGC
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :n¿ƒ≤∏e
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ≤∏e ºàfGC :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,ÜpGƒé
n dG ±
o ôM @
.∫GƒD°oS hGC mádÉ°SQp hGC AmÉYOo hGC ÜmÉ£Np hGC ¢mVGôàpYG ≈∏Y páHÉLÓEd πoªn©à°ùjo -1
.ºr©nfn ,’n ,ΩÓsdG ,AÉØdG ,ôp«rL n ,≈∏nHn ,…pGE ,GPkpGE ,πrL
n ,πr∏nL n nGC :n»g ÜpGƒédG ± o hôM -2
n nd ¬ofspGE »HuQnhn …pGE πrbo }

n jõpép©rªopH ºràofrnGC Éenhn ≥wë
(10:53) | ø
q
√ôqL áeÓYh Qhôée »HqQ ,Qóq≤ªdG º°ù≤dG π©ØH ≥∏q©àe ôqLh º°ùb ±ôM hGƒdG ,ÜGƒL ±ôM …GE :»HuQh …GEp
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,»qHQh …GE :º°ù≤dG á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Iô°ùµdG
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :¬ofsGE
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN ≥qM ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :≥wëdn
.Ö°üf πqëe »a º°ù≤dG ÜGƒL ,≥qëd ¬fqGE :á∏ªLh
.Ö°üæjh ™aôj ¢ù«∏H ¬qÑ°ûe ±ôM Ée ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éehn
.Ée :º°SG ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºràfCG
q
Üƒ°üæe ,ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée øjõé©e ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :nøjõé©ªHp
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,øjõé©ªH ºàfGC Ée :á∏ªLh .Ée :ôÑN ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe
ÜGƒL ±ôM 101 ±ôëdG
n ƒYoGQn ºrgpóp¡rYnhn ºr¡pJpÉfnÉenn’C ºrgo ønjòpdsGyhn ¿nhOoÉ©ndrGy ºogo ∂nÄpdnhÉCoan ∂ndpPn AnGQnhn ≈¨nànrHGy øpªnan }
(70:31) | ¿
.GEóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øen ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :øªnan
q
¬∏YÉah ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≈¨nàHG
q
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øe :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,≈¨àHG :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,≈¨àHG øe :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,Qóq≤e â©æH hGC ,≈¨àHG :`H ≥∏q©àe ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :AnGQh
.ÜÉ£N ±ôM ±ÉµdGh ,¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂ndP
q
.ÜÉ£N ±ôM ±ÉµdGh ,GCóàÑe ™aQ qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG A’hGC ,AGõL ±ôM AÉØdG :∂nÄdhÉCan
q
.ÜGôY’EG øe ¬d qπëe ’ ,OÉªY hGC π°üa ô«ª°V :ºog
ΩõL qπëe »a ,¿hOÉ©dG ºg ∂ÄdhGC :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nhOÉ©dG
.•ô°qûdG ÜGƒL
.øjòdqG ø«∏q°üªdG :≈∏Y ±ƒ£©e Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ønjòdqGhn
q
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºrgo
q p
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º¡JÉfÉeGC ,¿ƒYGQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡pJÉfÉe’C
.¬«dGE ±É°†ªdG ô«ª°†q dGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,º¡JÉfÉeGC :≈∏Y ±ƒ£©e ºgó¡Y ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºpgóp¡Yhn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nƒYGQ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒYGQ ºgó¡Yh º¡JÉfÉe’C ºg :á∏ªLh
¿nhOoÉ©nrdGy ºogo ∂nÄpdnhoÉC`.........àn ∂npdPn nAGQnhn ≈¨nànrHGy øpªn`..........àn
ôÑN OÉªY GCóàÑe AGõL .ì .GE ±É°†e ¬«a ,Ω ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ] `n [ ¢VÉe ΩRÉL GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì | 30 }
¿nƒYoGQn ºrpg..........óp¡rYn...........hn ºr¡p`......`JpÉfnÉennÉC`.......`pd ºrgo ønjòpdsGy..........hn

| 32 } ôÑN .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qôée ôqL .ì GCóàÑe ±ƒ£©e ∞£Y .ì | 31 }
n erôscn …pòdsGy Gòngn ∂nànjrnGCQnnGC ∫nÉbn }

(17:62) | »∏nYn â
s
q
,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ∂àjGCQ ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :∂nànjrGCQnGC
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,∂àjGCQGC :á∏ªLh .]1[ ÜÉ£N ±ôM ±ÉµdGh ,πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàdG
.±hòëe »fÉqãdG ∫ƒ©ØªdGh ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæà∏d Ég :Gòng
q
.¬æe ∫óH hGC ,Gòg :≈∏Y ¿É«H ∞£Y Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a AÉàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â n erôqc
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,âeôqc :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,âeôqc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :»∏Y
s
.¿ÉK ∫ƒ©Øe ,…òdqG GògGC :h ,√ôÑN …òqdG ,Qóq≤e ΩÉ¡Øà°SÉH ¥ƒÑ°ùe GCóàÑe Gòg ,∫hqGC ∫ƒ©Øe ±ÉµdG :Rƒéjh ]1[
ÜÉ£N ±ôM 102 ±ôëdG
p p p
(33:4) | ≥ n drGy ∫oƒ≤ojn ¬os∏dGyhn ºrµogGƒnarnÉCpH ºrµodoƒrbn ºrµodPn ºrconAÉænHrnGC ºrcoAnÉ«nYOrnGC πn©nnL Éenhn }
s ë
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj ô««°üqàdG ∫É©aGC øe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :nπ©L
q
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ ,¬q∏dG π©L Ée :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,π©L Ée :á∏ªLh .ƒg
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :ºcoAnÉ«YOGC
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ºconAÉæHGC
.™ªé∏d º«ªdGh ÜÉ£N ±ôM ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩÓ q dG ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe IQÉ°TGE º°SG :ºµodP
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºµodoƒb
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºµdƒb :á∏ªLh
,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºµgGƒaGC ,áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe hGC ,ºµdƒb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ºµogpGƒaÉCHp
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG
.¬∏qdG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,∫ƒ≤j :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :≥sëdG
@@@ óYGƒb @@@

:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,ÜpÉ£îpdG ± o ôM @
.ΩÉ¡apÓEpd ôp«¨dG ƒnëf pΩÓµdG ¬p«Lƒàpd πoªn©à°ùjo -1
p °üsædG ôp«ª°Vh ,IpQÉ°T’EG p º°SG n™e o™≤jh ,±ÉµdG ƒng ólMGh ±
,p∫É©a’CG pAÉª°SGC ¢p†©Hh ,Ö l ôM ÜpÉ£î∏pd -2
.´ƒª°ùªdG ôp«Ñ©sàdG p¢†©Hh
n ƒDognnGC páµnpFÓ
(34:40) | n¿hóoÑo©rjn GƒfoÉcn ºrcoÉjspGE pA’ n ªn∏rpd o∫ƒ≤ojn }
.ôqL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,∫ƒ≤j :á∏ªLh
.Iô°ùµdG ôqL áeÓYh Qhôée áµFÓªdG ,∫ƒ≤j :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :páµFÓª∏pd
.CGóàÑe ™aQ πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG A’ƒDg ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :Ap’ƒDgnGC
q
]ÜÉ£N ±ôM ±ÉµdG[ .Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºcoÉjqGE
q
qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :GƒfoÉc
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhóoÑ©j
.¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿hóÑ©j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.A’ƒDg :ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿hóÑ©j GƒfÉc :á∏ªLh
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,¿hóÑ©j GƒfÉc ºcÉjGE A’ƒDgGC :á∏ªLh
ÜÉ£N ±ôM 103 ±ôëdG
n ep ¬ond ótªofnhn o∫ƒ≤ojn Éen Ö
(19:79) | o∫ƒ≤ojn Éen ¬oKoôpfnhn Góven ÜpGòn©nrdGy ø o àoµræn°nS Ó
s cn }
.ÓQ ±ôM :Ó
s c
ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏ª∏d ´QÉ°†e π©a Öàµf ,∫ÉÑ≤à°SG ±ôM ø«°ùq dG :Ö o àµæ°nS
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Öàµæ°S :á∏ªLh .øëf :ôàà°ùe
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∫oƒ≤j
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫ƒ≤j :á∏ªLh
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a óqªf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ótªfhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Öàµæ°S :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,óqªf :á∏ªLh .ƒg
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,óqªf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.Góqe :øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,óqªf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ÜpGò©dG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :Góve
πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¬Kôf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬oKoôfhn
.É¡d πqëe ’ ,Öàµæ°S :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¬Kôf :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
]1[ .¬Kôf :»a AÉ¡dG øe ∫óH Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∫oƒ≤j
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫ƒ≤j :á∏ªLh
.π©Ø∏dp Ék«fÉK ’kƒ©Øe zÉne{ ¿nÉc ,Ö
o ∏°ùf hGC Ωoôëf ≈æn©e zçoôf{ πo©a ønªs°V GPGEh ... :t…ôÑµ©dG n∫Éb ]1[
.......`nd ótªofn.............hn o∫ƒ≤ojn Éne Ö
o àoµræn`........`°nS Ó
s cn
ôqL .ì ]øëf[πYÉa ( ò )´QÉ°†e ∞£Y .ì ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ¬H .Ω ]øëf[πYÉa ( ò )´QÉ°†e ∫ÉÑ≤à°SG .ì ÓQ .ì | 78 }
o∫ƒ≤ojn Éne o¬`..........`Kopôfn...........hn Góvne ÜpGòn©nrdGy nøpe ¬o`.......

]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ∫óH ]øëf[πYÉa ¬H .Ω ( ò )´QÉ°†e ∞£Y .ì | 79 } ≥∏£e .Ω Qhôée ôqL .ì Qhôée
(19 :96) | ÜrôpànbrGyhn óré p s cn }

o °rSGyhn ¬o©r£Jo ’n Ó
.ÓQ ±ôM :Ó
s c
.ΩRÉL »¡f ±ôM :’
,âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ,ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¬o©r£J
. ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬©£J ’ Ó
q c :á∏ªLh
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùeô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a óé°SG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :óré°SGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¬©£J ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,óé°SG :á∏ªLh
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ÜôàbG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÜrôàbGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,óé°SG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÜôàbG :á∏ªLh
ÓQ ±ôM 104 ±ôëdG
(27 :34) | ºo«µpë s cn AnÉcnôn°oT p¬pH ºrào≤rë
n drGy õojõp©ndrGy ¬os∏dGy ƒngo πrHn Ó
p p
n drnGC ønjòdsGy »fhQonGC πrbo }
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,πb :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :πrb
q
,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :»fhQGC
q
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dGh ,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG
.¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdsG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,øjòdqG »fhQGC :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a ºJh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºào≤rëdGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºà≤ëdGC :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ºà≤ëdGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬Hp
.ådÉK ¬H ∫ƒ©Øe hGC .±ô°üq dG øe áYƒæªe É¡fq’C ¿ƒqæJ ºdh áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :AnÉcô°T
.ÜGô°VGE ±ôM πH ,ÓQ ±ôM Ó q c :πrHn Ó s c
q
.¿ÉK GCóàÑe hGC .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG ƒg πH Ó q c :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN hGC .™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d â©f :õojõ©dG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN hGC .™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d ¿ÉK â©f :ºo«µëdG
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,´pOrôsdG ±
o ôM @
.A»°sûdG øpY ∞u µn∏dph ∞∏îdG ≈dGE Ouôs∏dph QpõédG QpÉ¡Xp’E πoªn©à°ùjo -1
.Óscn :ƒg ólMGh ± l ôM ´pOôs∏dp -2
(74:32) | ônØn°rSnGC GPnGEp í

p Ñr°üt dGyhn ônHnOrnCG GPnpGE πp«r∏sdGyhn ôpªn≤ndrGyhn Ó
s cn }
]1[ .ÓQ ±ôM :Ó
s c
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôª≤dG ,±hòëªdG º°ù≤dG π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùb ±ôM hGƒdG :ôpª≤dGhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ôª≤dGh :º°ù≤dG á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ôª≤dG :≈∏Y ±ƒ£©e π«∏qdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πp«∏qdGhn
.±hòëªdG º°ù≤dG π©ØH ≥q∏©àe ,¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGEp
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ônHOGC
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ôHOGC :á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,πp«q∏dG :≈∏Y ±ƒ£©e íÑ°üq dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ípÑ°üq dGhn
.±hòëªdG º°ù≤dÉH ≥q∏©àe ,¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe •ô°qûdG øe Oôqée ¿ÉeR ±ôX :GPGE
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ônØ°SGC
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ôØ°SGC :á∏ªLh
.√ón©H ÉªH GCoóàÑjoh ¬«∏Y o∞bƒ«oa ,’nnGC ≈æ©ªH ìÉàØà°SG ±ôM zÓ
s cn{ ,»∏uëªdG øjóqdG ∫ÓL p…GCQ ≈∏Y ]1[
ÓQ ±ôM 105 ±ôëdG
(41:20) | ¿ o hn ºrgoQoÉ°ün HrnGChn ºr¡o©oªr°nS ºr¡p«r∏nYn ón¡p°nT ÉgnhohDÉnL Éen GPnpGE ≈àsM
n ƒ∏oªn©rjn GƒfoÉcn ÉªnpH ºrgoOoƒ∏oL n }
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥q∏©àe ,¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG :GPGE
q q
.óFGR ±ôM :Éen
AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉghohDÉL
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,ÉghhDÉL :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.áq«FGóàHG á∏ªL hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ÉghhDÉL Ée GPGE :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ón¡°T
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ó¡°T :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏Y
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :º¡o©oª°S
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,º¡©ª°S º¡«∏Y ó¡°T :á∏ªLh
.áaÉ°V’EGh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,º¡©ª°S :≈∏Y ±ƒ£©e ºgQÉ°üHGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºgoQoÉ°üHGChn
.áaÉ°V’EGh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ºgQÉ°üHGC :≈∏Y ±ƒ£©e ºgOƒ∏L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºgoOoƒ∏Lhn
.…
q Qó°üe ±ôM hGC ,ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,ó¡°T :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y q»æÑe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :GƒfoÉc
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏oª©j
.É¡d πqëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ∏ª©j GƒfÉc :á∏ªLh .¿Éc :ôÑN Ö°üf πqëe »a ¿ƒ∏©Øj :á∏ªLh
.....hn ºr¡o`........`©oªr°nS ºr¡p`..........`«r∏nYn ón¡p°nT Égn............h...........ohDÉnL Éne GPnpGE ≈àsM

n
∞£Y .ì .GE ±É°†e πYÉa Qhôée ôqL .ì ( `n ) ¢VÉe ¬H .Ω πYÉa ( ò ) ¢VÉe óFGR .ì ¬«a .Ω AGóàHG .ì
¿nƒ`........`∏oªn©rjn Gƒ`.........`foÉcn Éªn`...........`pH ºrgo........Ooƒ∏oL

o ..........hn ºrgo......QoÉ°ün HrnGC
]Ω[¿Éc ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¿Éc º°SG(h) ( ò ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e
(29:33) | º¡pHp nA»°pS ÉkWƒdo Éæn∏o°oSQo ä n ¿rnGC Éªsdnhn }

r nAÉL
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG Éªqd ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Éªsdhn
q q
.•ô°qûdG ÜGƒëH ≥q∏©àe ,¬«a
.å«fÉCJ ±ôM AÉàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a äAÉL ,óFGR ±ôM ¿GC :ä r nAÉL ¿rGC
q
ôqL qπëe »a ,Éæ∏°SQ äAÉL :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Éæ∏o°SQ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Éæ∏°SQ äAÉL ¿GC Éªqd :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉkWƒd
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :nA»°pS
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,A»°S :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,A»°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :º¡pHp
óFGR ±ôM 106 ±ôëdG
(15:4) | lΩƒ∏o©ren ÜlÉànpc É¡ndnhn ’
s pGE májnôrbn ørpe Éænµr∏ngrnGC Éenhn }
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éænµr∏gGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Éæµ∏gGC Ée :á∏ªLh
.¬H ∫ƒ©Øe ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe Üƒ°üæe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée :májôb
qπëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩqÓdG ,]1[ áq«dÉM hGC óFGR ±ôM hGƒdG :É¡dnhn
.ôqL
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ÜlÉàc
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC ,ôqL qπëe »a ,ájôb :`d â©f ,ÜÉàc É¡d :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÜÉàc :`d â©f :Ωlƒ∏©e
p GCQ ≈∏Y ÉseGC ,∂pdÉe øHGh ¢ûØnN’CG º¡©neh øn««uaƒµdG p…GCQ ≈∏Y hGƒdG IoOÉjR Roƒéj ]1[
.hGƒdG OoGõJo Óa øn«juô°üÑdG …
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,óoFGõsdG ±
o ôëdG @
p p
n dG hGC óp«cÉCàsdG ≈∏Y ád’ós∏d πoªn©à°ùjo -1
.á¨dÉÑªodG hGC ôp°ür ë
.hGƒdGh ,Éen ,ΩsÓdG ,AÉàsdG ,¿rpGE ,¿rnGC ,∫rnGC :n»g IpOÉjõudG o±ôMGC -2
(7:154) | n¿ƒÑognôrjn ºr¡pHuônpd ºrgo ø

n jpò∏sdp álªnM p n °ùfo »aph }
r Qnhn iókgo É¡nàî r n
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a ,á«qdÉM hGƒdG :»ahn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :É¡pàî°ùf
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :iókg
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ióg É¡àî°ùf »a :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ióg :≈∏Y ±ƒ£©e áªMQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :álªMQhn
.ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòqdG ,áªMQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ
q q dG :ønjò∏qdp
q
∫ƒ©Øe ¬fqGC ≈∏Y qÓëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée º¡qHQ ,]1[ óFGR ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡Huôpd
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Ωóq≤e ¬H
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒÑgôj
.ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿ƒÑgôj :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒÑgôj º¡Hqôd ºg :á∏ªLh
.¬HÉ≤Y ¿ƒÑgôj :√ôjó≤J ±hòëe ¬H ∫ƒ©ØªdGh ,¿ƒÑgôj :`H ≥q∏©àe π«∏©àq∏d ôqL ±ôM hGC ]1[
óFGR ±ôM 107 ±ôëdG
(101:8) | ¬r«npg Éen n∑GQnOrnGC Éenhn áljnphÉgn ¬oetoÉCan ¬oæojRpGƒnen â
r ØsNn ørne ÉesnGChn }
.π«°üØJh •ô°T ±ôM ÉeqGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉesGChn
.ΩRÉL •ô°T º°SG hGC ,GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
q
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :âr ØsN
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¬ooæjRGƒe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øe :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬æjRGƒe âØqN :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ¬eqGC ,øne :ôÑN »a πNO AGõL ±ôM AÉØdG :¬oetÉCan
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :áljhÉg
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a hGC .øen :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,ájhÉg ¬eqG :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG Ée ,¢VGôàYG ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∑ n GQOGC
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe
.Ée :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,∑GQOGC :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,∑GQOGC Ée :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :Éen
q
.âµ°S ±ôM AÉ¡dG ,ôÑN ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :¬r«ng
q
.∑GQOGC :`d ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,¬«g Ée :á∏ªLh
áljnhpÉgn ¬o`...........ètoÉC`...........àn o¬`........`æojRpGƒnne â

r `...........`ØsNn ørne ÉesnGC...........hn
ôÑN .GE ±É°†e GCóàÑe AGõL .ì |8} .GE ±É°†e πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe GCóàÑe π«°üØJ .ì ∞£Y .ì
¬r`...........`«npg Éne n ...........GQnOrnGC

∑ Éen............hn
| 10 } âµ°S .ì ôÑN GCóàÑe ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ] `n [¢VÉe GCóàÑe ¢VGôàYG .ì | 9 } (øe) ôÑN
(69:28) | ¬r«nfpÉ£n∏r°oS »æuYn ∂n∏ngn ¬r«npdÉen »æuYn ≈ænZrnGC Éen }

.»Øf ±ôM :Éen
.Qòq©àr∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≈ænZGC
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,≈æZGC :`H :≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :»æuY
AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH qπëªdG ∫É¨°ûf’ ΩÓ q dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¬r«npdÉe
.âµ°S ±ôM AÉ¡dG ,¬«dGE ±É°†e ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬«dÉe »æqY ≈æZGC Ée :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∂n∏g
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,∂∏g :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :»æuY
p
AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH qπëªdG ∫É¨°ûf’ ¿ƒqædG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¬r«nfÉ£∏°S
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬«fÉ£∏°S »æqY ∂∏g :á∏ªLh
âµ°S ±ôM 108 ±ôëdG
n jpòsdGy ∂nÄpndhoGC }
(6:90) | √rpóànbrGy ºogoGón¡opÑan ¬o∏sdGy ióngn ø
q
.ôÑN ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øjòdqG ∂ÄdhGC :á∏ªLh
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ióng
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¬o∏qdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬∏qdG ióg :á∏ªLh
Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºgGóg ,√óàbG :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG ,Qóq≤e •ô°ûd á£HGQ AÉØdG :ºgoGó¡Ñpan
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG
.âµ°S ±ôM AÉ¡dGh ,âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏q©dG ±ôM ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :√rópàbG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,√óàbG ºgGó¡H :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne o¬d πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,âp µr°ùs dG ±
o ôM @
.∞bƒndG ónæYh pΩÓµdG AnÉæKGC äpƒ°üs dG ™p£b ≈∏Y p¬«Ñæsà∏pd πoªn©à°ùjo -1
.º∏uµàªdG AÉ«dp p±É°†ªdG p º°S’G »a ápcôëdG QpÉ¡X’E πoªn©à°ùjoh -2
l ôM pâµ°ùs ∏pd -3
.AÉ¡dG ƒng ólMGh ±
(69:25) | ¬r«nHpÉ°ùn Mp Éen QpOrnGC ºrdnhn ¬r«nHpÉàncp ä

n hGCo ºrnd »æpàn«rnd Éjn }
.¬«ÑæJ ±ôM :Éjn
.â«d :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM â«d :»æàn«d p
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :ä n hoGC
.ÉfGC :ÉHƒLh
.â«d :ôÑN ™aQ πqëe »a ,ähGC ºd :á∏ªLh
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ähGC ºd »æà«d Éj :á∏ªLh
,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH πqëªdG ∫É¨°ûf’ AÉÑdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¬r«nHpÉàc
.âµ°S ±ôM AÉ¡dG ,¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºdnhn
:ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :QpOGC
.™aQ qπëe »a ,ähGC ºd :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,QOGC ºd :á∏ªLh .ÉfGC
q
AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH πqëªdG ∫É¨°ûf’ AÉÑdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¬r«npHÉ°ùM
.πª©dG øY ≥q∏©ªdG ,QOGC :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,¬«HÉ°ùM Ée :á∏ªLh
âµ°S ±ôM 109 ±ôëdG

(42:33) | Qmƒµo°nT mQÉÑs°nU πuµodp ämÉjn’
B ∂ndpPn »ap ¿spGE √pôp¡rX
n ≈∏nYn óncpGhnQn øn∏r∏n¶r«nan ínjôudGy øpµp°ùr jo ÉCr°nûjn ¿rGEp }
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ÉCr°ûj
.É¡d πqëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÉC°ûj ¿GE :á∏ªLh .ƒg
Iô°ùµdÉH ¬æY ¢VƒqY ¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øpµ°ùj
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©aO
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,øµ°ùj :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ínjôqdG
¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,™aôjh Ö°üæj ¿Éc äGƒNGC øe ¢übÉf ´QÉ°†e π©a ø∏∏¶j ,∞£Y ±ôM AÉØdG :øn∏r∏¶«an
q
.ø∏∏¶j :º°SG ™aQ qπëe »a ô«ª°V ¿ƒæqdG ,çÉf’EG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ø∏∏¶j :ôÑN :óncGhQ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ócGhQ ø∏∏¶j :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée √ô¡X ,ócGhQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :p√ôp¡X ≈∏Y
ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,±hòëe Ωóq≤e ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :∂ndP »a
q
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh
.ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG äÉjGB ,AGóàHG ±ôM ΩÓ q dG :ämÉj’B
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,äÉj’B ∂dP »a ¿qGE :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée qπc ,äÉjG :`d â©æH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :uπµd
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :QmÉÑq°U
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,QÉqÑ°U :`d â©f :Qmƒµ°T
≈n∏Yn ónpcGhnQn nø`..........`∏r∏n¶rn«`........àn ínjôudGy pøµp°ùr jo CÉr °nûjn ¿rGEp

ôqL .ì πqX ôÑN πqX º°SG ( `r )´QÉ°†e ∞£Y .ì ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ] `r [´QÉ°†e ]ƒg[ πYÉa ( `r )´QÉ°†e ΩRÉL •ô°T.ì | 32 }
mQƒµo°nT mQÉÑs°nU πuµo`...........`pd ämÉjnÉB`.........`nd n∂pdPn »ap s¿pGE √p............ôp¡rX

n
â©f .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¿qGE º°SG AGóàHG .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN Qhôée ôqL .ì ï°ùf .ì .GE ±É°†e Qhôée
m ùØrfn πsco Éæn«rJn’B ÉænÄr°pT ƒrdnhn }

(32:13) | ÉgnGóngo ¢
.ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ƒd ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ƒdnhn
ƒd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉænÄr°T
q
.É¡d qπëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÉæÄ°T
»a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ«JGB ,ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :Éæn«rJ’B
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,Éæ«JGB :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :πsc
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :m¢ùØf
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÉgnGóg
•ô°T ±ôM 110 ±ôëdG

(3:160) | ºrµodn Ö p n an ¬os∏dGy ºcoô°üærj ¿rpGE }
n dÉZn Ó o r o n
πqëe »a ô«ª°V ºc ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºcoôr°üæj
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG ºcô°üæj ¿GE :á∏ªLh
.¢ùæé∏d á«aÉf ’ ,AGõL ±ôM AÉØdG :nÓan
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG :Ö n dÉZ
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ºc ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµond
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,ºµd ÖdÉZ ’ :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πqëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,•p ô°sûdG ±
o ôM @
.•ô°sûdG p±hôM pá£°SGƒH ônNGB môeGC ∫pƒ°üM ≈∏Y môeGC ∫pƒ°üM ≥p«∏©àpd πoªn©à°ùjo -1
:¿ÉYƒf • p ô°sûdG ±
o hôM -2
.ÉenPrpGE ,¿rpGE :¿pÉeRÉL ¿pÉaôM ` GC
.Éenƒrdn ,’nƒrdn ,ƒrdn ,≈∏nYn ,ÉesnGC :áeRÉL ôo«Z ± l hôM ` Ü
(4:83) | p¬∏sdGy pπ«Ñp°nS »ap πrJpÉ≤nan Ó

k «∏pbn ’sGEp ¿nÉ£n«r°sûdGy ºoào©rÑnJsÉyd ¬oàoªnM p
r Qnhn ºrµo«r∏nYn ¬∏sdGy πo°†r an ’nƒrdnhn }
.OƒLƒd ´ÉæàeG ±ôM hGC ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ’ƒd ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :’ƒdnhn
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :πo°†a
.±hòëe GEóàÑªdG ôÑNh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd :p¬∏qdG
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,¬æe áahòëe ∫ÉëH hGC ,π°†a :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏Y
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,π°†a :≈∏Y ±ƒ£©e ¬àªMQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬ooàªMQhn
AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºà©ÑJqG ,ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :ºào©rÑJq’
q
.É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,ºà©ÑJqG :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¿nÉ£«°qûdG
]1[ .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≈æãà°ùe Ó«∏b ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :Ó
k «∏b ’sGE
âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a πJÉb ,Qóq≤e •ô°ûd á£HGQ AÉØdG :πrJÉ≤an
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,πJÉb :á∏ªLh
.πJÉb :πYÉa øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,πJÉb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π«Ñ°S :πp«Ñ°S
hGC ,¬oªn∏pYn :πYÉa hGC ,GƒYoGPnnGC :πYÉa hGC ,ºrào©rÑnJsGy :πYÉa ¬oæe »ænãà°ùªodG ¿nƒµj r¿GC Roƒéj ... :πªédG p…GCQ ≈∏Y ]1[
...GhóoL
n hn :πYÉa
•ô°T ±ôM 111 ±ôëdG
p p p p
(27:46) | ¿
n ƒªoM n drGy πnÑrbn áÄn«u°ùs dÉypH ¿nƒ∏oép©ràn°ùr Jn ºnd Ωpƒrbn Éjn ∫nÉbn }
n ôrJo ºrµo∏s©nnd ¬ns∏dGy ¿nhôoØ¨ràn°ùr Jn ’nƒrdn áæn°ùn ë
q
.AGóf ±ôM :Éjn
,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH qπëªdG ∫É¨°ûf’ º«ªdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe iOÉæe :Ωpƒb
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,Ωƒb Éj :AGóqædG á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a áahòëªdG AÉ«dGh
.ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG Ωn ,¿ƒ∏é©à°ùJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºnpd
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬Ñ°üf áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏é©à°ùJ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóqædG ÜGƒL ,¿ƒ∏é©à°ùJ ºd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áÄ«q°ùq dG ,¿ƒ∏é©à°ùJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ápÄ«q°ùq dÉHp
.±É°†e ƒgh ,¿ƒ∏é©à°ùJ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :πnÑb
p
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :áæ°ùëdG
.¢VôY ±ôM :’ƒdn
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿hôØ¨à°ùJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿hôØ¨à°ùJ ’ƒd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ádÓédG ßØd :¬n∏qdG
.™ªé∏d º«ªdGh ,πq©d :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM πq©d :ºµo∏s©d
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒªMôJo
.qπ©d :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒªMôJ :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,¿ƒªMôJ ºµ∏q©d :á∏ªLh
ápÄn«u°ùs dÉy`........`pH n¿ƒ`......`∏oép©ràn°ùr Jn nº`............`pd Ωpƒrbn Éjn ∫nÉbn
Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì ]…[.GE ±É°†e iOÉæe AGóf .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe | 45 }
n¿ƒ`.......`ªoM
n ôrJo ºrµo`..........`∏s©nnd ¬ns∏dGy ¿nh.......ôoØp¨ràn°ùr Jn n’ƒrnd páæn°ùëdrGy πnÑbn
nn r
| 46 } ]Ω[πq©d ôÑN πYÉa .¿ (h) (¿) ´QÉ°†e πq©d º°SG ï°ùf .ì ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¢VôY .ì .GE ±É°†e ¬«a .Ω
(24:22) | ºrµodn ¬os∏dGy ônØp¨rjn ¿

r nGC ¿nƒÑtëpJo ’nnGC }
.¢VôY ±ôM :’nGC
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒÑqëJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒÑqëJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ônØ¨j
Ö°üf qπëe »a ,ôØ¨j ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬∏qdG ôØ¨j :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ôØ¨j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
¢VôY ±ôM 112 ±ôëdG
n «pdõnærªodrGy ôo«rNn ÉfnnGChn πn«rµnrdGy »aphoGC »funGC ¿nhrônJn ’nnGC ºrµo«pHnGC ørpe ºrµodn ñ
(12:59) | ø m nÉCpH »fpƒàoFrGy }
,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :»fpƒàoFp G
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ñGC ,»fƒàFG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ñm ÉCHp
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,»fƒàFG :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ñGC :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
±ÉµdG ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ºµ«HGC ,ñGC :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ºµo«HGC øpe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V
.»Øf ±ôM ’h ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG hGC ,ìÉàØà°SG ±ôM hGC ,¬«ÑæJ ±ôM hGC ,¢VôY ±ôM :’nnGC
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhôJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿hôJ ’GC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.q¿GC :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGC :»fuGC
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»aphGCo
.ÉfGC :ÉHƒLh
óq°ùe óq°S Ö°üf qπëe »a ,π«µdG »ahGC »fqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áëàØdÉH Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :πn«µdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,π«µdG »ahGC »` :á∏ªLh .¿hôJ :»dƒ©Øe
q
.q¿GC :ôÑN ™aQ πqëe »a ,π«µdG »ahGC :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ÉfGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉfnGChn
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôo«N
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øn«dõæªdG
.Ö°üf qπëe »a ,»ahGC »fqGC :∫hqƒDªdG Qó°üªdG ≈∏Y áaƒ£©e ,ø«dõæªdG ô«N ÉfGC :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,¢pVôr©ndG ± o ôM @
mIós°ûpH An»°sûdG Ö∏£j …òdsG ¢p†«°†ëàsdG p±ôM ørY ∂ndòH ∞ o ∏àîjh ,m≥aQh øm«∏pH A»°sûdG Ö p p
o
.êÉYRGEh å x Mh
.Éenƒrdn ,’nƒrdn ,ƒrdn ,ÉennGC ,’nnGC :n»g ¢pVô©dG ± o ôMGC -2
(15:7) | nø«bpOpÉ°ü p ærco ¿rGEp ápµnFpÓ
s dGy øne â
n n ªnrdÉypH Éæn«JpÉCrJn Éenƒrdn }
.¢VôY ±ôM :Éeƒdn
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Éæn«JpÉCJ
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Éæ«JÉCJ Éeƒd :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V Éfh ,âfGC :ÉHƒLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áµFÓªdG ,Éæ«JÉCJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ápµFÓªdÉHp
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a âæc ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE :â n ærc ¿rGE
q
.âæc :º°SG ™aQ πqëe »a AÉàqdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH
.±hòëªdG ,âæc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«bOÉ°üq dG
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ø«bOÉ°üq dG øe âæc ¿GE :•ô°qûdG á∏ªLh
¢VôY ±ôM 113 ±ôëdG
r GC ºrµo°pùØofrnGC ≈∏nYn ’nhn êlônnM ¢p†jôpªndrGy ≈∏nYn ’nhn êlônM
(24:61) | Gƒ∏ocoÉCrJ ¿ n êpônYrn’CGy ≈∏nYn ’nhn êlônM
n ≈ªnYrn’CGy ≈∏nYn ¢nù«rdn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¢nù«d
q
.±hòëe Ωóq≤e ,¢ù«d :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :≈ªnY’CG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe ,¢ù«d :º°SG :êlôM
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,êôM ≈ªY’CG ≈∏Y ¢ù«d :á∏ªLh
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,êôM ≈ªY’CG ≈∏Y :≈∏Y ±ƒ£©e :êlôM ê p ôY’CG ≈∏Y
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,êôM êôY’CG ≈∏Y :≈∏Y ±ƒ£©e :êlôM ¢p†jôªdG ≈∏Y
º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,êôM ¢†jôªdG ≈∏Y :≈∏Y ±ƒ£©e :ºµo°ùØfGC ≈∏Y p
]1[ .áahòëe ,êôM :áª∏ch .™ªé∏d
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ∏ocÉCJ
±hòëe ôqL ±ôëH ôqL qπëe »a ,Gƒ∏cÉCJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒ∏cÉCJ :á∏ªLh .êôM :`H ≥∏q©àe
q
.ôNqƒDe GCóàÑe zGƒ∏cÉCJ ¿GC{ øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh ,Ωóq≤e ôÑN zºµ°ùØfGC ≈∏Y{ :¬jƒÑ«°S …GCQ ≈∏Y hGC ]1[
......hn êlônnM pêônYrn’CGy ≈∏nYn n’.............hn êlônnM ≈ªnYrn’CGy ≈∏nYn ¢nù«rdn

∞£Y .ì ±ƒ£©e Qhôée ôqL .ì »Øf .ì ∞£Y .ì ¢ù«d º°SG ]Ω[¢ù«dôÑN Qhôée ôqL .ì ( `n ) ¢VÉe | 60 }
Gƒ`.........`∏ocoÉCrJn ¿rnGC ºrµo`... ....`°pùØofrnGC ≈∏nYn ’n.............hn n ¢p†jôpªnrdGy ≈∏nYn

êlônM ’n.......
πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e Ö°üf .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì »Øf .ì ∞£Y .ì ±ƒ£©e Qhôée ôqL .ì »Øf .ì
B d ™HÉJ 24:61) | ºrµofpGƒnNrGEp äpƒ«oHo hrnGC ºrµoJpÉ¡nesoGC äpƒ«oHo hrnGC ºrµopFÉHnGB äpƒ«oHo hrnGC ºrµoJpƒ«oHo ø
( √ÓYGC ájÓ r pe ... }
.Gƒ∏cÉCJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :ørep
.∞£Y ±ôM :hrGC
.±É°†e ƒgh ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ºµJƒ«H ≈∏Y ±ƒ£©e :äƒ«H p
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºµoFpÉHGB
.∞£Y ±ôM :hrGC
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,ºµFÉHGB äƒ«H :≈∏Y ±ƒ£©e :ºµoJpÉ¡eqoGC äpƒ«H
.∞£Y ±ôM :hrGC
p
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,ºµJÉ¡qeGC äƒ«H :≈∏Y ±ƒ£©e :ºµofGƒNGE äƒ«H p
∞£Y ±ôM 114 ±ôëdG

k ØrWp ºrµoL
(40:67) | Ó r jo ºqKo má≤n∏nYn ørep ºsoK máØn£rfo ørpe ºsKo ÜmGônJo ørpe ºrµo≤n∏nNn …pòdsGy ƒngo }
o ôpî
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,…òqdG ƒg :á∏ªLh .ôÑN ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜGôJ ,ºµ≤∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ÜmGôJ øpe
.∞£Y ±ôM :ºsK
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ÜGôJ øe :≈∏Y ±ƒ£©e m:áØ£f ørpe
.∞£Y ±ôM :ºsK
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,áØ£f øe :≈∏Y ±ƒ£©e :ám≤∏Y øep
.∞£Y ±ôM :ºsK
º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºµoL
o ôîj
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµLôîj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :Ó
k ØW
@@@ óYGƒb @@@
.ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,p∞£r©ndG ±
o ôM @
.√Éæ©e pí«°VƒJh Opƒ°ü≤ªdG QpÉ¡XGE pπ«Ñ°S »a n∂dPh ≈næ©ªdGh pßØs∏dG »a ´pƒÑàª∏dp p™HÉàsdG ápcQÉ°ûªodp πoªn©à°ùjo -1
.hn ,’n ,ørµpdn ,± p £Y ≈dGE »ªpàæJ ∞
n ,ºsoK ,πrHn ,hrnGC ,ΩrnGC :»ngh ≥p°ùn æsdG ∞
n ,≈àsM p £©dG ±o hôM -2
C Gyhn äpGhnÉªn°ùs dGy Gƒ≤o∏nNn ΩrnGC ¿nƒ≤opdÉî

(52:35) | ¢nVQrn’ n drGy ºogo ΩrnGC Am»°nT ôp«rZn ørpe Gƒ≤o∏pNo ΩrnGC }
r
.∞£Y ±ôM :ΩrGC
ÖFÉf ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :Gƒ≤o∏No
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ≤∏N :á∏ªLh .πYÉa
.Gƒ≤∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e A»°T ,±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô«Z :mA»°T ôp«Z
.∞£Y ±ôM :ΩrnGC
.ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©aO º°†q dÉH ∑ôqoMh ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºogo
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nƒ≤dÉîdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ≤dÉîdG ºg :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Gƒ≤o∏N
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ≤∏N :á∏ªLh
.ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fq’C áëàØdG øe ’óH Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :äpGhÉª°ùq dG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,äGhÉª°ùq dG :≈∏Y ±ƒ£©e ¢VQ’CG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢nVQ’CGhn
∞£Y ±ôM 115 ±ôëdG

(12:95) | p¬¡pL p
r hn ≈∏nYn √oÉ≤ndrnGC ôo«°ûÑndrGy AnÉL
p p n °nV »Øpnd ∂nfspGE p¬∏sdÉyJn GƒdoÉbn }
n ¿rnGC Éªs∏nan p ºjó≤ndrGy ∂ndÓ
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒdoÉb
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëªdG º°ùn ≤dG π©ØH ≥q∏©àe º°ùn bh ôqL ±ôM AÉàqdG :p¬∏qdÉJn
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¬∏qdÉJ :º°ùn ≤dG á∏ªLh
.q¿GE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :»Ødn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :∂ndÓ°V p
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a º°ù≤dG ÜGƒL ,∂dÓ°V »Ød ∂fqGE :á∏ªLh .ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,∂dÓ°V :`d â©f :p ºjó≤dG
¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG Éªqd ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Éªs∏an
q q
.•ô°qûdG ÜGƒëH ≥∏q©àe
.óFGR ±ôM :¿rGC
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,ô«°ûÑdG AÉL :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ôo«°ûÑdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,â∏°üq a Éªqdh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ô«°ûÑdG AÉL ¿GC Éªqd :á∏ªLh
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :√oÉ≤ndGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,√É≤dCG :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H
.√É≤dGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¬¡pLh p
p ºjpó≤nrdGy n∂`.........`pdÓ
n °nV »Øp`...........`nd ∂n`............`fspGE p¬∏sdÉy`..........`Jn Gƒ`.........`doÉbn
â©f ]Ω[ ¿qGE ôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì á≤∏Mõe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì Qhôée º°ùb .ì πYÉa (h) (`ò`) ¢VÉe
¬p`..........`¡pL
r hn ≈n∏Yn o√...........É≤ndrnGC ôo«°pûÑnrdGy nAÉnL r¿nGC Éªs∏n`...........àn
.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ] `n [ ¢VÉe πYÉa ( `n ) ¢VÉe óFGR .ì ¬«a .Ω ∞£Y .ì | 95 }
(36:2) | m º«≤pàn°ùr eo •
m Gô°pU ≈∏nY øn«∏p°SôªrdGy ønªpdn ∂nfsGEp p º«µpërdGy ¿pGBô≤odrGyh }
n n n ro n r n
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿GBô≤dG ,±hòëªdG º°ù≤dG π©ØH ≥q∏©àe º°ùn bh ôqL ±ôM hGƒdG :¿pGBô≤dGhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿GBô≤dGh :º°ùn ≤dG á∏ªLh .ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¿GBô≤dG :`d â©f :p º«µëdG
.±hòëªdG ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :øªpdn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«∏°SôªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ º°ù≤dG ÜGƒL ,ø«∏°SôªdG øªd ∂fqGE :á∏ªLh
.ø«∏°SôªdG :`H ≥∏q©àe hCG ,±hòëªdG ,q¿GE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :• m Gô°U
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,•Gô°U :`d â©f :m º«≤à°ùe
º°ùn b ±ôM 116 ±ôëdG
n Yp ™nªné
(75:1) | ¬oenÉ¶ m
r fn ørdsnGC ¿oÉ°ùn fp’EGy Ö
p p p p p
r jnnGC áneGƒs∏sdyG ¢pùØræsdÉypH ºo°ùbroGC ’nhn áneÉ«n≤drGy Ωpƒr«npH ºo°ùbroGC ’n }
o °ùn ë
]1[ .óFGR ±ôM :’n
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºo°ùbGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,º°ùbGC :á∏ªLh
]2[ .±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ωƒj ,±hòëªdG º°ù≤dG π©ØH ≥q∏©àe º°ùn bh ôqL ±ôM AÉÑdG :Ωpƒ«Hp
.Iô°ùµdÉH √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ápeÉ«≤dG
¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a º°ùbCG ,óFGR ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :oº°ùbGC ’nhn
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V
.±hòëe º°ùn ≤dG ÜGƒLh ,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,º°ùbGC :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢ùØæqdG ,±hòëªdG º°ù≤dG π©ØH ≥q∏©àe º°ùn bh ôqL ±ôM AÉÑdG :¢pùØæsdÉHp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¢ùØæqdG :`d â©f :páeGƒq∏qdG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ´QÉ°†e π©a Ö°ùëj ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :oÖ°ùëjnGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿É°ùf’EG Ö°ùëjGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿oÉ°ùf’EG
.Ö°üf ±ôM ød ,±hòëe ¿ÉC°qûdG ô«ª°V ¬ª°SGh á∏«≤ãqdG øY ∞Øqîe ™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿GC :ørdsnGC
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :™nªéf
.Ö°ùëj :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf qπëe »a ,™ªéf øqdGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,áØØqîªdG ¿GC :º°SG ôjó≤J ≈∏Y ,™ªéf ød... :á∏ªLh
q
.áØØqîªdG ¿GC :ôÑN ™aQ πqëe »a ,™ªéf :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¬oneÉ¶Y
.∞pd’CG äónsdƒJh ,óuªdÉH â©nÑ°ToÉCan AGóàH’G Ω’ »g hGC ,º°ùn ≤dÉH oGCóàÑjo ºsKo Qós≤e ΩÓc ≈∏Y Ouôs∏d á«aÉf »g hGC ]1[
n n
.p¬H p º°ùn ≤ªodG ≈∏Y p º°ùn ≤dG ±
o ô M π
o N ó « a AÉ Ñ d G π
n Ñ b p º° ù
n o n o Roƒéj ]2[
≤ d G π © a ô c ò j ¿
r C G
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,p º°ùn ≤ndG ±o ôM @
.º∏uµàªodG ≥pjó°üJh ΩpÓµdG pó«cÉCàpd ∂ndPh ,p√pô«¨Hp hGC ≈dnÉ©J p¬∏sdÉHp øp«ª«ndG pAGOp’E πoªn©à°ùjo -1
.hGƒdGh ,ΩÓsdG ,AÉàsdG ,AÉÑdG :n»g p º°ùn ≤dG ± o hôM -2
B n hn ºr¡oæs«næueno’Cnhn ºr¡oæs∏s°pVo’Cnhn }
(119 :4) | ºr¡ofsôneo’
íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a º¡æq∏q°VGC ,Qóq≤e º°ùn ≤d ÜGƒL ±ôM ΩqÓdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡oæs∏q°V’Chn
q
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ºg ,á∏«≤ãqdG ó«cƒàqdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿qòîJq’C :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡æq∏q°V’C :á∏ªLh .ÉfGC :ÉHƒLh
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ,º¡æqq∏°V’C :≈∏Y ±ƒ£©e º¡æq«qæe’C ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºr¡oæs«æqe’Chn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡æq«æqe’C :á∏ªLh
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ,º¡qæ«æqe’C :≈∏Y ±ƒ£©e º¡fqôe’B ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡ofsôe’Bh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡fqôe’B :á∏ªLh
º°ùn b ±ôM 117 ±ôëdG
n àn°rSGy Éne ¬ns∏dGy Gƒ≤oJsÉyan ºl«¶pYn ôlL
(64:15)| ºrào©r£ p p
r nGC √oónærY ¬o∏sdGyhn álænàra ºrcoOo’nhrnGChn ºrµodoGƒnernGC ÉªnfsGEp }
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ºµodoGƒeGC
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,ºµdGƒeGC :≈∏Y ±ƒ£©e ºcO’hGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºcoOo’hGChn
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,áæàa ºcO’hGCh ºµdGƒeGC ÉªfqGE :á∏ªLh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :álæàa
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ádÓédG ßØd ,áq«dÉM hGC ∞£Y ±ôM hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¬o∏qdGhn
ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :√oónæY
.¬«dGE ±É°†e
.¬∏qdG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,ôLGC √óæY :á∏ªLh .áªq°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ôlLCG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ôLGC √óæY ¬∏qdG :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ôLGC :`d â©f :ºl«¶Y
,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ≤JqG ,Qóq≤e •ô°ûd á£HGQ AÉØdG :Gƒ≤oJqÉan
q
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG
.É¡d qπëe ’ Qóq≤ªdG •ô°qûdG á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,Gƒ≤JqG :á∏ªLh
áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe ádÓédG ßØd :¬n∏qdG
.q…Qó°üe ±ôM :Éen
º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºào©r£à°SG
q
.¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,ºà©£à°SG Ée :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .™ªé∏d
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºà©£à°SG :á∏ªLh
√o............ónærYp ¬os∏dGy...........hn álnæàrap ºrµo`.........Oo’nhrnGC..........hn ºrµo`........`doGƒnernGC ÉªnfsGEp

.GE ±É°†e ¬«a .Ω GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì ôÑN .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e GCóàÑe ±ƒØµe .ì | 14 }
ºrào`.......`©r£nàn°rSGy Én e ¬ns∏dGy Gƒ`.........`≤oJsÉy`..........àn ºl«¶pYn r nGC

ôlL
πYÉa ( `r ) ¢VÉe …qQó°üe .ì ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ôeGC áë«°üa | 15 } â©f ]Ω[ ôÑN ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN
n ep ôsNn ÉªnfsnÉCµnan ¬p∏sdÉyHp ∑

(22:31) | pAÉªn°ùs dGy ø r ôp°rûjo ørenhn }
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øenhn
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∑ r ô°ûj
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øen :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,∑ô°ûj :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,º¶q©j øne :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∑ô°ûj øe :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,∑ô°ûj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬∏qdÉyHp
.áaƒØµeh áaqÉc ÉªfqÉCc ,AGõL ±ôM AÉØdG :ÉªfqÉCµan
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ôsN
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,ôqN ÉªfqÉCc :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée AÉª°ùq dG ,ôqN :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :pAÉª°ùq dG øpe
πª©dG øY ± q Éc ±ôM 118 ±ôëdG
(8:6) | äpƒrªnrdGy ≈dnpGE n¿ƒboÉ°ùn jo ÉªnfsnÉCcn ø
n «sÑnJn Éne ón©rHn ≥uë p p j}
n drGy »a ∂nfnƒdoOÉé
n o
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂nfnƒdOÉéj
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ πqëe
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,∂fƒdOÉéj :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ≥qëdG ,∂fƒdOÉéj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :≥uëdG »a
.…
q Qó°üe ±ôM Ée ,∂fƒdOÉéj :`H ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe ó©H :Éne ón©H
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :øn«qÑJ
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,øq«ÑJ Ée :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Ée :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ø«qÑJ :á∏ªLh
q
.áaƒØµeh áaqÉc :ÉªfsÉCc
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒbÉ°ùjo
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒbÉ°ùj ÉªfqÉCc :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äƒªdG ,¿ƒbÉ°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :äƒªdG ≈dGE p
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,πpª©dG øpY t±ÉµdG ± o ôëdG @
.√oón©H Ée »a u»HGôY’EG πpª©dG øpY ¬o∏nÑb Ée ∞ u µpd πoªn©à°ùjo `1
l ôM πpª©dG øpY ∞
.áasÉµdG Éen hGC IóFGõsdG Éen :ƒng ólMGh ± u µ∏pdh -2
o ƒµo«nan ørco ¬odn ∫nƒ≤ofn ¿rnGC o√ÉfnOrQnnGC GPnGEp Am»°nûpd Éændoƒrbn ÉªnfsGEp }
(16:40) | ¿
r
.áaƒØµeh áaqÉc :ÉªfqGE
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :Éændoƒb
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée A»°T ,Éædƒb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Am»°ûpd
.Éædƒb :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :GPGE
q
AÉ¡dGh ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :o√ÉfnOrQGC
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,√ÉfOQGC :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∫nƒ≤f
.Éædƒb :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,∫ƒ≤f ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫ƒ≤f :á∏ªLh
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∫ƒ≤f :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬ond
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :ørc
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,øc :á∏ªLh
,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒµj ,∞£Y ±ôM hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :¿oƒµ«an
.±hòëe GEóàÑªd ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒµj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG GEóàÑªdG ôjó≤J ≈∏Y ,¿ƒµj ....àn :á∏ªLh
πª©dG øY ± q Éc ±ôM 119 ±ôëdG
n ƒàopeÉ°nU ºràofrnGC ΩrnGC ºrgoƒªoJoƒrYnOnnGC ºrµo«r∏nYn AlGƒn°nS ºrcoƒ©opÑàsjn ’n ión¡odrGy ≈dnpGE ºrgoƒYoórJn ¿rpGEhn }
(7:193) | ¿
.ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE ,±ÉæÄà°SG hGC ∞£Y ±ôM hGƒdG :¿rGEhn
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºgoƒYoóJ
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ºg ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.™aQ qπëe »a ,¿ƒ≤∏îj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºgƒYóJ ¿GE :á∏ªLh
.ºgƒYóJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dGE
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ió¡dG
.»Øf ±ôM :’n
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉCH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºcoƒ©Ñàqj
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ºc ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,ºcƒ©Ñàqj ’ :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωóq≤e ôÑN :AlGƒ°S
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,AGƒ°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏Y
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºgƒªJƒYO ,q…Qó°üe ±ôM ájƒ°ùàqdG Iõªg :ºgoƒªJoƒrYOnGC
q
πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,´ÉÑ°TGE ±ôM hGƒdG ,™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ qπëe »a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†q dÉH
.ôNqƒDe GCóàÑe ™aQ πqëe »a ,ºgƒªJƒYOGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,nGC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºgƒªJƒYO :á∏ªLh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºgƒªJƒYOGC ºµ«∏Y AGƒ°S :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºàofGC
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :n¿ƒàeÉ°U
.™aQ qπëe »a ,ºgƒªJƒYOGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒàeÉ°U ºàfGC :á∏ªLh
lAGƒn°nS ºrco...........ƒ`..........`©oÑpàsjn n’ ión¡ordGy ≈dnpGE ºrgo...........ƒ`...........`YoórJn ¿rGEp............hn

Ωóq≤e ôÑN ¬H .Ω πYÉa ]¿[ ´QÉ°†e »Øf .ì Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa ]¿[ ´QÉ°†e ê •ô°T .ì ∞£Y .ì
¿nƒàopeÉ°nU ºràofrnGC ΩrnGC ºrgo............ƒ`...........`ªoJo..........ƒrYnOn...........nGC ºrµo`.........`«r∏nYn

| 193 } ôÑN GCóàÑe ∞£Y .ì ]Ω[ôNqƒDeGCóàÑe ¬H .Ω ´ÉÑ°TGE .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe …qQó°üe .ì Qhôée ôqL .ì
(4:25) | ºrµodn ôl«rNn GhôoÑp°ü

r Jn ¿rnGChn }
.Ö°üfh …
q Qó°üe ±ôM ¿GC ,á«qdÉM hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¿rnGChn
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh r¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GhôoÑ°üJ
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ,GhôÑ°üJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GhôÑ°üJ :á∏ªLh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ô«N GhôÑ°üJ ¿GC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl«N
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ô«N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
q…Qó°üe ±ôM 120 ±ôëdG

(16:70) | ÉÄk«r°nT m º∏rYp ón©rHn ºn∏n©rjn ’
n »µndp ôpªo©odrGy p∫PnQrnGC ≈dnpGE Otônjo ørne ºrµoærpehn }
r
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øpe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºµoæpehn
.ôNqƒDe GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
q p
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,øen ºµæe :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :Otôjo
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Oqôj :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∫PQGC ,Oqôj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :∫pPQGC ≈dGE
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ôpª©dG
.»Øf ±ôM ’ ,Ö°üfh … q Qó°üe ±ôM »c ,Oqôj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :’n »rµpd
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh »µH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :nº∏©j
.ΩÓ
q dÉH ôqL qπëe »a ,º∏©j ’ »c :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,»c :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,º∏©j ’ :á∏ªLh
q
.±É°†e ƒgh ,º∏©j :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ón©H
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :m º∏Y
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,…tQpón°üªndG ±
o ôëdG @
.É¡∏sëe Qpó°üªdG ∫oƒ∏M ít°üj ám«s∏©a hGC ám«sª°SG ám∏ªL ≈∏Y ∫pƒNót∏pd πoªn©à°ùjo -1
.ƒrdn ,»rcn ,¿rnGC ,Iõª¡dG :n»g áojsQó°üªdG ±
o hôëdG -2
(4:89) | AkGƒn°nS n¿ƒfoƒµoànan GhôoØncn Éªncn ¿

n hôoØoµrJn ƒrnd GhOthn }
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GhOth
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,GhOqh :á∏ªLh
.q…Qó°üe ±ôM :ƒdn
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿hôØµJ
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,¿hôØµJ ƒd :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,ƒd :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GhOqh :á∏ªLh
q
.q…Qó°üe ±ôM Ée ,±hòëe ≥∏£e ∫ƒ©Øe hGC áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :Éªcn
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GhôoØc
q
.±ÉµdÉH ôqL qπëe »a ,GhôØc Éªc :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GhôØc :á∏ªLh
q
¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a ¿ƒfƒµJ ,∞£Y ±ôM AÉØdG :¿nƒfƒµàa
.¿Éc :º°SG ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :AkGƒ°S
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿hôØµJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,AGƒ°S ¿ƒfƒµJ :á∏ªLh
q…Qó°üe ±ôM 121 ±ôëdG

p p
n »g GPnpÉEan ÉgnÉ≤ndrnÉCan ≈°nSƒoe Éjn É¡n≤drnGC ∫nÉbn }
(20:19) | ÉgnòrNo n∫Ébn ≈©n°ùr Jn ál«sM
n
q
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V Ég ,á∏q©dG ±ôM ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :É¡n≤pdGC
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,É¡≤dGC :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh
.Ö°üf πqëe »a Qòq©àq∏d ∞dC’G ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe ≈°Sƒe ,AGóf ±ôM Éj :≈°nSƒe Éjn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«°VGôàYG ,≈°Sƒe Éj :AGóæqdG á∏ªLh
ô«ª°V Ég ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉgÉ≤dGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ÉgnÉ≤ndÉCan
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,∫Éb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉgÉ≤dGC :á∏ªLh
.IÉCLÉØe ±ôM GPGE ,]1[ ∞£Y ±ôM AÉØdG :GPnpÉEan
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :»g
q n
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,áq«M »g :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ál«qM
ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≈©n°ùJ
.™aQ πqëe »a ,áq«M :`d â©f ,≈©°ùJ :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe
q
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V Ég ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :ÉgnòrN
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ÉgòN :á∏ªLh
...á«sÑÑ°S :êÉL
s õsdG ...áØWÉY :ø«Hƒ∏°sûdGh ¿É«sM ƒHGC ...IóFGR »ng :»æL øHGh »qfRÉªdG .AÉØdG ∫nƒM oIÉëætdG ∞
n ∏àNG ]1[
Égn...........É≤ndrnÉC`.........àn ≈°nSƒoe Éjn É¡n`............`≤pdrnGC ∫nÉbn

]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ] `n [ ¢VÉe ∞£Y .ì | 19 } iOÉæe AGóf .ì ]âfGC[ πYÉa ¬H .Ω ]…[ ôeGC ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe
Égn...........òrNo ∫nÉbn ≈©n°ùr Jn ál«snM »pg GPnÉEp`...........àn

n
]âfGC[ πYÉa ¬H .Ω ( `r ) ôeGC ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe | 20 } ]»g[ πYÉa ] ò [´QÉ°†e ôÑN GCóàÑe IÉCLÉØe .ì ∞£Y .ì
n jôpXpÉæs∏dp oAÉ°†n «rHn »gp GPnÉEpan √oónjn ńõnfnhn }

(26:33) | ø
n
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ´õf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ńõfhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,√É°üY ≈≤dÉCa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,´õf :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :√oónj
.IÉCLÉØe ±ôM GPGE ,∞£Y ±ôM AÉØdG :GPnÉEan
q n
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :AoÉ°†«H
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,AÉ°†«H »g :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée øjôXÉædG ,AÉ°†«H :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ønjôXÉæq∏dp
IÉCLÉØe ±ôM 122 ±ôëdG
(30:25) | n¿ƒL r Jn ºràofrnGC GPnpGE p¢VQrn’CGy ønpe IkƒnYrOn ºrcoÉYnOn GPnpGE ºsKo }
o ôoî
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG :GPnGE
q q
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ºc ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºcoÉYnO
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,ºcÉYO :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,...¬JÉjGB øeh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºcÉYO GPGE :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :IkƒYO
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,IƒYO :øe â©æH hGC ,ºcÉYO :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :¢pVQ’CG øpe
.IÉCLÉØe ±ôM :GPnGE
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºàofGC
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©aC’G øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒLôîJ
.ºàfGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒLôîJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,¿ƒLôîJ ºàfGC GPGE :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,IpnÉCL
n ÉØªodG ±
o ôM @
.ø«s©e çmOÉM »a páà¨ÑndG ™pHÉW ≈∏Yh ™mbuƒàe pô«Z ômeGC ≈∏Y pád’ós∏pd πoªn©à°ùjo -1
.GPnpGEh ,PrpGE :¿pÉaôM IpnÉCLÉØªo∏pd -2
(10:21) | ÉænJpÉjnGB »ap ôlµren ºr¡odn GPnpGE ºr¡oàr°ùs en AnGôs°nV óp©rHn ø

r pe ákªnM
r Qn ¢nSÉsædGy ÉænbrPnnGC GPnGEphn }
Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,±ÉæÄà°SG hGC ∞£Y ±ôM hGƒdG :GPnGEhn
q q
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉænbrPGC
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ÉæbPGC :á∏ªLh
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ ,¢SÉqædG ¿Éc Éeh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉæbPGC GPGE :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :n¢SÉæsdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ákªMQ
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ó©H ,áªMQ :`H hGC ,ÉæbPGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :óp©H øep
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :AnGôq°V
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :º¡oàr°ùs e
q
.ôqL qπëe »a ,AGôq°V :`d â©f ,º¡qà°ùe :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh
.IÉCLÉØe ±ôM :GPnGE
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,ôµe º¡d GPGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ôlµe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÉæJÉjGB ,ôµe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :ÉæJpÉjGB »a
IÉCLÉØe ±ôM 123 ±ôëdG

(10:57) | øn«æpepƒDrªo∏rpd álªnM p p p p p
n órbn ¢oSÉændsG É¡njtnGC Éjn }
r Qnhn iókgohn Qphóo°üt dGy »a Éªnd AlÉØn°Thn ºrµoHuQn øre ál¶nYƒren ºrcoAnÉL
.AGóf ±ôM :Éjn
.¬«ÑæJ ±ôM Ég ,Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe … q GC :É¡njtGC
q
.Ó
q ëe Üƒ°üæe ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh É¶Ød ´ƒaôe ,¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,… q GC :øe ∫óH :¢oSÉæqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¢SÉæqdG É¡jqGC Éj :AGóæqdG á∏ªLh
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºµoJrnAÉL
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ál¶Yƒe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóqædG ÜGƒL ,á¶Yƒe ºµJAÉL ób :á∏ªLh
.á¶Yƒe :øe hGC ,ºµJAÉL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºµoHuQ
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,á¶Yƒe :≈∏Y ±ƒ£©e AÉØ°T ,∞£Y ±ôM hGƒdG :AlÉØ°Thn
.ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SGC Ée ,AÉØ°T :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éªnpd
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Qhó°üq dG ,áahòëªdG ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :pQhó°üq dG »a
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,AÉØ°T :≈∏Y ±ƒ£©e ióg ,∞£Y ±ôM hGƒdG :iókghn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ióg :≈∏Y ±ƒ£©e áªMQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :álªMQhn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«æeƒDªdG ,áªMQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øn«æeƒDª∏pd
ºrµo`..........`HuQn ørpe áln¶Ypƒrne ºrµo`............`Jr..........AnÉnL órbn o¢SÉsædGy É¡n`...........`jtnGC Éjn
.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa ¬H .Ω å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì ∫óH ¬«ÑæJ .ì iOÉæe AGóf .ì
nø«æpepƒDrªor∏`.....`pd álªnM
r Qn..........hn iókgo...........hn pQhóo°üt dGy »ap Éªn`............`pd p
lAÉØn°T..........hn
Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì
n Ünôpãrjn πngrnGC Éjn }

(33:13) | Gƒ©oLpQrÉyan ºrµodn ΩnÉ≤noe ’
.AGóf ±ôM :Éjn
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe iOÉæe :πngGC
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Ünôãj
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,Üôãj πgCG Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG :nΩÉ≤e
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,ºµd ΩÉ≤e ’ :á∏ªLh
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ©LQG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Gƒ©oLQÉan
q
.Ö°üf πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ©LQG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
AGóf ±ôM 124 ±ôëdG

(11:44) | »©p∏pbrnGC oAÉªn°nS Éjnhn p∑AnÉne »©p∏nHrGy ¢oVQrnGC Éjn πn«pbhn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a π«b ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :πn«bhn
q
.AGóf ±ôM :Éjn
.πYÉa ÖFÉf ™aQ qπëe »a ,¢VQGC Éj :AGóqædG á∏ªLh .Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe :¢oVQGC
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :»©p∏HG
q
.™aQ πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,»©∏HG :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :p∑nAÉe
.Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe AÉª°S ,AGóf ±ôM Éj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :oAÉª°S Éjnhn
q
.™aQ qπëe »a ,¢VQGC Éj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,AÉª°S Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :»©p∏bnGC
q
.™aQ πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,»©∏bGC :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πqëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,ApGóæudG ±
o ôM @
.ºou∏µàªodG √oóojôjo Ée ´pÉª°ùpd p¬¡p«ÑæJh Ö p WnÉîªodG ≈dGE ImƒYO ¬p«Lƒàpd πoªn©à°ùjo -1
.…OpÉfoGC :ApGóæudG πp©a ÜnÉæe É¡©o«ªL ÜoƒæJ .Éjn ,Ghn ,É«ngn ,ÉjnnGC ,…rnGC ,…nGB ,GB ,An :»ng ApGóæudG ±o hôM -2
(37:100) | ø n «ëppdÉ°üs dGy ønpe »pd Ö
r gn ÜuQn }
AÉÑdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,AGóqædG ±ôM ¬æe ±òoM ±É°†e iOÉæe :ÜuQ
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ∞«Øîqà∏d áahòëªdG AÉ«dGh ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH πqëªdG ∫É¨°ûf’
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÜqQ :AGóæqdG á∏ªLh
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Ö
r g
q
.Ö°üf qπëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,Ög :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,Ög :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :»pd
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fqC’ AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«ëdÉ°üq dG ,Ög :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :øn«ëdÉ°üq dG øep
(39:56) | p¬∏sdGy Ö
p ærL p o W
n »a â r ôsan Éne ≈∏nYn ≈Jnôn°ùr nM Éjn }
.AGóf ±ôM :Éjn
πqëe »a ∞«Øîqà∏d áahòëe AÉj øY áHƒ∏≤ªdG ∞d’CGh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe iOÉæe :≈Jnô°ùM
.±hòëe ÜGƒédGh ,∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,≈Jô°ùM Éj :ô°ùq ëàqdG á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL
.±hòëªdG AGóæqdG π©ØH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.q…Qó°üe ±ôM hGC ,ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a AÉqàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â
o Wr ôqa
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,âWôqa :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÖæL ,âWôqa :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a p æL »a
:Ö
AGóf ±ôM 125 ±ôëdG
(18:48) | GókYpƒrne ºrµodn πn©né m
r fn ørdsnGC ºràoªrYnRn πrHn Iôsen ∫nhsnGC ºrcoÉæn≤r∏nNn Éªncn ÉfnƒªoàoÄrLp ór≤ndn }
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,Qóq≤e º°ù≤d ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :ór≤dn
±ôM hGƒdG ,πYÉa ™aQ qπëe »a ºJ ,ä :ô«ª°†dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉfnƒªoàoÄrL
q
.É¡d qπëe ’ Qóq≤e º°ùb ÜGƒL ,ÉfƒªàÄL ó≤d :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éfh ,´ÉÑ°TGE
.q…Qó°üe ±ôM Ée ,±hòëe ≥∏£e ∫ƒ©ØªH hGC ,ÉfƒªàÄL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :Éªcn
±ÉµdG ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºcoÉnæ≤r∏N
q
ôqL qπëe »a ,ºcÉæ≤∏N Ée :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,Ée :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºcÉæ≤∏N :á∏ªLh .±ÉµdÉH
q
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :∫nhqGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Imôqe
º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºoàªrYR
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºàªYR πH :á∏ªLh .™ªé∏d
.±hòëe ¿ÉC°qûdG ô«ª°V ¬ª°SGh ,™aôjh Ö°üæj á∏«≤ãqdG øe ∞Øqîe π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :¿rnGC
ø∏H Üƒ°üæe ,ø«dƒ©Øe Ö°üæj ô««°üqàdG ∫É©aGC øe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :πn©éf ,Ö°üf ±ôM ød :πn©éf ørd
»a ,π©éf ød ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh
∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿GC :º°SG ôjó≤J ≈∏Y ,π©éf ød ... :á∏ªLh .ºàªYR :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe
.áØØqîªdG ,¿GC :ôÑN ™aQ qπëe »a ,π©éf ød :á∏ªLh .É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©ØªH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :GókYƒe
∫nhsnGC ºrco...........Énæ`..........`≤r∏nNn Éªn`............`cn Éfn.............ƒ`..........`ªoào`..........`ÄrLp ór≤n`...........`dn
≥∏£e .Ω ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe …qQó°üe .ì ôqL .ì ¬H .Ω ´ÉÑ°TGE .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì ÜGƒL .ì
GókYpƒrne ºrµo`..........`nd πn©né

r fn ørds..........nGC ºrào`........`ªrYrRn πrnH Imôsen
¿ÉK ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]Ω[¿GC ôÑN ]øëf[πYG± (``n`)´QÉ°†e ]Ω[¿GC º°SG Ö°üf .ì ]¿GC[ï°ùf.ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ÜGô°VGE .ì .GE ±É°†e
(24:28) | ºrµond ¿
n PnƒDrjo ≈àsnM Égnƒ∏oNoórJn Ó
n an }
.ΩRÉL »¡f ±ôM ’ ,AGõédG AÉa :Ó
n an
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Égnƒ∏oNóJ
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,Égƒ∏NóJ ’ :á∏ªLh
.ájÉZh ôqL ±ôM :≈àsM
Qó°üªdGh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ,≈qàM ó©H ÉHƒLh Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nPƒDjo
.É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿PƒDj :á∏ªLh .≈àqM :`H ôqL qπëe »a ,¿PƒDj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe πYÉa ÖFÉæH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG
Ö°üf ±ôM 126 ±ôëdG
n ƒªo∏n©rjn ’n ºrgoônãncrnGC øsµp`dnhn ákjnBG ∫nõuænjo ¿rnGC ≈∏nYn QlOpÉbn ¬ns∏dGy ¿spGE }
(6:37) | ¿
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,QOÉb ¬q∏dG q¿GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :QlOÉb
.QOÉb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∫nõqæj
.≈∏Y :`H ôqL qπëe »a ,∫õqæj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫õqæj :á∏ªLh
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ákjGB
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM øqµd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :søµdhn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,qøµd :º°SG :ºgoônãcGC
.»Øf ±ôM :’n
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒª∏©j
.qøµd :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒª∏©j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.Ö°üf qπëe »a ,QOÉb ¬q∏dG q¿GE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒª∏©j ’ ºgôãcGC øqµd :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,Ö p °ür æsdG ±
o ôM @
.É¡æY Üoƒæj Ée hGC ápëàØdG pá£°SGƒH ÉpªgôNGB »a ÉkHGôYGE çoóëjoh ,p º°S’G »a hGC πp©ØdG »a πoª©j -1
:n»g pπ©ØdG Ö p °üf ± o hôM -2
.»cn ,¿rPnpGE ,ørdn ,¿rnGC :»x∏°UGC Öm °üf ± o hôM ` GC
.hGƒdG ,ΩÓsdG ,AÉØdG ,≈àsM n ,ºsoK ,hrnGC :»xYôa Ö m °üf ± o hôM ` Ü
p
.ôÑîdG Ö o °üæJ ¢ùæé∏d á«aÉæsdG ’h É¡JoGƒNGCh ¿spGE :n»g p º°S’G Ö
o °üæJ É¡JoGƒNGCh Ée ,GCóàÑªdG Ö p °üf ± o hôM -3
(33:37) | êlônM pp p
n øn«æeƒDrªodrGy ≈∏nYn n¿ƒµojn ’n »µnd É¡ncnÉænL
r r hsRn }
πqëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :É¡ncnÉænL r hqR
q
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V Ég ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,É¡cÉæLhqR :á∏ªLh .¿ÉK
.Ö°üfh …q Qó°üe ±ôM »c ,É¡cÉæLhqR :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :»µnpd
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh »µH Üƒ°üæe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a ¿ƒµj ,»Øf ±ôM ’ :n¿ƒµj ’n
.±hòëªdG ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«æeƒDªdG
ôqL qπëe »a ,...¿ƒµj ’ »c :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :êlôM
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,»µd :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,...¿ƒµj ’ :á∏ªLh .ΩÓ q dÉH
q
Ö°üf ±ôM 127 ±ôëdG
n «ªppdÉnX GƒfoÉcnhn √ohòoî
(7:148) | ø k «pÑ°nS ºr¡pjpó¡rjn ’nhn ºr¡oªo∏uµnjo ’n ¬ofsnGC Ghrônjn ºrdnnGC }
n JsGy Ó
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ghônj
.á«q°VGôàYG hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Ghôj ºdGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.q¿GC :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGC :¬ofsGC
qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a º¡ª∏qµj ,»Øf ±ôM ’ :º¡oªo∏qµj ’n
:ôÑN ™aQ qπëe »a ,º¡ª∏qµj ’ :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.Ghôj :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,º¡ª∏qµj ’ ¬fqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .¿qGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,º¡ª∏qµj ’ ¬`... :á∏ªLh
q
áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a º¡jó¡j ,»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡pjóp¡j ’nhn
ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG
.™aQ qπëe »a ,º¡ªq∏µj’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡jó¡j ’ :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.áëàØdÉH Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :Ó k «Ñ°S
AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :√ohòoîJqG
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,√hòîJqG :á∏ªLh .±hòëe »fÉqãdG ∫ƒ©ØªdGh ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a GƒfÉc ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GƒfoÉchn
q
.¿Éc :º°SG ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG
áaƒ£©e ,ø«ªdÉX GƒfÉc :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :øn«ªdÉX
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y
......hn ºr¡o`... .....`ªo∏uµnjo n’ ¬o`...........`fsnGC Ghr............ônjn ºrdn.............nGC

∞£Y .ì ]Ω[ ¿qGC ôÑN ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì ¿qGC º°SG ï°ùf.ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ê »Øf .ì ΩÉ¡Øà°SG .ì
nø«ªppdÉnX Gƒ`.........`foÉcn...........hn o√............h...........òoî

n JsGy k «Ñp°nS
Ó ºr¡p`........`jóp¡rjn ’n......
¿Éc ôÑN ¿Éc º°SG(h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì ¬H .Ω πYÉa ( ò ) ¢VÉe ¿ÉK ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ] ò [´QÉ°†e »Øf .ì
(14:22) | »Npôp°ü p
r ªopH ºràofrnGC Éenhn ºrµoNôp°ür ªopH ÉfnnGC Éenhn }
s
.Ö°üæjh ™aôj ¢ù«∏H ¬qÑ°ûe »Øf ±ôM :Éen
.Ée :º°SG ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ÉfnGC
q p
:ôÑN ¬fqGC ≈∏Y Óqëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ºµNô°üe ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :ºµoNô°üªHp
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ºµNô°üªH ÉfGC Ée :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Ée
.Ö°üæjh ™aôj ¢ù«∏H ¬qÑ°ûe »Øf ±ôM Ée ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
.Ée :º°SG ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºoàfGC
q
óbh ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée »Nô°üe ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :»Nô°üªpH
q s
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Ée :ôÑN ¬fqGC ≈∏Y Óëe Üƒ°üæe ,áaÉ°VÓ E d ¿ƒæqdG âaòM
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,»Nô°üªH ºàfGC Éeh :á∏ªLh
q
»Øf ±ôM 128 ±ôëdG
(60:3) | ºrµoæn«rnH πo°püØrjn páenÉ«n≤prdGy Ωnƒrjn ºrcoOo’
n hrnGC ’nhn ºrµoeoÉM
n QrnGC ºrµo©nØnærJn ørdn }
±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºµ©ØæJ ,Ö°UÉf »Øf ±ôM ød :ºµo©nØæJ ødn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ºµooeÉMQGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºµeÉMQGC ºµ©ØæJ ød :á∏ªLh
.áaÉ°V’EGh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ºµeÉMQGC :≈∏Y ±ƒ£©e :ºcoOo’hGC
.±É°†e ƒgh ,π°üØj :`H hGC ,ºµ©ØæJ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Ωnƒj
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e p:áeÉ«≤dG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :πo°üØj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,π°üØj :á∏ªLh
±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,π°üØj :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ºµoæn«H
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,»pØræsdG ±
o ôM @
.Égón©H ÉªsY ºnµëdG ôoµæJ »àdqG »ØæsdG p±hôM pá£°SGƒH ¬pÑp∏°S hGC pôe’CG ópëédp πoªn©à°ùjo -1
n ’ ,’n ,ørdn ,Éªsdn ,ºrdn ,Óscn ,¿rpGE :n»g p»ØæsdG ±
.Éen ,ä o hôM -2
(74:53) | InônNp’
B Gy ¿nƒaoÉî
n jn ’n πrHn Ó
s cn }
.ÓQh »Øf ±ôM :Ó
s c
.ÜGô°VGE ±ôM :πrHn
.»Øf ±ôM :’n
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒaÉîj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒaÉîj ’ πH Ó q c :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :InôN’BG
(17:58) | Égnƒµo∏p¡reo ø m p
r fn ’sGEp ájnôrbn øre ¿rpGEhn }
o ë
.»Øf ±ôM ¿GE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¿rGEhn
.GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y Óq ëe ´ƒaôe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ájôb ,óFGR ôqL ±ôM øe :ámjôb øep
q
ô«ª°V Ég ,áaÉ°VÓ E d ¿ƒqædG âaòM o óbh ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :Égnƒµo∏¡e
.ájôb :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,Égƒµ∏¡e øëf :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Égƒµ∏¡e øëf q’GE ájôb øe ¿GE :á∏ªLh
»Øf ±ôM 129 ±ôëdG
p p p n ósNn ô©°üJo ’nh }
o an ∫mÉànî
(31:18) | mQƒî t ëjo ’n ¬n∏sdGy ¿sGEp ÉM
r oe πsco Ö k ônen ¢pVQrn’CGy »a ¢pûªrJn ’nhn ¢pSÉæs∏d ∑ ru n n
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôr©q°üJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,IÓ°üq dG ºbGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ô©q°üJ ’ :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∑n ósN
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢SÉæqdG ,ô©q°üJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¢SÉæq∏pd
:ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏q©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :p¢ûªJ
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ ,ô©q°üJ ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¢ûªJ ’ :á∏ªLh .âfGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,¢ûªJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¢pVQ’CG »a
.≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉM k ôe
.»Øf ±ôM :’n
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ö
t ëj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«∏«∏©J ,qÖëj ’ ¬q∏dG q¿GE :á∏ªLh .¿qGE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,Ö q ëj ’ :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :m∫Éàîe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,∫Éàîe :`d â©f :mQƒîa
p¢ûªrJn n’.............hn ¢pSÉsæ∏`..........`pd ∑

n ............ósNn ôr©u°ün Jo ’n.............hn
]âfGC[ πYÉa ]…[ ´QÉ°†e »¡f .ì ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω ]âfGC[ πYÉa (``r`) ´QÉ°†e »¡f .ì ∞£Y .ì
p ¿spGE p
o an ∫mÉànî
mQƒî r oe πsco Ö
t ëjo n’ ¬ns∏dGy k ônen p¢VQrn’CGy »a
ÉM
â©f .GE ±É°†e ¬H .Ω ]Ω[ ¿qGE ôÑN ]ƒg[ πYÉa (`ò`) ´QÉ°†e »Øf .ì q¿GE º°SG ï°ùf .ì ∫ÉM Qhôée ôqL .ì
k «pchn »fphOo ørpe GhòoîpàsJn ’snGC }

(17:2) | Ó
]1[ .ΩRÉL »¡f ±ôM ’ ,ô«°ùØJ ±ôM ¿GC :’sGC
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GhòoîqàJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ájqô«°ùØJ ,GhòîàqJ ’qGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.GhòîqàJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :»fphO
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Ó k «ch
∫hsƒDªdG Qó°üªdGh ,¿ÉCH Üƒ°üæe zGhòoîpàsJn{ π©ØdGh ,»Øf ±ôM z’{ ,Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM z¿rnGC{ :Roƒéjh ]1[
.±hòëe ¬∏L’C ∫ƒ©Øe ≈dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,GhòoîàsJ ’sGC :øpe
»¡f ±ôM 130 ±ôëdG

(41:30) | Gƒfoõnë n J ’snGC áoµnpFÓ
r Jn ’nhn GƒaoÉî n ªndrGy ºo¡p«r∏nYn ∫oõsænànJn GƒeoÉ≤nàn°rSGy ºsKo ¬os∏dGy ÉænHtQn GƒodÉbn ønjpòsdGy ¿spGE }
.q¿GE :º°SG Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GƒdÉb :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ÉænHtQ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,¬q∏dG ÉæqHQ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.∞£Y ±ôM :ºsK
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒeoÉ≤à°SG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,GƒdÉb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒeÉ≤à°SG :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∫oõqæàJ
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∫õqæàJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏Y
.¿qGE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,áµFÓªdG º¡«∏Y ∫õqæàJ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :áoµFÓªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,áµFÓªdG º¡«∏Y ∫õqæàJ ...øjòdqG ¿qGE :á∏ªLh
.»Øf ±ôM ’ ,Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC hGC ,ΩRÉL »¡f ±ôM ’ ,ô«°ùØJ ±ôM ¿GC :’sGC
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒaoÉîJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,GƒaÉîJ ’qGC :á∏ªLh .™aQ πqëe »a
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒfoõëJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒfõëJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,»p¡ræsdG ±o ôM @
.¬oæY p√OpÉ©HGEh p√ôpLRh ôpe’CG ™pæe Ö p ∏£pd πoªn©à°ùjo -1
.’nhn ,’snGC :¿ÉaôM »¡æs∏dp -2
(49:2) | »ÑpæsdGy äpƒr°kU ¥

n ƒran ºrµoJnGƒn°rUnGC Gƒ©oanôrJn ’n }
u
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ©oaôJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,Gƒ©aôJ ’ :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºµoJnGƒ°UGC
.±É°†e ƒgh ,Gƒ©aôJ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :¥
n ƒa
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :äpƒ°U
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :»ÑæqdG
u
»¡f ±ôM 131 ±ôëdG
(59:4) | ÜpÉ≤n©pdrGy óojóp°nT ¬ns∏dGy ¿ u É°nûjo ørenhn ¬odnƒ°oSQnhn ¬n∏sdGy GƒbtÉ°nT ºr¡ofsnÉCpH ∂ndpPn }
s ÉEpan ¬n∏sdGy ¥
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂ndP
q
AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM q¿GC ,±hòëªdG ,∂dP :GEóàÑªdG ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :º¡ofsÉCHp
.™ªé∏d º«ªdGh ,q¿GC :º°SG Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒbtÉ°T
q
.AÉÑdÉH ôqL πqëe »a ,GƒbqÉ°T º¡fqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .q¿GC :ôÑN ™aQ πqëe »a ,GƒbqÉ°T :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GƒbqÉ°T º¡`... :á∏ªLh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG GƒbqÉ°T º¡fqÉCH ∂dP :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,¬q∏dG :≈∏Y ±ƒ£©e ¬dƒ°SQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬odnƒ°SQhn
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øe ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :øenhn
q
É©aO Iô°ùµdÉH ∑ n ôqM
o ¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée ºdƒ©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¥ u É°ûj
p
](13 :8) ¬n∏sdGy ≥pbÉ°nûjo ørenhn ...:∂qØdÉH Ç
n ôboh[ .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øen :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¥ q É°ûj :á∏ªLh
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM q¿GE ,AGõédG AÉa hGC ,π«∏©J ±ôM AÉØdG :¿sÉEan
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :óojó°T
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ÜpÉ≤©dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ±hòëªdG •ô°qûdG ÜGƒéd áq«∏«∏©J ,ÜÉ≤©dG ójó°T ¬∏qdG ¿qGE :á∏ªLh
¬o`..........`dnƒ°oSQn.........hn ¬ns∏dGy Gƒ`........`btÉ°nT ºr¡o`..........`fsnÉC`...........`pH ∂ndpPn

.GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬H .Ω ]Ω[ ôÑN ]Ω[ ¿qGC ôÑN πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ¿qGC º°SG ï°ùf .ì ôqL .ì GCóàÑe
ÜpÉ≤n©prdGy óojóp°nT ¬ns∏dGy ¿spÉE`..........àn ¬ns∏dGy ¥

u É°nûjo øren...........hn
|4} .GE ±É°†e ¿qGE ôÑN ¿qGE º°SG ï°ùf .ì π«∏©J .ì ¬H .Ω ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ] `r [´QÉ°†e ΩRÉL GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì
p
(60:10) | ø o µærJn ¿rnGC ºrµo«r∏nYn ìnÉænL
s goƒë o ’nhn }
.™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉæqdG ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :’nhn
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ’ º°SG :ìnÉæL
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏Y
.ΩõL qπëe »a ,qøgƒ©LôJ Óa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµ«∏Y ìÉæL ’ :á∏ªLh
.Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM :¿rnGC
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øsgƒëµæJ
.çÉf’EG ™ªéd ¿ƒqædGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.±hòëe ôqL ±ôëH ôqL πqëe »a ,qøgƒëµæJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,øqgƒëµæJ :á∏ªLh
ï°SÉf ±ôM 132 ±ôëdG
n ƒeoôpÑroe ÉfspÉEan GôkernGC GƒDeoônHrnGC ΩrnGC n¿ƒgopQÉcn ≥uë p p
(43:78) | ¿ n drÉypH ºrcoÉænÄrLp ór≤ndn }
n ∏rd ºrcoônãncrnGC øsµdnhn ≥uë
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,AGóàHG ±ôM hGC ±hòëe º°ùn ≤d ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :ór≤dn
±ÉµdG ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºcoÉænÄrL
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG º°ù≤dG á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,ºcÉæÄL :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ≥qëdG ,ºcÉæÄL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :≥uëdÉpH
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM øqµd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øsµdhn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,qøµd :º°SG :ºcoônãcGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ≥qëdG ,¿ƒgQÉc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :≥uë∏pd
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,qøµd :ôÑN :n¿ƒgQÉc
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒgQÉc ≥që∏d ºcôãcGC øqµd :á∏ªLh
.ÜGô°VGE ±ôM hGC ,πnH ≈æ©ªH ∞£Y ±ôM :ΩrGC
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒeoôHGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒeôHGC :á∏ªLh
.¿qGE :º°SG Ö°üf πqëe »a ô«ª°V Éf ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE ,Qóq≤e •ô°ûd á£HGQ AÉØdG :ÉfsÉEan
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :n¿ƒeôÑe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,¿ƒeôÑe ÉfqGE :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πqëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,ïo°pSÉæsdG ±
o ôëdG @
.ôÑîdGh GEóàÑªdG :É¡«æncQo ÜpGôYGE »a Gôk««¨J çoóëjh áp«sª°S’G áp∏ªédG ≈∏Y πoNój -1
:n»g áoî°SÉæsdG ±
o hôëdG -2
n «rdn ,øsµpdn ,¿snÉCcn :É¡JoGƒNGCh ¿spGE :ôÑîdG ™oaôjh nGCóàÑªdG Ö
.¢ùæé∏dp á«aÉæsdG ’nh ;πs©ndnh ,â o °üæj Ée ` GC
n ’n ,’n ,¿rpGE :É¡JoGƒNGCh Éen :ôÑîdG Ö
.ä o °üæjh nGCóàÑªdG ™oaôj Ée ` Ü
n pe ºrgo Éªnan GƒÑoàp©ràn°ùr jn ¿rGEphn }

(41:24) | nø«Ñpàn©rªodrGy ø
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒoÑà©à°ùj
.É¡d qπëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .É¡d qπëe ’ ,GhôÑ°üj ¿ÉEa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒÑà©à°ùj ¿rGE :á∏ªLh
.»Øf ±ôM hGC ,Ö°üæjh ™aôj ¢ù«∏H ¬qÑ°ûe ±ôM Ée ,AGõL ±ôM AÉØdG :Éªnan
.Ée :º°SG ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºgo
q
Üƒ°üæe ,ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fqC’ AÉ«dG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ø«Ñà©ªdG ,óFGR ôqL ±ôM øe :nø«Ñà©ªdG ønpe
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,ø«Ñà©ªdG øe ºg Ée :á∏ªLh .Ée :º°SG ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe
ï°SÉf ±ôM 133 ±ôëdG
(12:77) | ºr¡odn ÉgnpóÑrjo ºrdnhn p¬°pùØrfn »ap ∞ p
o °oSƒjo Égnôs°nSnÉCan πoÑrbn øre ¬odn ñlnGC ¥ r ôp°ùr jn ¿rpGE }
n ôn°nS ór≤nan ¥
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ,•ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¥ r ô°ùj
.É¡d πqëe ’ á«aÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh .∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¥ô°ùj ¿GE :á∏ªLh .ƒg
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,AGõL ±ôM AÉØdG :ór≤an
.•ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ΩõL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¥
n ô°S
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,ñGC ¥ô°S ób :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ñlGC
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ñGC :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.¥ô°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.≈kæ©e ’ É¶Ød áaÉ°V’EG øY ™£b ¬fq’C ôqL πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :πoÑb
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V Ég ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Égôq°SGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Égnôs°SÉCan
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :∞ o °Sƒj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,∞°Sƒj Égôq°SGC :á∏ªLh
.Égôq°SGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¬p°pùØf
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºrdhn
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ÉgnpóÑj
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉgóÑj ºd :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ÉgóÑj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
......àn πoÑrbn ørpe o¬`.............`nd ñlnGC ¥
n ôn°nS ór≤n`...........àn r ôp°ùr jn
¥ ¿rGEp
∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `n ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì AGõL .ì ]ƒg[ πYÉa (``r`) ´QÉ°†e ΩõL .ì
ºr¡o`.........`nd Égn.........póÑrjo ºrnd...........hn p¬`..........`°pùØrfn »ap ∞ Égn.........ôs°nSnGC....

o °oSƒjo
Qhôée ôqL .ì ]ƒg[πYÉa ¬H .Ω ]…[´QÉ°†e ΩõL .ì ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe
r ∏nan ôm«rNn ørpe Gƒ∏o©nØrjn Éenhn }

(3:115) | √ohôoØnµrjo ø
.Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG Ée ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ÉªH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒo∏©Øj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ∏©Øj Ée :á∏ªLh
.¬H ∫ƒ©Øe ¬fqGC ≈∏Y vÓëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ô«N ,óFGR ôqL ±ôM øpe :ôm«N øpe
.Ö°üfh »Øf ±ôM ød ,AGõL ±ôM AÉØdG :ør∏an
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :o√hôoØµjo
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,√hôØµj ød :á∏ªLh
AGõédG AÉa 134 ±ôëdG

(5:32) | É©k«ªpnL n¢SÉsædGy πnànbn ÉªnfsnÉCµnan ¢
p VQrn’CGy »ap OmÉ°ùn an hrnGC ¢pùØrfo ôp«r¨npH É°ùk Ørfo πnànbn ørne ¬ofsnGC }
.¿qGC :º°SG Ö°üf qπëe »a ¿ÉC°qûdG ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGC :¬ofsGC
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :πnàb
q
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øen :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,πàb :á∏ªLh
Ö°üf πqëe »a ,πàb øe ¬fqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .¿qGC :ôÑN ™aQ πqëe »a ,πàb øen :á∏ªLh
.É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,πàb øe ¬`... :á∏ªLh .ÉæÑàc :`d ¬H ∫ƒ©Øe
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :É°ùk Øf
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô«Z ,πàb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :pô«¨Hp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¢mùØf
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¢ùØf :≈∏Y ±ƒ£©e OÉ°ùa ,∞£Y ±ôM hGC :OÉ°ùa hrGC m
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,OÉ°ùa :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¢pVQ’CG »a
.áaƒØµeh áaqÉc ÉªfqÉCc ,AGõL ±ôM AÉØdG :ÉªfsÉCµan
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :πnànbn
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,πàb ÉªfqÉCc :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¢nSÉæsdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :É©k«ªL
@@@ óYGƒb @@@
p
ÜpGƒéd án£HGôsdG AÉØdG ≈ªs°ùjoh •ô°sûdG ÜpGƒL ≈∏Y πoNój ,ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,pAGõén dG AoÉa @
:•ô°sûdG
hGC ÉªnHp É«vØæen ` n±ƒ°nS hGC ø«°ùu dG hGC ó≤nHp Éfkhô≤e :á«J’BG äp’ÉëdG iónMGE »a • p ô°sûdG ÜGƒL ¿nƒµj ¿rGC Öéj -1
o o
.ák«sª°SG ák∏ªL ` GókeÉL Ók©a ` ÉàkÑãe ÉYkQÉ°†e ` ÉªfsnÉCcn hGC ÉªHsôoHp ÉbkƒÑ°ùe ` ørdn
.m±hòëe mGEóàÑªd GôkÑN ¿oƒµjh ,ΩoõédG o™æàªjh ™oaôjo AGõédG AÉØH óQÉ°†ªdG ¿nôàbG GPGE -2
(6:17) | ƒngo ’ n °pTÉcn Ó
s pGE o¬dn ∞ n an ôx°†o pH o¬∏sdGy n∂°ùr °ùn ªrjn r¿pGEhn }
.ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¿rGEhn
»a ô«ª°V ±ÉµdG ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂n°ùr °ùªj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG ∂°ù°ùªj ¿GE :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôq°V ,∂°ù°ùªj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ôx°†Hp
.™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉæsdG ’ ,AGõL ±ôM AÉØdG :Óan
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG :∞ n °TÉc
q
ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬ond
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,¬d ∞°TÉc ’ :á∏ªLh
,±hòëªdG ,’ :ôÑN øe ∫óH ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :ƒng ’sGE
q
.’ ôÑN »a ôàà°ùªdG ô«ª°†q dG øe hGC ,É¡ª°SGh ’ qπëe øe hGC
AGõédG AÉa 1 ±ôëdG
p p
r ne Éekƒ∏one ón©o≤rànan §°ùr ÑndrGy πsco É¡n£r°ùo ÑrJn ’nhn ∂n≤æoYo ≈dnGEp ákdnƒ∏o¨ren ∑
(17:29)| GQkƒ°ùo ë n ónjn πr©né
r Jn ’nhn }
,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée ,ø«dƒ©Øe Ö°üæj ô««°üqàdG ∫É©aGC øe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :πr©éJ
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,π©éJ ’ :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :∑
n ónj
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ákdƒ∏ë
.ádƒ∏ë :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dGE
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :∂n≤pæY
,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :É¡nr£°ùÑJ
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,É¡£°ùÑJ ’ :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :πsc
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :§°ùÑdG p
,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh AÉØdG ó©H ÉHƒLh Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe ´QÉ°†e π©a ó©≤J ,á«qÑÑ°S AÉØdG :ón©≤àan
.ΩõL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ¿GC QÉª°VGE ≈∏Y ,ó©≤J :á∏ªLh
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :Ékeƒ∏e
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :GQkƒ°ùëe
......hn n∂`..........`≤pæoYo ≈dnpGE ákndƒ∏o¨rne n∑............ónjn πr©né
r Jn ’n.............hn
∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¿ÉK ¬H .Ω .GE ±É°†e ∫hqGC ¬H .Ω ]âfGC[ πYÉa ( `r )´QÉ°†e .ê »¡f .ì ∞£Y .ì | 28 }
GQkƒ°ùo ë p§°ùÑrdGy
r ne Éekƒ∏one ón©o≤rnà`.........àn rn πsco É¡n`.........§r°ùo ÑrJn ’n......
| 29 } ∫ÉM ∫ÉM ]âfGC[ πYÉa ( `n )´QÉ°†e á«qÑÑ°S .GE ±É°†e ≥∏£e .Ω ]âfGC[ πYÉa ¬H ,Ω ( `r )´QÉ°†e .ê »¡f .ì
r pe Éændn πr¡nan }
(7:53) | Éænnd Gƒ©oØn°rû«nan nAÉ©nØn°oT ø
.ΩÉ¡Øà°SG ±ôM πg ,AGõL ±ôM AÉØdG :π¡nan
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éændn
≈∏Y Ó
q ëe ´ƒaôe ,±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée :AnÉ©Ø°T
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,AÉ©Ø°T øe Éæd πg :á∏ªLh .ôNqƒDe GCóàÑe ¬fqGC
±òM ¬Ñ°üf áeÓYh AÉØdG ó©H ÉHƒLh Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe ´QÉ°†e π©a Gƒ©Ø°ûj ,á«qÑÑ°S AÉØdG :Gƒ©oØ°û«an
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG
.™aQ qπëe »a ,AÉ©Ø°T :GEóàÑªdG ≈∏Y áaƒ£©e ¿GC QÉª°VGE ≈∏Y ,Gƒ©Ø°û«a :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,Gƒ©Ø°ûj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éændn
áq«ÑÑ°ùq dG AÉØdG 136 ±ôëdG
(80:4 ) | iôncròudGy ¬o©nØnærànan ôocsòsjn hrnCG ≈csõsjn ¬o∏s©ndn ∂
n jQpórjo Éenhn }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG Ée ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
,π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dÉH ´ƒaôe ,ø«dƒ©Øe Ö°üæj Üƒ∏≤dG ∫É©aGC øe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂njQpój
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,∂jQój Éeh :á∏ªLh .Ée :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,∂jQój :á∏ªLh
.πq©d :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :¬os∏©d
ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≈csõqj
.]á°ùfÉéª∏d …GõsdÉH AÉsàdG ∫GóHGE ¬«a ,≈csõnànjn :π©ØdG πo°UGC[ .ƒg :ôàà°ùe
.»fÉqãdG ∫ƒ©ØªdG óq°ùe óq°S Ö°üf qπëe »a ,≈cqõqj ¬q∏©d :á∏ªLh .qπ©d :ôÑN ™aQ πqëe »a ,≈cqõqj :á∏ªLh
.∞£Y ±ôM :hrGC
,ôcqòqj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôocqòqj
.]∫GòqdÉH AÉàsdG ∫GóHGE ¬«a ,ôocsònànjn :π©ØdG oπ°UGC[ .™aQ πqëe »a ,≈cqõqj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e
¬Ñ°üf áeÓYh AÉØdG ó©H ÉHƒLh Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¬©ØæJ ,á«qÑÑ°S AÉØdG :¬o©nØæàan
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :iôncòdG
.™aQ πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿GC QÉª°VGE ≈∏Y ,iôcòqdG ¬©ØæJ :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.¬o∏nÑb ÉªsY Öl Ñs°ùe √oón©H Ée ¿sGC óo«Øj ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,áo«sÑpÑn°ùs dG oAÉØdG @
:™nbh GPGE AÉØdG ón©H ÉHkƒLh Imôª°†eo ¿rnÉCHp óQÉ°†ªdG Ö o °üæjo @
p p
.p º°S’G hGC πp©ØdG hGC ±ôëdG á£°SGƒH »mØf ón©H -1
.¢Vô©dG hGC p¢†«°†ësàdG hGC »uLôsàdG hGC »æuªsàdG hGC pΩÉ¡Øà°S’G hGC »¡sædG hGC pôe’CG ≈æn©e øoªs°†àj mÖ∏W ón©H -2
p
n ós°sUnÉCan Ö
(63:10) | ¥ n nGC ≈dnGEp »æJnôrNsnGC ’nƒrdn ÜuQn }
m jôpbn πmL
ácôëdÉH πqëªdG ∫É¨°ûf’ AÉÑdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±É°†e iOÉæe :ÜuQ
.±hòëe AGóqædG ±ôMh ,¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ∞«Øîà∏d áahòëªdG AÉ«dGh ,áÑ°SÉæªdG
.¢†«°†ëJ ±ôM :’nƒdn
¿ƒqædG ,πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :»æpJnôrNqGC
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,»æJôNqGC ’ƒd :á∏ªLh
,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πLGC ,»æJôNqGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :mπLGC ≈dGE
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,πLGC :`d â©f m jôb
:Ö
¬Ñ°üf áeÓYh AÉØdG ó©H ÉHƒLh Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¥óq°qUGC ,á«qÑÑ°S AÉØdG :¥n óq°qUÉCan
.]OÉ°üq dÉH AÉqàdG ∫ÓYGE ¬«a ,¥n ós°ün JnnGC :π©ØdG oπ°UGC[ .ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿GC QÉª°VGE ≈∏Y ,¥óq°qUGC :á∏ªLh
áq«ÑÑ°ùq dG AÉØdG 137 ±ôëdG
n hôoenƒDrJo Éne Gƒ∏o©narÉyan ∂ndpPn øn«rHn ¿lGƒnYn ôlµrHp ’nhn ¢lVpQÉan ’n Ilôn≤nnH É¡nfsGEp ∫oƒ≤ojn ¬ofsGEp ∫nÉbn }
(2:68) | ¿
q
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :¬ofsGE
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,∫ƒ≤j ¬fqGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ∫ƒ≤j :á∏ªLh
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :É¡nfsGE
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Iô≤H É¡fqGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :Ilô≤H
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,Iô≤H :`d â©f ¢VQÉa ,»Øf ±ôM ’ :¢lVQÉa ’
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¢VQÉa :≈∏Y ±ƒ£©e ôµH ,»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôlµH ’hn
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,Iô≤H :`d ¿ÉK â©f :¿lGƒY
.±É°†e ƒgh ,¿GƒY :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :øn«H
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂ndP
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ∏©aG ,áë«°üa AÉØdG :Gƒ∏o©aÉan
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,Gƒ∏©aG :á∏ªLh
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Ée
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿hôeƒDJo
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hôeƒDJ :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
¢lVpQÉan n’ Ilôn≤nnH É¡n`............`fspGE o∫ƒ≤ojn ¬o`............`fspGE ∫nÉbn
â©f »Øf .ì ¿qGE ôÑN ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ]Ω[ ¿GE ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ¿qGE º°SG ï°ùf.ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe
¿nh.........ôoenƒDrJo Én e Gƒ`.........`∏o©narÉy`........àn n∂pdPn øn«rnH ¿lGƒnYn ôlµrpH ’n............hn

πYÉa .¿ (h) (¿) ´QÉ°†e ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ôeGC áë«°üa .GE ±É°†e ¬«a .Ω ¿ÉK â©f ±ƒ£©e »Øf .ì ∞£Y .ì
n an ¬ps∏dGy ôoernGC ≈JnnGC }

n Ñr°oS √oƒ∏oép©ràn°ùr Jn Ó
(16:1) | ¬ofnÉë
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≈JnGC
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ôoeGC
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¬q∏dG ôeGC ≈JGC :á∏ªLh .Iô°ùµdÉH √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd :¬p∏qdG
.ΩRÉL »¡f ±ôM ’ ,áë«°üa AÉØdG :Ó
n an
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :√oƒ∏é©à°ùJ
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh .É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,√ƒ∏é©à°ùJ ’ :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :¬ofnÉëÑ°S
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬fÉëÑ°S :á∏ªLh
áë«°üØdG AÉØdG 138 ±ôëdG
p SÉsædGy ønpe IkónÄparnCG πr©nL
(14:37) | ºr¡p«rdnpGE …ƒp¡rJn ¢ n °üs dGy Gƒªo«≤p«opd ÉænHsQn }
r Éyan InÓ
.ôqédGh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,áj’BG ∫hqGC »a ,ÉæqHQ :`d ó«cƒJ :ÉænHsQ
Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Gƒª«≤j ,]1[ âæµ°SGC :`H ≥q∏©àe ôqLh π«∏©J ±ôM ΩÓ q dG :Gƒªo«≤«pd
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ,ΩÓ q dG ó©H
.ΩÓ
q dÉH ôqL qπëe »a Qó°üe πjhÉCJ »a ,¿GC QÉª°VGE ≈∏Y ,Gƒª«≤j :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :InÓ°üq dG
¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,ø«dƒ©Øe Ö°üæj ô««°üqàdG ∫É©aGC øe AÉYO π©a π©LG ,áë«°üa AÉØdG :πr©LÉan
q
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,π©LG :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :IkóÄaGC
.IóÄaGC :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :p¢SÉæqdG
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :…ƒp¡J
.¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,…ƒ¡J :á∏ªLh .ƒg
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,…ƒ¡J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :º¡p«dGE
.¬∏YÉa hGƒdGh ,¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ΩqÓdÉH Ωhõée Gƒª«≤j ,ôeGC ±ôM ΩÓ q dG :Roƒéjh ]1[
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Gƒª«≤«d :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πqëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,áonë«°üØndG oAÉØdG @
.ÖÑ°ùs dG ¿nÉ«H óo«ØJoh ¬pHGƒéH o¿ôà≤Jh Qmós≤e •m ô°T øpY ì
p É°üaÓEd πoªn©à°ùJo -1
:ón©H ™o≤J -2
.¬apƒ£©e ™e ± m hòëe m∞£Y ± p ôM ` GC
.ámahòëe má«sWô°T ám∏ªL ` Ü
n fsÉEpan É¡nærpe êrôoNrÉyan ∫nÉbn }

(15:34) | ºl«LpQn ∂
q
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a êôNG ,áë«°üa AÉØdG :êrôNÉan
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,êôNG :á∏ªLh
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a •ô°qûdG á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,êôNG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :É¡æpe
.¿qGE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,π«∏©J ±ôM AÉØdG :∂nfsÉEan
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :lº«LQ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,º«LQ ∂fqGE :á∏ªLh
áë«°üØdG AÉØdG 139 ±ôëdG
(35:44) | Gôkjpóbn Éªk«∏pYn ¿
n Écn ¬ofspGE p¢VQrn’CGy »ap ’nhn äpGhnÉªn°ùs dGy »ap mA»°nT ørpe √oõnép©r«opd ¬o∏sdGy ¿nÉcn Éenhn }
r
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a √õé©j ,±hòëªdG ,¿Éc :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôMh OƒëédG Ω’ :√oõné©«dp
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ,ΩqÓdG ó©H Iôª°†e
.πYÉa ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe ´ƒaôe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée A»°T ,óFGR ôqL ±ôM øe :mA»°T øpe
.ΩqÓdÉH ôqL qπëe »a Qó°üe πjhÉCJ »a ,¿CG QÉª°VGE ≈∏Y ,A»°T øe √õé©«d :á∏ªLh
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,A»°T øe √õé©«d ¬∏qdG ¿Éc Ée :á∏ªLh
.√õé©j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.√õé©j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äGhÉª°ùq dG :≈∏Y ±ƒ£©e :¢pVQ’CG
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :¬ofsGE
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
q
.¿qGE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,Éª«∏Y ¿Éc :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :Éªk«∏Y
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,Éª«∏Y ¿Éc ¬fqGE :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ,¿Éc :ôÑN :Gôkjób
äpGhnÉªn°ùs dGy »ap Am»°nT ørpe p
o√..........õnép©r«o`........`d ¬os∏dGy ¿nÉcn Éen............hn
r
Qhôée ôqL .ì ]Ω[¿Éc ôÑN πYÉa óFGR ôqL .ì ¬H .Ω ( `n )´QÉ°†e OƒëédG Ω’ ¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe »Øf .ì ±ÉæÄà°SG.ì
Gôkjpóbn Éªk«∏pYn ¿nÉcn ¬o`...........`fspGE p¢VQrn’CGy »ap ’n.............hn

| 44 } ¿ÉK ¿ÉcôÑN ]Ω[¿qGE ôÑN ¿Éc ôÑN ]ƒg[¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì Qhôée ôqL .ì »Øf .ì ∞£Y .ì
o Hp iôn≤odrGy ∂n∏p¡r«odp ∂nHtQn ¿nÉcn Éenhn }

(11:117) | m º∏r¶
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :∂nHtQ
¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∂∏¡j ,±hòëªdG ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôMh OƒéëdG Ω’ :∂n∏¡«dp
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ,ΩqÓdG ó©H ÉHƒLh Iôª°†e
.ΩqÓdÉH ôqL qπëe »a Qó°üe πjhÉCJ »a ,¿GC QÉª°VGE ≈∏Y ,∂∏¡j :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∂∏¡«d ∂qHQ ¿Éc Ée :á∏ªLh
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :iôn≤dG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º∏X ,áahòëe ∫ÉëH hGC ,∂∏¡j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :m º∏¶Hp
OƒëédG Ω’ 140 ±ôëdG
m ƒæo°ùr en mÉEªnM p p p °Sn’C ørconGC ºdn ∫nÉbn }
(15:33) | ¿ n øre m∫É°ün ∏r°nU øre ¬oàn≤r∏nNn ôm°nûÑnd óné
o r r
q
,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a øcGC ,ΩRÉL »Øf ±ôM ºd :ørcGC ºrd
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh
¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a óé°SGC ,±hòëªdG ,øcGC :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôMh OƒëédG Ω’ :óné°S’C
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬eõL áeÓYh ,ΩqÓdG ó©H Iôª°†e
.ΩÓ
q dÉH ôqL qπëe »a Qó°üe πjhÉCJ »a ,¿GC QÉª°VGE ≈∏Y ,óé°SGC :á∏ªLh
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,óé°S’C øcGC ºd :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô°ûH ,óé°SGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ôm°ûÑdp
AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬oàn≤r∏N
q
.ôqL qπëe »a ,ô°ûH :`d â©f ,¬à≤∏N :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∫É°ü∏°U .¬à≤∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :∫mÉ°ü∏°U øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÉEªM ,∫É°ü∏°U :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :mÉEªM øpe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ÉEªM :`d â©f :¿mƒæ°ùe
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,Opƒëéo dG Ωo’ @
.á«qØæªdG zn¿Éc{ ôpÑN ≈∏Y πoNój ôxL ± o ôM -1
m
.ΩÓsdÉH ôxL πuëe »a ∫ohsƒDªdG Qoó°üªdGh ,ΩÓsdG ón©H Iôª°†eo ¿rnÉCHp óQÉ°†ªdG Ö
o °üæjo -2
(29:40) | n¿ƒªo∏p¶
r jn ºr¡o°ùn ØofrnGC GƒfoÉcn ørµpdnhn ºr¡oªn∏p¶r«npd ¬o∏sdGy ¿nÉcn Éenhn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ¿Éc ,»Øf ±ôM Ée ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :n¿Éc Éenhn
q
¿ÉCH Üƒ°üæe ´QÉ°†e π©a º¡ª∏¶j ,±hòëªdG ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôMh OƒëédG Ω’ :º¡oªn∏¶«pd
¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ,ΩÓ q dG ó©H Iôª°†e
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,...¿Éc Ée :á∏ªLh .ΩÓq dÉH ôqL qπëe »a ,¿GC QÉª°VGE ≈∏Y ,º¡ª∏¶j :á∏ªLh
qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y q»æÑe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :GƒfoÉc
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe :º¡o°ùn ØfGC
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒª∏¶j
.¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿ƒª∏¶j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,...¬q∏dG ¿Éc Ée :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒª∏¶j º¡°ùØfGC GƒfÉc øµd :á∏ªLh
OƒëédG Ω’ 141 ±ôëdG

n «HpPpÉµnrdGy ønªpdn ∂næt¶ofn ¿rGEphn Éæn∏oãrep ôl°nûnH ’spEG â
(26:186) | ø n frnGC Éenhn nøjôpë
p frnGC ÉªfsGEp GƒdoÉbn }
s °ùn ªodrGy øne â
n n
q
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V âfGC ,áaƒØµeh áaqÉc ÉªfqGE :nâfGC ÉªfsGE
q
.±hòëªdG ,âfGC :GEóàÑªdG ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :ønjôë
q °ùªdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,øjôqë°ùªdG øe âfGC ÉªfqGE :á∏ªLh
.»Øf ±ôM Ée ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éehn
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ân fGC
q
.áªq°†q dG ¬©aQáeÓYh ´ƒaôe ôÑN ô°ûH ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :ôl°ûH ’sGE
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ô°ûH q’GE âfGC Ée :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ô°ûH :`d â©f :Éæn∏oãe
.á∏ª¡e á∏«≤qãdG øe áØØqîe hGC ó«cƒJ ±ôM ¿GE ,á«qdÉM hGC ∞£Y ±ôM hGƒdG :¿rGEhn
±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Üƒ∏≤dG ∫É©aGC øe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂næt¶f
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.±hòëªdG »fÉqãdG ∫ƒ©ØªdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe ,ábQÉa ΩÓ q dG :øªpdn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«HPÉµdG
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ø«HPÉµdG øªd ∂æq¶f ¿GE :á∏ªLh
’spGE p ÉªnfspGE
n frnGC
â Éne............hn ønjôpë
s °ùn ªordGy øne n frnGC
â Gƒ`..........`doÉbn
AÉæãà°SG .ì GCóàÑe »Øf .ì ∞£Y .ì | 185 } ]Ω[ ôÑN Qhôée ôqL .ì GCóàÑe ±ƒØµe .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe
øn«HpPpÉµndGy ønªp`..........`nd n∂`............`æt¶ofn ¿rGEp............hn Éæn`..........`∏oãrpe ôl°nûHn

| 186 } Qhôée ôqL .ì ábQÉa ]øëf[πYÉa ∫hqGC ¬H.Ω ( ò )´QÉ°†e ó«cƒJ .ì ∞£Y .ì .GE ±É°†e â©f ôÑN
n «rdnGEp Éæn«rM p p
(17:73) | ∂ n hrnGC …òdsGy øpYn ∂nfnƒæoàØr«ndn GhOoÉcn ¿rGEphn }
.á∏ª¡e á∏«≤qãdG øe áØØqîe hCG ó«cƒJ ±ôM ¿GE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¿rGEhn
.GhOÉc :º°SG ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬∏°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ï°SÉf ¢VÉe π©a :GhOoÉc
q
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑãH ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∂fƒæàØj ,ábQÉa ΩÓ q dG :∂nfnƒæàØ«dn
.∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.GhOÉc :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,∂fƒæàØj :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∂fƒæàØ«d GhOÉc ¿GE :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG …òdqG ,∂fƒæàØj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :…òdqG øYn
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn«rMhGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Éæ«MhGC :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Éæ«MhGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :∂n«dGE
ábQÉØdG ΩÓqdG 142 ±ôëdG
(12:91) | nø«ÄpWpÉî n ônKnGB ór≤ndn p¬∏sdÉyJn GƒdoÉbn }
n dn Éæsco ¿rpGEhn Éæn«r∏nYn ¬os∏dGy ∑
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëªdG º°ùn ≤dG π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùn b ±ôM AÉàdG :p¬∏qdÉJn
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¬∏qdÉJ... :º°ùn ≤dG á∏ªLh
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :ór≤dn
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∑
n ônJGB
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a º°ùn ≤dG ÜGƒL ,¬∏qdG ∑ôJGB ó≤d :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,∑ôKGB :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :Éæn«∏nY
.á∏ª¡e á∏«≤qãdG øe áØØqîe hGC ó«cƒJ ±ôM ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿rGEhn
™aQ πqëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :Éæsc
q
.¿Éc :º°SG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN ø«ÄWÉN ,ábQÉa ΩÓ q dG :øn«ÄWÉîdn
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ø«ÄWÉîd Éæqc ¿GE :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne o¬d πsëe ’ ≈æk©e ±o ôM ,áobnQpÉØdG ΩosÓdG @
.¢nù«∏nHp á¡sÑ°ûªdG z¿rpGE{ øn«Hh É¡æn«H ¥oôuØJh pπ©ØdÉHp á¡Ñs°ûªdG z¿spGE{ øpe áØØsîªodG á∏ª¡ªdG z¿rpGE{ ón©H ™o≤J -1
.»fÉãsdG ∫ƒ©ØªdG ≥p∏s©àe ≈dGE hGC z¿qpGE{ôpÑN ≈dGE â∏n≤àfG AGóàH’G Ω’ É¡∏o°UGC -2
n «∏pànÑrªodn Éæsco ¿rGEphn ämÉjn’B ∂npdPn »ap ¿spGE øn«pdõpærªordGy ôo«rNn â

(23:30) | ø n frnGChn }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V âfGC ,á«qdÉM hGƒdG :nâfGChn
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øn«dõæªdG
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ø«dõæªdG ô«N âfGC :á∏ªLh
.±hòëe Ωóq≤e ,q¿GE :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a .™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :»a ¿sGE
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩqÓdG ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂ndP
q
.ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ôNqƒDe ,q¿GE :º°SG äÉjGB ,AGóàHG ±ôM ΩÓ q dG m:äÉj’B
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,äÉj’B ∂dP »a ¿qGE :á∏ªLh
.á∏ª¡e á∏«≤qãdG øe áØØqîe hGC ó«cƒJ ±ôM ¿GE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :r¿GEhn
™aQ πqëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :Éæsc
q
.¿Éc :º°SG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN ø«∏àÑe ,ábQÉa ΩÓ q dG :øn«∏àÑªdn
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ø«∏àÑªd Éæqc ¿GE :á∏ªLh
ábQÉØdG ΩÓqdG 143 ±ôëdG
(43:4) | ºl«µpM p p p p
n »∏©ndn Éænjróndn ÜpÉànµrdGy ΩuoGC »a ¬ofspGEhn n¿ƒ∏o≤©rJn ºrµo∏s©nnd É«vpHônYn ÉfkGBôrbo √oÉæn∏r©nnL ÉfspGE }
w
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :ÉfsGE
,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,ø«dƒ©Øe Ö°üæj ô««°üàqdG ∫É©aGC øe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :√oÉæn∏r©L
q
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a Éfh
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG º°ù≤dG ÜGƒL ,√Éæ∏©L ÉfqGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,√Éæ∏©L :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÉfkGBôb
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉfGBôb :`d â©f :É«vHôY
.™ªé∏d º«ªdGh qπ©d :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :ºµo∏s©d
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏≤©J
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,¿ƒ∏≤©J ºµq∏©d :á∏ªLh .qπ©d :ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿ƒ∏≤©J :á∏ªLh
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬ofsGEh
.»∏Y :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ÜÉàµdG ,±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ΩqGC :ÜpÉàµdG ΩqGC
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,»∏Y :`H ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿Éµe ±ôX :Éænjród
q q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN »∏Y ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :»∏©dn
q w
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,√Éæ∏©L ÉfqGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,»∏©d Éæjód ÜÉàµdG ΩqGC »a ¬fqGE :á∏ªLh
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ,q¿GE :ôÑN :ºl«µM
n¿ƒ`........`∏o≤p©rJn ºrµo`..........`∏s©nnd É«vpHônYn ÉfkGBôrbo √o...........Énæ`..........`∏r©nnL Éæn`............`frpGE

]Ω[πq©d ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e πq©d º°SG ï°ùf .ì â©f ¿ÉK ¬H .Ω ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
p »∏p©n`..........`nd ÜpÉànµprdGy ΩuoGC »ap ¬o`.............`fsGEp...........hn

lº«µnM w
Énæ`...........`jrónnd
¿ÉK ¿qGE ôÑN ¿qGE ôÑN á≤∏Mõe .GE ±É°†e ¬«a .Ω .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ∞£Y .ì |3}
p p o ©rLpQo ørÄpdnhn }
o ∏rdn √oónærY »d ¿sGEp »HuQn ≈dnGEp â
(41:50) | ≈æn°ùr ë
.ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿EG ,º°ùn ≤∏dáÄWƒe ΩÓq dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ørÄdnhn
ÖFÉf ™aQ qπëe »a ô«ª°V AÉàqdG ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :â
q o ©rLpQo
.É¡d qπëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .É¡d qπëe ’ ,√ÉæbPGC øÄd :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,â©LQ øÄd :á∏ªLh .πYÉa
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée »qHQ ,â©LQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :»uHQ ≈dGE
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,±hòëe Ωóq≤e ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :»d
ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :√oónæY
.¬«dGE ±É°†e
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ôNqƒDe ,q¿GE :º°SG ≈æ°ùM ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :≈næ°ùë∏dn
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh .É¡d πqëe ’ Qóq≤e º°ùk b ÜGƒL ,≈æ°ùë∏d √óæY »d ¿qGE :á∏ªLh
á≤∏MõªdG ΩÓqdG 144 ±ôëdG
(9:34) | pπWpÉÑndrÉypH ¢ p p
r n’CGy øne Gôk«ãcn ¿spGE }
p SÉæsdGy n∫GƒnernGC n¿ƒ∏ocoÉCr«ndn ¿pÉÑngrôtdGyhn QpÉÑnM
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :Gôk«ãc
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée QÉÑM’CG ,Gô«ãc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :pQÉÑM’CG øpe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ QÉÑM’CG ≈∏Y ±ƒ£©e ¿ÉÑgôqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿pÉÑgôqdGhn
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒ∏cÉCj ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :¿nƒ∏cÉC«dn
.¿qGE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒ∏cÉC«d :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG AGóæqdG ÜGƒL ,¿ƒ∏cÉC«d ...Gô«ãc ¿qGE :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∫nGƒeGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p¢SÉæqdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πWÉÑdG ,¿ƒ∏cÉCj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :πpWÉÑdÉpH
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,áo≤n∏nMõnªodG ΩosÓdG @
p
.GQkhôéeh GQvÉL ôoÑîdG n¿Éc GPGE z¿spGE{ p º°SÉH πo°üàsJ hGC ,√óp«cƒàd ÉgôpÑN ≈dGE z¿spGE{ p º°SG øpe ΩosÓdG ≥o∏MõàJ -1
p
.á«sª°S’G áp∏ªédG ≈∏Y ¿spGE p∫ƒNO πnÑb AGóàH’G Ω’ É¡∏o°UGC -2
n ƒgoQpÉµndn nø«æpepƒDrªodrGy ønpe É≤kjôpan ¿sGEphn }

(8:5) | ¿
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,á«qdÉM hGƒdG :¿sGEhn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :É≤kjôa
.¬d ±hòëe â©æH hGC ,É≤jôa :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«æeƒDªdG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN ¿ƒgQÉc ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :n¿ƒgQÉµdn
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒgQÉµd ø«æeƒDªdG øe É≤jôa ¿qGE :á∏ªLh
n jôpapÉµndrÉyHp ál£n«ëpªodn ºnæs¡nL

(9:49) | ø p p p
n ¿sGEphn Gƒ£o≤n°nS áænàrØrdGy »a ’nnGC }
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áæàØdG ,Gƒ£≤°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :ápæàØdG »a
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Gƒ£≤°S
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Gƒ£≤°S áæàØdG »a ’GC :á∏ªLh
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿sGEhn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :ºnqæ¡L
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN á£«ëe ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :ál£«ëªnd
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Gƒ£≤°S :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,á£«ëªd ºqæ¡L ¿qGE :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée øjôaÉµdG ,á£«ëe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ønjôaÉµdÉH
á≤∏MõªdG ΩÓqdG 145 ±ôëdG

p ƒ≤oJsÉyan ºrµoHtQn ÉfnnGChn IkónMpGhn ákesoGC ºrµoàoesoGC p√pògn ¿spGEhn ºl«∏pYn n¿ƒ∏oªn©rJn ÉªnpH »fupGE }
(23:51) | ¿
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :»fuGE
.…
q Qó°üe ±ôM hGC ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,º«∏Y :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªHp
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏ª©J
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ∏ª©J :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,º«∏Y ¿ƒ∏ª©J ÉªH ≈fqGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ºl«∏Y
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM q¿GE ,±ÉæÄà°SG hGC ∞£Y ±ôM hGƒdG :¿sGEhn
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG √P ,¬«Ñæqà∏d Ég :p√òg
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ºµoàoeqGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,º«∏Y ¿ƒ∏ª©J ÉªH »fqGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµàqeGC √òg ¿qGE :á∏ªLh
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,áqeGC :`d â©f IóMGh ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM áeqGC :IlóMGh ákesGC
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ÉfGC ,á«qdÉM hGƒdG :ÉfnGChn
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºµoHtQ
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ºµHqQ ÉfGC :á∏ªLh
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ¿ƒ≤JqG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :¿pƒ≤oJqÉan
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a áahòëªdG AÉ«dGh ,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,»fƒ≤JqÉa Gƒ¡ÑqæJ :Qór≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ≤JqG :á∏ªLh
.....`àoesoGC p√pògn ¿spGE............hn ºl«∏pYn ¿nƒ`........`∏oªn©rJn Éªn`...........`pH »`...........`fupGE
¿qGE ôÑN ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ∞£Y .ì | 51 } ¿qGE ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
p¿.............ƒ`..........`≤oJsÉy`..........àn ºrµo`..........`HtQn ÉfnnGC...........hn IkónMpGhn ákesoGC ºrµo`....

]…[ ¬H .Ω ájÉbh .ì πYÉa ]¿[ ôeGC ∞£Y .ì .GE ±É°†e ôÑN GCóàÑe áq«dÉM â©f ∫ÉM .GE ±É°†e
(11:2) | ôl«°pûHnhn ôljpòfn ¬oærpe ºrµodn »pæfspGE ¬n∏sdGy ’

s pGE GhóoÑo©rJn ’snGC }
.ΩRÉL »¡f ±ôM hGC »Øf ±ôM ’ ,ájqô«°ùØJ hGC á∏«≤ãqdG øe áØØqîe hGC Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :’sGC
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GhóoÑ©J
.±hòëe ôqL ±ôëH ôqL qπëe »a ,GhóÑ©J ’ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GhóÑ©J ’ :á∏ªLh
q
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :»æpfsGE
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ôjòf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµdn
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ôjòf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe p :¬oæpe
.É¡d qπëe ’ áq«∏«∏©J ,ôjòf ¬æe ºµd »æfqGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ôljòf
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ôjòf :≈∏Y ±ƒ£©e ô«°ûH ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôl«°ûHhn
ájÉbƒdG ¿ƒf 146 ±ôëdG
(26:78) | pø«≤p°ùr jnhn »pæªo©p£
r jo ƒngo …pòdsyGhn pøjpó¡rjn ƒn¡oan »pæ≤n∏nNn …pòsdGy }
.±hòëe GEóàÑªd ôÑN hGC ,ø«ªdÉ©dG ÜsQ :øe ∫óH Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…pòdqG
q
,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒqædG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :»pæ≤n∏N
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,»æ≤∏N :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ƒn¡an
q
,ájÉbh ±ôM ¿ƒædG ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øpjó¡j
.ƒg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,øjó¡j :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a áahòëªdG AÉ«dGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédÉ«∏Y áaƒ£©e ,øjó¡j ƒg :á∏ªLh
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,…òqdG :≈∏Y ±ƒ£©e …òdqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :…òpdqGhn
q p
qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒqædG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»æª©£j
.ƒg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,»æª©£j :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,»æª©£j ƒg :á∏ªLh
AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ø«≤°ùj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øp«≤°ùjhn
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a áahòëªdG AÉ«dGh ,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG ,π≤ãq∏d
.™aQ qπëe »a ,»æª©£j :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ø«≤°ùj :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@

:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e ± o ôM ,ápjnÉbƒpdG ¿oƒf @
.ô°ùµndG øne º¡p«≤àdp º¡Hp º∏uµàªdG AÉj ∫pÉ°üJuG πnÑb ± p ôëdG hGC pπ©ØdG p º°SG hGC pπ©ØdG ôpNGB »a OoGõJo -1
É¡JoÉÑKGE ≈dnhrn’CG ` ¿spGEh ,πs©nnd ,øsµpdn ,¿snÉCcn ™ne IlõFÉL »g ` ørYnh ,ørpe ,â
n «rdn ,πp©ØdG p º°SG ,πp©ØdG ™ne álÑLGh »ng -2
.á°ùªîdG ∫pÉ©a’CG ™ne ÉªgGóMGE ± o òM hGC É¡eoÉZOGE hGC É¡coôJ Roƒéj ` §rbnh ,órbn ,¿róodn ™ne
r ôp°rTGCo ºrdn »æpàn«rnd Éjn o∫ƒ≤ojnhn }

n nGC »HuônHp ∑
(18:42) | GókM
ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∫ƒ≤j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :o∫ƒ≤jhn
.Ö°üf qπëe »a ,Öq∏≤j :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∫ƒ≤j :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.AGóf ±ôM hGC ¬«ÑæJ ±ôM :Éjn
.â«d :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dGh ,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :»pæàn«d
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∑
r ô°TGC
.â«d :ôÑN ™aQ πqëe »a ,∑ô°TGC ºd :á∏ªLh
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,∑ô°TGC ºd »æà«d Éj :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée »qHQ ,∑ô°TGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :»HuôHp
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :GókMGC
ájÉbƒdG ¿ƒf 147 ±ôëdG

p Éë
(13:13) | ∫ p p p p p j ºgoh AÉ°nûj øre É¡nHp Ö«°pü«an ≥nYpGƒ°üdGy π°pSôjh }
n ªrdGy óojó°nT ƒngohn ¬s∏dGy »a n¿ƒdoOÉé
n o r n o n n o o n s o ro n
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a π°Sôj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πo°Sôjhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,íqÑ°ùj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,π°Sôj :á∏ªLh .ƒg
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :≥nYGƒ°üq dG
ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Ö«°üj ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Ö
o «°ü«an
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Ö«°üj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,Ö«°üj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :É¡Hp
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,AÉ°ûj :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºg ,á«qdÉM hGƒdG :ºrghn
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒdOÉéj
.ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿ƒdOÉéj :á∏ªLh
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿ƒdOÉéj ºg :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,¿ƒdOÉéj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :p¬∏qdG »a
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :óojó°T
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :∫pÉëªdG
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,∫ÉëªdG ójó°T ƒg :á∏ªLh
AoÉ°nûjn ørne É¡n`............`pH p n≥YpGƒn°üs dGy πo°pSôrjo.........hn

oÖ«°ü«o`.......àn
]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ∞£Y .ì ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ∞£Y .ì
∫pÉë p p ¬ps∏dGy »ap ¿nh........`doOpÉé

n ªrdGy óojó°nT ƒngo............hn n jo ºrgo...........hn
| 13 } .GE ±É°†e ôÑN GCóàÑe á«qdÉM Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e GCóàÑe áq«dÉM
(10:77) | n¿hôoMpÉ°ùs dGy í p p

r °SnGC }
o ∏Ørjo ’nhn Gòngn ôlë
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωóq≤e ôÑN ôë°S ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ôlë°SnGC
.ôNqƒDe GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæqà∏d Ég :Gòng
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Gòg ôë°SGC :á∏ªLh
.»Øf ±ôM ’ ,á«qdÉM hGƒdG :’nhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ío∏Øj
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿nhôMÉ°ùq dG
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿hôMÉ°ùq dG í∏Øj ’ :á∏ªLh
á«qdÉëdG hGƒdG 148 ±ôëdG

o Jn ºrdnhn πoÑrbn ørpe ∂nào≤r∏nNn órbnhn øl«ugn »∏nYn ƒngo ∂nHtQn n∫Ébn ∂npdòncn ∫nÉbn }
(19:9) | ÉÄk«r°nT ∂
s
q
πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,±hòëe GEóàÑªd ±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :∂ndòcn
q
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩÓ q dG ôqL
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,∂dòc .... :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∫nÉb
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :∂nHtQ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∂HqQ ∫Éb :á∏ªLh
q
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ø«qg :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :»∏Y
s
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,øq«g »∏Y ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :øl«qg
q
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,á«qdÉM hGƒdG :órbhn
±ÉµdG ,πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∂nào≤r∏N
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,∂à≤∏N ób :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.∂à≤∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.≈æ©e ’ É¶Ød áaÉ°V’EG øY ™£b ¬fq’ ôqL πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :πoÑb
q
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,á«qdÉM hGƒdG :ºrdhn
¿ƒæqdG ≈∏Y IôgÉq¶dG ¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :∂oJ
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,∞«Øîàq∏d áahòëªdG
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ÉÄ«°T ∂J ºd :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,∂J :ôÑN :ÉÄk«°T
@@@ óYGƒb @@@
:ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ≈æk©e o±ôM ,áo«sdpÉëdG hGƒdG @
.É¡©nbƒe á«saô¶sdG zPrpGE{ óƒbh ít°üj ámjsôÑN ám∏ªL ≈∏Y πoNóJ ,AmGóàHG ± o ôM É¡∏o°UGC -1
.∫ÉM Öm °üf πuëe »a ™o≤J ,ák«s∏©a hGC ák«sª°SG ,Égón©H áo∏ªédG -3
k É≤njrnGC ºr¡oÑo°ùn ë
(18:18) | OlƒboQo ºrgohn ÉX r Jnhn }
´ƒaôe ,ø«dƒ©Øe Ö°üæj Üƒ∏≤dG ∫É©aGC øe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a º¡Ñ°ùëJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºr¡ooÑ°ùëJhn
¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÉX k É≤jGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¢ùª°qûdG iôJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉXÉ≤jGC º¡Ñ°ùëJ :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºg ,á«qdÉM hGƒdG :ºrghn
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,OƒbQ ºg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :OlƒbQ
á«qdÉëdG hGƒdG 149 ±ôëdG
p m p p NroGC hnGC ñlnGC ¬odnh IlnGCôeGy hnGC ákdnÓ
(4:12) | ¢
o Sóo°ùt dGy Éªn¡oære óMGhn πuµo∏an â
l r n n r r n c çoQnƒjo πlLo Qn ¿nÉcn ¿rGEphn }
.•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d qΩÉJ ¢VÉe π©a :¿nÉc
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :lπLQ
.É¡d πqëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,πLQ ¿Éc ¿GE :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :çoQnƒj
.™aQ qπëe »a ,πLQ :`d â©f ,çQƒj :á∏ªLh
]áHGô≤dG ÉgÉæ©e ¿Éc GPGE ¬∏L’C ∫ƒ©Øe hCG[ .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ákdÓc
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,πLQ :≈∏Y ±ƒ£©e IGCôeG ,∞£Y ±ôM hGC :lICGôeG hrGC
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,á«qdÉM hGƒdG :¬odnhn
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ñGC ¬d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ñlGC
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ñGC :≈∏Y ±ƒ£©e âNGC ,∞£Y ±ôM hGC :lâNGC hrGC
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée qπc ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩqÓdG ,AGõL ±ôM AÉØdG :uπµ∏pan
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ómMGh
.≈qæãª∏d Éeh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,óMGh :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :Éª¡oæep
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :o¢Só°ùq dG
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,¢Só°ùq dG Éª¡æe óMGh πqµd :á∏ªLh
¬o`.............`nd............hn IlnGCônreGy hrnGC ákdnÓ

n cn çoQnƒjo πlL
o Qn ¿nÉcn ¿rGEp...........hn
Qhôée ôqL .ì áq«dÉM ±ƒ£©e ∞£Y .ì ∫ÉM ]ƒg[πYÉa.¿ (`ò`) ´QÉ°†e πYÉa ( `n ) ¢VÉe ê •ô°T .ì ±ÉæÄà°SG.ì
p móMpGh πuµo`..........`∏p`............àn
o¢Sóo°ùt dGy Éªn¡o`........`ære n l NroGC
â hrnGC ñlnGC
ôNqƒDe GCóàÑe Qhôée ôqL .ì ]Ω[Ωóq≤eôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì AGõL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN
r ephn ÜnÉænYrn’CGyhn ¿nƒàojrõsdGyhn ńQrõsdGy ¬pHp ºrµodn â

(16:11) | äpGônªnãsdGy πuco ø o Ñpærjo }
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :â
o Ñæj
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,âÑæj :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,âÑæj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,âÑæj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬pH
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :n´QõqdG
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,´QõqdG :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ƒàjõqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿ƒàjõqdGhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,¿ƒàjõqdG :≈∏Y ±ƒ£©e π«îæqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πn«îæsdGhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,π«îqædG :≈∏Y ±ƒ£©e ÜÉæY’CG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÜnÉæY’CGhn
.±hòëe äƒ©æªd ±hòëe â©æH hGC ,âÑæj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øpehn
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :πuc
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e p
:äGôªãqdG
¢ùæédG º°SG 150 ±ôq°üàªdG º°S’G
(21:61) | p√ôpernÉCpH ämGônî
s °ùn eo nΩƒé
o ætdGyhn ônªn≤ndrGyhn ¢nùªr°sûdGyhn QnÉ¡næsdGyhn πn«r∏sdGy ºoµodn ônî
s °nShn }
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ôî q °S ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ônqî°Shn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,∫õfGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ôî q °S :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ôî q °S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :πn«∏qdG
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,π«q∏dG :≈∏Y ±ƒ£©e QÉ¡æqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :QnÉ¡æqdGhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,QÉ¡qædG :≈∏Y ±ƒ£©e ¢ùª°qûdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢nùª°qûdGhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,¢ùª°qûdG :≈∏Y ±ƒ£©e ônª≤dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ônª≤dGhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ΩƒéæqdG ,∞£Y ±ôM hGC á«qdÉM hGƒdG :ΩoƒéæqdGhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ä l Gôîq °ùe
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,äGôqî°ùe ΩƒéæqdG :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée √ôeGC ,äGôqî°ùe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p√ôpeÉCHp
@@@ óYGƒb @@@
.√ôp«Z ¿nhO ólMGh p¬H ¢tüàîj ’ ¢pùæédG OpGôaGC øep Omôa πuc øn«H É©kFÉ°T ¿nÉc Ée ƒng ,p¢ùærépdG ºo°SG @
mA»°T ≈∏Y â r sdO GPGEh ,InOƒ°ü≤ªdG nIôµæsdG ≈ªs°ùJo øm«s©e mA»°T ≈∏Y â r sdO GPÉEa IpôµæsdÉH ¢pùæédG ºo°SG ¬oÑs°ûjo -1
.IOƒ°ü≤ªdG ôn«Z InôµæsdG ≈ªs°ùJo øm«s©e pô«Z
pAÉª°SGC »a πoNóJ áodƒ°UƒªdG AoÉª°S’CGh ΩpÉ¡Øà°S’G AoÉª°SGCh •ô°sûdG AoÉª°SGCh IpQÉ°T’EG AoÉª°SGCh ôFÉª°†s dG -2
p
o
p
.¢pùæédG OGôaGC πuµH ¢tüàîJ ’ É¡fs’C ¢pùæédG
p «r«nãnfr’CoGy ΩpnGC ΩnôsnM øpjrôncnòsdGynA πrbo øp«rænKrGy õp©rªnrdGy ønpehn øp«rænKrGy ¿pÉCr°†s dGy ønpe ê
(143 :6) | ø m GhnRrnGC án«nfpÉªnKn }
.±É°†e ƒgh ,]1[ Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ádƒªM :øe ∫óH :án«fÉªK
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :mêGhRGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿ÉC°†q dG ,∫õfGC :`H hGC ±hòëe π©ØH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :¿pÉC°†q dG øpe
]q…ôÑµ©dGh q…ô°ûîeõqdG n∂dP RnÉLGC[ .≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,á«fÉªK :øe ∫óH :øp«æKG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée õ©ªdG ,±hòëe π©ØH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :põ©ªdG øpehn
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ≥HÉ°ùq dG ,á«fÉªK :øe ∫óH :øp«æKG
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,πb :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :πrb
q
.≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe øjôcòqdG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :pøjôcòqdGnGC
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ΩnôqM
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ΩôqM :á∏ªLh
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,øjôcòqdG :≈∏Y ±ƒ£©e :øp««ãf’CG
π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe ` ±hòëe ∞WÉ©dGh zäÉqæL{ ≈∏Y ±ƒ£©e :AÉ≤ÑdG ƒoHGC ÉgôncP álØ∏àîe l¬LhGC ¬pHGôYGE »a ]1[
.zÉ°kTôah ákdƒªM{ øe ∫óH ` IkOóu©àe :Égôjó≤J áHƒ°üæe ∫ÉM ` Gƒ∏oc :√ôjó≤J ±hòëe
¢ùæédG º°SG 151 ±ôq°üàªdG º°S’G
(33:40) | Éªk«∏pYn mA»°T πuµopH ¬os∏dGy ¿
n Écnhn øn««upÑsædGy ºnJnÉNnhn p¬s∏dGy ∫nƒ°oSQn ørµpdnhn ºrµopdÉL p m nGC ÉHnGC ólªëe ¿nÉcn Ée }
n pQ øre óM
n n sn o n
,»Øf ±ôM :Éen
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :ólªqëe
.±É°†e ƒgh ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C ∞d’CG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿nÉc :ôÑN :ÉHnGC
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,óMGC ÉHGC óªqëe ¿Éc Ée :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :móMGC
.óMGC :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :øpe
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºµopdÉLQ
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,É¡ª°SG ™e áahòëªdG ,¿Éc :ôÑN :∫nƒ°SQ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¬∏qdG ∫ƒ°SQ øµd :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,∫ƒ°SQ :≈∏Y ±ƒ£©e ºJÉN ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºnJÉNhn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øn««qÑæqdG
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ¿Éc ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¿nÉchn
q
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée qπc ,Éª«∏Y :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :uπµHp
:A»°T
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :Éªk«∏Y
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Éª«∏Y A»°T πqµH ¬∏qdG ¿Éc :á∏ªLh
ørµpnd...........hn ºrµo`.........`pdÉL
n pQ ørpe móMnGC
n ÉHnnGC ólªsë
n oe ¿nÉcn Éen
]Ω[¿Éc º°SG ]Ω[ ¿Éc ∑GQóà°SG .ì ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ¿Éc ôÑN ¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe »Øf .ì
Éªk«∏pYn mA»°nT πuµo`...........`pH o¬s∏dGy ¿nÉcn...........hn øn««uÑpæsdGy ºnJnÉNn.........hn p¬s∏dGy n∫ƒ°oSQn

r
¿Éc ôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ¿Éc ôÑN
Ep Gyhn ∫pÓ
(55:78) | pΩGôncr’ n é p
n drGy …P ∂nHuQn ºo°rSGy ∑
n QnÉÑnJn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :n∑QÉÑJ
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ºo°SG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :∂nHuQ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∂qHQ º°SG ∑QÉÑJ :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ,∂qHQ :`d â©f :…Pp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :∫pÓédG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,∫ÓédG :≈∏Y ±ƒ£©e ΩGôc’EG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ΩpGôc’EGhn
á°ùªîdG AÉª°S’CG 152 ±ôq°üàªdG º°S’G

n °nV »Øpdn ÉfnÉHnnGC ¿spGE álÑn°ür Yo øoë
(12:8) | mø«pÑoe m∫Ó p
r fnhn Éæse Éæn«pHnGC ≈dnpGE Ö o °oSƒ«ond GƒodÉbn PrpGE }
n nGC o√ƒNonGChn ∞
t M
.¬«a ∫ƒ©Øe hGC ,±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe »aôX º°SG :PrGE
q q
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,GƒdÉb :á∏ªLh
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fqC’ ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ∞°Sƒj ,AGóàHG ±ôM ΩÓ q dG :∞ o °Sƒ«dn
AÉª°S’CG øe ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,∞°Sƒj :≈∏Y ±ƒ£©e √ƒNGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :√oƒNGChn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,á°ùªîdG
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :Ö
t MGC
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Ö q MGC √ƒNGCh ∞°Sƒ«d :á∏ªLh
.qÖMGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dGE
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C AÉ«dG √ôqLáeÓYh Qhôée :Éæn«HGC
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,qÖMGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :Éæspe
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V øëf ,á«qdÉM hGƒdG :øoëfhn
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,áÑ°üY øëf :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :álÑ°üY
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C ∞d’CG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :ÉfnÉHGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,∫Ó°V »Ød ÉfÉHGC ¿qGE :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :m∫Ó°V
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,∫Ó°V :`d â©f :øm«Ñe
@@@ óYGƒb @@@
.hPo ,ƒao ,ºlMn ,ñlnGC ,ÜlnGC :»ngh ,ådÉãsdG ± o ôëdG É¡næe ±n òMo órbh pø«aôM ≈∏Y ÆoÉ°üJo ¢mùæL AoÉª°SGC ,áo°ùªîdG oAÉª°S’CG @
.Iô°ùµdG øpY ákHÉ«f AÉ«dÉH ôtéJoh ,áëàØdG øpY ákHÉ«f ∞dp’CÉH Ö o °üæJoh ,áªs°†s dG øpY ákHÉ«f hGƒdÉH o™aôJo -1
∫nGC øep kIOôsée ` º∏uµàªdG AÉj pô«Z mô«ª°†dp hGC m º°S’ ákaÉ°†e ` IkOôØeo :¿nƒµJ r¿GC oÖéj ,É¡pHGôYGE • o hô°T -2
.Iô¨s°üe ôn«Z …GC IkôÑsµeo ` ∞jô©àsdG
(90:13) | ámHnôn≤rne GPn Éªk«àpjn ámÑn¨n°ùr ne …Pp Ωmƒrjn »ap ΩlÉ©nW

r GEp hrnGC ámÑnbnQn ∂tan }
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ±hòëe GEóàÑªd ´ƒaôe ôÑN :∂ta
.É¡d qπëe ’ ájqô«°ùØJ ,áÑbQ ∂qa ... :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ámÑbQ
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,q∂a :≈∏Y ±ƒ£©e ΩÉ©WGE ,∞£Y ±ôM hGC :lΩÉ©WGE hrGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ωƒj ,ΩÉ©WGE :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :Ωmƒj »a
.±É°†e ƒgh ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ,Ωƒj :`d â©f :…Pp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :máÑ¨°ùe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ΩÉ©WGE :`d ¬H ∫ƒ©Øe :Éªk«àj
.±É°†e ƒgh á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C ∞d’CG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,Éª«àj :`d â©f GP :GPn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :máHô≤e
á°ùªîdG AÉª°S’CG 153 ±ôq°üàªdG º°S’G
(4:163) | n¿Éªn«r∏n°oShn n¿hQoÉgnhn ¢nùfoƒjohn ÜnƒjtnGChn ≈°ùn «Yphn p•ÉÑn°rSn’
C Gyhn Ünƒ≤o©rjnhn ¥nÉën°rSpGEhn πn«YpÉªn°rSpGEhn ºn«pgGônHrGEp ≈dnGEp Éæn«rM
n hrnGChn }
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ«MhGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éæn«rMhGChn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,á≤HÉ°ùq dG ,Éæ«MhGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ«MhGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.Éæ«MhGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dGE
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºn«gGôHGE
.±ô°üq dG øe ™æªdGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,º«gGôHGE :≈∏Y ±ƒ£©e π«YÉª°SGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πn«YÉª°SGEhn
.±ô°üq dG øe ™æªdGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,π«YÉª°SGE :≈∏Y ±ƒ£©e ¥Éë°SGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¥ n Éë°SGEhn
.±ô°üq dG øe ™æªdGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¥Éë°SGE :≈∏Y ±ƒ£©e Üƒ≤©j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ünƒ≤©jhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,Üƒ≤©j :≈∏Y ±ƒ£©e •ÉÑ°S’CG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :p•ÉÑ°S’CGhn
≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,•ÉÑ°S’CG :≈∏Y ±ƒ£©e ≈°ù«Y ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈°ùn «Yhn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh ,Qòq©àq∏d ∞d’CG
¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,≈°ù«Y :≈∏Y ±ƒ£©e ÜƒjqGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÜnƒjqGChn
.±ô°üq dG øe ™æªdGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ÜƒjqGC :≈∏Y ±ƒ£©e ¢ùfƒj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢nùfƒjhn
.±ô°üq dG øe ™æªdGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¢ùfƒj :≈∏Y ±ƒ£©e ¿hQÉg ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿hQÉghn
.±ô°üq dG øe ™æªdGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¿hQÉg :≈∏Y ±ƒ£©e ¿Éª«∏°S ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿Éª«∏°Shn
......hn Ünƒ≤o©rjn........hn ¥ n °rSpGE........hn

n Éë πn«YpÉªn°rSpGE......hn ºn«gpGônHrGEp ≈dnpGE n hrnGC.........hn
Éæn`.........`«rM
∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì
¿nÉªn«r∏n°oS.........hn ¿nhQoÉgn..........hn ¢nùfoƒjo..........hn ÜnƒjtnGC............hn ≈°ùn «Yp..........hn p•ÉÑ°Sn’CGy.

nr
±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e
(2:247) | Éµk∏pen ä
n ƒdoÉW n ©nHn órbn ¬n∏sdGy ¿spGE ºr¡o«tÑpfn ºr¡odn ∫nÉbnhn }
n ºrµodn å
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∫Éb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :º¡o«tÑf
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,∫Éb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡«qÑf º¡d ∫Éb :á∏ªLh
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :s¿GE
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :å
n ©H
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,å©H ób ¬q∏dG q¿GE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,å©H ób :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,å©H :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºrµodn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ä n ƒdÉW
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :Éµk∏e
ºn∏©dG º°SG 154 ±ôq°üàªdG º°S’G
u épdrGy ønpe ¿nÉcn ¢nù«∏pHrpGE ’spGE Ghóoé
(18:50) | ø p
n °ùn an ΩnOn’B Ghóoé
p p n ª∏rpd Éæn∏rbo PrpGEh }
o °rSGy áµnFÓ n n
,±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe »aôX º°SG PGE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :PrGEhn
q q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Éæ∏b PGE ...h :á∏ªLh .¬«a ∫ƒ©Øe hGC
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn∏rb
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,Éæ∏b :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áµFÓªdG ,Éæ∏b :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :páµFÓª∏pd
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Ghóoé°SG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,Ghóé°SG :á∏ªLh p
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ΩOGB ,Ghóé°SG :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ΩnO’B
ô«ª°V hGƒdGh ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Ghóé°S ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Ghóoé°ùan
q
.ôqL qπëe »a ,Éæ∏b :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Ghóé°S :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≈æãà°ùe ¢ù«∏HGE ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :¢nù«∏HGE ’sGE
.ƒg :ôàà°ùeô«ª°V ¬ª°SGh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée qøédG ,±hòëªdG ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :øuédG øpe
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a zób{ ôjó≤J ≈∏Y ,øqëdG øe ¿Éc :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.¬°pùæL OpGôaGC pø«H øpe √ôp«Z ¿nhO ómMGƒH ¢tüàîjh ák≤∏£e ákd’O √Éªs°ùeo ≈∏Y ∫tój l±ôu°üàe ºl°SG ,p º∏n©ndG ºo°SG @
.Ö≤n∏sdGh ,áo«næµodG ,»t°ùæédG ºo∏n©dG ,ÖcsôªodG ºon∏©dG ,OôØªodG ºo∏n©dG :º∏n©dG ºo°SG πoª°ûj -1
p
n¿ƒ©°†îj ,Ö o ≤∏sdGh ,»t°ùæëdG ºo∏n©dGh ,OoôØªdG ºo∏©dG ` GC :á∏ªédG ¬«°†à≤Jn Ée pÖ°ùM ≈∏Y oº∏©dG Üoôn©jo -2
.Éª¡æe πxµH má°sUÉN ΩmÉµM’C ¿pÉ©°†îj ,áo«æµdGh ,Ö o csôªodG ºo∏n©dG ` Ü .OôØªdG p º°S’G ΩpÉµM’C
(9:70) | OnƒªoKnhn OmÉYnhn mìƒfo Ωpƒrbn ºr¡p∏pÑrbn ø
r pe ønjòpsdGy ÉCoÑnfn ºr¡pJpÉCrjn ºrndGC }
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :º¡pJpÉCj
.±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ÉCoÑf
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdsG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øjòdqG ÉCÑf º¡JÉCj ºdGC :á∏ªLh
.áahòëªdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,øjòdqG :øe ∫óH :Ωpƒb
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ì
m ƒf
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ìƒf :≈∏Y ±ƒ£©e OÉY ,∞£Y ±ôM hGƒdG m
:OÉYhn
¬fqC’ Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,OÉY :≈∏Y ±ƒ£©e OƒªK ,∞£Y ±ôM hGƒdG :OnƒªKhn
ºn∏©dG º°SG 155 ±ôq°üàªdG º°S’G
(50:12) | páµnjrn’ m p
n °rUnGChn •ƒod ¿oGƒnNrpGEhn ¿oƒrYnôrahn OlÉYnhn OoƒªoKnhn ¢uSôqdGy ÜoÉë
C Gy ÜoÉë n °rUnGChn mìƒfo Ωoƒrbn ºr¡o∏nÑrbn â
r Hnòscn }
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â r Hnòqc
q
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,âHòqc :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :º¡o∏nÑb
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Ωoƒb
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ìƒf Ωƒb º¡∏Ñb âHòqc :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ìm ƒf
.±É°†e ƒgh ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,Ωƒb :≈∏Y ±ƒ£©e ÜÉë°UGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÜoÉë°UGChn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :u¢SôsdG
´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,Ωƒb :≈∏Y ±ƒ£©e OƒªK ,∞£Y ±ôM hGƒdG :OoƒªKhn
.±ô°üq dG øe
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,OƒªK :≈∏Y ±ƒ£©e OÉY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :OlÉYhn
´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,OÉY :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ƒYôa ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿oƒYôahn
.±ô°üq dG øe
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿ƒYôa :≈∏Y ±ƒ£©e ¿GƒNGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿oGƒNGEhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :m•ƒd
.±É°†e ƒgh ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¿GƒNGE :≈∏Y ±ƒ£©e ÜÉë°UGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÜoÉë°UGChn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :páµj’CG
OoƒªonK.........hn n °rUnGC.......hn
u¢SôsdGy ÜoÉë mìƒfo Ωoƒrbn ºr¡o`..........`∏nÑrbn â
r `.........`Hnòscn
±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e πYÉa .GE ±É°†e ¬«a .Ω å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe | 11 }
páµnjn’CGy ÜÉë°UnGC......h m•ƒod ¿oGƒnNrpGE.........hn ¿oƒrYnôrap........hn OlÉYn............hn

r o n r n
.GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì | 13 } .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì | 12 }
p p pp p p
r e ∂o∏roe »d ¢nù«rdnnGC Ωpƒrbn Éjn ∫nÉbn ¬eƒrbn »a ¿oƒrYnôra iOnÉfnhn }
(43:51) | ôn°ü
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a iOÉf ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :iOnÉfhn
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿oƒYôa
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒYôa iOÉf :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬eƒb ,…OÉf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :p¬eƒb »a
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,∫Éb :á∏ªLh .ƒg :ôà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∫nÉb
q
πqëªdG ∫É¨°ûf’ º«ªdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe iOÉæe Ωƒb ,AGóf ±ôM Éj :Ωpƒb Éjn
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,Ωƒb Éj :AGóqædG á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e áahòëªdG AÉ«dGh ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ¢ù«d ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :¢nù«dnGC
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH πq©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :»pd
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe ¢ù«d º°SG :o∂∏e
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ôn°üe
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a AGóqædG ÜGƒL ,ô°üe ∂∏e »d ¢ù«dGC :á∏ªLh
OôØªdG ºn∏©dG º°SG 156 ±ôq°üàªdG º°S’G
p GBôr≤odrGyhn pπ«épfrp’EGyhn IpGQnƒrsàdGy »ap É≤vM
(9:111) | ¿ p p p p
n ¬«r∏nYn GókYrhn n¿ƒ∏oàn≤rjohn ¿nƒ∏oào≤r«nan ¬∏sdGy pπ«pÑ°nS »a n¿ƒ∏oJÉ≤njo }
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏JÉ≤j
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ƒ∏JÉ≤j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π«Ñ°S ,¿ƒ∏JÉ≤j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :πp«Ñ°S »a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ¬p∏qdG
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒ∏à≤j ,∞£Y ±ôM AÉØdG :¿nƒ∏à≤«an
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ∏à≤j :á∏ªLh
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒ∏à≤jo ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nƒ∏àn≤john
.πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ∏à≤j :á∏ªLh
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,GókYh ... :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :GókYh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëªdG π©ØdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :p¬«∏Y
.±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe hGC ,]AÉ≤ÑdG GƒHGC …GCQ ƒgh[ Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GóYh :`d â©f :É≤vM
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée IGQƒàqdG ,…ôà°TG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :IpGQƒàqdG »a
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,IGQƒqàdG :≈∏Y ±ƒ£©e π«éf’CG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :pπ«éf’EGhn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,π«éf’EG :≈∏Y ±ƒ£©e ¿GBô≤dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿pGBô≤dGhn
@@@ óYGƒb @@@
:áHô©eo ImóMGh ámª∏c øep ∞ o dsÉCàj ,OoôØªdG p º∏n©dG ºo°SG @
` áoØ«d’CG oäÉfGƒ«ëdG ` øtédGh áoµFÓªdGh p¢SÉæsdG OoGôaGC :√pô«Z ≈∏Y ≥o∏n£jo ’ ¢wUÉN ºl°SG o¬d Ée πoª°ûj -1
...Ö
o àµdGh ,Ωlƒ∏©dGh ,ΩoƒéætdGh ,™ofÉ°üªdGh ,ä o GôFÉ£sdGh ,ôoNGƒÑdGh ,oπFÉÑ≤dGh ,OoÓÑdG
` IpôµæsdÉpH oâ©æjo ’ ` ∞jô©àsdG ∫ÉCpH ¿oôà≤j ’ ` ÉakÉ°†e o¿ƒµj ’ :á«J’BG pΩÉµM’CG ≈dGE OpGôa’CG ºo∏Y ™o°†îj -2
.•hô°T ønª°V p±ô°üs dG øep ´lƒæªe ` ∫ÉëdG ≈∏Y Ö o °üæJo √oón©H IoôµæsdG ` kGCóàÑe n¿ƒµj ¿rGC Roƒéj
p p p
r nGC ¬oªo°rSGy …ó©rHn øre »JÉCrjn ∫mƒ°oSônHp Gôk°uûÑneohn }
(61:6) | óoªnM
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Ébóq°üe :≈∏Y ±ƒ£©e Gô°qûÑe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gôk°qûÑehn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∫ƒ°SQ ,Gô°qûÑe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :m∫ƒ°SôH
ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»JpCÉj
.ôqL qπëe »a ,∫ƒ°SQ :`d â©f ,»JÉCj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.»JÉCj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :…óp©H
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :¬oªo°SG
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :óoªMGC
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a hGC ,ôqL qπëe »a ,∫ƒ°SQ :`d ¿ÉK â©f ,óªMGC ¬ª°SG :á∏ªLh
OôØªdG ºn∏©dG º°SG 157 ±ôq°üàªdG º°S’G

(19:30) ÉckQnÉÑneo »æp∏n©nL p h ÜÉànµprdGy »fpÉJnGA ¬p∏sdGy óoÑY »fuGEp ∫nÉbn }
n hn É«vÑpfn »æ∏n©nL
n n n n r n
q
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :»fuGE
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :óoÑY
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¬∏qdG óÑY »fqGE :á∏ªLh
»a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒqædG ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :»fpÉJGB
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÜnÉàµdG
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÜÉàµdG »fÉJGB :á∏ªLh
≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj ô««°üqàdG ∫É©aGC øe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a »æ∏©L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»pæn∏©Lhn
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG ,íàØdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :É«vÑf
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Éq«Ñf »æ∏©L :á∏ªLh
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ,≥HÉ°ùq dG ,»æ∏©L :≈∏Y ±ƒ£©e »æ∏©L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»pæ∏©Lhn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÉckQÉÑe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉcQÉÑe »æ∏©L :á∏ªLh
......hn ÜnÉànµprdGy »`............`pæ`..........ÉJnGnA p¬s∏dGy óoÑrYn »`...........`fupGE ∫nÉbn

∞£Y .ì ¿ÉK ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ájÉbh .ì ] `n [ ¢VÉe .GE ±É°†e q¿GE ôÑN ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe
ÉckQnÉÑnoe »`.............`pæ`............`∏n©nnL...........hn É«vÑpfn »`............`æp`............`∏n©nL

n ....
¿ÉK ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ájÉbh .ì ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì ¿ÉK ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ájÉbh .ì ( `n ) ¢VÉe
n «ÄpWpÉNn GƒfoÉcn ÉªngoOnƒæoL

(28:8) | ø p
o hn n¿ÉneÉgnhn ¿nƒrYnôra ¿sGEp }
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :¿nƒYôa
.±ô°üq dG øe ™æªdGh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,¿ƒYôa :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ÉeÉg ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿ÉeÉghn
±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,¿ÉeÉg :≈∏Y ±ƒ£©e ÉªgOƒæL ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉªgOnƒæLh
»a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :GƒfoÉc
q
.¿Éc :º°SG ™aQ πqëe
»a ,ø«ÄWÉN GƒfÉc :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :øn«ÄWÉN
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,ø«ÄWÉN GƒfÉc ÉªgOƒæLh ¿ÉeÉgh ¿ƒYôa ¿qGE :á∏ªLh
ÖcqôªdG ºn∏©dG º°SG 158 ±ôq°üàªdG º°S’G
o OpÉ°nU ¿nÉcn ¬ofspGE πn«YpÉªn°rSpGE ÜpÉànµprdGy »ap ôrcoPrGyhn }
(19:54) | póYrƒndrGy ¥
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ôcPG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ôrcPGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ôcPG :á∏ªLh
.ôcPG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ÜpÉàµdG
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :πn«YÉª°SGE
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM :¬ofsGE
.™aQ qπëe »a ,ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
q
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :¥ n OÉ°U
.Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ópYƒdG
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,óYƒdG ¥OÉ°U ¿Éc :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,óYƒdG ¥OÉ°U ¿Éc ¬fqGE :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:´mGƒfGC áoKÓK ƒngh ônãcGC hGC øp«àª∏c øep ∞
o sdÉCàj ,Ö
o csôªdG p º∏n©dG ºo°SG @
.¬«dGE ±l É°†e »fÉãsdG AoõédG ,± l É°†e ƒgh ¬©pbƒe Ö n °ùM Ülô©e ∫ohs’CG AoõédG :t»aÉ°V’EG Ö o csôªdG -1
.±ô°üs dG øe ´lƒæªe Ülô©e »fÉãsdG AoõédG ,íàØdG ≈∏Y »wæÑe ∫ohs’CG AoõédG :t»LõªdG Ö o csôªdG -2
o¿ƒµj hCG ,É°k†jGC »wæÑe ólæ°ùeo »fÉãsdG AoõédG ,√pôNGC ≈∏Y w»æÑe ¬«dGE ólæ°ùeo ∫ohs’CG AoõédG :…tOÉæ°S’EG Ö o csôªdG -3
.á«sª°SG hGC ák«∏©a ák∏ªL ¿pÉØdqƒDj ¿GBõédGh .¬«dGE Gókæ°ùeo »fÉãsdG oAõédGh Gókæ°ùeo ∫ohs’CG AoõédG
n ƒ∏o°pùærjn ÜmónM
(21:96) | ¿ p
o ÉCrenhn êoƒL
n πuco øre ºrgohn êoƒL o ÉCrjn â
r ë
p
n àao GPnGEp ≈àsM
n }
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG :GPnGE
q q
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :âënàao
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :êoƒLÉCj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,êƒLÉCj âëàa GPGE ≈àqM :á∏ªLh
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh .¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,êƒLÉCj âëàa GPGE :á∏ªLh
.±ô°üq dG øe ™æªdGh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,êƒLÉCj :≈∏Y ±ƒ£©e êƒLÉCe ,∞£Y ±ôL hGƒdG :êoƒLÉCehn
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºg ,á«qdÉM hGƒdG :ºrghn
q
,¿ƒ∏°ùæj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :øep
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :πuc
.Iô°ùµdÉH Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ÜmóM
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏°ùæj
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿ƒ∏°ùæj :á∏ªLh
ÖcqôªdG º∏©dG º°SG 159 ±ôq°üàªdG º°S’G
(43:57) | ƒngo ΩrnGC ôl«rNn Éænào¡npdGBnGC GƒdoÉbnhn n¿hót°püjn ¬oærpe ∂
n eoƒrbn GPnpGE Ó
k ãnne ºnjnôren øorHGy Ünôp°oV Éªsdnhn }
q q
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥q∏©àe ¬«a
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :Ünô°oV
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYƒYƒaôe πYÉa ÖFÉf :øoHG
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºnjôe
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,ºjôe øHG Üô°V :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ºjôe øHG Üô°V Éªqd :á∏ªLh
.¬H ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :Ó
k ãe
.IÉCLÉØe ±ôM :GPGE
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :∂neoƒb
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿hóq°üj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :¬oæpe
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhót°üj
.∂eƒb :GCóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿hóq°üj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,¿hóq°üj ¬æe ∂eƒb GPGE :á∏ªLh
»a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GƒdÉb ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GƒdoÉbhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿hóq°üj ¬æe ∂eƒb GPGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒdÉb :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe Éæà¡dGB ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :Éænào¡dGBnGC
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ô«N Éæà¡dGBGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl«N
.Éæà¡dGB :≈∏Y ±ƒ£©e ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ƒng
q
...ót°püjn o¬`..........`ærpe n∂`........èoƒrbn GPnpGE k ãnne ºnjnôrne øorHGy Ünôp°oV Éªsdn............hn
Ó
(¿) ´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e GCóàÑe IÉCLÉØe .ì ∫ÉM .GE ±É°†e πYÉa .¿ ( `n ) ¢VÉe ¬«a .Ω ±ÉæÄà°SG.ì
ƒngo ΩrnGC ôl«rNn Énæ`...........`ào¡npdGB...........nGC Gƒ`........òdÉbn............h ¿nh.....

±ƒ£©e ∞£Y .ì ôÑN .GE ±É°†e GCóàÑe ΩÉ¡Øà°SG .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì | 57 } ]Ω[ ôÑN πYÉa (h)
(37:159) | n¿ƒØo°püjn ÉªsYn p¬s∏dGy n¿Éë

n Ñr°oS }
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :¿nÉëÑ°S
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,±hòëªdG π©ØdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :ÉªsYn
q
.øY :`H ôqL πqëe »a ,¿ƒØ°üj Éen :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh q…Qó°üe ±ôM Éen hGC
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒØ°üj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒØ°üj :á∏ªLh
,á«æc ,»q°ùæM º∏nY 160 ±ôq°üàªdG º°S’G
n drGy ¢pSGƒn°rSƒnrdGy ôu°nT ørpe ¢pSÉæsdGy ¬p`dnpGE ¢pSÉæsdGy p∂∏pne ¢pSÉæsdGy ÜuônpH PoƒYonGC πrbo }
p SÉæsî
(114:1) | ¢
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :πrb
q
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :PoƒYGC
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,PƒYGC :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜqQ ,PƒYGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÜuôpH
.±É°†e ƒgh ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ¬d â©f hGC ÜqQ :øe ∫óH :p∂∏e
.±É°†e ƒgh ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ÜqQ :øe ∫óH :p√’GE
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôq°T ,PƒYGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ôu°T øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¢pSGƒ°SƒdG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¢SGƒ°SƒdG :`d â©f :p¢SÉæqîdG
@@@ óYGƒb @@@
:»ng ¬YoGƒfGC .p¬àseôHp ¢pùæédG ≈∏Y hnGC øm«s©e pô«Z ómMGh ≈∏Y ∫tój ,»u°pùæépdG p º∏n©ndG ºo°SG @
.ámØ«dGC ôo«Zh álØ«dGB ä
l ÉfGƒ«M -1
...í«Ñ°ùsà∏dp z¿nÉëÑ°oS{ `cn IlOôsée ¿mÉ©e -2
...zøn«©ªnLnGC{ `ck …uƒæ©ªdG pó«cƒàsdG ® o ÉØdGC -3
...∫ÉNn ,ºqYn ,âNroGC ,ñGC ,âærHp ,øHrGy ,ΩqoGC ,ÜnGC :á«J’BG äpÉª∏µdG ónMGC √oQó°U o¿ƒµj »waÉ°VGE Ö l csôe ºln∏Y ,áo«nærµodG @
m óªHp QpÉ©°T’EG ™ne máæ«s©e ämGP ≈∏Y ∫tój ºl∏nY ,Ö
.ΩxPn hGC ì o ≤n∏sdG @
n «©pªnL
(6:149) | ø p
r nGC ºrcoGón¡ndn nAÉ°nT ƒr∏nan áo¨ndÉÑndrGy áoé
s ë
p p
o drGy ¬∏s∏an }
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG ,á£HGQ AÉØdG :p¬∏q∏pan
.É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,áqéëdG ¬q∏d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :áoé q ëdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,áé
q ëdG :`d â©f :áo¨dÉÑdG
.ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ƒd ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ƒr∏an
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :AnÉ°T
q
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG •ô°qûdG á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,AÉ°T ƒd :á∏ªLh
±ÉµdG ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºcGóg ,ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :ºcoGó¡dn
q
ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,ºcGóg :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ºcGóg :»a ÖWÉîªdG ô«ª°†d ó«cƒJ :øn«©ªLGC
Ö≤d ,á«æc ,»q°ùæL º∏nY 161 ±ôq°üàªdG º°S’G
n °üs dGy Gƒªo«pbnGC ¿rnGChn øn«ªpdnÉ©ndrGy Üuônpd ºn∏p°ùr æopd ÉfnôrpeoGChn ión¡odrGy ƒngo p¬∏sdGy ióngo ¿spGE }
(6:71) | √oƒ≤oJsGyhn InÓ
.±É°†e ƒgh ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :ióng
.q¿GE ôÑN ,ió¡dG ƒg :á∏ªLh ,ió¡dG :√ôÑN GCóàÑe hGC ,ÜGôY’EG øe ¬d πqëe ’ π°üa ô«ª°V :ƒng
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ión¡dG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ió¡dG ƒg ¬q∏dG ióg ¿qGE :á∏ªLh
»a Éfh ,Éf :ô«ª°†dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a ÉfôeGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉfnôreGCohn
q
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉfôeGC :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe
Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a º∏°ùf ,ÉfôeGC :`H ≥∏q©àe ôqLh Ö°üfh π«∏©J ±ôM ΩÓ q dG :nº∏°ùædp
¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ΩÓ q dG ó©H
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°üªdG á∏°U ,º∏°ùf :á∏ªLh .ΩÓ q dÉH ôqL πqëe »a ,º∏°ùf
q
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜqQ ,º∏°ùf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Üuôpd
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øn«ªdÉ©dG
.q…Qó°üe ±ôM hGC ,ô«°ùØJ ±ôM ¿GC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿rGChn
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Gƒªo«bGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,Gƒª«bGC :á∏ªLh
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a √ƒ≤JqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :√oƒ≤oJqGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,√ƒ≤JqG :á∏ªLh
......`pd ºn∏p°ùr oæ`........`pd Éfn............ôrpeoGC...........hn ión¡ordGy ƒngo p¬s∏dGy ióngo ¿spGE
ôqL .ì ]øëf[πYÉa ( `n )´QÉ°†e π«∏©J .ì πYÉa .¿ ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì q¿GE ôÑN OÉªY .GE ±É°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
√o.............ƒ`...........`≤oJsGy............hn InnÓ°üs dGy Gƒ`........`ªo«bpnGC ¿rnGC............hn øn«ªpdnÉ©ndrGy Üuôn`...

¬H .Ω πYÉa ]¿[ ôeGC ∞£Y .ì ¬H Ω πYÉa (h) ]¿[ ôeGC ô«°ùØJ .ì ∞£Y .ì | 71 } .GE ±É°†e Qhôée
p p p p
k Éµnf n¿hóoépjn ’n ønjòsdGy ∞Ø©ràn°ùr «ndrhn }
(24:33) | ÉM
¬eõL áeÓYh ôe’CG ΩÓH Ωhõée ´QÉ°†e π©a ∞Ø©à°ùj ,ôeGC ±ôM ΩÓ q dG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :∞ p Ø©à°ù«drh
n
.ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ ô°ùµdÉH ∑ôqM
o h ¿ ƒ µ ° ù
q d G
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,øjòdqG ∞Ø©à°ù«d :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
»Øf ±ôM :’
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhóéj.
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hóéj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉkMÉµf
OôqéªdG Qó°üªdG 162 ±ôq°üàªdG º°S’G
(4:103) | ºrµopHƒæooL ≈∏nYnhn GOkƒ©obohn ÉekÉ«npb ¬ns∏dGy GhôocoPrÉyan InÓ
n °üs dGy ºoào«r°†n bn GPnpÉEan }
¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,∞£Y ±ôM AÉØdG :GPnÉEan
q q
.™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ qπëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºào«r°†b
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,º¡«a âæc GPGEh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºà«°†b GPGE :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ºà«°†b :á∏ªLh
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a GhôcPG ,AGõL ±ôM AÉØdG :GhôocPÉan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,GhôcPG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉkeÉ«b
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉeÉ«b :≈∏Y ±ƒ£©e GOƒ©b ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GOkƒ©bhn
.GhôcPG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈∏Yhn
qπëe »a QhôéªdGh QqÉédGh ,™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºµHpƒæL
.∫ÉM Ö°üf
@@@ óYGƒb @@@

uπc ≈∏Y oπªà°ûj .¿Éµe hGC ¿mÉeõH ¬od án∏°U ’ çpóëdG Opôsée ≈∏Y ∫tój ,»t∏p°Un’CG Qoó°üªdG hGC Ooôsé n ªodG Qoón°ür ªndG @
:¿Éª°ùb ƒngh ,¬oæe PnƒNÉCªdG »°VÉªdG nπ©ØdG ∞ o duƒDJ »àdsG IpóFGõsdGh áp«s∏°U’CG ±p hôëdG
.É«vYÉª°S ÉfkRh ¿nƒKÓKh áoàs°Sh ,É«v°SÉ«b ÉfkRh ôn°ûY án°ùªN ¬odh »wKÓK -1
.¿É«sYÉª°S ¿pÉfRh ¬odh w»YÉHQ -2
(26:146) | lº«°p†gn É¡n©o∏rW r fnhn ´mhQoRohn m¿ƒ«oYohn ämÉæsL

n πmî p pp p
n »a øn«æenGB Éæn¡o`gn Éne »a n¿ƒcoônàrJoGBn }
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒcôàJ ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :¿nƒcoôàJoGC
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ƒcôàJGB :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,¿ƒcôàJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :Éen »a
q
á∏°üH ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG Éæg ,¬«ÑæJ ±ôM Ég :ÉnægÉg
q
.áahòëªdG ,Ée :∫ƒ°UƒªdG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :øn«æeGB
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉæqL ,¿ƒcôàJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :ämÉæqL »a
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äÉqæL :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ƒ«Y ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿mƒ«Yh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¿ƒ«Y :≈∏Y ±ƒ£©e ´hQR ,∞£Y ±ôM hGƒdG :m´hQRh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,´hQR :≈∏Y ±ƒ£©e πîf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πmîfhn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG É¡©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :É¡©o∏W
.ôqL qπëe »a ,πîf :`d â©f ,º«°†g É¡©∏W :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºl«°†g
OôqéªdG Qó°üªdG 163 ±ôq°üàªdG º°S’G

n ∏nNnhn ∂p∏rªordGy »ap ∂ljôp°nT ¬ond ørµojn ºrdnhn Gókdnhn òrîpàsjn ºrdnhn }
(25:2) | Gôkjóp≤rJn √ohQoós≤nan Am»°nT πsco ≥
r
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :òrîqàj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,òîàqj ºd :á∏ªLh
.¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :røµj
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëªdG ,øµj :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,øµj :º°SG :∂ljô°T
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,∂jô°T ¬d øµj ºd :á∏ªLh
±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée p:∂∏ªdG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≥∏N ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≥n∏Nhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,≥∏N :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬dGE ±É°†e :mA»°T
∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a √Qóqb ,∞£Y ±ôM AÉØdG :√oQnós≤an
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,√Qóqb :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :Gôkjó≤J
l∂jôp°nT o¬`.............`nd ørµojn ºrnd............hn Gókdnhn òrîpàsjn ºrdn...........hn

øµj º°SG ]Ω[øµj ôÑN Qhôée ôqL .ì ( `r )´QÉ°†e ΩõL .ì ∞£Y .ì ¬H Ω ]ƒg[ πYÉa ( `r )´QÉ°†e ΩõL .ì ∞£Y ì
Gôkjpó≤rJn o√............Qnós≤n`..........àn mA»°nT πsco ≥n∏nNn............hn p∂∏rªrdGy

o »ap
r
≥∏£e Ω ]ƒg[ πYÉa ¬H Ω ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì .GE ±É°†e ¬H Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ê
(71:7) | GQkÉÑnµrpà°rSGy GhôoÑnµràn°rSGyhn Ghôt°nUnGChn ºr¡oHnÉ«npK Gƒr°nû¨ràn°rSGyhn }

áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Gƒ°û¨à°SG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒ°nû¨à°SGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ°û¨à°SG :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡oHnÉ«K
hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Ghôq°UGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ghôt°UGChn
q
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Ghôq°UGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
hGƒdG ,™ªédG GhGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GhôÑµà°SG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GhôÑµà°SGhn
q
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GhôÑµà°SG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :GQkÉÑµà°SG
ójõªdG Qó°üªdG 164 ±ôq°üàªdG º°S’G
(56:35) | pø«ªp«ndrGy ÜpÉë n an AkÉ°nûfrpGE øsgoÉfnÉCr°nûfrnGC ÉfspGE }
n °rUn’C ÉHkGônJrnGC ÉHkôoYo GQkÉµnHrnGC øsgoÉæn∏r©né
AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :søgÉfnÉC°ûfGC
q
.q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,qøgÉfÉC°ûfGC :á∏ªLh .çÉf’EG ™ªéd ¿ƒqædGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,qøgÉfÉC°ûfGC ÉfqGE :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :kAÉ°ûfGE
≈∏Y »æÑe ,ø«dƒ©Øe Ö°üæj ô««°üàqdG ∫É©aGC øe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a øqgÉæ∏©L ,∞£Y ±ôM AÉØdG :øsgÉæ∏r©éan
q
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG
.çÉf’EG ™ªéd º«ªdGh ∫hqGC
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :GQkÉµHGC
.™aQ qπëe »a ,qøgÉfÉC°ûfGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GQÉµHGC qøgÉæ∏©L :á∏ªLh
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GQÉµHGC :`d â©f :ÉHkôY
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GQÉµHGC :`d ¿ÉK â©f :ÉHkGôJGC
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜÉë°UGC ,øqgÉfÉC°ûfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ÜpÉë°U’C
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øp«ª«dG
@@@ óYGƒb @@@
:øp«ª°ùb ≈dGE ºo°ù≤joh ,Ωƒ∏©ªdG ópjõªdG »°VÉªdG pπ©ØdG øep ≥tà°ûjo ,óojõªndG Qoón°ür ªndG @
.∫lÉ©Øràp°rSpG - πn©nØràn°rSpG :»uKÓãtdG πp©ØdG øep óojõªdG Qoó°üªdG -1
.πl∏o©rØnJn - πn∏n©rØnJn :u»YÉHôtdG πp©ØdG øep óojõªdG Qoó°üªdG -2
.πl«©pØrJn - πn©uao :Ωƒ∏©ªdG pπ©ØdG ¿pRh ≈∏Y ∫pƒ¡éªdG pπ©ØdG Qoó°üe …ôpéj @
p p p k jpóÑrJn p¬∏sdGy pâæs°ùo dn ónépJn ør∏nan }

r Jn ¬s∏dGy âæs°ùo d ónépJn ørdnhn Ó
k jƒpë
(35:43) | Ó
.Ö°üf ±ôM ød ,á£HGQ AÉØdG :ør∏an
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,óéJ ød :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áæq°S ,óéJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ápæq°ùdp
.±hòëe »fÉqãdG ∫ƒ©ØªdGh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :Ó n jóÑJ
,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a óéJ ,Ö°üf ±ôM ød ,ôqL ±ôM hGƒdG :ónéJ ørdhn
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,óéJ ød :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áæq°S ,óéJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ápæs°ùdp
.±hòëe »fÉqãdG ∫ƒ©ØªdGh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :Ó k jƒëJ
ójõªdG Qó°üªdG 165 ±ôq°üàªdG º°S’G
n jôp°nT n’ nø«ªpdnÉ©ndrGy ÜuQn ¬p∏sdp »JpÉªnenhn n…É«në
(6:162) | ¬odn ∂ p p n °U ¿sGEp πrbo }
r enhn »µ°ùo fohn »JÓ n
q
AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH πqëªdG ∫É¨°ûf’ AÉàqdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿qGE º°SG :»JpÓ°U
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V
.áaÉ°VE’Gh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,»JÓ°U :≈∏Y ±ƒ£©e »µ°ùf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»µp°ùfhn
≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,»JÓ°U :≈∏Y ±ƒ£©e …É«ëe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :…
n É«ëeh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG
.áaÉ°VE’Gh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,»JÓ°U :≈∏Y ±ƒ£©e »JÉªe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»JpÉªeh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëªdG ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬∏qpd
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,....»JÓ°U ¿qGE :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,¬æe ∫óH hGC ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d â©f :ÜuQ
.¢ùæé∏d á«aÉæqdG :’n
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ’ º°SG :∂njô°T
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬od
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¬d ∂jô°T ’ :á∏ªLh
…
n ..........É«në
r ne.........hn »`..........`µp°ùo fo.........hn »`.......`JpÓ
n °nU ¿spGE πrbo
∞£Y .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC
o¬`...........`nd ∂njôp°nT n’ øn«ªpdnÉ©ndrGy ÜuQn ¬p∏s`..........`pd »`........`JpÉªnen..

]Ω[ ’ ôÑN Qhôée ôqL .ì ’ º°SG ¢ùæL á«aÉf | 162 } .GE ±É°†e â©f ¿qGE ôÑN Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e
(11:17) | √oóoYpƒren QoÉsædÉyan ÜpGõnM p p

r n’CGy øne ¬Hp ôrØoµrjn ørenhn }
q
ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C øªH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôrØµj
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øen :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,ôØµj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¬H ¿ƒæeƒDj ∂ÄdhCG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ôØµj øe :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ôØµj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬pHp
.ôØµj :πYÉa øe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ÜpGõM’CG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe QÉæqdG ,AGõL ±ôM AÉØdG :QoÉæsdÉa
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :√oóoYƒe
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,√óYƒe QÉæqdG :á∏ªLh
»qª«ªdG Qó°üªdG 166 ±ôq°üàªdG º°S’G
k Nnóroe ºrµo∏rNpórfohn ºrµoJpÉÄn«u°nS ºrµoærYn ôrØuµnfo ¬oærYn ¿nƒr¡nærJo Éne ônpFÉÑncn GƒÑopæàné
(4:31) | Éªkjôpcn Ó r Jn ¿rpGE }
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒÑoæàéJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,GƒÑæàéJ ¿GE :á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ônFÉÑc
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ¡næJo
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ¡æJ :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒ¡æJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :¬oæY
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôrØuµf
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,ôØqµf :á∏ªLh .øëf :ÉHƒLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ôØqµf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :ºµoæY
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fqC’ Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºµoJpÉÄq«°S
»a ô«ª°V ±ÉµdG ,ΩõédG »a ¬d ™HÉJ ,ôØqµf :≈∏Y ±ƒ£©e ´QÉ°†e π©a ºµr∏Nóf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºµo∏rNófhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,ôØqµf :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµ∏Nóf :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :Ó k Nóe
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÓNóe :`d â©f :Éªkjôc
@@@ óYGƒb @@@
Ék«¡àæe ¿oƒµj ’h ImóFGR º«ªH GAkhóÑe ¿oƒµ«a ,QpOÉ°üªdG øep √pô«Z røY ≈æn©ªdG »a ∞ o ∏àîj ’ ,»tªp«ªdG Qoón°ür ªndG @
:á«J’BG ¿pGRh’CG ≈∏Y oÆÉ°üjo .IóFGR AÉàH
.á∏n©nØren ,π©pØren ,π©nØren :»uKÓãtdG pπ©ØdG øep -1
.πYnÉØnàneo ,π©nØràn°ùr eo ,π©nànØreo ,π©sØneo ,π©nØreo :»uKÓãtdG ôp«Z øep -2
(36:73) | ¿ n annGC ÜoQpÉ°nûenhn ™oapÉænne É¡n«ap ºr¡odnhn }

n hôoµo°rûjn Ó
.™ªé∏d º«ªdGh .ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡odnhn
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëªdG ôÑîdÉH hCG ™aÉæe :øe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡«a
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :™oaÉæe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,º¡HƒcQ É¡æªa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,™aÉæe É¡«a º¡d :á∏ªLh
.±ô°üq dG øe ™æªdGh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ™aÉæe :≈∏Y ±ƒ£©e ,ÜQÉ°ûe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÜoQÉ°ûehn
.»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM AÉØdG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :Ó
n anGC
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhôµ°ûj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hôµ°ûj ’ :á∏ªLh
»qª«ªdG Qó°üªdG 167 ±ôq°üàªdG º°S’G

(13:23) | pQGósdGy ≈Ñn≤rYo ºn©ræpan ºrJoôrÑn°nU ÉªnHp ºrµo«r∏nYn ΩlÓ
n °nS ÜmÉnH πuco ørpe ºr¡p«r∏nYn ¿nƒ∏oNoórjn áoµnFpÓ
n ªnrdGyhn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe áµFÓªdG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :áoµFÓªdGhn
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©aC’G øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ∏Nój
.áµFÓªdG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒ∏Nój :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒ∏Nój áµFÓªdG :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒ∏Nój :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡«∏Y
.¿ƒ∏Nój :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ÜÉH ,±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πqc :ÜmÉH πuc
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ΩlÓ°S
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµ«∏Y
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ºµ«∏Y ΩÓ°S :á∏ªLh
Ée hCG ,ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªHp
q
.AÉÑdÉH ôqL qπëe »a ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh q…Qó°üe ±ôM
º«ªdGh πYÉa ™aQ qπëe »a AÉqàdG ,ºJ :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºJoôrÑ°U
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºJôÑ°U :á∏ªLh .™ªé∏d
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ìóªdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a º©f ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ºn©æan
q
.±É°†e ƒgh ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :≈Ñn≤Y
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :QpGóqdG
.Ö°üf qπëe »a ,ºµ«∏Y ΩÓ°S :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,QGóqdG ≈Ñ≤Y º©f :á∏ªLh
ΩlÓ
n °nS ÜmÉnH πuco ørpe ºr¡p`..........`«r∏nYn ¿nƒ`......`∏oNoórjn áoµnpFÓ
n ªndrGy......hn
GCóàÑe | 23 } .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì
pQGósdGy ≈Ñn≤rYo ºn©rpæ`..........àn ºrJo..........ôrÑn°nU Éªn`............`pH ºrµo`........`«r∏nYn

| 24 } .GE ±É°†e πYÉa (ìóe)¢VÉe ∞£Y .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ôÑN Qhôée ôqL .ì
p
r sædGy ºoµo«r∏n©nan øpjóudGy »a ºrcohôo°ün æràn°rSGy ¿pGEphn }
(8:72) | ôo°ü
.ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿GEhn
hGƒdG ,•ô°qûdG π©a ΩõL qπëe »a ™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºcohôo°üæà°SG
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.™aQ qπëe »a ,º¡àj’h øe ºµd Ée :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºchô°üæà°SG ¿GE :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée øjóqdG ,ºchô°üæà°SG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :øpjóqdG »a
ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y ,AGõL ±ôM AÉØdG :oºµ«∏©an
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,ô°üqædG ºµ«∏Y :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ôo°üæqdG
Qó°üªdG º°SG 168 ±ôq°üàªdG º°S’G
(17:20) | GQkƒ¶
o ë p p p p p v co }
r en ∂nHuQn oAÉ£nYn ¿nÉcn Éenhn ∂nHuQn AÉ£nYn øre A’nƒDognhn A’nƒDogn ótªfo Ó
.áëàØdÉH Üƒ°üæe Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe :Óv c
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ótªf
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,óqªf :á∏ªLh
.qÓc :øe ∫óH Ö°üf qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG Ap’hGC ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Ap’ƒDg
q
.πqëªdG ≈∏Y Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,A’ƒDg :≈∏Y ±ƒ£©e A’ƒDg ,∞£Y ±ôM hGƒdG :pA’ƒDghn
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée AÉ£Y ,óqªf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :pAÉ£Y øpe
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :∂nHuQ
.»Øf ±ôM Ée ,á«qdÉM hGƒdG :Éehn
q
.±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :AoÉ£Y
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :GQkƒ¶ëe
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,GQƒ¶ëe ∂qHQ AÉ£Y ¿Éc Ée :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@

.¢†jƒ©J p¿hóH Gôkjó≤J hGC É¶kØd p¬∏p©a p±hôM øYn ¢oü≤æjh Qpó°üªdG ≈æn©e ≈∏Y t∫ój ,Qpón°ür ªndG ºo°SG @
:p¿ÉYƒf ƒngh
.ƒëæsdG »a πoª©j ’ »w°ùæL m º∏nY ºo°SG -1
.Qoó°üªdG É¡H πoª©j »àdqG p•hô°t ûdÉH πoª©j m º∏nY ôo«Z -2
(2:75) | ¬ofnƒaoôuë p n cn ¿nƒ©oªn°ùr jn ºr¡oærpe ≥ljpôan ¿nÉcn órbnhn }

n jo ºsoK ¬s∏dGy ΩnÓ
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿Éc º°SG :≥ljôa
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,≥jôa :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :º¡oæpe
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ©ª°ùj
.¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ©ª°ùj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ©ª°ùj º¡æe ≥jôa ¿Éc ób :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ΩnÓc
.∞£Y ±ôM :ºsK
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¬ofnƒaôqëj
.Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ©ª°ùj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¬fƒaôqëj :á∏ªLh
Qó°üªdG º°SG 169 ±ôq°üàªdG º°S’G
n ƒæopbƒjo Ωmƒr≤ndp ÉªkµrM
(5:49) | ¿ p p
o ¬s∏dGy øne øo°ùn M
p p p rdGy ºµrëannGC ¿nƒ≤o°pSÉØndn p¢SÉæsdGy ønpe Gô«ãpcn ¿spGEh }
r nGC ørenhn n¿ƒöÑrjn á«s∏gÉé
n n o k n
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¿sGEhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢SÉæqdG ,Gô«ãc :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :¢pSÉæqdG øpe
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿qGE :ôÑN ¿ƒ≤°SÉa ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :¿nƒ≤°SÉØdn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒ≤°SÉØd ¢SÉæqdG øe Gô«ãc ¿qGE :á∏ªLh
áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe ºµM ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºnµëannGC
.±É°†e ƒgh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :pá«s∏gÉédG
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿ƒ¨Ñj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒ¨Ñj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG øen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ørenhn
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :øo°ùMGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùs dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ø°ùMGC øen :á∏ªLh
.Iô°ùµdG ¬©aQ áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,ø°ùMGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :¬p∏qdG øep
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ÉªkµM
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ωƒb ,ÉªµM :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Ωmƒ≤pd
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒæbƒj
.ôqL qπëe »a ,Ωƒb :`d â©f ,¿ƒæbƒj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
pá«∏ppgÉérdGy ºµrë`........àn..............nGC ¿nƒ≤o°pSÉØn`......`nd p¢SÉsædGy ønpe Gôk«ãpcn ¿sGEp............hn

s n n o
.GE ±É°†e Ωóq≤e ¬H .Ω ±ÉæÄà°SG.ì ΩÉ¡Øà°SG .ì | 49 } ¿qGE ôÑN á≤∏Mõe Qhôée ôqL .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ±ÉæÄà°SG.ì
¿nƒ`.........`æopbƒjo Ωmƒr≤n`...........`pd ÉªkµroM p¬s∏dGy nøpe r nGC

øo°ùn M øren.............hn ¿nƒ`..........`öÑrjn
πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì õ««ªJ Qhôée ôqL .ì ôÑN GCóàÑe ∞£Y .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e
n ákjsQuPo ∂nfróodn ørpe »dp Ö

(3:38) | ákÑn«uW r gn ÜuQn }
,áahòëªdG º∏qµàªdG AÉj πÑb Ée ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±É°†e iOÉæe :ÜuQ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a AGóqædG IGOGC ôjó≤J ≈∏Y ,ÜqQ :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôq«ª°V áahòëªdG AÉ«dGh
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe AÉYO π©a :Ö
r g
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,Ög :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :»pd
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,»d Ög :á∏ªLh
.Ög :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe »aôX º°SG :∂nfród
q q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ákjqQqP
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,ájqQqP :`d â©f :ákÑ«qW
»qYÉæ°qüdG Qó°üªdG 170 ±ôq°üàªdG º°S’G
(57:27) | ÉgnƒYoónànHrp G ák«sfpÉÑngrQnhn ákªnM p p
r Qnhn ákanGCrQn √oƒ©oÑnJsGy nøjòsdGy Üpƒ∏obo »a Éæn∏r©nL
n hn }
≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj ô««°üqàdG ∫É©aGC øe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ∏©L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éænr∏©Lhn
q
.πYÉa ™aQ πqëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ∏©L :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Üƒ∏b ,±hòëe Ωóq≤e ¿ÉK ¬H ∫ƒ©ØªH ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :Üpƒ∏b »a
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :√oƒ©oÑJqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,√ƒ©ÑJqG :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ôNqƒDe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :ákaGCQ
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,áaGCQ :≈∏Y ±ƒ£©e áªMQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ákªMQhn
]1[ .Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ákªMQ :≈∏Y ±ƒ£©e áq«fÉÑgQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :áks«fÉÑgQh
Ég ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉgƒYoóàHG
q
.Ö°üf πqëe »a ,áq«fÉÑgQ :`d â©f ,ÉgƒYóàHG :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.√ó©H Ée √ô°ùq Øj ∫É¨à°T’G ≈∏Y ¬H ∫ƒ©Øe hGC ]1[
@@@ óYGƒb @@@

¬«∏Y t∫ój ørµj ºrd Oôsée ≈kæ©e ≈∏Y t∫ój ,áWƒHôªdG å«fÉCsàdG AÉJ ¬o≤oë∏J Ülƒ°ùæe ºl°SG ,»tYpÉæ°üu dG Qoón°ür ªndG @
m
.IOÉjõudG nπÑb
p p p
...ºn∏©dG º°SG ,π«°†ØàsdG π©aGC ,∫ƒ©ØªdG º°SG ,πYÉØdG º°SG :IóeÉédGh á≤sà°ûªdG AÉª°S’G uπc øe ÆoÉ°üj -1
.Ωƒ∏©dG øep √ôp«Zh AÉ«ª«µdG p º∏rY »a ÉkÑdÉZ »tYÉæ°üu dG Qoó°üªdG πoª©à°ùjo -2
(48:26) | áp«s∏pg
p ÉédrGy án«ªpM án«ªpëdrGy º¡pHpƒ∏obo »ap GhôØncn ønjòpsdGy πn©nL PrGEp }
n s n s n r o n
]1[ .ÉæHòqY :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGE
q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj ô««°üqàdG ∫É©aGC øe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :nπ©L
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,øjòdqG π©L :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
q
.±hòëe Ωóq≤e ¿ÉK ¬H ∫ƒ©ØªH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ºg ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡Hpƒ∏b
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ôNqƒDe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :án«sªëdG
.±É°†e ƒgh ,Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,á«qªëdG :øe ∫óH :án«qªM
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :pá«q∏gÉédG
.ôcPG :√ôjó≤J ±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe hGC ]1[
»qYÉæ°qüdG Qó°üªdG 171 ±ôq°üàªdG º°S’G
(69:9) | ák«nHpGQn IkònNrnGC ºrgoònNnnÉCan ºr¡pHuQn n∫ƒ°oSQn Gƒr°ü p p n drÉyHp oäÉµnØpJnƒDrªdrGyh ¬o∏nÑbn øreh ¿oƒYôap AÉLh }
n ©nan áÄnWÉî o n r n n rn r n n n
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a AÉL ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :AnÉLhn
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :o¿ƒYôa
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒYôa AÉL :á∏ªLh
.¿ƒYôa :≈∏Y ±ƒ£©e ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øenhn
q
AÉ¡dG ,áahòëªdG ,øen :á∏°üH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :¬o∏nÑb
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¿ƒYôa :≈∏Y ±ƒ£©e äÉµØJƒDªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :oäÉµØJƒDªdGhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée páÄWÉîdG ,AÉL :πYÉa øe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ápÄWÉîdÉHp
áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Gƒ°üY ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Gƒ°ük ©an
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ°üY :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :n∫ƒ°SQ
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ºg ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :º¡pHuQ
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºgòNGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ºgoònNÉCan
q
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ºgòNGC :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :IkòNGC
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,IòNGC :`d â©f :ák«HGQ
páÄnWpÉî
n rdÉy`......`Hp oäÉµnØpJnƒDrªordGy.....hn o¬`...........`∏nÑrbn øren............hn ¿oƒrYnôrap nAÉL
n ..........hn
|9} Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ¬«a .Ω ±ƒ£©e ∞£Y .ì πYÉa ( `n ) ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì
ák«npHGQn IkònNrnGC ºrgo........ònNnnÉC`.........àn ºr¡p`.........`HuQn ∫nƒ°oSQn Gƒr`.........`°ün Yn.........àn

â©f ≥∏£e .Ω ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì .GE ±É°†e .GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa (h) ] ò [ ¢VÉe ∞£Y .ì
(4:102) | IkónMpGhn ák∏n«ren ¿

n ƒ∏o«ªp«nan ºrµopà©npàernGChn ºrµopàë p
n ∏°rSnGC ørYn ¿nƒ∏oØo¨rJn ƒrdn }
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒ∏Ø¨J ,q…Qó°üe ±ôM ƒd :¿nƒ∏Ø¨J ƒdn
qπëe »a ,¿ƒ∏Ø¨J ƒd :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.É¡d qπëe ’ ,ƒd :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ∏Ø¨J :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
q
±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºµàë∏°SG ,¿ƒ∏Ø¨J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :ºµopàë∏°SGC øYn
±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ºµàë∏°SGC :≈∏Y ±ƒ£©e ºµà©àeGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºµoàp©àeGChn
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒ∏«ªj ,∞£Y ±ôM AÉØdG :¿nƒ∏o«ª«an
.É¡d qπëe ’ ,¿ƒ∏Ø¨J :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ∏«ªj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,¿ƒ∏«ªj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏Y
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,á∏«e :`d â©f IóMGh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe á∏«e :kIóMGh ák∏«e
IôqªdG Qó°üe 172 ±ôq°üàªdG º°S’G

n ƒªo≤pànæroe ÉfspGE iônÑrµodrGy án°nû£rÑnrdGy ¢oû£pÑrfn Ωnƒrjn ¿nhóopFÉYn ºrµofspGE Ó
(44:15) | ¿ k «∏pbn ÜpGòn©nrdGy GƒØo°pTÉcn ÉfspGE }
.áaÉ°VEÓd ¿ƒæqdG âaòMh ,±É°†e ƒgh ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ƒØo°TÉc
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ÜpGò©dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÜGò©dG ƒØ°TÉc ÉfqGE :á∏ªLh
]1[ .ƒØ°TÉc :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX øY ÖFÉf ¬«a ∫ƒ©Øe :Ó
k «∏b
.™ªé∏d º«ªdGh ,q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :ºµofsGE
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :¿nhóFÉY
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,¿hóFÉY ºµfqGE :á∏ªLh
.¿hóFÉY :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Ωnƒj
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¢oû£Ñf
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,¢û£Ñf :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :án°û£ÑdG
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,á°û£ÑdG :`d â©f :iônÑµdG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :¿nƒª≤àæe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,¿ƒª≤àæe ÉfqGE :á∏ªLh
...kÓ«∏b ÉØk°ûc :…GC ,Qó°üªdG øY ÖFÉf ≥∏£e ∫ƒ©Øe hGC ]1[
@@@ óYGƒb @@@
:ÆoÉ°üjoh ,kIóMGh Ikôse pπ©ØdG ´pƒbh ≈∏Y ∫tój ºl°SG ,IpôsªndG Qoón°ür en @
.á∏n©ran :¿pRh ≈∏Y »uKÓãtdG pπ©ØdG øep -1
...ál∏n©tØnJn ,álndÉ©narpGE ,ál∏nYnÉØneo ,á∏n©pØrJn :å«fÉCàsdG AÉàH Éekƒàîe p¬∏p©a Qpó°üe ¿pRh ≈∏Y »uKÓãtdG ôp«Z øep -2
.IôsªdG ≈∏Y t∫óJ máæjôb ΩoÉ«b hGC ¬o©e ônNGB ßmØd IoOÉjR Öoéj å«fÉCàsdG AÉJ ≈∏Y ¬p∏°UGC »a Ókªà°ûe Qoó°üªdG n¿Éc GPGE @
n hóopeÉNn ºrgo GPnÉEpan IkónMpGhn ákë

(36:29) | ¿ n «r°nU ’spGE â
r fnÉcn ¿rGEp }
.»Øf ±ôM :¿rGE
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :â r fnÉc
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,áë«°U q’GE âfÉc ¿GE :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :ákë«°U
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,áë«°U :`d â©f :IkóMGh
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :n¿hóeÉN
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hóeÉN ºg GPGE :á∏ªLh
IôqªdG Qó°üe 173 ±ôq°üàªdG º°S’G
(29:10) | p¬∏sdGy ÜpGòn©ncn ¢
p SÉsædGy ánænàrap πn©nL p p PphoGC GPnpÉEan p¬∏sdÉypH ÉæseGA ∫ƒ≤oj øre p¢SÉæsdGy ønpeh }
n ¬∏sdGy »a …
n n n o n n n
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :øpehn
p
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,øen ¢SÉqædG øe :á∏ªLh .GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫ƒ≤j :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉæseGB
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,ÉæqeGB :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬∏qdÉHp
q q
p
ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :…
q n PhGCo
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,…PhGC :á∏ªLh .É¡d πqëe ’ ,∫ƒ≤j :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,…PhGC GPGE :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,…PhGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :p¬∏qdG »a
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj ô««°üqàdG ∫É©aGC øe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :nπ©L
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,π©L :á∏ªLh .ƒg
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :ánæàa
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p¢SÉæsdG
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜGòY ,±hòëe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©ØªH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :ÜpGò©cn
.....àn p¬∏sdÉy`.........`pH Ésæ`............`ærneGB ∫oƒ≤ojn ørne ¢pSÉsædGy ønep............hn

∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ]ƒg[ πYÉa (`ò`) ´QÉ°†e ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì ±ÉæÄà°SG.ì
p¬s∏dGy ÜpGòn©n`.........`cn ánnæàrap p¬s∏dGy »ap p GPnpÉE`....

p¢SÉsædGy πn©nnL n PhoGC
…
.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ∫hqGC ∫ƒ©Øe ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ê ]ƒg[πYÉa.¿ ( `n ) ¢VÉe ¬«a
(2:138) | ák¨nÑr°pU ¬ps∏dGy ø

n ep øo°ùn M p p
r nGC ørenhn ¬s∏dGy án¨nÑr°U }
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,Éæ¨Ñ°U :√ôjó≤J ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :án¨Ñ°U
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p¬∏qdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG á¨Ñ°U ...:á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG øen ,¢VGôàYG ±ôM hGƒdG :øenhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,ø°ùMGC øe :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,ø°ùMGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :p¬∏qdG ønpe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ák¨Ñ°U
´ƒqædG Qó°üe 174 ±ôq°üàªdG º°S’G
n ƒÑodpÉ¨ndrGy øoë
(26:44) | ¿ p p p p p p
r ændn ÉfspGE ¿nƒrYnôra Iõs©pH GƒdoÉbnhn ºr¡o«s°üYhn ºr¡ondÉÑnM Gƒr≤ndrnÉCan }
¬dÉ°üJq’ áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Gƒ≤dGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Gƒ≤ndÉCan
q
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,≈°Sƒe º¡d ∫Éb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ≤dGC :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡odnÉÑM
.áaÉ°V’EGh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,º¡dÉÑM :≈∏Y ±ƒ£©e º¡«q°üY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡os«°üYhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒdÉb :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée IõqY ,±hòëªdG º°ù≤dG π©ØH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :Ipõq©Hp
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°üe :n¿ƒYôa
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¿ƒYôa Iõq©H ... :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe ¬d qπëe ’ π°üa ô«ª°V øëf ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :øoëædn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nƒÑodÉ¨dG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a Qóq≤e º°ùb ÜGƒL ,¿ƒÑdÉ¨dG øëæd ÉfqGE :á∏ªLh
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a Qóq≤ªdG º°ù≤dG á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:ÆoÉ°üjo ,¬Ypƒfh pπ©ØdG ápÄ«g ≈∏Y t∫ój ºl°SG ,´pƒræsdG Qoón`r°üen @
.á∏n©rap :¿pRh ≈∏Y »uKÓãtdG pπ©ØdG øep -1
.∞°UƒdG ≈∏Y ∫tój ßmØd IpOÉjR ™ne IpôsªdG Qpó°üe πpµ°T ≈∏Y »uKÓãtdG ôp«Z øep -2
.´ƒæsdG ≈∏Y ∫tóJ máæjôb ΩoÉ«b hGC o¬©e ônNGB mßØd IoOÉjR Öoéj å«fÉCàsdG AÉJ ≈∏Y ¬p∏°UGC »a Ókªà°ûe Qoó°üªdG n¿Éc GPGE @
p p p frnGC Éªan ôcuònan }

(52:29) | ¿ r en ’nhn ømgÉµnHp ∂nHuQn áªn©ræHp â
m ƒæoé n n r
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ôcqP ,á£HGQ AÉØdG :ôrcuòan
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ¬HGƒLh •ô°qûdG á∏ªLh .É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,ôcqP :á∏ªLh
.Ö°üæjh ™aôj ¢ù«∏H ¬Ñq°ûe ±ôM Ée ,π«∏©J ±ôM AÉØdG :Éªnan
.Ée :º°SG ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :â
n fGC
q p
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áª©f ,¬æe ∫ÉëH hGC ,øgÉc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :áª©æHp
.Ée :ôÑN ¬fqGC ≈∏Y Óq ëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée øgÉc ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :møgÉµpH
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,øgÉµH ∂qHQ áª©æH âfGC Ée :á∏ªLh
.»Øf ±ôM ’ ,ôqL ±ôM hGƒdG :’nhn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,øgÉc :≈∏Y ±ƒ£©e :m¿ƒæée
´ƒqædG Qó°üe 175 ±ôq°üàªdG º°S’G
n «dphsn’CGy ≥o∏oNo ’spGE Gòngn ¿rpGE nø«¶pYpGƒnrdGy ønep ørµoJn ºrdn ΩrnGC â
(26:136) | ø n ¶rYnhnnGC Éæn«r∏nYn AlGƒn°nS GƒdoÉbn }
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,AGƒ°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :Énæ«∏nY
,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a â¶Yh ,q…Qó°üe ±ôM Iõª¡dG
q n ¶rYhnnGC
:â
.ôNqƒDe GCóàÑe ™aQ qπëe »a ,â¶YhGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Iõª¡dG :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,â¶YhGC :á∏ªLh
q
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,∞£Y ±ôM ΩGC :ºrd ΩrGC
ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :røµJ
.âfGC :ÉHƒLh
.±hòëªdG ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«¶YGƒdG
.™aQ πqëe »a ,â¶YhGC :∫hqƒDªdG Qó°üªdG ≈∏Y áaƒ£©e ,ø«¶YGƒdG øe øµJ ºd :á∏ªLh
.»Øf ±ôM :¿rGE
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Gòg
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :≥o∏N
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øn«dhq’CG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,ø«dhq’CG ≥∏N ’qGE Gòg ¿GE :á∏ªLh
ºrnd ΩrnGC nâ`.........`¶rYnhn..........nGC Éæn`..........`«r∏nYn AlGƒn°nS Gƒ`..........`doÉbn

ΩõL .ì ∞£Y .ì ]Ω[ GCóàÑe πYÉa ( `r ) ¢VÉe …qQó°üe .ì Qhôée ôqL .ì Ωóq≤e ôÑN πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe | 135 }
øn«dphsn’CGy ≥o∏oNo ’spGE Gòngn ¿rpGE øn«¶pYpGƒndrGy ønpe ørµoJn

| 137 } .GE ±É°†e ôÑN AÉæãà°SG .ì GCóàÑe »Øf .ì | 136 } ]Ω[ ¿Éc ôÑN Qhôée ôqL .ì ]âfGC[¿Éc º°SG ( `r )´QÉ°†e
o Jn ¿rnGChn }
(2:184) | ºrµodn ôl«rNn Gƒeoƒ°ü
.Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC ,∞£Y ±ôM hGC á«qdÉM hGƒdG :¿rGChn
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒeoƒ°üJ
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ,Gƒeƒ°üJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒeƒ°üJ :á∏ªLh
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl«N
.É¡d qπëe ’ ,ºµæe ¿Éc øe :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e hGC ,∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ô«N Gƒeƒ°üJ ¿GC :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ôl«N :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
∫hqƒDªdG Qó°üªdG 176 ±ôq°üàªdG º°S’G
p
(14:19) | ≥ n drÉypH ¢nVQrn’CGyhn äGhnÉªn°ùs dGy ≥n∏nNn ¬ns∏dGy ¿snGC ônJn ºrdnnGC }
u ë
:ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏q©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ônJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ôJ ºdGC :á∏ªLh .âfGC
.q…Qó°üe ±ôMh ™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :¿sGC
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿qGC :º°SG ádÓédG ßØd :¬n∏qdG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≥n∏N
q
.ôJ :`d ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,≥∏N ¬q∏dG q¿GC :á∏ªLh .¿qGC :ôÑN ™aQ πqëe »a ,≥∏N :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≥∏N ¬∏qdG :á∏ªLh
q
.ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :äpGhÉª°ùq dG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée q≥ëdG ,¬∏YÉa øe ∫ÉëH hGC ,≥∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :≥uëdÉHp
@@@ óYGƒb @@@
:QƒcòªdG pQó°üªdG ßpØd øep πm©a ≈∏Y …xQó°üe m±ôM ∫pƒNO ón©H Qlós≤e Qló°üe ƒng ,∫ohsnƒDªodG Qoón°ür ªndG @
oπªé o dGh áp«saôëdG äp’ƒ°UƒªdG ±hôëdG √òg ≈ªs°ùJo .Éen ,ƒrdn ,»rcn ,¿snGC ,¿rnGC ,Iõª¡dG :»ng áojsQó°üªdG ± o hôëdG -1
.ÜGôY’EG øe É¡d πsëe ’ Égón©H
.¬¶pØd øep ¬d Qnó°üe ’ óneÉédG ¿s’C ,ô«Z ’ ± p ôu°üàªdG πp©ØdG ≈∏Y oπNóJ áojsQó°üªdG ± o hôëdG -2
ÜnGôYGE Üoôn©jo ’h ,ôxL hGC mÖ°üf hGC ™maQ qπëe »a o¿ƒµjh ípjô°üs dG Qpó°üªdÉcn Üoôn©jo ∫ohsƒDªdG Qoó°üªdG -3
.πªoédG
(68:9) | ¿ n ƒæopgór«oan øopgórJo ƒrnd GhOthn }
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GhOth
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,GhOqh :á∏ªLh
ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a øgóJ ,q…Qó°üe ±ôM ƒd :oøgóJ ƒrd
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,øgóJ ƒd :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ƒd :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,øgóJ :á∏ªLh
q
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒægój ,∞£Y ±ôM AÉØdG :n¿ƒægó«an
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øgóJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒægój :á∏ªLh
( 5:96) | ÉekôoM o ºràoerOo Éen }
Ö°üæjh ™aôj ,¿Éc :äGƒNGC ≈dGE »ªàæj ¢übÉf ¢VÉe π©a ºàeO ,»aôX q…Qó°üe ±ôM Ée :ºoàeO Éen
q
.™ªé∏d º«ªdGh ,ΩGO Ée :º°SG ™aQ πqëe »a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe
q
qπëe »a ,ÉeôM ºàeO Ée :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ΩGO Ée :ôÑN :ÉkeôM
.ΩôqM :`H ≥q∏©àe áq«fÉeõqdG áq«aô¶dG ≈∏Y Ö°üf
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ÉeôM ºàeO :á∏ªLh
q
∫hqƒDªdG Qó°üªdG 177 ±ôq°üàªdG º°S’G
p p p p p p p ΩnGC }
r ne kAGƒn°nS äÉëndÉ°üs dGy Gƒ∏oªYnhn GƒæoenGB nøjòsdÉycn ºr¡o∏n©nérfn ¿rnGC äÉÄn«u°ùs dGy GƒM
(45:21) | ºr¡oJoÉªnenhn ºrgoÉ«në o ônànL
r Gy ønjòdsGy Ön°ùM
n r
.πH ≈æ©ªH ™£≤æe ±ôM hGC ,QÉµf’EG Iõªg ≈æ©ªH ∞£Y ±ôM :ΩrGC
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :nÖ°ùM
q
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,øjòdqG Ö°ùM ΩGC :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒM o ôàLGy
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GƒMôàLG :á∏ªLh
.ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :äpÉÄ«q°ùq dG
,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a º¡∏©éf ,Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :º¡o∏n©éf ¿rGC
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG
.Ö°ùM :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf qπëe »a ,º¡∏©éf ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,º¡∏©éf :á∏ªLh
q
.ôqL qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòdqG ,º¡∏©éf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :nøjòqdÉcn
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒæoeGB
q
.áq«∏YÉØdGh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,GƒæeGB :≈∏Y ±ƒ£©e Gƒ∏ªY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒ∏oªYhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,GƒæeGB :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ∏ªY :á∏ªLh
.AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :äpÉëdÉ°üq dG
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :AkGƒ°S
ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,AGƒ°S :Qó°üªdÉH πYÉa :ºgoÉ«ëe
.áaÉ°VE’Gh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ºgÉ«ëe :≈∏Y ±ƒ£©e º¡JÉªe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡oJoÉªehn
nøjpòsdÉy`.......`cn ºr¡o`........`∏n©né ¿rnGC äpÉÄn«u°ùs dGy Gƒ`......`M p p ΩrnGC

r fn o ônànrLGy nøjòsdGy Ö
n °ùnM
Qhôée ôqL .ì ]øëf[πYÉa ¬H .Ω ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì ¬H .Ω πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì
ºr¡o`.......`JoÉªnne........hn ºrgo.........É«në p dpÉ°üdGy Gƒ`..........`∏oªpYn..........h

r en kAGƒn°nS äÉë
n s n Gƒ`.........`æoenGB
.GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e (AGƒ°S)πYÉa ∫ÉM ¬H .Ω πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe
(5:13) | ºrgoÉæs©ndn ºr¡obnÉãn«pe ºr¡p°p†≤rfn ÉªnÑpan }

.QhôéªdGh QqÉédG øn«H óFGR ±ôM Ée ,ºgÉæq©d :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :ÉªnÑpan
πYÉa ¬fqGC ≈∏Y qÓëe ´ƒaôe É¶Ød Qhôée ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡p°p†≤f
.™ªé∏d º«ªdGh ,¢†≤f :Qó°üªdG
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¢†≤f :Qó°üª∏d ¬H ∫ƒ©Øe :º¡obnÉã«e
AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgoÉæs©d
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºgÉæq©d :á∏ªLh
Qó°üªdG πªY 178 ±ôq°üàªdG º°S’G
p p n JuÉypH ºµo°ùØofrnGC ºàoª∏nX pp p
(54 :2) | πné
r ©drGy ºocoPÉî r n r r n ºrµofsGEp Ωpƒrbn Éjn ¬eƒr≤nd ≈°nSƒoe ∫nÉbn PrpGEhn }
.±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe »aôX º°SG PGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :PrGEhn
q q
q
≈∏Y áaƒ£©e ,≈°Sƒe ∫Éb PGE :á∏ªLh .Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :≈°nSƒe
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,≈°Sƒe ∫Éb :á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éæ«JGB PGEh :á∏ªL
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬eƒb ,∫Éb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬peƒ≤pd
qπëªdG ∫É¨°ûf’ º«ªdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±É°†e iOÉæe Ωƒb ,AGóf ±ôM Éj :pΩƒb Éjn
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a AGóqædG á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ô«ª°V áahòëªdG AÉ«dGh ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH
º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºàoªr∏X
q
.q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,ºàª∏X :á∏ªLh .™ªé∏d
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a AGóqædG ÜGƒL ,ºàª∏X ºµfqGE :á∏ªLh
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºcPÉîJqG ,ºàª∏X :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ºcoPpÉîJqÉHp
.±hòëe »fÉqãdG ∫ƒ©ØªdGh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,PÉîJqG :Qó°üª∏d ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :πné©dG
@@@ óYGƒb @@@
p pp p
:¬H ’kƒ©Øe Ö o °üæjh áaÉ°VE’ÉHp ÓkYÉa ôté«an ,¬∏©a πpª©d πlKÉªe ƒpëæsdG »a Qpón°ür ªndG πoªnYn @
.p¬∏YÉa ápaÉ°VÉEH »Øpàµj ΩmR’ πm©Ød Qoó°üªdG ¿nÉc GPGE -1
.p¬dpƒ©Øe Ö
p °üæHh p¬∏pYÉa páaÉ°VÉEH πoª©j óx©àe πm©Ød Qoó°üªdG ¿nÉc GPGE -2
.¬°pùØf ±p ôëdÉH Éjkóu©àe Qó°üªdG oπª©j p±ôëdÉH …óu©àªdG øep oπ©ØdG ¿nÉc GPGE -3
o
(1 :106) | pâ«rÑnrdGy Gòngn ÜsQn GhóoÑo©r«n∏ran p∞«r°ü p p n jGEp m¢ûjôbo p±Ó

r Qp ºr¡paÓ
s dGyhn AÉàn°uûdGy án∏nM r n n j’Ep }
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ±ÓjEG ,±hòëe π©ØH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :±p Ój’E
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¢ûjôb ±Ój’E ... :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¢mûjôb
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,±ÓjGE :øe ∫óH ºr¡papÓjGE
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,±ÓjGE :Qó°üª∏d ¬H ∫ƒ©Øe :án∏MQ
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ApÉà°qûdG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,AÉà°qûdG :≈∏Y ±ƒ£©e ∞«°üq dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∞ p «°üdGh
q n
±òM ¬eõL áeÓYh ΩqÓdÉH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a GhóÑ©j ,ôeGC ±ôM ΩÓ q dG ,á£HGQ AÉØdG :GhóoÑ©«∏ran
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,GhóÑ©«d :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÜsQ
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Gòng
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,Gòg :øe ∫óH :â p «ÑdG
Qó°üªdG πªY 179 ±ôq°üàªdG º°S’G

n ÜlGònYn ºr¡p«JpGAn ºr¡ofsGEphn ∂nHuQn ôoernGC nAÉL
(11:76) | OmhOoôrne ôo«rZ p
n órbn ¬ofsGEp Gòngn ørYn ¢rVôpYrnGC ºo«gGônHrpGE Éjn }
.AGóf ±ôM :Éjn
.Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe º∏Y OôØe iOÉæe :ºo«gGôHGE
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,º«gGôHGE Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :¢rVôYGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,¢VôYGC :á∏ªLh
.¢VôYGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øYn
.ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Gòng
q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a AÉL ,≥«≤ëJ ±ôM ób :nAÉL órb
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ôoeGC
.É¡d qπëe ’ áq«∏«∏©J ,...AÉL ób ¬fqGE :á∏ªLh .¿qGE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,∂HqQ ôeGC AÉL :á∏ªLh
,q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡ofsGEhn
º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :º¡p«JpGB
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,AÉL ób ¬fqGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡«JGB º¡fqGE :á∏ªLh .™ªé∏d
]1[ .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,º¡«JpGB :πYÉØdG º°SÉH πYÉa :ÜlGòY
.±É°†e ƒgh ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÜGòY :`d â©f :ôo«Z
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :OmhOôe
.q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,ÜGòY º¡«JGB :á∏ªLh ,º¡«JGB :Ωóq≤ªdG √ôÑN ôNqƒDe GCóàÑe hGC ]1[
ôoernGC AnÉnL órbn o¬`...........`fspGE Gòngn ørYn ¢rVôpYrnGC ºo«gpGônHrpGE Éjn

πYÉa ( `n ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì Qhôée ôqL .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC iOÉæe AGóf .ì | 75 }
OmhOoôrne ôo«rnZ ÜlGònYn ºr¡p`...........`«JpGB ºr¡o`..........`fsGEp.............hn ∂n`...........`HuQn

| 76 } .GE ±É°†e â©f (º¡«JGB)πYÉa .GE ±É°†e ¿qGE ôÑN ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ∞£Y .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN .GE ±É°†e .GE ±É°†e
n °ùn Ørfn ™lNpÉHn ∂n∏s©n∏nan }

(18:6) | ºrpgQpÉnKGB ≈∏nYn ∂
.sπ©d :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM qπ©d ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :∂ns∏©∏an
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,πq©d :ôÑN :™lNÉH
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,™NÉH ∂∏q©d :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,™NÉH :πYÉØdG º°S’ ¬H ∫ƒ©Øe :∂n°ùn Øf
.™NÉH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºgpQpÉKGB
πYÉØdG º°SG 180 ±ôq°üàªdG º°S’G
(21:2) | ºr¡oHoƒ∏obo ák«npg’
n ¿nƒÑo©n∏rjn ºrgohn √oƒ©oªnàn°rSGy ’spGE çmónë p p p p
r eo ºr¡pHuQn øre ômcrP øre ºr¡p«JÉCrjn Éne }
,π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a º¡«JÉCj ,»Øf ±ôM Ée :º¡p«JÉCj Éen
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG
q ëe ´ƒaôe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ôcP ,óFGR ôqL ±ôM øe :ômcP øpe
.πYÉa :¬fqGC ≈∏Y Ó
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,ôcP øe º¡«JÉCj Ée :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º¡uHQ ,º¡«JÉCj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :º¡puHQ øpe
.qÓëe ™aôqdGh É¶Ød ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ôcP :`d â©f :çmóëe
AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :√oƒ©oªà°SG
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,√ƒ©ªà°SG :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºg ,á«qdÉM hGƒdG :ºgohn
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒÑ©∏j
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒÑ©∏j ºg :á∏ªLh .ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿ƒÑ©∏j :á∏ªLh
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ák«g’
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,á«g’ :πYÉØdG º°SÉH πYÉa :º¡oHoƒ∏b
@@@ óYGƒb @@@
:øe ÆoÉ°üjoh ,çhóëdG ≈æn©e ≈∏Y ¬H ΩnÉb hGC oπ©ØdG ¬oæe ™nbh Ée ≈∏Y ∫tój ≥xà°ûe ºl°SG ,πpYpÉØdG ºo°rSG @
p p
.πYpÉan :¿pRh ≈∏Y Ωƒ∏©ªdG u»KÓãtdG OpôséªdG »°VÉªdG -1
.ôN’BG nπÑb Ée pô°ùch ákeƒª°†e Éªk«e ápYQÉ°†ªdG p±ôM p∫GóHÉEHp Ωpƒ∏©ªdG p´QÉ°†ªdG p¿Rh ≈∏Y »uKÓtãdG ôp«Z -2
:¬pH ’kƒ©Øe Ö°üæjh kÓYÉa ™oaô«an ,¬∏p©a πpª©d πlKÉªe pπYÉØdG p º°SG oπªY @
.πmYÉa ™paôH »Øàµj ÉekR’ πpYÉØdG ºo°SG ¿nÉc GPGE -1
.¬pH ’kƒ©Øe Ö o °üæj Éjkóu©àe πpYÉØdG ºo°SG ¿nÉc GPGE -2
(6:141) | ¬o∏ocoGCo ÉØk∏pànî r æsdGyhn ämÉ°nThôo©ren ôn«rZnhn ämÉ°nThôo©rne ämÉæsL

r eo ńQrõsdGyhn πnî n nÉC°nûfrnGC }
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :nÉC°ûfGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,AÉ°ûfGC :á∏ªLh
.ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ämÉqæL
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,äÉæqL :`d â©f :ämÉ°Thô©e
.±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,äÉ°Thô©e :≈∏Y ±ƒ£©e ôn«Z ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôn«Zhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ämÉ°Thô©e
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,äÉqæL :≈∏Y ±ƒ£©e πîæqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πnîæsdGhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,πîqædG :≈∏Y ±ƒ£©e ´QõqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ńQõqdGh
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉØk∏àîe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ÉØ∏àîe :πYÉØdG º°SÉH πYÉa :¬o∏ocGC
πYÉØdG º°SG 181 ±ôq°üàªdG º°S’G
k «Ñp°nS ¿nhóoàn¡rjn ’nhn ák∏n«Mp ¿nƒ©o«£pàn°ùr jn n’ ¿pGóndrƒpdrGyhn pAÉ°ùn æudGyhn ∫pÉL
(4:97) | Ó p p p
n ôudGy øne øn«Ø©n°†r àn°ùr ªodrGy ’sGEp Gôk«°üen ä
r AnÉ°nShn }
,å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩqòqdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a AÉ°S ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :är nAÉ°Shn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,äAÉ°S :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :k Gô«°üe
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≈æãà°ùe :øn«Ø©n°†à°ùªdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∫ÉLôqdG ,ø«Ø©°†à°ùªdG øe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :p∫ÉLôqdG ønpe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,∫ÉLôudG :≈∏Y ±ƒ£©e AÉ°ùæqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :pAÉ°ùæqdGhn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,AÉ°ùqædG :≈∏Y ±ƒ£©e ¿GódƒdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿pGódƒdGhn
.»Øf ±ôM :’
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ©«£à°ùj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ƒ©«£à°ùj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ák∏«M
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿hóà¡j
.É¡d qπëe ’ ,¿ƒ©«£à°ùj ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hóà¡j ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Ó
k «Ñ°S
pAÉ°ùuædGy........h
n n ∫pÉL
n ôudGy ønep øn«Øp©n°†r àn°ùr ªodrGy ’spGE Gôk«°püne ä
r ..........nAÉ°nS...........hn
±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ≈æãà°ùe AÉæãà°SG .ì | 97 } õ««ªJ ]»g[ πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì
kÓ«Ñp°nS n¿ƒ`..........óoàn¡rjn n’............hn ákn∏«Mp ¿nƒ`.....`©o«£pàn°ùr jn n’ ¿pGóndrƒpdrGy.......hn

| 98 } ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì ∞£Y .ì ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì
(9:60) | ºr¡oHoƒ∏obo páØndsnƒDªodrGyhn É¡n«r∏nYn nø«∏ppeÉ©ndrGyhn pø«pcÉ°ùn ªnrdGyhn pAGôn≤nØo∏pd oäÉbnón°ü

s dGy ÉªnfsGEp }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :oäÉbó°üq dG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée AGô≤ØdG ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ApGô≤Ø∏pd
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,AGô≤Ø∏d äÉbó°üq dG :á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,AGô≤ØdG :≈∏Y ±ƒ£©e ø«cÉ°ùªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øp«cÉ°ùªdGhn
™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ,ø«cÉ°ùªdG :≈∏Y ±ƒ£©e ø«∏eÉ©dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øn«∏eÉ©dGhn
.ºdÉ°S ôcqòe
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,ø«∏eÉ©dG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :É¡«∏Y
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,ø«∏eÉ©dG :≈∏Y ±ƒ£©e áØdqƒDªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG p:áØdqƒDªdGh
n
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,áØdqƒDªdG :∫ƒ©ØªdG º°SÉH πYÉa ÖFÉf :º¡oHoƒ∏b
∫ƒ©ØªdG º°SG 182 ±ôq°üàªdG º°S’G
p TƒØoærªnrdGy øp¡r©pdrÉycn ∫oÉÑnépdrGy o¿ƒµoJnhn çpƒãoÑrªndrGy p¢TGônØpdrÉycn o¢SÉæsdGy ¿oƒµojn Ωnƒrjn }
(101:4) | ¢
.±hòëe π©ØH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Ωnƒj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Ωƒj ... :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :¿oƒµj
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿ƒµj :º°SG :o¢SÉæqdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢TGôØdG ,¿ƒµj :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :p¢TGôØdÉcn
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,¢TGôØdÉc ¢SÉæqdG ¿ƒµj :á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¢TGôØdG :`d â©f :çpƒãÑªdG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a ¿oƒµJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿oƒµJhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿ƒµJ :º°SG :∫oÉÑédG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ø¡©dG ,¿ƒµJ :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :øp¡©dÉcn
.ôqL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ø¡©dÉc ∫ÉÑédG ¿ƒµJ :á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ø¡©dG :`d â©f :¢pTƒØæªdG
@@@ óYGƒb @@@
:øep oÆÉ°üjoh ,p¬°pùØæpH …óu©àªdG ønep ’sGE ≥tà°ûjo ’ .oπ©ØdG ¬p«∏Y ™nbh Ée ≈∏Y ∫tój ≥xà°ûe ºl°SG ,p∫ƒ©ØªdG ºo°rSG @
.∫ƒ©oØren :¿pRh ≈∏Y ∫ƒ¡éªdG »uKÓãtdG OpôséªdG »°VÉªdG -1
.ákeƒª°†e Éªk«e ápYQÉ°†ªdG ± p ôM ∫pGóHÉEHp ∫pƒ¡éªdG ´pQÉ°†ªdG ¿pRh ≈∏Y »KÓãtdG pô«Z -2
u
.¬pH ’kƒ©Øe Ö°üæjh πmYÉa Ö n F É f o ™ a ô«an , ∫ ƒ ¡ é ª d G ¬∏p © a p
π ª © d π
l K É ª e p ∫ ƒ©ØªdG p º°SG πoªY @
(38:49) | É¡n«ap nø«Äpµpàsoe ÜoGƒnHrn’ p

n àsØneo ¿mónYn äÉæsL
C Gy ºo¡odn ákë p p p
o dn øn«≤àsªo∏rd ¿sGEphn ôlcrP Gòngn }
n ÜmÉBne øn°ùr ë
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Gòng
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ôcP Gòg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôlcP
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¿sGEh
™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«≤qàªdG ,±hòëe Ωóq≤e ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øn«≤àqª∏pd
.ºdÉ°S ôcqòe
.±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ôNqƒDe ,q¿GE :º°SG ø°ùM ,AGóàHG ±ôM ΩÓ q dG :øn°ùëdn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ÜmÉBe
.±É°†e ƒgh ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ø°ùM :≈∏Y ¿É«H ∞£Y :äpÉæqL
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¿móY
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ákëàqØe
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàqØe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,áëàqØe :∫ƒ©ØªdG º°SÉH πYÉa ÖFÉf :ÜoGƒH’CG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :øn«Äµàqe
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,ø«Äµàqe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡«a
∫ƒ©ØªdG º°SG 183 ±ôq°üàªdG º°S’G

n «ªp∏p°ùr ªodrGy ∫nhsnGC ¿nƒconGC ¿rn’C ä
(39:11) | ø o ôrepGCohn ønjóudyG ¬ond É°ük ∏pî o ôrepGCo »fupGE πrbo }
r eo ¬ns∏dGy ónÑoYrnGC ¿rnGC ä
.πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a AÉqàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :ä
q o ôreGCo
.¿qGE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,äôeGC :á∏ªLh
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,äôeGC »fqGE :á∏ªLh
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ónÑYGC
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,óÑYGC ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒdG á∏°U ,óÑYGC :á∏ªLh
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe ádÓédG ßØd :¬n∏qdG
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :É°ük ∏îe
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,É°ü∏îe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,É°ü∏îe :á¡Ñq°ûªdG áØ°üq ∏d ¬H ∫ƒ©Øe :ønjóqdG
AÉàqdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a äôeGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :oäôeGCohn
q
.™aQ qπëe »a ,äôeGC :á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,äôeGC :á∏ªLh
.Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC ,äôeGC :`H ≥∏q©àe π«∏©Jh ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¿r’C
ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :¿nƒcCG
.ΩÓ
q dÉH ôqL qπëe »a ,¿ƒcGC ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ÉfGC :ÉHƒLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿ƒcGC :ôÑN :∫nhqGC
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ønª«∏°ùªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ø«ª∏°ùªdG ∫hqGC ¿ƒcGC :á∏ªLh
q
¬o`............`nd É°ük ∏pî
r oe ¬ns∏dGy ónÑoYrnGC ¿rnGC o ............ôrepoGC
ä »`...........`fuGEp
Qhôée ôqL .ì ∫ÉM ¬H .Ω ]ÉfGC[ πYÉa ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN πYÉa .¿ ( `r ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
øn«ªp∏p°ùr ªordGy ∫nhsnGC ¿nƒconGC ¿rnÉC`...........`pd o ...........ôrpeGCo............hn

ä ønjóudGy
| 12 } .GE ±É°†e ¿Éc ôÑN ]ÉfGC[¿Éc º°SG ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì ôqL .ì πYÉa .¿ ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì | 11 } ¬H .Ω
s pGE }
(35:34) | Qlƒµo°nT QlƒØo¨nnd ÉænHsQn ¿
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SGE :ÉænHsQ
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN QƒØZ ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :QlƒØ¨dn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ,q¿GE :ôÑN :Qlƒµ°T
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôYG ,QƒØ¨d ÉæqHQ ¿qGE :á∏ªLh
á¡qÑ°ûªdG áØ°qüdG 184 ±ôq°üàªdG º°S’G

p p
n drGy »≤°ùr Jn ’nhn ¢nVQrn’CGy ôo«ãJo ∫lƒdoPn ’n Ilôn≤nnH É¡nfspGE }
(2:71) | álªn∏s°ùn eo çnôrë
.¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :É¡fsGE
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Iô≤H É¡fqGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :lIô≤H
]1[ .™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,Iô≤H :`d â©f ∫ƒdP ,»Øf ±ôM ’ :∫lƒdP ’n
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôo«ãJ
.™aQ πqëe »a ,Iô≤H :`d â©f ,ôo«ãJ :á∏ªLh
.áëàØdG ¬©aQ áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¢nVQ’CG
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»≤°ùJ p
.™aQ qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,»≤°ùJ :á∏ªLh .»g
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :çnôëdG
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,Iô≤H :`d ¿ÉK â©f :álªs∏°ùe
.åfsƒDªdGh ôocsòªdG É¡«a …ƒpà°ùj ál¡Ñs°ûe álØ°U ,∫lƒ©oan ` πo©pØrjn ` πn©nan :¿Rh ≈∏Y ∫tpòjn ` ∫sPn øpe ,IlOnÉ≤æoe …GC ∫lƒdoPn ]1[
@@@ óYGƒb @@@

:øep ÆoÉ°üJoh ,É≤k∏£eo É¡ÑpMÉ°U »a páØ°üu dG äpƒÑK ≈∏Y t∫ój ≥wà°ûe ºl°SG , πYÉØdG p º°SÉHp á¡nÑs°nûªodG áoØn°üu dG @
.π©nanGC :≈∏Y É°kSÉ«b ÆoÉ°üàoa ám«∏M hGC Ö
m «Y ¿mƒd ≈∏Y âdsO GPGE ÉseGC .má«sYÉª°S ¿mGRhGC ≈∏Y ΩpRÓsdG »uKÓãtdG -1
.äƒÑtãdG ≈æn©e É¡H ón°übo GPGE πpYÉØdG p º°SG ¿pGRhGC ≈∏Y É°kSÉ«b pΩRsÓdG »uKÓãtdG ôp«Z -2
k’ƒ≤æe Ö o °üæJ hGC kÓYÉa ™oaôàa ,ÉYkÉª°S …óu©àªdGh É°kSÉ«b ΩpRsÓdG øne pπYÉØdG p º°SG nπªY áo¡Ñs°ûªdG áoØ°üu dG πoª©J @
.¬H ∫ƒ©ØªdÉH É¡k«Ñ°T Ö o °üæJ órbh ,õ««ªàsdG ≈∏Y pπYÉØdG øY
n jóudGy ¬odn øn«°pü∏pî

(29 :7) | ø r eo √oƒYoOrGyhn móép°ùr en πuco ónærYp ºrµognƒL p
o ho Gƒªo«bnGChn }
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒª«bGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒªo«bGChn
q
.Ö°üf qπëe »a ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e á∏ªL ≈æ©e ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒª«bGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºµognƒLh
.±É°†e ƒgh ,Gƒª«bGC :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ónæY
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :πuc
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ómé°ùe
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a √ƒYOG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :o√ƒYoOGhn
q
.Ö°üf qπëe »a ,Gƒª«bGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,√ƒYOG :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :øn«°ü∏îe
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ø«°ü∏îe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ø«°ü∏îe :á¡Ñq°ûªdG áØ°üq dÉH ¬H ∫ƒ©Øe :ønjóqdG
á¡qÑ°ûªdG áØ°qüdG 185 ±ôq°üàªdG º°S’G
n ƒ∏oªn©rJn ÉªnpH ¬o∏sdGyhn ≈æn°ùr ëordGy ¬o∏sdGy ónYnhn Óvcohn Gƒ∏oJnÉbnhn óo©rHn ørep Gƒ≤oØnfrnGC ønjòpdsGy ønep ákL
(57:10) | ôl«ÑpNn ¿ p
n QnOn ºo¶nYrnGC ∂nÄdnhGCo }
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºo¶YGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,º¶YGC ∂ÄdhGC :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ákLQO
.ôqL qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòdqG ,º¶YGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :nøjòdqG øpe
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Gƒ≤oØfGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒ≤ØfGC :á∏ªLh
.Gƒ≤ØfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :ørpe
.≈æ©e ’ É¶Ød áaÉ°V’EG øY ™£bo ¬fq’C ôqL πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :óo©H
q
ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Gƒ∏JÉb ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒ∏oJÉbhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ∏JÉb :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωóq≤e ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ó q c ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ó
v chn
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ónYh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,º¶YCG ∂ÄdhGC :≈∏Y áaƒ£©e ,¬∏qdG óYh :á∏ªLh
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :≈æ°ùëdG
…
q Qó°üe ±ôM hGC ,ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,ô«ÑN :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
.AÉÑdÉH ôqL qπëe »a ,¿ƒ∏ª©J Ée :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏ª©J
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ∏ª©J :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ô«ÑN....¬oq∏dGh :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl«ÑN
Gƒ`........`∏oJnÉbn...........hn óo©rnH ørpe Gƒ`.........`≤oØnfrnGC ønjpòsdGy ønpe ákL

n QnOn ºon¶YrnGC ∂nÄpdnhGCo
πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì õ««ªJ ôÑN GCóàÑe
ôl«pÑNn n¿ƒ`........`∏oªn©rJn Éªn`............`pH o¬s∏dGy..........hn ≈æn°ùr ë

o drGy ¬os∏dGy ónYnhn Ó
v co..........hn
ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì ¿ÉK ¬H .Ω πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∫hqGC ¬H .Ω ∞£Y .ì
p
r nGC »a n¿É°ùn frp’EGy Éæn≤r∏nNn ór≤ndn }
p °ùn M
(95:4) | m ºjƒp≤rJn ø
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,º°ùb ±ôM ΩÓ q dG :ó≤dn
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn≤r∏N
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ º°ù≤dG ÜGƒL ,Éæ≤∏N :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¿nÉ°ùf’EG
.¿É°ùf’EG :øe ∫ÉëH hGC ,Éæ≤∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdÉH ôqL áeÓYh Qhôée :øp°ùMGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :m ºjƒ≤J
π«°†ØqàdG π©aGC 186 ±ôq°üàªdG º°S’G
k «°p†ØrJn ôoÑncrnGChn ämÉL
(17:21) | Ó p B dnh ¢m†©H ≈∏nY º¡°†n ©H Éæn∏r°†s an ∞
n QnOn ôoÑncrnGC IoônNÓ n rn n r o rn n «rcn ôr¶ofrGy }
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :ôr¶fG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ô¶fGC :á∏ªLh
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :∞
n «c
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ©∏ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn∏r°†q a
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,Éæ∏°†q a :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡o°†n ©H
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢†©H ,Éæ∏°†q a :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :m¢†©H ≈∏Y
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe IôN’BG ,AGóàHG ±ôM ΩÓ q dG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGC á«qdÉM hGƒdG :IoôNÓ B dnhn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôoÑcGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG hGC ,∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ôÑcGC IôNÓ B d :á∏ªLh
.ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ämÉLQO
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,ôÑcGC :≈∏Y ±ƒ£©e ôÑcGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôoÑcGChn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Ó k «°†ØJ
@@@ óYGƒb @@@
.√ôp«Z ≈∏Y ImOÉjõHp mA»°T ∞ p °Uh ≈∏Y ∫tój ≥wà°ûe ºl°SG ,πp«°†ØàsdG πo©narGC @
.π©narnGC :¿pRh ≈∏Y OpôséªdG »°VÉªdG øep ÆoÉ°üjo -1
.ám«∏M hGC ,Öm«Y ,¿mƒd ≈∏Y ∫xGO ôn«Z ,á∏°VÉØª∏dp ÓkHÉb ,Ékeƒ∏©e ,ÉevÉJ ,Éakôu°üàe ,É«vKÓK :¿nƒµj ¿rGC ¬p«a •
o ôà°ûjo -2
.õ««ªàsdG ≈∏Y πpYÉØdG øpY ’kƒ≤æe Ö p pp
o °üæjh ,áaÉ°V’EÉH hGC ±ôëdÉH kÓYÉa ôté«a ,¬∏©a nπªY πp«°†ØàsdG πo©aGC πoª©j @
n hrnGChn ’kGƒnernGC ônãncrnGChn Ikƒsbo ºrµoærpe ós°nTnGC GƒfoÉcn ºrµo∏pÑrbn ørpe ønjòpdsÉycn }
(9:69) | GOk’
»a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòqdG ,±hòëe GEóàÑªd ±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :nøjòdqÉcn
q
.ÜGôY’EG øeÉ¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øjòdqÉc ... :á∏ªLh .ôqL πqëe
.áahòëªdG ,øjòdqG :á∏°üH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºµo∏pÑb
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :ós°TGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG hGC ,∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ób :ôjó≤J ≈∏Y ,óq°TGC GƒfÉc :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,óq°TGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ºµoæep
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Ikƒqb
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,óq°TGC :≈∏Y ±ƒ£©e ôãcGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ônãcGChn
áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :k’GƒeGC
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,’GƒeGC :≈∏Y ±ƒ£©e GO’hGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GOk’hGChn
π«°†ØqàdG π©aGC 187 ±ôq°üàªdG º°S’G
p °ù∏dp ¿nƒdoÉcsnGC Üpòpµn∏rpd ¿nƒYoÉª°S }
(5:42) | ºr¡oærYn ¢rVôpYrnGC hrnGC ºr¡oæn«rnH ºrµoM
r Éyan ∑ n ¿rÉEpan âë
n hhDoÉL r t sn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëe GEóàÑªd ôÑN :¿nƒYÉªs°S
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ƒYÉªq°S ... :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜòµdG ,¿ƒYÉªq°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Üpòµ∏pd
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëe GEóàÑªd ôÑN :¿nƒdÉcsGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ƒdÉcqGC ... :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée âë°ùq dG ,¿ƒdÉcqGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :pâë°ùq ∏pd
hGƒdG ,•ô°qûdG π©a ΩõL qπëe »a ƒgh ™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∑
n hohDÉL
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∑hhDÉL ¿GE :á∏ªLh
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ºµMG ,AGõL ±ôM AÉØdG :ºrµMÉan
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,ºµMG :á∏ªLh
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,ºµMG :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :º¡onæ«H
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ¢VôYGC ,∞£Y ±ôM hGC :¢rVôYGC hrGC
q
.ΩõL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¢VôYGC :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¢VôYGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :º¡oæY
....hDoÉnL r¿ÉEp`............àn pâë°ù∏`.......`pd n¿ƒdoÉcsnGC Üppòµn∏r`.......`pd ¿nƒYoÉªs°nS

r t
( ò ) ¢VÉe ê •ô°T.ì ±ÉæÄà°SG.ì Qhôée ôqL .ì ôÑN ]Ω[ GCóàÑe Qhôée ôqL .ì ôÑN ]Ω[ GCóàÑe | 41 }
ºr¡o`.........`ærYn ¢rVôpYrnGC hrnGC ºr¡o`.........`æn«rnH ºrµorMÉy`........àn ∑

n .............h......
.GE ±É°†e ôqL .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC ∞£Y .ì .GE ±É°†e ¬«a .Ω ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC AGõL .ì ¬H .Ω πYÉa
n ƒ≤ojóu°üu dGy ºogo ∂nÄpdnhoGC p¬∏p°oSQohn p¬∏sdÉypH GƒDæoenGB ønjpòsdGyhn }

(19 :57) | ¿
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòdqG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :nøjòdqGhn
q
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,GƒæeGB :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬∏qdÉHp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬q∏dG :≈∏Y ±ƒ£©e ¬∏°SQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :p¬∏p°SQhn
q
.ÜGôY’EG øe ¬d πqëe ’ π°üa ô«ª°V :ºog
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nƒ≤jóq°üq dG
.øjòqdG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿ƒ≤jóq°üq dG ºg ∂ÄdhGC :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ƒ≤jóq°üq dG ºg ∂ÄdhGC....øjòdqG :á∏ªLh
á¨dÉÑªdG á∏ãeGC 188 ±ôq°üàªdG º°S’G
r pe πlÑrM
(111:3) | mó°ùn ne ø p p
n Égnó«Lp »a pÖ£në n ¬oJonGCônerGyhn mÖ¡ndn ä
n drGy ándnÉªsM n GPn GQkÉfn ≈∏n°ür «n°nS }
≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ≈∏°üj ,∫ÉÑ≤à°SG ±ôM ø«°ùq dG :≈∏n°ü«°nS
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,≈∏°ü«°S :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùeô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :GQkÉf
.±É°†e ƒgh ,Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GQÉf :`d â©f :ä n GP
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Öm ¡d
√ôÑN GCóàÑe hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,≈∏°üj :πYÉa ≈∏Y ±ƒ£©e ¬JGCôeG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬oJoGCôeGhn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,πÑM Égó«L »a :á∏ªL
≈∏Y áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëªdG ΩqòqdG π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe :ándÉªqM
]1[ .…q ôÑµ©dG …GCQ
.™aQ qπëe »a ,¬JGCôeG :`d â©f ,Ö£ëdG ádÉªqM ... :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :pÖ£ëdG
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :Égnó«L p
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,πÑM Égó«L »a :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :πlÑM
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ó°ùe ,πÑM :øe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :óm°ùe ørep
»HGC âNGC π«ªL ΩtGC »gh ,¬JoGCôeGC :`d â l ©f o¬fsGC ,™aôqdÉH zÖp £ëdG áodÉªqM{ nÇôpboh ...:¢SÉë s æsdG øHG …GCQ ≈∏Y ]1[
... É¡d É°ùk «°ùîJ Gò¡Hp ânà©fo ,ÜôM øH ¿É«Ø°S
@@@ óYGƒb @@@
:oÆÉ°üJoh ,±ƒ°UƒªdG »a ∞ p °UƒdG IOÉjR ≈∏Y ∫tóJ πpYÉØdG p º°SG ≈æn©ªHp ál≤sà°ûe AlÉª°SGC ,pá¨ndnÉÑªodG áo∏nãperGC @
p
.á¨dÉÑªdGh nIôãµdG óo«ØJ ámØ∏àîe ¿mGRhGC ≈dGE ,πYÉa :¿Rh pπjƒëàH »uKÓtãdG øep ÉÑkdÉZ -1
.á«sYÉª°S ¿mGRhGC ≈∏Y »uKÓãtdG ôp«Z øpe GQkhóf -2
.¬pH ’kƒ©Øe Ö p
o °üæJh ÓkYÉa ™oaôàa ,πpYÉØdG p º°SG πnªY á¨dÉÑªdG áo∏ãeGC πoª©J @
(11:107) | óojôpjo Éªndp ∫

l É©san ∂nHsQn ¿sGEp }
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :∂nHsQ
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :∫lÉ©sa
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,∫É©qa ∂qHQ ¿qGE :á∏ªLh
]1[ .∫É©qa :`H ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,óFGR ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éªnpd
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :óojôj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ójôj :á∏ªLh
v ëe Ülƒ°üæe É¶kØd Qlhôée Éenh ,ájƒ≤às∏pd óFGR ±ôM ΩsÓdG :ΩÉ°ûg øHG …GCQ ≈∏Y ]1[
¬H ∫ƒ©Øe ¬ofsGC ≈∏Y Ó
.∫É©sa :á¨dÉÑªdG ∫Éãªd
á¨dÉÑªdG á∏ãeGC 189 ±ôq°üàªdG º°S’G
(41:44) | óm«©pnH ¿
m Éµnne ørep ¿nhrOnÉænjo ∂nÄpdnhGCo ≈ªkYn ºr¡p«r∏nYn ƒngohn ôlbrhn ºr¡pfpGPnGAn »ap n¿ƒæoepƒDrjo ’n nøjòpdsGyhn }
q
.»Øf ±ôM :’n
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒæoeƒDj
.ÜGôY’EG øeÉ¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒæeƒDj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dEG ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdÉH Qhôée :º¡pfpGPGB
.øjòdqG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,ôbh º¡fGPGB »a :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ôlbh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ôbh º¡fGPGB »a ¿ƒæeƒDj ’ øjòdqG :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ƒnghn
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¬æe ∫ÉëH hGC ,≈ªY :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡«∏Y
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :≈ªkY
.™aQ qπëe »a ,ôbh º¡fGPGB »a :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,≈ªY º¡«∏Y ƒg :á∏ªLh
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhrOnÉæjo
.∂ÄdhGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿hOÉæj :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿hOÉæj ∂ÄdhGC :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿Éµe ,¿hOÉæj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :m¿Éµe øpe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¿Éµe :`d â©f :óm«©H
......hn ôlbrhn ºr¡p`.........`fpGPnGB »ap ¿nƒ`.......`æopeƒDrjo n’ nøjpòdsGy..........hn

∞£Y .ì (øjòdqG) ôÑN ôNqƒDe GEóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì
mó«©pH ¿mÉµne ørpe ¿nhr........OnÉænjo ∂nÄpndhGCo ≈ªkYn ºr¡p`...........`«r∏nYn ƒngo....

n n
| 44 } â©f Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ôÑN πYÉa .¿ (h) (¿) ´QÉ°†e GCóàÑe ôÑN Qhôée ôqL .ì GCóàÑe
(36:38) | p º«∏p©ndrGy õpjõp©nrdGy ôojpó≤rJn ∂

n pdPn É¡ndn ôx≤nàn°ùr ªopd …ôpé
r Jn ¢oùªr°sûdGyhn }
.GCóàÑe ƒg hGC ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,π«q∏dG :≈∏Y ±ƒ£©e ¢ùª°qûdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢oùª°qûdGhn
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ´QÉ°†e π©a :…ôpéJ
.¢ùª°qûdG :GEóàÑªdG ôÑN ƒg hGC ,.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,…ôéJ :á∏ªLh .»g
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôq≤à°ùe ,…ôéJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ôx≤à°ùªdp
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,ô≤à°ùe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :É¡ndn
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩÓ q dG ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂ndP
.±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôojó≤J
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,õjõ©dG ôjó≤J ∂dP :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :õpjõ©dG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,õjõ©dG :`d â©f :p º«∏©dG
¿ÉµªdG º°SG 190 ±ôq°üàªdG º°S’G
t m SÉfnoGC πco ºn∏pYn órbn Éæk«rYn Inôn°rûYn ÉànænKrGy ¬oærpe â
(7:160) | ºr¡oHnôn°rûen ¢ r °ùn é
n ÑnfrÉyan }
.å«fÉCJ ±ôM AÉsàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a â°ùéÑfG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :â
r °ùn éÑfÉan
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,â°ùéÑfG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :¬oæpe
»fÉqãdG AõédGh ,≈qæãªdÉH ≥ë∏e ¬fq’C ∞d’CG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¬æe ∫hq’CG AõédG Öcqôe OóY º°SG :nIô°ûY ÉànæKG
.πYÉa ™aQ qπëe »a Oó©dG º°SGh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,Iô°ûY ÉàæKG ¬æe â°ùéÑfG :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Ékæ«Y
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºn∏Y
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :πtc
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :m¢SÉfGC
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¢SÉfGC πqc º∏Y ób :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡oHnô°ûe
@@@ óYGƒb @@@

:øep ÆoÉ°üjoh ,πp©ØdG ´pƒbh ™p°Vƒe ≈∏Y t∫ój ≥wà°ûe ºl°SG ,p¿ÉµªndG ºo°SG @
...π«Øpen ,∫ÉØnen ,π©pØren ,π©nØren :¿GRhGC ≈∏Y »uKÓãtdG πp©ØdG -1
...π©nØràn°ùr oe ,π©nànØreo ,πYnÉØnàneo ,π©sØnànoe ,π©nØreo ,πYnÉØnoe ,π©sØnoe :¬oæe ∫pƒ©ØªdG p º°SG p¿GRhGC ≈∏Y »uKÓtãdG pô«Z -2
...πq∏n©nØreo ,π∏nær©nØreo ,π∏n©rØnàneo ,π∏n©rØneo :u»YÉHôtdG øeph
p
.√ôn«Z ’h ¬H ’kƒ©Øe Ö o °üæj ’h πmYÉa Ö n FÉf hGC kÓYÉa ™oaôj Óa ,¬∏©a πnªY ¿pÉµªdG ºo°SG πoª©j ’ @
l Onƒràn°ùr eohn ôw≤nàn°ùr ªoan ImónMpGhn ¢mùØrfn ørpe ºrconÉC°nûfrnGC …òpsdGy ƒngohn }
(6:98) | ´
q
.ôÑN ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,π©L …òqdG ƒg :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,…òdqG ƒg :á∏ªLh
,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºconÉC°ûfGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºcÉC°ûfGC :á∏ªLh
.ºcÉC°ûfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¢mùØf
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¢ùØf :`d â©f :ImóMGh
.±hòëe Ωóq≤ªdG √ôÑN ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe ôq≤à°ùe ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ôw≤à°ùªan
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ôq≤à°ùe ...àn :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ôq≤à°ùe :≈∏Y ±ƒ£©e Óƒà°ùe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :´lOƒà°ùeh
¿ÉµªdG º°SG 191 ±ôq°üàªdG º°S’G

(6:60) | √pOpÉÑnYp ¥
n ƒran ôogpÉ≤ndrGy ƒngohn n¿ƒ∏oªn©rJn ºràoærco ÉªnHp ºrµoÄoÑuænjo ºsKo ºrµo©oLpôren ¬p«rdnGEp ºsKo }
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE p
:¬«dGE
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ºµo©oLôe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ºµã©Ñj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµ©Lôe ¬«dGE :á∏ªLh
º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºµoÄoÑqæj
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµÄqÑæj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d
±ôM hGC ,ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,ºµÄqÑæj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
q
.AÉÑdÉH ôqL qπëe »a ,¿ƒ∏ª©J ºàæc Ée :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh q…Qó°üe
™aQ qπëe »a AÉàqdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :ºàoærc
q
.™ªé∏d º«ªdGh ,.¿Éc :º°SG
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ∏ª©J
.¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ∏ª©J :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ∏ª©J ºàæc :á∏ªLh
q
.É¡d πqëe ’ ,…òqdG ƒg :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ôgÉ≤dG ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôogÉ≤dG
ƒgh ,ôgÉ≤dG :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe â q °ùq dG äÉ¡édG øe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :n¥ƒa
.±É°†e
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p√OpÉÑY
Éªn`...........`pH ºrµo`.........`ÄoÑuænjo ºsoK ºrµo`........`©oLpôrne ¬p`............`«rdnpGE ºsKo
Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( ò )´QÉ°†e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì ∞£Y .ì
√p..........OpÉÑnYp ¥
n ƒran ôopgÉ≤nrdGy ƒngo............hn ¿nƒ`.......`∏oªn©rJn ºrào`..........`ærco
.GE ±É°†e .GE ±É°†e ¬«a .Ω ôÑN GCóàÑe ∞£Y .ì | 60 } ]Ω[¿Éc ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¿Éc º°SG ( `r ) ¢VÉe
o ôp°rûªnrdGy ¬p∏sdp }
r en …óp¡rjn Üoôp¨rªnrdGyhn ¥
(2:142) | oAÉ°nûjn ø
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬∏qpd
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,¥ô°ûªdG ¬q∏d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :¥ o ô°ûªdG
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¥ô°ûªdG :≈∏Y ±ƒ£©e Üô¨ªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Üoô¨ªdGhn
ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :…pó¡j
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,…ó¡j :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
q
¿ÉeõqdG º°SG 192 ±ôq°üàªdG º°S’G
n HuQn ≈dnpGE ÉgnGôncrPp ørpe â
(79:42) | ÉgnÉ¡nànæroe ∂ p p
n frnGC ºn«a ÉgnÉ°nSôreo n¿ÉjsnGC áYnÉ°ùs dGy øpYn ∂nfnƒdonÉC°ùr jn }
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG πYÉa’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂nfnƒdoÉC°ùj
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∂fƒdÉC°ùj :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áYÉ°ùq dG ,∂fƒdÉC°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :ápYÉ°ùq dG øYn
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe »aôX ΩÉ¡Øà°SG º°SG :¿nÉjqGC
q q
ôqL πqëe »a ô«ª°V Ég ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ÉgnÉ°nSôe
.ΩÉ¡Øà°S’G ÖÑ°ùH πª©dG øY ≥∏q©e ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,ÉgÉ°Sôe ¿ÉjqGC :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e
.ôqL qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG nΩ ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :ºn«ap
q
.ôNqƒDe GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :â
n fGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,âfGC º«a :á∏ªLh
.±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ÉgGôcP
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dnGEp
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :∂nHuQ
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ÉgnÉ¡nàæe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ÉgÉ¡àæe ∂HqQ ≈dGE :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@

:øep ÆoÉ°üjoh ,pπ©ØdG ´pƒbh â p bh ≈∏Y t∫ój ≥wà°ûe ºl°SG ,p¿ÉeõsdG ºo°SG @
...π«Øpen ,∫ÉØnen ,π©pØren ,π©nØren :¿GRhGC ≈∏Y »uKÓãtdG pπ©ØdG -1
...π©nØràn°ùr oe ,π©nànØreo ,πYnÉØnàneo ,π©sØnànoe ,π©nØreo ,πYnÉØnoe ,π©sØnoe :¬oæe ∫pƒ©ØªdG p º°SG p¿GRhGC ≈∏Y »uKÓtãdG ôp«Z -2
...πq∏n©nØreo ,π∏nær©nØreo ,π∏n©rØnàneo ,π∏n©rØneo :»uYÉHôtdG øpeh
p
.√ôn«Z ’h ¬H ’kƒ©Øe Ö o °üæj ’h πmYÉa Ö n FÉf hGC kÓYÉa ™oaôj Óa ,¬∏©a πnªY ¿pÉeõqdG ºo°SG πoª©j ’ @
m jô≤npH íoÑr°üt dGy ¢nù«rdnnCG íoÑr°üt dGy ºogoónYpƒrne ¿sGEp }

(11:81) | Ö
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :ºgoónYƒe
,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :íoÑ°üq dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,íÑ°üq dG ºgóYƒe ¿qGE :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæj h ™aôj ¿Éc äGƒNGC øe ¢übÉf ¢VÉe π©a ¢ù«d ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :¢nù«dnGC
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¢ù«d :º°SG :íoÑ°üq dG
.¢ù«d :ôÑN ¬fqGC ≈∏Y qÓëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée Öjôb ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :Ö m jô≤Hp
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe’ á«qaÉæÄà°SG ,Öjô≤H íÑ°üq dG ¢ù«dGC :á∏ªLh
¿ÉeõqdG º°SG 193 ±ôq°üàªdG º°S’G

(31:27) | p¬∏sdGy oäÉªn∏pcn ä p
r ónØfn Éne ômë pp p
o HrnGC áo©nÑr°nS √ó©rHn øre √oótªojn ôoë n brnGC Imôné
r ÑnrdGyhn ΩlÓ
p p
n °nT øre ¢pVQrn’CGy »a ÉªnfsnGC ƒrdnhn }
.¿qGC :º°SG Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGC :ÉªnfsGC
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,áahòëªdG ,Ée :á∏°üH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¢pVQ’CG »a
.õ««ªJ ¬fqGC ≈∏Y qÓëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée Iôé°T ,óFGR ôqL ±ôM øep :Imôé°T øep
™aQ qπëe »a ,...¢VQ’CG »a Ée s¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GC :ôÑN :lΩÓbGC
.É¡d qπëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,...¢VQ’CG »a Ée :á∏ªLh .±hòëe π©Ød πYÉa
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,...¢VQ’CG »a Ée ¿qGC ƒd :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ôëÑdG ,á«qdÉM hGƒdG :ôoëÑdGhn
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :√oótªj
.ôëHGC á©Ñ°S :øe ∫ÉëH hGC ,√óqªj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :p√pó©H
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :áo©Ñ°S
ôÑN ™aQ qπëe »a ,ôëHGC á©Ñ°S √ó©H øe √óqªj :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ômëHGC
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,...√óqªj ôëÑdG :á∏ªLh .ôëÑdG :GEóàÑªdG
.å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a äóØf ,»Øf ±ôM Ée :ä r ónØf Éen
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :oäÉª∏c
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,¬q∏dG äÉª∏c äóØf Ée :á∏ªLh
n brnGC Imôné p p
....ótªojn ôoë
r ÑnrdGy.........hn ΩlÓ n °nT øre ¢pVQrn’CGy »a Éªn`............`fsnGC ƒrdn............hn
( ò )´QÉ°†e GCóàÑe áq«dÉM ¿qGC ôÑN õ««ªJ óFGR ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ¿qGC º°SG ï°ùf .ì •ô°T .ì ±ÉæÄà°SG.ì
p¬∏sdGy oäÉª∏pcn p √p............pó©rnH røpe

n rä............ónØfn Éne o HrnGC
ômë áo©nÑr°nS √o.......
.GE ±É°†e πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe »Øf .ì ]Ω[ ôÑN .GE ±É°†e πYÉa .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω
p «r¨nrdGy íoJpÉØnne √oónærYphn }

s pGE É¡nªo∏n©rjn ’n Ö
(6:59) | ƒngo ’
ôÑîH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe √óæY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :√oónæYhn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e
.±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :oíJÉØe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Ö p «¨dG
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Ö«¨dG íJÉØe √óæY :á∏ªLh
.»Øf ±ôM :’n
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :É¡ªo∏©j
.πYÉa ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :ƒng ’sGEp
q
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ƒg ’qGE É¡ª∏©j ’ :á∏ªLh
ád’BG º°SG 194 ±ôq°üàªdG º°S’G
n ƒYoÉªnrdGy ¿nƒ©oænªrjnhn ¿nhAoGônjo ºrgo ønjpòsdGy n¿ƒgoÉ°nS ºr¡pJpÓ
(107:4) | ¿ n °nU ørYn ºrgo nøjpòdsGy øn«∏u°ün ªo∏rpd πljrƒnan }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe πjh ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :πljƒan
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«∏q°üªdG ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øn«∏u°üª∏pd
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ø«∏q°üª∏d πjh :á∏ªLh
.±hòëe GEóàÑªd ôÑN hGC ,ø«q∏°üªdG :`d â©f ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
.¿ƒgÉ°S :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øY ,GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºg :røYn ºrgo
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡pJpÓ°U
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nƒgÉ°S
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒgÉ°S ...ºg :á∏ªLh
.≥HÉ°ùq dG ,øjòqdG :øe ∫óH ôqL πëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºrg
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhhDoGôj
.ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿hhDGôj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hhDGôj ºg :á∏ªLh
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒ©æªj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nƒ©oæªjhn
.™aQ πqëe »a ,¿hhDGôj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ©æªj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¿nƒYÉªdG
@@@ óYGƒb @@@
.óleÉLh ≥wà°ûe :¿pÉª°ùb ƒngh ,πpª©dG IpGOGC ≈∏Y ∫tój ,pádn’BG ºo°SG @
.∫É©nØrep ,á∏n©nØrep ,π©nØren :¿GRhCG áoKÓK ¬dh …óu©àªdG »uKÓãtdG πp©ØdG øep ≥tà°ûªdG ÆoÉ°üjo -1
.É¡d §nHÉ°V ’ ámØ∏àîe ¿mGRhGC ≈∏Y óoeÉédG oÆÉ°üjo -2
p
.√ôn«Z ’h ¬H ’kƒ©Øe Ö o °üæj ’h πmYÉa Ö n FÉf hGC ÓkYÉa ™oaôj Óa ,¬∏©a πnªY ád’BG ºo°SG πoª©j ’ @
n ƒÄoµpàsjn É¡n«r∏nYn GQkôo°oShn ÉHkGƒnHrnGC ºr¡pJpƒ«oÑopdhn }

(43:34) | ÉakôoNrRohn ¿
,±hòëªdG »fÉqãdG ∫ƒ©ØªdÉH hGC ±hòëªdG ,Éæ∏©L :π©ØH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡pJpƒ«Ñpdhn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º¡Jƒ«H
.áëàØdÉH Üƒ°üæe ±hòëªdG π©Ø∏d ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :ÉHkGƒHGC
.ôqL qπëe »a ,ÉØ≤°S º¡Jƒ«Ñd :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉHGƒHGC º¡Jƒ«Ñd ... :á∏ªLh
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉHGƒHCG :≈∏Y ±ƒ£©e GQô°S ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GQkô°Shn
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,¿ƒÄµàqj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :É¡«∏Y
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒÄoµàqj
.Ö°üf qπëe »a ,GQô°S :`d â©f ,¿ƒÄµàqj:á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.±hòëe »fÉqãdG ¬H ∫ƒ©ØªdGh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,±hòëªdG ,Éæ∏©L :π©Ød ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :ÉakôNRhn
.ôqL qπëe »a ,ÉHGƒHGC º¡Jƒ«Ñd :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉaôNR ... :á∏ªLh
ád’BG º°SG 195 ±ôq°üàªdG º°S’G

(68:7) | nø«pHòuµnªodrGy ™p£pJo Ó
n an ønjpóàn¡rªodrÉypH ºo∏nYrnGC ƒngohn p¬∏p«pÑ°nS ørYn πs°nV ørªnpH ºo∏nYrnGC ƒngo ∂nHsQn ¿spGE }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ƒng
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºo∏YGC
.É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,º∏YGC ƒg ∂HqQ q¿GE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,º∏YGC ƒg :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øne ,º∏YGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :øªnHp
q
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,πq°V :á∏ªLh
.πq°V :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øYn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :p¬∏p«Ñ°S
q
.™aQ qπëe »a ,á≤HÉ°ùq dG ,º∏YGC ƒg :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,º∏YGC ƒg :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée øjóà¡ªdG ,º∏YGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :nøjóà¡ªdÉHp
.ΩRÉL »¡f ±ôM ’ ,á£HGQ AÉØdG :Ón an
,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©æe Iô°ùµdÉH ∑ôqoMh ¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :™p£J
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,™£J ’ :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øn«HòqµªdG
..`∏p«Ñp°nS ørYn πs°nV ørªn`...........`pH ºo∏nYrnGC ƒngo ∂n`...........`HsQn ¿sGEp
Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN ôÑN GCóàÑe .GE ±É°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
øn«HpòuµnªodG p™£pJo nÓ`............àn ønjpóàn¡rªordÉy`....`pH ºo∏nYrnGC ƒngo...........hn ¬p`......

¬H .Ω ]âfGC[ πYÉa ] `r [´QÉ°†e ê »¡f .ì áë«°üa |7} Qhôée ôqL .ì ôÑN GCóàÑe ∞£Y .ì .GE ±É°†e
r fn ÉfsGEp }
k jõpærJn n¿GBôr≤ordGy ∂n«r∏nYn Éændrõsfn øoë
(76:23) | Ó
.Éf :ô«ª°†q ∏d ó«cƒJ Ö°üf πqëe »a hGC ,GCóàÑe ™aQ qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :øoëf
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éændrõqf
q
.øëf :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,Éædõqf :á∏ªLh
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,Éædõqf øëf :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Éædõqf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :∂n«∏Y
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¿nGBô≤dG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :Ó
k jõæJ
ô«ª°†q dG 196 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
(47:37) | ºrµofnÉ¨n°rVnGC êrôpî n ÑrJn ºrµoØpë
r john Gƒ∏oî r «nan ÉgnƒªoµodrnÉC°ùr jn ¿rpGE }
,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ÉgƒªoµodrÉC°ùj
»a ô«ª°V Ég ,´ÉÑ°TGE ±ôM hGƒdG ,™ªé∏d º«ªdGh ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÉgƒªµdÉC°ùj ¿GE :á∏ªLh
¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ≈∏Y ±ƒ£©e Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºµØëj ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ºµoØpë«an
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,á∏q©dG ±ôM ±òM
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµØëj :á∏ªLh
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ∏oîÑJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,Gƒ∏îÑJ :á∏ªLh
áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ≈∏Y ±ƒ£©e Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a êôîj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :êrôîjhn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,êôîj :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºµofnÉ¨°VCG
@@@ óYGƒb @@@
:¿pÉª°ùb ƒgh .º∏uµàªodG hGC Ö p FÉ¨∏dp ¿oƒµj ômgÉX m º°SG øY Üoƒæj ±
p WnÉîªodG hGC Ö m ôu°üàe ô«Z ºl°SG ,ô«ª°†s dG @
o o
:¿Éª°ùb ƒgh ,IlôgÉX álHÉàc ¬od RoQÉÑdG ôo«ª°†dG -1
.Égôp«Z øY ál∏s≤à°ùe álHÉàc ¬od πl°üØæeo ` GC
.áª∏µdG ôpNGB »a ™o≤j πl°üàseo ` Ü
.ΩÓµdG »a πp©ØdG ón©H »Øpàî«an IlôgÉX álHÉàc ¬od ¢nù«d ôoàpàn°ùªodG ôo«ª°†s dG -2
n îpdrGy »ap »fpõsYnhn É¡n«pæ∏rØpcrnGC ∫nÉ≤nan }

(38:23) | ÜpÉ£
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ∫Éb ,∞£Y ±ôM AÉØdG :∫nÉ≤an
q
.™aQ qπëe »a ,IóMGh áé©f »d :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∫Éb :á∏ªLh
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒqædG ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj ôeGC π©a :É¡«pæ∏rØcGC
q
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah .¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,∫hqGC ¬H ∫ƒØ©e
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,É¡«æ∏ØcGC :á∏ªLh
AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒqædG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a »fõqY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»fpõsYhn
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.™aQ qπëe »a ,∫Éb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,»fõqY :á∏ªLh
.»fõqY :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ÜpÉ£îdG
ô«ª°†q dG 197 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
(109:2) | ºrJoórÑnYn Éne ólHpÉYn ÉfnnGC ’
n hn óoÑoYrnGC Éen ¿nhóoHpÉYn ºràofrnGC ’nhn ¿nhóoÑo©rJn Éne óoÑoYrnGC ’n }
.»Øf ±ôM :’n
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :óoÑYGC
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,óÑYGC ’ :á∏ªLh
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhóoÑ©J
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hóÑ©J :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºàofnGC
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :n¿hóoHÉY
.Ö°üf qπëe »a ,óÑYGC ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hóHÉY ºàfGC ’ :á∏ªLh
q
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :óoÑYCG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,óÑYGC :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ÉfGC ,»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉfnnGC ’nhn
q
.™aQ qπëe »a ,óÑYGC ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,óHÉY ÉfGC ’ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ólHÉY
.óHÉY :πYÉØdG º°S’ ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ qπëe »a AÉqàdG ,ºJ :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºJoórÑY
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºJóÑY :á∏ªLh
¿nhóopHÉYn ºràofrnGC n’............hn n¿h........óoÑo©rJn Éne óoÑoYrnGC ’n
ôÑN GCóàÑe »Øf .ì ∞£Y .ì |2} πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¬H .Ω ]ÉfGC[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì |1}
ºrJo.........órÑnYn Ék e ólpHÉYn ÉfnnGC ’n............hn óoÑoYrnGC Éen

|4} πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¬H .Ω ôÑN GCóàÑe »Øf .ì ∞£Y .ì |3} ]ÉfGC[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ¬H .Ω
(98:5) | ¬ns∏dGy GhóoÑo©r«ndp ’

s pGE GhôoepoGC Éenhn }
ÖFÉf ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdGh ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :GhôoeGCo
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG ¥ôqØJ Ée :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GhôeGC :á∏ªLh .πYÉa
ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a GhóÑ©j ,ôqLh »Yôa Ö°üfh π«∏©J ±ôM ΩÓ
q q dG :GhóoÑ©«pd
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ΩÓ q dG
.ΩÓ
q dÉH ôqL qπëe »a ,GhóÑ©j ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GhóÑ©j :á∏ªLh
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe ádÓédG ßØd :¬n∏sdG
™aôqdG ô«ª°V 198 ±ôq°üàªdG º°S’G
(19:22) | ºo«MpôsdGy ø p p p
r ôsdGy ƒngo IOnÉ¡n°sûdGyhn pÖ«r¨nrdGy ºodÉYn ƒngo ’spGE ¬n`dnpGE ’n …òsdGy ¬o∏sdGy ƒngo}
o `ªnM
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ¬∏qdG ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.¬q∏dG :`d â©f ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
.±hòëe ,’ :ôÑNh .Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG ¬dGE ,¢ùæé∏d á«aÉf ’ :n¬`dGE ’n
q
.’ :ôÑN øe ∫óH ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ƒng
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬`dGE ’ :á∏ªLh
.ádÓédG ßØ∏d â©f hGC ,±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :ºodÉY
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e p «¨dG
:Ö
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Ö«¨dG :≈∏Y ±ƒ£©e IOÉ¡°qûdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :IpOÉ¡°qûdGhn
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ƒngo
q
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªé∏d ó«cƒJ ,øªMôqdG ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :øo`ªMôqdG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :ºo«MôqdG
@@@ óYGƒb @@@

:¿Éª°ùb ƒngh ,É≤k∏£e ™naôsdG ÜpGôY’EG øep ¬o∏tëe ¿oƒµj ôlàà°ùe hGC RlQÉH ôl«ª°V ,™parôsdG ôo«ª°nV @
.øsgo ,Éªngo ,»ngp ,ºrgo ,Éªngo ,ƒngo :ÖFÉ¨∏dp ` GC ,πl°üØæe ôl«ª°V -1
.øsàofrnGC ,ÉªnàofrnGC ,pâfrnGC ,ºràofrnGC ,ÉªnàofrnGC ,â
n frnGC :Ö p
o WnÉîªo∏d ` Ü
.øoë r fn ,ÉfnnGC :º∏uµàª∏dp ` ê
.áÑWÉîªdG AÉjh ,∞dp’CG ,hGƒdG ,¿ƒæqdG ,AÉsàdG :™maQ πuëe »a ` GC ,πl°üàse ôl«ª°V -2
.Éfn :(ôxL hGC Ö m °üf hGC) ™maQ πuëe »a ` Ü
r ZnQrÉyan ∂nHuQn ≈dnpGEhn Ö

(94:7) | Ö n Zrônan GPnpÉEan }
r °ün frÉyan â
¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,∞£Y ±ôM AÉØdG :GPnÉEan
q q
.πYÉa ™aQ qπëe »a AÉqàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â
n Zôa
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,âZôa :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Gô°ùj ô°ù©dG ™e q¿GE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,âZôa GPGE :á∏ªLh
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Ö°üfG ,AGõL ±ôM AÉØdG :Ö
r °üfÉan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,Ö°üfG :á∏ªLh
.ÖZQG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈dGEhn
.âfGC :ÉHƒLh ôà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ÖZQG ,á£HGQ AÉØdG :Ö
r ZQÉan
q
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e •ô°qûdG á∏ªLh .¬d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,ÖZQG :á∏ªLh
™aôqdG ô«ª°V 199 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
n hóoÑo©rJn √oÉjspGE ºràoærco ¿rGEp ¬ps∏dGy â
(16:114) | ¿ p
n ªn©rf Ghôoµo°rTGyhn ÉÑk«unW ’kÓ
n M p
n ¬o∏sdGy ºoµobnRnQn Éªse Gƒ∏oµoan }
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ∏c ,á£HGQ AÉØdG :Gƒ∏oµan
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh .É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,Gƒ∏c :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,Gƒ∏c :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :Éªspe
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºµobnRQ
q
.É¡d πqëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬∏qdG ºµbRQ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.¬H ∫ƒ©Øe hGC ,≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :’kÓM
.á«fÉK ∫ÉM hGC ,Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,’ÓM :`d â©f :ÉÑk«qW
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Ghôµ°TG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ghôoµ°TGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Gƒ∏c :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Ghôµ°TG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ánª©f
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ™aôjh Ö°üæj ¢übÉf ¢VÉe π©a ºàæc ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE :ºàoræc ¿rGE
q
.™ªé∏d º«ªdGh ,¿Éc :º°SG ™aQ qπëe »a AÉqàdG ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a ƒgh ,ä :ô«ª°†q dÉH
.Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :o√ÉjqGE
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿hóoÑ©J
.¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿hóÑ©J :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh .ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿hóÑ©J √ÉjqGE ºàæc ¿GE :á∏ªLh
......hn ÉÑk«unW ’kÓn nM ¬os∏dGy ºoµo`........`bnRnQn Éªn`.........`pe Gƒ`...........`∏oco..........àn
∞£Y .ì â©f ∫ÉM πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ]¿[ ôeGC á£HGQ | 113 }
n¿h.........óoÑo©rJn √oÉjspGE ºroà`..........`ærco ¿rpGE p¬s∏dGy â p

n ªn©rf Gƒ`.........ôoµo°rTGy...
| 114 } ]Ω[¿Éc ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Ωóq≤e ¬H .Ω ¿Éc º°SG ( `r ) ¢VÉe ê •ô°T .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ôeGC
k «∏pbn ºrµopæ«oYrnGC »ap ºrào«r≤nàndrGy PrpGE ºrgoƒªoµojôpjo PrGEphn }

(8:44) | Ó
.±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe »aôX º°SG PGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :PrGEhn
q q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¬q∏dG º¡µjôj PGE ... :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,PGE ... :á∏ªLh
,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºgoƒªoµojôj
»a ô«ª°V AÉ¡dG ,´ÉÑ°TGE ±ôM hGƒdG ,™ªé∏d º«ªdGh ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ºgƒªµjôj :á∏ªLh
.ºgƒªµjôj :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGE
q
.™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºào«r≤àdG
q
.¬«dEG ±É°†e ôqL πqëe »a ,ºà«≤àdG :á∏ªLh
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºµæ«YGC ,ºà«≤àdG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :ºµoæp«YGC »a
.ådÉK ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :Ó
k «∏b
Ö°üqædG ô«ª°V 200 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
(7:155) | Éæspe oAÉ¡nØn°ùt dGy πn©nan ÉªnpH Éænµo∏p¡rJonGC n…ÉjspGEhn πoÑrbn ø
r pe ºr¡oànµr∏ngrnGC â p
n Är°T ƒrdn }
qπëe »a AÉàqdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe ¢VÉe π©a âÄ°T ,ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ƒd :â n Är°T ƒrd
.É¡d qπëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a AGóqædG ÜGƒL ,âÄ°T ƒd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ
AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a AÉàqdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏ª∏d ¢VÉe π©a :º¡oànµr∏gGC
q
.É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,º¡àµ∏gGC :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V
.º¡àµ∏gGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.≈æ©e ’ É¶Ød áaÉ°V’EG øY ™£bo ¬fq’C ôqL πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :πoÑb
q
.ºg :ô«ª°†q dG ≈∏Y ±ƒ£©e Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V …ÉjqGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n…ÉjqGEhn
q
»a ô«ª°V Éf ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Éæµ∏¡J ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :Éænµo∏¡JnGC
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Éæµ∏¡JGC :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,Éæµ∏¡J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :πn©a
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,AÉ¡Ø°ùq dG π©a :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :AoÉ¡Ø°ùq dG
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,π©a :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :Éæspe
@@@ óYGƒb @@@
p
:¿Éª°ùb ƒngh ,É≤k∏£e Ö o °üæsdG ÜpGôY’EG øe ¬o∏tëe o¿ƒµj RlQÉH ôl«ª°V ,Ö p °üæsdG ôo«ª°nV @
.øsgoÉjspGE ,ÉªngoÉjspGE ,ÉgnÉjspGE ,ºrgoÉjspGE ,ÉªngoÉjspGE ,√oÉjspGE :ÖFÉ¨∏dp ` GC ,πl°üØæe ôl«ª°V -1
.øscoÉjspGE ,ÉªncoÉjspGE ,p∑ÉjspGE ,ºrcoÉjspGE ,ÉªncoÉjspGE ,n∑ÉjspGE :Ö p
o WnÉîªo∏d ` Ü
.ÉfnÉjspGE ,n…ÉjspGE :º∏uµàª∏dp ` ê
.º∏uµàªodG AÉjh ,ÖFpÉ¨dG AÉg ,ÖWÉîªodG ±Éc :(ôxL hGC) Ö m °üf πuëe »a ` GC ,πl°üàse ôl«ª°V -2
.Éfn :(ôxL hGC ™maQ hGC) Ö m °üf πuëe »a ` Ü
p p p
r «nªu©oan p√póærY øre ákªnM
(11:28) | Égnƒªoµoeoõp∏rfonGC ºrµo«r∏nYn â r Qn »fÉJnGBhn }
≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a »fÉJGB ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»fpÉJGBhn
q
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG
.É¡d qπëe ’ ...âæc ¿GE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,»fÉJGB :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée √óæY ,áªMQ :`d â©æH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :p√ópæY øpe
ÖFÉfh ,å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a â«ªqY ,∞£Y ±ôM AÉØdG :â«nªu©oan
q
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,â«ªqY :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,â«ªqY :`H ≥q∏©à©e ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏nY
¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Égƒªµeõ∏f ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :Égnƒªµoeoõ∏fGC
Ég ,´ÉÑ°TGE ±ôM hGƒdG ,™ªé∏d º«ªdGh ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.ºàjGCQGC :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,Égƒªµeõ∏fGC :á∏ªLh
Ö°üqædG ô«ª°V 201 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G

p p p p
k dÉ°nU πnªYnhn ønenGAn øren ’spGE ≈ØndrRo ÉfnónærY ºrµoHoôu≤nJo »àsdÉyHp ºrcoOo’nhrnGC ’nhn ºrµodoGƒnernGC Éenhn }
(34:37) | Éë
.Ö°üæjh ™aôj ¢ù«∏H ¬qÑ°ûe »Øf ±ôM Éen ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Éenhn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,Ée :º°SG :ºµodoGƒeGC
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ºµdGƒeGC :≈∏Y ±ƒ£©e :ºcoOo’hGC
.Ée :ôÑN Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG »àqdG ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :»àdqÉpH
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,»àdqÉH ºcO’hGC ’h ºµdGƒeGC Ée :á∏ªLh
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºµoHoôq≤J
.É¡d qπëe ’ ,»àqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºµHôq≤J :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh
ôqL πqëe »a ô«ª°V Éf ,ºµHôq≤J :`H ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ÉfnónæY
.¬«dGE ±É°†e
´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :≈ØndR
.±ô°üq dG øe
.≈æãà°ùe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øen ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :øren ’sGE
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ¢VÉe π©a :øneGB
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øe :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,øeGB :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a πªY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nπªYhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,πªY :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Éë k dÉ°U
ºrµo`........`Hoôu≤nJo »pàsdÉy`.........`pH ºrco.........Oo’nhrnGC ’n............hn ºrµo`........`doGƒnernGC Éen...........hn
¬H .Ω ( ò )´QÉ°†e Ée ôÑN óFGR ôqL .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e »Øf .ì ∞£Y .ì .GE ±É°†e Ée º°SG ï°ùf .ì ±ÉæÄà°SG.ì
Éë p πnªpYn..........hn s’pGE Éfn...........ónærYp

k dÉ°nU ønneGB ørne ≈ØndrRo
¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ≈æãà°ùe AÉæãà°SG .ì ≥∏£e .Ω .GE ±É°†e ¬«a .Ω ]»g[ πYÉa
p
r nGC ºr¡ond ºr¡pHuQn ónærY AoGón¡n°tûdGyhn }
(57:19) | ºrgoQoƒfohn ºrgoôoL
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe AGó¡°qûdG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :AoGó¡°qûdGhn
.±É°†e ƒgh ,AGó¡°qûdG :GEóàÑªdG ôÑîH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ónæY
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ºg ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :º¡pHuQ
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ºgoôoLCG
.AGó¡°qûdG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,ºgôLGC º¡d :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºgôLGC º¡d ...AGó¡°ûdG :á∏ªLh
ôqL qπëe »a ô«ª°V ºg .™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ºgôLGC :≈∏Y ±ƒ£©e ºgQƒf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºgoQoƒfhn
.¬«dGE ±É°†e
ôqédG ô«ª°V 202 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
(14:14) | pó«Yphn ±
n ÉNnhn »peÉ≤nen ±
n ÉNn ørªnpd ∂npdPn ºrpgpó©rHn ørpe ¢nVQrn’CGy ºoµoæsænµp°ùr æodnhn }
¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºµæqæµ°ùf ,º°ùb ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºµoæsnæµ°ùædnhn
q
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,á∏«≤ãqdG ó«cƒàqdG ¿ƒæH
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e º°ùb ÜGƒL ,ºµæqæµ°ùæd :á∏ªLh .øëf :ÉHƒLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øqµ∏¡æd :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e º°ù≤dG á∏ªLh
.ºµæqæµ°ùf :`H ≥q∏©àe ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :¢nVQ’CG
.ºµqææµ°ùf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºpgpó©H
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩÓ q dG ,GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂ndP
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øne ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øªndp
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øªd ∂dP :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :n±ÉN
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,±ÉN :á∏ªLh
,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH πqëªdG ∫É¨°ûf’ º«ªdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :»peÉ≤e
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ±ÉN ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n±ÉNhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,á≤HÉ°ùdG ,±ÉN :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,±ÉN :á∏ªLh
,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH qπëªdG ∫É¨°ûf’ ∫GóqdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :óp«Yh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ∞«Øîàq∏d áahòëªdG AÉ«dGh
@@@ óYGƒb @@@

:¿pÉª°ùb ƒngh ,É≤k∏£e ôtédG ÜpGôY’EG øep ¬o∏tëe o¿ƒµj πl°üàse RlQÉH ôl«ª°V ,ôué
n dG ôo«ª°nV @
.º∏uµàªodG AÉjh ,ÖFpÉ¨dG AÉg ,ÖWÉîªodG ±Éc :(Ö°üf hGC) ôxL πuëe »a πl°üàse ôl«ª°V -1
.Éfn :(Ö°üf hGC ™aQ hGC) ôxL πuëe »a lπ°üàse ôl«ª°V -2
(28:57) | Éæn°pVQrnGC ø
r pe ∞ n ànfo ∂n©nen ión¡ordGy ™pÑpàsfn ¿rGEp }
r £sî
É©æe Iô°ùµdÉH ∑ôqM o h ¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :™pÑàqf
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,™Ñàqf ¿GE :á∏ªLh
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdÉH Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ión¡dG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,™Ñqàf :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :∂n©ne
ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :∞ r £sîàfo
.É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,∞£qîàf :á∏ªLh .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Éæ°VQGC ,∞£qîàf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :Éæ°pVQGC øpe
ôqédG ô«ª°V 203 ±ôq°üàªdG º°S’G
n «fpRpÉî
(15:22) | ø n Hp ¬odn ºràofrnGC Éenhn √oƒªocoÉæn«r≤n°rSnÉCan AkÉen pAÉªn°ùs dGy ønpe ÉændrõnfrnÉCan ínbpGƒndn ìnÉjnôudGy Éæn∏r°nSQrnGChn }
Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ∏°SQGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Éæn∏r°SQGChn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Éæ∏°SQGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ìnÉjôqdG
.±ô°üq dG øe áYƒæªe É¡fq’C ¿ƒqæJ ºdh áëàØdÉH áHƒ°üæe ∫ÉM :ínbGƒd
»a Éfh ,Éf:ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉædõfGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ÉændrõfÉCan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éæ∏°SQGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉædõfGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÉædõfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :pAÉª°ùq dG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :kAÉe
¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a √ƒªcÉæ«≤°SGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :o√ƒªocoÉæn«r≤°SÉCan
q
∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’
.¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,´ÉÑ°TGE ±ôM hGƒdG ,™ªé∏d º«ªdGh
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,√ƒªcÉæ«≤°SGC :á∏ªLh
.Ö°üæjh ™aôj ¢ù«∏H ¬qÑ°ûe »Øf ±ôM Éen ,á«qdÉM hGƒdG :Éenhn
.Ée :º°SG ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºràfGC
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ø«fRÉN :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
Üƒ°üæe ,ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ø«fRÉN ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :øn«fRÉîHp
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ø«fRÉîH ¬d ºàfCG Ée :á∏ªLh .Ée :ôÑN ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe
.....àn kAÉne ApÉªn°ùs dGy ønpe Énæ`..........`drõnfrnGC...........àn ínpbGƒnnd ìnÉjnôudGy Éæn`.........`∏r°nSQrnGC..........hn
∞£Y .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì ∫ÉM ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì
øn«fppRÉî
n `......`pH o¬`.............`nd ºràofrnGC Éne............hn √o.............h............`ªoco...........Éæn`.........`«r≤n°rSnGC..
Ée ôÑN óFGR ôqL .ì Qhôée ôqL .ì Ée º°SG ï°ùf .ì áq«dÉM ¿ÉK ¬H .Ω ´ÉÑ°TGE .ì ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe
n hôo¡s£nànjn ¢lSÉfnGCo ºr¡ofsGEp ºrµoàpjnôrbn ørpe ºrgoƒL

(7:82) | ¿ o ôpNrnGC }
™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :ºgoƒL o ôNGC
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ºgƒLôNGC :á∏ªLh
.ºgƒLôNGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºµopàjôb
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,¢SÉfGC º¡fqGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :¢lSÉfGC
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhôo¡q£àj
.™aQ qπëe »a ,¢SÉfGC :`d â©f ,¿hô¡q£àj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
π°üàqªdG ô«ª°†q dG 204 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
(12:62) | ºr¡p∏pgrnGC ≈dnpGE GƒÑo∏n≤nfrGy GPnpGE É¡nfnƒaoôp©rjn ºr¡o∏s©ndn ºr¡ppdÉM p
n Qp »a ºr¡oànYnÉ°†n pH Gƒ∏o©nL
p p p pp
r G ¬fÉ«nàrØd ∫nÉbnhn }
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ∫Éb ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :∫nÉbnhn
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬fÉ«àa ,∫Éb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬fpÉ«àØpd
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Gƒ∏o©LG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Gƒ∏©LG :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡oànYÉ°†H
.Gƒ∏©LG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡pdÉMQ p
.™ªé∏d º«ªdGh πq©d :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :º¡os∏©d
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :É¡nfnƒaoô©j
.πq©d :ôÑN ™aQ qπëe »a ,É¡fƒaô©j :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,É¡fƒaô©j º¡∏q©d :á∏ªLh
q q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒÑo∏≤fG
q
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh .¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,GƒÑ∏≤fG :á∏ªLh
.GƒÑ∏≤fG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dGE
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡p∏pgGC
@@@ óYGƒb @@@
:ƒngh ;πl°UÉa É¡næ«Hh ¬oæn«H πo°üØj ’h ,É¡æe GAkõL ¿oƒµj ,áª∏µdG ôpNÉBHp o≥ë∏jo RlQÉH ôl«ª°V ,πo°püàsªodG ôo«ª°†s dG @
.áÑWÉîªodG AÉjh ,∞dp’CG ,hGƒdG ,Éfn ,¿ƒætdG ,AÉsàdG :™maQ πuëe »a -1
.ºu∏µàªodG AÉjh ,ÖFÉ¨dG AÉg ,Éfn ,ÖWÉîªodG ±Éc :Ö m °üf πuëe »a -2
.ºu∏µàªodG AÉjh ,ÖFÉ¨dG AÉg ,Éfn ,ÖWÉîªodG ±Éc :ôqL πqëe »a -3
(16:118) | n¿ƒªo∏p¶
r jn ºr¡o°ùn ØofrnGC GƒfoÉcn ørµp`dnhn ºrgoÉænªr∏nnX Éenhn }
.»Øf ±ôM Ée ,á«qdÉM hGƒdG :Éenhn
AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgoÉænªr∏X
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ºgÉæª∏X Ée :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.¿Éc :º°SG ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :GƒfoÉc
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe :º¡o°ùn ØfGC
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒªo∏¶j
.¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ¿ƒª∏¶j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒª∏¶j º¡°ùØfGC GƒfÉc øµd :á∏ªLh
π°üàqªdG ô«ª°†q dG 205 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
n «HpPpÉµnrdGy ønªpdn ∂næt¶ofn ¿rGEphn Éæn∏oãrep ôl°nûnH ’sGEp â
(26:18) | ø n frnGC Éenhn nøjôpë
p frnGC ÉªfsGEp GƒdoÉbn }
s °ùn ªodrGy øne â
n n
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒdoÉbn
q
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V âfGC ,áaƒØµeh áaÉc ÉªfqGE :nâfGC ÉªfsGE
q
.±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :ønjôëq°ùªdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,øjôqë°ùªdG øe âfGC ÉªfqGE :á∏ªLh
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN ô°ûH ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :ôl°ûH ’sGE
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ô°ûH q’GE âfGC Ée :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ô°ûH :`d â©f :Éæn∏oãe
]1[ .ó«cƒJ ±ôM ¿GE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿rGEhn
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂ntæ¶f
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,∂æq¶f :á∏ªLh
.±hòëe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©ØªH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe ,ábQÉa ΩÓ q dG :øªpdn
.ïl°SÉf É¡o∏©a ,ám«s∏©a ám∏ªL ≈∏Y nπNO ¬ofs’C ¬od nπªY ’ z¿sGEp{ øep ∞
l Øsîoe ±
l ôM ]1[
’spGE p ÉªnfspGE
n frnGC
â Éne............hn ønjôpë
s °ùn ªordGy øne n frnGC
â Gƒ`.........`doÉbn
AÉæãà°SG .ì GCóàÑe »Øf .ì ∞£Y .ì | 185 } ]Ω[ ôÑN Qhôée ôqL .ì GCóàÑe ±ƒØµe .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe
øn«pHPpÉµnrdGy nøªp`...........`nd n∂`...........`æt¶ofn r¿GEp...........hn Éæn`..........`∏oãrpe ôl°nûHn

| 186 } Qhôée ôqL.ê ábQÉa ]øëf[πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ( ò )´QÉ°†e ó«cƒJ .ì ∞£Y .ì .GE ±É°†e â©f ôÑN
(17:23) | √oÉjspGE ’
s pGE GhóoÑo©rJn ’snGC ∂nHtQn ≈°†n bnhn }
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≈°†b ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :≈°†n bhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∂HqQ ≈°†b :á∏ªLh
.»Øf ±ôM ’ ,Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :’snCG
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GhóoÑ©J
.±hòëe ôqL ±ôëH ôqL qπëe »a ,GhóÑ©J q’GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GhóÑ©J ’ :á∏ªLh
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V √ÉjqGE ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :o√ÉjsGEp ’sGEp
q
π°üØæªdG ô«ª°†q dG 206 ±ôq°üàªdG º°S’G
(3:119) | p¬∏uco ÜpÉànµpdrÉypH ¿
n ƒæopeƒDrJohn ºrµofnƒÑtëpjo ’nhn ºr¡ofnƒÑtëpJo pA’nhoGC ºràofrnGC Égn }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºàfGC ,¬«ÑæJ ±ôM Ég :ºoàfGC Égn
q
]1[ .±hòëe AGóf ±ôëd iOÉæe Ö°üf πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :pA’hGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG AGóæqdG á∏ªLh
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :º¡ofnƒÑtëJ
πqëe »a ,º¡fƒÑqëJ :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,º¡fƒqÑëJ A’hGC ºàfGC Ég :á∏ªLh .ºàfGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºµofnƒtÑëj
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ πqëe
.™aQ πqëe »a ,º¡fƒqÑëJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµfƒÑqëj ’ :á∏ªLh
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒæeƒDJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nƒæoeƒDJhn
.™aQ πqëe »a ,º¡fƒÑqëJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒæeƒDJ :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜÉàµdG ,¿ƒæeƒDJ :``H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÜpÉàµdÉHp
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ÜÉàµdG :`d ó«cƒJ :p¬∏uc
,Ωóq≤e ôÑN ºàfGC -2 .∫ÉM º¡fƒÑqëJ á∏ªLh ,ôÑN A’hGC ,GCóàÑe ºàfGC -1 :ΩÓµdG Gòg ÜpGôYGE ∫nƒM ± l ÓN ánªsKn ]1[
Gòng s¿GC πn«bh ... ôÑN º¡fƒÑqëJ á∏ªLh ,iOÉæe A’hGC ,GCóàÑe ºàfGC -3 .∫ÉM º¡fƒÑqëJ á∏ªLh ,ôNqƒDe GCóàÑe A’hDGC
.ø«juô°üÑdG ónæY Roƒéj ’ ôn«N’CG
@@@ óYGƒb @@@
:ƒngh ;äÉª∏µdG ôpNÉBH πo°üàsj ’h Égôp«Z øY ál∏s≤à°ùe álHÉàc ¬ond RlQÉH ôl«ª°V ,πo°püØnæªodG ôo«ª°†s dG @
n frnGC :ÖWÉîª∏d ` øsgo ,Éªngo ,»ngp ,ºrgo ,Éªngo ,ƒngo :ÖFÉ¨∏d ,™maQ πuëe »a -1
øsàofrnGC ,ÉªnàofrnGC ,pâfrnGC ,ºràofrnGC ,ÉªnàofrnGC ,â
.øoër fn ,ÉfnnGC :º∏uµàª∏d `
,ºrcoÉjspGE ,ÉªncoÉjspGE ,∑nÉjspGE :ÖWÉîª∏d ` øsgoÉjspGE ,ÉªngoÉjspGE ,ÉgnÉjspGE ,ºrgoÉjspGE ,ÉªngoÉjspGE ,√oÉjspGE :ÖFÉ¨∏d ,Ö m °üf πuëe »a -2
.ÉfnÉjspGE ,…nÉjspGE :º∏uµàª∏d ` øscoÉjspGE ,ÉªncoÉjspGE ,p∑ÉjspGE
(28:63) | n¿hóoÑo©rjn ÉfnÉjsGEp GƒfoÉcn Éne }

.»Øf ±ôM :Éen
qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y q»æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :GƒfoÉc
.Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ÉfÉjqGE
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿hóÑ©j
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,¿hóÑ©j ÉfÉjqGE GƒfÉc Ée :á∏ªLh
π°üØæªdG ô«ª°†q dG 207 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
(79:21) | ∫ n an ≈©n°ùr jn ônHnOrnGC ºsoK ≈°ün Ynhn Ünòsµnan }
n É≤nan iOnÉænan ôn°nûë
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Ünòqµan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,iôÑµdG áj’BG √GQGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Üòqc :á∏ªLh
¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≈°üY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈°ün Yhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,≈°üY :á∏ªLh
.∞£Y ±ôM :ºsK
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ônHOGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ôHOGC :á∏ªLh
ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≈©n°ùj
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,≈©°ùj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ô°ûM ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ôn°ûëan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ôHOGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ô°ûM :á∏ªLh
¬∏YÉah ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a iOÉf ,∞£Y ±ôM AÉØdG :iOnÉæan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,iOÉf :á∏ªLh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,∫Éb :á∏ªLh
≈©n°ùr jn ônHnOrnGC ºsoK ≈°ün Yn.........hn Ünòsµn`........àn
] ò [´QÉ°†e ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì | 21 } ]ƒg[ πYÉa ] `n [ ¢VÉe ∞£Y .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì | 20 }
∫nÉ≤n`..........àn iOnÉnæ`.........àn ôn°nûë

n `.........àn
]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì | 23 } ]ƒg[ πYÉa ] `n [ ¢VÉe ∞£Y .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì | 22 } ]ƒg[ πYÉa
p p
n ƒjo Éªnd ™rªàn°rSÉyan ∂nJoôrànNrGy ÉfnnGChn }
(20:13) | ≈M
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ÉfGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉfnGChn
q
±ÉµdG ,πYÉa ™aQ qπëe »a AÉàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∂nJoôràNG
q
.ÉfGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,∂JôàNG :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,∂qHQ ÉfGC »fqGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∂JôàNG ÉfGC :á∏ªLh
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ™ªà°SG ,á£HGQ AÉØdG :r™ªà°SÉan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,™ªà°SG :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,™ªà°SG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éªnpd
q
¬∏YÉa ÖFÉfh ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :≈M n ƒjo
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≈Mƒj :á∏ªLh
ôàà°ùªdG ô«ª°†q dG 208 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
s ªnànjn p¬∏pgrnGC ≈dnpGE Ö
(75:31) | ≈£ p
n gnPn ºsoK ≈dsƒnJnhn Ünòscn ørµdnhn ≈∏s°nU ’nhn ¥
n ós°nU Ó
n an }
.»Øf ±ôM ’ ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :Ó
n an
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¥
n óq°U
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¥óq°U ’ :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≈∏s°U
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,≈∏q°U ’ :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Ünòqc
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Üòqc øµd :á∏ªLh
¬∏YÉah ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≈dqƒJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈dsƒJhn
q
.ÜGôY’EG øeÉ¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,≈dqƒJ :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.∞£Y ±ôM :ºsK
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Ö
n gP
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÖgP :á∏ªLh
.ÖgP :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dGE
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée p:¬∏pgGC
ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≈s£ªàj
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,≈£qªàj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
@@@ óYGƒb @@@
:ƒngh ;ΩÓµdG »a pπ©ØdG ón©H »Øpàîjh IlôgÉX álHÉàc o¬d ¢nù«d ,ôoàpàn°ùªodG ôo«ª°†s dG @
.ôlgÉX ºl°SG ¬o∏sëe πtëj ’ ,ÉHkƒLho ôlàà°ùe -1
.ôlgÉX ºl°SG ¬o∏sëe πsëj ¿rGC øoµªj ,GRkGƒL ôlàà°ùe -2
.»ngp ,ƒngo:™e πp©ØdG p∞jô°üJ »a GRkGƒL -2 .â r fn ,ÉfnnGC:™e pπ©ØdG ∞
n frnGC ,øoë p jô°üJ »a ÉHkƒLho -1 :ôo«ª°†s dG ôoàà°ùj @
n «æpep’BGy ønep ∂nfsEpG ∞

(28:31) | ø n Jn ’nhn πrÑpbrnGC }
r î
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :πrÑbnGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,πÑbGC :á∏ªLh
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :∞
r îJ
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,∞îJ ’ :á∏ªLh
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE :∂nfsGE
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«æe’BG ,±hòëªdG ,q¿GE :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :øn«æe’BG øpe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,ø«æe’BG øe ∂fqGE :á∏ªLh
ôàà°ùªdG ô«ª°†q dG 209 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
p
n nGC GƒkØoco ¬odn ørµojn ºrdnhn órndƒjo ºrdnhn ór∏jn ºrdn óoªn°üs dGy ¬o∏sdGy ólM
(112:1) | ólM n nGC ¬o∏sdGy ƒngo πrbo }
q
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ¿ÉC°qûdG ô«ª°V :ƒng
q
]1[ .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK GCóàÑe ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¬∏qdG :»fÉãqdG GEóàÑª∏d ôÑN :ólMGC
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,óMGC ¬q∏dG ƒg :á∏ªLh .ƒg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,óMGC ¬∏qdG :á∏ªLh
.™aQ qπëe »a ,ƒg :GEóàÑª∏d ¿ÉK ôÑN ,óª°üq dG ¬q∏dG :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :óoª°üq dG
ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ór∏j ,ΩRÉL »Øf ±ôM ºd :ór∏j ºrd
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG hGC ,™aQ qπëe »a ,ƒg :GEóàÑª∏d ådÉK ôÑN ,ó∏j ºd :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :órdƒjo
.™aQ qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ódƒj ºd :á∏ªLh
.¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :røµj
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,GƒØc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,Ωóq≤e ,¿Éc :ôÑN :GƒkØc
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ôNqƒDe ,¿Éc :º°SG :ólMGC
.™aQ qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,óMGC GƒØc ¬d øµj ºd :á∏ªLh
≈∏Yh...¬æe ∫óH ólMGCh ,ôÑN o¬q∏dG :∫ÓédG …GCQ ≈∏Yh ...√ôÑN ólMGCh ,ƒngo øpe ∫óH o¬∏qdG ...:AÉ≤ÑdG ƒHGC …GCQ ≈∏Y ]1[
...¬oà©f óoª°üs dG ,AGóàH’ÉH É©kaQ ¬oq∏dG n¿ƒµj r¿GC É¡æo°ùMGC ,äGôjó≤J qâ°S ¬«a :¢SÉë
q æqdG øHG …GCQ
ór∏pjn ºrnd óoªn°üs dGy o¬s∏dGy n nGC
ólM ¬os∏dGy ƒngo πrbo
( `r )´QÉ°†e ΩõL .ì |2} ôÑN GCóàÑe |1} ]Ω[ ôÑN »fÉãqdG ôÑN ¿ÉK GCóàÑe ¿ÉC°T GCóàÑe ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC
n nGC
ólM GƒkØoco o¬`............`nd ørµojn ºrdnhn órndƒjo ºrdn.............hn
¿Éc º°SG ¿Éc ôÑN Qhôée ôqL .ì ( `r )´QÉ°†e ΩõLh ∞£Y | 3 } ]ƒg[ πYÉa ( `r )´QÉ°†e ΩõL .ì ∞£Y .ì ]ƒg[ πYÉa
r nGC }
(96:7) | ≈æn¨ràn°rSGy o√GBQn ¿
.q…Qó°üe ±ôM :¿rGC
∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Üƒ∏≤dG ∫É©aGC øe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :o√GBQ
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ÉC°qûdG ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©àq∏d
.±hòëe ôqL ±ôëH ôqL qπëe »a ,√GBQ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,√GBQ :á∏ªLh
q
.ƒg:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≈æn¨à°SG
q
.¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,≈æ¨à°SG :á∏ªLh
¿ÉC°qûdG ô«ª°V 210 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
(21:97) | GhôoØncn nøjpòdsGy QoÉ°ü p p
n HrnGC ál°ün NÉ°nT »g GPnpÉEan ≥të
n n rdGy óoYrƒndrGy ÜnônànbrGyhn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÜôàbG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÜnôàbGhn
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :óoYƒdG
.ôqL qπëe »a ,êƒLÉCj âëàa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,óYƒdG ÜôàbG :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,óYƒdG :`d â©f :≥tëdG
.IÉCLÉØe ±ôM GPGE ,AGõL ±ôM AÉØdG :GPnÉEan
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ¿ÉC°qûdG ô«ª°V :»g
q n
,áªr°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,QÉ°üHGC :GEóàÑª∏d Ωóq≤e ôÑN :ál°üNÉ°T
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :QoÉ°üHGC
.™aQ qπëe »a ,»g :GEóàÑªdG ôÑN ,QÉ°üHGC á°üNÉ°T :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ (âëàa GPGE) ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,QÉ°üHGC á°üNÉ°T »g GPGE :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
q
@@@ óYGƒb @@@

:ƒngh .¬ªp«îØJh ¬ªp«¶©J pπ«Ñ°S »a ¬æY ºot∏µsàdG OoGôjo ômeGC ≈dGE õoeôj …òqdG OpôØªdG ÖpFÉ¨dG ôo«ª°V ƒng ,¿pÉC°sûdG ôo«ª°nV @
.»ngp ,ƒngo :®ÉØdÉCHp É≤k∏£e kGCóàÑe o¿ƒµj ,πl°üØæe -1
.Üƒ∏≤dG ∫pÉ©a’C ¬pH ’kƒ©Øe hGC ,É¡n`... ,¬o`... :É¡JpGƒNGCh ¿s’E Éªk°SG ¿oƒµj ,πl°üàse -2
.Üƒ∏≤dG ∫É©a’C É«kfÉK ’kƒ©Øe hGC ¬od GôkÑN ¿oƒµJ ¿pÉC°sûdG ôp«ª°V ón©H áo∏ªédG @
p p p
t dGy »a »àsdGy Üoƒ∏o≤ordGy ≈ªn©nJn ørµdnhn QoÉ°ün Hrn’CGy ≈ªn©rJn n’ É¡nfsÉEpan }
(22:46) | pQhóo°ü
.q¿GE :º°SG Ö°üf πqëe »a ¿ÉC°qûdG ô«ª°V Ég ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE ,π«∏©J ±ôM AÉØdG :É¡nfqÉEan
.»Øf ±ôM :’n
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≈ªn©J
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :QoÉ°üH’CG
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,QÉ°üH’CG ≈ª©J :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,QÉ°üH’CG ≈ª©J ’ É¡fqGE :á∏ªLh
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≈ªn©J
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Üoƒ∏≤dG
.™aQ qπëe »a ,QÉ°üH’CG ≈ª©J ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Üƒ∏≤dG ≈ª©J øµd :á∏ªLh
.Üƒ∏≤dG :`d â©f ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :»àdqG
q
.áahòëªdG ,»àdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :Qphó°üq dG
¿ÉC°qûdG ô«ª°V 211 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
(5:76)| ºo«∏p©nrdGy ™o«ªp°ùs dGy ƒngo ¬o∏sdGyhn É©kØrfn ’
n hn Gôv°nV ºrµodn ∂o∏pªrjn n’ Éne ¬p∏sdGy p¿hOo ørpe ¿nhóoÑo©rJnnGC πrbo }
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,πb :á∏ªLh.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :πrb
q
øe ¬fqC’ ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿hóÑ©J ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :¿nhóoÑ©JnGC
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¿hóÑ©JGC :á∏ªLh
.Éne :øpe ∫ÉëH hGC ,¿hóÑ©J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :p¿hO
q
.»Øf ±ôM :’
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂o∏ªj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∂∏ªj ’ :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Gôq°V :øe ∫ÉëH hGC ,∂∏ªj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Gôv°V
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Gôq°V :≈∏Y ±ƒ£©e É©Øf ,»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :É©kØf ’nhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ádÓédG ßØd ,á«qdÉM hGƒdG :¬o∏qdGhn
.ÜGôY’EG øe ¬d qπëe ’ OÉªY hGC π°üa ô«ª°V :ƒng
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :™o«ª°ùq dG
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,º«∏©dG ™«ª°ùq dG ƒg ¬q∏dGh :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :ºo«∏©dG
o∂∏pªrjn n’ Én e p¬s∏dGy ¿phOo ørpe ¿nh.........óoÑo©rJn............nGC πrbo

]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì ¬H .Ω .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ΩÉ¡Øà°SG .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC
p p
oº«∏©nrdGy o™«ª°ùs dGy ƒngo ¬o∏sdn G............hn É©kØrfn ’n..............hn Gôv°nV ºrµo`...........`dn
| 76 } ¿ÉK ôÑN ôÑN OÉªY GCóàÑe á«qdÉM ±ƒ£©e »Øf .ì ∞£Y .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì
(37 :8) | n¿hôo°pSÉî

n drGy ºogo ∂nÄpdnhGCo ºnæs¡nL p
n »a ¬o∏n©né
r «nan }
AÉØdG ó©H ÉHƒLh Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe ´QÉ°†e π©a ¬∏©éj ,»Yôa Ö°üfh ∞£Y ±ôM AÉØdG :¬on∏©é«an
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh
.ôqL qπëe »a ,¬q∏dG õ«ª«d :á∏ªL ≈∏Y ±ƒ£©e Qó°üe πjhÉCJ »a ,¬∏©éj :á∏ªLh
.¬∏©éj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºnæq¡L
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ,GCóàÑe ™aQ qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂nÄpdhGC
q
.ÜGôY’EG øe ¬d qπëe ’ OÉªY hGC π°üa ô«ª°V :ºgo
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nhô°SÉîdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,¿hô°SÉîdG ºg ∂ÄdhGC :á∏ªLh
OÉª©dG ,π°üØdG ô«ª°V 212 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
(5:117) | ºr¡p«r∏nYn nÖ«pbôsdGy â
n frnGC â
p
n ærco »æàn«rasƒnJn Éªs∏nan }
¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG Éªsd ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Éªs∏an
q q
¿ƒqædG ,πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :»pæàn«raqƒJ
q
:á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,»æà«aqƒJ Éªqd :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,»æà«aqƒJ :á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Gó«¡°T º¡«∏Y âæc
™aQ qπëe »a AÉàqdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :â
n ærc
q
.¿Éc :º°SG
.™aQ qπëe »a ,ä :ô«ª°†q ∏d ó«cƒJ hGC ,ÜGôY’EG øe ¬d qπëe ’ OÉªY hGC π°üa ô«ª°V :â
n fCG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :Ö n «bôqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,Ö«bôqdG âfGC âæc :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Ö«bôdG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏nY
@@@ óYGƒb @@@
.™HÉàsdG øep ôpÑîdG õp««ªàpd ôÑîdGh GEóàÑªdG øn«H ™o≤j …òdqG oπ°üØæªdG ™paôsdG ôo«ª°V ƒng ,OoÉª©pdG hGC πp°ür ØndG ôo«ª°nV @
n frnGC ,...ƒngo :...OpGôa’EGh å
...ÉfnnGC ,...â p «fÉCàsdGh ôp«còàsdG »a Éª¡≤oHÉ£joh pø«ànaô©e ômÑNh GEóàÑe nø«H πo°üØj -1
.Üƒ∏≤dG ∫pÉ©a’C »fÉãsdGh ∫phs’CG ∫pƒ©ØªdG øn«Hh ,...¿nÉc ,¿spGE :√ôpÑNh pï°SÉæsdG p º°SG øn«H É°k†jGC πo°üØj -2
.ÜGôY’EG øne ¬od πsëe ’ ±l ôM πp°üØdG ôo«ª°V @
p p p p
r nGC ºn¶nYrnGChn Gôk«rNn ƒngo ¬∏sdGy ónærY √ohóoépJn ôm«rNn øre ºrµo°ùØofrn’C Gƒeoóu≤nJo Éenhn }
(73:20) | GôkL
.Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG Éen ,¢VGôàYG ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ÉªH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒeoóq≤J
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«°VGôàYG ,Gƒeóq≤J :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºµ°ùØfGC ,Gƒeóq≤J :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ºrµo°pùØf’C
q ëe Üƒ°üæe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ô«N ,óFGR ôqL ±ôM øe :mô«N øpe
.õ««ªJ ¬fqGC ≈∏Y Ó
áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ÉªH Ωhõée ,ø«dƒ©Øe Ö°üæj Üƒ∏≤dG ∫É©aGC øe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :√ohóoéJ
»a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,√hóéJ :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,√hóéJ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ónæY
.ÜGôY’EG øe ¬d qπëe ’ OÉªY hGC π°üa ô«ª°V :ƒng
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :Gôk«N
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,Gô«N :≈∏Y ±ƒ£©e º¶YGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºn¶YGChn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :GôkLGC
OÉª©dG ,π°üØdG ô«ª°V 213 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G

p p
(25:53) | GQkƒé
o ëren GôkérMhn ÉNkRnôrnH Éªn¡oæn«rnH πn©nL
n hn êlÉL l Gônao ÜlòrYn Gòngn øpjrônërÑndrGy ênônne …òpdsGy ƒngohn }
n GCo íl∏re Gòngnhn ä
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ƒnghn
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,…òqdG ƒg :á∏ªLh .ôÑN ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…pòdqG
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ênôe
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,êôe :á∏ªLh
.≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øpjôëÑdG
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ÜòY Gòg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ÜlòY
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÜòY :`d â©f :ä
l Gôa
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gònghn
q
.Ö°üf πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,í∏e Gòg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :lí∏e
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,í∏e :`d â©f :êlÉMGC
ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a πn©L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πn©Lhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,êôe :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,π©L :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
∫ƒ©ØªdÉH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe â q °ùq dG äÉ¡édÉH ≥ë∏e ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Éª¡onæ«H
.≈æqãª∏d Éneh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,±É°†e ƒgh ,±hòëªdG »fÉãqdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :ÉNkRôH
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉNRôH :≈∏Y ±ƒ£©e GôéM ,∞£Y ±ôM hGƒdG GBôkéMh
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GôéM :`d â©f :GQkƒéëe
Gòngn............hn ä
l Gônao ÜlòrYn Gòngn øpjrônë
r ÑnrdGy ênônne …òpsdGy ƒngo..........hn
GCóàÑe ∞£Y .ì â©f ôÑN GCóàÑe ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ôÑN GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì | 52 }
p íl∏rpe
GQkƒé
o ë
r en Gôké
r M.........hn ÉNkRnôrnH Éªn¡o`.......`æn«rnH πn©nL
n ..........hn n oGC
êlÉL
| 53 } â©f ±ƒ£©e ∞£Y .ì ∫hqGC ¬H Ω .GE ±É°†e ¬«a .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì â©f ôÑN
r Yn π°nVnGChn ÉfkÉµnne ôw°nT ∂nÄpdnhGCo }

(5:60) | πp«Ñp°ùs dGy pAGƒn°nS ø
t
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôw°T
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ÉfkÉµe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÉfÉµe ôq°T ∂ÄdhGC :á∏ªLh
´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ôq°T :≈∏Y ±ƒ£©e π°VGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πt°VGChn
.±ô°üq dG øe
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée AGƒ°S ,πq°VGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :pAGƒ°S øYn
IQÉ°T’EG º°SG 214 ±ôq°üàªdG º°S’G

(63 :20) | Éªnpgôpë p p p r jo ¿rnGC ¿pGónjôpjo ¿pGônMpÉ°ùn nd ¿pGòngn ¿rpGE GƒdoÉbn }
r °ùpH ºrµo°VQrnGC øre ºrcoÉL
n ôpî
πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒdoÉb
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,iƒéqædG Ghôq°SGC :øe ∫Éªà°TG ∫óH ,GƒdÉb :á∏ªLh
]1[ .»Øf ±ôM hGC ,πª¡e ,¿qGE :øe ∞Øqîe ±ôM :¿rGE
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ∞d’CG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG ¿GP,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :p¿Gòg
q
.≈æqãe ¬fq’C ∞d’CG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN ¿GôMÉ°S ,q’GE :≈æ©ªH ±ôM hGC ábQÉa ΩÓ q dG :¿pGôMÉ°ùdn
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¿GôMÉ°ùd ¿Gòg :á∏ªLh
»a ô«ª°V ∞d’CG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿pGójôj
.™aQ qπëe »a ¿GôMÉ°S :`d â©f ,¿Gójôj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
∞d’CG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºcoÉLôîj
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.¿Gójôj :`d ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,ºcÉLôîj ¿GC :øe ∫hqƒªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºcÉLôîj :á∏ªLh
q
.ºcÉLôîj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºµo°pVQGC
±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Éªgôë°S ,ºcÉLôîj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :Éªpgôpë°ùHp
.≈qæãª∏d Éeh ¬«dGE
¿GôMÉ°S Éª¡d ¿Gòg ¬fqGE :ôjó≤àqdGh ,±hòëe ¿ÉC°sûdG ô«ª°V É¡ª°SGh ,á∏eÉY á∏«≤ãsdG øe áØØsîe ¿nƒµJ r¿GC Roƒëj ]1[
»JÉCJ ΩÉ°ûg øHG …GCQ ≈∏Yh .¿Gòg :ôÑN ,¿GôMÉ°S Éªg :á∏ªLh ,¿qGE :ôÑN ,¿GôMÉ°S Éª¡d ¿Gòg :á∏ªL ¿ƒµàa
.p¿GôMÉ°S Éª¡ond :…GC ±hòëe GEóàÑªd ôÑN ,p¿GôMÉ°S :h GCóàÑe ,¿pGòg :àn ,ÉÄk«°T πª©J ’h ,ºr©nfn :≈næ©ªH
¿Gòg ¿qGE -3 .¿GôMÉ°ùd øjòg ¿qGE -2 .¿GôMÉ°ùd ¿Gòg ¿GE -1 :äGBGôb â p
t °S ¬«a ...:¢SÉës æsdG øHG ∫nÉbh
.¿GôMÉ°S q’GE ¿GP ¿GE -6 .¿GôMÉ°S ¿Gòg ¿GE -5 .¿GôMÉ°S ’qGE ¿Gòg ¿GE -4 .¿GôMÉ°ùd
@@@ óYGƒb @@@
:ΩmÉ°ùbGC áoKÓK ƒngh ;¬«dGE á°Sƒ°ùëe ImQÉ°TÉEpH øm«s©e ≈∏Y ∫tój m±ôu°üàe ôo«Z ºl°SG ,IpQnÉ°Tp’EG ºo°SG @
m
... ,øp«JnÉgn ,øpjròngn ... :ôqLh Ö°üf πqëe »a ` pA’oƒDgn ,¿pÉJnÉgn ,p¿Gòngn ,p√pògn ,Gòngn :™aQ πqëe »a ,Ö p jô≤∏pd -1
... ,∂npæ«Jn ,∂npæjPn... :ôqLh Ö°üf πqëe »a ` ∂npF’hoGC ,∂nfpÉJn ,∂nfpGPn ,∂n«Jp ,n∑GPn :™aQ πqëe »a ,p§°uSƒàª∏pd -2
... ,∂næu«pJn ,∂næujpPn ... :ôqLh Ö°üf πqëe »a ` ∂npd’hoGC ,∂nfuÉJn ,∂nfuGPn ,∂n∏rJp ,∂npdPn :™aQ πqëe »a ,pó«©Ñ∏pd -3
.AÉ«dGh ∞pdC’G :≈æsãª∏dp ±ôëdG ≈∏Y -2 .™pªédGh OpôØª∏pd ápcôëdG ≈∏Y -1 :ál«sæÑe IpQÉ°T’EG AoÉª°SGC @
(2 :26) | pø«ÑpªodrGy ÜpÉànµprdGy oäÉjnGB ∂

n ∏rJp }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :n∂∏J
q
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,äÉjGB ∂∏J :á∏ªLh .±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ä
o ÉjGC
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ÜÉàµdG :`d â©f :øp«ÑªdG
IQÉ°T’EG º°SG 215 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
n «©pªnL
(26:63) | ø p p p
n frnGChn ønjôpNn’BGy ºsKn ÉænØrdnRrnGChn p º«¶©ndrGy Oƒr£sdÉycn m¥ôra πco ¿nÉµnan }
r nGC ¬o©nne ørenhn ≈°nSƒeo Éæn«ré t
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ¿Éc ,∞£Y ±ôM AÉØdG :n¿Éµan
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ¥ôa ,±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,n¿Éc :º°SG πqc m ôa πtc
:¥
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Oƒ£qdG ,±hòëªdG ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :Opƒ£qdÉcn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,≥∏ØfG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Oƒ£qdÉc ¥ôa πqc ¿Éc :á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Oƒ£qdG :`d â©f :p º«¶©dG
»a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉæØdRGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉænØrdRGChn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éæ«MhGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉæØdRGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÉæØdRGC :`H ≥q∏©àe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :ºsKn
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ønjôN’BG
»a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ«éfGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Énær«éfGChn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ«éfGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :≈°nSƒe
.≈°Sƒe :≈∏Y ±ƒ£©e Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ørenhn
q
,áahòëªdG ,øe :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :¬o©ne
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG
.áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,øneh ≈°Sƒe :`d ó«cƒJ :øn«©ªLGC
Éæn`..........`ØrdnRrnGC..........hn p º«¶p©nrdGy Opƒr£sdÉy`.......`cn m¥ôrap πtco ¿nÉµn`..........àn
πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì | 63 } â©f ]Ω[¿Éc ôÑN Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì
øn«©pªnL
r nGC o¬`...........`©nne ørne............hn ≈°nSƒoe n frnGC..........hn
Éæn`.........`«ré ønjôpNn’BGy ºsKn
ó«cƒJ .GE ±É°†e ¬«a .Ω ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì | 64 } ¬H .Ω ¬«a .Ω
n jópLpÉ°nS Ioônë p p p p
(7:119) | ø
n n °ùs dGy »≤drGCohn ønjôpZÉ°nU GƒÑo∏n≤nfrGyhn ∂ndÉængo GƒÑo∏öan }
hGƒdGh ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a GƒÑ∏Z ,∞£Y ±ôM AÉØdG :GƒÑo∏öan
q
.É¡d qπëe ’ ,Ée π£Hh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒÑ∏Z :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a ô«ª°V
ΩqÓdG ,GƒÑ∏Z :`H ≥q∏©àe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂ndÉæg
q
hGƒdGh ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GƒÑ∏≤fG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GƒÑo∏≤fGhn
q
.ÜGôY’EG øeÉ¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒÑ∏≤fG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ønjôZÉ°U
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a »≤dGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»≤dGCohn
q n
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :oIôë°ùq dG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Iôë°ùq dG »≤dGC :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :nøjóLÉ°S
¿Éµª∏d IQÉ°T’EG º°SG 216 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
(3:154) | ÉængoÉgn Éæn∏rpàbo Éen Al»°nT ôpern’
C Gy ønpe Éænnd ¿nÉcn ƒrdn ¿nƒodƒ≤ojn }
r
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒodƒ≤j
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ƒdƒ≤j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM :ƒdn
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,±hòëe Ωóq≤e ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éændn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôe’CG ,±hòëªdG ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ôpe’CG øpe
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe ,¿Éc :º°SG :lA»°T
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,...¿Éc ƒd :á∏ªLh
.»Øf ±ôM :Éen
.πYÉa ÖFÉf ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :Éæn∏ràbo
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,Éæ∏àbÉe :á∏ªLh
≥q∏©àe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG Éæg ,¬«ÑæJ ±ôM Ég :ÉængoÉgn
q
.Éæ∏àb :`H
@@@ óYGƒb @@@
:»ng ¬oXoÉØdGC .¬p«dGE ám°Sƒ°ùëe ImQÉ°TÉEHp øm«s©e ¿mÉµe ≈∏Y ∫tój ± m ôu°üàe ô«Z ºl°SG ,p¿Éµªn∏pd IpQÉ°T’EG ºo°SG @
o n
p jô≤∏pd -1
.Éængo :Ö
.∑nÉægo :§p°uSƒàª∏dp -2
.ánªsKn hGC ºsKn ,∂npdÉægo :pó«©Ñ∏pd -3
p ôëH ôédG Ωoõ∏J hGC án«saô¶sdG Ωoõ∏J AoÉª°S’CG √pòg @
.ôuédG ± s
p p
(38:11) | ì r Hnòscn ÜpGõnM
m ƒfo Ωoƒrbn ºr¡o∏nÑrbn â r n’CGy øne Ωlhõo¡rne ∂ndÉængo Éen ólærL
o }
.Ωhõ¡e :√ôÑN GCóàÑe hGC ,±hòëe GEóàÑªd áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ólæL
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,óæL ... :á∏ªLh
.óæL :`d â©f hGC ,ô«≤ëqà∏d óFGR ±ôM :Éen
ΩqÓdG ,Ωhõ¡e :`H ≥q∏©àe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂ndÉæg
q
.óæL :GEóàÑªdG ôÑN hGC ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,óæL :`d â©f :Ωlhõ¡e
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜGõM’CG ,Ωhõ¡e :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ÜpGõM’CG øpe
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â
r Hnòqc
q
±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,âHòqc :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :º¡o∏nÑb
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Ωoƒb
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ìƒf Ωƒb º¡∏Ñb âHòqc :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :mìƒf
¿Éµª∏d IQÉ°T’EG º°SG 217 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G

C Gyhn äpGhnÉªn°ùs dGy »ap Éne ørªndp πrbo nø«HpòuµnªordG áoÑnpbÉYn ¿nÉcn ∞
(6:11) | p¢VQrn’ n «rcn Ghôo¶ofrGy ºsKo ¢pVQrn’CGy »ap Ghôo«°pS πrbo }
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Ghôo«°S
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Ghô«°S :á∏ªLh
.Ghô«°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.∞£Y ±ôM :ºsK
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Ghôo¶fG
q
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Ghô¶fG :á∏ªLh
.Ωóq≤e ,¿Éc :ôÑN Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :∞
n «c
q
q
.±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :áoÑbÉY
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øn«HòqµªdG
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,ø«HòqµªdG áÑbÉY ¿Éc ∞«c :á∏ªLh
q
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG øe ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øªnpd
q
.ôNqƒDe GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
áoÑnbpÉYn ¿nÉcn ∞
n «rcn Gh..........ôo¶ofrGy ºsoK ¢pVQrn’CGy »ap Gh...........ôo«°pS πrbo
¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe ¿Éc ôÑN πYÉa (h) ]¿[ ôeGC ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ]¿[ ôeGC ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC
¢pVQrn’CGy........hn äpGhnÉªn°ùs dGy »ap Én e ørªn`..........`pd πrbo øn«HpòuµnªodrGy

±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC | 11 } .GE ±É°†e
n jrnGC òmÄpenƒrjn ¿oÉ°ùn fr’EpGy o∫ƒ≤ojn }

(75:10) | ôtØnªndrGy ø
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :o∫ƒ≤j
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿oÉ°ùf’EG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,¿É°ùf’EG ∫ƒ≤j :á∏ªLh
,±É°†e ƒgh ,∫ƒ≤j:`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ωƒj :mòÄneƒj
.¢Vƒ©dG øjƒæàH qπëªdG ∫É¨°ûf’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¬«dGE ±É°†e PGE
q
.ôq≤ªdG :GEóàÑª∏d Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :nøjGC
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ôqØªdG øjGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ôtØªdG
ΩÉ¡Øà°S’G º°SG 218 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G

p p
l jôpbn ¬s∏dG ôn`°üfn ¿spGE ’nnGC ¬s∏dGy ôo°ür fn ≈ànen }
(2:214) | Ö
r
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :≈àne
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ôo°üf
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¬∏qdG ô°üf ≈àe :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG ô°üf ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :ôn°üf ¿sGE
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Öjôb ¬q∏dG ô°üf q¿GE ’GC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :Ö l jôb
@@@ óYGƒb @@@
:¿ÉYƒf ƒngh ,ôpe’CG pá≤«≤M øYn p¬pà£°SGƒpH ∫onÉC°ùjo m±ôu°üàe ôo«Z ºl°SG ,pΩÉ¡Ørpà°rS’G ºo°SG @
.GPn Éenh Éen ,GPn ørenh øren ,≈ànen ,∞n «rcn ,ºrcn ,n¿ÉjsnGC ,ønjrnGC ,≈fsnGC :»tæÑªdG ΩpÉ¡Øà°S’G ºo°SG -1
.…wnGC :Üoô©ªodG ΩpÉ¡Øà°S’G oº°SG -2
.á∏ªédG »a IpQGó°üs dG ≥tM É¡dn ΩpÉ¡Øà°S’G AoÉª°SGC @
r pe ºrgoÉæn«rJnBG ºrcn πn«pFGôn°rSGEp »pæHn πr°nS }

(2:211) | máæn«uH májGB ø
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj ôeGC π©a :πr°S
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,π°S :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :»pæH
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdÉH Qhôée áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :πn«FGô°SGE
.ºgÉæ«JGB :`d Ωóq≤e ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :ºrc
q
πqëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgoÉæn«rJGB
q
.™ªé∏d º«ªdGh ,ôNqƒDe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ
.π°S :`d »fÉqãdG ∫ƒ©ØªdG óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,ºgÉæ«JGB ºc :á∏ªLh
.õ««ªJ ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe Üƒ°üæe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ájGB ,óFGR ôqL ±ôM øe :májGB øpe
.É¶Ød ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ájGB :`d â©f :ámæq«H
(75:6) | páenÉ«n≤prdGy Ωoƒrjn ¿

n ÉjsnGC ∫onÉC°ùr jn }
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∫oÉC°ùj
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,∫ÉC°ùj :á∏ªLh
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :¿nÉjqGC
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :Ωoƒj
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :páeÉ«≤dG
.∫ÉC°ùj :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,áeÉ«≤dG Ωƒj ¿ÉjqGC :á∏ªLh
ΩÉ¡Øà°S’G º°SG 219 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G

(19:73) | Éjvópfn øo°ùn M p p p
t GCn GƒæoenGAn nøjò∏sd GhôoØncn ønjòsdGy ∫nÉbn ämÉæn«uHn ÉænJoÉjnGnA ºr¡p«r∏nYn ≈∏nàrJo GPnGpE hn }
r GnC hn ÉkeÉ≤nen ôl«rNn øp«r≤njôpØndrGy …
∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :GPnGEhn
q q
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥∏q©àe ¬«a
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :≈∏nàJo
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,≈∏àJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏Y
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :ÉænJoÉjGB
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,...≈∏àJ :á∏ªLh .É¡d πqëe ’ á«qaÉÄà°SG ,... ≈∏àJ GPGE :á∏ªLh
.AÉJh ∞dGC ™ªL É¡fq’C Iô°ùµdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ämÉæ«qH
q
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,øjòdqG ∫Éb :á∏ªLh
q
.ôqL qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòdqG ,∫Éb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ
q q dG :nøjò∏qpd
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :…
t GC
.≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øp«≤njôØdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ô«N ø«≤jôØdG q…GC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl«N
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ÉkeÉ≤e
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ô«N :≈∏Y ±ƒ£©e ø°ùMGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øo°ùMGChn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Éjvóf
Gh...........ôoØncn nøjpòsdGy ∫nÉbn ämÉæn«unH Énæ`.........`JoÉjnGnA ºr¡p`........`«r∏nYn ≈∏nàrJo GPnGEp............hn
πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∫ÉM .GE ±É°†e πYÉa .¿ Qhôée ôqL .ì ] ò [´QÉ°†e ¬«a .Ω ±ÉæÄà°SG.ì
Éjvópfn r nGC..........hn
øo°ùn M ÉkeÉ≤nne ôl«rNn pø«r≤njôpØnrdGy t nGC
… Gƒ`.........`æoenGnA nøjòp∏s`........`dp
| 73 } õ««ªJ ±ƒ£©e ∞£Y .ì õ««ªJ ôÑN .GE ±É°†e GCóàÑe πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì
(55:13) | p¿ÉHnòuµnJo ÉªnµoHuQn pA’ u nÉCÑpan }

n GB …
,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ΩÉ¡Øà°SG º°SG … q GC ,¿ÉHòqµJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG ,á£HGQ AÉØdG u ÉCpÑan
:…
.±É°†e ƒgh
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :pA’GB
.≈æqãª∏d Éneh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ÉªµoHuQ
∞d’CG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿pÉHòqµJ
.É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,¿ÉHòqµJ ÉªµqHQ A’GB … q ÉCH :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ¬HGƒLh Qóq≤ªdG •ô°qûdG á∏ªLh
Üô©ªdG ΩÉ¡Øà°S’G º°SG 220 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
(4:11)| p¬s∏dGy ø
n pe ák°†n jôpan É©kØrfn ºrµodn ÜoônbrnGC ºr¡ojtnGC ¿nhQoórJn ’n ºrcoohDÉænHrnGChn ºrcoohDÉHnGAn }
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ºcoohDÉHGB
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ºchDÉHGB :≈∏Y ±ƒ£©e ºchDÉæHGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºcoohDÉæHGCh
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿hQóJ ,»Øf ±ôM ’ :n¿hQoóJ ’
.ºchDÉHGB :EGóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿hQóJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿hQóJ ’ ...ºchDÉHGB :á∏ªLh
]1[ .™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :º¡ojtGC
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ÜoôbGC
.ΩÉ¡Øà°S’ÉH ≥∏q©ªdG ,¿hQóJ :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,ÜôbGC º¡jqGC :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ÜôbGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.áëàØdG Ö°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :É©kØf
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ák°†jôa
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,á°†jôa ... :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëªdG π©ØdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :p¬∏qdG øpe
GEóàÑªd ôÑN ÜoôbGC ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG ,… t GC :¿É«qM »HGC …GCQ ≈∏Y ]1[
q
.ºgo :√ôjó≤J ±hòëe
@@@ óYGƒb @@@
.√ôp«Zh πpbÉ©dG øpY ¬pH ∫onÉC°ùjo m±ôu°üàe ôo«Z ºl°SG ,Üoôn©ªodG pΩÉ¡Ørpà°rS’G ºo°SG @
:o¿ƒµjh ,…wnGC :ólMGh ßlØd ¬odn
.Omóu©àe ≈∏Y ∫tój ºdn Ée páaô©ªdG ™ne ± m É°†e ô«Zh IpôµæsdG ™ne ÉakÉ°†e -1
n
.±ôëdÉH Qhôée ,¬H ∫ƒ©Øe ,GCóàÑe :á∏ªédG »a p¬©pbƒe Ö n °ùM ÉHkô©e -2
n ƒÑo∏p≤nærjn Ö
(26:227) | ¿ n nøjpòsdGy ºo∏n©r«n°nShn }
s nGC Gƒªo∏nX
m ∏n≤næroe …
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a º∏©j ,∫ÉÑ≤à°SG ±ôM ø«°ùq dG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :oº∏©«°nShn
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øjòqdG º∏©«°S :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Gƒªo∏X
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒª∏X :á∏ªLh
]1[ .±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿ƒÑ∏≤æj :`d ≥∏£e ∫ƒ©Øe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :…
s GC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Ö m ∏≤æe
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿ƒÑo∏≤æj
.ΩÉ¡Øà°S’ÉH ≥q∏©ªdG ,º∏©j :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf qπëe »a ,¿ƒÑ∏≤æj Ö∏≤æe …GC :á∏ªLh
.oº∏©«°nS :`H ÉkHƒ°üæe ¿nƒµj ¿rGC Roƒéj ’h ,¿ƒÑ∏≤æj :`H Üƒ°üæe ,… s nGC ... :ΩÉ°ûg øHGh ¢SÉë
s sædG øHG …GCQ ≈∏Y ]1[
Üô©ªdG ΩÉ¡Øà°S’G º°SG 221 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
p
(77:12) | â u oGC Ωmƒrjn …
r ∏nL r ànbuGCo πo°oSôtdGy GPnGEphn â
u n’C â r Øn°ùfo o∫ÉÑnépdrGy GPnGEphn }
¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GPnGEphn
q q
.√ó©H Ée √ô°ùq Øj ±hòëe π©Ød áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :∫oÉÑédG
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,∫ÉÑédG ... :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,AÉª°ùq dG ... GPGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∫ÉÑédG ... GPGE :á∏ªLh
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :â r Øn°ùfo
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,âØ°ùf :á∏ªLh
¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GPnGEphn
q q
ôqL qπëe »a ,π°SôqdG ... :á∏ªLh .√ó©H Ée √ô°ùq Øj ±hòëe π©Ød áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :πo°SôqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,∫ÉÑédG ... GPGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e π°SôqdG ... GPGE :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a
q r ànbqCoG
:â
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,âàbqGC :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ΩÉ¡Øà°SG º°SG … q GC ,â∏L
q GC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG u n’C
:…
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Ωmƒj
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a ::â
q r ∏nLq GCo
.•ô°qûdG ÜGƒL ƒgh ,Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,â∏L q GC Ωƒj …
q ’C :á∏ªLh
GPnpGE............hn p GPnGEp............hn
râ`.........`Øn°ùfo o∫ÉÑnéprdGy
]Ω[ π©a ¬«a .Ω ∞£Y .ì | 10 } ]»g[πYÉa ¿ å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe πYÉa ]Ω[ π©a ¬«a .Ω ∞£Y .ì |9}
p
u oGC
râ`..........`∏nL Ωmƒrjn u nÉC`...........`d
… r `..........`ànbuoGC
â πo°oSôtdGy
| 12 } ]»g[πYÉa ¿ å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì | 11 } ]»g[πYÉa ¿ å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe πYÉa
r pe Gƒ∏o©nØrJn Éenhn }
(2:197) | ¬o∏sdGy ¬oªr∏n©rjn ôm«rNn ø
.Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG Ée ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ÉªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒo∏©ØJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¢Vôa øne :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ∏©ØJ Ée :á∏ªLh
.óFGR ôqL ±ôM hGC ,Éen :øpe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.qÓëe Üƒ°üæe É¶Ød Qhôée õ««ªJ hGC ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ôm«N
»a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ÉªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¬oªr∏©j
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,¬∏qdG ¬ª∏©j :á∏ªLh
•ô°qûdG º°SG 222 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
p «rØn©r°pV ÜoGòn©nrdGy É¡ndn ∞
(33:30) | ø r YnÉ°†n jo máæn«uÑneo má°nûMpÉØnpH øsµoærpe äpÉCrjn øren »pÑæsdGy nAÉ°ùn fp Éjn }
u
.AGóf ±ôM :Éjn
.áëàØdÉH Üƒ°üæe ±É°†e iOÉæe :AnÉ°ùf
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,»ÑqædG AÉ°ùf Éj :AGóqædG á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :»ÑæqdG
q u
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG :øren
q
¬∏YÉah ,á∏q©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :äpÉCj
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,äÉCj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG AGóæqdG ÜGƒL ,äÉCj øen :á∏ªLh
.çÉfE’G ™ªéd ¿ƒqædGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,äÉCj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :søµæe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée á°ûMÉa ,äÉCj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :má°ûMÉØHp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,á°ûMÉa :`d â©f :máæq«Ñe
.¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C øªnH Ωhõée ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :∞ r YÉ°†jo
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,∞YÉ°†j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :É¡dn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :ÜoGò©dG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,ÜGò©dG É¡d ∞YÉ°†j :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
án∏ªL hGC ,ÜGƒédGh • p ô°qûdG án∏ªL hGC p•ô°sûdG án∏ªL πª°ûj mΩÓc ≈∏Y πNój ± m ôu°üàe ô«Z ºl°SG ,• p ô°sûdG ºo°SG @
o o o
:áØ∏àîe m´GƒfGC ≈dGE p•ô°sûdG AoÉª°SGC ºo°ù≤Joh .•ô°sûdG p≥«≤ëJ ≈∏Y ¬o≤o«≤ëJ ∞ o bsƒàj ÜnGƒédG ¿sGC øn«uÑ«dp ,ÜGƒédG
.ápeRÉL ôn«Zh ákeRÉL ¿oƒµJ áos«aô¶sdG • p ô°sûdG AoÉª°SGC -1
.áeRÉL É¡©o«ªL pá«saô¶sdG ôo«Z • p ô°sûdG AoÉª°SGC -2
n Ébn ákZnRpÉnH ¢nùªr°sûdGy inGCQn Éªs∏nan }

(6:78) | »HuQn Gòngn ∫
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG Éªqd ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Éªs∏an
q q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :inGCQ
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,iGCQ :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,πaGC Éªqd :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,iGCQ Éªqd :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¢nùª°qûdG
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ákZRÉH
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,∫Éb :á∏ªLh
q
AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH qπëªdG ∫É¨°ûf’ AÉÑdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :»HuQ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,»qHQ Gòg :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ô«ª°V
•ô°qûdG º°SG 223 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G

(2:148) | É©k«ªpL p p n drGy Gƒ≤opÑàn°SÉyan É¡n«duƒe ƒgo ál¡nLhp πµodh }
n ¬os∏dGy ºoµopH äÉCrjn GƒfoƒµoJn Éen ønjrnGC äGôn«rî r no n r n
x
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πqc ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :xπµpdhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,á¡Lh πµd :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ál¡Lh
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ô«N :É¡n«udƒe
.™aQ qπëe »a ,á¡Lh :`d â©f ,É¡«dqƒe ƒg :á∏ªLh
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ≤Ñà°SG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Gƒ≤oÑà°SÉan
q
.É¡d πqëe ’ ,á¡Lh qπµd :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ≤Ñà°SG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :äpGô«îdG
,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«∏©a Ωõéj »aôX •ô°T º°SG :ÉªnæjGC
q q
.]qΩÉJ ,GƒfƒµJ :π©ØdGh[ •ô°qûdG ÜGƒéH ≥∏q©àe hGC ,±hòëe Ωóq≤e
¿ƒqædG ±hòM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ÉªæjÉCH Ωhõée Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :GƒfoƒµJ
.]¬∏YÉa hGƒdGh Ωhõée ΩqÉJ π©a hGC[ ,¿Éc :º°SG ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C
.ÜGôY’EG øeÉ¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,GƒfƒµJ ÉªæjGC :á∏ªLh
.áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ÉªæjÉCH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :äpCÉj
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,äÉCj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ºµopH
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤eô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,¬∏qdG ºµH äÉCj :á∏ªLh
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :É©k«ªL
@@@ óYGƒb @@@
:ΩmRÉL ôn«Zh ÉekRÉL ¿oƒµj ,t»aôs¶dG • p ô°sûdG ºo°SG @
r
p
n ,¿nÉjsnGC ,ÉªnænjrnGC ,ønjrnGC ,≈fsnGC :»g øp«∏n©a ΩoõéJ »àqdG áo«saô¶sdG •ô°sûdG AoÉª°SGC -1
.≈ànen ,Éªnão«rM
.Éªsdn ,Éªn∏sco ,GPnpGE :n»g ápeRÉédG ôo«Z áo«saô¶sdG •
p ô°sûdG AoÉª°SGC -2
.¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ÉgnôpNGB ≈∏Y áls«æÑe É¡©o«ªL AoÉª°S’CG √pòg @
n GRnnGC GƒZoGRn Éªs∏nan }

(61:5) | ºr¡oHnƒ∏obo ¬os∏dGy Æ
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG Éªqd ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :Éªs∏an
q q
hGƒdG ,•ô°qûdG π©a ΩõL qπëe »a ƒgh ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°ü`J’ º°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒZoGR
q q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,GƒZGR Éªqd :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,GƒZGR :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÆnGRGC
q
.É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,¬∏qdG ÆGRGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡oHnƒ∏b
q»aôX •ô°T º°SG 224 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G

(28:55) | ºrµoodÉªnYrnGC ºrµodnhn ÉændoÉªnYrnGC Éænnd GƒdoÉbnhn ¬oærYn Gƒ°oVônYrnGC ƒn¨rs∏dGy Gƒ©oªp°nS GPnGEphn }
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :GPnGEhn
q q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Gƒ©oª°S
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Gƒ©ª°S GPGE :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,Gƒ©ª°S :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ƒn¨∏qdG
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Gƒ°oVôYGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,Gƒ°VôYGC :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Gƒ°VôYGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :¬oæY
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Gƒ°VôYGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒdÉb :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ÉænodÉªYCG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÉædÉªYGC Éæd :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºµodnhn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ºµoodÉªYGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµdÉªYGC ºµd :á∏ªLh
.....`doÉbn..........hn o¬`...........`ærYn Gƒ`.......`°oVônYrnGC ƒn¨rs∏dGy Gƒ`.......`©oªp°nS GPnGEp............hn

( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ¬H .Ω πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ¬«a .Ω ±ÉæÄà°SG.ì | 54 }
ºrµo`.......òdÉªnYrnGC ºrµo`...........`nd.............hn Énæ`........`doÉªnYrnGC Éæn`............`nd Gƒ`.....

.GE ±É°†e ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì ∞£Y .ì .GE ±É°†e ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì πYÉa (h)
(2:144) | √oôn£
r °nT ºrµognƒL
o ho Gƒdtƒnan ºràoærco Éne å
o «rM
n hn }
Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«∏©a Ωõéj »aôX •ô°T º°SG Éªã«M ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éªnã«Mhn
q q
.]ΩqÉJ ,ºàæc :π©ØdGh[ •ô°qûdG ÜGƒéH ≥∏q©àe hGC .±hòëe Ωóq≤àe ,ºàæc :ôÑîH ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe
ΩõL qπëe »a ƒgh ,ºJ :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :ºàoærc
q
.¬∏YÉa ºJh ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe qΩÉJ π©a hGC .™ªé∏d º«ªdGh ,¿Éc :º°SG ™aQ qπëe »a AÉàqdG ,•ô°qûdG π©a
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,∂¡Lh q∫h :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºàæc Éªã«M :á∏ªLh
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒdqh ,AGõL ±ôM AÉØdG :Gƒdtƒan
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,Gƒdqh :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºµognƒLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Gƒdqh :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :√oôn£°T
»aôX •ô°T º°SG
q 225 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
n É≤nãrep πrªn©rjn ørenhn √oônjn Gôk«rNn ImQsPn ∫nÉ≤nãrpe πrªn©rjn ørªnan }
(99:7) | √oônjn Gôv°nT ImQsPn ∫
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«∏©a Ωõéj •ô°T º°SG øen ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ørªnan
q
ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :rπª©j
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,πª©j :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¢SÉqædG Qó°üj òÄeƒj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,πª©j øen :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∫nÉ≤ãe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ImQqP
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Gôk«N
AÉ¡dG ,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :√oônj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,√ôj :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«∏©a Ωõéj •ô°T º°SG øen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ørenhn
q
ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :rπª©j
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,πª©j :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,πª©j øªna :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,πª©j øen :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∫nÉ≤ãe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Gôv°T
AÉ¡dG ,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :√oônj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,√ôj :á∏ªLh
o√..............ônjn Gôk«rNn ImQsPn ∫nÉ≤nãrpe πrªn©rjn ørªn`.........àn

|7} ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ]i[ ´QÉ°†e õ««ªJ .GE ±É°†e ¬H .Ω ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( `r )´QÉ°†e ΩRÉL GCóàÑe ∞£Y .ì
o√.............ônjn Gôv°nT ImQsPn ∫nÉ≤nãrpe πrªn©rjn øren...........hn

|8} ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ]i[ ´QÉ°†e õ««ªJ .GE ±É°†e ¬H .Ω ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( `r )´QÉ°†e ΩRÉL GCóàÑe ∞£Y .ì
o drGy AoÉªn°rSn’CGy ¬o∏nan GƒYoórJn Éne ÉjvnGC }

(17:110) | ≈æn°ùr ë
.óFGR ±ôM Éne ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe ø«∏©a Ωõéj •ô°T º°SG ÉjqGC :Éne ÉjvGC
øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ,ÉjqGC :`H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒYoóJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,GƒYóJ Ée ÉjqGC :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,AGõL ±ôM AÉØdG :¬o∏nan
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,AÉª°S’CG ¬d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :oAÉª°S’CG
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,AÉª°S’CG :`d â©f :≈næ°ùëdG
»qaôX ô«Z •ô°T º°SG 226 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
(7:132) | ø«pæpeƒDrªopH ∂ r fn Éªnan É¡npH Éfnônë
n dn øoë p m p p p
n °ùr ànd ájnGAn øre ¬pH ÉænJÉCrJn Éªn¡rne }
.√ó©H Ée √ô°ùq Øj ±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«∏©a Ωõéj •ô°T º°SG :Éªn¡e
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,... Éª¡e :á∏ªLh
ô«ª°V Éf ,á∏q©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C Éª¡ªH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ÉænJpÉCJ
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,ÉæJÉCJ :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ÉæJÉCJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬Hp
.õ««ªJ ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe Üƒ°üæe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée :ámjGB
¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Éfôë°ùJ ,ÉæJÉCJ :`H ≥q∏©àe ôqLh Ö°üfh π«∏©J ±ôM ΩÓ q dG :Éfnônë°ùàdp
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ΩqÓdG ó©H Iôª°†e
.ΩÓ
q dÉH ôqL qπëe »a ,Éfôë°ùJ ¿GC :øe ∫hƒDªdG Qó°üªdGh .âfGC :ÉHƒLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Éfôë°ùJ :á∏ªLh
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,Éfôë°ùJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :É¡nHp
.Ö°üæjh ™aôj ¢ù«∏H ¬qÑ°ûe ±ôM Ée ,AGõL ±ôM AÉØdG :Éªnan
.Ée :º°SG ™aQ qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :øoëf
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ø«æeƒDe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :∂ndn
qÓëe Üƒ°üæe ,ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ø«æeƒDe ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :øn«æeƒDªHp
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,ø«æeƒDªH ∂d øëf Ée :á∏ªLh .Ée :ôÑN ¬fqGC ≈∏Y
@@@ óYGƒb @@@
m
:IóMGh ádÉM »a ÉHkô©eoh ÉÑkdÉZ É«væÑe o¿ƒµjh ,ø«YnQÉ°†e pø«∏n©a Ωoõéj ,u»aô¶sdG ôo«Z • p ô°sûdG ºo°SG @
.Éen ,Éªn¡ren ,øren ,ÉªnØn«rcn :n»g áo«sæÑªdG p•ô°sûdG AoÉª°SGC -1
p ô°sûdG ºo°SG -2
.…wnGC :ƒng Üoô©ªodG •
.á∏ªédG »a IpQGó°üq dG ≥tM É¡d pás«aôq¶dG ôo«Z p•ô°qûdG AoÉª°SGC @
(9:7) | ºr¡ond Gƒªo«≤pàn°rSÉyan ºrµodn GƒoeÉ≤nàn°rSGy Éªnan }

.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«∏©a Ωõéj •ô°T º°SG Ée ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :Éªnan
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒeoÉ≤à°SG
q
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,Ée :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,GƒeÉ≤à°SG :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,GƒeÉ≤à°SG Ée :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,GƒeÉ≤à°SG :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒª«≤à°SG ,AGõL ±ôM AÉØdG :Gƒªo«≤à°SÉan
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,Gƒª«≤à°SG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Gƒª«≤à°SG :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡ldn
q»aôX ô«Z •ô°T º°SG 227 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G

(67:1) | ºrcoƒn∏oÑr«npd InÉ«në n ƒrªnrdGy ≥n∏Nn …òpdsGy ôljópbn Am»°nT πuco ≈∏nYn ƒngohp ∂o∏rªodrGy √póp«nHp …òpdsGy ∑
n rdGyhn ä n QnÉÑnJn }
r
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,…òqdG ∑QÉÑJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…pòdqG
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée √ój ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :√póp«Hp
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :∂o∏ªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∂∏ªdG √ó«H :á∏ªLh
q
.ôjób :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :πuc
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :mA»°T
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ôjób ... ƒgh :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôljób
.™aôqdG qπëe »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,…òdqG :øpe ∫óH :…pòdqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≥∏N :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ä
n ƒªdG
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,äƒªdG :≈∏Y ±ƒ£©e IÉ«ëdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nIÉ«ëdGhn
Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºcƒ∏Ñj ,≥∏N :`H ≥q∏©àe ôqLh Ö°üfh π«∏©J ±ôM ΩÓ q dG :ºcoƒn∏Ñ«pd
¬∏YÉah .™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ΩÓ q dG ó©H
.ΩÓ
q dÉH ôqL qπëe »a ,ºcƒ∏Ñj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºcƒ∏Ñj :á∏ªLh .
q
Am»°nT πuco ≈∏nYn ƒngo............hn ∂o∏rªordGy √p..............óp«n`...........`pH …òpsdGy ∑
n QnÉÑnJn
r
.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì GCóàÑe ∞£Y .ì ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `n ) ¢VÉe
ºrco..........ƒn∏oÑrn«`.........`pd InÉ«në
n rdGy.........hn ä
n ƒrªnrdGy ≥n∏nNn …pòsdGy ôljpóbn
]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( `n )´QÉ°†e π«∏©J .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∫óH |1} ôÑN
p VQrn’CGy »ap Éenhn äpGhnÉªn°ùs dGy »ap Éne óoé

(16:49) | ¢ p p
o °ùr jn ¬∏sdhn }
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,óé°ùj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG ,±ÉæÄà°SG ±ôM GƒdG :p¬∏qpdhn
.πYÉa ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Ée óé°ùj :á∏ªLh
p
.™aôqdG qπëe »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,Ée :≈∏Y ±ƒ£©e ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,áahòëªdG ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¢pVQ’CG »a
∫ƒ°UƒªdG º°S’G 228 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
(16:17) | ≥
o ∏oî r jn ørªnannGC }
r jn ’n ørªncn ≥o∏oî
™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øne ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :øªnannGC
q
.GCóàÑe
ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≥o∏îj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≥∏îj :á∏ªLh
πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øen ,±hòëªdG ,øen :GEóàÑªdG ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :øªncn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øªc ≥∏îj øªaGC :á∏ªLh .ôqL
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ≥∏îj .»Øf ±ôM ’ :≥o∏îj ’n
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≥∏îj ’ :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
án∏°U ≈ªs°ùJ √oón©H ôcòJo ám∏ªéH ’sGE o√Éæ©e ºtàj ’h øm«s©e ≈∏Y ∫tój ºl¡nÑeo ,±
m ôu°üàe ô«Z ºl°SG ,∫oƒ°oUƒrªndG ºo°S’G @
o
:¿Éª°ùb ∫pƒ°UƒªdG ºo°S’Gh ;∫pƒ°UƒªdG
.ΩÓµdG ≈°†à≤ªH ™oªéjoh ≈æsãjoh å o fsƒDjoh ôocsòjo ,¢wUÉN -1
.ä’ÉëdG πuc »a móMGh ßmØ∏H ≈≤Ñj ,∑lôà°ûeo -2
p ôëdG ≈∏Y hGC ápcôëdG ≈∏Y ál«sæÑe ápdƒ°UƒªdG ApÉª°S’G ™o«ªL @
.É«væÑe hGC ÉHkô©e ¿oƒµ«a ,ÉjvnGC :GónY Ée ±
n °†r ëpjn ºdn »pFÓ

(65:4) | ø n nK øs¡oJoós©pan ºràoÑrJnQrGy ¿ppGE ºrµopFÉ°ùn fp ørpe ¢p†«ëpªndrGy ønpe øn°ùr Äpjn »pFÓ
s dGyhn ôm¡o°rTnGC áoKnÓ s dGyhn }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG »FÓ
q q dG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :»FpÓ q dGhn
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V ¿ƒædG ,Iƒ°ùqædG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :øn°ùr Äj
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,»FÓ q dG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ø°ùÄj :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢†«ëªdG ,ø°ùÄj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :¢p†«ëªdG øpe
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºµFÉ°ùf ,ø°ùÄj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ºµoFpÉ°ùf øpe
.ΩRÉL •ô°T ±ôM :¿pGE
π©a ¬fq’C ¿ÉEH ΩõL qπëe »a ƒgh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºàoÑrJQG
q
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºàÑJQG :•ô°qûdG á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdG ,•ô°qûdG
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ø¡JóqY ,AGõL ±ôM AÉØdG :øs¡oJoóq©an
.±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :áoKÓK
ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,ô¡°TGC áKÓK øq¡JóqY :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ôm¡°TGC
.»FÓq dG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,ô¡°TGC áKÓK øq¡Jóq©a ºàÑJQG ¿GE :ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªLh .•ô°qûdG
.™aôqdG qπëe »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,»FsÓdG :≈∏Y ±ƒ£©e »FÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»pFÓ s dGhn
¿ƒæqdG ,º∏H ΩõL πqëe »a ƒgh Iƒ°ùqædG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øn°†r ëj
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,»FqÓdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ø°†ëj ºd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
∫ƒ°UƒªdG º°S’G 229 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G

p °ù≤pdrÉyHp ¿nGõn«ªprdGyh πn«µnrdGy GƒaohnGCh √ós°oTnGC ≠n∏oÑj ≈àsM øo°ùMnGC »gp »àpdsÉypH ’spGE p º«àp«rdGy ∫nÉe GƒHô≤rJn ’nh }
(6:152) | § r n r r n o r n n nr
n n n o n n
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒHoô≤J
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Gƒcô°ûJ q’GC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒHô≤J ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :n∫Ée
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p º«à«dG
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG »àdqG ,GƒHô≤J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :»àqdÉHp
q
q n
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :øo°ùMGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,»àqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ø°ùMGC »g :á∏ªLh
.GƒHô≤J :`H ≥q∏©àe ôqLh »Yôa Ö°üf ±ôM :≈àsM
q
ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ≈qàM ó©H ÉHƒLh Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≠n∏Ñj
.≈àqM :`H ôqL qπëe »a ,≠∏Ñj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ƒg :ôàà°ùe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≠∏Ñj :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :√oóq°TGC
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a GƒahGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GƒaohGChn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Gƒcô°ûJ q’GC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒahGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :πn«µdG
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,π«µdG :≈∏Y ±ƒ£©e ¿Gõ«ªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nGõ«ªdGhn
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a Éªg hGC ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée §°ù≤dG ,GƒahGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :§p°ù≤dÉpH
p p ’spGE p º«pà«nrdGy ∫nÉne
≈àsnM øo°ùn Mr nGC »ng »àsdÉy`..........`pH Gƒ`.........`Hoôn≤rJn ’n............hn
Ö°üf .ì ôÑN GCóàÑe Qhôée ôqL .ì AÉæãà°SG .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ∞£Y .ì
§p°ùr ≤prdÉy`.......`pH ¿nGõn«ªprdGy........hn πn«rµnrdGy Gƒ`.........àohrnGC............hn √o............ós°oTnGC ≠n∏oÑrjn

Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ôeGC ∞£Y .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa (``n`) ´QÉ°†e
(4:16) | ÉªngohPoÉBan ºrµoærpe É¡nfpÉ«nJpÉCrjn ¿

p Gòn∏sdGyhn }
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ∞d’CG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG ¿Gò∏qdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿pGò∏qdGhn
q
»a ô«ª°V ∞dC’G ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :É¡fpÉ«JÉCj
.É¡d πqëe ’ ,¿Gòq∏dG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,É¡fÉ«JÉCj :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,πYÉa ™aQ πqëe
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ºc ,É¡fÉ«JÉCj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ºµoæpe
p
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ÉªghPGB ,óFGR ±ôM AÉØdG :ÉªgohPoÉBan
q
™aQ qπëe »a ,ÉªghPGB :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éªg ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.É¡d qπëe ’ ,ø«JÉCj »FqÓdG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉªghPÉBa ...¿Gò∏qdG :á∏ªLh .¿Gò∏qdG :GEóàÑªdG ôÑN
¢qUÉN ∫ƒ°Uƒe º°SG 230 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
p s dGy ∂nLGhRrnGC ∂nnd Éæn∏r∏nMnGC ÉfspGE »pÑsædGy É¡jnGC Éj }
(33:50) | ø o oGC â
s goQnƒL n «rJnGAn »JÓ n n r t nt n
.¬«ÑæJ ±ôM Ég ,Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe É¡jqGC ,AGóf ±ôM Éj :É¡njtGC Éjn
q
.É¡jqGC :øe ∫óH hGC ,qÓëe Üƒ°üæe É¶Ød ´ƒaôe ¬d ™HÉJ ,É¡jqGC :≈∏Y ¿É«H ∞£Y :»ÑæqdG
t
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,»ÑæqdG É¡jqGC Éj :AGóæqdG á∏ªLh
q
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :ÉfsGE
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn∏r∏MGC
q
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,Éæ∏∏MGC :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG AGóæqdG ÜGƒL ,Éæ∏∏MGC ÉfqGE :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Éæ∏∏MGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :∂ndn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∂nnLGhRGC
.Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,∂LGhRGC :`d â©f :»JÓ q dG
q
.πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdGh ,ä :ô«°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â
n «rJGB
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,»JÓ q dG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,â«JGB :á∏ªLh
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒqædGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øsgQnƒLGC
@@@ óYGƒb @@@
:»ngh .™ªédGh ≈æsãªdGh OpôØª∏dph å p fsƒDªdGh ôpcsòª∏pd álØ∏àîe ® l ÉØdGC ¬od ,¢tUÉîdG o∫ƒ°UƒªdG ºo°S’G @
.»pFÓsdG ,Ap’o’CG ,»JpÓsdG ,≈dno’CG ,»JpGƒn∏sdG ,ønjpòdsG ,¿pÉàn∏sdG ,p¿Gòn∏sdG ,»àdsG ,…pòdsG :™maQ πuëe »a -1
... ,øp«ràn∏sdG ,øpjròn∏sdG ... :ôqL hGC Ö°üf πqëe »a -2
.≈æsãª∏pd ±p ôëdG ≈∏Yh ,™ªédGh OôØª∏pd ápcôëdG ≈∏Y ál«sæÑe AoÉª°S’CG √pòg @
p p p
(83:29) | ¿
n ƒµoë r nGC ønjòqdGy ¿sGEp }
n °†r jn GƒæoneGnA ønjòdsGy øne GƒfoÉcn GƒeoônL
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ º°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒeoôLGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GƒeôLGC :á∏ªLh
q
.¿ƒµë°†j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
q
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒµoë°†j
.¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿ƒµë°†j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿ƒµë°†j ...GƒfÉc :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ƒµë°†j ... GƒfÉc ... øjòdqG ¿qGE :á∏ªLh
¢qUÉN ∫ƒ°Uƒe º°SG 231 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G

(3:162) | ôo«°püªnrdGy ¢nùÄrHphn ºoæs¡nL p p m n °ùHp AÉH ørªcn ¬p∏sdGy ¿nGƒ°rVQp ™ÑJsGy øpªannGC }
n o√GhnÉCrenhn ¬s∏dGy øne §î n n n n n nn n
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øen ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :øªnannGC
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :™nÑJqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,™ÑJqG :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¿nGƒ°VQ
≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øen ,≥HÉ°ùq dG ∫ƒ°UƒªdG º°S’ ±hòëe ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :øªncn
q
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :AnÉH
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,AÉH :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée §î°S ,AÉH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :m§î°ùpH
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,§î°S :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :p¬∏qdG øpe
AÉ¡dG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ºgGƒgÉCe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºgoGhÉCehn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºoqæ¡L
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ºæq¡L ºgGhÉCe :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩqòqdG AÉ°ûf’C óeÉL ¢VÉe π©a ¢ùÄH ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¢nùÄHhn
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ôo«°üªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ô«°üªdG ¢ùÄH :á∏ªLh
p¬s∏dGy n¿Gƒ°rVpQ øpªn`..........àn..............nGC
nAÉnH ørªn`..........`cn n ™sÑnJsGy
]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ]Ω[ ôÑN Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì ΩÉ¡Øà°SG .ì
ôo«°püªnrdGy ¢nùÄrpH..........hn ºoæs¡nnL o√..........GhnÉCren...........hn

p¬s∏dGy nøpe m§î
n °ùn `........`Hp
| 162 } πYÉa ]ΩqP[ ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì ôÑN .GE ±É°†e GCóàÑe ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì
(20:71) | ≈≤nHrnGChn ÉHkGònYn ót°nTnGC ÉænjtnGC ø

s ªo∏n©ràndnhn }
¿ƒqædG äƒÑãH ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a øsª∏©J ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øsªo∏©àdnhn
¿ƒqædG ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ áahòëªdG hGƒdG ,∫Éãe’CG »dGƒàd áahòëªdG
.ó«cƒJ ±ôM á∏«≤ãqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øq©q£bGC :º°ù≤dG ÜGƒL ≈∏Y áaƒ£©e ,øqª∏©àd :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ÉænjtGC
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëe GEóàÑªd ôÑN :ót°TCG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ÉHkGòY
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,ÉæjqGC :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,óq°TGC ... :á∏ªLh
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ÉHGòY :≈∏Y ±ƒ£©e ≈≤HGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈≤nHGChn
∑ôà°ûe ∫ƒ°Uƒe º°SG 232 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
n «pæpeGAn ΩmÓ
(15:45) | ø n °ùn pH Égnƒ∏oNoOrGy ¿mƒ«oYohn ämÉæsL p p
n »a øn«≤àsªordGy ¿spGE }
:ôÑN πYÉa º°SG ø«≤àqe ,¿qGE :º°SG Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,…òdqG :≈æ©ªH ∫ƒ°Uƒe º°SG ∫rGC :øn«≤àqªdrG
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,áahòëªdG ,¿Éc
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,∫GC :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ø«≤àqe GƒfÉc :IQóq≤ªdG á∏ªédGh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉæqL ,±hòëªdG ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :ämÉæqL »a
].äÉæqL »a ¿hOƒLƒe ø«≤àqe GƒfÉc øjòdqG ¿qGE :¬∏eÉµH ΩÓµdG ôjó≤Jh[
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äÉqæL :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ƒ«Y ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿mƒ«Yhn
Ég ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Égnƒ∏oNOG
q
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Égƒ∏NOG :á∏ªLh
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a Éªg hGC ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ΩÓ°S ,Égƒ∏NOGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ΩmÓ°ùHp
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªLÉ¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :øn«æeGB
@@@ óYGƒb @@@
:ƒngh .™oªédGh ,≈æsãªdGh OoôØªdGh å o fsƒDªdGh ôocsòªdG p¬«a ∑oôà°ûj móMGh mßØ∏H ≈≤nÑj ,∑oônà°ûªodG o∫ƒ°UƒªdG ºo°S’G @
.hPoh ,∫rnGC :É¡H ≥oë∏jh ,GPn ,Éen ,øren :ôxL hGC Öm °üf hGC ™maQ πuëe »a √pôpNGB ≈∏Y »wæÑe -1
.á¡Ñs°ûªdG áØ°üq dG hCG ∫ƒ©ØªdG hGC πYÉØdG º°SG ≈∏Y πnNO GPGE ∫ƒ°Uƒe º°SG ∫rnGC -
..Åm«uW »æÑHp ¢tüàîe áps«Hô©dG πpFpÉÑ≤dG ¢p†©H ónæY ∫ƒ°Uƒe º°SG hPo -
.ÉakÉ°†e ¿nÉc GPGE »wæÑe hGC ,…wGC :áp∏ªédG »a p¬©pbƒe Ö
n °ùM Ülô©e -2
n õpfrGCo Éenhn p¬∏sdÉypH øopeƒDrjo ørªnnd ÜpÉànµprdGy πpgrnGC ørpe ¿sGEphn }

(3:199) | ºrµo«rdnpGE ∫
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πgGC ,±hòëe Ωóq≤e ,q¿GE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :πpgGC øpe p
.ôNqƒDe ,q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øen ,AGóàHG ±ôM ΩÓ q dG :øªndn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øªnd ÜÉàµdG πgGC øpe ¿qGE :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øoeƒDj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,øeƒDj :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,øeƒDj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬∏qdÉHp
.¬∏qdG :≈∏Y ±ƒ£©e ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :∫nõfGCo
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫õfGC :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,∫õfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :ºµo«dGE
∑ôà°ûe ∫ƒ°Uƒe º°SG 233 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G

(22:45) | óm«°pûen ôm°ü m p p p m p
r bnhn á∏n£s©noe ômÄrpHhn É¡n°ThôoYo ≈∏nYn áljnphÉNn »¡pan álªndÉnX »ghn ÉgnÉænµr∏ngrnGC ájnôrbn øre ørjunÉCµnan }
n n
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ájÉæc º°SG øjqÉCc ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :ørjqÉCµan
q m:ájôb øpe
.õ««ªJ ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ájôb ,óFGR ôqL ±ôM øe
Ég ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉgnÉænµr∏gGC
q
.øjqÉCc :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,ÉgÉæµ∏gGC :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ÉgÉæµ∏gGC ájôb øe øjqÉCc :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V »g ,á«qdÉM hGƒdG :»ghn
q n
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,áªdÉX »g :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :álªdÉX
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V »g ,∞£Y ±ôM AÉØdG :»¡an
q n
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :áljhÉN
.™aQ qπëe »a ,ÉgÉæµ∏gGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ájhÉN »g :á∏ªLh
.ájhÉN :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée p
:É¡n°ThôY
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ájôb :≈∏Y ±ƒ£©e ôÄH ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ômÄHhn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ôÄH :`d â©f :ám∏q£©e
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ôÄH :≈∏Y ±ƒ£©e ô°üb ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôm°übhn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ô°üb :`d â©f :mó«°ûe
....àn álªndpÉnX »pg............hn Égn...........Éæn`.........`µr∏ngrnGC ámjnôrbn ørpe ørjunÉCµn`........àn

n
∞£Y .ì ôÑN GCóàÑe á«qdÉM ]Ω[ ôÑN ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe õ««ªJ óFGR ôqL .ì GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì
óm«°pûne ôm°ür bn..........hn má∏n£s©e

no ômÄrpH............hn É¡n`........`°pThôoYo ≈∏nYn áljnphÉNn »¡p`....
n
| 45 } â©f ±ƒ£©e ∞£Y .ì â©f ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ôÑN GCóàÑe
(30:2) | nø«pæ°pS ™p°†

r pH »ap ¿nƒÑo∏p¨r«n°nS ºr¡pÑp∏nZn pó©rHn ørpe ºrgohn }
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºg ,á«qaÉæÄJÉ°S hGC ,á«qdÉM hGƒdG :ºgohn
q
.¿ƒÑ∏¨«°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :pó©H
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :º¡pÑp∏Z
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒÑ∏¨j ,∫ÉÑ≤à°SG ±ôM ø«°ùq dG :¿nƒoÑ∏¨«°nS
.ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿ƒÑ∏¨«°S :á∏ªLh
.áq«aÉæÄà°SG hGC ,∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒÑ∏¨«°S º¡Ñ∏Z ó©H øe ºg :á∏ªLh
.¿ƒÑ∏¨«°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»ap
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ájÉæc º°SG :™p°†H
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øn«æ°S
á````jÉæµdG 234 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
n jôppHÉ°üs dGy ™nen ¬o∏sdGyhn p¬∏sdGy ¿pPrpÉEpH Ikôn«ãpcn ákÄnap â
(2:249) | ø m p m p p
r Ñn∏nZn á∏n«∏bn áÄna øre ºrcn }
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ájÉæc º°SG :ºrcn
q
.õ««ªJ ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée :ámÄa
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,áÄa :`d â©f :ám∏«∏b
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :âr Ñn∏Z
q
.ºc :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,âÑ∏Z :á∏ªLh
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,âÑ∏Z á∏«∏b áÄa øe ºc :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ákÄa
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,áÄa :`d â©f :Ikô«ãc
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿PGE ,âÑ∏Z :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¿pPÉEpH
.±É°†e ƒgh ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :™ne
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ønjôHÉ°üq dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øjôHÉ°üq dG ™e ¬∏qdG :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.¬«∏Y ápd’ós∏dp ímjô°U ôp«Z ßmØ∏H øm«s©e mA»°T øYn ôp«Ñ©às∏pd πoª©à°ùjo m±ôu°üàe ôo«Z ºl°SG ,áojnÉæµpdG @
.ájsôÑîdG ºrcnh ,¿lÓao ,™l°†r Hp ,â
n jrPn ,ân «rcn ,Gònc ,ørjunÉCcn :n»g ä
o ÉjÉæµdG -1
.ÉfkÓah É©k°üH GóYn Ée ÉgôpNGB ≈∏Y ál«sæÑe AoÉª°S’CG p√òg -2
.á∏ªédG »a IpQGó°üs dG ≥tM É¡d ÉgónMh ájsôÑîdG ºrcn -3
n «æp°pS ™n°†r pH øpé

(12:42) | ø p n Ñp∏nan ¬pHQ ôcrPp ¿oÉ£n«°sûdGy √É°ùfrnÉCan }
r °ùu dGy »a å u n n r o n
≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a √É°ùfGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :√oÉ°ùfÉCan
q
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿É£«°qûdG √É°ùfGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿oÉ£«°qûdG
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ôncP
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p¬HuQ
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a åÑd ,∞£Y ±ôM AÉØdG :å
n Ñ∏an
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,åÑd :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée øé°ùq dG ,åÑd :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :øpé°ùq dG »a
,åÑd :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX øY ÖFÉf ¬«a ∫ƒ©Øe ájÉæc º°SG :™n°†H
.±É°†e ƒgh
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªëH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øn«æ°S
á````jÉæµdG 235 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G

n ƒ∏o©nØrjn ∂ndpòncnhn ákdsPpnGC É¡n∏pgrnGC InõsYpnGC Gƒ∏o©nL
(27:34) | ¿ n hn Égnhóo°ùn arnGC ákjnôrbn Gƒ∏oNnOn GPnGEp ∑
n ƒ∏oªordGy ¿sGEp â
r dnÉbn }
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,âdÉb :á∏ªLh .å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â r dnÉb
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG ∑ƒ∏ªdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE :∑nƒ∏ªdG ¿sGE
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG :GPGE
q q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Gƒ∏oNO
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,Gƒ∏NO :á∏ªLh
.Gƒ∏NO :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ákjôb
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Égnhóo°ùaGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,Éghó°ùaGC :á∏ªLh
.q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,Éghó°ùaGC ájôb Gƒ∏NO GPGE :á∏ªLh
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,Éghó°ùaGC ... ∑ƒ∏ªdG ¿qGE :á∏ªLh
ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj ô««°üàqdG ∫É©aGC øe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Gƒ∏©L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒo∏©Lhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éghó°ùaGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ∏©L :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :InõqYGC
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :É¡n∏pgGC
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ákdsPGC
»a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¿ƒ∏©Øj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :∂ndòcnhn
q
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩÓ q dG ,ôqL πqëe
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ∏©Øj
.ÜGôY’EG øeÉ¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ƒ∏©Øj ∂dòc :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
Égn.............h.........óo°ùn arnGC ákjnôrbn Gƒ`........`∏oNnOn GPnpGE n∑ƒ∏oªordGy s¿pGE â
r `..........`dnÉbn
]Ω[ ¿qGE ôÑN ¬H .Ω πYÉa ( ò ) ¢VÉe ¬«a .Ω πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ¬«a .Ω ¿qGE º°SG ï°ùf .ì å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe
¿nƒ`........`∏o©nØrjn ∂npdòn`..........`cn.............hn áksdPpnGC É¡n`...........`∏pgrnGC InõsYpnGC Gƒ`.........`∏o©nL

n .........h
πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì ±ÉæÄà°SG.ì ¿ÉK ¬H .Ω .GE ±É°†e .GE ±É°†e ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì
(3:113) | πp«rs∏dGy AnÉfnGB p¬∏sdGy äpÉjnGB ¿

n ƒ∏oàrjn }
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏oàj
.™aQ qπëe »a ,áqeGC :`d ¿ÉK â©f hGC ,∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿ƒ∏àj :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Ø©e :äpÉjGB
.±É°†e ƒgh ,¿ƒ∏àj :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :nAÉfGB
±ô````¶qdG 236 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
(30:4) | p¬∏sdGy ôp°ü p mp p p p p
r ænpH n¿ƒæoeƒDrªodrGy ìoônØrjn òÄenƒrjnhn óo©rHn ørehn πoÑrbn øre ôoern’CGy ¬∏sd }
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬∏qpd
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ôoe’CG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,ôe’CG ¬∏qd :á∏ªLh
.±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.≈æ©e ’ É¶Ød áaÉ°V’EG øY ™£b ¬fq’C ôqL πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :πoÑb
q
.±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øpehn
.≈æ©e ’ É¶Ød áaÉ°V’EG øY ™£b ¬fq’C ôqL πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :óo©H
q
,ìôØj :`H ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ωƒj ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :òmÄenƒjhn
.¢Vƒ©dG øjƒæàH qπëªdG ∫É¨°ûf’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¬«dGE ±É°†e PmGE ,±É°†e ƒgh
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ìoôØj
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :n¿ƒæoeƒDªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«aÉæÄà°SG ,¿ƒæeƒDªdG ìôØj :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô°üf ,ìôØj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ôp°üæHp
@@@ óYGƒb @@@
.OGôWuÉHp z»ap{ ≈æn©e øoªs°†àjh ¬fpÉµe hGC pπ©ØdG ¿pÉeR ≈∏Y ápd’ós∏pd πoªn©à°ùjo m±ôu°üàe ôo«Z ºl°SG ,±o ô¶sdG @
:»ng ¬oYoGƒfGC
.»wæÑe hGC Ülô©e ,¿pÉeõsdG ±
o ôX -1
.»wæÑe hGC Ülô©e É°k†jGC ,¿pÉµªdG ± o ôX -2
.¬¡oÑ°ûj ÉªHp hGC πp©ØdÉH ≥l∏s©àe ,¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a hGC Üƒ°üæe ¬«a ∫ƒ©Øe ÉªkFGO ƒng ± o ô¶sdG @
(76:20) | Gôk«Ñpcn Éµk∏reohn Éªk«©pfn â n jrnGCQn GPnGEphn }

n jrnGCQn ºsKn â
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :GPnGEhn
q q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V AÉqàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â
n jrGCQ
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,âjGCQ GPGE :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,âjGCQ :á∏ªLh
.≥HÉ°ùq dG ,âjGCQ :`H ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ¿Éµe ±ôX :ºsKn
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V AÉqàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :nâjGCQ
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,âjGCQ :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Éªk«©f
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Éª«©f :≈∏Y ±ƒ£©e Éµ∏e ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éµk∏ehn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Éµ∏e :`d â©f :k Gô«Ñc
±ô````¶qdG 237 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G

l «Ñpoe ôljòpfn ÉfnnGC ÉªnfsGEphn ¬ps∏dGy ónærYp ºo∏r©pdrGy ÉªnfspGE πrbo øn«bpOpÉ°nU ºràoærco ¿rpGE óoYrƒnrdGy Gòngn ≈ànen ¿nƒodƒ≤ojnhn }
(67:25) | ø
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒdƒ≤j ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¿nƒodƒ≤jhn
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ƒdƒ≤j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :≈nàe
q
.ôNqƒDe GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Gòng
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Gòg ≈àe :á∏ªLh
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,Gòg :øe ∫óH :óoYƒdG
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ºàæc ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE :ºàoærc ¿rGE
q
.™ªé∏d º«ªdGh ,¿Éc :º°SG ™aQ qπëe »a AÉqàdG ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a ƒgh ,ä :ô«ª°†q dÉH
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :øn«bOÉ°U
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ø«bOÉ°U ºàæc ¿GE :á∏ªLh
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe º∏©dG ,áaƒØµeh áaqÉc ÉªfqGE :ºo∏©dG ÉªnfqGE
.±É°†e ƒgh ,±hòëe ,º∏©dG :GEóàÑªdG ôÑîH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ónæY
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¬∏qdG óæY º∏©dG :á∏ªLh
.áaƒØµeh áaqÉc ÉªfqGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉªnfqGEhn
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ÉfnGC
q
.Ö°üf πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ôjòf ÉfGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôljòf
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ôjòf :`d â©f :øl«Ñe
øn«bpOpÉ°nU ºroà`...........`ærco ¿rpGE óoYrƒnrdGy Gòngn ≈ànne ¿nƒ`.......òdƒ≤ojn...........hn
| 25 } ¿Éc ôÑN ¿Éc º°SG ( `r ) ¢VÉe ê •ô°T .ì ∫óH ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN ¬«a .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ±ÉæÄà°SG.ì
øl«Ñpoe ôljpòfn ÉfnnGC ÉªnfspGE..........hn p¬s∏dGy ónærYp ºo∏r©prdGy ÉªnfspGE πrbo

â©f ôÑN GCóàÑe ±ƒØµe .ì ∞£Y .ì ]Ω[ ôÑN .GE ±É°†e ¬«a .Ω GCóàÑe ±ƒØµe .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC
(9:37) | ÉekÉYn ¬ofnƒeoôuë p

n john ÉekÉYn ¬ofnƒ∏tëjo }
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¬ofnƒ∏tëj
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¬fƒ∏qëj :á∏ªLh
.¬fƒq∏ëj :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ÉekÉY
øe ¬fqC’ ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¬fƒeôqëj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬ofnƒeoôqëjhn
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¬fƒeôqëj :á∏ªLh
.¬fƒeôqëj :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ÉekÉY
¿ÉeR ±ôX 238 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G

o ƒµojn máenÉ«n≤prdGy Ωnƒrjnhn p¬Jpƒren πnÑrbn p¬pH øsænpeƒDr«odn ’spGE ÜpÉànµprdGy pπgrnGC ørpe ¿rpGEhn }
(4:159) | Gók«¡p°nT ºr¡p«r∏nYn ¿
,ólMGC :√ôjó≤J .±hòëe GEóàÑªd ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ÜÉàµdG ,±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πgGC :ÜÉàµdG πpgGC
ó«cƒàqdG ¿ƒæH ∫É°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a øqæeƒDj ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :øsæneƒD«dn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e º°ùb ÜGƒL ,qøæeƒD«d :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏«≤ãqdG
.±hòëªdG GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ¬HGƒLh º°ù≤dG á∏ªLh
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,øqæeƒD«d q’GE ÜÉàµdG πgGC øe ¿GE :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,øqæeƒDj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬pHp
.±É°†e ƒgh ,qøææeƒDj :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :πnÑb
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¬Jpƒe
p
:`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ωƒj ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Ωnƒjhn
.±É°†e ƒgh ,Gó«¡°T
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ápeÉ«≤dG
,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :¿oƒµj
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Gó«¡°T :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏nY
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿ƒµj :ôÑN :Gók«¡°T
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Gó«¡°T º¡«∏Y ¿ƒµj áeÉ«≤dG Ωƒj :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:áØ∏àîe ´mGƒfGC ≈dGE p¿ÉeõsdG ±
o ôX ºo°ùn ≤jo @
...øn«Mp :Qmós≤e ôp«Z ¿mÉeR ≈∏Y t∫ój ºl¡Ñeo ` GC :Ülô©e ¿mÉeR ± o ôX -1
...Ωnƒrjn :Qmós≤e ¿mÉeR ≈∏Y ∫tój :Olhóëe ` Ü
...≈ànen :m±ôX ôn«Zh ÉakôX πoª©à°ùjo ± l ôu°üàeo ` GC :»wæÑe ¿mÉeR ± o ôX -2
...n¿’BG :ÉakôX ’sGE oπª©à°ùjo ’ ± m ôu°üàe ô«Z ` Ü
o
(71 :2) | ≥ n drÉyHp â

u ë n ÄrLp ¿n’BGy GƒdoÉbn }
q
.âÄL :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :¿n’BGy
q
.πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â
n ÄrL
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,âÄL :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ≥qëdG ,âÄL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :≥uëdÉpH
¿ÉeR ±ôX 239 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
n hóo°pùØrjo GƒfoÉcn ÉªnHp ÜpGòn©ndrGy ¥
(16:88) | ¿ n ƒran ÉHkGònYn ºrgoÉfnOrRp ¬ps∏dGy πp«Ñp°nS ørYn Ghót°nUhn GhôoØncn nøjòpsdGy }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
q
ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Ghóq°U ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ghót°Uhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Ghóq°U :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
,±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π«Ñ°S ,Ghóq°U :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :πp«Ñ°S øYn
™aQ πqëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgoÉfnOrR
q
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ºg ,πYÉa
:GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,ÉHGòY ºgÉfOR :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÉHkGòY
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ÉHGòY ºgÉfOR øjòdqG :á∏ªLh .øjòdqG
.±É°†e ƒgh ,ÉHGòY :`d â©æH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :¥
n ƒa
.q…Qó°üe ±ôM Ée ,ºgÉfOR :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :GƒfoÉc
q
.¿Éc :º°SG
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿hóo°ùØj
GƒfÉc Ée :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿hó°ùØj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.É¡d qπëe ’ ,Ée :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hó°ùØj GƒfÉc Ée :á∏ªLh .AÉÑdÉH ôqL qπëe »a ,¿hó°ùØj
q
ºrgo..........Éfn.............OrpR p¬s∏dGy πp«Ñp°S ørY Gh..........ót°nU...........hn Gh..........ôoØncn ønjòdsGy
n n
∫hqGC ¬H .Ω πYÉa (``r`) ¢VÉe .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe GCóàÑe
n¿h.........óo°pùØrjo Gƒ`..........`foÉcn Éªn`...........`pH ÜpGòn©nrdGy ¥

n ƒran ÉHkGònYn
| 88 } ¿Éc ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¿Éc º°SG(h) ( ò ) ¢VÉe …qQó°üe .ì ôqL .ì .GE ±É°†e ¬«a .Ω ¿ÉK ¬H .Ω ]Ω[ ôÑN
(29:61) | n¿ƒµoanƒDrjo ≈fsnÉCan ¬o∏sdGy ø

s doƒ≤o«ndn }
áahòëªdG ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a qødƒ≤j ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓqdG :øsdoƒ≤«dn
.ó«cƒJ ±ôM á∏«≤ãqdG ¿ƒæqdG ,πYÉa qπëe »a ô«ª°V ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ áahòëªdG hGƒdG ,∫Éãe’CG »dGƒàd
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG Qóq≤ªdG º°ùn ≤dG á∏ªLh .É¡d πqëe ’ Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,øqdƒ≤«d :á∏ªLh
.±hòëe √ôÑN ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,... ¬∏qdG :á∏ªLh
¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG ≈fqGC ,á£HGQ AÉØdG :≈fsÉCan
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ΩÉ¡Øà°SG º°SG hGC ,¿ƒµaƒDj :`H ≥∏q©àe
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒµoaƒDjo
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,¿ƒµaƒDj ≈fqGC :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
¿Éµe ±ôX 240 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G

(24:27) | É¡n∏pgrnGC ≈∏nYn Gƒªo∏u°ùn John Gƒ°ùo fpÉCràn°ùr Jn ≈àsnM ºrµoJpƒ«oHo ôn«rnZ ÉJkƒ«oHo Gƒ∏oNoórJn ’
n }
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ∏oNóJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG AGóqædG ÜGƒL ,Gƒ∏NóJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
]1[ .Gƒ∏NóJ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ÉJkƒ«H
.±É°†e ƒgh ,Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉJƒ«H :`d â©f :ôn«Z
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºµoJpƒ«H
.Gƒ∏NóJ :`H ≥q∏©àe ôqLh »Yôa Ö°üf ±ôM :≈àsM
q
øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ≈qàM ó©H ÉHƒLh Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ°ùo fÉCà°ùJ
qπëe »a ,Gƒ°ùfÉCà°ùJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒ°ùfÉCà°ùJ :á∏ªLh .≈àqM :`H ôqL
q
.∫hqƒDªdG Qó°üªdGh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Gƒ°ùfÉCà°ùJ :≈∏Y ±ƒ£©e Gƒª∏q°ùJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒªo∏q°ùJhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Gƒ°ùfÉCà°ùJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒª∏q°ùJ :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée É¡∏gGC ,Gƒª∏q°ùJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :É¡∏pgGC ≈∏Y
...á«saôs¶dG ≈∏Y ’ ,¢†aÉîdG p´õf ≈∏Y Üƒ°üæe ¬ofsGC iô«a ¢ûØN’CG ÉesGC ,¬jƒÑ«°S o…GCQ ƒng Gòg ]1[
@@@ óYGƒb @@@
:áØ∏àîe ´mGƒfGC ≈dGE ¿pÉµªdG ±
o ôX ºo°ùn ≤jo @
...¥nƒran :Qmós≤e ôp«Z ¿mÉµe ≈∏Y t∫ój ºl¡Ñeo ` GC :Ülô©e m¿Éµe ± o ôX -1
...ân «qHn :Qmós≤e ¿mÉµe ≈∏Y ∫tój Olhóëe ` Ü
...∂npdÉængo :± m ôX ô«Zh ÉakôX πoª©à°ùjo ±
n l ôu°üàeo ` GC :»wæÑe m¿Éµe ± o ôX -2
...≈fsnGC :ÉakôX ’sGE oπª©à°ùjo ’ ±m ôu°üàe ô«Z ` Ü
o
k GõndrpR GƒdoõpdrRohn ¿nƒæopeƒDrªodrGy »∏pàoHrGy ∂npdÉængo }

(33:11) | Gókjóp°nT ’
n
ΩÓ
q dG ,»∏àHG :`H ≥q∏©àe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂ndÉæg
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :»∏pàoHG
q n
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :¿nƒæeƒDªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒæeƒDªdG »∏àHG ∂dÉæg :á∏ªLh
hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a ,GƒdõdR ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GƒodõdRohn
q
.πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒdõdR :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :k’GõdR
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,’GõdR :`d â©f :Gókjó°T
¿Éµe ±ôX 241 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G

(50:17) | ól«àpYn lÖ«bpQn ¬pjrónnd ’
s GEp ∫mƒrbn ørep ßoØp∏rjn Éen ól«©pbn ∫pÉªn°uûdGy øpYnhn øp«ªp«nrdGy øpYn ¿pÉ«n≤u∏nànªodrGy ≈≤s∏nànjn PrGEp }
.±hòëe π©ØH hGC ,ÜôbGC :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGE
q
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dÉH ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≈≤s∏àj
.¬«dEG ±É°†e ôqL πqëe »a ,¿É«≤q∏àªdG ≈≤q∏àj :á∏ªLh .≈æqãe ¬fq’C ∞d’CG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿pÉ«≤q∏àªdG
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpY
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :øp«ª«dG
.±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øpYhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :p∫Éª°qûdG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ól«©b
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ó«©b ∫Éª°qûdG øYh ø«ª«dG øY :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ßØ∏j ,»Øf ±ôM Ée :ßoØ∏j Éen
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ßØ∏j Ée :á∏ªLh
,óFGR ôqL ±ôM :øpe
.¬H ∫ƒ©Øe ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe Üƒ°üæe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée m∫ƒb
AÉ¡dG ,Ö«bQ :GEóàÑª∏d Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿Éµe ±ôX :p¬jród
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ô«ª°V
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,Ö«bQ ¬jód q’GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :Ö
l «bQ
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ¬æe ∫óH hGC ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,Ö«bQ :`d â©f :ól«àY
ól«©pbn ∫pÉªn°uûdGy øpYn...........hn pø«ªp«nrdGy øpYn p¿É«n≤u∏nànªodrGy ≈≤s∏nànjn PrGEp
| 17 } ôNqƒDe GCóàÑe Qhôée ôqL .ì ∞£Y .ì ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì πYÉa ] ò [´QÉ°†e ¬«a .Ω | 16 }
ól«pàYn Ö p
l «bQn
p¬`..........`jónnd
r ’spGE ∫mƒrbn røpe oßØp∏rjn Éen
| 18 } â©f ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN .GE ±É°†e ¬«a .Ω AÉæãà°SG .ì ¬H .Ω óFGR ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì
(19:64) | ÉænØn∏rNn Éenhn ÉænjpójrnGC ø

n «rnH Éne ¬odn }
.ôNqƒDe GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Ée ¬d :á∏ªLh
,áahòëªdG ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :øn«H
.±É°†e ƒgh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ÉnæjópjGC
.™aôqdG qπëe »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,Éne :≈∏Y ±ƒ£©e Ée ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
,áahòëªdG ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ÉæØn∏N
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf
â
q °ùq dG äÉ¡édG 242 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
m GhnRrnGC ørpe øs¡ppH ∫nósÑnJn ¿rnGC ’nhn óo©rHn ørpe oAÉ°ùn æudGy ∂nnd πëpjn ’n }
(33:52) | ê
t
.»Øf ±ôM :’n
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :πtëj
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πqëj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :∂ndn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :AoÉ°ùæqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄ°SG ,AÉ°ùæqdG ∂d πqëj ’ :á∏ªLh
.πqëj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.≈æ©e ’ É¶Ød áaÉ°V’EG øY ™£b ¬fq’C ôqL πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe â q °ùq dG äÉ¡édG øe ¿ÉeR ±ôX :óo©H
q
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∫nóqÑJ
.™aQ πqëe »a ,AÉ°ùqædG :≈∏Y ±ƒ£©e ,∫óqÑJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫óqÑJ :á∏ªLh
q
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒqædGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∫óqÑJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :øs¡Hp
.¬H ∫ƒ©Øe ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶kØd Qhôée :mêGhRGC
@@@ óYGƒb @@@
.n∫Éª°pT ` øn«ªjn ,â r Jn ` ¥nƒran ,AnGQnhn ` ΩnÉennGC :»ngh ,álª¡Ñe ¿mÉµe ±
n ë o hôX álaôu°üàe ôo«Z AlÉª°SGC ,â t °ùu dG oäÉ¡épdG @
.nΩGósbo ,πnÑrbn ,ónærYp ,πoYn ,∞
n ∏rNn ,AnÉ≤n∏rJp ,√nÉé n Jo ,øn«rnH ,ón©rHn ,∫nhsnGC :É¡H ≥oë∏jh
.≈æk©eh É¶kØd ápaÉ°V’EG pøY â©n£bo GPGE hGC âØn«°VoGC GPGE ákHƒ°üæe Üoô©Jo -1
.≈æk©e ’ É¶kØd ápaÉ°V’EG øpY â©n£bo GPGE Ö m °üf πuëe »a ºu°†s dG ≈∏Y ≈ænÑJo -2
k «∏pbn ÉækªnKn ¬ppH Ghôoàn°rTGyhn ºrgppQƒ¡oX

(3:187) | Ó o AnGQnhn √ohòoÑnænan }
ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a √hòÑf ,∞£Y ±ôM AÉØdG :√ohòoÑæan
q
.ôqL qπëe »a ,¬q∏dG òNGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,√hòÑf :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,√hòÑf :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :nAGQh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºpgQpƒ¡X
hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Ghôà°TG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ghôoà°TGhn
q
.ôqL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Ghôà°TG :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Ghôà°TG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬pHp
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉækªK
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉæªK :`d â©f :Ó
k «∏b
â
q °ùq dG äÉ¡édG 243 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
p p ≤n∏sZnh }
(12:23) | … r nGC »HuQn ¬ofspGE ¬s∏dGy PnÉ©nen ∫nÉbn ∂ndn â
n Gƒnãren øn°ùn M r ndÉbnhn ÜnGƒnHrn’CGy â
n «rgn â n
ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a â≤∏qZ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :pâ≤n∏qZhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,»àqdG ¬JOhGQ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,â≤∏qZ :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÜnGƒH’CG
ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a âdÉb ,∞£Y ±ôM hGƒdG :â
r dnÉbhn
q
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,âdÉb :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ,´rôp°SnGC :≈æ©ªH ôeGC π©a º°SG :â
n «g
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,â«g :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,â«g :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :∂ndn
q
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :PnÉ©e
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¬∏qdG PÉ©e ... :á∏ªLh
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM :¬ofsGEp
AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH qπëªdG ∫É¨°ûf’ AÉqÑdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :»HuQ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,»HqQ ¬fqGE :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ô«ª°V
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :øn°ùMGC
q
.q¿GE :`d ¿ÉK ôÑN ™aQ πëe »a ,ø°ùMGC :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :…
n Gƒãe
∂n`...........`nd â
n «rgn râ`.........`dnÉbn..........hn ÜnGƒnHrn’CGy p `.........`≤n∏sZn..........h
â n
Qhôée ôqL .ì ]âfGC[πYÉa ( `n )π©a º°SG ]»g[πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì ¬H .Ω ]»g[πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì
¬o`............`fspGE p¬s∏dGy
…
n .........Gƒnãrne r nGC
øn°ùn M »`............`HuQn PnÉ©nne ∫nÉbn
.GE ±É°†e ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe .GE ±É°†e ¿qGE ôÑN ¿qGE º°SG ï°ùf .ì .GE ±É°†e ≥∏£e .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe
(21:67) | ¬ps∏dGy p¿hOo ø

r pe ¿nhóoÑo©rJn Éªndphn ºrµodn ±
x GCo }
:ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe ` ôoé s °†n JnGC :≈æ©ªH ´QÉ°†e hGC ` πéJôe π©a º°SG :±
x GC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,q±GC :á∏ªLh .±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe ƒg hGC ,ÉfGC
.ôqL πqëe »a ô«ª°V ºc ,± q GC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ
q dG :ºµodn
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,q±GC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éªndphn
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿hóoÑ©J
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hóÑ©J :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.±hòëªdG ¬dƒ©ØªH hGC ,¿hóÑ©J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
√ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd ,±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿hO :¬p∏qdG ¿phO
π©ØdG º°SG 244 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
n an Ghóo¡p°nT ¿rpÉEan Gòngn ΩnôsM p
(6:150) | ºr¡o©nen ór¡n°rûJn Ó n ¬n∏sdG ¿snGC ¿nhóo¡n°rûjn ønjòsdGy ºrcoAnGón¡n°oT ºs∏ogn πrbo }
q
.ºàfGC :ôàà°ùeô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ,Ghôo°†rMG :≈næ©ªH ôeGC π©a º°SG :sº∏g
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ºq∏g :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºcoAnGó¡°T
.ºcAGó¡°T :`d â©f Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhóo¡°ûj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hó¡°ûj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.q…Qó°üe ±ôMh ™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :s¿GC
:ôÑN ™aQ πqëe »a ,ΩôqM :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ΩnôqM
q
.±hòëe ôqL ±ôëH ôqL πqëe »a ,ΩôqM ¬∏qdG q¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .¿qGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ΩôqM ¬∏qdG :á∏ªLh
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Gòng
q
hGƒdG ,•ô°qûdG π©a ΩõL qπëe »a ƒgh ™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Ghóo¡°T
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,πb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Ghó¡°T ¿GE :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ó¡°ûJ ,ΩRÉL »¡f ±ôM ’ ,AGõL ±ôM AÉØdG :ór¡°ûJ Ó n an
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,ó¡°ûJ ’ :á∏ªLh .âfCG :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG
±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,ó¡°ûJ ’ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :º¡o©ne
@@@ óYGƒb @@@
p¬H ∫ƒ©ØªdG Ωoós≤àj ’h πpeGƒ©dÉH ôKsÉCàj ’h ÓkªYh ≈æk©e πp©ØdG ÜÉæe Üƒæj ± m ôu°üàe ô«Z ºl°SG ,πp©rØpdG ºo°SG @
o o n o o
.¬«∏Y
:áÑJ’BG OpQGƒªdG øep ¬pÑp«côJ »a »JÉCjh ,ÜGôY’EG øep ¬od πsëe ’ √ôpNGB ≈∏Y »wæÑe pπ©ØdG ºo°SG
.ôe’CG hGC ,´QÉ°†ªdG hGC ,»°VÉªdG ≈æn©ªH ƒng Ée ,øpeõsdG »a -1
.πléJôe ƒng Ée hGC ,Qó°üe øYnh ± m ôX øYn ± m ôM øYr ∫ƒ≤æe ƒng Ée hGC ,»°SÉ«b ƒg Ée ,áp¨«°üu dG »a -2
l w
(4:24) | ºrµo«r∏nYn ¬p∏sdGy ÜnÉàncp }
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ÜnÉàc
π©a º°SG hGC ,™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëªdG π©ØdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºrµ«∏Y
]1[ .ºàfGC :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,GƒoeõdG :≈æ©ªH ôqédG ±ôM øY ∫ƒ≤æe
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºµ«∏Y ¬∏qdG ÜÉàc :á∏ªLh
... Ωóq≤e ∫ƒ©Øe ÜÉàch ,AlGôZGE ƒn¡a ôeGC π©a º°SG ºµo«∏Y ... :n¿ƒ«taƒµdG n∫Éb ]1[
π©ØdG º°SG 245 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
k «∏pbn ’sGEp ¢nSÉCrÑnrdGy ¿nƒJoÉCrjn ’nhn Éæn«rdnpGE ºs∏ogn ºr¡pfpGƒnNrp’E øn«∏ppFÉ≤ndrGyhn ºrµoærpe øn«pbƒu©nªordGy ¬os∏dGy ºo∏n©rjn órbn }
(33:18) | Ó
.≥«≤ëJ ±ôM órb
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºo∏©j
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬q∏dG º∏©j ób :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øn«bƒq©ªdG
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ø«bƒq©ªdG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ºµoæpe
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ø«bƒq©ªdG :≈∏Y ±ƒ£©e ø«∏FÉ≤dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øn«∏FÉ≤dGhn
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º¡fGƒNGE ,ø«∏FÉ≤dG :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡pfpGƒN’E
.ºàfGC :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ,Ghôo°†rMG :≈æ©ªH ôeGC π©a º°SG :sº∏g
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,ºq∏g :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :Éæn«dnGE
.»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGC á«qdÉM hGƒdG :’nhn
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒJoÉCj
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒJÉCj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¢nSÉCÑdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf Ó«∏b ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :kÓ«∏b ’sGE
ºr¡p`......`fpGƒnNrÉEp`.........`pd øn«∏ppFÉ≤nrdGy........hn ºrµo`..........`ærpe øn«pbƒu©nªodrGy ¬os∏dGy ºo∏n©rjn órbn

.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa ( ò )´QÉ°†e ≥«≤ëJ .ì | 17 }
k «∏pbn
Ó s’pGE ¢nSÉCrnÑdGy n¿ƒ`.........`JoÉCrjn ’n.............hn Éæn`..........`«rdnpGE ºso∏gn
| 18 } ≥∏£e .Ω AÉæãà°SG .ì ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ]ºàfGC[πYÉa ( `n )π©a º°SG
p p n É¡«gn ä
n n ’spGE »g ¿rGEp ¿nhóoYnƒJo Éªnd ä
(23:36) | É«nfrótdGy ÉænJoÉ«nM n r n É¡n«rgn }
.ƒg :ôàà°ùeô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ,ón©onH :≈æ©ªH ¢VÉe π©a º°SG :näÉ¡«g
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,äÉ¡«g :á∏ªLh
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,äÉ¡«g :`d ó«cƒJ :näÉ¡«g
]1[ .ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SGC Ée ,äÉ¡«g :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éªndp
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fqC’ ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhóYnƒJo
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hóYƒJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V »g ,»Øf ±ôM ¿GE :»g r¿GE
q n
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN ÉæJÉ«M ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :ÉænJoÉ«M ’sGE
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÉæJÉ«M ’qGE »g ¿qGE :á∏ªLh
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ÉæJÉ«M :`d â©f :É«fóqdG
...πYÉa ,¿hóYƒJ Ée :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh q…Qó°üe ±ôM Ée hGC ,äÉ¡«g πYÉa Éenh óFGR ôqL ±ôM ΩÓqdG hGC ]1[
øeõqdG øe π©ØdG º°SG 246 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G

(28:82) | Qopó≤rjnhn p√OpÉÑnYp ø
r ep oAÉ°nûjn ørªnpd ¥
n RrôudGy §o°ùo Ñrjn ¬n∏sdGy ¿snÉCµnjrhn }
±ÉµdG ,ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,Ö o éYGC :≈æ©ªH ´QÉ°†e π©a º°SG …h :s¿ÉCµjrh
q
]1[ .™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGC ,…h :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬fqÉCµjh :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :§o°ùÑj
.±ÉµdÉH ôqL πqëe »a ,§°ùÑj ¬q∏dG q¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .¿qGC :ôÑN ™aQ πqëe »a ,§°ùÑj :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,§°ùÑj ¬∏qdG :á∏ªLh
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¥ n RôqdG
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øne ,§°ùÑj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øªndp
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U AÉ°ûj :á∏ªLh
.AÉ°ûj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :√pOpÉÑY
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Qó≤j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Qoó≤jh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Qó≤j :á∏ªLh
∫ƒ©Øe n∂jrhn -3 .ï°SÉf ±ôM ¿qGC ,π©a º°SG n∂jrhn -2 .ï°SÉf ±ôM ¿sÉCc ,π©a º°SG … p
r hn -1 :lIô«ãc AlGQGB ¬«a ]1[
.√ÓYGC ÜpGôY’EG »a OnQh Éen -5 .s¿GC :πnªY πoª©j ólMGh ± l ôM ¿sÉCµnjhn -4 .ï°SÉf ±ôM ¿qGC .∂n∏njhn ¬∏°UGC ≥∏£e
@@@ óYGƒb @@@
:ΩmÉ°ùbGC ápKÓK ≈dGE ºo°ù≤jo øpeõsdG »a pπ©ØdG ºo°SG @
n É¡n«rgn :»°VÉªdG πp©ØdG ≈æn©ªH ƒng Ée -1
...ä
...…rhn :´pQÉ°†ªdG πp©ØdG ≈æn©ªH ƒng Ée -2
...ºs∏ogn :pôe’CG πp©a ≈æn©ªH ƒng Ée -3
n hôoapÉµndrGy ío∏pØrjo ’n ¬ofsnÉCµnjrhn }

(28:82) | ¿
,ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,oÖéYGC :≈æ©ªH ´QÉ°†e π©a º°SG …h :¬ofsÉCµjrh
q
πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM q¿GC ,…h :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,…h :á∏ªLh .]1[ q¿GC :º°SG Ö°üf
.»Øf ±ôM :’n
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ío∏Øj
™aQ qπëe »a ,¿hôaÉµdG í∏Øj ’ :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿nhôaÉµdG
.±ÉµdÉH ôqL πqëe »a ,¿hôaÉµdG í∏Øj ’ ¬fqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .q¿GC :ôÑN
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hôaÉµdG í∏Øj ’ ¬` :á∏ªLh
q
øeõqdG øe π©ØdG º°SG 247 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
(17:23) | Éªngoôr¡nærJn ’ x GCo Éªn¡odn πr≤oJn Ó
n hn ± n cp hrnGC ÉªngoóoM
n an ÉªngoÓ p n ónærYp øs¨n∏oÑj ÉeGEp }
n nGC ônÑnµrdGy ∑ rn s
.óFGR ±ôM Ée ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE :ÉesGE
.•ô°qûdG π©a ΩõL qπëe »a á∏«≤qãdG ó«cƒqàdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øs¨n∏Ñj
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,øq¨∏Ñj :`H ≥∏q©àe áëàØdÉH ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :∑
n ónæY
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ônÑµdG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éªg ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ÉªgoóoMGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÉªgóMGC ôÑµdG ∑óæY qø¨∏Ñj ÉeqGE :á∏ªLh
.∞£Y ±ôM :hrGC
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,≈æqãªdÉH ≥ë∏e ¬fq’C ∞d’CG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ÉªgóMGC :≈∏Y ±ƒ£©e :ÉªgoÓc
¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a π≤J ,ΩRÉL »¡f ±ôM ’ ,AGõL ±ôM AÉØdG :πr≤J Ó
n an
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,π≤J ’ :á∏ªLh .âfCG :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ¿ƒµ°ùq dG
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éªg ,π≤J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éª¡odn
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe ,ôoé s °†n JnGC :≈æ©ªH ´QÉ°†e hGC ,πéJôe π©a º°SG :±
x GC
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,± q GC :á∏ªLh
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Éªgoôr¡æJ
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,≈qæã∏d Éeh
.ΩõL qπëe »a ,π≤J ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éªgô¡æJ ’ :á∏ªLh
n pc
Éªngo..........Ó hrnGC n nGC
Éªngo.........óoM ônÑnµprdGy n ...........ónærYp
∑ øs`........`¨n∏oÑrjn Éªn`..........`frGEp
.GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e πYÉa ¬H .Ω .GE ±É°†e ¬«a .Ω ó«cƒJ .ì ( ``n )´QÉ°†e óFGR .ì ê •ô°T .ì
Éªngo.......ôr¡nærJn n’............hn x oGC

± Éªn¡o`.........`nd πr≤oJn Ó
n `..........àn
]âfGC[πYÉa ¬H .Ω ( `r )´QÉ°†e ΩõL .ì ∞£Y .ì ]ÉfGC[πYÉa ( `p )π©a º°SG Qhôée ôqL .ì ]âfGC[πYÉa (``r`)´QÉ°†e ΩõL .ì AGõL .ì
n jôpapÉµndrGy πp¡uªna }
(86:17) | GókjrhnQo ºrªo∏r¡pernGC ø
¬∏YÉah ,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©æe ô°ùµdÉH ∑ôqM o h ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a π¡qe ,á£HGQ AÉØdG :πp¡uªan
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,qπ¡e :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ønjôaÉµdG
ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :º¡o∏r¡eGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªé∏d ó«cƒJ ,º¡∏¡eGC :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe
:≈æ©ªH Qó°üªdG øY ∫ƒ≤æe π©a º°SG hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :GókjhQ
]1[ .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ,πr¡pernGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,º¡∏¡eGC :á∏ªéd â©f ,GójhQ :á∏ªLh
...Oohpôrjo ` OnhnQrnGC Qó°üe OGhQrGEp øpe m º«NôJ ôo«¨°üJ ƒngh ¬o∏r¡eGC …GC GôkªYn ∑
n ónjrhnQo : ∫oƒ≤J ... :QÉàîªdG »a nAÉL ]1[
á¨«°üq dG øe π©ØdG º°SG 248 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
r en ºrcoôt°†o jn n’ ºrµo°ùn ØofrnGC ºrµo«r∏nYn GƒæoenGAn ønjpòsdGy É¡njtnGC Éjn }
(5:105) | ºràojrónàngrGy GPnpGE πs°nV ø
.AGóf ±ôM :Éjn
q
.¬d â©f hGC ,q…GC :øe ∫óH ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdGh ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒæoeGB
q
.ºàfGC :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,GƒeõdG :≈æ©ªH ôqédG ±ôM øe ∫ƒ≤æe π©a º°SG :ºµo«r∏Y
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe π©ØdG º°S’ ¬H ∫ƒ©Øe :ºµo°ùn ØfGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ πqëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,ºµ°ùØfGC ºµ«∏Y :á∏ªLh
.»Øf ±ôM :’
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºcoôt°†j
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,øne ºcôq°†j ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øren
q
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,πq°V :á∏ªLh
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG :GPnGE
q q
º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºàojróàgG
q
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ºàjóàgG :á∏ªLh .™ªé∏d
@@@ óYGƒb @@@

:ΩmÉ°ùbGC ápKÓK ≈dGE ºo°ù≤jo áp¨«°üu dG »a πp©ØdG ºo°SG @
...p∫Éànbn :zp∫É©nan{ ¿pRh ≈∏Y »w°SÉ«b ƒng Ée -1
:Qó°üªdG øYn ;∂nfnÉµnen :±ô¶sdG øpY :ΩrohDÉgn :¬m«ÑæJ ±
p ôM øYn ;∂n«r∏nYn :ôuédG ± p ôM øYn ∫ƒ≤æe ƒng Ée -2
l
.∑nónjrhnQo
x oGC :πléJôe ƒng Ée -3
.äƒ°üs dG ºo°SG ¬oæeh ;±
(91:96) | ¬r«nHpÉànpc GhhDoônbryG ΩrohDÉgn ∫

o ƒ≤o«nan }
ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∫ƒ≤j ,AGõL ±ôM AÉØdG :∫oƒ≤«an
.øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,∫ƒ≤j :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.ºàfCG :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,GhòoN :≈æ©ªH ¬«ÑæJ ±ôM øY ∫ƒ≤æe π©a º°SG :ΩrohDÉg
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ΩhDÉg :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :GhhDoôbG
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG hGC ,Ö°üf qπëe »a ,á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG øe ∫óH ,GhhDôbG :á∏ªLh
,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH qπëªdG ∫É¨°ûf’ AÉÑdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¬r«nHpÉàc
.âµ°S ±ôM AÉ¡dG ,¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG
á¨«°üq dG øe π©ØdG º°SG 249 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
m dpÉãnHp ÉfnRrõs©nan ÉªgoƒHoòsµnan øp«ænKrGy º¡p«dnpGE Éæn∏r°SQnGC PrGEp }
n ƒ∏o°nSôroe ºrµo«rdnGEp ÉfspGE GƒdoÉ≤nan å
(36:14) | ¿ n r o r n r
.ÜÉë°UGC :`H ≥∏q©àe ,á≤HÉ°ùq dG ,PGE :øe ∫óH Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGE
q
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,Éæ∏°SQGC :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ºg ,Éæ∏°SQGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :º¡p«dGE
.≈æqãªdÉH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øp«æKG
ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉªgƒHòqc ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ÉªgoƒHoòqµan
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éªg ,πYÉa ™aQ πqëe »a
.ôqL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉªgƒHòqc :á∏ªLh
»a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉfRõqY ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ÉfnRrõq©an
q
.ôqL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉfRõqY :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ådÉK ,ÉfRõqY :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :å m dÉãHp
qπëe »a hGƒdGh ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GƒdÉb ,∞£Y ±ôM AÉØdG :GƒdoÉ≤an
.ôqL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒdÉb :á∏ªLh .πYÉa ™aQ
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ºc ,¿ƒ∏°Sôe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :ºµo«dGE
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :¿ƒ∏°Sôe
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ∏°Sôe ºµ«dGE ÉfqGE :á∏ªLh
....Rrõs©n`.........àn Éªngo..........ƒ`..........`Hoòsµn`..........àn øp«rænrKGy ºo¡p`.........`«rdnpGE Éæn`.........`∏r°nSQrnGC PrGEp
( `r ) ¢VÉe ∞£`Y .ì ¬H Ω πYÉa ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∫óH
¿nƒ∏o°nSôroe ºrµo`..........`«rdnpGE Énæ`............`fqpGE Gƒ`..........`doÉ≤n`..........àn m dpÉãn`..........`pH

å Éfn......
| 14 } ¿qGE ôÑN Qhôée ôqL .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa
(5:73) | máKnÓ o dpÉKn ¬ns∏dGy ¿sGEp GƒdoÉbn ønjpòsdGy ônØncn ór≤ndn }

n nK å
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,º°ùb ±ôM ΩÓ q dG :ór≤dn
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ônØc
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG º°ù≤dG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ Qóq≤e º°ùb ÜGƒL ,øjòdqG ôØc ó≤d :á∏ªLh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GƒdÉb :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿qGE :º°SG ádÓédG ßØd ¬∏qdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE :¬n∏qdG ¿sGE
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :å
o dÉK
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e m:áKÓK
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÉgôÑNh ¬∏qdG ¿qGE :á∏ªLh
Oó©dG º°SG 250 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
(18:22) | pÖ«r¨ndrÉypH ÉªkL p
r Qn ºr¡oÑo∏rcn ºr¡o°oSOÉ°nS ál°ùn ªrNn ¿nƒdoƒ≤ojnhn ºr¡oÑo∏rcn ºr¡o©opHGQn álKnÓ
n Kn ¿nƒdoƒ≤o«n°nS }
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒdƒ≤j ,∫ÉÑ≤à°SG ±ôM ø«°ùr dG :¿nƒdƒ≤«°nS
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ƒdƒ≤«°S :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,áKÓK ... :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëe GEóàÑªd ôÑN :álKÓK
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :º¡o©oHGQ
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :º¡oÑo∏c
.™aQ qπëe »a ,áKÓK :`d â©f ,º¡Ñ∏c º¡©HGQ :á∏ªLh
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒdƒ≤j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿ƒdƒ≤jhn
.É¡d πqëe ’ ,¿ƒdƒ≤«°S :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒdƒ≤j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,á°ùªN ... :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëe GEóàÑªd ôÑN :ál°ùªN
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :º¡o°oSOÉ°S
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :º¡oÑo∏c
.™aQ qπëe »a ,á°ùªN :`d â©f ,º¡Ñ∏c º¡°SOÉ°S :á∏ªLh
.±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe hCG .áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉªkLQ
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ö«¨dG ,ÉªLQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :pÖ«¨dÉHp
@@@ óYGƒb @@@
:¿pÉª°ùb ƒngh ,QpÉ°ù«dG ≈dGE pø«ª«dG øep oGCô≤jo ,¬pÑ«JôJ ≈∏Y hGC Ophó©ªdG pá«sªuc ≈∏Y ∫tój ,Opón©ndG p º°SG @
.l±ƒ£©enh ,Olƒ≤Yo ,Ö l csôeo ,OlôØeo :m´GƒfGC áo©HQGC t»∏°U’CG Ooó©dG -1
.l±ƒ£©enh ,Olƒ≤Yo ,Ö l csôeo ,OlôØeo :É°k†jGC m´GƒfGC áo©HQGC »tÑ«JôàsdG Ooó©dG -2
s ¡p°pùØofrnÉCpH øn°ür Hsônànjn ÉL

(2:234) | Gôk°rûYnhn ôm¡o°rTnGC án©nHnQrnGC ø p p
k GhnRrGBn ¿nhQoònjnhn ºrµoæe ¿nƒrasƒnànjo nøjòdsGyhn }
.±É°†e ±òëH GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòdqG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :nøjòdqGhn
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©bQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒaqƒàjo
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒaqƒàj :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,¿ƒaqƒàj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :ºµoæpe
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿hQòj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nhQoòjh
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’BG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hQòj :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉkLGhRGB
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V ¿ƒæqdG ,Iƒ°ùæqdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øn°üHqôàj
q
...øjòqdG êGhRGB :±É°†ªdG ôjó≤Jh ,øjòqdG ... :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,ø°üHqôàj :á∏ªLh
±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée øq¡°pùØfG ,ø°üHqôàj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :øs¡°ùØfÉCHp
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒæqdGh ¬«dGE
.±É°†e ƒgh ,¬H ∫ƒ©Øe hGC ,ø°üHqôàj :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :án©HQGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ôm¡°TGC
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,á©HQGC :≈∏Y ±ƒ£©e Gô°ûY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gôk°ûYhn
Oó©dG º°SG 251 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
(12:43) | ämÉ°ùn HpÉjn ônNnGCohn ôm°†
r No ämÓ p p m p
n Ñoær°oS ™nÑr°nShn ± n Y ™lÑr°nS øs¡o∏ocoÉCrjn ¿mÉªn°S äGôn≤nHn ™nÑr°nS iQnnGC »fupGE ∂o∏ªndrGy ∫nÉbnhn }
l Éé
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ∫Éb ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :∫nÉbhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,∂∏ªdG ∫Éb :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :∂o∏ªdG
.q¿GE :º°SG Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :»fuGE
ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©à∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :iQnGC
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,iQGC »fqGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,iQGC :á∏ªLh .ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :™nÑ°S
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :äGô≤H m
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äGô≤H :`d â©f :m¿Éª°S
¿ƒæqdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V qøg ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øs¡∏ocÉCj
.åfqƒDªdG ™ªéd
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :l™Ñ°S
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a hGC ,ôqL qπëe »a ,äGô≤H :`d â©f ,™Ñ°S øq¡∏cÉCj :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,™Ñ°S :`d â©f :±l ÉéY
.±É°†e ƒgh ,Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,n™Ñ°S :≈∏Y ±ƒ£©e ™Ñ°S ,∞£Y ±ôM hGƒdG :™nÑ°Shn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ämÓÑæ°S
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äÓÑæ°S :`d â©f :ôm°†N
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,™Ñ°S :≈∏Y ±ƒ£©e ôNGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ônNGChn
m
.ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ôNGC :`d â©f :äÉ°ùHÉj
¿mÉªn°pS ämGôn≤nnH ™nÑr°nS iQnnGC »`..........`fupGE ∂o∏pªnrdGy n∫Ébn...........hn

â©f .GE ±É°†e ¬H .Ω ]Ω[ ¿qGE ôÑN ]ÉfGC[ πYÉa ] ò [´QÉ°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì πYÉa ( `n ) ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì | 42 }
ämÉ°ùn HpÉjn ônNnoGC..........hn ôm°†r No ämnÓÑoær°oS ™nÑr°nS...........hn p øs¡o`........`∏ocoÉCrjn

l±Éé
n Y ™lÑr°nS
| 43 } â©f ±ƒ£©e ∞£Y .ì â©f .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì â©f πYÉa ¬H .Ω ( ò )´QÉ°†e
(22:47) | n¿hót©oJn Éªspe máæn°nS p∞drnÉCcn ∂

n HuQn ónærYp Éekƒrjn ¿sGEphn }
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM q¿GE ,±Éæà°SG ±ôM hGƒdG :¿sGEhn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :Éekƒj
.±É°†e ƒgh ,Éeƒj :`d â©æH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ónæY
p
ámæ°S ,±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∞dGC ,±hòëªdG ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :ámæ°S ∞dÉCcn
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,áæ°S ∞dÉCc ∂HqQ óæY Éeƒj ¿qGE :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,áæ°S :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :Éªspe
q
.ôqédG ±ôëH ôqL qπëe »a ,¿hóq©J Ée :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh ,q…Qó°üe ±ôM hGC
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhót©J
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hóq©J :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
OôØe OóY º°SG 252 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
p s °nS má«nJpÉYn ôm°nUôr°nU ímjôppH Gƒµo∏pgroÉCan OlÉYn ÉesnGChn }
o mΩÉjsnGC án«nfÉªnKnhn ∫mÉ«ndn ™nÑr°nS ºr¡p«r∏nYn Égnônî
(69:6) | Ékeƒ°ùo M
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :OlÉY
hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a Gƒµ∏gGC ,ÉeqGC :ÜGƒL »a ™bGh AGõL ±ôM AÉØdG :Gƒµo∏gÉCoan
q
.OÉY :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,Gƒµ∏gGC :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,...OƒªK ÉqeÉCa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒµ∏gÉCa OÉY ÉeqGC :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée íjQ ,Gƒµ∏gGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ímjôHp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,íjQ :`d â©f :ôm°Uô°U
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,íjQ :`d ¿ÉK â©f :ám«JÉY
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Égônî q °S
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a hGC .ôqL qπëe »a ,íjQ :`d ådÉK â©f ,Égôî q °S :á∏ªLh .ƒg
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Égôî q °S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏Y
.±É°†e ƒgh ,Égôî q °S :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :™nÑ°S
.π≤qã∏d áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :∫mÉ«d
.±É°†e ƒgh ,Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,™Ñ°S :≈∏Y ±ƒ£©e á«fÉªK ,∞£Y ±ôM hGƒdG :án«fÉªKhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :mΩÉjsGC
]1[ .Ö°üqædG »a Éª¡d ™HÉJ ,á«fÉªKh ™Ñ°S :`d â©f :Ékeƒ°ùM
q °S ∫ƒ©Øe øpe ’kÉM ¿nƒµj r¿GC Roƒéj :»qÑWô≤dGh …

.±hòëe π©Ød É≤k∏£e ’kƒ©Øe hGC ,Égôî q ô°ûîeõqdG …GCQ ≈∏Y ]1[
.¬∏L’C ’kƒ©Øe :ø«ª°ùq dG øY kÓ≤f πªédG …GCQ ≈∏Yh
@@@ óYGƒb @@@
: 1000 ºsK 100 ºsK 10 ≈dGE ónMGƒdG πoª°ûj OpôØªdG Opó©dG ºo°SG @
AoÉsàdG Onó©dG o≥ë∏J Ipô°û©dG ≈dGE ápKÓãsdG øpeh ,å«fÉCàsdGh pô«còàsdG »a Onhó©ªdG ¿pÉ©Ñàj ¿pÉæK’Gh óoMGƒdG -1
.åfsƒDªdGh ôpcsòªdG ™ne móMGh ßmØ∏H ¿pÉfƒµ«a ∞ o dr’CGh áoÄªdG ÉseGC ,åfsƒDªdG ™ne É¡æe Ooôséjoh ôpcsòªodG ™ne
p
GPGE É¡©bƒe Ö n °ùM Üoô©àoa iôN’CG OoGóY’CG ÉesGC ,¬d Éàk©f ¿pÉHô©joh Ophó©ªdG ón©H p¿É©≤j ¿pÉæK’Gh óoMGƒdG -2
.™ªédG áp¨«°üH ápaÉ°V’EÉH GQkhôée Oohó©ªdG ¿oƒµj ápdÉëdG √òg »ah ,Ohó©ªdG ≈∏Y Ooó©dG Ωnós≤J
p «rænKrGy øp«r¡n`dnpGE GhòoîpàsJn ’n ¬o∏sdGy ∫nÉbnhn }

(16:51) | ø
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ∫Éb ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :∫nÉbhn
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬q∏dG ∫Éb :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a GhòîàqJ ,ΩRÉL »¡f ±ôM’ :GhòoîàqJ ’n
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,GhòîqàJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øp«¡n`dGE
hGC ,ø«¡`dGE :≈∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,≈æqãªdÉH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ø«¡`dGE :`d â©f :øp«æKG
.¬d ó«cƒJ
OôØe OóY º°SG 253 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
(2:60) | Éæk«rYn Inôn°rûYn ÉànænrKGy ¬oærep ä
r ôné
n ØnfrÉyan ôné
n ë n É°ün ©nHp Ürôp°rVGy Éæn∏r≤oan ¬pepƒr≤npd ≈°nSƒeo ≈≤n°ùr àn°rSGy PpGEphn }
n rdGy ∑
.±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe »aôX º°SG PGE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :PpGEhn
q q
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≈≤n°ùà°SG
q
qπëe »a ,≈°Sƒe ≈≤°ùà°SG :á∏ªLh .Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :≈°Sƒe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,≈°Sƒe ≈≤°ùà°SG PGE ...:á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬eƒb ,≈≤°ùà°SG :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬peƒ≤pd
»a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ∏b ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Éæn∏r≤an
q
.ôqL qπëe »a ,≈°Sƒe ≈≤°ùà°SG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ∏b :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Ürô°VG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Üô°VG :á∏ªLh
,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∑É°üY ,Üô°VG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :n∑É°ü©pH
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ônéëdG
.å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a äôéØfG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ä r ônéØfÉan
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,äôéØfG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :o¬æe
≈∏Y »æÑeh ≈æqãªdÉH ≥ë∏e ¬fq’C ∫hq’CG ¬FõL »a ∞d’CG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa Öcqôe OóY º°SG :nIô°ûY ÉànæKG
q
.¬d qπëe ’ »FõL OóY Iô°ûYh ∞d’CG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÉàæKG hGC .»fÉqãdG ¬FõL »a íàØdG
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Éæk«Y
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ«Y Iô°ûY ÉàæKG ¬æe äôéØfG :á∏ªLh
Ürôp°rVGy Énæ`...........`∏r≤o`..........àn p¬`..........`peƒ≤n`.........`pd ≈°nSƒeo ≈≤n°ùr àn°rSGy PpGEp............hn

r
( `r ) ôeGC πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa ] `n [ ¢VÉe ¬H .Ω ±ÉæÄà°SG.ì | 59 }
Éæk«rYn Inôn°rûYnÉànænrKGy o¬`...........`ærpe rä.........ôné

n ØnfrÉy`.......àn ôné
n ë
n rdGy ∂n`..........É°ün ©n`........`Hp
õ««ªJ πYÉa Qhôée ôqL .ì å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì ¬H .Ω .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]âfGC[ πYÉa
(74:28) | ôn°nûYn án©n°ùr Jp É¡n«r∏nYn ôp°nûÑn∏rpd álM p

n Gƒsdn QoònJn ’nhn »≤ÑrJo ’n }
,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©Ø«≤ÑJ ,»Øf ±ôM ’ :≈≤pÑJ ’n
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a hGC .É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,»≤ÑJ ’ :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a QòJ ,»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :QoòJ ’nhn
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,QòJ ’ :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC .É¡d πqëe ’ á«qaÉæà°SG ,áMGƒqd ... :á∏ªLh .±hòëe GEóàÑªd ôÑN :álMGƒqd
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô°ûÑdG ,áMGƒqd :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ôp°ûÑ∏pd
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :É¡n«∏nY
.±hòëe Oó©dG õ««ªJh ,ôNqƒDe GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Öcqôe OóY º°SG :ôn°ûY án©°ùJ
q
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC ,É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ô°ûY á©°ùJ É¡«∏Y :á∏ªLh
Öcqôe OóY º°SG 254 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
o jrnGCQn »fupGE pâHnnGC Éjn p¬«pHn’Cp ∞
n nGC â
(12:4) | ÉÑkcnƒrcn ôn°nûYn ónM o °oSƒjo ∫nÉbn PrpGE }
.¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe hGC ,±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe »aôX º°SG :PrGE
q q
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :∞ o °Sƒj
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,∫Éb PGE ... :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,∞°Sƒj ∫Éb :á∏ªLh
AÉ¡dG ,á°ùªîdG AÉª°SC’G øe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«HGC ,∫Éb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬«H’C
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ô«ª°V
AÉ«dG πÑb Ée ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±É°†e iOÉæe âHGC ,AGóf ±ôM Éj :pâHGC Éjn
»a ô«ª°V AÉàqdÉH É¡æY ¢Vƒq©ªdG áahòëªdG AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH πqëªdG ∫É¨°ûf’ áahòëªdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,âHGC Éj :AGóæqdG á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe
.πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :âo jrGCQ
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,âjGCQ »fqGE :á∏ªLh .¿qGE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,âjGCQ :á∏ªLh
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Öcqôe OóY º°SG :ôn°ûY ónMGC
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ÉÑkcƒc
@@@ óYGƒb @@@

.õ««ªàsdG ≈∏Y ÉHkƒ°üæe ¿oƒµj √Oohó©eh , 19 ≈dGE 11 øep πoª°ûj Ö p csôªdG Opó©dG ºo°SG @
∫ohs’CG oAõédG åo fsƒD«oa iôN’BG OoGóY’CG ÉesGC .åfsƒDªdG ™ne ¿pÉãfsƒDjoh ôpcsòªdG ™ne ¿pGôcsòjo ôn°ûY ÉnæKGh ôn°ûY ónMGC -1
.åfsƒDªdG ™ne É¡æe »fÉãsdG AoõédG å o fsDƒjoh ∫ohs’CG AoõédG ôocsòjoh ,ôpcsòªdG ™ne É¡æe »fÉãsdG AoõédG ôocsòjoh
ÜnGôYGE Üoô©jo ∫nhs’CG AnõédG ¿sÉEa Inôn°rûYn »ànænKrpGh ôn°nûYn »ænKrpG s’GE ,¬«FõL »a íàØdG ≈∏Y »wæÑe Ö o csôªdG Ooó©dG -2
.íàØdG ≈∏Y »wæÑe »fÉãsdG AoõédGh áaÉ°V’EG ónæY ± o òëJo Éªc o¿ƒædG ¬oæe ±
o òëJoh ≈æsãªdG
(9:36) | p¬s∏dGy ÜpÉànpc »ap Gôk¡r°nT ôn°nûYn ÉænKrGy p¬∏sdGy ónærYp pQƒ¡o°tûdGy InósYp ¿
s GEp }
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :InóqY
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Qpƒ¡°qûdG
.±É°†e ƒgh ,IóqY :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ónæY
»æÑeh ≈æqãªdÉH ≥ë∏e ¬fq’C ∫hq’CG ¬FõL »a ∞d’CG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿qGE :ôÑN Öcqôe OóY º°SG :ôn°ûY ÉnæKG
q
.¬d qπëe ’ »FõL OóY ô°ûYh ∞d’CG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿qGE :ôÑN ÉæKG hGC .»fÉqãdG ¬FõL »a íàØdG ≈∏Y
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,... Qƒ¡°qûdG IóqY q¿GE :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Gôk¡°T
.ô°ûY ÉæKG :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :ÜmÉàc »a
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ÜpÉàc
Öcqôe OóY º°SG 255 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
o Éanƒt£dGy ºogoònNnnÉCan ÉkeÉYn øn«°pùªrNn ’spGE ámæn°nS ∞
(29:14) | ¿ n drnGC ºr¡p«ap å
n Ñp∏nan ¬pepƒrbn ≈dnpGE ÉkMƒfo Éæn∏r°nSQrnGC ór≤ndnhn }
º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩqÓdG ,É°†jGC ±hòëe ¬H º°ù≤ªdGh ±hòëe π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùn b ±ôM hGƒdG :ór≤dnhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ±hòëªdG º°ùn ≤dG á∏ªLh .≥«≤ëJ ±ôM ób ,±hòëªdG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ±hòëªdG º°ùn ≤dG ÜGƒL ,Éæ∏°SQGC ó≤d :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉM k ƒf
p p
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬eƒb ,Éæ∏°SQGC :`H ≥q∏©àeôqL ±ôM ≈dGE :¬eƒb ≈dGE
.ƒg :ôàà°ù°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a åÑd ,∞£Y ±ôM AÉØdG :å
n Ñ∏an
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,åÑd :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,åÑd :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :º¡p«a
.±É°†e ƒgh ,åÑd :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :∞ n dGC
:áæ°S
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≈æãà°ùe ø«°ùªN ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :øn«°ùªN ’sGE
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ÉekÉY
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºgòNGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ºogoònNÉCan
q
.É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿Éaƒ£qdG ºgòNGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿oÉaƒ£qdG
n Ñp∏n`..........àn
å p¬`..........`peƒbn ≈dnpGE ÉM Éæn`........`∏r°nSQrnGC
r k ƒfo ór≤n`...........`∏n`............hn
( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì ÜGƒL .ì º°ùb .ì | 13 }
¿oÉanƒt£dGy ºogo.........ònNnnÉC`..........àn ÉekÉYn nø«°pùªrNn ’spGE ámæn°nS n drnGC

∞ ºr¡p`.........`«ap
πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì õ««ªJ ≈æãà°ùe AÉæãà°SG .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa
(38:23) | IlónMpGhn álé p p p p

n ©rfn n¿ƒ©o°ùr Jhn ™l°ùr J ¬odn »NnGC Gòngn ¿sGEp }
n ©rfn »dhn áké
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Gòng
q
,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH qπëªdG ∫É¨°ûf’ AÉîdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :»NGC
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a hCG ,É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,»NGC Gòg ¿qGE :á∏ªLh
.¿ÉK ,¿qGE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,™°ùJ ¬d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :™l°ùJ
™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,™°ùJ :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ƒ©°ùJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿ƒ©°ùJh
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :áké©f
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈dphn
.™aQ πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,áé©f »d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :álé©f
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,áé©f :`d â©f :IlóMGh
Oƒ≤Y OóY º°SG 256 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
n «©pHnQrnGC p¬HuQn oäÉ≤n«pe ºsànan ôm°rû©npH ÉgnÉænªrªnJrnGChn ák∏n«rnd øn«pKÓ
(7:142) | ák∏n«rdn ø n Kn ≈°nSƒoe ÉfnórYnGhnhn }
¬dÉ°üJv’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉfóYGh ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ÉfnórYGhhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ÉfóYGh :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH
´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :≈°nSƒe
.±ô°üq dG øe
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :øn«KÓK
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ák∏«d
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉgÉæªªJGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉgnÉænªrªJGChn
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉgÉæªªJGC :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô°ûY ,ÉgÉæªªJGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :mô°û©pH
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºqJ ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ºsàan
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :äo É≤«e
.¬«dGE ±É°†e ôÑª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p¬HuQ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¬qHQ äÉ≤«e ºqJ :á∏ªLh
.¬«a ∫ƒ©Øe hGC ¬H ∫ƒ©Øe hGC .ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH á≤ë∏e É¡fqC’ áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :øn«©HQGC
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ák∏«d
@@@ óYGƒb @@@
™pªéH l≥ë∏e ƒngh . 80h ,70 ,60 ,50 ,40 ,30 Oƒ≤©dÉHp GQkhôe 90 ≈dGE 20 øpe πoª°ûj Opƒ≤©odG Opó©dG ºo°SG @
ÉesGC .åfsDƒªdGh ôpcsòªdG ™ne móMGh mßØ∏H ≈≤nÑjh ,AÉ«dÉH ôtéjoh Ö o °üæjoh hGƒdÉH o™aôjo ¬ofsGC …GC p ºdÉ°ùs dG ôpcsòªdG
.õ««ªàsdG ≈∏Y ÉHkƒ°üæe ¿oƒµ«a Oohó©ªdG ºo°S’G
. 99 ≈dGE ... 39 ≈dGE 31 øep ºsK 29 ≈dGE 21 øep πoª°ûj p±ƒ£©ªdG Opó©dG ºo°SG @
.OôØªdG Üpƒ∏°SGC ≈∏Y øp«æK’Gh ópMGƒdG AÉæãà°SÉH ôpcsòªdG ™ne å p fsƒDªdG ™ne ôocsòjo ¬oæe ∫ohs’CG oAõédG -1
o fsƒDjoh å
.Oƒ≤©odÉc påfsƒDªdGh ôpcsòªdG ™ne móMGh mßØ∏H »≤nÑj ¬oæe »fÉsãdG AoõédG -2
(8:65) | pø«rànFnÉpe GƒÑo∏p¨rjn n¿hôopHÉ°nU n¿hôo°rûYn ºrµoærpe ø

r µojn ¿rpGE }
.qΩÉJ π©a hGC .¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :ørµoj
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëªdG ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ºµoæe
.qΩÉJ π©ØH πYÉa hGC .ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :¿nhô°ûY
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿hô°ûY ºµæe øµj ¿GE :á∏ªLh .™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¿hô°ûY :`d â©f :¿nhôHÉ°U
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒÑo∏¨j
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,GƒÑ∏¨j :á∏ªLh
.≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øp«àFnÉpe
Oƒ≤Y OóY º°SG 257 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
n hn ∂npdPn ørpe ≈fnOrnGC ’nhn ºr¡o°oSOpÉ°nS ƒngo ’spGE má°ùn ªrNn ’nhn ºr¡o©opHGQn ƒngo ’spGE máKnÓ
(58:7) | ônãncrnGC ’ n Kn iƒné p
r fn øre ¿oƒµojn Éne }
.»Øf ±ôM :Éen
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d qΩÉJ ´QÉ°†e π©a :¿oƒµj
.±É°†e ƒgh ,πYÉa ¬fqGC ≈∏Y vÓëe ´ƒaôe ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée :iƒnéf
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,iƒéf øe ¿ƒµj Ée :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :máKÓK
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :ƒng ’sGE
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :º¡o©oHGQ
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,º¡©HGQ ƒg :á∏ªLh
.qπëªdGh ßØq∏dG »a ¬d ™HÉJ ,iƒéf :≈∏Y ±ƒ£©e hGC .ôrédG »a ¬d ™HÉJ ,áKÓK :≈∏Y ±ƒ£©e :má°ùªN
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :ƒng ’sGE
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :º¡o°oSOÉ°S
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,º¡°SOÉ°S ƒg :á∏ªLh
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh ,qπëªdGh ßØq∏dG »a ¬d ™HÉJ ,iƒéf :≈∏Y ±ƒ£©e :≈fnOCG
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩqÓdG ,ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,≈fOGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :n∂dP øYn
q
Qhôée ƒgh ,qπëªdGh ßØq∏dG »a ¬d ™HÉJ ,≈fOGC :≈∏Y ±ƒ£©e ôãcGC ,»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ônãcGC ’nhn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh É¶Ød
má°ùªNn
nr ’n.............hn ºr¡o`..........`©oHpGQn ƒngo ’spGE máKnÓ
n Kn iƒné
r fn ørpe ¿oƒµojn Éen
±ƒ£©e »Øf .ì ∞£Y .ì .GE ±É°†e ôÑN GCóàÑe AÉæãà°SG .ì .GE ±É°†e πYÉa óFGR ôqL .ì ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì
ônãncrnGC ’n.............hn n∂pdPn røpe ≈fnOrnGC ’n...............hn ºr¡o`......`°oSOpÉ°nS ƒngo ’sGEp

±ƒ£©e »Øf .ì ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e »Øf .ì ∞£Y .ì .GE ±É°†e ôÑN GCóàÑe AÉæãà°SG .ì
Co Gy ánãnpdÉsãdGy InÉænenhn iõs©odrGyhn ä

(53:19) | iônNr’ s dGy ºràojrnGCônannGC }
n Ó
¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºàjGCQ ,∞£Y ±ôM AÉØdG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºoàojrGCôannGC
q
.ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©æe ºq°†q dÉH ∑ôqM ™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†dÉH ¬dÉ°üJq’
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,ºàjGCQ :á∏ªLh
.∫ÓédG …GCQ ≈∏Y ±hòëe »fÉqãdG ∫ƒ©ØªdGh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :ä n Ó
q dG
≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,äqÓdG :≈∏Y ±ƒ£©e iõq©dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :iõs©odGhn
.Qòq©àq∏d ∞d’CG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,iõq©dG :≈∏Y ±ƒ£©e IÉæe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :InÉæehn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,IÉæe :`d â©f :ánãdÉãqdG
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,IÉæe :`d ¿ÉK â©f :iônN’CG
»Ñ«JôqàdG Oó©dG º°SG
q 258 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
n «pHPpÉµndGy ønpe n¿Écn ¿rpGE p¬«r∏nYn p¬s∏dGy â
(24:7) | ø p n rdGyh }
n æn©rdn ¿snGC áo°ùn eÉî n
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe á°ùeÉîdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :áo°ùeÉîdGhn
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe q…Qó°üe ±ôM :¿sGC
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GC :º°SG :ánæ©d
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëªdG ,q¿GC :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :p¬«∏nY
.á°ùeÉîdG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¬«∏Y ¬∏qdG áæ©d q¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬«∏Y ¬∏qdG áæ©d :á∏ªLh
q
.™aQ qπëe »a ,™HQGC ºgóMGC IOÉ¡°T :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¬«∏Y ¬∏qdG áæ©d ¿qGC á°ùeÉîdG :á∏ªLh
ô«ª°V ¬ª°SGh ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
q
.ƒg :ôàà°ùe
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh .ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ø«HPÉµdG øe ¿Éc ¿GE :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.Oƒ≤©odG ≈dGE ¿pÉ«ªàæj ∞ n dr’CGh ánÄªpdG ¿sGC ’sGE u»∏°U’CG Opó©dÉc m´GƒfGC áo©HQGC ,»uÑ«JôàsdG Opó©dG ºo°SG @
.É¡o∏HÉ≤jo …òsdG u»∏°U’CG Opó©dG øep ≥tà°ûJoh ,πYpÉan :¿pRh ≈∏Y ÆoÉ°üJo mô°TÉYh ¿mÉK nø«H »uÑ«JôàsdG Opó©dG ® o ÉØdGC -1
.±ƒ£©ªdGh Ö p csôªdG »a ’sGE ¿pÉfƒµj Óa ,áljnOpÉM n ` …OpÉM n :ÉseGC .IlónMpGh ` ólMpGh ,≈dnhoGC ` ∫ohsGC :∫oÉ≤jo -2
.™«ªédG ™ne ómMGh ßmØ∏H ≈≤ÑJ »àdsG Onƒ≤©dG ’sGE åfsƒDªdG ™ne å o fsƒDjoh ôpcsòªdG ™ne ôocsòjo »tÑ«JôàqdG Ooó©dG -3
p csôªdG QGôZ ≈∏Y íàØdG ≈∏Y ¬p«FõL »a É«væÑe o¿ƒµj »tÑ«JôàsdG Ö
.»u∏°U’CG Ö o csôªdG -4
(6:14) | ºn∏n°rSnGC ø o ôrpeGCo »fupGE πrbo }

r ne ∫nhsnGC n¿ƒconCG ¿rnGC ä
q
.πYÉa ÖFÉf ™aQ qπëe »a AÉàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :ä
q o ôreGCo
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,äôeGC »fqGE :á∏ªLh .¿qGE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,äôeGC :á∏ªLh
¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a ¿ƒcGC .Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :n¿ƒcGC ¿rGC
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,áëàØdG
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :∫nhqGC
»a ,...¿ƒcGC ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
q
.É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫qhGC ¿ƒcGC :á∏ªLh .±hòëe ôqL ±ôëH ôqL πqëe
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :nº∏°SGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øe :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,º∏°SG :á∏ªLh
»qÑ«JôqàdG Oó©dG º°SG 259 ±ôq°üàªdG ô«Z º°S’G
(13:34) | páæsé p p p p p p drGy »ap ÜGònYn º¡odn }
n rdGy πoãnne m¥Ghn øre ¬s∏dGy øne ºr¡odn Éenhn ≥t°nTnGC IônN’BGy ÜoGòn©ndnhn É«nfrótdGy IÉ«në
n l r
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ÜGòY º¡d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ÜlGòY
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée IÉ«ëdG ,±hòëªdG ôÑîdÉH hGC ,ÜGòY :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :IpÉ«ëdG »a
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,IÉ«ëdG :`d â©f :É«fóqdG
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ÜGòY ,AGóàHG ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÜoGò©dnhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :IpôN’BG
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :t≥°TGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,q≥°TGC IôN’BG ÜGò©d :á∏ªLh
.¥Gh :`H hGC ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
Ó
q ëe ´ƒaôe ,π≤qã∏d ±hòëªdG AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ôNqƒDe GCóàÑe :¥m Gh
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¥Gh øe ¬q∏dG øe º¡d Ée :á∏ªLh .ôNqƒDe GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y
.±É°†e ƒgh ,]1[ ±hòëe √ôÑN ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :πoãe
øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,... áqæédG πãe :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :áæsédG p
.ÜGôY’EG
...ó«cÉCsà∏pd ºlë≤e oπãªdG :AGôsØdG ∫nÉbh ,...…ôéJ :á∏ªL √oôÑN :π«∏îdG n∫Éb ,¬jƒÑ«°S …GCQ Gòg ]1[
≥t°nTnGC IpônNp’BGy ÜoGòn©n`..........`nd............hn É«nfrótdGy IpÉ«në

n rdGy »ap ÜlGònYn ºr¡o`..........`dn
ôÑN .GE ±É°†e GCóàÑe AGóàHG .ì ∞£Y .ì â©f Qhôée ôqL .ì ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì
páæsérdGy πãne m¥Ghn ørpe p¬s∏dGy ønpe ºr¡o`..........`nd Éen...........hn

n o n
]Ω[ ôÑN .GE ±É°†e GCóàÑe | 34 } QñqƒDe GCóàÑe óFGRôqL .ì Qhôée ôqL .ì ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì »Øf .ì ∞£Y .ì
n Lphrõndphn ∂ndn hwóoYn Gòngn ¿sGEp ΩoOnGB Éjn }

(20:117) | ∂
.Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe ΩOGB ,AGóf ±ôM Éj :oΩOGB Éjn
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ΩOGB Éj :á∏ªLh
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Gòg
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :hwóY
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,hqóY Gòg ¿qGE :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,hqóY :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :∂ndn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,∂d :≈∏Y ±ƒ£©e ∂Lhõd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∂nLphõdphn
á«qª°S’G äÉeÓY 260 º°S’G ∫GƒMGC
n «ªpdnÉ©nrdGy ÜuQn p¬∏sdp óoªrë
(10:10) | ø p n °S É¡«ap º¡ào«ëpJnh º¡s∏dGy ∂nfnÉëÑ°S É¡«ap ºgoGƒYOn }
n rdGy ¿pnGC ºrgoGƒnYrOn ôoNGBhn ΩlÓ n n r o s n s o n ro n r nr
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ºgoGƒnYO
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,ºgGƒYO :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡«a
... :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :∂nfnÉëÑ°S
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,... É¡«a ºgGƒYO :á∏ªLh .ºgGƒYO :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,∂fÉëÑ°S
.±hòëªdG AGóqædG ±ôM øY ¢VƒY ±ôM º«ªdG ,Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe ¬o∏qdG :ºs¡o∏qdG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,ºq¡∏qdG ... :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe º¡àq«ëJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡oào«qëJhn
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,º¡à«qëJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡«a
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :lΩÓ°S
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,...ºgGƒYO :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ΩÓ°S É¡«a º¡à«qëJ :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ôNGB ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôoNGBh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºgoGƒYO
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe óªëdG ,óFGR ±ôM ¿GC :óoªëdG ¿pGC
,¬q∏d óªëdG :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëe ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬p∏qdp
.ôNGB :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,...É¡«a º¡àq«ëJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,...ºgGƒYO ôNGB :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,¬æe ∫óH hGC ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d â©f :ÜuQ
@@@ óYGƒb @@@
.ºl°SG ánª∏µdG ¿sGC ≈∏Y ∫tóJ ,äónLho GPGE ,É¡æep ImóMGh πtch ,ämÉeÓY ¢oùªN pá«sª°SÓdp @
.Éªk°SG ’sGE ¿oƒµJ ’ ôuédG p™°VGƒe øep Ö m Ñ°ùd InQhôéªdG ánª∏µdG ¿sÉEa ,ôtén dG -1
.Éªk°SG ’sGE ¿oƒµJ ’ øp«Jô°ùc hGC øp«àëàa hGC pø«àªs°†Hp áofƒsæªdG ä o Éª∏µdÉa ,øojƒæàsdG -2
p
.É¡à«sª°SG áoeÓY ÉgohDGófh ,ºl°SG oIGOÉæªdG áoª∏µdÉa ,AoGóæudG -3
.ºl°SG É¡fqGC ≈∏Y ∫tóJh ΩnÉ¡H’EG É¡æY πojõJ IpôµæsdG ≈∏Y â∏nNO GPGE ,∞jô©àsdG ∫rnGC -4
.Éªk°SG ’sGE ¿oƒµj ’ ¬p«dGE óoæ°ùªodÉa ,áp∏ªédG InóªY ¿pÉØduƒDJ øp«àª∏c øn«H ábÓ©dG …GE ,OoÉæ°S’EG -5
(40:16) | QpÉ¡s≤nrdGy póMpGƒndrGy p¬∏spd Ωnƒr«ndrGy ∂

o ∏rªodrGy øpªnpd }
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG øne ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øªndp
q
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,∂∏ªdG øªd :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :∂o∏ªdG
.∂∏ªdG :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Ωnƒ«dG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëe GEóàÑªd ±hòëe ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :p¬∏qpd
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¬∏qd ... :á∏ªLh
.¬æe ¿’óH hCG ,ôqédG »a ¬d ¿É©HÉJ ,¬∏qdG :`d ¿Éà©f :QpÉ¡q≤dG ópMGƒdG
á«qª°S’G äÉeÓY 261 º°S’G ∫GƒMGC
n ¬m`dnpGE ørep ºrµodn Éen ¬ns∏dGy GhóoÑoYrGy Ωpƒrbn Éjn ∫nÉbn Éë
(7:73) | √oôo«rZ p
k dÉ°nU ºrgoÉNnnGC OnƒªoKn ≈dnpGEhn }
.Éæ∏°SQGC :√ôjó≤J ±hòëe π©ØH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :≈dGEhn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée :OnƒªK
ô«ª°V AÉ¡dG ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C ∞d’CG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëªdG π©ØdÉH ∫ƒ©Øe :ºgoÉNGC
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ºgÉNGC :øe ∫óH :Éë p
k dÉ°U
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÉëdÉ°U ºgÉNGC ... OnƒªK ≈dGEh :á∏ªLh
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∫Éb :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∫nÉb
q
∫É¨°ûf’ º«ªdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±É°†e iOÉæe Ωƒb ,AGóf ±ôM Éj :Ωpƒb Éjn
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a º«ªdG ó©H áahòëªdG AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH πqëªdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Ωƒb Éj :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :GhóoÑYG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,GhóÑYG :á∏ªLh
.»Øf ±ôM :Éen
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.ôNqƒDe GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y Óq ëe ´ƒaôe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ¬`dGE ,óFGR ôqL ±ôM øe :¬`dGE øpe m
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¬`dGE øe ºµd Ée :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôqdG qπëe »a ¬d ™HÉJ ,¬`dGE :`d â©f :√oôo«Z
p ≈dnGEp...........hn
Ωpƒrbn Éjn n∫Ébn Éë k dÉ°nU ºrgo.........ÉNnnGC OnƒªonK
iOÉæe AGóf .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∫óH .GE ±É°†e ¬H .Ω ]Ω[ πYÉa ]Ω[ π©a Qhôée ôqL .ì ±ÉæÄà°SG.ì
√o............ôo«rnZ m¬``dnpGE røpe ºrµo`............`nd Éne ¬ns∏dGy Gh.........óoÑoYrGy

.GE ±É°†e â©f ôNqƒDe GCóàÑe óFGR ôqL .ì ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì »Øf .ì ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ôeGC ]…[GE ±É°†e
p VQrn’CGy »ap n¿hóo°pùØreo ênƒL

(18:94) | ¢ o ÉCrjn ¿spGE øp«rfnôr≤nrdGy GPn Éjn }
o ÉCrenhn ênƒL
.á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C ∞d’CG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±É°†e iOÉæe GPn ,AGóf ±ôM Éj :GPn Éjn
.≈qæãe ¬fq’C AÉ«dÉH ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øp«fô≤dG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ø«fô≤dG GP Éj :á∏ªLh
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :ênƒLÉCj
.±ô°üq dG øe ™æªdGh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,êƒLÉCj :≈∏Y ±ƒ£©e êƒLÉCe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ênƒLÉCehn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :¿nhó°ùØe
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,¿hó°ùØe êƒLÉCeh êƒLÉCj ¿qGE :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,¿hó°ùØe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¢pVQ’CG »a
á«qæµe’CG ä’ÉM 262 º°S’G ∫GƒMGC
p p p p p
r ôsdGy Éªn¡oæn«rHn Éenhn ¢pVQrn’CGyhn äGhnÉªn°ùs dGy ÜuQn ÉHkÉ°ùn M AkÉ£nYn ∂nHuQn øre AkGõnL
(78:35) | pø`ªnM n ÉHkGòsc ’nhn Gƒk¨rdn É¡n«a ¿nƒ©oªn°ùr jn’n }
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK √ôqL áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒ©ª°ùj .»Øf ±ôM ’ :n¿ƒ©ª°ùj ’n
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ©ª°ùj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,¿ƒ©ª°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Gƒk¨d
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Gƒ¨d :≈∏Y ±ƒ£©e ÉHGòqc ,»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉHkGòqc ’nhn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :AkGõL
.ób :ôjó≤J ≈∏Y ∫ÉM Ö°üf qπëe »a hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,AGõL ... :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∂qHQ .AGõL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôL øe :∂nHuQ øpe
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,AGõL :øe ∫óH :AkÉ£Y
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,AÉ£Y :`d â©f :ÉHkÉ°ùM
.±É°†e ƒgh ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,∂qHQ :øe ∫óH :ÜuQ
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :äGhÉª°ùq dG p
.ôqL qπëe »a ,¢VQC’G :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éehn
q
,áahòëªdG ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Éª¡oæn«H
.≈qæãª∏d Éeh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ÜqQ :`d â©f :øp`ªMôqdG
@@@ óYGƒb @@@
≥p£ætdG ónæY É°vUÉN Éªk«¨æJ ¿pÉKóëjo øojƒæàsdGh ÜoGôY’EÉa ,pá«sª°S’G äpÉeÓY páÑ°SÉæe »a páª∏µdG áodÉ°UGC ,áo«spæµe’CG @
:™lHQGC pás«æµe’CG ä
o ’ÉMh .πªédG Ö p «côJ »a Onƒ°ü≤ªdG ≈æn©ªdG p¿Gô¡¶joh ,äpÉª∏µdÉH
.±
l ôp°üæeo Ülô©eo …GC ,øoµneGC ølµuªàeo -1
.±ô°üs dG øep ´lƒæªe Ülô©eo …GC ,nøµeGC ôo«Z ølµuªàeo -2
.ô«µæàsdG øpjƒæJ ≈∏Y »qæÑe …GC ,»qFÉæãà°SG ømjƒæJ ™e ømµuªàe ôo«Z -3
.√pôNGB ≈∏Y »wæÑe …GC ,møµuªàe ôo«Z -4
p p
n ºrgoGhnÉCrenhn ÜpÉ°ùn ërdGy Aoƒ°oS ºr¡ond ∂nÄ`ndhGCo }
(13:18) | ºoæs¡nL
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh GCóàÑe ™aQ πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂nÄpdhGC
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :Aoƒ°S
:GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,ÜÉ°ùëdG Aƒ°S º¡d :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ÜpÉ°ùëdG
.øjòqdG :GEóàÑª∏d ¿ÉK ôÑN ™aQ qπëe »a ,ÜÉ°ùëdG Aƒ°S º¡d ∂ÄdhGC :á∏ªLh .∂ÄdhGC
AÉ¡dG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ºgGhÉCe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºgoGhÉCehn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºosæ¡L
.™aQ qπëe »a ,ÜÉ°ùëdG Aƒ°S º¡d :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºæq¡M ºgGhÉCe :á∏ªLh
á«qæµe’CG ä’ÉM 263 º°S’G ∫GƒMGC
n Éªn«r∏n°oShn OnhoGOn p¬pàjsQuPo ørpehn πoÑrbn ørpe Éænjróngn ÉM
(6:84) | ¿ k ƒfohn Éænjróngn Ó n °rSpGE ¬ond ÉænÑrgnhnhn }
v co Ünƒ≤o©rjnhn n¥Éë
»a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉæÑgh ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ÉænÑrghhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÉæÑgh :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ÉæÑgh :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¥
n Éë°SGE
.±ô°üq dG øe ™æªdGh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,¥Éë°SGE :≈∏Y ±ƒ£©e Üƒ≤©j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ünƒ≤©jhn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe :Ó
v c
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éænjróg
q
.áq«aÉæÄà°SG hGC ,∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,Éæjóg Ó q c :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe ÉMƒf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉM
k ƒfhn
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éænjróg
q
.Ö°üf πqëe »a ,Éæjóg qÓc :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæjóg ÉMƒf :á∏ªLh
.Éæjóg :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.≈æ©e ’ É¶Ød áaÉ°VE’G øY ™£b ¬fq’C ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :πoÑb
q
.OhGO :øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øephn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :p¬pàjqQqP
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉMƒf :≈∏Y ±ƒ£©e :OnhGO
.±ô°üq dG øe ™æªdGh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,OhGO :≈∏Y ±ƒ£©e :n¿Éª«∏°Shn
......hn Éæn`.........`jróngn Ó
v co Ünƒ≤o©rjn.........hn ¥ n °rSpGE
n Éë ¬o`............`nd Éæn`.........`Ñrgnhn..........hn
∞£Y .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe Ωóq≤e ¬H .Ω ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì
¿nÉªn«r∏n°oS.......hn OnhoGOn p¬`.........`àpjQPo ørpe............hn πoÑrbn ørpe Éæn`.........`jróngn ÉM

su k ƒfo...
±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ∞£Y .ì ¬«a .Ω ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ±ƒ£©e
p p m ëpHp º¡p«peôJn πn«HpÉHnGC Gô«W

(105:3) | πm«é
u °S øre IQnÉé
n r r n k r n ºr¡p«r∏nYn πn°nSQrnGChn }
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a π°SQGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πn°SQGChn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,π©éj ºdGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,π°SQGC :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,π°SQGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏Y
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Gôk«W
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Gô«W :`d â©f :πn«HÉHGC
»a ô«ª°V AÉ¡dG ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :º¡p«peôJ
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
.Ö°üf qπëe »a ,Gô«W :`d â©f ,º¡«eôJ :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée IQÉéM ,º¡«eôJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ImQÉéëHp
p
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π«é q °S .IQÉéM :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :mπ«éq°S øe
øµqªàªdG º°S’G 264 º°S’G ∫GƒMGC
(18:31) | m¥ôpÑrpà°rSpGEhn ¢
m Sóoær°oS ørpe Gôk°†r No ÉHkÉ«npK n¿ƒ°ùo Ñn∏rjnhn mÖgnPn ørpe QnphÉ°nSnGC ørpe É¡n«ap ¿nƒr∏së
n jo }
πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫Éa’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏sëjo
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a hGC ,∂ÄdhGC :GEóàÑª∏d ådÉK ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒ∏qëj :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,¿ƒ∏qëj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡«a
]1[ .±hòëe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øªd â©æH hGC ,¿ƒ∏qëj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée :QnhÉ°SGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÖgP ,QhÉ°SGC :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :mÖgP øpe
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒ°ùÑ∏j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿ƒ°ùÑ∏jh
.™aQ πqëe »a ,¿ƒq∏ëj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ°ùÑ∏j :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉHkÉ«K
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉHÉ«K :`d â©f :Gôk°†N
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢Sóæ°S ,ÉHÉ«K :`d ¿ÉK â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :¢mSóæ°S øpe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¢Sóæ°S :≈∏Y ±ƒ£©e ¥ôÑà°SGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :m¥ôÑà°SGEhn
.¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe ¬fqGC ≈∏Y Ó
q ëe Üƒ°üæe QhÉ°SGC ,óFGR ôqL ±ôM ... :øn«u«aƒµdG …GCQ ƒgh ¢ûØN’CG …GCQ ≈∏Y ]1[
@@@ óYGƒb @@@

p Ñ°ùHph áp∏ªédG »a p¬©bƒe ôp«t¨àHp √oôNGB ôo«s¨àj …òdsG Üoôn©ªodG ºo°S’G ƒng ,øoµuªnànªodG ºo°S’G @
.πeÉ©dG ôp«t¨J Ö
:¿pÉYƒf øoµuªàªdG ºo°S’Gh
.øjƒæàsdG ¬∏oNójh ÜGôY’EG äo ÉeÓY √pôNGB »a ôo¡¶J :l±ô°üæeo Ülô©eo …GC ,oøµenGC ølµuªàeo -1
’h ôo°ùµdG ¬o≤ë∏j ’h ÜGôY’EG ä o ÉeÓY √pôNGB »a ôo¡¶J :±ô°üs dG øpe ´lƒæªe Ülô©eo …GC ,nøµeGC ôo«Z øoµuªàeo -2
.áëàØdGh ápªs°†s dG ≈∏Y ¬p«a ôo°üà≤«oa øojƒæàsdG
(2:251) | ánªnµrëpdrGyhn ∂
n ∏rªordGy ¬o∏sdGy √oÉJnGBhn näƒdoÉL
n OohoGOn πnànbnhn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a πàb ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πnàbhn
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :OohGO
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :näƒdÉL
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,OhGO πàb :á∏ªLh
∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a √ÉJGB ,∞£Y ±ôM hGƒdG :o√ÉJnGBhn
q
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©àq∏d
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¬∏qdG √ÉJGB :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :∂n∏ªdG
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,∂∏ªdG :≈∏Y ±ƒ£©e áªµëdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ánªµëdGhn
øµqªàªdG º°S’G 265 º°S’G ∫GƒMGC

(46:17) | »∏pÑrbn ø
r pe ¿ohôo≤odrGy pâ∏nNn órbnhn ênônNroGC ¿rnGC »pæfpGón©pJnnGC Éªnµond ± p p p p
x oGC ¬jróndGƒnd ∫nÉbn …òsdGyhn }
áj’BG »a √ôÑN ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG …òdqG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :…pòdqGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,øjòdqG ∂ÄdhGC ... …òdqGh :á∏ªLh .á«dÉàqdG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫Éb :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬jódGh ,∫Éb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :p¬jródGƒpd
]1[ .ÉfGC :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe ,ôosé°†JGC :≈æ©ªH ´QÉ°†e π©a º°SG :±
x GC
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,± q GC :á∏ªLh
.≈æqãª∏d Éeh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,± q GC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éªµodn
øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a »æfGó©J ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :»æpfpGó©JGC
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒqædG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V ∞d’CG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,»æfGó©JGC :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe
ÖFÉfh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a êôNGCo ,Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :ênôNoGC r¿GC
,±hòëe ôqL ±ôëH ôqL qπëe »a ,êôNGC ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,êôNGC :á∏ªLh .¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a hGC
q
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ áahòëªdG ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â∏nN
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿hô≤dG â∏N ób :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿ohô≤dG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée »∏Ñb .â∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :»∏pÑb øpe
ºs°V øneh ,∞ n «ØîsàdG nÖ∏W níàa øeh ,π°U’CG ≈∏Y √oÉæH ôn°ùc øªnan ,Iô«ãc äGBGô≤H z± x GCo{ Ç
n ôbo ... :…
t ôÑµ©dG ∫nÉb ]1[
...ø«∏nãªdG ónMGC ± n òM AÉØdG ∞ n ØsN øenh ,∞jô©sàdG OnGQGC ¿rƒuæjo ºrd øenh ,ô«µæàsdG OnGQGC ¿nƒsfn øenh ,™nÑJsG ór≤a
...ón©pJn...........nGC Éªnµo`.........`nd x oGC
± p¬`........`jóndpGƒ`........`pd
r n ∫nÉbn …òpdsGy..........hn
(¿)´QÉ°†e ΩÉ¡Øà°SG.ì Qhôée ôqL.ì ]ÉfGC[ πYÉa π©a º°SG .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì
»`.......`∏pÑrbn ørpe ¿ohôo≤ordGy pâ`.........`∏nNn órbn..........hn ênônNroGC ¿rnGC »`.........`æp`.........`fpG.....

.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa å«fÉCJ .ì ] `n [¢VÉe ≥«≤ëJ.ì áq«dÉM ]ÉfGC[πYÉa ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì ¬H .Ω ájÉbh .ì πYÉa ( G )
p
o ƒngo …òdsGy Gòngn øren ΩrnGC }
(67:20) | ºrµodn ólærL
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG øen ,πH ≈æ©ªH ∞£Y ±ôM ΩGC :øren ΩrGC
q
.ôÑN ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæqà∏d Ég :Gòng
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gòg øe :á∏ªLh
.Gòg :øe ∫óH ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,óæL ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ólæL
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ô«ª°V ±ÉµdG ,óæL :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
q
øµqªàªdG ô«Z º°S’G 266 º°S’G ∫GƒMGC
p p p p
(11:43) | êoƒrªnrdGy Éªn¡oæn«rHn ∫ n hn ºnMQn øren ’sEpG ¬∏sdGy ôpernGC øre Ωnƒr«ndrGy ºn°UÉYn ’n ∫nÉbn }
n ÉM
q
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG :ºn°UÉY
q
.¬q∏dG ôeGC :øe ∫ÉëH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Ωnƒ«dG
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôeGC ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :pôeGC øpe
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,¬q∏dG ôeGC øe º°UÉY ’ :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd :p¬∏qdG
.≈æãà°ùe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
q
.¬oq∏dG ¬oªnMQ :ôjó≤qàdGh ,ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºnMQ
q
,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºMQ :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ∫ÉM ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∫nÉMhn
q
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,n∫ÉM :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Éª¡oæn«H
.≈qæãª∏d Éeh
.É¡d qπëe ’ ,∫Éb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,êƒªdG Éª¡æ«H ∫ÉM :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :êoƒªdG
@@@ óYGƒb @@@
¬o∏Nój ’h áp∏ªédG »a p¬©bƒe p±ÓàNÉHp p√ôNGB áocôM ôo«s¨àJ ’ …òdsG t»æÑªdG oº°S’G ƒng ,øpµuªnànªodG ôo«Z oº°S’G @
:¿ÉYƒf øpµuªàªdG ôo«Z ºo°S’Gh .øjƒæàsdG
.Iôµf ¬fqGC ≈∏Y Ók«dO ôp«µæàqdG øpjƒæJ ≈∏Y »wæÑe …GC ,≈xFÉæãà°SG ømjƒæJ ™ne ømµuªàe ôo«Z -1
.É≤k∏£e øojƒæàqdG ¬o∏Nój ’h √pôpNGB ≈∏Y »wæÑe …GC ,ømµuªàe ôo«Z -2
(3:82) | n¿ƒ≤o°pSÉØnrdGy ºogo ∂

n ÄpdnhÉCoan ∂ndpPn ón©rHn ≈dsƒnJn ørªnan }
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øen ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :øªnan
q
,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a ƒgh Qò©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≈dsƒJ
q
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øen :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,≈dqƒJ :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,≈dqƒJ øen :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,≈qdƒJ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ón©H
q
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG ∂ÄdhGC ,AGõL ±ôM AÉØdG :∂nÄdhÉCan
q
.ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©kæe áªq°†q dÉH ∑ôuM
o h , ¬d π
q ë e ’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,OÉªY ,π°üa ô«ª°V :ºogo
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nƒ≤o°SÉØdG
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,¿ƒ≤°SÉØdG ºg ∂ÄdhGC :á∏ªLh
øµqªàªdG ô«Z º°S’G 267 º°S’G ∫GƒMGC

(52:4) | ™mapGOn ø
r pe ¬odn Éne ™lpbGƒndn ∂nHuQn ÜnGònYn ¿spGE Qpƒé
o °ùr ªnrdGy ôpë
p p
r ÑndrGyhn ´pƒaoôrªnrdGy ∞≤r°ùs dGyhn pQƒªo©rªnrdGy â«rÑnrdGyhn }
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée â«ÑdG ,±hòëªdG º°ùn ≤dG π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùn bh ∞£Y ±ôM hGƒdG p «ÑdGh
:â n
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,â«ÑdGh .... :á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,â«ÑdG :`d â©f :pQƒª©ªdG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,â«ÑdG :≈∏Y ±ƒ£©e ∞≤°ùq dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∞p ≤°ùdGh
q n
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,∞≤°ùq dG :`d â©f :´pƒaôªdG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,∞≤°ùq dG :≈∏Y ±ƒ£©e ôëÑdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôpëÑdGhn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ôëÑdG :`d â©f :pQƒé°ùªdG
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :ÜnGòY
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN ™lbGh ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :l™bGƒdn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ º°ùn ≤dG ÜGƒL ,™bGƒd ∂qHQ ÜGòY ¿qGE :á∏ªLh
.»Øf ±ôM :Éen
.ôNqƒDe GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y qÓëe ´ƒaôe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée :™maGO
,™bGh :`d ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,q¿GE :`d ¿ÉK ôÑN hGC .™aQ qπëe »a ,™bGh :`d â©f ,™aGO øe ¬d Ée :á∏ªLh
.ájqô«°ùØJ hGC ,á«q°VGôàYG hGC ,á«qaÉæÄà°SG hGC
pQƒé
o °ùr ªnrdGy pôë
r ÑnrdGy.........hn p´ƒaoôrªndrGy p∞≤r°ùs dGy..........hn Qpƒªo©rªndrGy pâ«rÑndrGy..........hn
|6} â©f Qhôée ∞£Y .ì |5} â©f Qhôée ∞£Y .ì |4} â©f Qhôée º°ùb .ì
™mapGOn ørpe o¬`...........`nd Éne ™lbpGƒn`........`nd ∂n`..........`HuQn ÜnGònYn ¿sGEp

ôNqƒDe GCóàÑe óFGRôqL.ì ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì »Øf .ì |7} ¿qGE ôÑN á≤∏Mõe .GE ±É°†e .GE ±É°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
(54:43) | ôpHoõtdGy »ap IlnAGônHn ºrµodn ΩrnGC ºrµo`ÄpndhoGC ø

r pe ôl«rNn ºrcoQoÉØsconGC }
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ºcQÉØqc ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºcoQoÉØqcnGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ô«N ºcQÉØqcGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl«N
.ô«N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.™ªé∏d º«ªdGh ÜÉ£î∏d ±ÉµdG ,ôqL πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :ºµoÄpdhGC
q
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,IAGôH ºµd :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :IlAGôH
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôHõqdG ,±hòëªdG ôÑîdÉH hGC ,IAGôH :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :ôpHõqdG »a
º°S’G ÜGôYGE 268 º°S’G ∫GƒMGC
m «∏pe ónærYp m¥ór°pU pó©≤re »ap ôm¡nfnh ämÉæsL »ap øn«≤pàsªdrGy ¿spGE ô£nàn°ùe ôm«pÑcnh ôm«¨p°U πcoh }
(54:55) | Qmpóàn≤roe ∂ n n n n n o l ro n n t n
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe πqc ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :πtchn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ôm«¨°U
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ô«¨°U :≈∏Y ±ƒ£©e ô«Ñc ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôm«Ñchn
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ô£à°ùe ô«Ñch ô«¨°U qπc :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl£à°ùe
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :¿spGE
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :øn«≤àqªdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉæsL ,±hòëªdG ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :ämÉæqL »a
.ÜGôY’EG øeÉ¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,äÉæqL »a ø«≤àqªdG ¿qGE :á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äÉqæL :≈∏Y ±ƒ£©e ô¡f ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôm¡fhn
.±hòëe ¿ÉK ,q¿GE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée p
:ó©≤e
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¥ m ó°U
.±É°†e ƒgh ,±hòëe ådÉK ,q¿GE :ôÑîH ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ónæY
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :m∂«∏e
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,∂«∏e :`d â©f :Qmóà≤e
@@@ óYGƒb @@@
.πeÉ©dG ôp«t¨Jh áp∏ªédG »a ¬p©bƒe ôp«t¨J Ö p Ñ°ùH √oônNGB ≥oë∏j …òdsG ôo««¨àsdG ƒng ,p º°S’G ÜoGôYGE @
:n»g p º°S’G »a ÜpGôY’EG ä
o ÉeÓYh
.∞dp’CGh hGƒdG :É¡æY Üoƒæjh ™paôsdG áoeÓY ,áoªs°†s dG -1
.AÉ«dGh ∞dp’CGh Iô°ùµdG :É¡æY Üoƒæjh Ö p °üæsdG áoeÓY ,áoëàØdG -2
.AÉ«dGh áëàØdG :É¡æY Üoƒæjh ôuédG áoeÓY ,oIô°ùµdG -3
m GOn øp«rànæsé
(55:54) | ¿ n drGy ≈ænL m ônÑràn°rSGEp ørpe É¡næoFpÉ£nHn m¢Tôoao ≈∏nYn øn«Äpµpàseo }
n hn ¥
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ±hòëe π©Ød ∫ÉM :øn«Äµàqe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢Tôa ,ø«Äµàqe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :¢mTôa ≈∏Y
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¢Tôa ≈∏Y ø«Äµàqe ... :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :É¡næoFÉ£H
.±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.ôqL qπëe »a ,¢Tôa :`d â©f ,¥ôÑ°SGE øe É¡æFÉ£H :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :m¥ôÑà°SGE
.±É°†e ƒgh ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ≈æL ,á«qdÉM hGƒdG :≈ænLhn
.≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øp«àæqédG
.π≤qã∏d áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿mGO
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿GO ø«àæqédG ≈æLh :á∏ªLh
º°S’G ÜGôYGE 269 º°S’G ∫GƒMGC

n jôp°pSÉNn GƒÑo∏p≤nærànan ºrµopHÉ≤nYrnGC ≈∏nYn ºrcohOtôojn GhôoØncn nøjpòdsGy Gƒ©o«£pJo ¿rpGE GƒæoenGAn ønjpòsdGy É¡njtnGC Éjn }
(3:149) | ø
.AGóf ±ôM :Éjn
.¬«ÑæJ ±ôM Ég ,Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe … q GC :É¡njtGC
q
.q…GC :øe ∫óH ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øjòdqG É¡jqGC Éj :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ º°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒæoeGB
q
¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Gƒ©«£J ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE :Gƒ©o«£J ¿rGE
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM
.É¡d πëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,Gƒ©«£J ¿GE :á∏ªLh
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ º°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GhôoØc
q
øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºcohOtôj
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,ºchOqôj :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh
±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºµHÉ≤YGC .ºchOqôj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµoHpÉ≤YGC ≈∏Y
.ΩõédG »a ¬d ™HÉJ ,ºchOqôj :≈∏Y ±ƒ£©e GƒÑ∏≤æJ ,∞£Y ±ôM AÉØdG :GƒÑo∏≤æàan
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,ºchOqôj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒÑ∏≤æJ :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ønjô°SÉN
....ôoØncn ønjpòsdGy Gh........`©o«£pJo r¿pGE Gh..........`æoenGnA ønjpòsdGy É¡n`............`jtnGC Éjn
( ò ) ¢VÉe ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ê •ô°T .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∫óH ¬«ÑæJ .ì iOÉæe AGóf .ì | 148 }
nøjôp°pSÉNn Gƒ`.......`Ño∏p≤nærnà`........àn ºrµo`.......`HpÉ≤nYrnGC ≈∏nYn ºrco...........h............Otôojn Gh......

| 149 } ∫ÉM πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ∞£Y.ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa ]¿[ ´QÉ°†e πYÉa (h)
(37:60) | ºo«¶p©ndrGy RoƒrØnrdGy ƒn¡odn Gòngn ¿

s pGE }
.q¿GE :º°SG Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæqà∏d Ég :Gòng
q
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :ƒn¡dn
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ƒg :GEóàÑªdG ôÑN :RoƒØdG
.q¿EG :ôÑN ™aQ πqëe »a ,RƒØdG ƒ¡d :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,RƒØdG ƒ¡d Gòg ¿qGE :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,RƒØdG :`d â©f :ºo«¶©dG
º°S’G AÉæH 270 º°S’G ∫GƒMGC
n ƒØopcÉYn É¡ndn ºràofrnGC »pàsdGy πo«pKÉªnàsdGy p√pògn Éne p¬peƒrbnhn ¬p«pHn’Cp ∫nÉbn PrpGE }
(21:52) | ¿
.±hòëªd ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,Éæ«JGB :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGE
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∫nÉb
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,∫Éb :á∏ªLh
AÉ¡dG ,á°ùªîdG AÉª°SC’G øe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«HGC ,∫Éb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬p«pH’C
.áaÉ°V’EGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬«HGC :≈∏Y ±ƒ£©e ¬eƒb ,∞£Y ±ôM hGƒdG :p¬peƒrbnhn
q
.ôÑN ™aQ πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG √P ,¬«Ñæqà∏d Ég :p√òg
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,√òg Ée :á∏ªLh
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,√òg :øe ∫óH :oπ«KÉªàqdG
.π«KÉªàdG :`d â©f ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :»àdqG
q
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,¿ƒØcÉY :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :É¡dn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nƒØcÉY
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,»àqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒØcÉY É¡d ºàfGC :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:»ng ApÉæÑdG ÜoÉ≤dGChn .πmeÉY ôp«¨dp ÉakôM hGC ákcôM √pôNGB Ωohõd ƒng ,p º°S’G AoÉæH @
.hGƒdGh ,∞dp’CG :¬æY Üoƒæjh ,ºt°†s dG -1
.AÉ«dG :¬æY Üoƒæjh ,íoàØdG -2
.A»°T ¬æY Üoƒæj ’h ,ôo°ùµdG -3
.A»°T ¬æY Üoƒæj ’h ,o¿ƒµ°ùq dG -4
C Gy ºogo IpônNp’BGy »ap ºr¡ofsnGC ΩnônL

(11:22) | n¿hôo°ùn Nrn’ n ’n }
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG :ΩnôL
q
.™ªé∏d º«ªdGh ,¿qGC :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe … q Qó°üe ±ôM ¿qGC :º¡ofqGC
.¿hô°ùNC’G :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
p
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :IôN’BG
.ÜGôY’EG øe ¬d qπëe ’ ,OÉªY ,π°üa ô«ª°V :ºgo
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fqC’ hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GC :ôÑN :¿nhô°ùN’CG
.’ :ôÑîH ≥q∏©àe ±hòëe ôqL ±ôëH ôqL πqëe »a ,...IôN’BG »a º¡fqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hô°ùN’CG ºg IôN’BG »a º¡` :á∏ªLh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿hô°ùN’CG ºg IôN’BG »a º¡fqGC ΩôL ’ :á∏ªLh
º°S’G AÉæH 271 º°S’G ∫GƒMGC

| ¿nƒcoôp°rûjo ÉªsYn p¬s∏dGy n¿ÉënÑr°oS ôoÑuµnànªodrGy QoÉÑséndrGy õojõp©ndrGy øoªp«r¡nªodrGy øopeƒDrªodrGy ΩoÓn°ùs dGy ¢oShót≤odrGy ∂o∏pªndrGy ƒngo ’spGE ¬n`dnpGE ’n …pòdsGy ¬o∏sdGy ƒngo }
(59:23) .GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ƒng
q
.áªq°†q dÉH ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,á≤HÉ°ùq dG ,¬∏qdG ƒg :á∏ªL øe ∫óH ,¬∏qdG ƒg :á∏ªLh
.¿ÉK ôÑN hGC ,¬q∏dG :`d â©f ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
.±hòëe ,’ :ôÑNh .Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG ¬`dGE ,¢ùæé∏d á«aÉqf ’ :n¬`dGE ’n
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,... ¬`dGE ’ :á∏ªLh
.√ô«ª°V øe hGC ,±hòëªdG ôÑîdG øe ∫óH ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ƒng
q
.ƒg :`d ¿ÉK ôÑN hGC ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ádÓédG ßØ∏d â©f :∂o∏ªdG
.ƒg :`d ådÉK ôÑN hGC ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ádÓédG ßØ∏d â©f :o¢Shót≤dG
.ƒg :`d ™HGQ ôÑN hGC ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ádÓédG ßØ∏d â©f :oΩÓ°ùq dG
.ƒg :`d ¢ùeÉN ôÑN hGC ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ádÓédG ßØ∏d â©f :øoeƒDªdG
.ƒg :`d ¢SOÉ°S ôÑN hGC ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ádÓédG ßØ∏d â©f :øoª«¡ªdG
.ƒg :`d ™HÉ°S ôÑN hGC ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ádÓédG ßØ∏d â©f :õojõ©dG
.ƒg :`d øeÉK ôÑN hGC ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ádÓédG ßØ∏d â©f :QoÉÑsédG
.ƒg :`d ™°SÉJ ôÑN hGC ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ádÓédG ßØ∏d â©f :ôoÑqµàªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q°VGôàYG ,¬∏qdG ¿ÉëÑ°S ... :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,¿ÉëÑ°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :ÉªsY
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒcô°ûj
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒcô°ûj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
øopeƒDrªordGy ΩoÓn °ùs dGy o¢Shót≤ordGy ∂o∏pªnrdGy ƒngo ’spGE ¬n``dnpGE n’ …pòsdGy ¬os∏dGy ƒngo
â©f â©f â©f â©f ∫óH AÉæãà°SG .ì ]Ω[ ’ ôÑN ’ º°SG ¢ùæL á«aÉf â©f ôÑN GCóàÑe
n¿ƒ`......`coôp°rûjo p¬s∏dGy p
Éªs`...........`Yn ¿nÉë
n Ñr°oS n rdGy õojõp©nrdGy oøª«r¡nªodrGy
ôoÑuµnànªordGy QoÉÑsé
πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ≥∏£e .Ω ]Ω[ πYÉa ]Ω[ π©a â©f â©f â©f â©f
(49:3) | ºl«¶pYn ôlL p

r nGChn IlônØ¨rne ºr¡odn}
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »aô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :lIôØë
.∂ÄdhGC :ôÑN hGC ,¿ÉK ,q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,IôØë º¡d :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,IôØë :≈∏Y ±ƒ£©e ôLGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôlLGCh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ôLGC :`d â©f :ºl«¶Y
´ƒaôªdG º°S’G 272 º°S’G ∫GƒMGC

(56:1) | ál©napGQn ál°†
n apÉNn álHnPpÉcn É¡npà©nbrƒnpd ¢nù«rdn áo©npbGƒnrdGy pâ©nbnhn GPnpGE }
ÜGƒéH ≥q∏©àe ]1[ ,¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG :GPGE
q q
.•ô°qûdG
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â p ©nbh
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,á©bGƒdG â©bh GPGE ... :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :áo©bGƒdG
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,á©bGƒdG â©bh :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¿Éc äGƒNGC øe ¢übÉf ¢VÉe π©a :¢nù«d
q
ô«ª°V Ég ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,É¡à©bh .±hòëe Ωóq≤e ,¢ù«d :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :É¡à©bƒpd
p
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¢ù«d :º°SG :álHPÉc
.áq«aÉæÄà°SG hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q°VGôàYG ,áHPÉc É¡à©bƒd ¢ù«d :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëe GEóàÑªd ôÑN :ál°†aÉN
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC ,áq«aÉæÄà°SG hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,á°†aÉN ... :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëªdG GEóàÑª∏d ¿ÉK ôÑN :ál©aGQ
,á©aGQ :`H ≥q∏©àe ±ôX ` 2 .¢ù«d :»a øªu°†àªdG »ØsædÉH ≥u∏©àe •ô°sûdG øe Oôsée ±ôX ` 1 :zGPnpGE{ »a Roƒéj ]1[
.±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe »aôX º°SG ` 4 .∫óH ¬«a zGPGE{h ,•ô°qûdG ÜGƒL ƒgh ,âqLQ :`H ≥q∏©àe ±ôX ` 3
q
@@@ óYGƒb @@@
OpôséªdG p º°SÓdp áo«s©«Ñ£sdG áodÉëdG »ngh ™paôsdG ápdÉM ≈dGE ™o°†îj ± m ôu°üàe ô«Zh ±
o l ôu°üàe ºl°SG ,o´ƒaôªdG oº°S’G @
.OÉæ°SÓEpd pá«s¶Øs∏dG pπeGƒ©dG ønpe
.πxëe »a hGC GQkós≤eo hGC GôkgÉX ™oaôsdG ¿oƒµj -1
.±hôëdÉH ÉesGEh äpÉcôëdÉH ÉesGE Üoôn©joh √pôNGB »a ™paôsdG áneÓY o´ƒaôªdG ºo°S’G πoªëj -2
o WpÉÑndrGyhn ôogpÉ¶sdGyhn ôoN’BGyhn ∫ohsn’CGy ƒngo }

(57:3) | ôljópbn Am»°nT πuco ≈∏nYn ƒngohn ø
r
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∫hq’CG ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :∫ohs’CG
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,∫hq’CG :≈∏Y ±ƒ£©e ôN’BG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôoN’BGhn
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ôN’BG :≈∏Y ±ƒ£©e ôgÉ¶qdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôogÉ¶qdGhn
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ôgÉq¶dG :≈∏Y ±ƒ£©e øWÉÑdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øoWÉÑdGhn
q
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πc ,ôjób :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :πuc ≈∏Y
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôljób
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ôjób A»°T πqc ≈∏Y ƒg :á∏ªLh
´ƒaôªdG º°S’G 273 º°S’G ∫GƒMGC

p
n hn ÉkLGhnRrnGC ºrcoÉæn≤r∏nNnhn GOkÉJnhrnGC ∫nÉÑnéprdGyhn GOkÉ¡ne ¢nVQrn’CGy πp©né
(78:6) | ÉJkÉÑn°oS ºrµoenƒrfn Éæn∏r©nL r fn ºrdnnGC }
É©kæe Iô°ùµdÉH ∑ôuM o h ¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :πp©éf
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah .ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,π©éf ºdGC :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :¢nVQ’CG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :GOkÉ¡e
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,¢VQC’G :∫hq’CG ∫ƒ©ØªdG ≈∏Y ±ƒ£©e ∫ÉÑédG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∫nÉÑédGhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GOkÉ¡e :»fÉãqdG ∫ƒ©ØªdG ≈∏Y ±ƒ£©e :GOkÉJhGC
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºcÉæ≤∏N ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºcoÉæn≤r∏Nhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ºcÉæ≤∏N :á∏ªLh
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉkLGhRGC
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ∏©L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éæn∏r©Lhn
q
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ∏©L :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :ºµoneƒf
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÉJkÉÑ°S
GOkÉJnhrnGC ∫nÉÑnéprdGy........hn GOkÉ¡nep ¢nVQrn’CGy πp©né

r fn ºrdn............nGC
|7} ±ƒ£©e ±ƒ£©e ∞£Y .ì |6} ¿ÉK ¬H .Ω ∫hqGC ¬H .Ω ]øëf[πYÉa ] `r [´QÉ°†e ΩõL .ì ΩÉ¡Øà°SG .ì | 5 }
ÉJkÉÑn°oS ºrµo`..........ènƒrfn Énæ`.........`∏r©nnL............hn k GhnRrnGC

ÉL ºrco...........Éæn`...........`≤r∏nNn..........hn
¿ÉK ¬H .Ω .GE ±É°†e ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì |8} ∫ÉM ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì
(73:13) | Éªk«pdnGC ÉHkGònYnhn má°ü n hn Éªk«ëpL

s Zo GPn ÉekÉ©nW n hn k’ÉµnfrnGC Éænjrónnd ¿spGE }
Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿Éµe ±ôX Éæjód ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :Éænjród ¿sGE
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,±hòëe Ωóq≤e ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ôNqƒDe ,q¿GE :º°SG :k’ÉµfGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«∏«∏©J ,’ÉµfGC Éæjód ¿qGE :á∏ªLh
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,’ÉµfGC :≈∏Y ±ƒ£©e Éª«ëL,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éªk«ëLhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Éª«ëL :≈∏Y ±ƒ£©e ÉeÉ©W ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉkeÉ©Whn
.±É°†e ƒgh ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C ∞d’CG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ÉeÉ©W :`d â©f :GPn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :má°üq Z
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉeÉ©W :≈∏Y ±ƒ£©e ÉHGòY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉHkGòYhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉHGòY :`d â©f :Éªk«dCG
Üƒ°üæªdG º°S’G 274 º°S’G ∫GƒMGC

(23:14) | Éªkë p p
r dn nΩÉ¶n©rdGy Éfnƒr°ùn µnan ÉekÉ¶nY án¨n°†r ªodrGy Éæn≤r∏nî
n an ák¨n°†r eo án≤n∏n©nrdGy Éæn≤r∏nî
n an ák≤n∏nYn ánØn£rætdGy Éæn≤r∏nNn ºsKo }
.∞£Y ±ôM :ºsK
™aQ πqëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn≤r∏N
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ≤∏N :á∏ªLh .πYÉa
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :ánØ£ætdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ák≤∏Y
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ≤∏N ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Éæn≤r∏îan
q
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ≤∏N :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :án≤∏©dG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ák¨°†e
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ≤∏N ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Éæn≤r∏îan
q
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ≤∏N :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :án¨°†ªdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÉekÉ¶Y
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éfƒ°ùc ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Éfnƒr°ùµan
q
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Éfƒ°ùc :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe ΩnÉ¶©dG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :Éªkëd
@@@óYGƒb@@@
áp£°SGƒpH p√ôNGB p∂jôëàHp »°p†≤J má«sHGôYGE ámdÉM ≈dGE ™o°†îj m±ôu°üàe ôo«Zh ± l ôu°üàe ºl°SG ,Üoƒ°üæªdG ºo°S’G @
hGC áp«sdÉëdG hGC áp«sdƒ©ØªdÉc πneGƒY ôp«KÉCJ â
n ëJ ∂ndPh ,ÜGôY’EG äpÉeÓY øep É¡æY Üoƒæj Ée hGC ápëàØdG
.á«s©ÑàsdG hGC ïp°ùæsdG
.πxëe »a hGC GQkós≤e hGC GôkgÉX Ö o °üæsdG ¿oƒµj -1
.±hôëdÉH ÉesGEh äpÉcôëdÉH ÉesGE Üoôn©joh √pôNGB »a Öp °üæsdG áneÓY Üoƒ°üæªdG ºo°S’G πoªëj -2
(25:37) | r GOnƒªoKnhn GOkÉYnhn Éªk«dpnGC ÉHkGònYn ø

n «ªppdÉ¶s∏pd ÉfnórànYrnGChn }
πqëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉfóàYGC ,á«qdÉM hGƒdG :ÉfnóràYGChn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉfóàYGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«ªdÉ¶qdG ,ÉfóàYGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øn«ªdÉq¶∏dp
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉHkGòY
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉHGòY :`d â©f :Éªk«dGC
.±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe GOÉY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GOkÉYhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ìƒf Ωƒbh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GOÉY ...h :á∏ªLh
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GOÉY :≈∏Y ±ƒ£©e GOƒªK ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GOnƒªKhn
Üƒ°üæªdG º°S’G 275 º°S’G ∫GƒMGC
(56:27) | Ümƒµo°ùr ne AmÉenhn Omhóoªrne πXphn Omƒ°†
o æren ím∏rWnhn Omƒ°†o îren Qmór°pS »ap øp«ªp«ndrGy ÜoÉën°rUnGC Éen øp«ªp«nrdGy ÜoÉën°rUnGChn }
x
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ÜÉë°UGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ÜoÉë°UGChn
.¿ÉK GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :Éen
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe »fÉãqdG GEóàÑªdG ôÑN :ÜoÉë°UGC
q
.∫hq’CG GCóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,ø«ª«dG ÜÉë°UGC Ée :á∏ªLh
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ø«ª«dG ÜÉë°UGC Ée ø«ª«dG ÜÉë°UGC :á∏ªLh
.±hòëe GEóàÑªd ±hòëe ôÑîH ≥∏q©àe hGC ,∫hq’CG GEóàÑª∏d ±hòëe ¿ÉK ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :Qmó°S
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Qó°S :`d â©f :Omƒ°†îe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Qó°S :≈∏Y ±ƒ£©e í∏W ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ím∏Whn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,í∏W :`d â©f :Omƒ°†æe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,í∏W :≈∏Y ±ƒ£©e πqX ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πxXhn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,πqX :`d â©f :Omhóªe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,qπX :≈∏Y ±ƒ£©e AÉe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :mAÉehn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,AÉe :`d â©f :Ümƒµ°ùe
r ne Qmór°pS
Omƒ°†o î »ap pø«ªp«nrdGy ÜoÉën °rUnGC Éne pø«ªp«nrdGy ÜoÉë
n °rUnGC.......hn
| 28 } â©f Qhôée ôqL .ì | 27 } ]Ω[ ôÑN .GE ±É°†e »fÉãqdG ôÑN ¿ÉK GCóàÑe .GE ±É°†e GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì
Ümƒµo°ùr ne AmÉne...........hn Omhóoªrne πxXp..........hn Omƒ°†o æren ím∏rW

n ..........hn
| 31 } â©f ±ƒ£©e ∞£Y .ì | 30 } â©f ±ƒ£©e ∞£Y .ì | 29 } â©f ±ƒ£©e ∞£Y .ì
(44:50) | nø«∏ppHÉ≤nànoe m¥ônÑràn°rSpGEhn ¢

m Sóoær°oS ørep n¿ƒ°ùo Ñn∏rjn m¿ƒ«oYohn ämÉæsL p p p p
n »a øm«enGC ΩmÉ≤nne »a øn«≤àsªordGy ¿spGE }
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ΩÉ≤e ,±hòëªdG ,q¿GE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :mΩÉ≤e »a
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ΩÉ≤e »a ø«≤qàªdG q¿GE :á∏ªLh .ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ΩÉ≤e :`d â©f :øm«eGC
.≥«∏©qàdGh ôqédG »a Éª¡d ™HÉJ ,ΩÉ≤e »a :øe ∫óH :ämÉæqL »a
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äÉqæL :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ƒ«Y ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿mƒ«Yh
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ°ùÑ∏j
.á«qdÉM hGC ,¿ÉK ,q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒ°ùÑ∏j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢Sóæ°S ,¿ƒ°ùÑ∏j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :¢mSóæ°S øpe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¢Sóæ°S :≈∏Y ±ƒ£©e ¥ôÑà°SGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¥ m ôÑà°SGEhn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :øn«∏HÉ≤àe
QhôéªdG º°S’G 276 º°S’G ∫GƒMGC
n hn OmpQÉHn ’n mΩƒªoë
(56:41) | m ºjôpcn ’ p p p h mΩƒª°S »ap p∫Éª°uûdGy ÜÉë°UnGC Ée p∫Éª°uûdGy ÜÉë°UnGCh }
r jn øre πXhn m º«ªM
x n n on n o n r n n o n r n
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ÜÉë°UGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ÜoÉë°UGChn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p∫Éª°qûdG
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe »fÉãqdG GEóàÑªdG ôÑN :ÜoÉë°UGC
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e p∫Éª°qûdG
.∫hq’CG GCóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,∫Éª°qûdG ÜÉë°UGC Ée :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∫Éª°qûdG ÜÉë°UGC Ée ∫Éª°qûdG ÜÉë°UGC :á∏ªLh
.±hòëe GEóàÑªd ±hòëe ôÑîH ≥∏q©àe hGC ,∫hq’CG GEóàÑª∏d ±hòëe ¿ÉK ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :Ωmƒª°S
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Ωƒª°S :≈∏Y ±ƒ£©e º«ªM ,∞£Y ±ôM hGƒdG :m º«ªMh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,º«ªM :≈∏Y ±ƒ£©e πqX ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πxXhn
.πqX :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :Ωmƒªëj
.»Øf ±ôM :’n
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,πqX :`d â©f :OmQÉH
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,OQÉH :≈∏Y ±ƒ£©e :m ºjôc
@@@ óYGƒb @@@
»ah p™aôsdG ót°V pá¨∏tdG »a ¢o†ØîdGh ,¢p†Øî n dG pádÉëpd ™o°†îj m±ôu°üàe ôo«Zh ± l ôu°üàe ºl°SG ,QohôéªdG oº°S’G @
.ΩÓµdG øp«°ùëJh ≈næ©ªdG íp«°VƒJ ≈dGE p º°S’G ôtL …GC ôtédG ƒng …uƒëæqdG ì p Ó£°U’G
.πxëe »a hGC GQkós≤e hGC GôkgÉX ôtédG ¿oƒµj -1
p
.±hôëdÉH ÉesGEh äpÉcôëdÉH ÉesGE Üoôn©joh √ôNGB »a ôuédG áneÓY QohôéªdG ºo°S’G πoªëj -2
p «pen’CGy pó∏nÑnrdGy Gòngnhn øn«æp«°pS QpƒW

(95:1) | ø o hn ¿pƒàojrõsdGyhn øp«àudGyhn }
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«qàdG ,±hòëªdG º°ùn ≤dG π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùn b ±ôM hGƒdG :øp«àudGhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ø«àqdGh ... :º°ùn ≤dG á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ø«qàdG :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ƒàjõqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :p¿ƒàjõqdGhn
.±É°†e ƒgh ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¿ƒàjõqdG :≈∏Y ∞Wƒ©e QƒW ,∞£Y ±ôM hGƒdG :pQƒWhn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øn«æ«°S
.QƒW :≈∏Y ±ƒ£©e ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæqà∏d Ég ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gònghn
q
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,Gòg :øe ∫óH :óp∏ÑdG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ó∏ÑdG :`d â©f :øp«e’CG
.ÜGôY’EG øeÉ¡d πqëe ’ º°ùn ≤dG ÜGƒL ,ºjƒ≤J ø°ùMGC »a ¿É°ùf’EG Éæ≤∏N ó≤d :á∏ªLh
QhôéªdG º°S’G 277 º°S’G ∫GƒMGC
m †©rnH ørpe É¡n°†o ©rnH ákjsQuOo øn«ªpdnÉ©nrdGy ≈∏nYn ¿nGônªrYp n∫GAnhn ºn«pgGônHrGEp ∫nGAnhn ÉM
(3:32) | ¢ k ƒfohn ΩnOnGAn ≈Øn°ün °rUGy ¬ns∏dGy ¿spGE }
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe,¿qGE :º°SG ádÓédG ßØd :¬n∏qdG
.ƒg :ôàà°ùeô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≈Øn£°UG
q
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,≈Ø£°UG :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,≈Ø£°UG ¬∏qdG ¿qGE :á∏ªLh
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ΩnOGB
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ΩOGB :≈∏Y ±ƒ£©e ÉMƒf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉM k ƒfhn
.±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ÉMƒf :≈∏Y ±ƒ£©e ∫GB ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∫nGBhn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºn«gGôHGE
.±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,≥HÉ°ùq dG ,∫GB :≈∏Y ±ƒ£©e ∫GB ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n∫GBhn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬f’C Iô°ùµdG øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¿nGôªY
.≈Ø£°UG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«ªdÉ©dG
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ákjqQqP
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :É¡°†o ©H
.Ö°üf πqëe »a ,ájqQqP :`d â©f ,¢†©H øe É¡°†©H :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¢m†©H
p
nº«gGônHrpGE n∫GB............hn ÉM
k ƒfo...........hn ΩnOnGB ≈Øn£n°rUGy ¬ns∏dGy s¿pGE
.GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬H .Ω ]Ω[ ¿qGE ôÑN ]ƒg[ πYÉa ]``n`[ ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì | 32 }
¢m†©rnH ørpe É¡n`........`°†o ©rnH ákjsQuPo øn«ªpdnÉ©nrdGy ≈∏nYn ¿nGônªrYp ∫nGB............hn

]Ω[ ôÑN Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e GCóàÑe ∫ÉM | 33 } Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì
p p p
n p¢VQrn’CGy »a øo«WÉ«n°sûdGy ¬oJrƒn¡ràn°rSGy …òdsÉycn }
(6:71) | n¿Gôn«rM
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG …òqdG ,]1[ Oqôf :πYÉa øe ∫ÉëH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :…òpdqÉcn
q
,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,Qòq©àq∏d áahòëªdG ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬oJrƒn¡à°SG
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :øo«WÉ«°qûdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ø«WÉ«°qûdG ¬Jƒ¡à°SG :á∏ªLh
.¿Gô«M :»a ô«ª°†q dG øe hGC ,¬Jƒ¡à°SG :∫ƒ©Øe øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,¬Jƒ¡à°SG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.±ô°üq dG øe áYƒæªe É¡fq’C ¿ƒqæJ ºdh áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :¿nGô«M
.±hòëe ≥∏£e ∫ƒ©Øªd â©f ±hòëªH ≥q∏©àe :AÉ≤ÑdG »HGC …GCQ ≈∏Yh ,p¬jƒnÑ«°S …GCQ ƒngh ]1[
øe ´ƒæªªdG º°S’G 278 º°S’G ∫GƒMGC

p p
(17:39) | GQkƒM n »a ≈≤n∏ràoan ônNnGAn É¡k`dnpGE ¬∏sdGy ™nen πr©né
o óren Éekƒ∏oen ºnæs¡nL r Jn ’nhn }
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :πr©éJ
.ΩõL qπëe »a ,¢VQ’CG »a ¢ûªJ ’h :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,π©éJ ’ :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh
.±É°†e ƒgh ,±hòëe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©ØªH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :™ne
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :É¡k`dGE
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¬`dGE :`d â©f :ônNGB
AÉØdG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a ≈≤∏J ,∞£Yh »Yôa Ö°üf ±ôM AÉØdG :≈≤n∏àoan
q
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°U ¬∏YÉa ÖFÉfh ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh á«qÑÑ°ùq dG
.ΩõL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y ±ƒ£©e ,≈≤∏J ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≈≤∏J :á∏ªLh
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºæq¡L ,≈≤∏J :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :ºnæq¡L »a
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :Ékeƒ∏e
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe á«fÉK ∫ÉM :GQkƒMóe
@@@ óYGƒb @@@
áoëàØdG o¿ƒµJ πnH øojƒæàsdGh ôtédG ¬o∏oNój ’ Éne ƒng ,m±ôp°üæeo ôo«Z Ülô©oe ,øoµneGC ølµuªàoe ,±ô°üs dG øpe óƒæªªdG ºo°S’G @
p ô°üs dG øep áoYƒæªªdG AoÉª°S’CGh .Iô°ùµdÉH ôL
:»a ôo°üëæJ ± s o z∫rnGC{ ¬oà∏nNO hGC ∞n «°VoGC GPGE ÉesGC .√ôuL áneÓY
.OôØªodG p º∏n©ndG -1
.IOôØªdG páØ°üu dG -2
.´ƒªédG ≈¡nàæeo -3
.OhóªªdG hGC Qpƒ°ü≤ªdG å p fsƒDªdG -4
(16:81) | ºrµo°nSÉCrHn ºrµo«≤pJn πn«HpGôn°nShn ôsë p

n rdGy ºoµo«≤Jn πn«HpGôn°nS ºrµodn πn©nL
n hn }
ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a π©L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nπ©Lhn
q
.™aQ πqëe »a ,≥∏N Éªqe ºµd π©L :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,π©L :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©ØªH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :πn«HGô°S
,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºµo«≤J
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG
.Ö°üf qπëe »a ,π«HGô°S :`d â©f ,ºµ«≤J :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ôsëdG
p
.¬dGƒMGC ∞∏àîe »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,ºµ«≤J π«HGô°S :øe ∫óH :ºµo«≤J πn«HGô°Shn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ºµo°nSÉCH
øe ´ƒæªªdG º°S’G 279 º°S’G ∫GƒMGC

r pe ¬p∏sdÉyHp ∑
(12:38) | Am»°nT ø
r
p p p o ©ÑJsGyh }
n °rSGEphn ºn«gGônHrGEp »FÉHnGAn án∏se â
n ôp°rûfo ¿rnGC Éændn n¿Écn Éen Ünƒ≤o©rjnhn n¥Éë rn n
»a AÉàsdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a â©ÑJqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :â o ©rÑJqGhn
q
.™aQ πqëe »a ,Ωƒb áq∏e âcôJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,â©ÑJqG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ánq∏e
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :»FpÉHGB
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,»FÉHGB :øe ∫óH :ºn«gGôHGE
.±ô°üq dG øe ™æªdGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,º«gGôHGE :≈∏Y ±ƒ£©e ¥Éë°SGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¥ n Éë°SGEhn
.±ô°üq dG øe ™æªdGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¥Éë°SGE :≈∏Y ±ƒ£©e Üƒ≤©j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ünƒ≤©jhn
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ¿Éc ,»Øf ±ôM Éen :n¿Éc Éen
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,±hòëe Ωóq≤e ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éændn
,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∑ô°ûf ,Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :∑ n ô°ûf ¿rGC
.ôNqƒDe ,¿Éc :º°SG ™aQ qπëe »a ,∑ô°ûf ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∑ô°ûf :á∏ªLh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,∑ô°ûf ¿GC Éæd ¿Éc Ée :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,∑ô°ûf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬p∏qdÉHp
.¬H ∫ƒ©Øe ¿qGC ≈∏Y Ó q ëe Üƒ°üæe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶ØdQhôée A»°T .óFGR ôqL ±ôM øpe :mA»°T øpe
p p án∏spe
Éne Ünƒ≤o©rjn.........hn ¥
n Éën °rSpGE........hn nº«gGônHrpGE »`........`FÉHnGnA â
o `.........`©rÑnJsGy...........hn
»Øf .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ∫óH .GE ±É°†e .GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì
mA»°nT ørpe p¬s∏dÉy`.........`pH n ôp°rûfo

∑ ¿rnGC Éæn`...........`nd ¿nÉcn
r
¬H .Ω óFGR ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ]Ω[¿Éc º°SG ]øëf[πYÉa ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì ]Ω[¿Éc ôÑN Qhôée ôqL .ì ( `n ) ¢VÉe
n GQnOrnGC Éenhn ôn≤n°nS ¬p«∏p°rUÉCo°nS }

(74:26) | ôo≤n°nS Éen ∑
¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¬«∏°UGC ,∫ÉÑ≤à°SG ±ôM ø«°ùq dG :p¬«∏p°UÉC°nS
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG
.ÉfGC :ÉHƒLh
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ôn≤°S
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,GOƒ©°U ¬≤gQÉC°S :á∏ªL øe ∫óH ,ô≤°S ¬«∏°UÉC°S :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG Ée ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
ô«ª°V ±ÉµdG , Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∑ n GQOGC
q
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah .∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,∑GQOGC Ée :á∏ªLh ,Ée :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,∑GQOGC :á∏ªLh
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôo≤°S
.∑GQOGC :`d »fÉqãdG ¬H ∫ƒ©ØªdG óq°ùe óq°S Ö°üf qπëe »a ,ô≤°S Ée :á∏ªLh
OôØe º∏nY ...´ƒæªªdG 280 º°S’G ∫GƒMGC
r ≤prdGy øn«rYn ¬odn Éæn∏r°nSnGChn ôl¡r°nT É¡noMGhnQnhn ôl¡r°nT ÉgnhtóooZ ínjôudGy ¿nÉªn«r∏n°ùo pdhn }
(34:12) | ôp£
Qhôée ¿Éª«∏°S ,Éfôqî°S :√ôjó≤J ±hòëe π©ØH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :n¿Éª«∏°ùpdhn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿Éª«∏°ùd ...h :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëªdG π©Ø∏d ¬H ∫ƒ©Øe :ínjôqdG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ÉgnhtóZ
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ô¡°T ÉghqóZ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl¡°T
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe É¡MGhQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :É¡noMGhQhn
.Ö°üf πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ô¡°T É¡MGhQ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl¡°T
ô«ª°V Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ∏°SGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éæn∏r°SGChn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,íjôqdG ¿Éª«∏°ùd ... :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ∏°SGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Éæ∏°SGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe ø«Y :øn«Y
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ôp£≤dG
@@@ óYGƒb @@@
:OoôØªodG ºo∏n©dG p±ô°üs dG øep ™oæªjo @
.∫ƒ°UoGC m±ôMGC áoKÓK É¡enós≤àj ’ ¿rGC ≈∏Y ,ø«JnóFGR ¿ƒfh ∞dpÉCH ΩoƒàîªdG -1
.AÉª°S’CÉH áo°üs àîªdG hGC áocôà°ûªdG ¿oGRh’CG ™oæªJo ’h ,π©ØdG ¿pRh ≈∏Y AnÉL …òdsG -2
.ÖcsôªdG Opó©dG ≈∏Y ≥oÑs£J ’h ,ÉHkô©e »fÉãsdG AoõédG n¿ƒµj ¿rGC n•ô°T É«vLõe ÉÑk«côJ Ö o csôªdG -3
.™æªdGh ± o ô°üs dG ¬«a Roƒé«a §°SƒdG øocÉ°S »tKÓãtdG t…ƒæ©ªdG ÉesGC ,≈æk©eh Ék¶Ød å o fsƒDªdG -4
.pá«sÑæL’CG pá¨∏tdG »a Éªk∏nY ¿nƒµj ¿rGC •n ô°T m±ôMGC ápKÓK ≈∏Y óoFGõsdG »tªéY’CG -5
.zπo©nao{ ¿pRh ≈∏Y ∫ohó©ªdG -6
(2:185) | p¢SÉæs∏dp iókgo o¿GAnôr≤odrGy ¬p«ap ∫

n õpfrGCo …òpdsGy ¿nÉ°†n enQn ôo¡r°nT }
.±É°†e ƒgh ,]1[ áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ôo¡°T
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :n¿É°†eQ
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,…òdqG ¿É°†eQ ô¡°T :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :∫nõfGCo
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∫õfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :p¬«a
.É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿GBô≤dG ¬«a ∫õfGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :¿oGBô≤dG
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :iókg
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢SÉæqdG ,ióg :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¢SÉsæ∏pd
n¿ƒµj ¿GC t…ôÑµ©dG RnÉLGCh ...ΩÉ«°üu dG :øe ∫óH hGC ...ƒng hGC ºµodP :√ôojó≤J ±hòëe GEóàÑªd ôlÑN ôo¡°T :Roƒéjh ]1[
...ºµæe ó¡°T øªa :á∏ªL ôoÑîdG
OôØe º∏nY ...´ƒæªªdG 281 º°S’G ∫GƒMGC
(4:3) | ´ n Kohn ≈ænãrne ApÉ°ùn uædGy ønep ºrµodn ÜnÉW
n ÉHnQohn çnÓ p p p p
o µfrÉyan ≈neÉàn«nrdGy »a Gƒ£o°ù≤rJo ’snGC ºràoØrN ¿rGEphn }
n Éne Gƒë
,•ô°qûdG π©a ΩõL qπëe »a ƒgh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºàoØrN
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ºàØN ¿GE :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ qπëe »a ÉàqdG
.»Øf ±ôM ’ ,Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :’sGC
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ£o°ù≤J
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,Gƒ£°ù≤J q’GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒ£°ù≤J ’ :á∏ªLh
q
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ≈eÉà«dG ,Gƒ£°ù≤J :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :≈eÉà«dG »a
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a GƒëµfG ,AGõL ±ôM AÉØdG :GƒoëµfÉan
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,GƒëµfG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÜnÉW
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ÜÉW :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ÜÉW :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée AÉ°ùqædG ,ÜÉW :πYÉa øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :pAÉ°ùæudG øpe
.±ô°üq dG øe áYƒæªe É¡fq’C ¿ƒqæJ ºdh Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :≈ænãe
.±ô°üq dG øe ™æªdGh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,≈æãe :≈∏Y ±ƒ£©e çÓK ,∞£Y ±ôM hGƒdG :çnÓKhn
.±ô°üq dG øe ™æªdGh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,çÓK :≈∏Y ±ƒ£©e ´ÉHQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ńÉHQhn
...`ë p ≈neÉàn«nrdGy »ap Gƒ`.....`£o°pù≤rJo ’s.............nGC ºrào`..........`ØrNp ¿rGEp............hn
o µfrÉy`.......àn
]¿[ ôeGC AGõL .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e »Øf .ì Ö°üf ]¿GC[ πYÉa ( `r ) ¢VÉe ê •ô°T .ì ±ÉæÄà°SG.ì
ńÉHnQo........hn çnÓ
n oK........hn ≈næãren pAÉ°ùn uædGy nøpe ºµo`..........`nd ÜnÉnW Éne Gƒ`....
±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ∫ÉM Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ]ƒg[πYÉa ( `n ) ¢VÉe ¬H .Ω πYÉa (h)
(10:17) | ÉHkpòcn p¬s∏dGy ≈∏nYn iônànarGy ø

p ªspe ºo∏nX
r nGC ørªnan }
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG øen ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :øªnan
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :oº∏XGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,º∏XGC øe :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øne ,º∏XGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :øªspe
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :iônàaG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,iôàaG :á∏ªLh
.iôàaG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉHkòc
IOôØe áØ°U ...´ƒæªªdG 282 º°S’G ∫GƒMGC

(3:7) | läÉ¡npHÉ°nûànoe ôoNnoGChn ÜpÉànµprdGy ΩtoGC ø p p p
n eo läÉjnGAn ¬oære ÜnÉànµdrGy ∂n«r∏nYn ∫nõnfrnGC …òdsGy ƒngo }
s go läÉªnµsë
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ƒngo
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,…òqdG ƒg :á∏ªLh .ôÑN ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∫nõfGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫õfGC :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,∫õfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :∂n«∏nY
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :¬oæpe
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,äÉjGB ¬æe :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ä
l ÉjGB
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,äÉjGB :`d â©f :läÉªµqëe
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :øsg
q
√ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ÜÉàµdG ,±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN ΩqGC :ÜpÉàµdG ΩtGC
.™aQ qπëe »a ,äÉjGB :`d â©f hGC ,∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ÜÉàµdG ΩqGC øqg :á∏ªLh .Iô°ùµdG
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,äÉjGB :≈∏Y ±ƒ£©e ôNGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôoNGChn
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ôNGC :`d â©f :ä
l É¡HÉ°ûàe
@@@ óYGƒb @@@
:IoOôØªdG áoØ°üu dG p±ô°üs dG øep ™oæªJo @
.AÉàsdÉH ån fsƒDJ ’ ¿GCh ák«s∏°UGC É¡ào«sØ°Uh n¿ƒµJ ¿rGC •n ô°T ,≈∏n©ran :¬oãfsƒDe ,¿Ón©ran :¿pRh ≈∏Y -1
.AÉàsdÉH ån fsƒDJ ’ ¿GCh ák«s∏°UGC É¡ào«sØ°Uh n¿ƒµJ ¿rGC •ô°T ,AÓ©ran :¬oãfsƒDe ,π©narnGC :¿pRh ≈∏Y -2
.π©naoh ,π©nØren hGC ∫É©nao :∫phó©ªdG p º°S’G ¿pRh ≈∏Y -3
n °üs dGy GƒHoôn≤rJn ’n GƒæoenGAn ønjpòsdGy É¡njtnGC Éjn }

(4:43) | iQnÉµn°oS ºràofrnGChn InÓ
.¬«ÑæJ ±ôM Ég ,Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe … q GC ,AGóf ±ôM Éj :É¡jtGC Éjn
q
.q…GC :øe ∫óH ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
q
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒHoô≤J
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG AGóqædG ÜGƒL ,GƒHô≤J’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºàfGC ,á«qdÉM hGƒdG :ºàofGChn
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :iQnÉµ°S
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,iQÉµ°S ºàfGCh :á∏ªLh
IOôØe áØ°U ...´ƒæªªdG 283 º°S’G ∫GƒMGC
(6:91) | É¡nfnhóoÑrJo ¢nù«WpGônbn ¬ofnƒ∏o©né p p
r Jn ¢pSÉæs∏d iókgohn GQkƒfo ≈°nSƒoe ¬Hp nAÉL
p p
n …òdsGy ÜnÉànµrdGy ∫nõnfrnGC ørne πrbo }
q
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :øen
q
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,∫õfGC øne :á∏ªLh .øen :EGóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,∫õfGC :á∏ªLh
.ÜÉàµdG :`d â©f Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :AnÉL
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,AÉL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬Hp
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fqC’ ¿ƒqæj ºdh Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :≈°nSƒe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,…òqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≈°Sƒe ¬H AÉL :á∏ªLh
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :GQkƒf
.Qòq©qà∏d ∞dC’G ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,GQƒf :≈∏Y ±ƒ£©e ióg ,∞£Y ±ôM hGƒdG :iókghn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢SÉæqdG ,ióg :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¢SÉæq∏pd
,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¬ofnƒ∏o©éJ
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¬fƒ∏©éJ :á∏ªLh
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :¢nù«WGôb
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :É¡fnhóÑJ
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,πYÉa ™aQ πqëe
.Ö°üf qπëe »a ,¢ù«WGôb :`d â©f ,É¡fhóÑJ :á∏ªLh
≈°nSƒoe p¬`............`pH …pòdsGy ÜnÉànµprdGy ∫nõnfrnGC
nAÉnL ørne πrbo
πYÉa Qhôée ôqL .ì ( `n ) ¢VÉe â©f ¬H .Ω ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe GCóàÑe ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC
É¡n`...........`fnh..........óoÑrJo ¢nù«WpGônbn o¬`............`fnƒ`......`∏o©né

r Jn ¢pSÉæs∏`.........`pd iókgo..........hn GQkƒfo
¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¿ÉK ¬H .Ω ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ∫ÉM
(76:4) | Gôk«©p°nShn ’ r `°pSÓ

n ZrnGChn Ó
k Ó n °nS ønjôpapÉµn∏rpd ÉfnórànYrnGC ÉfsGEp }
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉfnóràYGC
q
.ÜGôY’EG øeÉ¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÉfóàYGC ÉfqGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,ÉfóàYGC :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée øjôaÉµdG ,ÉfóàYGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ønjôaÉµ∏dp
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe r `°pSÓ°S
:Ó
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Ó°SÓ°S :≈∏Y ±ƒ£©e ’ÓZGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :’kÓZGChn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,’ÓZGC :≈∏Y ±ƒ£©e Gô«©°S ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gôk«©°Shn
≈¡àæe ...´ƒæªªdG 284 º°S’G ∫GƒMGC

m p p m p k «pdòrJn É¡naoƒ£obo â
r fnÉcn ÜmGƒncrnGChn á°†s a øre á«nfÉBpH ºr¡p«r∏nYn o±É£njohn Ó
(76:15) | r GônjQpGƒnbn â r ∏nduPohn }
.å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a â∏dqP ,á«qdÉM hGƒdG :â
r ∏ndqPohn
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :É¡naoƒ£b
∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,É¡aƒ£b â∏dqP :á∏ªLh
..áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :Ó
k «dòJ
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a ±É£j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :o±É£john
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±É£j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏Y
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée á«fGB ,±hòëªdG πYÉØdG ÖFÉæH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :má«fÉBHp
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ºgGõL :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,á«fÉBH º¡«∏Y ±É£j :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée á°†q a ,á«fGB :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ám°†q a øep
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,á«fGB :≈∏Y ±ƒ£©e ÜGƒcGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÜmGƒcGChn
»a ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :â
r fnÉc
q
.»g :™aQ πqëe
.ôqL qπëe »a ,ÜGƒcGC :`d â©f ,GôjQGƒb âfÉc :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :rGônjQGƒb
@@@ óYGƒb @@@
:´ƒªédG ≈¡nàæeo ≈∏Y oÆÉ°üjo …òdsG ºo°S’G p±ô°üs dG øep ™onæªjo @
...π«YpÉØnen ,πYpÉØnen :¿pRh ≈∏Y -1
...π«YpÉannGC ,πYpÉannGC :¿pRh ≈∏Y -2
.™æªjo ’ ...á∏nYpÉØnne :AÉsàdG øep GOkôsée n¿ƒµj ¿rGC • p ô°ûH -3
(22:40) | óoLpÉ°ùn enhn ™l«nHphn ™oepGƒn°nU â p

r enóp¡odn ¢m†©rÑnHp ºr¡o°†n ©rHn n¢SÉæsdGy ¬s∏dGy ™oarOn ’nƒrdnhn }
.ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ’ƒd ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :’nƒdhn
.±hòëe ôÑîdGh ,±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :™oaO
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,...¬∏qdG ™aO ’ƒd :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,™aO :Qó°üª∏d ¬H ∫ƒ©Øe :n¢SÉæqdG
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,¢SÉæqdG :øe ∫óH :º¡o°†n ©H
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢†©H ,™aO :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¢m†©ÑHp
.å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a âeóg ,ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :â
r neó¡odn
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :o™eGƒ°U
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,™eGƒ°U âeóg :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,™eGƒ°U :≈∏Y ±ƒ£©e ™«H ,∞£Y ±ôM hGƒdG :™l«Hhn
¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,™«H :≈∏Y ±ƒ£©e óLÉ°ùe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :óoLÉ°ùehn
≈¡àæe ...´ƒæªªdG 285 º°S’G ∫GƒMGC
(16:102) | nø«ªp∏p°ùr ªo∏rdp iôn°rûHohn iókgohn GƒæoenGAn ø
n jpòsdGy â p drÉypH ∂nHQ ørpe ¢pSóo≤ordGy ìhQ ¬odnõsfn πrbo }
n Ñuãn«od ≥uë
n u n o o
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,πb :á∏ªLh .âfGC :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :πrb
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬odnõqf
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ìohQ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,¢Só≤dG ìhQ ¬dõqf :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¢pSó≤dG
.¬dõqf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée q≥ëdG ,¬dõqf :πYÉa øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :≥uëdÉHp
ΩqÓdG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a âÑqãj ,π«∏©Jh »Yôa Ö°üf ±ôM ΩÓ q dG :â p
q n Ñuã«d
ôqL πqëe »a ,âqÑãj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh
.É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,âÑqãj :á∏ªLh .ΩÓ q dÉH
q
q
q
IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∫hqƒDªdG Qó°üªdG πqëe ≈∏Y ±ƒ£©e ióg ,∞£Y ±ôM hGƒdG :iókghn
]1[ .Qòq©àq∏d AÉ«dG ≈∏Y
∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,ióg :≈∏Y ±ƒ£©e iô°ûH ,∞£Y ±ôM hGƒdG :iôn°ûHhn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh Qòq©àq∏d
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«ª∏°ùªdG ,iô°ûH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øn«ª∏°ùª∏pd
...Üƒ°üæe ¬∏L’C ∫ƒ©Øe ƒg hGC ...áq«dÉM áq«ª°S’G á∏ªédGh ±hòëe GEóàÑªd GôkÑN √QnÉÑàYG AÉ≤ÑdG ƒHGC RnÉLGC ]1[
....`pd n rdÉy`.........`pH
≥uë n∂`............`HuQn ørpe ¢pSóo≤ordGy ìohQo ¬o`............`dnõsfn πrbo
Ö°üf .ì Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC
øn«ªp∏p°ùr ªo∏r`.....`pd iôn°rûoH.........hn iókgo..........hn Gƒ`.......`æoenGnA nøjpòsdGy â

n Ñuãn«o`..
| 102 } Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa (``n`) ´QÉ°†e
n «pæpeƒDªo∏rpd iôncrPphn ál¶nYpƒrenhn ≥të

(11:120) | ø pp p n AÉLh }
n rdGy √ògn »a ∑ n n n
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ∑AÉL ,áq«dÉM hGƒdG :∑
n AnÉLhn
q p:√òg »a
.ôqL qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG √P ,¬«Ñæqà∏d AÉ¡dG ,∑AÉL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a
q
.áq«aÉæÄà°SG hGC ,∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,≥qëdG √òg »a ∑AÉL :á∏ªLh.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :≥tëdG
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,q≥ëdG :≈∏Y ±ƒ£©e á¶Yƒe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ál¶Yƒehn
∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,á¶Yƒe :≈∏Y ±ƒ£©e iôcP ,∞£Y ±ôM hGƒdG :iôncPhn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«æeƒDªdG ,iôcP :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :nø«æeƒDª∏pd
Qƒ°ü≤e º°SG ...´ƒæªªdG 286 º°S’G ∫GƒMGC

p p
n ∏°rSnGC Gƒ©o°†n Jn ¿rnGC ≈°nVôren ºràoærco hrnGC ôm£nen øre iPknGC ºrµopH ¿nÉcn ¿rpGE ºrµo«r∏nYn ìnÉænL
(4:102) | ºrµoànë o ’nhn }
.¢ùæé∏d á«aÉf ’ ,±ÉæÄÄ°SG ±ôM hGƒdG :’nhn
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏nY
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºµ«∏Y ìÉæL ’ :á∏ªLh
...ΩqÉJ π©a hGC .•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ºµoHp
,iPGC ºµH ¿Éc ¿GE :á∏ªLh .Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe ,¿Éc :º°SG :iPkGC
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,É¡d qπëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô£e ,iPGC :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ôm£e øpe
,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ºàæc ,∞£Y ±ôM hGC :ºàoærc hGC
q
.™ªé∏d º«ªdGh ,¿Éc :º°SG ™aQ πqëe »a AÉàqdG
øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :≈°nVôe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,≈°Vôe ºàæc :á∏ªLh .±ô°üq dG
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ©o°†J
.±hòëe ôqL ±ôëH ôqL qπëe »a ,Gƒ©°†J ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒ©°†J :á∏ªLh
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºµonàë∏°SGC
@@@ óYGƒb @@@
p p p
:áeR’ ∞ l dGC »gh IóFGõsdG å«fÉCàsdG ∞dÉCH ΩƒàîªdG Qoƒ°ü≤ªdG ºo°S’G p±ô°üs dG øe ™onæªjo @
...≈∏n©rap ,≈∏n©ran ,≈∏n©rao :¿Rh ≈∏Y ø«n∏°UGC øep ônãcÉCHp ák≤Ñ°ùeo IoQƒ°ü≤ªdG ¬ØodpGC âr fnÉc GPGE -1
p
...≈©kØràn°ùr eo ,≈©kØren ,≈©kao :¿pRh ≈∏Y øp«∏n°UÉCHp ák≤Ñ°ùeo ∞d’CG â p
p ô°üs dG øe ™oæªjo ’ -2
p fnÉc GPGE ±
p
(38:40) | ÜmÉBne ø o hn ≈Øndrõond ÉfnónærY ¬ond ¿sGEphn }
n °ùr M
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,á«qdÉM hGƒdG :¿sGEhn
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
ô«ª°V Éf ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ÉfnónæY
.¬«dGE ±É°†e
ºdh Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿qGE :º°SG ≈ØdR ,AGóàHG ±ôM ΩÓ q dG :≈Øndõdn
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,≈Ødõd ÉfóæY ¬d ¿qGE :á∏ªLh .±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,≈ØdR :≈∏Y ±ƒ£©e ø°ùM ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øn°ùMhn
.Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ÜmÉBe
Qƒ°ü≤e º°SG ...´ƒæªªdG 287 º°S’G ∫GƒMGC
(30:12) | ønjôpapÉcn ºr¡ppFÉcnôn°oûHp GƒfoÉcnhn AoÉ©nØn°oT ºr¡pFpÉcnôn°oT ørep ºr¡ond ørµojn ºrdnhn ¿
n ƒeoôpérªodrGy ¢où∏pÑrjo áoYnÉ°ùs dGy oΩƒ≤oJn Ωnƒrjnhn }
.¢ù∏Ñj :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ωƒj ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Ωnƒjhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ωoƒ≤J
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,áYÉ°ùq dG Ωƒ≤J :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :áoYÉ°ùq dG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¢où∏Ñj
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :n¿ƒeôéªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒeôéªdG ¢ù∏Ñj...Ωƒj :á∏ªLh
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,¢VGôàYG ±ôM hGƒdG :ºrdhn
.¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :røµj
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ,¿Éc :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡pFÉcô°T
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe ,¿Éc :º°SG :oAÉ©Ø°T
.á≤HÉ°ùq dG ≈∏Y áaƒ£©e hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,AÉ©Ø°T ...º¡d øµj ºd :á∏ªLh
,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a GƒfÉc ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GƒfoÉchn
q
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º¡FÉcô°T ,øjôaÉc :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :º¡pFpÉcô°ûHp
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,GƒfÉc :ôÑN :ønjôaÉc
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿ƒeôéªdG ¢ù∏Ñj ...Ωƒj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,øjôaÉc ...GƒfÉc :á∏ªLh
ºr¡o`...........`nd ørµojn ºrnd.............hn n¿ƒeoôpé p
r ªodrGy ¢où∏Ñrjo áoYnÉ°ùs dGy Ωoƒ≤oJn Ωnƒrjn............hn
Qhôée ôqL .ì ( `r )´QÉ°†e ΩõL .ì ¢VGôàYG .ì | 12 } πYÉa ( ò )´QÉ°†e πYÉa ( ò )´QÉ°†e ¬«a .Ω ±ÉæÄà°SG.ì
ønjôpapÉcn ºr¡p`.......`FpÉcnôn°oû`.......`pH Gƒ`........`foÉcn............hn oAÉ©nØn°oT ºr¡p`......`pFÉcnôn°oT ørep

¿Éc ôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¿Éc º°SG(h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì ¿Éc º°SG .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]Ω[¿Éc ôÑN
(24:32) | p¬∏p°†
r an ørpe ¬o∏sdGy ºo¡ppæ¨rjo AnGôn≤nao Gƒfoƒµojn ¿rpGE }
ΩRÉL •ô°T ±ôM :¿rpGE
¿ƒæqdG ±hòM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’ ¿ÉEH Ωhõée Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :Gƒfoƒµj
.¿Éc :º°SG ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :AnGô≤a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,AGô≤a Gƒfƒµj ¿GE :á∏ªLh
AÉ¡dG ,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fqC’ ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºo¡ppæ¨j
.ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©æe ºq°†q dÉH ∑ôqM ™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,¬∏qdG º¡æ¨j :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬∏°†a ,º¡æ¨j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :p¬∏p°†a øpe
Ohóªe º°SG ...´ƒæªªdG 288 º°S’G ∫GƒMGC
p
n gnPn øsdnƒ≤o«ndn ¬oàr°ùs en AnGôs°nV ón©rnH AnÉªn©rfn o√ÉænbrPnnGC ørÄdnhn }
(11:10) | »æuYn oäÉÄn«u°ùs dGy Ö
.ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE ,º°ùn ≤∏d áÄWƒe ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ørÄdnhn
ΩõL qπëe »a ƒgh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :o√ÉænbrPGC
q
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V Éf ,•ô°qûdG π©a
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :nAÉª©f
.É¡d qπëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .É¡d qπëe ’ ,â∏b øÄd :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,AÉª©f √ÉæbPGC øÄd :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,√ÉæbPGC :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ón©H
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :AnGôq°V
,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬oàr°ùs e
q
.ôqL qπëe »a ,AGôq°V :`d â©f ,¬à°ùq e :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
ó«cƒàqdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a qødƒ≤j ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :øsdnƒ≤«dn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏«≤ãqdG
.º°ùn ≤dG ÜGƒL ¬«∏Y q∫O ±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh .É¡d qπëe ’ Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,øqdƒ≤«d :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :nÖgP
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,äÉÄ«q°ùq dG ÖgP :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ä o ÉÄ«q°ùq dG
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG ,ÖgP :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :»æuY
@@@ óYGƒb @@@
:Iõªg Égón©H IlóFGR ∞ p p p «fÉCàsdG ∞dpÉCH ΩoƒàîªdG OohóªªdG ºo°S’G p±ô°üs dG øep ™onæªjo @
l dGC »ngh IóFGõsdG å
...AÓn©parnGC ...AÓn©ran :¿Rh ≈∏Y ø«n∏°UGC øep ônãcÉCHp ák≤Ñ°ùeo IoOhóªªdG ¬ØodpGC â r fnÉc GPGE -1
...AÉ©nØràp°rSpG ...AÉ©narnGC :¿pRh ≈∏Y øp«∏n°UÉCHp ák≤Ñ°ùeo ∞dp’CG âp fnÉc GPGE p±ô°üs dG øep ™oæªjo ’ -2
r GEp nAÉ«n°rTnGC ørYn GƒdonÉC°ùr Jn ’n }

(5:101) | ºrcoƒDr°ùo Jn ºrµodn ónÑrJo ¿
.ΩRÉL »Øf ±ôM :’n
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒdoÉC°ùJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóqædG ÜGƒL ,GƒdÉC°ùJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.GƒdCÉ°ùJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :ørYn
]1[ .±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée :nAÉ«°TGC
¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a óÑJ ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE :ónÑJ r¿GE
.ôqL qπëe »a ,AÉ«°TGC :`d â©f ,óÑJ ¿GE :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,á∏q©dG ±ôM ±òM
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,óÑJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
»a ô«ª°V ±ÉµdG ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºcoƒDr°ùJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,ºcƒD°ùJ :á∏ªLh
.ø«∏n°UGC øe ônãcÉCH ál≤Ñ°ùoe oIOhóªªdG ¬ØodpGC ,oAÉÄn«r°nT ¬on∏°UGC s¿’C ,±ô°üæe ô«Z hGC ±ô°üq dG øe ´ƒæªe zAnÉ«n°rTnGC{ ]1[
Ohóªe º°SG ...´ƒæªªdG 289 º°S’G ∫GƒMGC

n ƒªodpÉs¶dGy ºogo ∂nÄpdnhÉCoan ¬o∏sdGy ∫nõnfrnGC ÉªnpH ºrµoë
(5:45) | ¿ p n ós°üJn ørªan }
r jn ºrnd ørenhn ¬odn IlQnÉØscn ƒn¡oan ¬Hp ¥ n n
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øen ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :ørªnan
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¥ n óq°üJ
q
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øen :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¥óq°üJ :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¥óq°üJ øen :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¥óq°üJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬pH
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,AGõL ±ôM AÉØdG :ƒn¡an
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,IQÉØqc ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :lIQÉØqc
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,IQÉØqc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ørenhn
q
¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ƒgh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºµëj ,ΩRÉL »Øf ±ôM ºd :ºrµëj ºdn
á∏ªL ôÑîdG hGC ,øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,ºµëj ºd :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¥óq°üJ øne :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµëj ºd øen :á∏ªLh .ÜGƒédGh •ô°qûdG
.ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éne ,ºµëj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∫nõfGC
q
.É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬q∏dG ∫õfGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh GCóàÑe ™aQ qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG A’hGC ,AGõL ±ôM AÉØdG :∂nÄdhÉCan p
q
.ÜGôY’EG øe ¬d qπëe ’ ,OÉªY hGC ,π°üa ô«ª°V :ºgo
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nƒªdÉ¶qdG
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,¿ƒªdÉ¶qdG ºg ∂ÄdhGC :á∏ªLh
.....hn ¬o`............`nd IlQnÉØscn ƒn¡o`..........àn p¬`...........`pH ¥
n ós°ün Jn ørªn`.........àn
∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ôÑN GCóàÑe AGõL .ì Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ôÑN ]ƒg[πYÉa ( `n )¢VÉe GCóàÑe ±ÉæÄà°SG
¿nƒªopdÉ¶sdGy ºogo n∂ÄpndhoÉC`.......àn ¬os∏dGy ∫nõnfrnGC Éªn`..........`pH ºrµoë

r jn ºrnd øen....
ôÑN OÉªY GCóàÑe AGõL .ì πYÉa ( `n ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( `r )´QÉ°†e ΩõL .ì ΩRÉLGCóàÑe
r pe ¬ond πëpJn Ó
(2:230) | óo©rHn ø
t n ¿rpÉEan }
n an É¡n≤n∏sW
Ö°üf πqëe »a ô«ª°V Ég ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :É¡n≤n∏qW
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,É¡≤q∏W ¿EG :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe
¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a qπëJ ,»Øf ±ôM ’ ,AGõL ±ôM AÉØdG :πtëJ Ó n an
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,πqëJ ’ :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe ô«ª°V
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πqëJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.πqëJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.≈æ©e ’ É¶Ød áaÉ°V’EG øY ™£bo ¬fq’C ôqL πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :óo©H
q
»qæÑªdG º°S’G 290 º°S’G ∫GƒMGC
n pe ™m£n≤ppH ∂n∏pgrnÉCpH ôp°rSnÉCan ∂n«rdnpGE Gƒ∏o°püjn ørdn ∂nHuQn πo°oSQo ÉfspGE •
(11:81) | pπ«rs∏dGy ø o ƒod Éjn GƒdoÉbn }
q
.AGóf ±ôM :Éjn
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,•ƒd Éj :AGóqædG á∏ªLh .Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe :•
o ƒd
q
.¿qGE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :ÉfspGE
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :πo°SQ
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :∂nuHQ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,AGóæqdG ÜGƒL ,∂HqQ oπ°SQ ÉfqGE :á∏ªLh
.Ö°üf ±ôM :ørdn
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ,ød :`H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ∏°üj
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ájqô«°ùØJ ,Gƒ∏°üj ød :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Gƒ∏°üj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :∂n«dGE
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áq∏©dG ±ôM ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ô°SGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :pô°SÉCan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ô°SÉCa ¬qÑæJ :IQóq≤e áq«aÉæÄà°SG á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ô°SÉCa :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∂∏gGC ,ô°SGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :∂n∏pgÉCpH
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ™£b ,ô°SGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :™m£≤Hp
.™£b :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :πp«∏qdG
@@@ óYGƒb @@@
.oπeGƒ©dG äpôn«s¨J Éªn¡e kIóMGh ákdÉM ΩoRÓj ,øpµuªnànªodG ôo«Z hGC »tæÑªdG ºo°S’G @
:pø«Ynƒf ≈∏Y »tæÑªdG ºo°S’Gh
.∫GƒM’CG øep ∫mÉM »a ápª∏µdG øYn ∂tØæj ’ :ÉekR’ AkÉæH »tæÑªdG ºo°S’G -1
.máæ«s©e ∫mGƒMGC »a ánª∏µdG ≥oaGôjo :É°k VQÉY AkÉæH »tæÑªdG ºo°S’G -2
(7:139) | ¬p«ap ºrgo Éen ôlÑsàneo pA’

n ƒDogn ¿spGE }
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG Ap’hGC ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Ap’ƒDg
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωóq≤e ôÑN :ôlqÑàe
.ôNqƒDe GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,Ée ôqÑàe A’ƒDg q¿GE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,Éen ôÑqàe :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºgo
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¬p«a
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬«a ºg :á∏ªLh
»qæÑªdG º°S’G 291 º°S’G ∫GƒMGC

k «pÑ°nS ¬odn ónépJn ør∏nan ¬os∏dGy pπ∏p°†r jo ørenhn pA’nƒogn ≈dnpGE ’nhn pA’nƒDogn ≈dnpGE ’n ∂npdPn øn«rHn øn«pHònHròneo }
(4:143) | Ó
øe ∫ÉM ƒg hGC ,ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëªdG ΩqòqdG π©Ød õ««ªJ :øn«HòHòeo
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ø«HòHòe ... :á∏ªLh .¿hhDGôj :πYÉa
.±É°†e ƒgh ,ø«HòHòe :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :øn«H
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩqÓdG ,¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æ«e IQÉ°TGE º°SG :∂ndP
q
.ø«HòHòe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE ,»Øf ±ôM ’ :≈dGE ’n
.ôqL qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG A’hGC ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Ap’ƒDg
q
.ôqL ±ôM ≈dGE ,»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈dGE ’nhn
.¬æe ∫óH ƒg hGC ,ôqédG πqëe »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,pA’ƒDg :≈∏Y ±ƒ£©e :Ap’ƒDg
.Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øen ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :øenhn
q
É©æe ô°ùµdÉH ∑ôqMh ¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :pπ∏°†j
.ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬q∏dG π∏°†j øne :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.Ö°üfh »Øf ±ôM ød ,AGõL ±ôM AÉØdG :ø∏nan
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,óéJ ød :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,óéJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Ó k «Ñ°S
pA’nƒDogn ≈ndpGE n’.............hn pA’nƒDogn ≈dnpGE n’ n∂pdPn øn«rnH øn«HpònHròneo
Qhôée ôqL .ì »Øf .ì ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì »Øf .ì .GE ±É°†e ¬«a .Ω õ««ªJ ]Ω[ πYÉa ]Ω[ ΩqP π©a
k «Ñp°nS
Ó o¬``............`nd ónépJn ør∏n`.............àn ¬os∏dGy πp∏p°†r jo øren...........hn
| 143 } ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]âfGC[ πYÉa ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì AGõL .ì πYÉa ] `r [´QÉ°†e ΩRÉL ¬H .Ω ±ÉæÄà°SG.ì
(3:146) | ôl«ãpcn n¿ƒ«tHuQp ¬o©nen πnJnÉbn »Ñpfn ø

r pe ørjunÉCcnhn }
x
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ájÉæc º°SG øjqÉCc ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ørjuÉCchn
q
.õ««ªJ ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe Üƒ°üæe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée q»Ñf ,óFGR ôqL ±ôM øe :»xÑf øep
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :πnJÉb
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,πJÉb :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :¬o©ne
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :n¿ƒ«qHqQ
.øjqÉCc :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒ«qqHQ ¬©e πJÉb :á∏ªLh
]1[ .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ƒ«qqHQ ¬∏©e πJÉb »Ñf øe øjqÉCc :á∏ªLh
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿ƒ«qqHQ :`d â©f :ôl«ãc
,¿ƒ«tHuQ :GEóàÑª∏d Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ¬o©nne ,»Ñæd â©f ,πnJnÉb :á∏ªLh ,ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V πnJnÉb πYÉa :Rƒéjh ]1[
x
...»Ñæd ¿ÉK â©f ,¿ƒ«qqHQ ¬©e :á∏ªLh ±hòëe ôÑîdG hGC ...øjqÉCc GEóàÑªdG ôÑN ,¿ƒ«qqHQ ¬©e :á∏ªLh
q
ΩRqÓdG AÉæÑdG 292 º°S’G ∫GƒMGC
r pe ÉænbrRpQo …pòsdGy Gòngn GƒdoÉbn ÉbkRrpQ ImônªnKn ørpe É¡nærpe GƒboRpQo Éªn∏sco }
(2:25) | πoÑrbn ø
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG :Éª∏sc
q q
πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :GƒboRQo
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,GƒbRQ :á∏ªLh .∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,GƒbRQ Éªq∏c :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,GƒbRQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :É¡næep
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée IôªK ,GƒbRQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :ImôªK øpe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÉbkRQ
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,GƒdÉb :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæqà∏d Ég :Gòng
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,…òqdG Gòg :á∏ªLh .ôÑN ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
.πYÉa ÖFÉf ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :ÉænbrRQo
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ÉæbRQ :á∏ªLh
.ÉæbRQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,GƒbRQo Ée :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh ,q…Qó°üe ±ôM Éne ,»aôX º°SG sπc :Rƒéjh ]1[
q
@@@ óYGƒb @@@
:»ng ÉkeR’ AkÉæH áo«sæÑªdG AoÉª°S’CGh .∫GƒM’CG øep ∫mÉM »a ápª∏µdG øYn ∂tØæj ’ oΩRÓsdG AoÉæÑdG @
.∫ƒ°UƒªdG ºo°S’G -5 .ô«ª°†s dG -1
.ájÉæµdG oº°SG -6 .IQÉ°T’EG ºo°SG -2
.±hô¶tdG ¢o†©H -7 .ΩÉ¡Øà°S’G ºo°SG -3
.π©ØdG oº°SG -8 .•ô°sûdG ºo°SG -4
r pe ÉænÄrLp GPnGEp ∞
(4:41) | óm«¡p°nûHp ámesoGC πuco ø n «rµnan }
GEóàÑªd Ωóq≤e ôÑN ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG ∞«c ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :∞ n «µan
q
]1[ .ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,... ∞«c :á∏ªLh .±hòëe
.ôÑîdÉH ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :GPnGE
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉænÄrL
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ÉæÄL :á∏ªLh
.ÉæÄL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e áeqGC ,±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πqc :máeqGC πuc
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ó«¡°T ,ÉæÄL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :óm«¡°ûHp
.∫ÉM :n∞«c ,IôØµdG Ap’ƒDg ™oæ°üj ∞ u ô°ûîeõqdG pôjó≤J ≈∏Yh ,...º¡oodÉM n∞«µan :…
n «µan :… u hÉ°†«ÑdG ôojó≤J ƒg ]1[
ΩRqÓdG AÉæÑdG 293 º°S’G ∫GƒMGC
p p p p p p
o ho ¢nùª£rfn ¿rnGC πpÑrbn øre ºrµo©nen Éªnd Ébkóu°ün eo Éændrõsfn ÉªnpH GƒæoeGAn ÜnÉànµrdGy GƒJohGCo ønjòsdGy É¡njtnGC Éjn }
(4:47) | ÉgkƒL
.¬«ÑæJ ±ôM Ég ,Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe … t GC ,AGóf ±ôM Éjn :É¡njtnGC Éjn
q
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,q…GC :øe ∫óH ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
.πYÉa ÖFÉf ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :GƒJohGCo
q
.É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ÜÉàµdG GƒJhGC :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÜnÉàµdG
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :GƒæopeGB
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG AGóæqdG ÜGƒL ,GƒæeGB :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,GƒæeGB :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éændrõqf
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Éædõqf :á∏ªLh
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :Ébkóq°üe
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,Ébóq°üe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éªnpd
q
,áahòëªdG ,Ée:∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ºµo©ne
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πÑb ,GƒæeGB :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :pπÑb øpe
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¢nùª£f
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,¢ùª£f ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉgkƒLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¢ùª£f :á∏ªLh
q
.....`drõsfn Éªn`.............`pH Gƒ`.........`æopeGnA ÜnÉànµprdGy Gƒ`..........`JohoGC ønjòpsdGy É¡n`...........`jtnGC Éjn

( `r ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ]¿[ ôeGC ¬H .Ω πYÉa .¿ (h) ( ò ) ¢VÉe ∫óH ¬«ÑæJ .ì iOÉæe AGóf .ì
ÉgkƒL
o ho ¢nùªp£rfn ¿rnGC πpÑrbn ørpe ºrµo`..........`©nne Éªn`............`pd Ébkóu°ün oe Éæn`.....
¬H .Ω ]øëf[πYÉa ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ¬«a .Ω Qhôée ôqL .ì ∫ÉM πYÉa
s pGE ¬n`dnGEp ’n }
(40:62) | n¿ƒµoanƒDrJo ≈fsnÉCan ƒngo ’
.±hòëe ,’ :ôÑNh ,Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG ¬`dGE ,¢ùæé∏d á«aÉæqdG ’ :n¬`dGE ’n
q
p
øe ∫óH hGC ,’ :ôÑN »a ôàà°ùªdG ô«ª°†q dG øe ∫óH ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ƒng
q
.AGóàH’G ≈∏Y ™aQ qπëe »a ,É¡ª°SGh ’ :øe ∫óH hGC ,AGóàH’G ≈∏Y ™aQ πqëe »a ,’ :º°SG
.ºµdP :GEóàÑª∏d ™HGQ ôÑN ™aQ πqëe »a ,ƒg ’qGE ¬dGE ’ :á∏ªLh
.áq«aôq¶dG ≈∏Y hGC ,∫ÉM Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG ≈fqGC ,á£HGQ AÉØdG :≈fsÉCan
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒµoaƒDJo
.É¡d πqëe ’ Qóq≤ªdG •ô°qûdG á∏ªLh .É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,¿ƒµaƒDJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
¢VQÉ©dG AÉæÑdG 294 º°S’G ∫GƒMGC
(26:87) | m º«∏p°nS mÖ∏r≤npH ¬ns∏dGy ≈JnnGC ø
r en ’spGE ¿nƒæoHn ’nhn ∫lÉne ™oØnærjn ’n Ωnƒrjn ¿nƒão©nÑrjo Ωnƒrjn »fpõpî
r Jo ’nhn }
AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG ,á∏q©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»fõpîJ p
≈∏Y áaƒ£©e ,»fõîJ ’ :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øeÉ¡d qπëe ’ ,ÉªµM »d Ög :AGóæqdG ÜGƒL á∏ªL
.»fõîJ :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ±É°†e ¿ÉeR ±ôX :Ωnƒj
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fqC’ ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒã©Ñjo
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,¿ƒã©Ñj :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.Ö°üqædG qπëe »a ¬d ™HÉJ ±É°†e ,≥HÉ°ùq dG ,Ωƒj :øe ∫óH :Ωnƒj
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ™Øæj ,»Øf ±ôM ’ :™oØæj ’n
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,∫Ée ™Øæj ’ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :∫lÉe
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,∫Ée :≈∏Y ±ƒ£©e :n¿ƒæH
]1[ .≈æãà°ùe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øe ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :øne ’sGE
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≈JnnGC
q
.É¡d πqëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬∏qdG ≈JGC :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe ádÓédG ßØd :¬n∏qdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ö∏b ,≈JGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :Ö m ∏≤Hp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Ö∏b :`d â©f :m º«∏°S
...m º«∏°S mÖ∏≤H ¬nq∏dG ≈JnGC Ó
k LQ ’sGE n∂dP ™oØæj n’ …GC ,™Øæj :`d ¬H ∫ƒ©Øe :…
u ô°ûîeõsdG …GCQ ≈∏Y ]1[
@@@ óYGƒb @@@
:»ng É°k VQpÉY AkÉæH áo«sæÑªdG AoÉª°S’CGh .máæ«s©e ∫mGƒMGC »a ánª∏µdG ≥oaGôj ,¢oVQÉ©dG AoÉæÑdG @
.á∏ªé∏d ±o É°†ªdG ± o ô¶qdG -4 .iOÉæªodG -1
u °ùu dG äpÉ¡édG ≈∏Y t∫GósdG ±
.â o ô¶sdG -5 .Ö p
o csôªdG Oó©dG ºo°SG -2
.¢ùæé∏dp á«aÉæsdG ,’ :º°SG -6 .É«vLõe Ö o csôªdG ±
o ô¶sdG -3
r pe ∂n«r∏nYn ºrgoÉæn°ür °ün bn órbn Ó

(4:164) | πoÑrbn ø k °oSQohn }
.√ó©H Ée √ô°ùq Øj ±hòëe π©Ød áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe Ó°SQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ó
k °SQhn
.™aQ qπëe »a ,∂«dGE Éæ«MhGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Ó°SQ ... :á∏ªLh
AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgoÉæn°ür °üb
q
.Ó°SQ :`d â©f hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ájqô«°ùØJ ,ºgÉæ°ü°üb ób :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ºgÉæ°ü°üb :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :n∂«∏Y
.ºgÉæ°ü°üb :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM :øep
.≈æ©e ’ É¶Ød áaÉ°VE’G øY ™£b ¬fq’C ôqL qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe â q °ùq dG äÉ¡édG øe ±ôX :πoÑb
q
¢VQÉ©dG AÉæÑdG 295 º°S’G ∫GƒMGC
n «æpepƒDrªo∏rdp iôn°rûHohn iókgohn ¬pjrónjn øn«rHn Éªndp Ébkóu°ün eo ¬ps∏dGy ¿pPrÉEpHp ∂nÑp∏rbn ≈∏nYn ¬odnõsfn ¬ofsÉEpan }
(2:97) | ø
.¿qGE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,∞£Y ±ôM AÉØdG :¬ofsÉEan
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬odnõqf
q
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,¬dõqf :á∏ªLh .ƒg
.Ö°üf πqëe »a ,¿Éc øne :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¬dõqf ¬fqÉEa :á∏ªLh
.¬dõqf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :∂nÑp∏b
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿PGE ,¬dõqf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¿pPÉEHp
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :Ébkóq°üe
qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,óFGR ôqL ±ôM hGC Ébóq°üe :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éªnpd
.Ébóq°üe :πYÉØdG º°S’ ¬H ∫ƒ©Øe hGC ôqL
,áahòëªdG ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥`∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :øn«H
q
.±É°†e ƒgh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áaÉ°VÓEd ¿ƒæqdG âaòMh ≈æqãe ¬fqC’ AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¬pjrój
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,Ébóq°üe :≈∏Y ±ƒ£©e ióg ,∞£Y ±ôM hGƒdG :iókghn
∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ióg :≈∏Y ±ƒ£©e iô°ûH ,∞£Y ±ôM hGƒdG :iôn°ûHhn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«æeƒDªdG ,iô°ûHh ióg :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :øn«æeƒDª∏pd
¿pPrpÉE`.........`pH n∂`..........`Ñp∏rbn ≈∏nYn ¬o`...........`dnõsfn ¬o`...........`fsÉEp`...........àn

Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ∞£Y .ì
nø«pæpeƒDrªor∏`......`pd iôn°rûoH........hn ióngo.........hn p¬`.........`jónj

r n øn«rnH Éªn`..........`pd Ébkóu°ün eo p¬∏sdGy
Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e .GE ±É°†e ¬«a .Ω Qhôée ôqL .ì ∫ÉM .GE ±É°†e
o ¢pSós≤nªodrGy OpGƒnrdÉyHp ¬oHtQn √oGOnÉfn PrGEp }

(79:16) | iƒkW
.≈°Sƒe åjóM :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGE
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :√oGOnÉf
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¬oHtQ
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,¬HqQ √GOÉf :á∏ªLh
√ôqL áeÓYh Qhôée OGƒdG ,√GOÉf :»a ÖFÉ¨dG ô«ª°V øe ∫ÉëH hGC ,√GOÉf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :OpGƒdÉHp
.π≤ãq∏d áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,OGƒdG :`d â©f :p¢Sóq≤ªdG
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,OGƒdG :øe ∫óH :iƒkW
AÉª°S’CG »a ÜGôY’EG ôjó≤J 296 º°S’G ∫GƒMGC

(5:3) | »pàªn©rfp ºrµo«r∏nYn â
o ªrªnJrnGChn ºrµoænjOp ºrµo«r∏nYn â
o ∏rªncrnGC Ωnƒr«nrdGy ¿pƒr°nûNrGyhn ºrgoƒr°nûî
r Jn Ó
n an }
.ΩRÉL »¡f ±ôM ’ ,á£HGQ AÉØdG :Ó
n an
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºgoƒ°nûîJ
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG Qóq≤ªdG •ô°qûdG á∏ªLh .É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,ºgƒ°ûîJ ’ :á∏ªLh
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ¿ƒ°ûNG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :p¿ƒ°nûNGhn
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V áahòëªdG AÉ«dGh ,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ°ûNG :á∏ªLh
.â∏ªcGC :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Ωnƒ«dG
.πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â o ∏rªcGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,â∏ªcGC :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,â∏ªcGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºµoænjO
»a AÉqàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a âªªJGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :â o ªrªJGChn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,âªªJGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,âªªJGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏Y
ácôëdÉH qπëªdG ∫É¨°ûf’ AÉ«dG πÑb Ée ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :»pàª©f
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG
@@@ óYGƒb @@@
:äÉeÓ©dG √pòg Qoós≤àan ,ápjqƒëædG p∫GƒM’CG ≈°†n à≤ªH ApÉª°S’CG ôpNGB »a É«v©«ÑW ôo¡¶J ÜpGôY’EG ä o ÉeÓY @
.Qòt©às∏dp ∞dp’CG ≈∏Y ,GôvLh ÉÑk°üfh É©kaQ pQƒ°ü≤ªdG p º°S’G »a -1
.π≤ãu∏dp áahòëªdG AÉ«dG hGC AÉ«dG ≈∏Y ,GôvLh É©kaQ ¢Uƒ≤æªdG p º°S’G »a -2
ácôëdÉH πqëªdG ∫É¨°ûf’ AÉ«dG πÑb Ée ≈∏Y ,ÉÑk°üfh É©kaQ º∏uµàªdG AÉj ≈dGE p±É°†ªdG p º°S’G »a -3
.áÑ°SÉæªdG
(21:60) | ºo«pgGônHrGEp ¬odn ∫ p
o É≤njo ºrgoôocoòrjn ≈àkan Éæn©rª°nS }
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn©rª°S
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Éæ©ª°S :á∏ªLh
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :≈àka
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºgoôocòj
.Ö°üf qπëe »a ,≈àa :`d â©f ,ºgôcòj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :∫oÉ≤jo
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∫É≤j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
GEóàÑªd ôÑN ƒg hGC .±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :ºo«gGôHGE
ƒg hGC ...∂dP πlYÉa oº«gGôHGE :√ôjó≤J ±hòëe √ôÑN GCóàÑe ƒg hGC ...º«gGôHGE ƒg :√ôjó≤J ±hòëe
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC ,Ö°üf qπëe »a ,≈àa :`d ¿ÉK â©f ,º«gGôHGE ¬d ∫É≤j :á∏ªLh ...iOÉæe
AÉª°S’CG »a ÜGôY’EG ôjó≤J 297 º°S’G ∫GƒMGC
p p
o ÉÑnépdrGyhn oΩƒéotædGyhn ôoªn≤nrdGyhn ¢oùªr°sûdGhn ¢pVQrn’CGy »a ørenhn äpGhnÉªn°ùs dGy »a øren ¬odn óoéo°ùr jn ¬n∏sdGy ¿snGC ônJn ºrdnnGC }
(22:18) | ∫
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,óé°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.¿qGC :ôÑN ™aQ πqëe »a ,øe ¬d óé°ùj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øren
q
.ôJ :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf qπëe »a ,øe ¬d óé°ùj ¬∏qdG q¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,øe ¬d óé°ùj ¬∏qdG :á∏ªLh
q
.áahòëªdG ,øen :∫ƒ°üªdG á∏°üH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
p
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,äGhÉª°ùq dG »a øne :≈∏Y ±ƒ£©e ,¢VQ’CG »a øne ,∞£Y ±ôM hGƒdG :p¢VQ’CG »a ørenhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,øne :≈∏Y ±ƒ£©e ¢ùª°qûdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢oùª°qûdGhn
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¢ùª°qûdG :≈∏Y ±ƒ£©e ôª≤dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôoª≤dGhn
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ôª≤dG :≈∏Y ±ƒ£©e ΩƒéæqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ΩoƒéætdGhn
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ΩƒéqædG :≈∏Y ±ƒ£©e ∫ÉÑédG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∫oÉÑédGhn
äpGhnÉªn°ùs dGy »ap røne o¬`...........`nd óoé

o °ùr jn ¬ns∏dGy s¿nGC ônJn ºrdn............nGC
Qhôée ôqL .ì ]Ω[¿qGC ôÑN πYÉa Qhôée ôqL .ì ( ò )´QÉ°†e ¿qGC º°SG ï°ùf .ì ]âfGC[πYÉa ]i[´QÉ°†e ΩõL .ì ΩÉ¡Øà°SG.ì
∫oÉÑnéprdGy.........hn oΩƒé
o tædGy.........hn ôoªn≤nrdGy..........hn ¢oùªr°sûdGy.......hn ¢pVQrn’CGy »ap øren...........hn
±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì
m OnôrNn ørpe máÑsM

(21:47) | É¡npH Éæn«rJnnGC ∫ p
n ∫nÉ≤nãre ¿nÉcn ¿rpGEhn }
q
.ƒg :ôàà°ùe
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :∫nÉ≤ãe
á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,áqÑM ∫É≤ãe ¿Éc ¿GE :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :máÑqM
.É¡d πqëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∫OôN ,áqÑM :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :∫mOôN øep
,•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ƒgh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éænr«JGC
q
.É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,Éæ«JGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a Éfh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,Éæ«JGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :É¡nHp
OôqéªdG º°S’G 298 º°S’G ∫GƒMGC

n hóopdÉNn É¡n«ap ºrgo ¢nShrOnôrØpdrGy ¿nƒKoôpjn ønjpòdsGy n¿ƒKoQpGƒndrGy ºogo ∂nÄp`ndhoGC }
(23:10) | ¿
q
.ÜGôY’EG øe ¬d πqëe ’ ,OÉªY , π°üa ô«ª°V :ºog
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nƒKQGƒdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒKQGƒdG ºg ∂ÄdhGC :á∏ªLh
.±hòëe GEóàÑªd ôÑN ƒg hGC ,¬d â©f ƒg hGC ,™aôqdG qπëe »a ¬d ™HÉJ ,∂ÄdhGC :øe ∫óH :ønjòdqG
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒKôj
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒKôj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¢nShOôØdG
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,¿hódÉN :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«a
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿hódÉN É¡«a ºg :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nhódÉN
@@@ óYGƒb @@@

.¬oæe ± n hòëªdG ºn°S’Gh ,¬p«a ónjõªdG ºn°S’Gh ,OnôséªodG ºn°S’G πoª°ûj øoµuªàªodG hGC Üoô©ªdG ºo°S’G @
:á«J’BG ¿oGRh’CG ¬od OoôséªdG ºo°S’Gh
.πl©pap ,πl©nap ,πl©rap ,πl©oao ,πl©nao ,πl©rao ,πl©pan ,πl©oan ,πl©nan ,¢lùªr°nT ` πl©ran :»tKÓãtdG OoôséªdG -1
.πl∏r©nap ,πl∏n©rap ,πl∏p©rap ,πl∏o©rao ,∫lOnôrNn ` πl∏n©ran :t»YÉHôtdG OoôséªdG -2
.πl∏p∏n©ran ,πl∏p∏r©nao ,πl∏n∏r©nan ,¢lShrOnôrap ` πl∏r∏n©rap :»t°SÉªîdG OoôséªdG -3
p «rænrKGy ôp≤nÑnrdGy ønpehn øp«rænrKGy πpHr’EpGy ønpehn }

(6:144) | ø
.ÉC°ûfGC :√ôjó≤J ±hòëe π©ØH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øpehn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :πpH’EG
.≈æqãªdÉH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,êGhRGC á«fÉªK :øe ∫óH :øp«æKG
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ ,äÉqæL ÉC°ûfGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,πH’EG øeh :á∏ªLh
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,ø«æKG πH’EG øe :≈∏Y ±ƒ£©e ø«æKG ô≤ÑdG øe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øp«æKG pô≤ÑdG øpehn
m ænYphn πm«îpfn ørpe álæsL

(17:91) | Ö n ∂nnd ¿nƒµoJn hrnGC }
.»Yôa Ö°üf ∞£Y ±ôM :hrGC
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ,hGC :ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :¿nƒµJ
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :∂ndn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe ,¿Éc :º°SG :álæqL
»a ,ôé
q ØJ ≈qàM :≥HÉ°ùq dG ∫hƒDªdG Qó°üªdG ≈∏Y ±ƒ£©e ,áqæL ∂d ¿ƒµJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,áæqL ∂d ¿ƒµJ :á∏ªLh .ôqL πqëe
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π«îf ,áqæL :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :mπ«îf øpe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,π«îf :≈∏Y ±ƒ£©e ÖæY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ö m æYh
OôqéªdG º°S’G 299 º°S’G ∫GƒMGC
p p p p p p
r jn ƒngo ∂nHsQn ¿spGEhn nøjôpNÉCràn°ùr ªodrGy Éænªr∏Yn ór≤ndnhn ºrµoære øn«eó≤ràn°ùr ªordGy Éænªr∏Yn ór≤ndnhn }
(15:24) | ºrgoôo°oûë
º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩqÓdG ,±hòëe ¬H º°ù≤ªdGh ±hòëe π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùn b ±ôM hGƒdG :ó≤ndnhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ±hòëªdG º°ùn ≤dG á∏ªLh .≥«≤ëJ ±ôM ób ,±hòëªdG
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éænªr∏Y
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ±hòëªdG º°ùn ≤dG ÜGƒL ,Éæª∏Y :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øn«eó≤à°ùªdG
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ø«eó≤à°ùªdG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ºµoæpe
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,ó≤d :≈∏Y ±ƒ£©e ó≤d ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ó≤ndnhn
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,Éæª∏Y :≈∏Y ±ƒ£©e :Éænªr∏Y
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG ,Éæª∏Y :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæª∏Y :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ønjôNÉCà°ùªdG
q
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºgoôo°ûëj
.ƒg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,ºgô°ûëj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,ºgô°ûëj ƒg :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤ªdG º°ùn ≤dG á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºgô°ûëj ƒg ∂qHQ ¿qGE :á∏ªLh
Éæn`........`ªr∏pYn ór≤n`...........`nd.............hn ºrµo`.........`ærpe ø«pepó≤ràn°ùr ªodrGy Éæn`.........`ªr∏pYn ór≤n`..........`dn............hn

πYÉa ( `n ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì ÜGƒL .ì ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì ÜGƒL .ì º°ùb .ì
ºrgo.........ôo°oûë
r jn ƒngo ∂n`...........`HsQn ¿sGEp.............hn ønjôpNpÉCràn°ùr ªodG
]Ω[ ¿qGE ôÑN ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( ò )´QÉ°†e GCóàÑe .GE ±É°†e q¿GE º°SG ï°ùf .ì ∞£Y .ì | 24 } ¬H .Ω.
n eo máYnƒaoôren máenôsµnoe m∞ë

(80:12) | Imôn¡s£ p
o °oU »a √oôncnPn nAÉ°nT ørªnan }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øen ,∞£Y ±ôM AÉØdG :øªnan
q
q
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øe :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,AÉ°T :á∏ªLh
ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :√oôncP
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,√ôcP :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,IôcòJ É¡fqGE qÓc :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,√ôcP AÉ°T øen :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∞ë°U ,IôcòJ :øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :∞ m ë°U »a
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,∞ë°U :`d â©f :máeôqµe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,∞ë°U :`d ¿ÉK â©f :ámYƒaôe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,∞ë°U :`d ådÉK â©f :Imô¡q£e
¬«a ójõªdG º°S’G 300 º°S’G ∫GƒMGC
(9:114) | √oÉjspGE ÉgnónYnhn ImónYpƒren ø
r Yn ’spGE p¬«pHn’C ºn«pgGônHrpGE QoÉØn¨rpà°rSGy ¿nÉcn Éenhn }
.»Øf ±ôM Éen ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :QoÉØ¨à°SG
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øe ’óH áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºn«gGôHGE
,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«HGC ,QÉØ¨à°SG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬«H’C
ô°üM ±ôM :s’GE
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée IóYƒe ,±hòëªdG ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :IóYƒe øYn m
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,IóYƒe øY q’GE ¬«H’C º«gGôHGE QÉØ¨à°SG ¿Éc Ée :á∏ªLh
,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉgnónYh
q
.ôqL qπëe »a ,IóYƒe :`d â©f ,ÉgóYh :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :o√ÉjqGE
q
@@@ óYGƒb @@@
n hòëªdG ºn°S’Gh ,p¬«a ónjõªdG ºn°S’Gh ,OnôséªdG ºn°S’G πoª°ûj øoµuªàªdG hGC Üoô©ªdG ºo°S’G @
.¬oæe ±
:øp«Yƒf ≈∏Y ¬JoOÉjR o¿ƒµJ ¬p«a óojõªdG ºo°S’Gh
( G ` √ ` … ` ¿ ` h ` Ω ` ä ` ∫ ` GC ` ¢S ) .É¡«fƒªàdÉC°S :ßpØd øep ônãcGC hGC ±
m ôM IoOÉjR -1
.áª∏µdG p±hôM øpe ± m ôM ∞ o «©°†J -2
(6:75) | nø«æpbpƒªodrGy ø
n ep n¿ƒµo«ndphn ¢pVQrn’CGyhn äpGhnÉªn°ùs dGy ä
n ƒµo∏nne ºn«gpGônHrpGE …ôpfo ∂ndpòncnhn}
±hòëe ôÑîH hGC ,…ôf :¬∏eÉY ±hòëe ≥∏£e ∫ƒ©ØªH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∂ndòcnhn
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩÓ q dG ,ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,Qóq≤e GEóàÑªd
,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :…ôpfo
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :ºn«gGôHGE
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ä n ƒµ∏e
p
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :äGhÉª°ùq dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,...…ôf ∂dòc :á∏ªLh
™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a ¿ƒµj ,…ôf :`H ≥∏q©àe ôqLh π«∏©J ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿ƒµ«pdhn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ΩqÓdG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ö°üæjh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«æbƒªdG
.ΩÓ q dÉH ôqL qπëe »a ,ø«æbƒªdG øe ¿ƒµj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ø«æbƒªdG øe ¿ƒµj :á∏ªLh
q
¬«a ójõªdG º°S’G 301 º°S’G ∫GƒMGC
(4:23) | pâNr’
Co Gy oäÉænHnhn ñ o ÉænHnhn ºrµoJo’nÉNnhn ºrµoJoÉªsYnhn ºrµoJoGƒnNnnGChn ºrµoJoÉænHnhn ºrµoJoÉ¡nesoGC ºrµo«r∏nYn â
p n’CG ä r enôuM
o }
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :âenôuM o
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,âeôqM :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏Y
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :ºµoJoÉ¡eqGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºµJÉ¡eqGC ºµ«∏Y âeôqM :á∏ªLh
.áaÉ°V’EGh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ºµJÉ¡qeGC :≈∏Y ±ƒ£©e ºµJÉæH ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºµoJoÉæHhn
.áaÉ°VE’Gh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ºµJÉæH :≈∏Y ±ƒ£©e ºµJGƒNGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºµJoGƒNGChn
.áaÉ°VE’Gh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ºµJGƒNGC :≈∏Y ±ƒ£©e ºµJÉªqY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºµoJoÉªqYhn
.áaÉ°VE’Gh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ºµJÉªqY :≈∏Y ±ƒ£©e ºµJo’ÉN ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºµoJo’ÉNhn
.±É°†e ƒgh ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ºµJÉªqY :≈∏Y ±ƒ£©e äÉæH ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ä o ÉæHhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ñ
p ’CG
.±É°†e ƒgh ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,äÉæH :≈∏Y ±ƒ£©e äÉæH ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ä o ÉæHhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :pâN’CG
ºrµo`.......`JoGƒnNnnGC.........hn ºrµo`..........`JoÉænnH..........hn ºrµo`........`JoÉ¡nesoGC ºrµo`.........`«r∏nYn â

r `........ènôuM
o
.GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e πYÉa .¿ Qhôée ôqL .ì å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe
pâNro’CGy oäÉænH..........h pñn’CGy oäÉænnH..........hn ºrµo`........`Jo’nÉNn.........hn ºrµo`........`JoÉªsYn..........hn

n n
.GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì
n ƒran p¬∏sdGy óojn ¬n∏sdGy ¿nƒ©ojpÉÑnjo ÉªnfsGEp ∂nfnƒ©ojpÉÑpjo ønjpòsdGy ¿sGEp }

(48:10) | ºr¡pjpójrnGC ¥
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂nfnƒ©ojÉÑj
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∂fƒ©jÉÑj :á∏ªLh
.áaƒØµeh áaqÉc :ÉªnfsGE
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ©jÉÑj
.q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒ©jÉÑj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ƒ©jÉÑj ÉªfqGE ∂fƒ©jÉÑj øjòdqG ¿qGE :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :óoj
.±É°†e ƒgh ,±hòëªdG ,ój :GEóàÑªdG ôÑîH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :¥
n ƒa
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :º¡jójGC
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,º¡jójGC ¥ƒa ¬∏qdG ój :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh
¬æe ±hòëªdG º°S’G 302 º°S’G ∫GƒMGC
(61:6) | ºrµo«rdnpGE p¬s∏dGy ∫ p p p
o ƒ°oSQn »fupGE πn«FGôn°rSpGE »ænH Éjn ºnjnôrne øoHrGy ≈°ùn «Y n∫Ébn PrpGEhn }
hGC ,±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe »aôX º°SG PGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :PrGEhn
q q
.ôcPG :√ôjó≤J ±hòëªdG π©ØdÉH ≥q∏©àe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,≈°Sƒe ∫Éb PGEh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,≈°ù«Y ∫Éb PGE ...h :á∏ªLh
q
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :≈°ùn «Y
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,≈°ù«Y ∫Éb :á∏ªLh
.¬d â©f hGC ¬«∏Y ¿É«H ∞£Y ƒg hGC ,±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,≈°ù«Y :øe ∫óH :øoH
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºnjôe
.±É°†e ƒgh ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªédÉH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe iOÉæe »æH ,AGóf ±ôM Éj :»pæH Éjn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :πn«FGô°SGE
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πëe »a ,π«FGô°SGE »æH Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :o∫ƒ°SQ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,¬∏qdG ∫ƒ°SQ »fqGE :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,¬æe áahòëe ∫ÉëH hGC ,∫ƒ°SQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :ºµo«dGE
@@@ óYGƒb @@@

.¬oæe ±n hòëªdG ºn°S’Gh ,p¬«a ónjõªdG ºn°S’Gh ,OnôséªdG ºn°S’G πoª°ûj øoµuªàªdG hGC Üoô©ªdG ºo°S’G @
:´mGƒfGC áoKÓK ƒgh ,OpôséªdG ¿pRƒdG πp°UGC øep móMGh ± m ôM ¿nÉ°ü≤f πoÑ≤j ¬oæe ± o hòëªdG ºo°S’Gh
...ÜnGC ,ñnGC :ø«anôM ≈dEG ± p òëdÉH »¡àæj ,má∏sY ¿phóH …GC ,É«vWÉÑàYG ¬oæe ± l hòëe -1
p
...øHrGy ,áæn°nS :π°UƒdG Iõª¡H hGC AÉàsdÉH É¡æY ¢nVƒuYoh hGƒdG ¬oæe ± l hòëe -2
... ΩOn ,ºan ,ójn :AÉ¡dG hGC AÉ«dG hGC hGƒdG ¬oæe ± l hòëe -3
n °üs Ønoe ämÉjnGnA ΩnósdGyhn ńOpÉØn°†s dGyhn πnªs≤odrGyhn OnGôné

(7:133) | ämÓ n drGyhn ¿nÉanƒt£dGy ºo¡p«r∏nYn Éæn∏r°nSQrnÉCan }
,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ∏°SQGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Éæn∏r°SQÉCan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,GƒdÉb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ∏°SQGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a Éfh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Éæ∏°SQGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏Y
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¿nÉaƒ£qdG
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,¿Éaƒq£dG :≈∏Y ±ƒ£©e OGôédG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :OnGôédGhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,OGôédG :≈∏Y ±ƒ£©e πªq≤dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πnªq≤dGhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,πªq≤dG :≈∏Y ±ƒ£©e ÓÉØ°†q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ńOÉØ°†q dGhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÓÉØ°†q dG :≈∏Y ±ƒ£©e ΩóqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ΩnóqdGhn
.AÉJh ∞dGC ™ªL É¡fq’C Iô°ùµdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ämÉjGB
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,äÉjGB :`d â©f :ämÓ°üq Øe
¬æe ±hòëªdG º°S’G 303 º°S’G ∫GƒMGC
(44:41) | oº«MpôsdGy õojõp©nrdGy ƒngo ¬ofsGEp ¬os∏dGy ºnMpQn ø
r en ’sGEp ¿nhôo°ün ærjo ºrgo ’nhn ÉÄk«r°nT ≈dkƒren ørYn ≈dkƒren »æp¨rjo ’n Ωnƒrjn }
.π°üØdG :≈æ©ªH ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ±É°†e ¿ÉeR ±ôX :Ωnƒj
q p
.π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a »æ¨j ,»Øf ±ôM ’ :»æ¨j ’n
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :≈kdƒe
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,≈dƒe »æ¨j ’ :á∏ªLh
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôéª«dƒe ,»æ¨j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :≈kdƒe øYn
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿hô°ün æjo
.ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿hô°üæj :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.ôqL qπëe »a ,≈dƒe »æ¨j :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hô°üæj ºg ’ :á∏ªLh
.¿hô°üæj :πYÉa ÖFÉf øe ∫óH ƒg hGC ,≈æãà°ùe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºnMQ
q
.É¡d qπëe ’ ,øne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬q∏dG ºMQ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ÜGôY’EG øe ¬d qπëe ’ ,OÉªY hGC ,π°üa ô«ª°V :ƒng
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«∏«∏©J ,õjõ©dG ¬fqGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :õojõ©dG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ,q¿GE :ôÑN :ºo«MôqdG
¿nh.......ôo°ün ærjo ºrgo n’.............hn ÉÄk«r°nT ≈dkƒrne ørYn ≈dkƒren »æp¨rjo n’ Ωnƒrjn
πYÉa.¿ (h) (¿) ´QÉ°†e GCóàÑe »Øf .ì ∞£Y .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa ] ò [´QÉ°†e »Øf .ì ¬«a .Ω
p o¬``...........`fspGE ºnMpQn ’sGEp

oº«MôsdGy õojõp©nrdGy ƒngo ¬os∏dGy ørne
| 42 } ¿ÉK ¿qGE ôÑN ¿qGE ôÑN OÉªY ¿qGE º°SG ï°ùf .ì πYÉa ( `n ) ¢VÉe ≈æãà°ùe AÉæãà°SG .ì | 41 } ]Ω[ ôÑN
m Ghn ’nhn »pdhn ørep p¬∏sdGy ønpe ∂nnd Éne }

(13:37) | ¥
x
.»Øf ±ôM :Éen
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :∂ndn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :¬∏qdG øpe p
.ôNqƒDe GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y qÓëe ´ƒaôe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée »dh ,óFGR ôqL ±ôM øe :»dh øep
q x
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ º°ùn ≤dG ÜGƒL ,»dh øe ¬q∏dG øe ∂d Ée :á∏ªLh
q
´ƒaôe ,π≤qã∏d áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ,»dh :≈∏Y ±ƒ£©e m Gh
:¥
q
.ôNqƒDªdG GEóàÑªdG ≈∏Y ±ƒ£©e ¬fqGC ≈∏Y Ó
q ëe
ô«N’CG ¬aôMh Üô©ªdG 304 º°S’G ∫GƒMGC
(39:3) | ≈ØndrRo p¬s∏dGy ≈dnpGE ÉfnƒHoôu≤n«opd ’
s pGE ºrgoóoÑo©rfn Éen nAÉ«npdhrnGC ørpe p¬fphOo ørpe Ghòoî
n JsGy nøjpòdsGyhn }
q
qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y q»æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GhòoîJqG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GhòîJqG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ
.AÉ«dhGC :øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,±hòëe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©ØªH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :p¬fphO
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :AnÉ«dhGC
πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºgóÑ©f ,»Øf ±ôM Ée :ºgoóoÑ©f Éen
qπëe »a ,ºgóÑ©f Ée :á∏ªLh .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.øjòqdG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG á∏ªLh ,Qóq≤e ∫ƒ≤d ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf
±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ΩÓ q dG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ÉfƒHôq≤j ,á«q∏«∏©J ΩÓ q dG :ÉfnƒHoôq≤«pd
∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG
.ΩqÓdÉH ôqL qπëe »a ,ÉfƒHôq≤j ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .¬H
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ÉfƒHôq≤j :á∏ªLh
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,ÉfƒHôq≤j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :p¬∏qdG ≈dGE
¬fqC’ ¿ƒqæj ºdh Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :≈ØndR
@@@ óYGƒb @@@
:ΩÉ°ùbGC áo°ùªN ,¬oæe ± m ôM ôpNGB ≈dGE ápÑ°ùæudÉH Üô©ªdG ºo°S’G @
o
.Iõª¡dG pô«Z ím«ë°U ± m ôëH ºoàîjo Éen ,ío«ë°üs dG ºo°S’G -1
.ølcÉ°S ¬o∏nÑb Éeh m∑ôuëàe má∏sY ± p ôëH ºoàîjo Éen ,íp«ë°üs dÉH ¬o«Ñ°sûdG ºo°S’G -2
.Iô«°üb hGC ám∏jƒW ,ámeR’ ∞ m dpÉCH ºoàîjo Éen ,Qƒ°ü≤ªdG ºo°S’G -3
o
.IóFGR ∞ pdGC É¡∏nÑb Imõª¡H ºoàîjo Éen ,OohóªªdG ºo°S’G -4
l
.Ilô°ùc É¡∏nÑb ámeR’ mAÉ«H ºoàîjo Ée ,¢oUƒ≤æªdG ºo°S’G -5
(19:5) | »pFGQnhn ø
r pe »pdGƒnªnrdGy â
o ØrNp »fupGEhn }
n
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»fuGEhn
.πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdGh ,ä :ô«ª°†dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â
o ØrN
q
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,âØN :á∏ªLh
.Ö°üf qπëe »a ,»qæe º¶©dG øgh »fqGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,âØN »fqGE :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :»dpGƒªdG
n
.¬æe áahòëe ∫ÉëH hGC ,»dGƒªdG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :»pFGQh
ô«N’CG ¬aôMh Üô©ªdG 305 º°S’G ∫GƒMGC
p p
(7:33) | ≥ n drGy ôp«r¨npH »n¨rÑndrGyhn ºnKr’EpGyhn øn£nHn Éenhn É¡nære ôn¡nnX Éen ¢nûMGƒnØndrGy »HuQn ΩnôsnM ÉªnfspGE πrbo }
u ë
q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ΩnôqM
q
AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH qπëªdG ∫É¨°ûf’ AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :»HuQ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,»qHQ ΩôqM ÉªfqGE :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ô«ª°V
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¢nûMGƒØdG
.¢ûMGƒØdG :øe ∫óH Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ôn¡X
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ô¡X :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,ô¡X :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :É¡næpe
.Ö°üf qπëe »a ,≥HÉ°ùq dG ,Éne :≈∏Y ±ƒ£©e Éen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :øn£H
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ø£H :á∏ªLh
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,¢ûMGƒØdG :≈∏Y ±ƒ£©e ºK’EG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºnK’EGhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ºK’EG :≈∏Y ±ƒ£©e »¨ÑdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»¨ÑdGhn
n
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô«Z ,»¨ÑdG :øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ôp«¨Hp
....`ærpe ôn¡nnX Éen ¢nûMpGƒnØnrdGy »`............`HuQn ΩnôsnM ÉªnfspGE πrbo
ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∫óH ¬H .Ω .GE ±É°†e πYÉa ( `n ) ¢VÉe ±ƒØµe .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC | 32 }
≥uë
n rdGy ôp«r¨n`...........`pH »¨rÑnrdGy.........hn ºnKrp’EGy..........hn øn£nnH Éen.............hn É¡n`.....
n
.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée
(25:21) | Gôk«pÑcn GƒvàoYo ƒrànYnhn ºr¡p°pùØofrnGC »ap GhôoÑnµràn°rSGy ór≤ndn }

.≥«≤ëJ ±ôM ób ,Qóq≤e º°ùn ≤d ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :ó≤ndn
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GhôoÑµà°SG
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG Qóq≤ªdG º°ùn ≤dG á∏ªLh .É¡d qπëe ’ Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,GhôÑµà°SG :á∏ªLh
.GhôÑµà°SG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡p°ùØfGC p
áahòëªdG hGƒdG ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GƒàY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GƒànYhn
q
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒàY :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :GƒvàY
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,GƒqàY :`d â©f :Gôk«Ñc
í«ë°üq dÉH ¬«Ñ°Th í«ë°U 306 º°S’G ∫GƒMGC
(42:19) | õojõp©ndrGy … o Roôrjn p√OpÉÑn©pHp ∞
t ƒp≤ndrGy ƒngohn oAÉ°nûjn ørne ¥
p
l «£nd ¬o∏sdGy }
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,∞«£d ¬q∏dG :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :∞ l «£d
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée √OÉÑY ,∞«£d :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :√pOpÉÑ©Hp
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¥ o Rôj
.¬q∏dG :GEóàÑª∏d ¿ÉK ôÑN ™aQ πqëe »a ,¥Rôj :á∏ªLh
q
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,∞£Y ±ôM hGC á«qdÉM hGƒdG :ƒnghn
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,q…ƒ≤dG ƒgh :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :… t ƒ≤dG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :õojõ©dG
@@@ óYGƒb @@@
.ôNp’BG íp«ë°U ôo«Z ÉesGEh ôpNp’BG oí«ë°U ÉesGE ,Üoô©ªdG ºo°S’G @
.Iõª¡dG pô«Z ím«ë°U ± m ôëH ºoànîjo Éen ío«ë°üq dG ºo°S’G -1
.¢Uƒ≤æeh ,Ohóªe ,Qƒ°ü≤e ,í«ë°üq dÉH ¬l«Ñ°T :ΩmÉ°ùbGC áo©HQGC íp«ë°üq dG ôo«Z ºo°S’G -2
.ølcÉ°S ¬o∏nÑb Éeh ∑môuëàe ám∏sY ± p ôëH ºoànîjo Ée íp«ë°üq dÉH ¬o«Ñ°sûdG ºo°S’G -
p
l ©dn ’spGE É«nfrótdGy oIÉ«në
(6:32) | ƒl¡rdnhn Ö n rdGy Éenhn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :IoÉ«ëdG
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,IÉ«ëdG :`d â©f :É«nfótdG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN Ö©d ,ô°üM ±ôM ’qGE :lÖ©d ’sGE
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Ö©d q’GE É«fóqdG IÉ«ëdG Ée :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,Ö©d :≈∏Y ±ƒ£©e ƒ¡d ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ƒl¡dhn
n jôpapÉµnrdGy ≈∏nYn Anƒ°ùt dGyhn Ωnƒr«nrdGy …

(16:27) | ø p
n õrîrdGy ¿sGEp }
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :… n õîdG
.…õîdG :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Ωnƒ«dG
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,…õîdG :≈∏Y ±ƒ£©e Aƒ°ùq dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Anƒ°ùq dGhn
.±hòëªdG ,q¿GE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :ønjôaÉµdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,øjôaÉµdG ≈∏Y Aƒ°ùq dGh Ωƒ«dG …õîdG ¿qGE :á∏ªLh
í«ë°üq dÉH ¬«Ñ°Th í«ë°U 307 º°S’G ∫GƒMGC
n ƒ∏oªn©rjn GƒfoÉcn ÉªnpH ’kõofo ihnÉCrªnrdGy ä
(32:19) | ¿ o ÉæsL p pdÉ°üdGy Gƒ∏oªpYnh GƒæoeGA nøjpòsdGy ÉenGC }
n ºr¡o∏nan äÉë
n s n n n s
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòqdG ,π«°üØJh •ô°T ±ôM ÉeqGC :nøjòqdG ÉesGC
q
q
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,GƒæeGB :≈∏Y ±ƒ£©e Gƒ∏ªY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒ∏oªYhn
.ºdÉ°S åfqƒe ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdÉH Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :äpÉëdÉ°üq dG
ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,•ô°qûdG ÜGƒL ±ôM AÉØdG :º¡o∏nan
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :oäÉæqL
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ihnÉCªdG
.øjòqdG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,ihÉCªdG äÉæqL º¡d :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG , ihÉCªdG äÉæqL º¡d ...øjòq∏dG ÉeqGC :á∏ªLh
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :’kõf
.q…Qó°üe hGC ,.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,’õf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏ª©j
.¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ∏ª©j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ∏ª©j GƒfÉc :á∏ªLh
ºr¡o`...........`n∏`............àn äpÉëndpÉ°üs dGy Gƒ`.........`∏oªpYn...........hn Gƒ`........`æoenGnA ønjòpsdGy ÉesnGC
]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì ÜGƒL .ì ¬H .Ω πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe GCóàÑe •ô°T .ì
n¿ƒ`.......`∏oªn©rjn Gƒ`........`foÉcn Éªn`............`pH ’kõofo ihnÉCrªnrdGy ä

o ÉæsL
n
| 19 } ]Ω[¿ÉcôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¿Éc º°SG(h) ( ò ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì ∫ÉM (øjòdqG) ôÑN .GE ±É°†e ôNqƒDe GCóàÑe
p †«ëpªndrGy øpYn ∂nfnƒdonÉC°ùr jnhn }

(2:222) | iPknGC ƒngo πrbo ¢
øe ¬fqC’ ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∂fƒdÉC°ùj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∂nfnƒdoÉC°ùjhn
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,ô¡°qûdG øY ∂fƒdÉC°ùj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∂fƒdÉC°ùj :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢†«ëªdG ,∂fƒdÉC°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :p¢†«ëªdG øYn
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,πb :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a πrb
q
q
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :iPkGC
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,iPGC ƒg :á∏ªLh
Qƒ°ü≤ªdG º°S’G 308 º°S’G ∫GƒMGC
(9:40) | É«n∏r©odrGy »pg p¬∏sdGy áoªn∏pcnhn ≈∏nØr°ùt dGy GhôoØncn ø
n jpòsdGy ánªn∏pcn πn©nL
n hn }
n
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¬q∏dG ∫õfGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,π©L :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :ánª∏c
q
q
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :≈∏nØ°ùq dG
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe áª∏c ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :áoª∏chn
.ÜGôY’EG øe ¬d qπëe ’ ,OÉªY hGC ,π°üa ô«ª°V :»g
n
]1[ .Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :É«n∏©dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,É«∏©dG »g ¬∏qdG áª∏c :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.Iô«°ü≤dG ∞dp’CG IpQƒ°üH ΩGC pá∏jƒ£sdG ∞pd’CG IpQƒ°üH âfnÉcGC ámeR’ ∞pdÉCHp ºoànîjo Éen ,Qoƒ°ü≤ªdG ºo°S’G @
:¿oƒµJ ÉªfsGEh ák«s∏°UGC ¿oƒµJ ’ ,IoQƒ°ü≤ªdG ∞dp’CG …GC ,áoeRsÓdG ∞dp’CGh
.AÉj øYn hGC hGh øYn ákHƒ∏≤e -1
.¥ÉëdÓEd hGC å«fÉCàs∏d Ikójõe -2
IpQƒ°üH Ö p
o àµJoh .AÉj É¡∏o°UGC ákãdÉK âfnÉc hGC ,GókYÉ°üa ák©HGQ âfnÉc GPGE AÉ«dG IQƒ°üH IoQƒ°ü≤ªdG ∞d’CG Ö o àµJo @
.hGh É¡∏o°UGC ákãdÉK âfnÉc GPGE áp∏jƒ£dG ∞dp’CG
n HuQn ≈dnGEp ¿snGChn ≈anhrn’CGy AnGõné

(53:41) | ≈¡nànærªordGy ∂ n drGy √oGõné
r jo ºsKo }
.∞£Y ±ôM :ºsK
»a ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :√oGõéjo
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πëe
.™aQ qπëe »a ,iôj ±ƒ°S :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,√Gõéj :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :AnGõédG
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,AGõédG :`d â©f :≈anh’CG
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿sGChn
.±hòëe Ωóq≤e ,q¿GC :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dGE
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ôNqƒDe ,q¿GC :º°SG :≈¡nàæªdG
,ôqL qπëe »a ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e ,≈¡àæªdG ∂HqQ ≈dGE q¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≈¡àæªdG ∂HqQ ≈dGE :á∏ªLh
q
Qƒ°ü≤ªdG º°S’G 309 º°S’G ∫GƒMGC
n ƒYoôs°†s jn ºr¡o∏s©ndn pAGôs°†s dGyhn pAÉ°nSÉCrÑndrÉypH É¡n∏ngrnCG ÉfnòrNnnGC ’spGE »pÑfn ørpe májnôrbn »ap Éæn∏r°nSQrnGC Éenhn }
(7:94) | ¿
x
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Éæ∏°SQGC Ée :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ájôb ,Éæ∏°SQGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :ámjôb »a
.¬H ∫ƒ©Øe ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe Üƒ°üæe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée :»Ñf
x
.πYÉa ™aQ πqëe »a Éfh ,Éf:ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉfnòrNGC
q
.ób :ôjó≤J ≈∏Y ,∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ÉfòNGC :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :É¡n∏ngGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée AÉ°SÉCÑdG ,ÉfòNGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ApÉ°SÉCÑdÉHp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,AÉ°SÉCÑdG :≈∏Y ±ƒ£©e AGôq°†q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :pAGôq°†q dGhn
.™ªé∏d º«ªdGh ,πq©d :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM πq©d :º¡o∏s©d
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒYôq°†q j
.qπ©d :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒYôq°†q j :á∏ªLh .]1[ πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,¿ƒYôq°†q j º¡∏q©d :á∏ªLh
.ΩÉZO’EG páÑ°SÉæªpd ≈dh’CG OÉ°†s dG âænµu°oSh OÉ°†s dG »a AÉàsdG âªnZOÉCoan ¿nƒYoôs°†n ànjn o¬∏°UGC ,¿nƒYoôs°†s jn ]1[
Éfn..........òrNnnGC s’pGE »pÑfn

x røpe májôbn
nr »ap Éæn`.........`∏r°nSQrnGC Éen............hn
πYÉa ( `r ) ¢VÉe AÉæãà°SG .ì ¬H .Ω óFGR ôqL .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe »Øf .ì ±ÉæÄà°SG.ì | 93 }
n¿ƒ`.......`Yoôs°†s jn ºr¡o`..........`∏s©nnd ApGôs°†s dGy.......hn pAÉ°SÉCrÑdrÉy`.......`pH

n n É¡n`...........`∏ngrnGC
| 94 } ]Ω[π©d ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e πq©d º°SG ï°ùf .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω
n ƒ°ùo cpÉ°nûàneo oAÉcnôn°oT ¬p«ap Ó

(39:29) | ¿ k L
o Qn Ó
k ãnne ¬o∏sdGy Ünôn°nV }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Ünô°V
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG Üô°V :á∏ªLh
k ãe
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Óãe :øe ∫óH :Ó
k LQ
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :p¬«a
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fqC’ ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :AoÉcô°T
.Ö°üf qπëe »a ,ÓLQ :`d â©f ,AÉcô°T ¬«a :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,AÉcô°T :`d â©f :n¿ƒ°ùcÉ°ûàe
OhóªªdG º°S’G 310 º°S’G ∫GƒMGC

(14:40) | pAÉYnOo πrÑs≤nJnhn ÉænHsQn »pàjsQuPo ø
r pehn IpÓ
n °üs dGy ºn«≤poe »pæ∏r©nL
r Gy ÜuQn }
AÉ«dG πÑb Ée ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,AGóqædG ±ôM ¬æe ±òM ±É°†e iOÉæe :ÜuQ
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V áahòëªdG AÉ«dGh ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH πqëªdG ∫É¨°ûf’ áahòëªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÜqQ :AGóæqdG á∏ªLh
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒqædG ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj AÉYO π©a :»æp∏r©LG
q
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ºn«≤e
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóqædG ÜGƒL ,»æ∏©LG :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :IÓ°üq dG p
.¬dƒ©Øªd â©æH hGC ,»æ∏©LG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øpehn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :»àpjqQqP
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,AGóqædG ±ôM ¬æe ±òM ±É°†e iOÉæe :ÉænHsQ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,ÉæqHQ :AGóæqdG á∏ªLh
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe AÉYO π©a πÑq≤J ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πrÑq≤Jhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,»æ∏©LG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,πÑq≤J :á∏ªLh
qπëªdG ∫É¨°ûf’ áahòëªdG AÉ«dG πÑb Ée ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ApÉYO
@@@ óYGƒb @@@
:OhóªªdG p º°S’G Ioõªg ¿oƒµàa ,IlóFGR ∞ p m
l dGC É¡n∏Ñb Iõª¡H ºoànîjo Éen ,OohóªªdG ºo°S’G @
.¿RƒdG Ω’ ™pbƒe »a ™o≤J ,áks«∏°UGC -1
.AÉj hGC hGh øep ákdóÑeo -2
.¥ÉëdÓEdp hGC ,å«fÉCàs∏d Ikójõe -3
(41:28) | kAGõnL p o rdGy QGOn É¡n«ap º¡ond QÉæsdGy p¬s∏dGy pAGónYrnGC AGõnL ∂npdPn }
n ó∏rî o r o o n
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂ndP
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑM :AoGõL
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG ¬©aQ áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :pAGóYGC
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,AGõL ∂dP :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd :p¬∏qdG
.±hòëe GEóàÑªd ôÑN hGC ,±hòëe √ôÑN GCóàÑe hGC .™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,AGõL :øe ∫óH :QoÉæqdG
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«a
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :QoGO
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e p:ó∏îdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ó∏îdG QGO É¡«a º¡d :á∏ªLh
.áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe hGC .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :AkGõL
OhóªªdG º°S’G 311 º°S’G ∫GƒMGC
(13:7) | OmÉgn Ωmƒrbn πuµopdhn Qlpòæroe â p p p
n frnGC ÉªnfspGE ¬HuQn øre áljnGAn ¬«r∏nYn ∫nõpfroGC ’nƒrnd GhôoØncn ønjpòdsGy o∫ƒ≤ojnhn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∫ƒ≤j ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :o∫ƒ≤jhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øjòdqG ∫ƒ≤j :á∏ªLh
q
.¢†«°†ëJ ±ôM :’ƒdn
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :∫nõfGCo
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∫õfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :¬p«∏Y
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ájGB ¬«∏Y ∫õfGC ’ƒd :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :áljGB
.ájGB :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :p¬HuQ
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V âfGC ,áaƒØµeh áaqÉc ÉªfqGE :nâfGC ÉªfsGE
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Qòæe âfGC ÉªfqGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :Qlòæe
,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée qπc ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πuµdphn
.±É°†e ƒgh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Ωmƒb
.π≤qã∏d áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :OmÉg
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,OÉg Ωƒb πqµd :á∏ªLh
ørpe áljnGB p¬`..........`«∏nY
r n ∫nõpfroGC ’nƒrnd Gh..........ôoØncn nøjpòdsGy o∫ƒ≤ojn..........hn
ôqL .ì πYÉa .¿ Qhôée ôqL .ì ( `n ) ¢VÉe ¢†«°†ëJ.ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe πYÉa ( ò )´QÉ°†e ±ÉæÄà°SG.ì | 6 }
OmÉgn Ωmƒrbn πuµo`...........`pd.............hn Qlpòæroe n frnGC

â ÉªnfspGE ¬p`.........`HuQn
| 7 } ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ∞£Y .ì ôÑN GCóàÑe ±ƒØµe .ì .GE ±É°†e Qhôée
(7:186) | ¬odn … p n an ¬o∏sdGy πp∏p°†r j øre }

n OÉgn Ó o n
.GCóàÑe ƒg hGC ,Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG :øen
q
É©æe ô°ùµdÉH n∑ôqM o h ¿ ƒ µ ° ù
q dG ¬ e õ L á e Ó Y h • ô °
q û dG π © a ¬ f
q C ’ ø ª
n H Ω h õ é e Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :pπ∏p°†j
.øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¬∏qdG π∏°†j :á∏ªL hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG π∏°†j øen :á∏ªLh
.™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉf ’ ,AGõL ±ôM AÉØdG :Ó
n an
.±hòëe ,’ :ôÑNh ,Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG :n…OÉg
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,¬d …OÉg ’ :á∏ªLh
¢Uƒ≤æªdG º°S’G 312 º°S’G ∫GƒMGC

r pe ¬odn Éªnan ¬os∏dGy pπ∏p°†r jo ørenhn m º°pUÉYn ørpe p¬∏sdGy ønpe ºrµond Éen }
(40:33) | OmÉgn ø
.»Øf ±ôM :Éen
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.º°UÉY :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.IQô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd :¬p∏qdG
.óFGQ ôqL ±ôM :øpe
.ôNqƒDe GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y qÓëe ´ƒaôe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée :m º°UÉY
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,º°UÉY øe ¬q∏dG øe ºµd Ée :á∏ªLh
,GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øne ,∞£Y ±ôM hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :øenhn
q
.Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe hGC
É©æe ô°ùµdÉH ∑ o h ¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :pπ∏°†j
n ôqM
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¬∏qdG π∏°†j :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG π∏°†j øen :á∏ªLh
.»Øf ±ôM Éen ,AGõL ±ôM AÉØdG :Éªnan
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y Óqëe ´ƒaôe ,π≤qã∏d áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée :OmÉg
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,OÉg øe ¬d Ée :á∏ªLh .ôNqƒDe
@@@ óYGƒb @@@
:»∏j Éªc áaÉ°V’EGh ∫nGC øep OoôséªdG Üoô©joh .Ilô°ùc É¡∏nÑb ,ImOós°ûe pô«Z ámeR’ AÉ«H ºoànîjo Ée ,¢oUƒ≤æªdG oº°S’G @
.É£vNh É¶kØd AÉ«dG ± o òëJo ,™paôsdG ápdÉM »a -1
.É¡dpÉM ≈∏Y AÉ«dG ≈≤nÑJ ,pÖ°üæsdG ápdÉM »a -2
.É£vNh É¶kØd AÉ«dG ±o òëJo ,ôuédG ápdÉM »a -3
.ôuédG »a Ioô°ùµdGh ,™aôsdG »a áoªs°†s dG Qoós≤Joh É¡dpÉM ≈∏Y √hDÉj ≈≤Ñàa áaÉ°V’EGh ∫nÉCH ¿ohô≤ªdG ÉesGC @
(25:31) | Gôk«°püfnhn ÉjkOpÉgn ∂

n HuônHp ≈Øncnhn }
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≈Øc ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :≈Ønchn
q
±ÉµdG ,πYÉa ¬fqGC ≈∏Y Ó
q ëe ´ƒaôe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ∂qHQ ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :∂nHuôHp
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∂HqôH ≈Øc :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ÉjkOÉg
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉjOÉg ≈∏Y ±ƒ£©e Gô«°üf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gôk«°üfhn
¢Uƒ≤æªdG º°S’G 313 º°S’G ∫GƒMGC

p p p m p
o «HpGônZnhn É¡nfoGƒndrnGC ∞
(35:27) | Olƒ°oS Ö o hn ¢l†«pH OlónoL p∫ÉÑnépdrGy ønehn É¡nfoGƒndrnGC ÉØk∏ànîreo äGônªnKn ¬pH ÉænL
l ∏ànîreo ôlªrM r ônNrnÉCan }
»a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉæLôNGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ÉænL
r ôNÉCan
q
.™aQ qπëe »a ,∫õfGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉæLôNGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ÉæLôNGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬Hp
.ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ämGôªK
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,äGôªK :`d â©f :ÉØk∏àîe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ÉØ∏àîe :πYÉØdG º°S’ πYÉa :É¡nfoGƒdGC
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :øpehn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :∫pÉÑédG
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,OóL ∫ÉÑédG øe :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :OlóL
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,OóL :`d â©f :¢l†«H
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¢†«H :≈∏Y ±ƒ£©e ôªM ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôlªMhn
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,OóL :`d ¿ÉK â©f :∞l ∏àîe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,∞∏àîe :πYÉØdG º°S’ πYÉa :É¡nfoGƒdGC
øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,OóL :≈∏Y ±ƒ£©e Ö«HGôZ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ö
o «HGôZhn
.±ô°üq dG
]1[ .™aôqdG »a ¬d ™HÉJ Ö«HGôZ :`d â©f :Olƒ°S
oÖ«Hô¨dG :Ió«ÑY ƒHGC ∫nÉbh ...OóL hGC ¢†«H :≈∏Y ±ƒ£©e :q…ô°ûîeõsdG …GCQ ≈∏Yh ...Ö«HGôZ øe ∫óH ƒg :nπ«b ]1[
∫pÉÑnéprdGy nøpe...........hn É¡n`.........`foGƒndrnGC ÉØk∏pànî
r eo ämGônªnnK ¬p`............`pH r ônNrnÉC`.......àn
Éæn`.......`L
Qhôée ôqL .ì ±ÉæÄà°SG.ì .GE ±É°†e πYÉa â©f ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì
p r e ôªM..........h
o «HpGônnZ........hn
Olƒ°oS Ö É¡n`.........`foGƒndrnGC ∞
l ∏ànî o l ro n ¢l†«pH OlónL
o
| 27 } â©f ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e πYÉa â©f ±ƒ£©e ∞£Y .ì â©f ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN
n ªrbn É°nSƒÑoYn Éekƒrjn ÉænHuQn ørpe o±Éî

(76:10) | Gôkjôp£ n fn ÉfsGEp }
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :o±Éîf
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,±Éîf :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,±Éîf ÉfqGE :á∏ªLh
.±Éîf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ÉænHuQ
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Ékeƒj
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Éeƒj :`d â©f :É°kSƒÑY
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Éeƒj :`d ¿ÉK â©f :Gôkjô£ªb
áØ°üq dGh ±ƒ°UƒªdG 314 º°S’G ∫GƒMGC

(12:46) | ämÉ°ùn pHÉjn ônNnGCohn ôm°†
r No ämÓnÑoær°oS ™pÑr°nShn ± p p p p p
l ÉénY ™lÑr°nS øs¡o∏ocoÉCrjn ¿mÉªn°S ämGôn≤nnH ™pÑr°nS »a ÉænàarnGC ≥ojó°üs dGy É¡njtnGC ∞
o °oSƒjo }
.±hòëe AGóqædG ±ôMh ,Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe :∞
o °Sƒj
q
¬d ™HÉJ ,… q GC :`d â©f ≥jó°üq dG ,¬«ÑæJ ±ôM Ég ,Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe ,∞°Sƒj :øe ∫óH … q GC :≥ojó°üq dG É¡jtGC
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,≥jó°üq dG É¡jqGC ∞°Sƒj :AGóæqdG á∏ªLh .Óqëe Üƒ°üæe áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh É¶Ød ´ƒaôe
ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,á∏q©dG ±ôM ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :ÉænpàaGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóqædG ÜGƒL ,ÉæàaGC :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ™Ñ°S ,ÉæàaGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :™pÑ°S »a
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äGô≤H :`d â©æfÉª°S ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e äGô≤H :¿mÉª°S ämGô≤H
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øs¡∏ocÉCj
åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒæqdGh
.ôqL qπëe »a ,äGô≤H :`d â©f ,™Ñ°S øq¡∏cÉCj :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :™lÑ°S
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,™Ñ°S :`d â©f :±l ÉéY
.±É°†e ƒgh ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äGô≤H ™Ñ°S :≈∏Y ±ƒ£©e ™Ñ°S ,∞£Y ±ôM hGƒdG :p™Ñ°Shn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äÓÑæ°S :`d â©f ô°†N ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e äÓÑæ°S :ôm°†N äÓÑæ°S m
øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,äÓÑæ°S ™Ñ°S :≈∏Y ±ƒ£©e ôNGB ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ônNGChn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,ôNGC :`d â©f :ämÉ°ùHÉj
@@@ óYGƒb @@@
ºo°SG ,ºn∏©dG ºo°SG :n»g áoaƒ°UƒªdG AoÉª°S’Gh ,≈kæ©e hGC mA»°T hGC m¿Gƒ«M hGC m¢üî°T ≈∏Y ∫tój ºl°SG o±ƒ°UƒªdG @
.ád’BG oº°SGh ,¿ÉeõsdG ºo°SG ,¿ÉµªdG ºo°SG ,Qoó°üªdG ,¢ùæédG
πo©aGC ,á¡Ñs°ûªdG áoØ°üu dG ,∫ƒ©ØªdG ºo°SG ,πYÉØdG ºo°SG :»ng ä o ÉØ°üu dGh ,±ƒ°UƒªdG n∫ÉM ìoô°ûj ºl°SG áoØ°üu dG @
.á«qª«ªdG ôo«Z QOÉ°üªdG ¢o†©H ,≥uà°ûªdG ≈∏Y ∫tGósdG óoeÉédG º°S’G ,á¨dÉÑªdG áo∏ãeGC ,π«°†ØàsdG
:»¡a Éª¡oæ«H áocôà°ûªdG o∫GƒM’CG ÉesGC .Éª¡Yphôah ôp«còsàdGh OpGôa’EG »a É¡anƒ°Uƒe áoØ°üu dG ≥nHÉ£J ¿rGC Ö o éj @
.ôo«¨°üàsdGh ,áoÑ°ùæudG ,™ªédGh áo«æãàsdGh OoGôa’EG ,å«fÉCàsdGh ôo«còàsdG ,ô«µæsàdGh ∞o jô©àqdG
l «¡peo ÜlGònYn ønjôpapÉµn∏rdphn ämÉæn«uHn ämÉjnGB ÉændrõnfrnGC órbnhn }

(58:5) | ø
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,á«qdÉM hGƒdG :óbnhn
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉændrõfGC
q
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ÉædõfGC ób :á∏ªLh
.AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ämÉjGB
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,äÉjGB :`d â©f :ämÉæ«qH
áeÓYh Qhôée øjôaÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ønjôaÉµ∏pdhn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ÜGòY øjôaÉµ∏d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ÜlGòY
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÜGòY :`d â©f :øl«¡eo
áØ°üq dGh ±ƒ°UƒªdG 315 º°S’G ∫GƒMGC
p r æopd ÉL p p p p
n ¬Hp ênôpî
(78:13) | ÉJkÉÑnfnhn ÉÑvM s nK kAÉen äGôn°ü©rªodrGy øne ÉændrõnfrnGChn ÉkLÉgshn ÉL
k Éé k Gôn°S Éæn∏r©nL
n hn }
»a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ∏©L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éænr∏©Lhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éænr«æH :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ∏©L :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.¢ùª°qûdG :√ôjó≤J ±hòëe ∫hq’CG ∫ƒ©ØªdGh ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe hGC .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉL k Gô°S
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉLGô°S :`d â©f :ÉL k Égqh
.πYÉØdG ™aQh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,Éæ∏©L :≈∏Y ±ƒ£©e ÉædõfGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉændrõfGChn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éæ∏©L :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉædõfGC :á∏ªLh
.ÉædõfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :äpGô°ü©ªdG
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,AÉe :`d â©f :ÉL k ÉqéK
ΩqÓdG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a êôîf ,»Yôa Ö°üfh π«∏©J ±ôM ΩÓ
q q dG :ênôîæpd
»a ,êôîf ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,êôîf :á∏ªLh .ΩÓ q dÉH ôqL πqëe
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,êôîf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬pHp
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉÑvM
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉqÑM :≈∏Y ±ƒ£©e ÉJÉÑf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉJkÉÑfhn
äpGôn°pü©rªodrGy ønpe Énæ`..........`drõnfrnGC..........hn ÉL

k Égshn ÉL
k Gôn°nS Éæn`..........`∏r©nL
n ..........hn
Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì | 13 } â©f ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì | 12 }
ÉJkÉÑnfn...........hn ÉÑvnM p¬`.............`pH r æo`........`pd

ênôpî ÉL
k Éé
s Kn AkÉen
|15} ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]øëf[πYÉa ( `n )´QÉ°†e áq«∏«∏©J | 14 } â©f ¬H .Ω
r fnÉµnan ∫oÉÑnéprdGy äpôn«u°oShn ÉHkGƒnHrnGC â

(78:19) | ÉHkGôn°nS â p ëàpaoh }
r fnÉµnan AoÉªn°ùs dGy â n n
.å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a âëàa ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ânëàaohn
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf oAÉª°ùq dG
.ôqL qπëe »a ,ÉLGƒaGC ¿ƒJÉCJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,AÉª°ùdG âëàa :á∏ªLh
,å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a âfÉc ,∞£Y ±ôM AÉØdG :âfnÉµan
q
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh
.ôqL πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉHGƒHGC âfÉc :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :ÉkHGƒHGC
.å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a äô«q°S ,∞£Y ±ôM hGƒdG :äôn«q°oShn
q
.ôqL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,∫ÉÑédG äôq«°S :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :∫oÉÑédG
q
.ôqL πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉHGô°S âfÉc :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :ÉHkGô°S
IôµqædGh áaô©ªdG 316 º°S’G ∫GƒMGC
(10:5) | ÜnÉ°ùn ëprdGyhn ø
n «pæ°ùu dGy OnónYn Gƒªo∏n©rànpd ∫nRpÉænen √oQnósbnhn GQkƒfo ônªn≤nrdGyhn AkÉ«n°pV ¢nùªr°sûrdGy πn©nL p
n …òdsGy ƒngo }
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,…òqdG ƒg :á∏ªLh.ôÑN ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :πn©L
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :¢nùª°qûdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :kAÉ«°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,AÉ«°V ¢ùª°qûdG π©L :á∏ªLh
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,¢ùª°qûdG :≈∏Y ±ƒ£©e ôª≤dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ônª≤dGhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,AÉ«°V :≈∏Y ±ƒ£©e :GQkƒf
∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a √Qóqb ,∞£Y ±ôM hGƒdG :√oQnóqbhn
q
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©ªe ,√Qóqb :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H
øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh √Qóqb :`H ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :n∫RÉæe
]1[ .±ô°üq dG
¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Gƒª∏©J ,√Qóqb :`H ≥q∏©àe »Yôa Ö°üfh π«∏©J ±ôM ΩÓ
q q dG :Gƒªo∏©àpd
™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ΩqÓdG ó©H Iôª°†e
.ΩÓ
q dÉH ôqL qπëe »a ,Gƒª∏©J ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒª∏©J :á∏ªLh
q
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :OnóY
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øn«æ°ùq dG
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,OóY :≈∏Y ±ƒ£©e ÜÉ°ùëdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÜnÉ°ùëdGhn
.Ó
k ≤qæàe :≈æ©ªH ∫ÉM hGC ...¢†aÉîdG ´õæH ∫ƒ©Øe hGC ...ø«dƒ©Øe ≈dGE ióq©àj π©Ød ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe ƒng hGC ]1[
@@@ óYGƒb @@@
ºo°S’G ,IQÉ°T’EG ºo°SG ,º∏n©dG oº°SG ,ô«ª°†s dG :»ng áoaô©ªdG AoÉª°S’CGh .øms«©e m º°SG ≈∏Y ∫tóJ ál«saô°U áldÉM ,áoanôp©rªndG @
.AGóæudÉH IoOƒ°ü≤ªdG oIôµæsdG ,áaô©e ≈dGE o±É°†ªdG ºo°S’G ,∫nÉCHp ± o ôs©ªdG ºo°S’G ,∫ƒ°UƒªdG
:IôµæsdG ºo°S’Gh .øm«s©e ôp«Z m º°SG ≈∏Y t∫óJ áls«aô°U áldÉM ,IoônµpsædG @
.¬«∏Y zÜsQo{ n∫ƒNO πoÑ≤j -1
.∫rnGC øep GOkôsée ¿nÉc GPGE √ôpNGB »a oøjƒæàsdG ôo¡¶jh ,¬«∏Y ∞jô©qàdG z∫rnGC{ n∫ƒNO πoÑ≤j -2
(19 :12) | ΩlÓ

n Zo Gòngn iôn°rûoH Éjn ∫nÉbn }
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,∫Éb :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∫nÉb
q
.Ö°üf πqëe »a Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe IOƒ°ü≤e Iôµf iOÉæe iô°ûH ,AGóf ±ôM Éj :iôn°ûH Éjn
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,iô°ûH Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Gòg
q
.Ö°üf qπëe »a AGóqædG ÜGƒL ,ΩÓZ Gòg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ΩlÓZ
IôµqædGh áaô©ªdG 317 º°S’G ∫GƒMGC
(88:2) | lΩÉ©nnW ºr¡odn ¢nù«rdn ám«nfpGnA ø
m «rYn ørep ≈≤n°ùr Jo ák«npeÉnM GQkÉfn ≈∏n°ür Jn álÑn°pUÉfn ál∏nepÉYn ál©n°pTÉNn òmÄpenƒrjn √lƒL
o ho }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :√lƒLho
»a ¬«dGE ±É°†e PGE ,á©°TÉN :`H ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ωƒj :òmÄenƒj
.¢Vƒ©dG øjƒæàH qπëªdG ∫É¨°ûf’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôqL πqëe
q
.√ƒLh :GEóàÑª∏d ∫hqGC ôÑN ƒg hGC ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,√ƒLh :`d â©f :ál©°TÉN
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,√ƒLh :`d ¿ÉK â©f :ál∏eÉY
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,√ƒLh :`d ådÉK â©f :álÑ°UÉf
ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≈∏n°üJ
.¬d ¿ÉK ôÑN hGC ,√ƒLh :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,≈∏°üJ :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe’ á«qaÉæÄà°SG ,≈∏°üJ ... √ƒLh :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :GQkÉf
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GQÉf :`d â©f :ák«eÉM
¬∏YÉa ÖFÉfh ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áª°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :≈≤n°ùJo
.√ƒLh :`d ¿ÉK ôÑN ™aQ qπëe »a ,≈≤°ùJ :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe ô«ª°V
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«Y ,≈≤°ùJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :øm«Y øep
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ø«Y :`d â©f :má«fGB
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ,Ö°üæjh ™aôj ¿Éc äGƒNGC øe ¢übÉf ¢VÉe π©a :¢nù«d
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ,¢ù«d :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.√ƒLh :`d ådÉK ôÑN ™aQ πqëe »a ,ΩÉ©W º¡d ¢ù«d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe ,¢ù«d :º°SG :lΩÉ©W
GQkÉfn ≈∏n°ür Jn álÑn°pUÉfn ál∏npeÉYn ál©n°pTÉNn mòÄp`........èƒj
n rn √lƒL
o ho
¬H .Ω ]Ω[ ôÑN ]»g[ πYÉa ] ò [´QÉ°†e | 3 } â©f â©f |2} â©f .GE ±É°†e ¬«a .Ω GCóàÑe
má«fpGA mø«Y røpe ák«npeÉM

lΩÉ©nnW ºr¡o`..........`nd ¢nù«rnd n n r n ≈≤n°ùr Jo n
¢ù«d º°SG ]Ω[¢ù«dôÑN Qhôée ôqL .ì ( `n ) ¢VÉe | 5 } â©f Qhôée ôqL .ì ]»g[πYÉa.¿ ] ò [´QÉ°†e | 4 } â©f
m ƒØoëe ì p p p p
(85:20) | ® r n m ƒrdn »a ól«épen ¿lGAnôrbo ƒngo πrHn §l«ëeo ºr¡pFGQnhn øre ¬o∏sdGyhn }
p
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º¡FGQh ,§«ëe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :º¡pFGQh øpe
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,§«ëe º¡FGQh øe ¬q∏dGh :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :l§«ëe
.∞£Y ±ôM hGC ,ÜGô°VGE ±ôM :πrHn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿GBôb ƒg πH :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿lGBôb
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¿GBôb :`d â©f :ól«ée
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ìƒd ,¿GBôb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :mìƒd »a
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ìƒd :`d â©f :m®ƒØëe
øjƒæàqdG 318 º°S’G ∫GƒMGC
p p p p p fnÉcn ºæs¡L ¿spGE }
r nGC É¡n«a øn«ãpH’n ÉHkÉBen øn«ZÉ£s∏d GOkÉ°nUôre â
(78:21) | ÉHkÉ≤nM r n nn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :ºnæq¡L
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :â r fnÉc
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,âfÉc :ôÑN :GOkÉ°Uôe
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,GOÉ°Uôe âfÉc :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,GOÉ°Uôe âfÉc ºqæ¡L ¿qGE :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fqC’ AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«ZÉ£qdG ,GOÉ°Uôe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øn«ZpÉ£s∏pd
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ,âfÉc :ôÑN :ÉHkBÉe
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :øn«ãH’
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,ø«ãH’ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«a
.ø«ãH’ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ÉHkÉ≤MGC
@@@ óYGƒb @@@
:¿pÉª°ùb øojƒæàsdGh .ÖnàµJo ’h ßoØn∏Jo ,ó«cƒJ pô«¨d ápª∏µdG ôpNGB ≈∏Y ámæcÉ°S ¿ƒf Qoƒ¡X ƒng ,øojƒæsàdG @
,¢Vƒn©pdG øojƒæJ ,ô«µæàqdG øojƒæJ ,ø«µªàqdG øojƒæJ :»ng ¬oYoGƒfGC ,§≤an pAÉª°S’CG »a ôo¡¶j πo«°U’CG øojƒæàsdG -1
.á∏HÉ≤ªdG øo«æJh
:n»g ¬oYoGƒfGC ,ôp©°u ûdG ≈∏Y ôo°üà≤j OoÉµjh p±hôëdGh ∫pÉ©ØdGh pAÉª°S’CG »a ôo¡¶j pπ«°U’CG ôo«Z øojƒæàqdG -2
.ájÉµëdG øo«æJh ,PqÉ°sûdG øojƒæàsdG ,»dÉ¨dG øojƒæàsdG ,ºftôsàdG øojƒæJ ,IQhô°†s dG øojƒæJ
(76:16) | kÓ«Ñpé p p p m p p
o Gõne ¿nÉcn É°kSÉCrcn É¡n«a ¿nƒr≤n°ùr john Gôkjó≤rJn ÉgnhQoósbn á°†s a øre rGônjQpGƒnbn }
n frRn É¡nL
.øjƒæqàdGh Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ≥HÉ°ùq dG øe ∫óH :rGônjQGƒb
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée á°†q a ,GôjQGƒb :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe m:á°†q a øpe
Ég ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉgnhQoóqb
q
.Ö°üf qπëe »a ,GôjQGƒb :`d ¿ÉK â©f ,ÉghQóqb :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :Gôkjó≤J
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒ≤°ùj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿ƒ≤n°ùjohn
.πYÉa ™aQ ÖFÉf πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,±É£j :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ≤°ùj :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,¿ƒ≤°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :É°kSÉCc
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe,¿Éc :º°SG :É¡oLGõe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :Ó
k «ÑéfR
.Ö°üf qπëe »a ,É°SÉCc :`d â©f ,Ó«ÑéfR É¡LGõe ¿Éc :á∏ªLh
øjƒæàqdG 319 º°S’G ∫GƒMGC
(49:13) | GƒaoQnÉ©nànpd πnpFÉÑnbnhn ÉHkƒ©o°oT ºrcoÉæn∏r©nL p
n hn ≈ãnfroGChn ômcnPn øre ºrcoÉæn≤r∏nNn ÉfspGE ¢oSÉæsdGy É¡njtnGC Éjn }
q
.q…GC :≈∏Y ¿É«H ∞£Y ƒg hGC .Ó q ëe Üƒ°üæe É¶Ød áªq°†q dÉH ´ƒaôe ¬d ™HÉJ ,… q GC :øe ∫óH :o¢SÉæsdG
πqëe »a ºc ,πYÉa ™aQ πqëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºcoÉæn≤r∏N
q
.q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,ºcÉæ≤∏N :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG AGóæqdG ÜGƒL ,ºcÉæ≤∏N ÉfqGE :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôcP ,ºcÉæ≤∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :ômcP øpe
Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,ôcP :≈∏Y ±ƒ£©e ≈ãfGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈nãfGChn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºcÉæ∏©L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºcoÉæn∏r©Lhn
q
.™ªé∏d º«ªdGh ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ πqëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÉkHƒ©°T
.™aQ qπëe »a ,ºcÉæ≤∏N :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºcÉæ∏©L :á∏ªLh
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh ,ÉHƒ©°T :≈∏Y ±ƒ£©e πFÉÑb ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πnFÉÑbhn
¬æe âanòoM Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a GƒaQÉ©J , ºcÉæ∏©L :`H ≥q∏©àe »Yôa Ö°üfh π«∏©J ±ôM ΩÓ q dG :GƒaoQÉ©àpd
q
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ΩqÓdG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe ,ø«FÉàqdG ióMGE
.ΩqÓdÉH ôqL πqëe »a ,GƒaQÉ©àJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GƒaQÉ©àJ :á∏ªLh
ômcnPn ørpe ºrµo`..........Énæ`..........`≤r∏nNn Éæn`...........`fqpGE ¢oSÉsædGy É¡n`............`jtnGC Éjn

Qhôée ôqL .ì ]Ω[ q¿GE ôÑN ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ∫óH ¬«ÑæJ .ì iOÉæe AGóf .ì
Gƒ`.......àoQnÉ©nàn`.......`pd πnpFÉÑnbn.........hn ÉHkƒ©o°oT ºrco...........Éæn`.........`∏r©nL

n ...........hn ≈ãnfrGCo..........hn
πYÉa (h) ´QÉ°†e á«q∏«∏©J ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¿ÉK ¬H .Ω ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì
m †©rHn ≈∏nYn ºr¡o°†n ©rHn ¬os∏dGy πn°†s an ÉªnpH pAÉ°ùn æudGy ≈∏nYn ¿nƒeoGƒsbn ∫oÉL
(4:34) | ¢ n ôudGy }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :o∫ÉLôqdG
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒeGƒqb ∫ÉLôqdG :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :n¿ƒeGƒqb
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée pAÉ°ùæqdG ,¿ƒeGƒqb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :pAÉ°ùæqdG ≈∏Y
±ôM hGC ,ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,¿ƒeGƒqb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
q
.AÉÑdÉH ôqL πqëe »a ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh q…Qó°üe
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :πn°†q a
q
.É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬q∏dG π°†q a :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡o°†n ©H
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢†©H ,π°†q a :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :¢m†©H ≈∏Y
åfqƒDªdGh ôcqòªdG 320 º°S’G ∫GƒMGC
r pe Ioôn«nîpdrGy ºr¡odn n¿ƒµojn ¿rnGC GôkernGC ¬o∏sdGy ≈°†n bn GPnpGE máænpeƒDreo ’nhn ømpeƒDrªopd ¿nÉcn Éenhn }
(33:36) | ºrpgôpernGC ø
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée øeƒDe ,±hòëe Ωóq≤e ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ømeƒDªpd
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,øeƒDe :≈∏Y ±ƒ£©e áæeƒDe ,»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ámæeƒDe ’nhn
q q
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≈°†n b
q
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh .¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,¬∏qdG ≈°†b :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¬q∏dG :≈∏Y ±ƒ£©e ¬dƒ°SQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬odoƒ°SQhn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nƒµj
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ,¿ƒµj :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
»a ,Iô«îdG º¡d ¿ƒµj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe ,¿ƒµj :º°SG :Ioô«îdG
.É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Iô«îdG º¡d ¿ƒµj :á∏ªLh .ôNqƒDe ,¿Éc :º°SG ™aQ πqëe
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Iô«îdG º¡d ¿ƒµj ¿GC ... øeƒDªd ¿Éc Ée :á∏ªLh
,¬æe ∫ÉëH hGC ,Iô«îdG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºrgôpeGC
@@@ óYGƒb @@@
.…wRÉéeh »w≤«≤M :¿pÉYƒf ƒngh ,zGòngn{ ápª∏µH ¬p«dGE IoQÉ°T’EG ít°üj Ée ,ôocsònªodG ºo°S’G @
.…wRÉéeh »w≤«≤M :¿pÉYƒf ƒgh .z√pòpgn{ ápª∏µH ¬p«dGE oIQÉ°T’EG ít°üj Ée ,å o fsnƒDªodG ºo°S’G @
.äÉfGƒ«ëdGh p¢SÉæsdG øep ≈ãnfoGC hGC ômcnPn ≈∏Y ¿p’sój »t≤«≤ëdG å o fsƒDªdG hGC »t≤«≤ëdG ôocsòªdG -1
.ìÓ£°U’G InóYÉb ™oÑàJ AnÉ«°TGC ≈∏Y ¿p’sój …tRÉéªdG å o fsƒDªdG hGC …tRÉéªdG ôocsòªdG -2
∞dp’CG ,áWƒHôªdG AÉsàdG :ämÉeÓY çoÓK o¬dh ,É©ke …qƒæ©eh w»¶Ød hGC ,…wƒæ©e ,w»¶Ød :ΩmÉ°ùbGC áoKÓK å o fsnƒDªdG @
.IOhóªªdG ∞pd’CGh ,IQƒ°ü≤ªdG
p «rÑnpFGOn ônªn≤ndrGyhn ¢nùªr°sûdGy ºoµodn ônî

(14:33) | ø s °nShn }
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ôî q °S ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ônsî°Shn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,≥∏N :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ôî q °S :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ôî q °S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,¢ùª°qûdG :≈∏Y ±ƒ£©e ôª≤dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ônª≤dGhn
]ôcqòe ¬fq’C ôª≤dG Ö∏Zh [ .≈æqãe É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ` ôª≤dGh ¢ùª°qûdG øpe ` ∫ÉM :øp«ÑnFGO
åfqƒDªdGh ôcqòªdG 321 º°S’G ∫GƒMGC

(28:27) | è
m é p p p ÉCrJn ¿rnGC ≈∏nY pø«àn`gn »ànænHGy iónMGEp ∂nëµpfrGCo ¿rnGC óojQpGCo »fuGEp ∫nÉbn }
n M »nfÉªnnK »fônL
o n s r r n
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∫Éb :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∫nÉb
q
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :óojQGC
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ójQGC »fqGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,ójQGC :á∏ªLh
πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂në n µfGC
qπëe »a ,∂ëµfGC ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∂ëµfGC :á∏ªLh .ójQGC :`d ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
q
.±É°†e ƒgh ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :iónMGE
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ºq∏µàªdG AÉjh ,≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :»nàæHG
s
.»àæHG :≈∏Y ¿É«H ∞£Y ôqL qπëe »a AÉ«dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG ø«J ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :øp«JnÉg
q q
.Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC ,¬∏YÉa øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,∂ëµfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :r¿GC ≈∏Y
,ájÉbh ±ôM ¿ƒqædG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»fpônLÉCJ
∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG
.É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,»fôLÉCJ :á∏ªLh .≈∏Y :`H ôqL πqëe »a ,»fôLÉCJ ¿GC :øe
q
.¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe hGC ,±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :»fÉªK
n
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :èméM
p »`..........`fupGE
n µfroGC
n∂`.........`ë ¿rnGC óojQpoGC ∫nÉbn
]ÉfGC[ πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN ]ÉfGC[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e q¿GE º°SG ï°ùf .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe | 26 }
p p »`............`fp..........ônL
èmé
n M »nfÉªnnK o ÉCrJn ¿rnGC ≈∏nYn øp«ràn`gn r GEp
»`..........`«rànæHrGy iónM
s
.GE ±É°†e ¿ÉK ¬H .Ω ]âfGC[ πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ájÉbh .ì ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì ôqL .ì ¿É«H ∞£Y .GE ±É°†e .GE ±É°†e ¿ÉK ¬H .Ω
p
r GEp øpjróndGƒndrÉyHphn ¬n∏sdGy ’sGEp ¿nhóoÑo©rJn ’n }
(83 :2) | ÉfkÉ°ùn M
.»Øf ±ôM :’n
qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑãH ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhóoÑ©J
.Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL hGC ,Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¿hóÑ©J ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe ádÓédG ßØd ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :¬n∏qdG ’sGE
AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée øjódGƒdG ,±hòëe π©ØH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øpjóndGƒdÉHphn
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,øjódGƒdÉH ...h :á∏ªLh .≈qæãe ¬fq’C
]1[ .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëªdG π©Ø∏d ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ÉfkÉ°ùMGE
Qó°üe ƒg ` 2 .π©ah …Qó°üe ±ôM øe ∂Ñ°ùæe Qó°üe ≈∏Y ±ƒ£©e zÉfÉ°ùMGE{ `1 :¿Éq«M »HGC …GCQ ≈∏Y ]1[
Gƒ°Uƒà°SG :Qóq≤ªdG π©ØdG ` 4 .øjódGƒdÉH Gƒæ°ùMGC Qóq≤jh ±hòëe πeÉ©dG ` 3 .¬¶Ød øe ôeGC π©a ™°Vƒe »a
.¬∏L’C ∫ƒ©Øe ÉfÉ°ùMGEh ,øjódGƒdÉH ºgÉæ«°qUh :Qóq≤ªdG π©ØdG -5 .¬H ∫ƒ©Øe ÉfÉ°ùMGEh ,øjódGƒdÉH
≈qæãªdG 322 º°S’G ∫GƒMGC
n ƒrne ≈∏nYn πcn ƒngohn mA»°nT ≈∏nYn Qopó≤rjn n’ ºoµnHrnGC ÉªngoóoM
(16:76) | √o’
w r n nGC øp«r∏nL
o Qn Ókãnen ¬o∏sdGy Ünôn°nVhn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Üô°V ,∞£Y ±ôM hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Ünô°Vhn
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬q∏dG Üô°V :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Ók ãe
.≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,Óãe :øe ∫óH :øp«∏nLQ
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ÉªgoóoMGC
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºoµHGC
.Ö°üf qπëe »a ,ø«∏LQ :`d â©f ,ºµHGC ÉªgóMGC :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Qó≤j ,»Øf ±ôM ’ :Qoó≤j ’n
.ÉªgóMGC :GEóàÑª∏d ¿ÉK ôÑN ™aQ πqëe »a ,Qó≤j ’ :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée A»°T ,Qó≤j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :mA»°T ≈∏Y
q
.™aQ qπëe »a ,Qó≤j ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,qπc ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :πwcn
.πqcn :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :√o’nƒe
@@@ óYGƒb @@@
.≈æk©eh É¶kØd ¬o©e ≥nØàsj ¿rGC ≈∏Y OpôØªodG p º°S’G ønep øp«rænKG ≈∏Y ∫tój Ülô©e ºl°SG ,≈æsãnªodG @
:≈æsãªdG ÆoÉ°üjohn
.¿pÓn©oan ` πl©oan :¬«∏Y IQƒ°ùµe ¿ƒfh ∞dpGC IpOÉjRh OpôØªdG ôpNGB píàØHp ,™paôsdG ápdÉM »a -1
.øp«r∏n©oan ` πl©oan :¬«∏Y Ihô°ùµe ¿ƒfh AÉj IpOÉjRh OpôØªdG ôpNGB ípàØH ,ôuédGh Ö p °üsædG »àndÉM »a -2
.¬«∏Y p√OpôØe πpãe p∞£©dph IpQƒcòªdG IpOÉjõudG øep Opôtésà∏pd Éë k dÉ°U n¿ƒµj ¿rGC ¬oWoô°T
(3:122) | Éªn¡o«tpdhn ¬o∏sdGyhn Ó

n °nûØrJn ¿rnGC ºrµoærpe ¿pÉànØnpFÉnW â
r ªsgn PrGEp }
.¬≤HÉ°S øe ∫óH hGC ,º«∏Y :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGE
q
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â
r ªsg
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,¿ÉàØFÉW âªqg :á∏ªLh .≈æqãe ¬fq’C ∞d’CG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿pÉàØFÉW
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,¿ÉàØFÉW :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :ºµoæpe
∞d’CG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ó n °ûØJ
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,Ó°ûØJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Ó°ûØJ :á∏ªLh
.≈qæãª∏d Éeh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :Éª¡o«tdh
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,Éª¡«qdh ¬∏qdGh :á∏ªLh
≈qæãªdG 323 º°S’G ∫GƒMGC

(48:25) | m º∏rYp ôp«r¨npH Ilôs©nne ºr¡oærpe ºrµoÑn«°püàoan ºrgohƒDo£
n Jn ¿rnGC ºrgoƒªo∏n©rJn ºrdn läÉænpeƒDreo lAÉ°ùn fphn n¿ƒæopeƒDroe ∫lÉL
n pQ ’nƒrdnhn }
.ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ’ƒd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :’nƒdnhn
:á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e , ... ∫ÉLQ ’ƒd :á∏ªLh .±hòëe √ôÑN ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :l∫ÉLQ
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,É¡d qπëe ’ ,... ∫ÉLQ :•ô°qûdG á∏ªLh .É¡d πqëe ’ ,øjòdqG ºg
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,∫ÉLQ :`d â©f :¿nƒoæeƒDe
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,∫ÉLQ :≈∏Y ±ƒ£©e AÉ°ùf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :lAÉ°ùfhn
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,AÉ°ùf :`d â©f :läÉæeƒDe
¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºgƒª∏©J ,ΩRÉL »Øf ±ôM ºd :ºgoƒªo∏©J ºdn
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe
.™aQ qπëe »a ,AÉ°ùfh ∫ÉLQ :`d â©f ,ºgƒª∏©J ºd :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh
±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºghƒD£J .Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :ºgohƒDo£J ¿rGC
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG
.™aQ qπëe »a ,AÉ°ùfh ∫ÉLQ :øe ∫óH ,ºghƒD£J ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºghƒD£J :á∏ªLh
q
±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh AÉØdG ó©H ÉHƒLh Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe ºµÑ«°üJ ,á«qÑÑ°S AÉØdG :ºµonÑ«°üàan
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ºµÑ«°üJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :º¡oæpe
≈∏Y ±ƒ£©e ,Iôq©e ºµÑ«°üJ ¿GC :øe πghƒDªdG Qó°üªdGh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Ilôq©e
.É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Iôq©e ºµÑ«°üJ :á∏ªLh .™aQ πqëe »a ≥HÉ°ùq dG Qó°üªdG
q
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô«Z ,Iôq©e :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :pô«¨Hp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :m º∏Y
¿rnGC ºrgo..........ƒ`........`ªo∏n©rJn ºrnd läÉænpeƒDroe AlÉ°ùn fp.........hn ¿nƒæopeƒDroe n Qp n’ƒrdn..........hn

l∫ÉL
Ö°üf .ì ¬H .Ω πYÉa ]¿[´QÉ°†e ΩõL .ì â©f ±ƒ£©e ∞£Y .ì â©f ]Ω[ ôÑN GCóàÑe •ô°T .ì ∞£Y .ì
m º∏rYp ôp«r¨n`.........`pH Ilôs©nne º¡o`.........`ærpe ºrµo`.......`Ñn«°püào`.....................àn ºrgo...........h.........ƒDo£nJn

.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω ( `n )´QÉ°†e Ü¢üf ]¿GC[ áq«ÑÑ°S ¬H .Ω πYÉa ]¿[´QÉ°†e
r ep läÉæsL
(13:4) | ÜmÉænYrnGC ø p p
n ànoe ™l£nb ¢pVQrn’CGy »ahn }
n hn läGQnphÉé
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»aphn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :™l£b
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¢VQ’CG óqe :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,™£b ¢VQ’CG »a :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,™£b :`d â©f :läGQhÉéàe
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,™£b :≈∏Y ±ƒ£©e äÉæqL ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ä
l ÉæsLhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜÉæYGC ,äÉqæL :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :ÜmÉæYGC øep
™ªédG 324 º°S’G ∫GƒMGC
n «pdhsn’CGy ôo«WpÉ°nSnGC ’spGE Gòngn ¿rpGE πoÑrbn ørpe ÉfnohDÉHnGAnhn øoë
(27:68) | ø p
r fn Gòngn ÉfnórYho ór≤ndn }
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,Qóq≤e º°ùn ≤d ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :ó≤ndn
.πYÉa ÖFÉf ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :ÉfnórYho
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG º°ùn ≤dG á∏ªLh .É¡d qπëe ’ Qóq≤e º°ùn b Ü GƒL ,ÉfóYh ób :á∏ªLh
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :Gòng
q
.Éfn :πYÉØdG ÖFÉæd ó«cƒJ ™aQ qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :øoëf
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,øëf :≈∏Y ±ƒ£©e ÉfhDÉHGB ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉfnhDoÉHGBhn
.ÉfhDÉHGB :øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,ÉfóYh :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.≈æ©e ’ É¶Ød áaÉ°V’EG øY ™£b ¬fq’C ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe â q °ùq dG äÉ¡édG øe ¿ÉeR ±ôX :πoÑb
q
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG ,»Øf ±ôM ¿GE :Gòng ¿rGE
q
.ô°üM ±ôM :’sGE
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôo«WÉ°SGC
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øn«pdhq’CG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ø«dhq’CG ô«WÉ°SGC q’GE Gòg ¿qGE :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:áØ∏àîe ΩlÉ°ùbGC ™pªé∏pdhn ,pø«næKG øep ônãcGC ≈∏Y ∫tój Ülô©e ºl°SG ,™oªré n dG @
ôocsòªdG ™oªédG :oπª°ûjh ,p√ôNGB ≈∏Y øp«asôM IpOÉjR ≈∏Y Ωoƒ≤jh OpôØªdG pá¨«°U ≈∏Y ßoaÉëj ºodÉ°ùs dG ™oªédG -1
.ºodÉ°ùs dG å o fsƒDªdG ™oªédGh ,ºodÉ°ùs dG
,IôãµndG o™ªL ,á∏s≤pdG ™oªL :πoª°ûjh ,máØ∏àîe ¿mGRhGC ≈∏Y Ωoƒ≤jh OpôØªdG pá¨«°U ≈∏Y ßoaÉëj ’ pô«°ùµsàdG ™oªL -2
.ΩÓY’CG o™ªLh ,äÉÑcsôªdG ™oªL ,u»©ªédG ¢pùæédG ºo°SG ,™ªédG ºo°SG ,™ªédG ™oªL ,´ƒªédG ≈¡nàæeo
n hôo°pSÉî
(39:63) | ¿ n rdGy ºogo ∂nÄpdnhoGC p¬∏sdGy äpÉjnÉBpH GhôoØncn nøjpòsdGyhn p¢VQrn’CGyhn äpGhnÉªn°ùs dGy óo«pdÉ≤nen ¬odn }
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe ôÑN :óo«dÉ≤e
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,äGhÉª°ùq dG ó«dÉ≤e ¬d :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :äpGhÉª°ùq dG
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòdqG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ønjòdqGhn
q
q
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉjGB ,GhôØc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :äpÉjÉBHp
q
.ÜGôY’EG øe ¬d πqëe ’ ,OÉªY hGC ,π°üa ô«ª°V :ºgo
qπëe »a ,¿hô°SÉîdG ºg ∂ÄdhGC :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nhô°SÉîdG
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿hô°SÉîdG ºg ∂ÄdhGC ¬q∏dG äÉjÉBH GhôØc øjòdqG :á∏ªLh .øjòdqG :ôÑN ™aQ
™ªédG 325 º°S’G ∫GƒMGC
n ƒeoôsµnoe ämÉæsnL »ap ∂nÄp`ndhGCo ¿nƒ¶oapÉë
(70:33) | ¿ p n °U ≈∏nY ºgo ønjòpdsGyh ¿nƒªFpÉbn º¡pJpGOnÉ¡°nûHp ºgo ønjòpsdGyh }
n jo ºr¡pJÓ n n r n o r n r n
.ø«q∏°üªdG :≈∏Y ±ƒ£©e Ö°üf πëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòdqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nøjòdqGhn
q
q p
±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º¡JGOÉ¡°T ,¿ƒªFÉb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :º¡pJGOÉ¡°ûHp
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nƒªoFÉb
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒªFÉb º¡JGOÉ¡°ûH ºg :á∏ªLh
.¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòdqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nøjòdqGhn
q
q
.¿ƒ¶aÉëj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée p
:º¡pJÓ°U
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ¶oaÉëj
.ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒ¶aÉëj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ¶aÉëj º¡JÓ°U ≈∏Y ºg :á∏ªLh
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂nÄp`dhGC
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉqæL ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :ämÉqæL »a
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,äÉæqL »a ∂ÄdhGC :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdÉH ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :n¿ƒeôqµe
≈∏nYn ºrgo ønjòpsdGy..........hn n¿ƒªoFpÉbn ºr¡p`......`JpOnÉ¡n°nû`.......`pH ºrgo nøjòpdsGy..........hn

ôqL .ì GCóàÑe ±ƒ£©e ∞£Y .ì | 33 } ôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì GCóàÑe ±ƒ£©e ∞£Y .ì
¿nƒeoôsµnoe ämÉæsnL »ap ∂nÄp`dnhoGC n¿ƒ`.....`¶oapÉënjo ºr¡p`........`JpÓn°nU

| 35 } ¿ÉK ôÑN ]Ω[ ôÑN Qhôée ôqL .ì GCóàÑe | 34 } ]Ω[ ôÑN πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e .GE ±É°†e Qhôée
n «pbOpÉ°üs dGy ønªpdn ¬ofspGE p¬∏sdÉyHp ämGOnÉ¡n°nT ™oHnQrnGC ºrpgpóM

(24:6) | ø n nGC IoOnÉ¡n°nûan }
]1[ .±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe IOÉ¡°T ,óFGR ±ôM AÉØdG :IoOÉ¡°ûan
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºgpópMGC
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :™oHQGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ämGOÉ¡°T
.øjòqdG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,äGOÉ¡°T ™HQGC ºgóMGC IOÉ¡°T :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,äGOÉ¡°T ™HQGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬p∏qdÉHp
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæH π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :¬ofsGE
.±hòëe ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe ,á≤∏Mõe ΩÓq dG :øªpdn
Ö°üf πqëe »a ,ø«bOÉ°üq dG øªd ¬fqGE :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«bOÉ°üq dG
.IOÉ¡°T :øe ∫óH ™aQ qπëe »a hGC ,äGOÉ¡°T :Qó°üª∏d ¬H ∫ƒ©Øe
...IOÉ¡°T ÖLGƒdÉa :…GC ±hòëe GEóàÑªd ôÑN hGC ...IOÉ¡°T º¡«∏©a :…GC ±hòëe ¬«∏Y Ωóq≤e √ôÑN GCóàÑe hGC ]1[
...IOÉ¡°T »Øµ«a :…GC ±hòëe π©Ød πYÉa hGC
ºdÉ°ùq dG ™ªédG 326 º°S’G ∫GƒMGC
(33:35) | Éªk«¶pYn GôkL p p p p p p p pp
r nGChn IkônØ¨rne ºr¡odn ¬os∏dGy ósYnnGC äGôncGòsdGyhn Gôk«ãcn ¬ns∏dGy ønjôpcGòsdGyhn ... äÉªn∏°ùr ªordGyhn øn«ª∏°ùr ªordGy ¿spGE }
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :øn«ª∏°ùªdG
™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ø«ª∏°ùªdG :≈∏Y ±ƒ£©e äÉª∏°ùªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG p:äÉª∏°ùªdGh
.ºdÉ°S åfqƒDe
@@@
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ø«ª∏°ùªdG :≈∏Y ±ƒ£©e øjôcGòqdG ,∞£Y ±ôM GƒdG :ønjôcGòqdGhn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,øjôcGòqdG :`d ¬H ∫ƒ©Øe ádÓédG ßØd :¬n∏qdG
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,äÉª∏°ùªdG :≈∏Y ±ƒ£©e äGôcGòqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG p:äGôcGòqdGh
n
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ósYGC
q
.¿qGE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¬q∏dG óqYGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬q∏dG óqYGC ... äÉª∏°ùªdGh ø«ª∏°ùªdG ¿qGE :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,óqYGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :kIôØë
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,IôØë :≈∏Y áaƒ£©e GôLGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GôkLGCh
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GôLGC :`d â©f :Éªk«¶Y
@@@ óYGƒb @@@
:πoª°ûjh ,√ôpNGB »a ImOÉjõH ™pªédG ónæY √pOôØe AoÉæH ºn∏p°nS Éen ,ºodpÉ°ùs dG ™oªédG @
.™aôsdG ápdÉM »a ¿ƒfh hGh - :IpOÉjõHp ,ºodÉ°ùq dG ôpcsòªdG ™oªL -1
.ôuédGh Ö p °üæsdG »àndÉM »a ¿ƒfh AÉj -
.™aôsdG ápdÉM »a áeƒª°†e AÉJh ∞dpGC - :IpOÉjõH ,ºodÉ°ùs dG å p fsƒDªdG ™oªL -2
p °üæqdG »àndÉM »a IQƒ°ùµe AÉJh ∞dpGC -
.ôuédGh Ö
p hô©ªdrÉypH n¿hôeÉCrj m¢†©H AÉ«pdhnGC º¡o°†o ©H oäÉænpeƒDrªrdGyh ¿nƒæopeƒDrªrdGyh }

(9:71) | ± orn oo n rn o n r r rn o n o n
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ¿ƒæeƒDªdG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¿nƒæoeƒDªdGhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿ƒæeƒDªdG :≈∏Y ±ƒ£©e äÉæeƒDªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ä o ÉæeƒDªdGhn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK GCóàÑe :º¡o°†o ©H
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe »fÉãqdG GEóàÑªdG ôÑN :AoÉ«dhGC
ôÑN ™aQ qπëe »a ,... AÉ«dhGC º¡°†©H :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :m¢†©H
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¢†©H AÉ«dhGC º¡°†©H .... ¿ƒæeƒDªdG :á∏ªLh .¿ƒæeƒDªdG :GEóàÑªdG
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhôoeÉCj
qπëe »a ,¢†©H AÉ«dhGC º¡°†©H :á∏ªL øe ∫óH ,¿hôeÉCj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG hGC ,¿ƒæeƒDªdG :GEóàÑª∏d ¿ÉK ôÑN hGC ,™aQ
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ±hô©ªdG ,¿hôeÉCj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p±hô©ªdÉHp
ºdÉ°ùq dG ™ªédG 327 º°S’G ∫GƒMGC
n Éenhn ¿nƒ°ùo ∏pÑreo ¬p«ap ºrgohn ºr¡oærYn ôoàsØnjo ’n n¿hóopdÉNn ºnæs¡nL
(43:74) | ºrgoÉænªr∏nX p p ªrdGy ¿spGE }
n ÜpGònYn »a øn«eôpé
r o
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :øn«eôéªdG
.±hòëe ∫hqGC ,q¿EG :ôÑîH hGC ,¿hódÉN :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»ap
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ÜpGòY
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºnæq¡L
.¿ÉK ,¿qGE :ôÑN hGC ,ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :¿nhóodÉN
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿hódÉN ºæq¡L ÜGòY »a ø«eôéªdG ¿qGE :á∏ªLh
.»Øf ±ôM :’n
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :ôoàsØjo
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a hGC ,ådÉK hGC ,¿ÉK ,q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,ôàqØj ’ :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ôàqØj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :º¡oæY
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºg ,∞£Y ±ôM hGC á«qdÉM hGƒdG :ºgohn
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒ°ù∏Ñe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¬p«a
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ°ù∏Ñe ¬«a ºg :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :n¿ƒ°ùo ∏Ñe
.»Øf ±ôM Éen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgoÉænªr∏X
q
.™aQ πqëe »a ,ôàqØj ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºgÉæª∏X Ée :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a
....`ærYn ôoàsØnjo n’ n¿hóopdÉNn ºnæs¡nnL ÜpGònYn »ap øn«peôpé r ªodrGy ¿sGEp
ôqL .ì ]ƒg[πYÉa.¿ ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì | 74 } ¿qGE ôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì | 73 }
ºrgo...........Éæn`..........`ªr∏nnX Éne.............hn ¿nƒ°ùo ∏pÑroe ¬p`..........`«ap ºrgo............hn ºr¡o`.....

¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe »Øf .ì ∞£Y .ì | 75 } ôÑN Qhôée ôqL .ì GCóàÑe áq«dÉM Qhôée
n ƒ≤o°pSÉØnrdGy ºogo nø«≤papÉænªordGy ¿sGEp ºr¡o«n°pùænan ¬ns∏dGy Gƒ°ùo fn }

(9:67) | ¿
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Gƒ°ùo fn
q
.¿ƒ≤aÉæªdG :GEóàÑª∏d ådÉK ôÑN hGC ,∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC ,É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Gƒ°ùf :á∏ªLh
∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a º¡«°ùf ,∞£Y ±ôM AÉØdG :º¡on«°ùæan
q
.É¡d qπëe ’ ,Gƒ°ùf :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡«°ùf :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :øn«≤aÉæªdG
.¿qGE :ôÑN á∏ªédGh ,¿ƒ≤°SÉØdG :√ôÑN GCóàÑe ô«ª°V hGC ,ÜGôY’EG øe ¬d πqëe ’ ,OÉªY hGC ,π°üa ô«ª°V :ºgo
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :¿nƒ≤o°SÉØdG
.É¡d qπëe ’ áq«∏«∏©J hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒ≤°SÉØdG ºg ø«≤aÉæªdG ¿qGE :á∏ªLh
ºdÉ°S ôcqòe ™ªL 328 º°S’G ∫GƒMGC

p pp pp p p p
n °rSn’CÉypH ønjôpØ¨ràn°ùr ªordGyhn nø«≤aÉænªodrGyhn øn«àfÉ≤nrdGyhn nø«bOÉ°üs dGyhn ønjôppHÉ°üs dGy ... ÉæsenGAn ÉænfspGE ÉænHsQn ¿nƒdoƒ≤ojn ønjòdsGy }
(3:16) | QpÉë
,ìóe π©ØH Ö°üf πqëe »a hGC ,Gƒ≤JqGy øjòq∏d :øe ∫óH ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
.±hòëe GEóàÑªd ôÑN hGC
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒodƒ≤j
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒdƒ≤j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe AGóf ±ôëd ±É°†e iOÉæe :ÉænHsQ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÉæHqQ ... :AGóæqdG á∏ªLh
.¿qGE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE :ÉænfsGE
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉæseGB
q
.Ö°üf πqëe »a AGóqædG ÜGƒL ,ÉæqeGB ÉæfqGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,ÉæqeGB :á∏ªLh
@@@
.Qhôée ,Gƒ≤JqG øjò∏qd :`d â©f hGC ,ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ,øjòdqG :`d â©f :nøjôpHÉ°üq dG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,øjôHÉ°üq dG :≈∏Y ±ƒ£©e ø«bOÉ°üq dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øn«pbOÉ°üq dGhn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ø«bOÉ°üq dG :≈∏Y ±ƒ£©e ø«àfÉ≤dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øn«àpfÉ≤dGhn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ø«≤aÉæªdG :≈∏Y ±ƒ£©e ø«≤aÉæªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øn«≤paÉæªdGhn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ø«≤aÉæªdG :≈∏Y ±ƒ£©e øjôØ¨à°ùªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ønjôØ¨à°ùªdGhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée QÉë°S’CG ,øjôØ¨à°ùªdG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :pQÉë°S’CÉHp
@@@ óYGƒb @@@
:√pôNGB ≈∏Y OnGõjhn √pOôØe IoQƒ°U ôn«s¨àJ ’ ¿rÉCHp oÆÉ°üjo ,ºodpÉ°ùs dG ôocsònªodG ™oªré
n dG @
.™aôsdG ápdÉM »a álMƒàØe ¿ƒfh hGh -1
.ôuédGh Öp °üævdG »àndÉM »a áMƒàØe ¿ƒfh AÉj -2
.º¡paÉ°UhGCh ApÓ≤©dG QpƒcòtdG ΩpÓYGC øep n¿ƒµJ ¿rGC ™ªédG Gòg ™oªéJo »àdsG ApÉª°S’CG »a • o ônà°ûjo @
(37:73) | nø«°pü∏pî
r ªodrGy p¬s∏dGy OnÉÑnYp ’spGE ønjQppòærªodrGy áoÑnpbÉYn ¿nÉcn ∞
n «rcn ôr¶ofrÉyan }
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ô¶fG ,á«qaÉæÄà°SG hGC á£HGQ AÉØdG :ôr¶fÉan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,ô¶fG :á∏ªLh
.¿Éc :ôÑN Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :∞
n «c
q
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :áoÑbÉY
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ønjQòæªdG
.ΩÉ¡Øà°S’ÉH ≥q∏©ªdG ,ô¶fG :∫ƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf qπëe »a ,øjQòæªdG áÑbÉY ¿Éc ∞«c :á∏ªLh
,±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≈æãà°ùe :OnÉÑY
.Iô°ùµdG √ôqL ¬p∏qdG Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd :¬p∏qdG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf p¬∏qdG Üƒ°üæe ,OÉÑY :`d â©f :øn«°pü∏îªdG
ºdÉ°S ôcqòe ™ªL 329 º°S’G ∫GƒMGC
(77:1) | GQkòrfo hGC GQkòrYo GôkcrPp äpÉ«n≤p∏rªodrÉyan Ébkôran äpÉbnpQÉØndrÉyan Gôk°rûfn äpGôn°pTÉæsdGyhn ÉØk°ü p p p n °SôªrdGyh }
r Yn äÉØn°UÉ©ndrÉyan ÉakôrYo äÓ n ro n
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÓ°SôªdG ,±hòëªdG º°ùn ≤dG π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùn b ±ôM hGƒdG :äpÓ°SôªdGhn
]1[ .¬∏L’C ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉakôY
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,äÓ°SôªdG ...h :º°ùn ≤dG á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äÓ°SôªdG :≈∏Y ±ƒ£©e äÉØ°UÉ©dG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :äpÉØ°UÉ©dÉan
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ÉØk°üY
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äÉØ°UÉ©dG :≈∏Y ±ƒ£©e äGô°TÉæqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :äGô°TÉæqdGhn p
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :Gôk°ûf
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äGô°TÉqædG :≈∏Y ±ƒ£©e äÉbQÉØdG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :äpÉbQÉØdÉan
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :Ébkôa
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äÉbQÉØdG :≈∏Y ±ƒ£©e äÉ«≤∏ªdG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :äpÉ«≤∏ªdÉan
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :GôkcP
.GôcP :`d ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,GôcP :øe ∫óH hGC ,áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬∏L’C ∫ƒ©Øe :GQkòY
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GQòY :≈∏Y ±ƒ£©e GQòf ,∞£Y ±ôM hGC :GQkòrf hrGC
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,™bGƒd ¿hóYƒJ ÉªfqGE :º°ùn ≤dG ÜGƒL á∏ªLh
... ôµtædG ¢o†«≤f ÉakôYo s¿’C ` ¬∏L’C ∫ƒ©Øe ` ás∏©dG ≈∏Y ¬HoÉ°üàfG :…
u ô°ûîeõsdG …GCQ ≈∏Y ]1[
Gôk°rûfn äpGôn°pTÉsædGy.......hn ÉØk°ür Yn äpÉØn°pUÉ©nrdGy......àn ÉakôrYo äpÓ
n °nSôrªodrGy....................hn
≥∏£e .Ω ±ƒ£©e ∞£Y .ì |2} ≥∏£e .Ω ±ƒ£©e ∞£Y .ì |1} ∫ÉM Qhôée ]Ω[πYÉa/π©a ôqLh º°ùb .ì
GQkòrfo hrnGC GQkòrYo GôkcrPp äpÉ«n≤p∏rªordGy.....àn Ébkôran äpÉbnpQÉØndrGy.....àn

±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬∏L’C .Ω |5} ¬H .Ω ±ƒ£©e ∞£Y .ì |4} ≥∏£e .Ω ±ƒ£©e ∞£Y .ì |3}
(5:5) | ºrµo∏pÑrbn ø
r pe ÜnÉànµprdGy GƒJohoGC ønjpòsdGy ønpe ä
o Éæn°ün ë p p p
r ªodGyhn äÉæneƒDrªodrGy øne oäÉæn°ün ë
r ªodrGyhn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe äÉæ°üëªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ä o Éæ°üëªdGhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉæeƒDªdG ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :äpÉæeƒDªdG øpe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,äÉæeƒDªdG øe äÉæ°üëªdG :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e äÉæ°üëªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ä o Éæ°üëªdGhn
.ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòqdG ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :nøjòdqG øpe
q
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,øjòqdG øe äÉæ°üëªdG :á∏ªLh
ÖFÉf ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :GƒJohGCo
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GƒJhGC :á∏ªLh .πYÉa
.GƒJhGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºµo∏pÑb
ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL 330 º°S’G ∫GƒMGC

(66:5) | GQkÉµnHrnGChn ämÉÑn«uKn ämÉë p m m p m p m p m p p p
n FÉ°nS äGónpHÉYn äÉÑnFÉJn äÉànfÉbn äÉæneƒDroe äÉªn∏°ùr oe øsµoære Gôk«rNn ÉL
k GhnRrnGC ¬odnóÑrjo ¿rnGC }
πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¬odnóÑj
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.≈°ùY :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¬dóÑj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÉL
k GhRGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬dóÑj :á∏ªLh
q
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉLGhRGC :`d â©f :Gôk«N
.åfqƒªdG ™ªéd ¿ƒqædGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Gô«N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :øsµoæpe
,∫ÉM hCG ,AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C áëàØdG øY áHÉ«f Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ÉLGhRGC :`d ¿ÉK â©f :ämÉª∏°ùe
.¢UÉ°üàN’G ≈∏Y Üƒ°üæe hGC
.AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fqC’ áëàØdG øY áHÉ«f Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ÉLGhRGC :`d ådÉK â©f :ämÉæeƒDe
.AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C áëàØdG øY áHÉ«f Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ÉLGhRGC :`d ™HGQ â©f :ämÉàfÉb
.AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C áëàØdG øY áHÉ«f Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ÉLGhRGC :`d ¢ùeÉN â©f :ämÉÑFÉJ
.AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C áëàØdG øY áHÉ«f Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ÉLGhRGC :`d ¢SOÉ°S â©f :ämGóHÉY
.AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fqC’ áëàØdG øY áHÉ«f Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ÉLGhRGC :`d ™HÉ°S â©f :ämÉëFÉ°S
.AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fqC’ áëàØdG øY áHÉ«f Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ÉLGhRGC :`d øeÉK â©f :ämÉÑ«qK
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,äÉÑq«K :≈∏Y ±ƒ£©e GQÉµHGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GQkÉµHGCh
@@@ óYGƒb @@@
p:√ôNGB ≈∏Y OnGõjhn √pOôØe oIQƒ°U ô«s¨àJ ’ ¿rÉCHp ÆoÉ°üjo ,ºopdÉ°ùs dG å
o fsƒDªodG ™oªré
n dG @
n
.™aôsdG ápdÉM »a áleƒª°†e AÉJh ∞dpGC -1
.ôuédGh Öp °üævdG »àndÉM »a IlQƒ°ùµe AÉJh ∞dpGC -2
,å«fCÉJ páeÓ©H páeƒàîªdG ApÉª°S’CG ,çÉf’EG ΩpÓYGC :øep ¿nƒµJ ¿rGC ™ªédG Gòg ™oªéJo »àsdG ApÉª°S’CG »a • o ônà°ûjo @
m p p
.¥ƒa Éeh ±ôMGC á©HQCG øe áØdsƒDªdG QpOÉ°üªdGh ,…P hGC øHG :`Hp á≤Ñ°ùªdG ák°qUÉNh AÓ≤©dG pô«Z QpƒcòtdG
n ØpnM ÉªnHp Ö
(4:34) | ¬o∏sdGy ß p «r¨n∏rdp ä p äÉànfpÉbn ä
l É¶naÉM
n l o Éë p
n dÉ°üs dÉyan }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe äÉëdÉ°üq dG ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :âo ëdÉ°üq dÉan
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,äÉàfÉb äÉëdÉ°üq dG :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫hqGC ôÑN :ä
l ÉàfÉb
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :ä l É¶aÉM
hGC Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ö«¨dG ,óFGR ôqL ±ôM hGC ,äÉ¶aÉM :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :pÖ«¨∏pd
.äÉ¶aÉM :πYÉØdG º°S’ Óëe ¬H ∫ƒ©Øe
hGC ,ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,äÉ¶aÉM :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
q
.AÉÑdÉH ôqL πqëe »a ,¬q∏dG ßØM Ée :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh q…Qó°üe ±ôM
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ßnØM
q
.É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬q∏dG ßØM :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL 331 º°S’G ∫GƒMGC

(37:148) | ¿ o ÉænÑndrGy ∂nHuônpdnGC ºr¡ppàØràn°rSÉyan øm«Mp ≈dnpGE ºrgoÉæn©ràsªnan GƒæoenÉBan }
n ƒæoÑnrdGy ºo¡odnhn ä
ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GƒæeGB ,∞£Y ±ôM AÉØdG :GƒæoeÉBan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,√Éæ∏°SQGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒæeGB :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºgÉæ©qàe ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ºrgoÉnæ©àqªan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ºgÉæ©àqe :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôéªæ«M ,ºgÉæ©qàe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :øm«M ≈dGE
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áq∏©dG ±ôM ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a º¡àØà°SG ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :º¡pàpØà°SÉan
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,º¡àØà°SG :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe
√ôqL áeÓYh Qhôée ∂qHQ ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :∂nHuôdpnGC
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,äÉæÑdG ∂qHôdGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ä o ÉæÑdG
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡odnhn
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :¿nƒæoÑdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒæÑdG º¡d :á∏ªLh
...`pàØràn°rSÉy`.....àn øm«Mp ≈ndpGE ºrgo............Éæn`.........`©ràsªn`.........àn Gƒ`.........`æoenÉB`........àn
]…[ ôeGC ±ÉæÄà°SG.ì | 148 } Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì
¿nƒæoÑnrdGy ºo¡o`..........`nd.............hn ä
o ÉænÑnrdGy ∂n`.........`Huôn`..........`dp.............nGC ºr¡p`....
GCóàÑe ]Ω[ ôÑN Qhôée ôqL .ì ∞£Y .ì GCóàÑe ]Ω[ ôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ΩÉ¡Øà°SG.ì ]âfGC[πYÉa ¬H .Ω
n ƒ«t∏uYp Éen n∑GQnOrnGC Éenhn nø««u∏uYp »Øpnd QpGônHrn’CGy ÜnÉàncp ¿sGEp Ó

(83:18) | ¿ s cn }
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,ÓQ ±ôM Ó q c :¿sGE Ó
s c
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :ÜnÉàc
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :QpGôH’CG
.±hòëe ,q¿GE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :»Ødn
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn««q∏qY
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ø««q∏qY »Ød QGôH’CG ÜÉàc ¿qGE Ó q c :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG Éen ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∑ n GQnOGC
q
.Éne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,∑GQOGC :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∑GQOGC Ée :á∏ªLh
q
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿ƒ«q∏qY
.∑GQOGC :`d ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ«qq∏Y Ée :á∏ªLh
ºdÉ°ùq dG ™ªédÉH ≥ë∏e 332 º°S’G ∫GƒMGC
p p
(65:6) | ø
s ¡o∏nªrM
n øn©r°†n jn ≈àsM n ä’nhoGC øsco ¿rpGEhn }
n øs¡p«r∏nYn Gƒ≤oØfrnÉCan mπªrM
π©a ΩõL qπëe »a ƒgh çÉf’EG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :øsco
q
.¿Éc :º°SG ™aQ πqëe »a ô«ª°V ¿ƒædG ,•ô°qûdG
.±É°†e ƒgh ,ºdÉ°ùq dG åfqƒDªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :äp’hGCo
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,πªM ä’hGC qøc ¿GE :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :mπªM
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ≤ØfGC ,AGõL ±ôM AÉØdG :Gƒ≤oØfÉCan
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,Gƒ≤ØfGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒqædGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Gƒ≤ØfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :øs¡p«∏nY
.Gƒ≤ØfGC :`H ≥q∏©àe ôqLh »Yôa Ö°üf ±ôM :≈àsM
q
Iôª°†e ¿CÉH Ö°üf qπëe »a ƒgh çÉf’EG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øn©r°†j
q
ôqL qπëe »a ,ø©°†j ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V ¿ƒæqdG ,≈qàM :ó©H ÉHƒLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ø©°†j :á∏ªLh .≈àqM :`H
q
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒqædGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øs¡o∏nªM
@@@ óYGƒb @@@
.ºdÉ°ùs dG ™pªédG p•hô°T πtc p¬«a ≥o≤sëàJ ’ ørµpdh ™ªédG Gòg Üpƒ∏°SoGC ≈∏Y Üoôn©jo p ºdÉ°ùs dG ™pªédÉH o≥ë∏ªdG oº°S’G @
:¿pÉª°ùb p ºdÉ°ùs dG p™ªédÉH áo≤ë∏ªdG AoÉª°S’Gh
... ¿nhôo°ûYp ,¿nƒªodnÉYn ,¿nƒt«∏uYp ,ƒdohoGC ,n¿ƒæonH ,n¿ƒ∏ognGC ,n¿ƒ°oVQnGC :p ºdÉ°ùs dG ôpcsòªdG ™pªédÉH ál≤ë∏e lAÉª°SGC -1
...ønjpóHpÉY :¬H »nªu°oS Éneh ,É¡goÉÑ°TGCh n¿ƒæo°pS ,n¿ƒ©o°ùJp
...läÉanônYn :¬H »nªu°oS Éehn ,ä l ÉæH ,läGƒNGC :p ºdÉ°ùs dG påfsnƒDªdG ™pªédÉH ál≤ë∏e AlÉª°SGC -2
l ’nhoGC ,ä
n «ªpdnÉ©n∏rdp ákªnM
(106 :21) | ø n Éæn∏r°nSQrnGC Éenhn ønjpóHpÉYn Ωmƒr≤npd ÉZkÓ
r Qn ’sGEp ∑ n Ñndn Gòngn »ap ¿sGEp }
.±hòëe Ωóq≤e ,¿qGE :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a ,π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :»a ¿sGE
.ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Gòg
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG ÉZÓH ,AGóàHG ±ôM ΩÓ q dG :ÉZkÓÑdn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÉZÓÑd Gòg »a ¿qGE :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ωƒb ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Ωmƒ≤dp
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ,Ωƒb :`d â©f :ønjópHÉY
±ÉµdG ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :n∑Éæn∏r°SQGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∑Éæ∏°SQGC Ée :á∏ªLh
.áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬∏L’C ∫ƒ©Øe áªMQ ,ô°üM ±ôM’qGE :ákªMQ ’sGE
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«ªdÉ©dG ,áªMQ :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩqÓdG :øn«ªpdÉ©∏pd
ºdÉ°ùq dG ™ªédÉH ≥ë∏e 333 º°S’G ∫GƒMGC

p p
r ônã©roH QoƒÑo≤ordGy GPnGEphn ä
(82:2) | ä r ôné n ÑprdGy GPnGEphn ä
u ao QoÉë o cGƒnµndrGy GPnGEphn }
r ônãnànfrGy Ö
¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GPnGEhn
q q
.¢ùØf âª∏Y :•ô°qûdG ÜGƒL á∏ªéH ≥∏q©àe
πqëe »a ,ÖcGƒµdG ... :á∏ªLh ]1[ .√ó©H Ée √ô°ùq Øj ±hòëe π©Ød áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Ö o cGƒµdG
.É¡d πqëe ’ ,AÉª°ùq dG ... GPGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÖcGƒµdG ... GPGE :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ä r ônãàfGy
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,äôãàfG :á∏ªLh
q q
,QÉëÑdG ... :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf hGC ,√ó©H Ée √ô°ùq Øj ±hòëe π©Ød áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :QoÉëÑdG
.É¡d qπëe ’ ,ÖcGƒµdG ... GPGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,QÉëÑdG ... GPGE :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :ä r ôné
u ao
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,äôé q a :á∏ªLh
q q
,QƒÑ≤dG ... :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf hGC ,√ó©H Ée √ô°ùq Øj ±hòëe π©Ød áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :QoƒÑ≤dG
.É¡d qπëe ’ ,QÉëÑdG ... GPGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,QƒÑ≤dG ... GPGE :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :ä r ônã©Ho
q
.É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,¢ùØf âª∏Y :á∏ªLh .É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,äôã©H :á∏ªLh
.ä
r ônãàfG :á∏ªL √ôÑN GCóàÑe hGC ...ä r ônãàfG :π©Ø∏d Ωóq≤e πYÉa Öo cGƒµdG :øn«u«aƒµdG …GCQ ≈∏Y ]1[
GPnpGE............hn p GPnGEp...........hn
n ÑprdGy
QoÉë ä
r ..........ônãnànfrGy Ö
o cGƒnµnrdGy
πYÉa ]Ω[ π©a ¬«a .Ω ∞£Y .ì | 2 } ]»g[ πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe πYÉa ]Ω[ π©a ¬«a .Ω ∞£Y .ì
p GPnGEp............hn
rä..........ônã©rHo QoƒÑo≤ordGy ä
r ...........ôné
u ao
| 4 } ]»g[πYÉa .¿ å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe πYÉa ]Ω[ π©a ¬«a .Ω ∞£Y .ì | 3 } ]»g[πYÉa .¿ å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe
(3:144) | πo°oSôtdGy ¬p∏pÑrbn ø

r ep â
r ∏nNn órbn ∫lƒ°oSQn ’sGEp ólªsë
n oe Éenhn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe óªqëe ,»Øf ±ôM Éen ,±ÉæÄàà°SG ±ôM hGƒdG :ólªqëe Éenhn
.ô°üM ±ôM :’sGE
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∫ƒ°SQ ’qGE óªqëe Ée :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :∫lƒ°SQ
.å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ áahòëªdG ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â
r ∏nN
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬∏Ñb ,ôqL ±ôM øe :¬∏Ñb øpe
p p p
.™aQ qπëe »a ,∫ƒ°SQ :`d â©f ,π°SôqdG ¬∏Ñb øe â∏N ób :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :πo°SôqdG
ô«°ùµàqdG ™ªL 334 º°S’G ∫GƒMGC

(54:7) | ôl°pûànæreo OlGônL p n’CGy ønpe ¿nƒLôî
n ºr¡ofsnÉCcn çGónL
r o o r jn ºrgoQoÉ°ün HrnGC É©k°sûNo }
.áëàØdÉH áHƒ°üæe ∫ÉM :É©k°qûN
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,É©°qûN :á¡Ñq°ûªdG áØ°üq ∏d πYÉa :ºgoQoÉ°üHGC
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒLôîj
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC ,É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒLôîj ºgQÉ°üHGC É©°qûN :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée çGóL’CG .¿ƒLôîj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :çGóL’CG øpe p p
.™ªé∏d º«ªdGh ,q¿ÉCc :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qÉCc :º¡ofsÉCc
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,OGôL º¡fqÉCc :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿qÉCc :ôÑN :OlGôL
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,OGôL :`d â©f :ôl°ûàæe
@@@ óYGƒb @@@
:ál«sYÉª°S ÉgôoãcGC máØ∏àîe ¿mGRhGC ≈∏Y √pOôØe IoQƒ°U p¬«a ôo«s¨àJ Ée ,ôp«°pùµràsdG ™oªrLn @
p
¿rÉCHp ` 3 .¬dƒ°UGC øY ¢nü≤æj ¿rÉCHp ` 2 .ôãcGC hGC ± p
l ôM ¬dƒ°UCG ≈∏Y OnGõjo ¿rÉCHp ` 1 :ôp«°ùµsàdG ™oªL oÆÉ°üjo -1
.¬ahôM ä o ÉcôM ôn«s¨àJ
ºn°SGh ,™ªédG ºn°SG ,™ªédG ™nªL ,´ƒªé o dG ≈¡nàæeo ,IônãµndG ™nªL ,á∏s≤dG ™nªL :á«J’BG n´ƒªédG πoª°ûj -2
.»u©ªédG p¢ùæédG
(54:48) | ôn≤n°nS ¢sùne GƒbohPo ºr¡ppgƒL p

o ho ≈∏nYn pQÉæsdGy »a ¿nƒÑoë
n °ùr jo Ωnƒrjn }
.±hòëªdG ∫ƒ≤dG π©ØH ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :Ωnƒj
q
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒÑë°ùjo
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,¿ƒÑë°ùj :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée QÉæqdG ,¿ƒÑë°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :pQÉæqdG »a
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdÉH Qhôée º¡gƒLh ,¿ƒÑë°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡ppgƒLh ≈∏Y
™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :GƒbohP
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,GƒbhP :á∏ªLh .πYÉa
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¢sùe
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ôn≤°S
(56:17) | n≥jpQÉHnnGChn ÜmGƒncrnÉCpH n¿hóo∏snîeo l¿Góndrph ºr¡p«r∏nYn ±
o ƒ£ojn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :± o ƒ£j
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±ƒ£j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏Y
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿Gódh º¡«∏Y ±ƒ£j :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿lGódh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Gódh :`d â©f :¿nhó∏qîe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜGƒcGC ,±ƒ£j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÜmGƒcÉCHp
Iô°ùµdG øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,ÜGƒcGC :≈∏Y ±ƒ£©e ≥jQÉHGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≥njQÉHGChn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C
ô«°ùµàqdG ™ªL 335 º°S’G ∫GƒMGC
(16:7) | ºl«MpQn ± p p pp m p Jnh }
l hhDoôndn ºrµoHsQn ¿spGE ¢pùØofrn’CGy ≥u°ûpH ’sGEp ¬«¨dÉHn GƒfoƒµoJn ºrdn ó∏nHn ≈dnpGE ºrµodnÉ≤nKrnGC πoªë
r n
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a πªëJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :oπªëJhn
.Ö°üf ¬∏ëe »a ,A±O É¡«a ºµd :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,πªëJ :á∏ªLh .»g
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºµodnÉ≤KGC
.πªëJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dGE
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :mó∏H
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :GƒfoƒµJ
.¿Éc :º°SG ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :¬p«¨pdÉH
.ôqL qπëe »a ,ó∏H :`d â©f ,¬«¨dÉH GƒfƒµJ ºd :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ≥q°T ,¬«¨dÉH :øe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :≥u°ûHp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¢pùØf’CG
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :ºµoHsQ
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN ±hhDQ ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :±
l hhDôdn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,±hhDôd ºµqHQ ¿qGE :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ,q¿GE :ôÑN :ºl«MQ
..`«¨ppdÉnH Gƒ`........`foƒµoJn ºrnd mó∏nH

n ≈dnpGE ºrµo`........`dnÉ≤nKrnGC πoªpë
r Jn.........hn
¿Éc ôÑN ¿Éc º°SG(h) ]¿[ ´QÉ°†e ΩõL .ì Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω ]»g[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ∞£Y .ì |6}
p ¿spGE ¢pùØofrn’CGy ≥u°pû`...........`pH ’spGE ¬p`.......

lº«MQn ±
l hhDoôn`........`nd ºrµo`..........`HsQn
| 7 } ¿ÉK ¿qGE ôÑN ¿qGE ôÑN á≤∏Mõe .GE ±É°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì AÉæãà°SG .ì .GE ±É°†e
(34:33) | GhôoØncn ø p ÉænYrnGC »ap ∫nÓ

n jòpdsGy ¥ n Zrn’CGy Éæn∏r©nL
n hn }
≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ∏©L ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGC ∞£Y ±ôM hGƒdG :Éænr∏©Lhn
q
.πYÉa ™aQ πqëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG
.á«qaÉæÄà°SG hGC ,ôqL qπëe »a ,ÜGò©dG GhGCQ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ∏©L :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :∫nÓZ’CG
.±hòëe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©ØªH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¥ p ÉæYGC
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
q
áq∏≤dG ™ªL 336 º°S’G ∫GƒMGC
p p p p
r Qn ∂nfróodn øre ÉænJGAn ÉænHsQn GƒdoÉ≤nan ∞¡rµndrGy ≈dnpGE áo«nàrØdrGy ihnnGC PrpGE }
(18:10) | ákªnM
.±hòëªd ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,ÉÑéY :`H ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGE
q
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ihnGC
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,á«àØdG ihGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :áo«àØdG
.ihGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dGE
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée p ¡µdG
:∞
ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GƒdÉb ,∞£Y ±ôM AÉØdG :GƒdoÉ≤an
q
.ôqL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒdÉb :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,±hòëe AGóf ±ôëd ±É°†e iOnÉæe :ÉænHsQ
,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,áq∏©dG ±ôM ±òM ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj AÉYO π©a :ÉænJpGB
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,ÉæJGB :á∏ªLh
.ÉæJGB :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿Éµe ±ôX :∂nfród
q
@@@ óYGƒb @@@
.Iô°ûY ≈dGE ámKÓK øep ™mªL ≈∏Y s∫O Éen ,áp∏s≤pdG ™oªrL n @
.ál∏n©rap ,ál∏n©parnGC ,∫lÉ©narnGC ,πl©oarnGC :¿GRhGC áo©HQGC ¬od -1
...ál∏n©parnGC ` ál∏n©rap ,ä
l Ón©parnGC ` ál∏n©parnGC ,πo«YpÉannGC ` ∫lÉ©narnGC ,πoYpÉannGC ` πl©oarnGC :É°kSÉ«b áps∏≤dG ™oªL ™oªéjo -2
.¬«∏Y ∫tóJ ápæjô≤H IpôãµdG ≈dGE o±ô°üæj órbh ,¢ùµ©dÉHph Ipôãµ∏pd πoªn©à°ùjo órb pá∏s≤dG ™oªL @
n «fpôpàn≤reo áoµnpFÓ
(43:53) | ø n ªnrdGy ¬o©nen nAÉL m gnPn ørpe IlQnƒp°rSnGC p¬«r∏nYn »≤pdroGC ’nƒr∏nan }
n hrnGC Ö n
.¢†«°†ëJ ±ôM ’ƒd ,á£HGQ AÉØdG :’nƒ∏an
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :»≤dGCo
q n
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,»≤dGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :¬p«∏Y
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :lIQƒ°SGC
.É¡d qπëe ’ Qóq≤ªdG •ô°qûdG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,IQƒ°SGC ¬«∏Y »≤dGC ’ƒd :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqM áeÓYh Qhôée ÖgP ,IQƒ°SGC :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :mÖgP øep
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a AÉL ,∞£Y ±ôM hGC :nAÉL hrGC
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,AÉL :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :¬o©ne
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :áoµFÓªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,áµFÓªdG ¬©e AÉL :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :øn«fôà≤e
áq∏≤dG ™ªL 337 º°S’G ∫GƒMGC
p
(28:39) | ¿ n ôrjo ’n Éæn«rdnpGE ºr¡ofsnGC GƒætX
n ƒ©oL n rdGy ôp«r¨npH ¢pVQrn’CGy »a √oOoƒæoL
n hn ≥uë o hn ƒngo ônÑnµràn°rSGyhn }
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ôÑµà°SG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ônÑµà°SGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿ƒYôa ∫Éb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ôÑµà°SG :á∏ªLh
.ôÑµà°SG :»a ôàà°ùªdG πYÉØ∏d ó«cƒJ ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ƒng
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ƒg :≈∏Y ±ƒ£©e √OƒæL ,∞£Y ±ôM hGƒdG :√oOoƒæLhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,ôÑµà°SG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¢pVQ’CG »a
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô«Z ,ôÑµà°SG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ôp«¨Hp
hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ,ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GƒæqX ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GƒætXhn
q
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒqæX :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG
.™ªé∏d º«ªdGh ,¿qGC :º°SG Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe … q Qó°üe ±ôM ¿qGC :º¡ofsGC
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,¿ƒ©Lôj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :Éæn«dGE
.»Øf ±ôM :’n
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ©oLôjo
.q¿GC :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒ©Lôj ’ :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.GƒqæX :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,¿ƒ©Lôj ’ Éæ«dGE º¡fqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ©Lôj ’ Éæ«dGE º¡` :á∏ªLh
q
u≥ë
n rdGy ôp«r¨n`.........`pH p¢VQrn’CGy »ap o√.........OoƒoæL
o ..........hn ƒngo ônÑnµràn°rSGy........hn
.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì ó«cƒJ ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì
n¿ƒ`......`©oL
n ôrjo n’ Énæ`..........`«rdnpGE ºr¡o`..........`fsnGC Gƒ`...........`ætX
n ..........hn
| 39 } ]Ω[ ¿qGE ôÑN πYÉa .¿(h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì Qhôée ôqL .ì q¿GC º°SG ï°ùf .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì
(7:163) | ÉYkôs°oT ºr¡ppàÑr°nS nΩƒjn ºr¡ofoÉàn«Mp ºr¡p«JpÉCrJn PrpGE pâÑr°ùs dGy »ap ¿
n hóo©rjn PrpGE }
.Iô°VÉM :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGE
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhóo©j
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,¿hó©j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée âÑ°ùq dG ,¿hó©j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :pâÑ°ùq dG »a
¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a º¡«JÉCJ ,Ö°üf πqëe »a ,≥HÉ°ùq dG ,PGE :øe ∫óH PGE :º¡p«JÉCJ PrGE
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :º¡ofoÉà«M
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,º¡fÉà«M º¡«JÉCJ :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,º¡«JÉCJ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Ωnƒj
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :º¡ppàÑ°S
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉYkôq°T
IôãµdG ™ªL 338 º°S’G ∫GƒMGC
n drGyhn InOnôn≤pdrGy ºo¡oærpe πn©nL
(5:60) | ônjRpÉænî p
n hn ¬«r∏nYn Ö
p
n °†Znhn ¬o∏sdGy ¬oæn©ndn ørne }
.±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,±hòëe GEóàÑªd ôÑN ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øren
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øen ... :á∏ªLh
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬oæn©d
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬∏qdG ¬æ©d :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Ö°†Z ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ö n °†Zhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¬q∏dG ¬æ©d :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Ö°†Z :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Ö°†Z :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :¬p«∏Y
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ¢VÉe π©a π©L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πn©Lhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ö°†Z :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,π©L :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¬d ¿ÉK ¬H ∫ƒ©ØªH hGC ,π©L :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :º¡oæe
.ø«dƒ©Øe ≈dGE Éjóq©àe ,π©L :¿Éc GPGE ∫hqGC ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :InOô≤dG
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,IOô≤dG :≈∏Y ±ƒ£©e ôjRÉæîdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ônjRÉæîdGhn
@@@ óYGƒb @@@
.ájÉ¡fÓsdG ≈dGE ámKÓK øep ™mªL ≈∏Y ∫sO Éen ,IpônãrµndG ™oªrL n @
p p p p
,¿lÓn©ra ,∫lƒ©oao ,∫lÉ©na ,∫lÉ©sao ,πl©sao ,ál∏n©na ,≈∏n©ran ,ál∏n©nan ,ál∏n©nao ,πl©na ,πl©nao ,πl©oao ,πl©rao :ÉfkRh ôn°nûYn ánàs°S ¬od -1
.AoÓn©parnGC ,AoÓn©nao ,¿lÓn©rao
.IpônãµdGh pá∏s≤dG nø«H ™lFÉ°T ƒng ¬p«ª°ù≤Hp ºodÉ°ùs dG ™oªédG -2
(25:73) | ÉfkÉ«nªrYohn Éªv°oU É¡n«r∏nYn Ghôtîpjn ºrnd ºr¡pHuQn äpÉjnÉBHp GhôocuPo GPnpGE ø
n jòpsdGyhn }
.™aQ πqëe »a ,ÜÉJ øne :≈∏Y ±ƒ£©e øjòdqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nøjòdqGhn
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG :GPGE
q q
.πYÉa ÖFÉf ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :GhôocqP
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,GhôcqP :á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GhôcqP GPGE :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉjGB ,GhôcqP :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :äpÉjÉBpH
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :º¡pHuQ
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ghôtîj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,Ghôqîj ºd :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,Ghôqîj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :É¡n«∏nY
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :Éªv°U
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Éªq°U :≈∏Y ±ƒ£©e ÉfÉ«ªY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉfkÉ«ªYhn
IôãµdG ™ªL 339 º°S’G ∫GƒMGC
o É£njo m™«Øp°nT ’nhn m º«ªpM
(40:18) | ´ p pp p p p
n øre øn«ªdÉ¶s∏d Éen øn«ªXÉcn ôpLpÉænë
p p p
n drGy ióndn Üoƒ∏o≤odrGy PpGE áanRpn’CGy Ωnƒrjn ºrgoQròfrnGChn }
qπëe »a ô«ª°V ºg ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj ôeGC π©a ºgQòfGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ºgoQròfGChn
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºgQòfGC :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :Ωnƒj
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :páaR’CG
.ºgQòfGC :`H ≥q∏©àe ,Ωƒj :øe ∫óH Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PGE
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :Üoƒ∏≤dG
.±É°†e ƒgh ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿Éµe ±ôX :iónd
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ôLÉæëdG iód Üƒ∏≤dG :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ôpLÉæëdG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :øn«ªXÉc
.»Øf .ì :Éen
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«ªdÉ¶qdG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :øn«ªdÉ¶q∏pd
.ôNqƒDe GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y qÓëe ´ƒaôe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée :m º«ªM
.á«qaÉæÄà°SG hGC ,∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,º«ªM øe ø«ªdÉq¶∏d Ée :á∏ªLh
.qπëªdGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,º«ªM :≈∏Y É¶Ød ±ƒ£©e :™m«Ø°T
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :óÉ£jo
.ôrL qπëe »a ,™«Ø°T :`d É¶Ød â©f ,´É£j :á∏ªLh
øn«ªpXpÉcn n rdGy iónnd Üoƒ∏o≤ordGy PpGE
ôpLpÉænë p ápanRpn’CGy Ωnƒrjn ºrgo.........QròpfrnGC...........hn
∫ÉM ]Ω[ ôÑN .GE ±É°†e ¬«a .Ω GCóàÑe ¬«a .Ω .GE ±É°†e ¿ÉK ¬H .Ω ]âfGC[ πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ( `r ) ôeGC ±ÉæÄà°SG.ì
óÉ£njo ™m«Øp°nT n’.............hn m º«ªpnM ørpe øn«ªppdÉs¶∏`......`pd Éen

| 18 } ]ƒg[πYÉa..¿ ( ò )´QÉ°†e ±ƒ£©e »Øf .ì ∞£Y .ì ôNqƒDe GCóàÑe óFGR ôqL .ì ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì »Øf .ì
p p
o ho ≈°nû¨rJnhn ¿mGôn£rb øre ºr¡o∏o«HpGôn°nS }
(14:50) | QoÉsædGy ºo¡ognƒL
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :º¡o∏o«HGô°S
.Iôµ°ùdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¿mGô£b
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿Gô£b øe º¡∏«HGô°S :á∏ªLh
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≈°û¨J ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈°nû¨Jhn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡ognƒLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :QoÉæqdG
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,QÉæqdG º¡gƒLh ≈°û¨J :á∏ªLh
´ƒªédG ≈¡àæe 340 º°S’G ∫GƒMGC

(33:59) | ø n nL ørpe øs¡p«r∏nYn øn«fpórjo nø«pæpeƒDrªodrGy pAÉ°ùn fphn ∂nJpÉænHnhn ∂nLpGhnRrn’C πrbo »pÑsædGy É¡njtnGC Éjn }
s ¡pÑp«pHÓ t
q
.Ó
q ëe Üƒ°üæe ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh É¶Ød ´ƒaôe ,¬d ™HÉJ ,…GC :`d â©f :»ÑæsdG
t
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,»ÑæqdG É¡jqGC AÉj :á∏ªLh
q
É¡d πqëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,πb :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :πrb
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,∂LGhRGC ,πb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :∂nLpGhR’C
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,∂LGhRGC :≈∏Y ±ƒ£©e ∂JÉæH ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∂nJpÉæHhn
.±É°†e ƒgh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,∂JÉæH :≈∏Y ±ƒ£©e AÉ°ùf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :pAÉ°ùfhn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øn«æeƒDªdG
™aQ πqëe »a ô«ª°V ¿ƒqædG ,Iƒ°ùqædG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øn«fój
q
]1[ .∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ø«fój :á∏ªLh .πYÉa
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒqædGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ø«fój :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :øs¡«∏Y
.ø«fój :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒqædGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :øs¡pÑp«HÓL
.q…ôÑµ©dGh ,OôsÑªdGh ,¢ûØnNn’CG …GCQ ƒgh ...πrbo :π©ØdG »a øªs°†àªdG Ö∏q£dG ÜGƒL ΩõL qπëe »a hGC ]1[
@@@ óYGƒb @@@
.áæcÉ°S AÉj É¡£o°ShGC m±ôMGC áoKÓK hGC p¿Écôuëàe ¿pÉaôM p√ô«°ùµJ p∞dpGC ón©H ¿nÉc Ée ,p´ƒªoé o dG ≈¡nànæreo @
É¡àos«ÑdÉZ ÉfkRh ôn°ûY án©°ùJ É¡æe ≥tà°ûjo .πo«YpÉØnen ,πo«YpÉannGC ,πoYpÉØnne ,πoYpÉannGC :áms«°SÉ°SGC ¿mGRhGC áo©HQGC ¬od -1
,oπ«YpÉØnjn ,πoYpÉØnjn ,oπ«YpÉØnen ,πoYpÉØnen ,πo«YpÉØnJn ,πoYpÉØnJn ,πo«YpÉannGC ,πoYpÉannGC ,πo«pdÉ©nan ,πopdÉ©nan :»uKÓãtdG äpGójõªpd
.»tdpÉ©nan ,≈dnÉ©nao ,»dpÉ©nao ,≈dnÉ©nan ,πoFpÉ©nan ,πo«YpÉ«nan ,πoYpÉ«nan ,πo«YpGƒnan ,πoYpGƒnan
.IkOÉY p±ô°üs dG øep ákYƒæªe √oÓYGC áoLQóªdG ¿oGRh’CG ¿oƒµJ -2
(31:10) | ºrµoHp ón«ªpJn ¿

r nGC »°pSGhnQn ¢pVQrn’CGy »ap ≈≤ndrnGChn }
n
¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≈≤dGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈≤ndGChn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,≥∏N :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,≈≤dGC :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,≈≤dGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¢pVQ’CG »a
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :»°SGhQ
n
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ón«ªJ
]1[ .≈≤dGC :`H ≥∏q©àe ±hòëe ôqL ±ôëH ôqL qπëe »a ,ó«ªJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ó«ªJ :á∏ªLh
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ó«ªJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ºµopH
...¿GC á«°ûN :…GC ±É°†e ±òëH ¬∏L’C ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ƒ¡a øn«juô°üÑdG ónæY ÉesGC ,øn«u«aƒµdG …GCQ ƒgh ]1[
´ƒªédG ≈¡àæe 341 º°S’G ∫GƒMGC

p «ªp«ndrÉyHp ÉfnòrNnn’C πpjphÉbnn’CGy ¢n†©rHn Éæn«r∏nYn ∫nƒs≤nJn ƒrdnhn øn«ªpndÉ©ndrGy ÜuQ ørpe πljõpærJn }
(69:43) | ø
n
.±hòëe GEóàÑªd áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :πljõæJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,πjõæJ ... :á∏ªLh
.πjõæJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ÜuQ
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∫nƒq≤J
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∫ƒq≤J ƒd :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,∫ƒq≤J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :Éæn«∏nY
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¢n†©H
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :pπjhÉb’CG
Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉfòNGC ,•ô°qûdG ÜGƒL ±ôM ΩÓ
q q dG :ÉfnòrNnn’C
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,ÉfòN’C :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ÉfòNGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :¬oæpe
óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG hGC ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«ª«dG ,ÉfòNGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :øp«ª«dÉHp
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ø«ª«dGh
...`«r∏nYn ∫nƒs≤nJn ƒrnd............hn øn«ªpndÉ©ndrGy ÜuQn ørpe πljõpærJn
ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa (``n`) ¢VÉe •ô°T .ì ±ÉæÄà°SG.ì | 43 } .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ôÑN ]Ω[ GCóàÑe | 42 }
øp«ªp«nrdÉy`.......`pH o¬`.............`ærpe Éfn...........òrNnnÉC`..........`nd pπjphÉbnn’CGy ¢n†©rnH Éæn`.....

| 45 } Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa (``r`) ¢VÉe ÜGƒL .ì | 44 } .GE ±É°†e ¬H .Ω Qhôée
o Øpærjo Éen òoîpàsjn ørne ÜpGônYrn’CGy ønpehn }

(9:98) | Éekôn¨reo ≥
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øephn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ÜpGôY’CG
q p
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,GôØc óq°TGC ÜGôY’CG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,øne ÜGôY’CG øe :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :òoîàqj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,òîàqj :á∏ªLh
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≥oØæj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≥Øæj :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :Ékeôë
iôNGC ô«°ùµJ ´ƒªL 342 º°S’G ∫GƒMGC
n pe ºrgoÉænbrRnQnhn ôpë
(17:70) | äpÉÑn«us£dGy ø p
r ÑndrGyhn ôuÑndrGy »a ºrgoÉæn∏rªsM
p
n hn ΩnOnGAn »ænH Éænerôscn ór≤ndnhn }
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩqÓdG ,±hòëe π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùn b ±ôM hGƒdG :ó≤ndnhn
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éænerôqc
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG º°ùn ≤dG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ ±hòëªdG º°ùn ≤dG ÜGƒL ,Éæeôqc :á∏ªLh
âaòMh ±É°†e ƒgh ,ºdÉ°ùdG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :»æpH
.áaÉ°VÓE d ¿ƒæqdG
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :nΩOGB
Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºgÉæ∏ªqM ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºgoÉæn∏rªqMhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éæeôqc :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºgÉæ∏ªqM :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôqÑdG ,ºgÉæ∏ªqM :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :ôuÑdG »a
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ôqÑdG :≈∏Y ±ƒ£©e ôëÑdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôpëÑdGhn
.∫ƒ©ØªdGh πYÉØdGh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,ºgÉædÉªqM :≈∏Y ±ƒ£©e ºgÉæbRQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºgoÉænbrRQhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,ºgÉæ∏ªqM :≈∏Y áaƒ£©e ,ºgÉæbRQ :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉÑ«qq£dG ,ºgÉæbRQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :äpÉÑ«q£qdG øep
@@@ óYGƒb @@@
...πo«YpÉannGC ` πoYpÉannGC ` πo©oarnGC :p´ƒªédG ≈¡nàæe ¿pGRh’C ál∏KÉªe ¬ofGRhGCh ,GókYÉ°üan pá©°ùuàdG ønpe ∫ohÉæàj ,™pªédG ™oªL @
l ’nƒ©oao ,¿nƒ∏oYpÉannGC :p ºdÉ°ùq dG å
...ä p fsƒDªdGh p ºdÉ°ùs dG ôpcsòªdG »àn¨«°U ≈∏Y ÉYkÉª°S ™oªéjoh
.AlÉ°ùn fp ,πo«HpÉHnnGC ,Ωlƒrbn :É¡¶pØd øe É¡d OnôØe ’ ámYÉªL ≈∏Y ∫tój ,™pªédG ºo°SG @
...»wHpônYn ,álfnƒàojrRn :áÑ°ùæudG AÉ«H hGC AÉàsdÉH õl«sªe OlôØe ¬dh ¢pùæédG ≈∏Y ∫tój ,»t©ªédG ¢pùæédG ºo°SG @
...¿mÉænarnGC hhoPn :πpbÉ©dG ôo«Z Ö o csôªdGh ...ΩnOnGB ƒæoHn :πnbÉ©dG Ö n csôªdG ∫ohÉæàj ,äpÉÑcsôªdG ™oªL @
...oäÉÑæjõsdG :IpGCôªdG p º°SG »a ºodÉ°ùq dG å o fsƒDªdGh ,¿nhójõsdG :πpLôsdG p º°SG »a ºodÉ°ùq dG ôocsòªdG Roƒéj ,pΩÓY’CG ™oªL @
p ætéàdp ™pªédG ón©H ∞jô©àsdG ∫GC πoNóJ ...Ö p
.ô«µæàsdG Ö o fÉjõsdG ,OoƒjõtdG :øp«àdÉëdG »a ôo«°ùµàsdG Roƒéjh
(45:20) | n¿ƒæopbƒjo Ωmƒr≤npd álªnM p p

r Qnhn iókgohn ¢pSÉæs∏d ôoFÉ°ün Hn Gòngn }
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :Gòng
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôoFÉ°üH
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ôFÉ°üH Gòg :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢SÉæqdG ,ôFÉ°üH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¢pSÉæs∏dp
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ôFÉ°üH :≈∏Y ±ƒ£©e ióg ,∞£Y ±ôM hGƒdG :iókghn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ióg :≈∏Y ±ƒ£©e álªMQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :álªMQhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ™ªL º°SG Ωƒb ,áªMQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Ωmƒ≤pd
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒæobƒj
.ôqL qπëe »a ,Ωƒb :`d â©f ,¿ƒæbƒj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
iôNGC ô«°ùµJ ´ƒªL 343 º°S’G ∫GƒMGC
| ºrgoôoãncrnGC ¢nVônYrnÉCan Gôkjpòfnhn Gôk«°pûHn ¿nƒªo∏n©rjn Ωmƒr≤ndp É«vpHônYn ÉfkGAnôrbo ¬oJoÉjnGAn â p p
r ∏n°üu ao ÜlÉànc p º«MôsdGy pø`ªnM
p
r ôsdGy øne πljõpærJn }
(41:2) .±hòëe GEóàÑªd ôÑN hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :πljõæJ
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ø`ªMôqdG ,¬d â©æH hGC ,πjõæJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :øp`ªMôqdG øpe p
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ø`ªMôqdG :`d â©f :p º«MôqdG
.±hòëe GEóàÑªd ôÑN hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ÜlÉàc
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ÜÉàc º«MôqdG ø`ªMôqdG øe πjõæJ :á∏ªLh
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :â
r ∏n°üq ao
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :¬oJoÉjGB
.™aQ qπëe »a ,ÜÉàc :`d â©f ,¬JÉjGB â∏°üq a :á∏ªLh
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉfGBôb :`d â©f Éq«HôY ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM ÉfGBôb :Év«HôY ÉfkGBôb
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ωƒb ,â∏°üq a :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Ωmƒ≤pd
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒªo∏©j
.ôqL qπëe »a ,Ωƒb :`d â©f ,¿ƒª∏©j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :Gôk«°ûH
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Gô«°ûH :≈∏Y ±ƒ£©e Gôjòf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gôkjòfhn
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ¢VôYGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :¢nVôYÉCan
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ºgoôoãcGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ÜÉàc ... πjõæJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºgôãcGC ¢VôYGC :á∏ªLh
É«vpHônYn ÉfkGAnôrbo o¬`.........`JoÉjnGnA râ`........`∏n°üu ao ÜlÉànpc p º«MpôsdGy pø`ªnM p

r ôsdGy nøe πljpõærJn
â©f ∫ÉM .GE ±É°†e πYÉa å«fÉCJ .ì (``n`) ¢VÉe ôÑN |2} â©f Qhôée ôqL .ì GCóàÑe
ºrgo.........ôoãncrnGC ¢nVônYrnÉC`.......àn Gôkjòpfn..........hn Gôk«°pûnH ¿nƒ`.......`ªo∏n©rjn Ωmƒr≤n`...........`pd

.GE ±É°†e πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ∫ÉM |3} πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì
Co Gy pá«s∏pgpÉé
(33:33) | ≈dnh’ n drGy ênôtÑnJn ønL
p p
r ôsÑnJn ’nhn øsµoJƒ«oHo »a ¿nôrbnhn }
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V ¿ƒqædG ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ¿ôb ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nôrbhn
q
.ΩõL qπëe »a ,ø©°†îJ ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ôb :á∏ªLh
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée øqµJƒ«H ,¿ôb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :øsµoJpƒ«H »a
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒæqdGh
™aQ πqëe »a ô«ª°V ¿ƒqædGh ,çÉf’EG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ønLr ôsÑJ
q
.ΩõL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,øLôÑJ ’ :á∏ªLh .πYÉa
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ênôqÑJ
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :áp«s∏gÉédG
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,á«q∏gÉédG :`d â©f :≈dh’CG
Üƒ°ùæªdG º°S’G 344 º°S’G ∫GƒMGC

p n pó©rHn ørpe ∂nenƒrbn Éæsànan órbn ÉfspÉEan ∫nÉbn }
t ôpeÉ°ùs dGy ºo¡o∏s°nVnGChn ∑
(20:85) | …
q
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,π«∏©J ±ôM AÉØdG :ÉfsÉEan
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæsàa
q
.É¡d qπëe ’ ,∫ƒ≤dG ∫ƒ≤ªd á«q∏«∏©J ,Éæqàa ób ÉfqGE :á∏ªLh .¿qGE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,Éæqàa ób :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∂nenƒb
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∑ó©H ,Éqæàa :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe n ó©H øpe
:∑ p
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a º¡∏q°VGC ,á«qdÉM hGƒdG :º¡o∏s°VGChn
q
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,… q ôeÉ°ùq dG º¡∏q°VGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :t…ôeÉ°ùq dG
@@@ óYGƒb @@@
.»wfpÉænÑrdo ` ¿oÉænÑrdo :¬«dGE mA»°T ÜpÉ°ùàfG ≈∏Y pád’ós∏pd IlOós°ûe AlÉj p√ôNÉBHp ≥nëpdoGC Éen ,Üoƒ°ùærªndG ºo°S’G @
AÉj πnÑb Éne ôn°ùµjo ¿rGCh ™pªédG hGC pá«æãàsdG äpÉeÓY hGC å p «fÉCsàdG AÉJ øpe ¬«dGE Üoƒ°ùæªdG Onôséjo ¿rGC ápÑ°ùuædG ºoµM
n àren ` ôoLpÉàen ,»wpbGôYn ` pø«bnGô©pdG ,…wô°pUÉf ` ôl°pUÉf :É≤k∏£e pÖ°ùn æsdG
...…wpôé
...…whpQnƒrKn ` IlQnƒrKn :¢SÉÑàd’EG ónæY √pôNGB πnÑb hlGh OoGõJo å p «fÉCàsdG AÉàH ΩnƒàîªdG ¿sGE -1
...»wµp∏nen ` ∂l∏pen :Ö°ùn æsdG »a ¬oæ«Y íoàØJo pø«r©dG Qoƒ°ùµe »xKÓK πtc -2
...»wµppFÓen ` ∂opFÓen :ô«°ùµàsdG ™pªL ≈∏Y ápÑ°ùæudG ΩpÉµMGC ≥o«Ñ£J Roƒéj -3
(41:44) | »HpônYnhn »ªpé

n YrnGCAn ¬oàojnGnA â
p YnGC ÉfkGAôbo √Éæn∏r©L ƒdnh }
r ∏n°üu ao ’nƒrnd GƒdoÉ≤nnd É«vªé
n r n r o nn r n
w w
πqëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :√oÉær∏©L
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ôª«°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,√Éæ∏©L ƒd :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÉfkGBôb
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉfGBôb :`d â©f :Év«ªéYGC
,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GƒdÉb ,•ô°qûdG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :GƒdoÉ≤dn
q
.É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,GƒdÉb :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a â∏°üq ao .¢†«°†ëJ ±ôM ’ƒd :â r ∏n°üu ao ’nƒdn
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :¬oJoÉjGB
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¬JÉjGB â∏°üq a ’ƒd :á∏ªLh
]1[ .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ±hòëe GEóàÑªd ´ƒaôe ôÑN »ªéYGC ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :»ªéYGCGC
q w
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,»ªéYGC ...nGC :á∏ªLh
w
.á∏ªédG qπëe »ah ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,»ªéYGC :≈∏Y ±ƒ£©e »HôY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»HôYhn
q q w
... »ªéYGC …ƒà°ùjGC :±hòëe π©ØH πYÉa hGC ,¿Éjƒà°ùe »HôYh »ªéYGCGC :√ôjó≤J ±hòëe √ôÑN GCóàÑe hGC ]1[
q w w
Üƒ°ùæªdG º°S’G 345 º°S’G ∫GƒMGC
(7:88) | Éænpà∏sep »ap ¿
s Ooƒ©oàndn hrnGC Éænpàjnôrbn ørpe ∂n©nne ønjpòsdGyhn Ö n ôpî
o «r©n°oT Éjn ∂næsL r æodn }
,á∏«≤ãqdG ó«cƒàqdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∂æqLôîf ,º°ùn b ±ôM ΩÓ q dG :∂næsL n ôîædn
q
,∂qæLôîæd :á∏ªLh .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a º°ùn ≤dG á∏ªLh ,Ö°üf qπëe »a Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL
.Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe Ö«©°T ,AGóf ±ôM Éj oÖ«©°T Éjn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,Ö«©°T Éj :á∏ªLh
.±ÉµdG ≈∏Y ±ƒ£©e Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòdqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nøjòdqGhn
q
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,GƒæeGB :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :∂n©ne
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Éæàjôb ,∂æqLôîf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :Éænàjôb øpe p p
¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿qOƒ©J ,º°ùn b ±ôM ΩÓ q dG ¿qOƒ©àd ,∞£Y ±ôM hGC :¿sOoƒ©àdn hrGC
áahòëªdG hGƒdG ,¢übÉf π©a hGC ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ,∫Éãe’CG »dGƒàd áahòëªdG ¿ƒæqdG äƒÑK
Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,q¿Oƒ©àd :á∏ªLh .ó«cƒJ ±ôM á∏«≤qãdG ¿ƒæqdG ,¿qOƒ©J :º°SG hGC πYÉa ™aQ πqëe »a
.Ö°üf qπëe »a ,∂æqLôîæd :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,Iô°ùµdÉH √ôqL áeÓYh Qhôée Éæà∏qe ,√ôÑîH hGC ¿qOƒ©J :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :Éænpàq∏e »a
....`©nne Gƒ`........`æoenGnA ønjòpsdGy..........hn Ö
o «r©n°oT Éjn n ôpî
∂n`...........`æs`.........`L r æo`.......`dn
¬«a .Ω πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ±ƒ£©e ∞£Y .ì iOÉæe AGóf .ì ]øëf[πYÉa ¬H .Ω ó«cƒJ .ì ( `n )´QÉ°†e º°ùb .ì
Éæn`..........`pà∏spe »ap sø`........................Ooƒ©onà`...........`nd hrnGC Éæn`.........`pàjnôrbn ørpe ∂n`......

.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ó«cƒJ .ì πYÉa ]h[ ]¿[ ´QÉ°†e º°ùb .ì ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e
m p p p
n YrnGC PrGEp øm«rænM
(9:25) | ºrµoJoônãrcn ºrµoàrÑné o Ωnƒrjnhn Iôn«ãcn ønWGƒnen »a ¬o∏sdGy ºocoôn°ün fn ór≤ndn }
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,º°ùn b ±ôM ΩÓ q dG :ó≤ndn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºcoôn°üf
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,¬∏qdG ºcô°üf ó≤d :á∏ªLh
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fqC’ áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée øWGƒe ,ºcô°üf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :ønWGƒe »a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,øWGƒe :`d â©f :Imô«ãc
QqÉédG ≥q∏©àe ≈∏Y ±ƒ£©e áëàØdÉH Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ωƒj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ωnƒjhn
.±É°†e ƒgh ,≥HÉ°ùq dG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øm«æM
.Ωƒj :øe ∫óH Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGE
q
∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºµoàrnÑéYGC
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ºµoJoôãc
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ºµJôãc ºµàÑéYGC :á∏ªLh
ô¨q°üªdG º°S’G 346 º°S’G ∫GƒMGC
n pdPn p¬s∏dGy øorHGy ío«°pùªndrGy iQnÉ°ün æsdGy pândÉbnhn p¬s∏dGy øoHrGy ôljrõnYo Ooƒ¡o«nrdGy pâdnÉbnhn }
(9:30) | º¡ppgGƒnarnÉCpH ºr¡odoƒrbn ∂
.å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a âdÉb ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :âdnÉbhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Oƒ¡«dG âdÉb :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Ooƒ¡«dG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ôljõY
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :oøHG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ,¬∏qdG øHG ôjõY :á∏ªLh
.å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a âdÉb ,∞£Y ±ôM hGƒdG :âdnÉbhn
q
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :iQnÉ°üæqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Oƒ¡«dG âdÉb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,iQÉ°üæqdG âdÉb :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ío«°ùªdG
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :oøHG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ,¬∏qdG øHG í«°ùªdG :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :º¡odoƒb
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,º¡dƒb ∂dP :á∏ªLh
¬«dEG ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º¡gGƒaGC ,º¡dƒb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ºªppgGƒaÉCHp
@@@ óYGƒb @@@
.ÖÑtëàsdG hGC pô«≤ëàsdG hGC πp«∏≤àsdG ≈∏Y pád’ós∏dp »fÉãsdG ¬paôM ón©H ámæcÉ°S AmÉj InOÉjR oπÑ≤j Éen ,ôo¨s°ün ªodG ºo°S’G @
:á«J’BG ¿pGRh’CG ≈∏Y p¬«fÉK íoàØjoh ¬odhsGC ºt°†jo ¿rGC ôp¨s°üªdG p º°S’G ºoµM
.»uKÓtãdG øep ¿nÉc GPGE ,πl«r©nao ` πl©an -1
.u»YÉHôtdG øpe ¿nÉc GPGE ,πl©p«r©nao ` πl∏n©ran -2
.u»°SÉªoîdG øep ¿nÉc GPGE ,πl«©p«r©nao ` ∫lÓn©ap -3
(21:79) | Éªk∏rYphn ÉªkµroM Éæn«rJnGAn Ó

v cohn n¿Éªn«r∏n°oS ÉgnÉænªr¡sØnan }
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉgÉæª¡qa ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ÉgnÉænªr¡qØan
q
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,πYÉa ™aQ πqëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH
.ôqL qπëe »a ,¿Éªµëj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉgÉæª¡qa :á∏ªLh
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :n¿Éª«∏°S
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωóq≤e q∫hGC ¬H ∫ƒ©Øe Ó q c ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ó
v chn
™aQ πqëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn«JGB
q
.ôqL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ«JGB :á∏ªLh .πYÉa
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÉªkµM
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉªµM :≈∏Y ±ƒ£©e Éª∏Y ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éªk∏Yhn
ô¨q°üªdG º°S’G 347 º°S’G ∫GƒMGC
n «HpPpÉµnrdGy ønep ƒngohp â
(12:26) | ø p p p p
r bnón°ün an πmÑobo øre ósbo ¬o°üo «ªbn ¿nÉcn ¿rpGE É¡n∏grnGC øre ólpgÉ°nT ón¡p°nThn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ó¡°T ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ón¡°Thn
q
.É¡d qπëe ’ ,∫Éb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ógÉ°T ó¡°T :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ólgÉ°T
.¬d â©æH hCG ,ógÉ°T :`H hGC ,ó¡°T :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :É¡n∏pgGC
.•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :¬o°üo «ªb
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :ósbo
q
.É¡d qπëe ’ ájqô«°ùØJ ,óqb ¬°ü«ªb ¿Éc ¿GE :á∏ªLh .¿Éc :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,óqb :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πÑb ,óqb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :mπÑbo øpe
ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a âbó°U ,AGõL ±ôM AÉØdG :â r bnó°üan
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,âbó°U :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,á«qdÉM hGC ∞£Y ±ôM hGƒdG :ƒnghn
q
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC ,ΩõL qπëe »a ,âbó°U :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ø«HPÉµdG øe ƒg :á∏ªLh
ósbo o¬`........`°üo «ªpbn ¿nÉcn ¿rpGE É¡n`...........`∏pgrnGC ørpe ólpgÉ°nT ón¡p°nT..........hn
]ƒg[πYÉa.¿ ( `n ) ¢VÉe .GE ±É°†e ¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe ê •ô°T .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì
øn«HpPpÉµnrdGy ønpe ƒngo...........hn â

r `.........`bnón°nU.........àn πmÑobo ørep
]Ω[ ôÑN Qhôée ôqL .ì GCóàÑe ∞£Y .ì ]»g[ πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe AGõL .ì Qhôée ôqL .ì ]Ω[¿Éc ôÑN
r co ¬odn ∫nÉbn ºsKo ÜmGônJo ørpe ¬o≤n∏nNn }

(3:59) | o¿ƒµo«nan ø
q
.áq«aÉæÄà°SG hGC ,∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ób :ôjó≤J ≈∏Y ,¬≤∏N :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜGôJ ,¬≤∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ÜmGôJ øep
.∞£Y ±ôM :ºsK
q
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,∫Éb :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∫Éb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ
q dG :¬odn
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d qΩÉJ ôeGC π©a :ørco
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,øc :á∏ªLh
ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d qΩÉJ ´QÉ°†e π©a ¿ƒµj ,∞£Y ±ôM AÉØdG :¿oƒµ«an
.Ö°üf qπëe »a ,∫Éb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒµj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
¬YGƒfGC »a π©ØdG 348 π©ØdG ´GƒfGC

(4:93) | Éªk«¶pYn ÉHkGònYn ¬odn ósYnnGChn ¬oæn©ndnhn p¬«r∏nYn ¬os∏dGy Ö p
n °†Znhn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Ö°†Z ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nÖ°†Zhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,¬∏qdG Ö°†Z :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Ö°†Z :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :¬p«∏Y
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ¬æ©d ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬oæn©dhn
q
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¬æ©d :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a óqYGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ósYGChn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,óqYGC :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,óqYGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉHGòY :`d â©f Éª«¶Y ,áëàØdÉH Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe ÉHGòY :Éªn«¶Y ÉHkGòY
@@@ óYGƒb @@@
:¿pÉYƒf ƒngh .Éª¡Hp ¿oôà≤j ømeR ≈∏Yh çmóM hGC ámdÉM ≈∏Y ∫tój πo©ØdG @
.ó«ØªodG ≈æ©ªdG ∂ndòH Éªkªuàe pájsOÉæ°S’EG ápÑ°ùæudG pá£°SGƒH p¬∏pYÉØH §oÑJôj ΩtÉàsdG πo©ØdG -1
.ó«ØªodG √Éæ©e ºsà«pd Ümƒ°üæe ômÑN ≈dGE ¬pYƒaôe ™ne êoÉàëj πrH ¬pJpGòH Gókæ°ùe πoµu°ûj ’ ¢oübÉæsdG oπ©ØdG -2
.¬pH ’kƒ©Øe Ö p
o °üæjh ¬o∏nYÉa RohÉéàj óx©àeh ,¬∏YÉa »a ¬oKohóM ôt≤à°ùj ΩlR’ :¿ÉYƒf ΩtÉàsdG πo©ØdG @
.πmYÉa Ö p
n FÉf ¬H ∫oƒ©ØªdG oπ©éjoh ¬o∏oYÉa ± o ònëjo ¬o∏oYÉa ∫lƒ¡éeh ,¬o∏oYÉa Ωlƒ∏©e :¿ÉYƒf …óu©àªdG πo©ØdG @
n «rdnGEp ¿nhôo¶oærjn ¢lVônne ºr¡ppHƒ∏obo »ap ønjòpdsGy â
(47:20) | ∂ p p p
n jrnGCQn ∫oÉàn≤rdGy É¡n«a ôncPohn álªnµnë r dnõpfrGCo GPnÉEpan }
r oe IlQnƒ°oS â
¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,∞£Y ±ôM AÉØdG :GPÉEan
q q
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :â
q r dnõfoGC
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,IQƒ°S âdõfGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :lIQƒ°S
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,IQƒ°S âdõfGC GPGE :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,IQƒ°S :`d â©f :álªµëe
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a ôcP ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôncPohn
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,ôcP :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«a
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG ≈∏Y áaƒ£©e ,∫Éà≤dG É¡«a ôcP :á∏ªLh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :∫oÉà≤dG
.πYÉa ™aQ qπëe »a AÉqàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :nâjGCQ
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,âjGCQ :á∏ªLh
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡pHpƒ∏b
.É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¢Vôe º¡Hƒ∏b »a :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :¢lVôe
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhô¶æj
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿hô¶æj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,¿hô¶æj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :∂n«dGE
¬YGƒfGC »a π©ØdG 349 π©ØdG ´GƒfGC
C Gy ónÑo©rfn ¿rnGC »æpHnhn »æpÑræoL
(14:35) | nΩÉæn°rUn’ p p
r Gy ÜuQn ºo«gGônHrpGE ∫nÉbn PrGEphn }
r Gyhn ÉækeGAn ón∏nÑnrdGy Gòngn πr©nL
s
.±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe »aôX º°SG PGE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :PrGEhn
q q
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ºo«gGôHGE
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,º«gGôHGE ∫Éb PGE :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,º«gGôHGE ∫Éb :á∏ªLh
AÉ«dG πÑb Ée ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe AGóf ±ôëd ±É°†e iOÉæe :ÜuQ
.¬«dGE ±É°†e áahòëªdG AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH πqëªdG ∫É¨°ûf’ áahòëªdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÜqQ :AGóæqdG á∏ªLh
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj AÉYO π©a :πr©LG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,π©LG :á∏ªLh
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Gòg
q
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,Gòg :øe ∫óH :ón∏ÑdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÉækeGB
πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒqædG ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe AÉYO π©a »æÑæLG ,∞£Y ±ôM hGƒdG p
:»æÑræLGhn
q
.Ö°üf qπëe »a ,π©LG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,»æÑæLG :á∏ªLh
≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,»æÑæLG :»a AÉ«dG ≈∏Y ±ƒ£©e »æH ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»æHhn
q s
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Iô«N’CG AÉ«dGh ,ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH
¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a óÑ©f ,Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :ónÑ©f ¿rGC
≥∏q©àe ±hòëe ôqL ±ôëH ôqL πqëe »a ,óÑ©f ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,óÑ©f :á∏ªLh .»æÑæLGC :`H
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :nΩÉæ°U’CG
......hn ÉækpeGnA ón∏nÑnrdGy Gòngn πr©nrLGy ÜuQn ºo«pgGônHrpGE n∫Ébn PrGEp.............hn
∞£Y .ì ¿ÉK ¬H .Ω ∫óH ∫hqGC ¬H .Ω ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC GE ±É°†e]…[ iOÉæe πYÉa ( `n ) ¢VÉe ¬H .Ω ±ÉæÄà°SG.ì
nΩÉæn°rUn’CGy ónÑo©rfn ¿rnGC »`...........`æpHn............hn »`...........`æp`..........`ÑræoL

r Gy...
s
| 35 } ¬H .Ω ]øëf[πYÉa ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì ]âfGC[ πYÉa ¬H .Ω ájÉbh .ì ( `r ) ôeGC
n «ªpdpÉ¶sdGy iƒnãrne ¢nùÄrHphn QoÉæsdGy ºogoGhnÉCrenhn }

(3:151) | ø
ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ºgGhÉCe ,á«qdÉM hGƒdG :ºgoGhÉCehn
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,QÉqædG ºgGhÉCe :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :QoÉæqdG
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩqòqdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a ¢ùÄH ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¢nùÄHhn
q
.±É°†e ƒgh ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :iƒnãe
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øn«ªdÉ¶qdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,...iƒãe ¢ùÄH :á∏ªLh
¬dGƒMGC »a π©ØdG 350 π©ØdG ´GƒfGC
p p n °rûJn Ωmƒ«pd ºgoôNunƒDj ÉªfspGE ¿nƒªpdÉ¶sdGy πª©j ÉªY Ó p
n Hrn’CGy ¬«a ¢oüî
(14:42) | QoÉ°ü rn r o o n o o n r n s n k aÉnZ ¬n∏sdGy øsÑn°ùn ë
r Jn ’nhn }
.ΩRÉL »¡f ±ôM ’ ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :’nhn
»a ƒgh á∏«≤ãqdG ó«cƒqàdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øsÑ°ùëJ
q
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,ÓH ΩõL πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øqÑ°ùëJ ’ :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe ádÓédG ßØd :¬n∏qdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :Ó k aÉZ
.q…Qó°üe ±ôM hGC ,ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,ÓaÉZ :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øY :ÉªsYn
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :oπª©j
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :n¿ƒªdÉ¶qdG
.øY :`H ôqL πqëe »a ∫hqƒDªdG Qó°üªdG hGC ,É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒªdÉ¶qdG πª©j :á∏ªLh
.áaƒØµeh áasÉc :ÉªnfqGE
¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ºg ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºgoôoNqƒDj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,ºgôNqƒDj ÉªfqGE :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ωƒj ,ºgôNqƒDj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Ωmƒ«dp
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¢oüî°ûJ
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¢üî°ûJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¬p«a
.ôqL qπëe »a ,Ωƒj :`d â©f ,QÉ°üH’CG ¢üî°ûJ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :QoÉ°üH’CG
@@@ óYGƒb @@@
.ôleGCh ,´lQÉ°†e ,¢mVÉe :áo¨«°üu dG -1 :á«J’BG n™°VGƒªdG πp©ØdG ∫oGƒMGC πoª°ûJ @
.w»YÉHQh »wKÓK óljõeh ,»qYÉHQh »wKÓK Olôséeo :¿oRƒdG -3 .πlÑ≤à°ùeh ,ôl°VÉM ,¢mVÉe :øoeõsdG -2
.±
l ƒØµeh lπeÉY :πoª©dG -5 .πwà©eoh íl«ë°U :áo∏s©dG -4
.mócsƒDe ôo«Zh ólcsƒDeo :óo«cÉCàsdG -7 .»wØæeh âl Ñãeo :oäÉÑK’EG -6
.»wæÑeh Ülô©eo :ÜoGôY’EG -9 .óleÉLh ± l ôu°üàeo :∞
o jô°üàsdG -8
(114:5) | p¢SÉsædGyhn páæsépdrGy ø

n pe ¢pSÉæsdyG Qphóo°oU »ap o¢Sƒp°rSƒnjo …pòsdGy }
qΩP π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,±hòëe GEóàÑªd ôÑN ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
.ôqL qπëe »a ,¢SGƒ°SƒdG :`d â©f ,…òqdG ... :á∏ªLh .¬æe ∫óH hGC ,¢SGƒ°SƒdG :`d â©f hGC ,±hòëe
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :o¢Sƒ°Sƒj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¢Sƒ°Sƒj :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Qhó°U ,¢Sƒ°Sƒj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :Qphó°U »a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áqæédG ,¢Sƒ°Sƒj :πYÉa øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :páæqédG øpe
.¢SGƒ°SƒdG :≈∏Y ±ƒ£©e hGC ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,áqæédG :≈∏Y ±ƒ£©e ¢SÉæqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢pSÉæsdGhn
¬dGƒMGC »a π©ØdG 351 π©ØdG ´GƒfGC

n jpó°pùØrªordGy Ö
(28:77) | ø p p
t ëjo n’ ¬ns∏dGy ¿spGE p¢VQrn’CGy »a OnÉ°ùn ØnrdGy ≠pÑrJn ’nhn ∂n«rdnpGE ¬o∏sdGy øn°ùn M
p nGCh }
r nGC Éªncn ør°ùM
r n
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ø°ùMGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ør°ùMGChn
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ìôØJ ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ø°ùMGC :á∏ªLh
.∫ƒ°Uƒe º°SG hGC … q Qó°üe ±ôM Éen ,±hòëe ≥∏£e ∫ƒ©ØªH hGC ,ø°ùMGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :Éªncn
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :øn°ùMGC
q
πqëe »a ,¬q∏dG ø°ùMGC Ée :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Ée :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬∏qdG ø°ùMGC :á∏ªLh .±ÉµdÉH ôqL
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ø°ùMGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :∂n«dGE
:ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏q©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :p≠ÑJ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ìôØJ ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,≠ÑJ ’ :á∏ªLh .âfGC
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :OnÉ°ùØdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,≠ÑJ ’ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¢pVQ’CG »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿qGE :º°SG ádÓédG ßØd ¬n∏qdG
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Ö q ëj ,»Øf ±ôM ’ :Ö
t ëj ’n
.É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,Öq ëj ’ ¬q∏dG q¿GE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,Ö q ëj ’ :á∏ªLh .ƒg
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ønjó°ùØªdG
≠pÑrJn n’..............hn n∂`...........`«rdnpGE ¬os∏dGy r nGC
øn°ùn M Éªn`...........`cn ør°pùM
r nGC.........hn
]…[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `n ) ¢VÉe …qQó°üe .ì ôqL .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC ∞£Y .ì
ønjóp°pùØrªordGy Ö p
t ëjo n’ ¬ns∏dGy ¿spGE ¢pVQrn’CGy »ap OnÉ°ùn ØndrGy
| 77 } ¬H .Ω ]Ω[ q¿GE ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω ]âfGC[ πYÉa
(2:68) | »pg Éne Éændn ø

r «uÑnjo ∂nHsQn Éændn óOrGy GƒdoÉbn }
n
q
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏q©dG ±ôM ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :óOG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÓG :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,ÓG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éændn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :n∂HsQ
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,Ö∏q£dG ÜGƒL ¬fq’C Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ør«qÑj
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,ø«qÑj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éændn
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,»g Ée :á∏ªLh .ôÑN ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :»g
q n
π©ØdG á¨«°U 352 π©ØdG ´GƒfGC
n hôoØoµrJn ºràoærco ÉªnpH ÜnGòn©ndrGy Gƒbohòoan ∫nÉbn }
(6:30) | ¿
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a GƒbhP ,á£HGQ AÉØdG :Gƒbohòan
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh ,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,GƒbhP :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÜnGò©dG
…
q Qó°üe ±ôM hGC ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,GƒbhP :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
.AÉÑdÉH ôqL qπëe »a ,...ºàæc Éne :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
Ö°üf πqëe »a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :ºàoærc
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿hôØµJ
.¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿hôØµJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hôØµJ ºàæc :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.¿ƒµ°ùt dGh ºu°†s dGh ípàØdG ≈∏Y »wæÑe »°pVÉªdG πo©ØdG -1 :çlÓK pπ©ØdG ≠o«n°pU @
ípàØdG ≈∏Y »wæÑe ƒng hGC ,ΩnõédGh Ö n °üæsdG πoÑ≤jh l´ƒaôe Ülôn©eo óQÉ°†ªodG πo©ØdG -2
.çÉf’EG ¿ƒæH hGC óp«cƒàqdG ¿ƒæH nπ°üJsG GPGE ¿pƒµ°ùt dGh
p p p p
w»æÑe ƒng hGC ,á∏s©dG ±ôM ±òMh ¿ƒætdG ±òM ≈∏Yh ,¿pƒµ°ùt dG ≈∏Y »wæÑe pôe’CG πo©a -3
.ó«cƒàsdG ¿ƒæH πn°üJsG GPGE píàØdG ≈∏Y
p p
k dÉ°nU πrªn©rfn Éæn©rLpQrnÉCan Éæn©rª°nShn Éfnôr°ün HrnGC ÉænHsQn }
(32:12) | Éë
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±É°†e ,±hòëe AGóf ±ôëd iOÉæe :ÉænHsQn
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éfnôr°üHGC
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,Éfô°üHGC :á∏ªLh
»a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ©ª°S ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éæn©rª°Shn
q
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ©ª°S :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Éæ©LQGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Éæn©rLQÉCan
q
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ©LQGC :á∏ªLh
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh Ö∏£dG ÜGƒL ¬fq’C Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :rπª©f
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,πª©f :á∏ªLh .øëf :ÉHƒLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Éë
k dÉ°U
π©ØdG á¨«°U 353 π©ØdG ´GƒfGC
(4:55) | Gôk«©p°nS ºnæs¡né p p p
n pH ≈Øncnhn ¬oærYn ós°nU øren ºr¡oærehn ¬Hp ønenGAn ørne ºr¡oærªan }
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øep ,∞£Y ±ôM AÉØdG :º¡oæªpan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ÜÉàµdG º«gGôHGE ∫GB Éæ«JGB ób :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,øen º¡æpe :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :øneGB
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U,øeGB :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,øeGB :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬Hp
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øep ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡oæpehn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,á≤HÉ°ùq dG ,øen º¡æpe :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,øen º¡æpe :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ós°U
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,óq°U :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,óq°U :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :¬oæY
q
øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ºæq¡L ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :ºnæq¡éHp
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ºqæ¡éH ≈Øc :á∏ªLh .πYÉa ¬fqGC ≈∏Y qÓëe ´ƒaôe ,±ô°üq dG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Gôk«©°S
ºr¡o`...........`ærpe...........hn p¬`...........`pH ønenGnA ørne ºr¡o`..........`ærªp`...........àn
Qhôée ôqL .ì ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì ∞£Y .ì
Gôk«©p°nS ºnæs¡nné`........`pH ≈Øncn...........hn ¬o`...........`ærYn ós°nU øren

| 55 } õ««ªJ πYÉa óFGR ôqL .ì ] `n [ ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN
(27:44) | nø«ªpdnÉ©nrdGy ÜuQn p¬∏spd n¿Éªn«r∏n°oS ™nne â

o ªr∏n°rSnGChn »°pùØrfn â n »fupGE }
o ªr∏nX
.πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â
o ªr∏X
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,âª∏X »fqGE :á∏ªLh .¿qGE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,âª∏X :á∏ªLh
ácôëdÉH qπëªdG ∫É¨°ûf’ ø«°ùq dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :»°pùØf
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG
AÉàqdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a âª∏°SGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :â
o ªr∏°SGChn
q
.Ö°üf qπëe »a ,âª∏X :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,âª∏°SGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.±É°†e ƒgh ,âª∏°SGC :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :n™e
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :n¿Éª«∏°S
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,âª∏°SGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬∏qpd
,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d â©f :ÜuQ
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e p
øn«ªdÉ©dG
»°VÉªdG π©ØdG 354 π©ØdG ´GƒfGC

(13:32) | ÜpÉ≤nYp ¿ n «rµnan ºr¡oJoòrNnnGC ºsoK GhôoØncn ønjpò∏spd â
n Écn ∞ o «r∏nernÉCan ∂n∏pÑrbn ørpe mπ°oSôopH Ç
n õp¡rào°rSGy pó≤ndnhn }
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩqÓdG ,±hòëªdG º°ùn ≤dG π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùn b ±ôM hGƒdG :ó≤dnhn
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a
q n õp¡ào°SG
:Ç
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π°SQ ,±hòëe πYÉa ÖFÉæH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :πm°SôHp
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG º°ùn ≤dG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,π°SôH Çõ¡à°SG ó≤d :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∂∏Ñb ,Çõ¡à°SG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :∂n∏pÑb øpe
»a AÉàqdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a â«∏eGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :â
o r«∏eÉCan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,â«∏eGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòdqG ,â«∏eGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ønjò∏qpd
q
q
.∞£Y ±ôM :ºsK
ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :º¡oJoòrNGC
q
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡JòNGC :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a
.Ωóq≤e ,¿Éc :ôÑN Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG ∞«c ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :∞
n «µan
q
q
πqëªdG ∫É¨°ûf’ áahòëªdG AÉ«dG πÑb Ée ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe ,¿Éc :º°SG :ÜpÉ≤Y
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÜÉ≤Y ¿Éc ∞«c :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.¬«a â n fGC …òdsG πnÑb ømeR »a çmóM hGC ámdÉM ≈∏Y ∫tóJ ál¨«°U ,»°pVÉªdG πo©ØdG @
:»°VÉªdG πo©ØdG ≈næÑjo -1
.Éªngo ,»ngp ,ƒngo :™e ∞jô°üàsdG »a ,áo«s∏°U’CG ApÉæÑdG áoeÓY ,íàØdG ≈∏Y ` GC
p jô°üàsdG »a ípàØdG øY ákHÉ«f ºu°†s dG ≈∏Y ` Ü
.ºgo :™e ∞
r fn ,ÉfnnGC ,øsàofrnGC ,ºàofrnGC ,ÉªnàofrnGC ,pâfrnGC ,â
.øoë n frnGC ,øsgo :™e ∞p jô°üàvdG »a ípàØdG øY ákHÉ«f p¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y ` ê
.áocôuëàªdG pá«s∏YÉØdG AoÉJ hGC áoæcÉ°ùs dG å p «fÉCàsdG AoÉJ :√pôNGB »a pø«FnÉsàdG iónMpGE πnÑ≤j ¿rGC »°pVÉªdG áoeÓY -2
p
r ônNsnGChn â
(82:5) | ä r enósbn Éne ¢lùØrfn â
r ªn∏Yn }
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â r ªn∏Y
q
.É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,¢ùØf âª∏Y :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¢lùØf
q
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â r enóqb
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,âeóqb :á∏ªLh
.á∏ªédG qπëeh πYÉØdGh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,âeóqb :≈∏Y ±ƒ£©e äôNqGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ä r ônNqGChn
»°VÉªdG π©ØdG 355 π©ØdG ´GƒfGC
(10:18)| ¬p∏sdGy ónærYp ÉfnhDoÉ©nØn°oT Ap’
n ƒDogn n¿ƒodƒ≤ojnhn ºr¡o¡oØnærjn ’nhn ºrgoôt°†o jn ’n Éne ¬ps∏dGy ¿phOo ørpe ¿nhóoÑo©rjnhn }
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿hóÑ©j ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :n¿hóoÑ©jhn
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿hóÑ©j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿hO ,¿hóÑ©j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :¿phO øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG `¶Ød :¬p∏qdG
q
.»Øf ±ôM :’n
º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºgoôt°†j
.É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºgôq°†j ’ :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d
º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :º¡o©oØæj
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡©Øæj ’ :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d
∫É©aC’G øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒdƒ≤j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿ƒodƒ≤jhn
.É¡d qπëe ’ ,¿hóÑ©j :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒdƒ≤j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG A’hGC ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Ap’ƒDg
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ÉfnDohÉ©Ø°T
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÉfhDÉ©Ø°T A’ƒDg :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,ÉfhDÉ©Ø°T :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ónæY
.......hn ºrgo.........ôt°†o jn n’ Éne p¬s∏dGy p¿hOo ørpe ¿nh.........óoÑo©rjn..........hn
∞£Y .ì ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì ¬H .Ω .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ±ÉæÄà°SG.ì
p¬s∏dGy ónærYp Éfn........hDoÉ©nØn°oT pA’nƒDogn n¿ƒ`.......òdƒ≤ojn...........hn ºr¡o`........`©oØnærjn ’n......

.GE ±É°†e ¬«a .Ω .GE ±É°†e ôÑN GCóàÑe πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ∞£Y .ì ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì
(18:68) | GôkÑrNo p¬pH §

r ëpJo ºrdn Éen ≈∏nYn ôopÑ°ür Jn ∞
n «rcnhn }
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG ∞«c ,∞£Y ±ôM hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :∞ n «chn
q
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôoÑ°üJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ôÑ°üJ :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Ée ,ôÑ°üJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :Éne ≈∏Y
q
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :§rëJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,§ëJ ºd :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,§ëJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬pH
.Gõ««ªJ ¿ƒµj ¿GC Rƒéjh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :GôkÑN
´QÉ°†ªdG π©ØdG 356 π©ØdG ´GƒfGC
s ¡ppFÉHnGnA hrnGC øs¡ppàdƒ©oÑodp ’spGE øs¡oànænjpR ønjpóÑrjo ’nhn øs¡ppHƒ«oL
(24:31) | ø p o pH ønHôp°†r «drh }
o ≈∏nYn øsgôpªoî r n n
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a øHô°†j ,ôeGC ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ønHrô°†«dhn
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V ¿ƒqædG ,ôe’CG ΩÓH ΩõL qπëe »a ƒgh çÉf’EG ¿ƒæH
.Ö°üf qπëe »a Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e ≈∏Y áaƒ£©e ,øHô°†«d :á∏ªLh
±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqM áeÓYh Qhôée øqgôªN ,øHô°†j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :søgôpªîHp
.øHô°†j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒqædGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :øs¡Hpƒ«L
¿ƒæqdG ,ÓH ΩõL πqëe »a ƒgh Iƒ°ùqædG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :nøjópÑj
q
.Ö°üf πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,øjóÑj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øs¡onàæjR
.AÉæãà°SG ±ôM :’sEG
√ôqL áeÓYh Qhôée qø¡àdƒ©H ,øjóÑj :`H hGC ±hòëªdG ≈æãà°ùªdG øe ∫ÉëH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øs¡pàdƒ©Ñpd
p
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG
.¬«dGE ±É°†ªdGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,qø¡àdƒ©H :≈∏Y ±ƒ£©e øq¡FÉHGB ,∞£Y ±ôM hGC :øs¡ppFÉHGB hrGC
@@@ óYGƒb @@@
:ƒngh ,πÑ≤à°ùªdG hGC ôp°VÉëdG øpeR »a çmóM hGC ámdÉM ≈∏Y ∫tóJ áo¨«°U ,óQpÉ°†ªodG πo©ØdG @
¿ƒætdG p±òëH hGC ápëàØdÉH Ülƒ°üæe ` Ü .á°ùªîdG ∫pÉ©a’CG »a ¿pƒætdG äpƒÑãH hGC ápªq°†q dÉH ´lƒaôe ` GC :Ülôn©eo -1
pá∏s©dG ±
p ôM p±òëH hGC ,á°ùªîdG ∫É©a’CG »a ¿ƒætdG ± p òëH hGC ¿pƒµ°ùt dÉHp lΩhõée ` ê .á°ùªîdG ∫É©a’CG »a
.ôNp’BG áp∏sà©ªdG p∫É©a’CG »a
.á∏«≤K hGC áØ«ØN pó«cƒàsdG ¿pƒæH πn°üJqG GPGE íàØdG ≈∏Y ` Ü .çÉf’EG p¿ƒæH πn°üJsG GPGE ¿pƒµ°ùt dG ≈∏Y ` GC :»wæÑe -2
( 18:57) | GókHnnGC GPkpGE Ghóoàn¡rjn ø

r ∏nan ión¡ordGy ≈dnpGE ºr¡oYoórJn ¿rpGEhn }
.ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¿rGEhn
ºg ,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :º¡oYoóJ
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,º¡YóJ ¿GE :á∏ªLh
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ió¡dG ,º¡YóJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :ión¡dG ≈dGE
.Ö°üfh »Øf ±ôM ød ,AGõL ±ôM AÉØdG :ør∏an
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©aC’G øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ghóoà¡j
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,Ghóà¡j ød :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGƒL ±ôM :GPkGE
.Ghóà¡j :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :GókHGC
´QÉ°†ªdG π©ØdG 357 π©ØdG ´GƒfGC
n an ∂nHnÉ«nKphn ôrÑuµnan ∂nHsQnhn QròpfrnÉCan ºrbo ôoKuósªordGy É¡njtnGC Éjn }
(74:1) | ôr¡u£
.AGóf ±ôM :Éjn
q
.Ó
q ëe Üƒ°üæe ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh É¶Ød ´ƒaôe ,¬d ™HÉJ ,… q GC :`d â©f :ôoKqóqªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ôKqóqªdG É¡jqGC Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :ºrb
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,ºb :á∏ªLh
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a QòfGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :QròfnÉCan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,QòfGC :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe ∂HqQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∂nHsQhn
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ôÑqc ,]1[ ∞£Y ±ôM AÉØdG :ôrqÑµan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóqædG á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ôÑqc :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe ∂HÉ«K ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∂nHnÉ«Khn
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ô¡qW ,]1[ ∞£Y ±ôM AÉØdG :ôr¡q£an
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóqædG á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ô¡qW :á∏ªLh
ás«Wô°sûdG zÉesnGC{ ÜGƒL »a á©bGh AÉØdG IÉëætdG ¢p†©H … p GCQ ≈∏Yh ...óFGR ±ôM AÉØdG »u°SQÉØdG …GCQ ≈∏Y ]1[
m...±òM ón©H ±òM p¬«a s¿’C ΩÉ°ûg øHG √oOsQ órbh ,áahòëªdG
l
QrpòfrnÉC`........àn ºrbo ôoKuósªordGy É¡n`...........`jtnGC Éjn
∞£Y .ì | 2 } ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC ∞£Y .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC |1} â©f ¬«ÑæJ .ì iOÉæe AGóf .ì
ôr¡un£`.........àn n∂`.........`HnÉ«npK..........hn ôrÑuµn`..........àn ∂n`...........`HsQn.....

]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC ∞£Y .ì .GE ±É°†e Ωóq≤e ¬H .Ω ∞£Y .ì | 3 } ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC ∞£Y .ì .GE ±É°†e Ωóq≤e ¬H .Ω
(3:43) | nø«©ppcGôsdGy ™nen »©pcnQrGyhn …póé p p

o °rSGyhn ∂nHuônd »àæobrGy ºojnôrne Éjn }
.Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe º∏Y OôØe iOÉæe ºjôe ,AGóf ±ôM Éj :oºjôe Éjn
q
.á«qaÉæÄà°SG hGC ,á≤HÉ°ùq dG áj’BG »a QƒcòªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ºjôe Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :»pàæbG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,»àæbG :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∂HqQ ,»àæbG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :∂nHuôpd
AÉ«dG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a …óé°SG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :…póé°SGhn
q
.Ö°üf πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,…óé°SG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
AÉ«dG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a »©cQG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»©pcQGhn
q
.Ö°üf πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,»©cQG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.±É°†e ƒgh ,»©cQG :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :n™e
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øn«©cGôqdG
ôe’CG π©a 358 π©ØdG ´GƒfGC
n HrGyhn øn«µp°ùr ªpdryGhn ¬o≤sM
(30:38) | pπ«pÑ°ùs dGy ø p
n ≈Hnôr≤odrGy GPn äÉBan }
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏q©dG ±ôM ±òM ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj ôeGC π©a äGB ,á£HGQ AÉØdG :äpÉBan
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,äGB :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh
.±É°†e ƒgh ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C ∞d’CG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :GPn
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬dGE ±É°†e :≈Hnô≤dG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :¬o≤sM
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,≈Hô≤dG GP :≈∏Y ±ƒ£©e ø«µ°ùªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øn«µ°ùªdGhn
.±É°†e ƒgh ,Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ø«µ°ùªdG :≈∏Y ±ƒ£©e ønHG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ønHGhn
@@@ óYGƒb @@@
:»wæÑe ƒngh ,πÑ≤à°ùªdG øpeR »a ¬o≤o«≤ëJ Ö o ∏n£jo πmªY ≈∏Y ∫tóJ áo¨«°U ,pôe’CG πo©a @
.øsàofrnGC ,â m jô°üàsdG »a ,áos«°SÉ°S’CG p¬FÉæH áocôM ,¿pƒµ°ùt dG ≈∏Y -1
n frnGC :™e ∞
p frnGC :™e ∞
.ºràofrnGC ,ÉªnàofrnGC ,â p jô°üàsdG »a ,á°ùªîdG p∫É©a’CÉH É≤kë∏e ¿nÉc GPGE ¿pƒætdG ± p òM ≈∏Y -2
n frnGC :™e ∞
.â p jô°üàsdG »a ,ôpNp’BG pá∏sà©ªdG ∫pÉ©a’CG »a pá∏s©dG ± p ôM ±p òM ≈∏Y -3
n frnGC :™e ∞
.â p jô°üàsdG »a ,ápØ«ØîdG hGC pá∏«≤ãsdG óp«cƒàsdG ¿pƒæH πn°üJsG GPGE ípàØdG ≈∏Y -4
.´QÉ°†ªdG πp©ØdG ≈∏Y oπNóJ »àdsG ôe’CG Ωp’ áp£°SGƒHp ôoe’CG Roƒéjh @
o ≤r«ndr ºsKo ôn«≤pØndrGy ¢nùpFÉÑnrdGy Gƒªo©pW

(22:28) | ºrgoQnhòofo Gƒaoƒ«odrhn ºr¡oãnØnJn Gƒ°† r nGChn É¡nærpe Gƒ∏oµoan }
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ∏c ,á£HGQ AÉØdG :Gƒ∏oµan
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,Gƒ∏c :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,Gƒ∏c :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :É¡næpe
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ,Gƒª©WGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒªo©WGChn
q
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒª©WGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¢nùFÉÑdG
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,¢ùFÉÑdG :`d â©f :ôn«≤ØdG
.∞£Y ±ôM :ºsK
øe ¬fqC’ ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ΩqÓdÉH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Gƒ°†≤j ,ôe’CG Ω’ ΩÓ q dG :Gƒ°†o ≤«dr
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ°†≤j :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡oãnØJ
¬eõL áeÓYh ΩqÓdÉH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Gƒaƒj ,ôeGC ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒaoƒ«drhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒaƒ«d :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºgoQnhòf
ôe’CG π©a 359 π©ØdG ´GƒfGC

p p
(45:22) | ¿ r Ñn°ùn cn ÉªnpH ¢mùØrfn πco iõné
n ƒªo∏n¶rjo ’n ºrgohn â t n drÉyHp ¢nVQrn’CGyhn äGhnÉªn°ùs dGy ¬o∏sdGy ≥n∏nNnhn }
r àodhn ≥uë
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≥∏N ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :≥n∏Nhn
q
.É¡d qπëe ’ á«aÉæÄà°SG ,¬q∏dG ≥∏N :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :äpGhÉª°ùq dG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée q≥ëdG ,¬dƒ©Øe hGC ,≥∏N :πYÉa øe áahòëe ∫ÉëH ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :≥uëdÉpH
Üƒ°üæe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a iõéJ ,≥∏N :`H ≥∏q©àe ôqLh π«∏©J ±ôM ΩqÓdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :iõnéàpdhn
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ΩqÓdG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :πtc
ôqL qπëe »a ,¢ùØf qπc iõéJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¢mùØf
.É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¢ùØf πqc iõéJ :á∏ªLh .Qóq≤e π«∏©J ≈∏Y ÉØ£Y ΩÓ q dÉH
q
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,iõéJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
q
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â r Ñn°ùc
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,âÑ°ùc :á∏ªLh
q
.»Øf ±ôM :’n
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒªo∏¶jo
.ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒª∏¶j :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿ƒª∏¶j ’ ºg :á∏ªLh
p ¢nVQrn’CGy........hn äpGhnÉªn°ùs dGy ¬os∏dGy ≥n∏nNn...........hn
πtco iõné r oà`.........`d.............hn n rdÉy`........`pH
≥uë
πYÉa .¿ ] `n [´QÉ°†e á«q∏«∏©J ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬H .Ω πYÉa ( `n ) ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì
¿nƒ`.......`ªo∏n¶rjo n’ ºrgo...........hn â
r `.........`Ñn°ùn cn Éªn`............`pH m¢ùØrfn .
]Ω[ ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì GCóàÑe á«qdÉM ]»g[ πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e
p mp
(55:39) | ¿ n ’nhn ¢lùfrGEp ¬ÑpfrPn ørYn ∫onÉC°ùr jo ’n òÄenƒr«nan }
w ÉL
,∫ÉC°ùj :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe òÄeƒj ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :mòÄneƒ«an
.¢Vƒ©dG øjƒæàH qπëªdG ∫É¨°ûf’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¬«dGE ±É°†e PGE ,±É°†e ƒgh
q
.»Øf ±ôM :’n
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :∫onÉC°ùjo
.∫ÉC°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øYn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée p
:¬pÑfP
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¢ùfGE ... ∫ÉC°ùj ’ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :¢lùfGE
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¢ùfGE :≈∏Y ±ƒ£©e :¿wÉL
ΩqÉqàdG π©ØdG 360 π©ØdG ´GƒfGC

n rdGy »ap AnÉ°†n ¨rÑndrGyhn InhnGón©ndrGy ºrµoæn«rHn ™npbƒjo ¿rnGC ¿oÉ£n«r°sûdGy óojôpjo ÉªnfspGE }
(5:91) | ôp°ùn «rªndrGyhn ôpªrî
.áaƒØµeh áaÉc :ÉªnfsGE
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :óojôj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿É£«°qûdG ójôj :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿oÉ£«°qûdG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :™nbƒj
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,™bƒj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,™bƒj :á∏ªLh
q
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,™bƒj :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ºµoæn«H
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :InhGó©dG
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,IhGó©dG :≈∏Y ±ƒ£©e AÉ°†¨ÑdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nAÉ°†¨ÑdGhn
.AÉ°†¨ÑdGh IhGó©dG :`H hGC ,™bƒj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ôpªîdG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ôªîdG :≈∏Y ±ƒ£©e ô°ù«ªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôp°ù«ªdGhn
@@@ óYGƒb @@@
pá∏ªédG p√ò¡dh .Ió«Øe ák«s∏©a ák∏ªL É©ke ¿pÉÄ°ûæ«oan ,ájsOÉæ°S’EG ápÑ°ùæudG pá£°SGƒH p¬∏YÉØH §oÑJôj ΩtÉàsdG π©ØdG @
o
:Éªgo p¿É«s°SÉ°SGC p¿ÉæcQ
.çpóëdGh ápdÉëdG ≈∏Y ∫tój …òdsG ΩtÉsàdG oπ©ØdG ƒngh ,óoæn°ùªodG -1
.QƒcòªdG çoóëdG ¬p«dGE Ö p
o °ùn æjo …òdsG ¬oÑFÉf hGC oπYÉØdG ƒngh ,¬«dGE óoæ°ùªodG -2
.ôãcÉCa ¬H ’kƒ©Øe Öo °üæjh ¬o∏nYÉa RohÉéàj óx©àeh ,πmYÉa ™paôH »Øàµj ΩlR’ :¿pÉYƒf ΩtÉàsdG oπ©ØdGh @
(30:55) | ámYnÉ°nS ôn«rnZ GƒãoÑpdn Éen n¿ƒeoôpé p

r ªordGy ºo°ù≤rjo áoYnÉ°ùs dGy Ωoƒ≤oJn Ωnƒrjnhn }
.º°ù≤j :`H ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX Ωƒj ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Ωnƒjhn
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ωoƒ≤J
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,áYÉ°ùq dG Ωƒ≤J :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :áoYÉ°ùq dG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,áYÉ°ùq dG Ωƒ≤J Ωƒj :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºo°ù≤j
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ƒeôéªdG º°ù≤j :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿ƒeôéªdG
.»Øf ±ôM :Éen
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒãoÑd
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿ƒeôéªdG º°ù≤j :»a º°ù≤dG ÜGƒL ,GƒãÑd Ée :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,GƒãÑd :`H ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ôn«Z
m
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :áYÉ°S
ΩqÉqàdG π©ØdG 361 π©ØdG ´GƒfGC

n jôppcÉ°sûdGy ¬o∏sdGy …õpé
(3:144) | ø p p p
r ∏≤nærjn ørenhn ºrµoHpÉ≤nYrnGC ≈∏nYn ºràoÑr∏n≤nfrGy }
r «n°nShn ÉÄk«r°nT ¬n∏sdGy ôs°†o jn ør∏nan ¬«rÑn≤Yn ≈∏nYn Ö
AÉàqdG ,•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ƒgh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºàoÑr∏≤fG
q
.É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,ºàÑ∏≤fG :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ qπëe »a
.ºàÑ∏≤fG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdÉH Qhôée :ºµoHpÉ≤YGC
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øe ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :øenhn
q
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ö
r ∏≤æj
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,Ö∏≤æj :á∏ªLh .ƒg
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Ö∏≤æj øen :á∏ªLh
.Ö∏≤æj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,≈qæãe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :p¬«Ñn≤Y
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh øn∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôs°†j
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,ôq°†j ød :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :ÉÄk«°T
¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a …õéj ,∫ÉÑ≤à°SG ±ôM ø«°ùq dG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :…õpé«°nShn
.π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬q∏dG …õé«°S :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ønjôcÉ°qûdG
...`«rÑn≤pYn ≈∏nYn Ö p
r ∏≤nærjn ørne............hn ºrµo`.......`HpÉ≤nYrnGC ≈∏nYn ºrào`........`Ñr∏n≤nfrGy
Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( `r )´QÉ°†e ΩRÉL GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe
ønjôppcÉ°sûdyG ¬os∏dGy …õpé

r n«`.......`°nS............hn ÉÄk«r°nT ¬ns∏dGy ôs°†o jn ør∏n`............àn ¬p`......
¬H .Ω πYÉa ] ò [´QÉ°†e ∫ÉÑ≤à°SG .ì ±ÉæÄà°SG.ì ≥∏£e .Ω ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì AGõL .ì .GE ±É°†e
(4:69) | p¬s∏dGy ø
n pe πo°†r ØndrGy ∂npdPn É≤k«apQn ∂nÄp`dnhoGC øn°ùo M
n hn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ø°ùM ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :øn°ùo Mhn
q
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh πYÉa ™aQ πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂nÄpdhGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∂ÄdhGC ø°ùM :á∏ªLh
.áàëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :É≤k«aQ
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,∂dP :øe ∫óH :πo°†ØdG
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬q∏dG øe π°†ØdG ∂dP :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd :p¬∏qdG
ΩRqÓdG π©ØdG 362 π©ØdG ´GƒfGC

(60:13) | pQƒÑo≤ordGy ÜpÉë p p p p p p p
n °rUnGC øre QoÉØsµordGy ¢nùÄjn Éªncn IônN’BGy øne Gƒ°ùo Äjn órbn ºr¡p«r∏nYn ¬o∏sdGy Ö
n °†nZ Éekƒrbn GƒdsƒnànJn ’n }
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒdsƒàJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG AGóqædG ÜGƒL ,GƒqdƒàJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Ékeƒb
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Ön °†Z
q
.Ö°üf πqëe »a ,Éeƒb :`d â©f ,¬∏qdG Ö°†Z :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Ö°†Z :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏Y
.≥«≤ëJ ±ôM :óbn
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Gƒ°ùo Äj
q
.Éeƒb :`d ¿ÉK â©f hGC ,∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,Gƒ°ùÄj ób :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée IôN’BG ,Gƒ°ùÄj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :IpôN’BG øpe
.…
q Qó°üe ±ôM Éne ,±hòëe ≥∏£e ∫ƒ©ØªH hGC ,Gƒ°ùÄj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :Éªncn
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¢nùÄj
q
.±ÉµdÉH ôqL qπëe »a ,QÉØqµdG ¢ùÄj Ée :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :QoÉØqµdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,QÉØqµdG ¢ùÄj :á∏ªLh
q
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜÉë°UGC ,¢ùÄj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :ÜpÉë°UGC øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :QpƒÑ≤dG
@@@ óYGƒb @@@
:≈∏Y ∫sO GPGE ÉekR’ πo©ØdG ¿oƒµjh .√Éæ©e sºà«dp p¬©aôHp »Øpàµjh p¬∏pYÉa ≈∏Y ¬oKohóM ôo°üà≤j ,ΩoRÓsdG πo©ØdG @
.¢mùfO hGC máaÉ¶`f -4 .É¡æe Üoô≤j Ée hGC ImõjôZ -1
AmÓàeG hGC ƒx∏No -5 .máÄ«g -2
.má«s©«ÑW ¢nVQGƒY -6 .ám«∏M hGC Ö
m «Y hGC m¿ƒd -3
...¬odsÉ©narpG ,¬o∏n∏nær©narpG ,¬o∏s∏n©narpG ,¬o∏s©narpG ,¬o∏n∏n©rØnJn ,¬o∏n©nØnfrpG :∫oÉ≤jo Óa ,AÉ¡dG :Ö p FÉ¨dG ôn«ª°V πoÑs≤àj ’ ΩoRÓsdG πo©ØdG @
(3:106) | √lƒL
o ho Otƒn°ùr Jnhn √lƒL
o ho ¢t†«nÑrJn Ωnƒrjn }
,∂ÄdhGC :GEóàÑªdG ôÑîH hGC ,º«¶Y :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :Ωnƒj
q
.±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe ƒg hGC .±hòëªdG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¢t†«ÑJ
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :√lƒLh
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,√ƒLh ¢q†«ÑJ :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Oqƒ°ùJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Otƒ°ùJhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :√lƒLh
.ôqL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,√ƒLh Oqƒ°ùJ :á∏ªLh
ΩRqÓdG π©ØdG 363 π©ØdG ´GƒfGC
(16:80) | É¡nfnƒØtîpàn°ùr Jn ÉJkƒ«ooH ΩpÉ©nfrn’
C Gy Opƒ∏oL p
o øre ºrµodn πn©nL
p p
n hn Éækµn°nS ºrµoJƒ«oHo øre ºrµond πn©nL
n ¬o∏sdGyhn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ádÓédG ßØd ,∞£Y ±ôM hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¬o∏qdGhn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :πn©L
q
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,π©L ¬q∏dG :á∏ªLh .¬∏qdG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,π©L :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëªdG »fÉãqdG ∫ƒ©ØªdÉH hGC ,π©L :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ºµodn
,Éæµ°S :øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,π©L :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Éækµ°S
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a π©L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nπ©Lhn
q
.™aQ qπëe »a ,á≤HÉ°ùq dG ,π©L :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,π©L :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëªdG »fÉãqdG ∫ƒ©ØªdÉH hGC ,π©L :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :ºµodn
.ÉJƒ«H :øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,π©L :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :Opƒ∏L
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :pΩÉ©f’CG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉJkƒ«H
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :É¡nfnƒØtîà°ùJ
.Ö°üf πqëe »a ,ÉJƒ«H :`d â©f ,É¡fƒØqîà°ùJ :á∏ªLh
Éækµn°nS ºrµo`.........`Jpƒ«ooH ørpe ºrµo`...........`nd πn©nnL ¬o∏sdGy...........hn
¬H .Ω .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì | 79 }
É¡n`.........`fnh........`Øtîpàn°ùr Jn ÉJkƒ«oHo pΩÉ©nfrn’CGy Opƒ∏ooL ørpe ºrµo`............`nd πn©nL

n ..........hn
¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¬H .Ω .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì
(38:79) | n¿ƒão©nÑrjo Ωpƒrjn ≈dnpGE »fpôr¶pfrnÉCan ÜuQn ∫

n Ébn }
q
AÉ«dG πÑb Ée ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,±hòëe AGóf ±ôëd ±É°†e iOÉæe :ÜuQ
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ô«ª°V áahòëªdG AÉ«dGh ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH πqëªdG ∫É¨°ûf’ áahòëªdG
.±hòëe AGóqædG ÜGƒLh ,∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ÜqQ ... :AGóqædG á∏ªLh
qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒqædG ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe AÉYO π©a »fô¶fGC ,á£HGQ AÉØdG :»fpôr¶fÉCan
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG Qóq≤ªdG •ô°qûdG á∏ªLh .É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,»fô¶fGC :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ωƒj ,»fô¶fGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :Ωpƒj ≈dGE
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒã©Ñjo
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,¿ƒã©Ñj :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
…óq©àªdG π©ØdG 364 π©ØdG ´GƒfGC

(2:269) | Gôk«ãpcn Gôk«rNn »JphoGC ór≤nan ánªnµrëprdGy ä
n ƒDrjo ørenhn }
n
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh øªnH Ωhõée ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :ä n ƒDjo
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øen :EGóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,äƒDj :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,äƒDj øen :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ánªµëdG
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,AGõL ±ôM AÉØdG :ó≤nan
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :»JphGCo
q n
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,»JhGC :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Gôk«N
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Gô«N :`d â©f :Gôk«ãc
@@@ óYGƒb @@@
:¿pÉYƒf ƒngh ,o√Éæ©e nπªµà°ù«dp ¬pH ’kƒ©Øe oÖ°üæjh ¬on∏YÉa RohÉéàj ,…óu©nànªodG πo©ØdG @
.¬o∏oYÉa ¬o©e ôocòjo Ωoƒ∏©ªdG πo©ØdG -1
.πmYÉa Ö n FÉf ¬H o∫ƒ©ØªdG πo©éjohn ¬oo∏YÉa ± o òëjo ∫oƒ¡éªdG πo©ØdG -2
√pô«¨H ÉesGEhn ,má£°SGh p¿hóH …GC p¬°pùØæHp ÉesGE :¬pH p∫ƒ©ØªdG ≈dGE oπ°üjh ,AÉ¡dG :Ö p FÉ¨dG ôn«ª°V πosÑ≤àj …óu©àªdG πo©ØdG @
.ôuédG ±p ôM áp£°SGƒH …GC
n FpÉÑnî
(7:157) | å n rdGy ºo¡p«r∏nYn Ωoôuë p p
n john äÉÑn«u£sdGy ºo¡ond πëjohn }
t
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a πqëj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πtëjhn
.Ö°üf qπëe »a ,ºgôeÉCj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,πqëj :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πqëj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :äpÉÑ«q£qdG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Ωôqëj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ωoôqëjhn
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Ωôqëj :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Ωôqëj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏Y
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :å
n FÉÑîdG
(33:27) | ºr¡ondGƒnernGChn ºrgoQnÉjnOphn ºr¡o°nVQrnGC ºrµoKnQnhrnGChn }
ô«ª°V ±ÉµdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºµKQhGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºµonKQhGChn
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¬q∏dG OqQ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµKQhGC :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :º¡o°nVQGC
.áaÉ°VE’Gh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,º¡°VQGC :≈∏Y ±ƒ£©e ºgQÉjO ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºgoQnÉjOhn
.áaÉ°VE’Gh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ºgQÉjO :≈∏Y ±ƒ£©e º¡dGƒeGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡odnGƒeGChn
…óq©àªdG π©ØdG 365 π©ØdG ´GƒfGC
(66:11) | páæsé p n ónærYp »pd øprHGy ÜuQn â
n drGy »a Éàk«rHn ∑
p n nGCôeGy GƒæoeGA ønjpò∏spd Ó
r dnÉbn PrpGE ¿nƒrYnôra ä nr n n k ãnne ¬os∏dGy Ünôn°nVhn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Üô°V ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ünô°Vhn
q
.É¡d qπëe ’ É¡à≤HÉ°S ≈∏Y áaƒ£©e ,¬q∏dG Üô°V :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωóq≤e ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :Ó
k ãe
.ôqL qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòqdG ,Óãe :`H hGC ,Üô°V :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ
q q dG :ønjò∏qpd
q
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ôNqƒDe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :nIGCôeG
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¿nƒYôa
.Óãe :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGE
q
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â
r dnÉb
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,âdÉb :á∏ªLh
AÉ«dG πÑbÉe ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,±hòëe AGóf ±ôëd ±É°†e iOÉæe :ÜuQ
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V áahòëªdG AÉ«dGh ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH πqëªdG ∫É¨°ûf’ áahòëªdG
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áq∏©dG ±ôM ±òM ≈∏Y »æÑe AÉYO π©a :øpHG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,øpHG :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,øpHG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :»pd
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,øHG :`H ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :∑ n ónæY
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Éàk«H
p
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áæqédG ,Éà«H :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :áæqédG »a
....`ndÉbn PrpGE ¿nƒrYnôrap ä
n nGCônreGy Gƒ`........`æoenGnA nøjòp∏s`.........`pd Ó
k ãnne ¬os∏dGy Ünôn°nV.........hn
( `n ) ¢VÉe ¬«a .Ω .GE ±É°†e ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì ¿ÉK ¬H .Ω πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì
páæsérdGy »ap Éàk«rnH n∑.........ónærYp »`...........`pd øprHGy ÜuQn â

n r `.....
Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω .GE ±É°†e ¬«a .Ω Qhôée ôqL .ì ]âfGC[πYÉa ]…[ ôeGC .GE ±É°†e]…[ iOÉæe ]»g[πYÉa å«fÉCJ .ì
p o ôp°rTGCo ’nh »HQ GƒYOrnGC }

n nGC ¬Hp ∑
(72:20) | GókM n u n o
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤qã∏d hGƒdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ƒYoOnGC
.ÉfGC :ÉHƒLh
,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH qπëªdG ∫É¨°ûf’ AÉÑdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :»HuQ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,»qHQ ƒYOGC :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :o∑ôp°TGCo
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∑ô°TGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬Hp
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG ≈∏Y áaƒ£©e ,... ∑ô°TGC ’ :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :GókMGC
Ωƒ∏©ªdG π©ØdG 366 π©ØdG ´GƒfGC

m GhnRrnGC án«nfpÉªnKn ΩpÉ©nfrn’CGy ønpe ºrµodn ∫nõnfrnGChn É¡nL
(6 :39) | ê p
n hrRn É¡nære πn©nL
m p p
n ºsoK IónMGhn ¢mùØrfn øre ºrµo≤n∏nNn }
,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºrµo≤n∏N
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ºµ≤∏N :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢ùØf ,ºµ≤∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :¢mùØf øpe
p
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¢ùØf :`d â©f :ImóMGh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a π©L ,∞£Y ±ôM ºqK :πn©L ºsK
q
.Ö°üf qπëe »a hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,π©L :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëªdG »fÉqãdG ∫ƒ©ØªdÉH hGC ,π©L :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :É¡æpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :É¡nnLhR
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ∫õfGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∫nõfGChn
q
.Ö°üf qπëe »a hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,∫õfGC :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,∫õfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
p
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ΩÉ©f’CG ,á«fÉªK :øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,∫õfGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :pΩÉ©f’CG øpe
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :án«fÉªK
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :mêGhRGC
@@@ óYGƒb @@@
:ΩÉ°ùbGC áo©HQGC Ωpƒ∏©ªdG pπ©ØdG o¿GRhGChn .ΩÓµdG »a ¬o∏oYÉa ônpcPo Éen ,Ωoƒ∏©ªndG πo©ØdG @
.πo©pØrjn ` πn©pan ,πo©nØrjn ` πn©pan ,πo©oØrjn ` πn©oan ,πo©nØrjn ` πn©nan ,πo©pØrjn ` πn©nan ,πo©oØrjn ` πn©nan :»uKÓtãdG OpôséªdG o¿GRhGC -1
....πnYnƒr©narpG ,πn©nØràn°rSpG ,πs©narpG ,πn©nànarpG ,πn©nØnfrpG ,πnYnÉØnJn ,πn©sØnJn ,πn©narnGC ,πnYnÉan ,πn©san :»uKÓãtdG ópjõªdG o¿GRhGC -2
.πn∏n©ran :»uYÉHôtdG OpôséªdG ¿oRh -3
.πs∏n©narpG ,πn∏nær©narpG ,πn∏n©rØnJn :u»YÉHôtdG ópjõªdG ¿oGRhGC -4
(45:26) | páenÉ«n≤prdGy Ωpƒrjn ≈dnpGE ºrµo©oªné p

r jn ºsKo ºrµoào«ªjo ºsoK ºrµo««pë
r jo ¬o∏sdGy }
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dÉH ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºµo««pëjo
ôÑN ™aQ qπëe »a ,ºµ««ëj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ºµ««ëj ¬∏qdG :á∏ªLh .¬∏qdG :GCóàÑªdG
»a ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºµà«ªj ,∞£Y ±ôM ºqK :ºµoào«ªjo ºqK
≈∏Y áaƒ£©e ,ºµà«ªj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
.™aQ πqëe »a ,ºµ««ëj :á∏ªL
»a ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºµ©ªéj ,∞£Y ±ôM ºqK :ºµo©oªéj ºsK
áaƒ£©e ,ºµ©ªéj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
.™aQ πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ωƒj ,ºµ©ªéj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :Ωpƒj ≈dGE
Ωƒ∏©ªdG π©ØdG 367 π©ØdG ´GƒfGC
(81:3) | ä p ¢oTƒMƒrdGy GPnpGEh â∏n£uY QÉ°nû©prdGy GPnpGEh äô«°S ∫ÉÑépdrGy GPnpGEh }
r ôn°ûM
o o o n r o o n r nq o o n n
q q
…GCQ ≈∏Y πYÉa hGC ,√ó©H Ée √ô°ùq Øj ±hòëe π©Ød áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :∫oÉÑédG
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,∫ÉÑédG ... :á∏ªLh .ø«jqô°üÑdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,ΩƒéqædG ... GPGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∫ÉÑédG ... GPGE :á∏ªLh
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :ä r ôn«u°oS
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,äô«q°S :á∏ªLh
q q
.´ƒaôe πYÉa hGC ,√ó©H Ée √ô°ùq Øj ±hòëe π©Ød áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf QoÉ°û©dG
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,QÉ°û©dG ... :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,∫ÉÑédG ... GPGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,QÉ°û©dG ... GPGE :á∏ªLh
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a â r ∏n£uYo
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,â∏£qYo :á∏ªLh
q q
.´ƒaôe πYÉa hGC ,√ó©H Ée √ô°ùq Øj ±hòëe π©Ød áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf ¢oTƒMƒdG
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,¢TƒMƒdG ... :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,QÉ°û©dG ... GPGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¢TƒMƒdG ... GPGE :á∏ªLh
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :ä p
q r ôn°ûM o
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,äô°ûM :á∏ªLh
QoÉ°nû©prdGy GPnpGE...........hn r ...........ôn«u°oS o∫ÉÑnépdGy

ä GPnGEp............hn
πYÉa .¿ ]Ω[ π©a ¬«a .Ω ∞£Y .ì | 3 } ]»g[πYÉa.¿ å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe πYÉa .¿ ]Ω[ π©a ¬«a .Ω ∞£Y .ì
p GPnGEp............hn
rä.........ôn°ûM
o ¢oTƒM
o ƒordGy â
r `.........`∏n£uYo
| 5 } ]»Y[πYÉa.¿ å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe πYÉa .¿ ]Ω[ π©a ¬«a .Ω ∞£Y .ì | 4 } ]»g[πYÉa.¿ å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe
(2:178) | ≈∏nàr≤ndrGy »ap ¢oUÉ°ü p

n ≤rdGy ºoµo«r∏nYn Ö
p
n àco }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :Ö
n àco
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Öàc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏nY
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :¢oUÉ°ü≤dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóqædG ÜGƒL ,¢UÉ°ü≤dG ºµ«∏Y Öàc :á∏ªLh
.Öàc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :≈∏à≤dG
∫ƒ¡éªdG π©ØdG 368 π©ØdG ´GƒfGC

n ƒYoRnƒjo ºr¡oan ôp«r£sdGyhn ¢pùfrp’EGyhn øuéprdGy ønpe √oOoƒæoL
(27:17) | ¿ p p h}
o ¿nÉªn«r∏n°ùo d ôn°ûM
o n
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a ô°ûM ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôn°pûM o hn
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿Éª«∏°S ,ô°ûM :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :n¿Éª«∏°ùpd
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :√oOoƒæL
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,∫Éb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,√OƒæL ¿Éª«∏°ùd ô°ûM :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée qøédG ,√OƒæL :øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :øuédG øpe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,qøédG :≈∏Y ±ƒ£©e ¢ùf’EG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :p¢ùf’EGh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¢ùf’EG :≈∏Y ±ƒ£©e ô«£qdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôp«£qdGhn
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºg ,∞£Y ±ôM AÉØdG :º¡oan
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒYRƒjo
.ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒYRƒj :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒZRƒj :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.πmYÉa Ö p
n FÉf ¬H ∫oƒ©ØªdG oπ©é«oan ,ΩpÓµdG »a ¬o∏oYÉa ôrcnòjo ºrdn Éen ,∫oƒ¡éªdG πo©ØdG @
.ΩRÓsdG øep »JpÉCj ’h ,á£°SGƒdÉH hGC ¬p°ùØæHp …óu©àªdG πp©ØdÉH ¢tüàîj ∫oƒ¡éªdG πo©ØdG -1
` πn©pao :»wKÓK Olôsée ` GC :ôleGC ¬oæe ¿oƒµj ’h ÉYkQÉ°†eh É«k°VÉe Ωƒ∏©ªdG …óu©àªdG øpe ∫oƒ¡éªdG oÆÉ°üjo -2
Olôsée ` ê ...πnYpƒ©oaroG ,πn©pØrào°rSoG ,πn©pàoaroG ,πn©pØofroG ,πnYpƒØoJo ,πn©uØoJo ,πn©paroGC ,πnYpƒao ,πn©uao :»wKÓK óljõe ` Ü ...πo©nØrjo
...πs∏p©oaroG ,πn∏pær©oaroG ,πn∏p©rØoJo :»wYÉHQ óljõe ` O ...πn∏p©rao :»wYÉHQ
(64:7) | ºrào∏rªpYn ÉªnpH ¿

s ƒDoÑsænàodn ºsKo øsão©nÑràodn »HuQnhn ≈∏nHn πrbo }
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,πb :á∏ªLh ºàfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :πrb
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,≈∏H πb :á∏ªLh ,ÜGƒL ±ôM :≈∏Hn
ô«ª°V AÉ«dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée »HuQ ,±hòëe º°ùn b π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùn b ±ôM hGƒdG :»HuQhn
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,»HqQh ... :º°ùn ≤dG á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e
¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a øqã©ÑJ ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :øsão©Ñàodn
.ó«cƒJ ±ôM á∏«≤ãqdG ¿ƒqædG ,πYÉa ÖFÉf ™aQ qπëe »a áahòëªdG hGƒdG ,∫Éãe’CG »dGƒàd áahòëªdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,øqã©Ñàd :á∏ªLh
.∞£Y ±ôM :ºsK
¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a ¿qƒDÑqæJ ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :¿sƒDÑsæàdn
.ó«cƒJ ±ôM á∏«≤ãqdG ¿ƒqædG ,πYÉa ÖFÉf ™aQ qπëe »a áahòëªdG hGƒdG ,∫Éãe’CG »dGƒàd áahòëªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿qƒDÑqæàd :á∏ªLh
.∫ƒ°Uƒe º°SG hGC ,q…Qó°üe ±ôM Éen ,q¿ƒDÑqæàd :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºào∏rªY
q
.AÉÑdÉH ôqL qπëe »a ,ºà∏ªY Éen :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .™ªé∏d
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éen :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºà∏ªY :á∏ªLh
q
∫ƒ¡éªdG π©ØdG 369 π©ØdG ´GƒfGC
(4:134) | Gôk«°püHn É©k«ªp°nS ¬os∏dGy ¿
n Écnhn IpônNp’BGyhn É«nfrótdGy ÜoGƒnnK p¬∏sdGy ónær©pan É«nfrótdGy ÜnGƒnKn óojôpjo ¿nÉcn ørne }
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG :øren
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,•ô°qûdG π©a ΩõL qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
q
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,¿Éc :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,ójôj :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ójôj ¿Éc øen :áª∏Lh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÜnGƒK
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :É«nfóqdG
,Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe óæY ,AGõL ±ôM AÉØdG :ónæ©an
.±É°†e ƒgh
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ÜoGƒK
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :É«fóqdG
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,É«fóqdG ÜGƒK ¬∏qdG óæY :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,É«fóqdG :≈∏Y ±ƒ£©e IôN’BG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :IpôN’BGhn
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ¿Éc ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¿nÉchn
q
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,É©«ª°S ¬q∏dG ¿Éc :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :É©k«ª°S
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ,¿Éc :ôÑM :Gôk«°üH
ónær©p`..........àn É«nfrótdGy ÜnGƒnnK óojôpjo n¿Écn øren
¬«a .Ω AGõL .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω ]Ω[ ôÑN ]Ω[¿ÉcôÑN ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ]ƒg[¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe ΩRÉL GCóàÑe | 133 }
Gôk«°püHn É©k«ªp°nS o¬s∏dGy ¿nÉcn..........hn IpônNp’BGy........hn É«nfrótdGy ÜoGƒnnK p¬∏sdGy

| 134 } ¿ÉK ¿ÉcôÑN ¿Éc ôÑN ¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì .GE ±É°†e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN .GE ±É°†e
r nGC ¬o∏sdGy ≈°ùn Yn ∂nÄp`dnhÉCoan }

(4:99) | ºr¡oærYn ƒnØo©rjn ¿
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh GCóàÑe ™aQ πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG A’hGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :∂nÄpdhÉCan
q
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe ¢übÉf ¢VÉe π©a :≈°ùn Y
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,≈°ùY :º°SG ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM :¿rCG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ƒnØ©j
∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ƒØ©j :á∏ªLh .≈°ùY :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,ƒØ©j ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.∂ÄdhGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,ƒØ©j ¿GC ¬∏qdGB ≈°ùY :á∏ªLh .É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ƒØ©j ¿GC ¬∏qdG ≈°ùY ∂ÄdhGC :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ƒØ©j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :º¡oæYn
¢übÉqædG π©ØdG 370 π©ØdG ´GƒfGC
(68:51) | ôncròudGy Gƒ©oªp°nS Éªsdn ºrpgQpÉ°ü p p
n HrnÉCpH ∂nfnƒ≤odõr«ndn GhôoØncn ønjòsdGy OoÉµnjn ¿rpGEhn }
.¬d πªY ’ á∏«≤qãdG øe ∞Øqîe ó«cƒJ ±ôM ¿GE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¿rGEhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :OoÉµj
.OÉµj :º°SG ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GhôØc
q
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∂fƒ≤dõj ,ábQÉa ΩÓ q dG :∂nfnƒ≤odõ«dn
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.OÉµj :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,∂fƒ≤dõ«d :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∂fƒ≤dõ«d GhôØc øjòdqG OÉµj :á∏ªLh
±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºgQÉ°üHGC ,∂fƒ≤dõj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ºpgQpÉ°üHÉCHp
.∂fƒ≤dõj :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :Éªsd
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Gƒ©oª°S
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,Gƒ©ª°S :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ôncòqdG
@@@ óYGƒb @@@
:¿pÉª°ùb áo°übÉæsdG ∫oÉ©a’CGh .ÉevÉJ ≈æk©e ¬oào∏ªL ón«Øàodp ômÑN ≈dGE êoÉàëj Éen ,¢oübÉæsdG πo©ØdG @
.É¡H áo≤ë∏ªodG o∫É©a’CGh ,É¡JoGƒNGCh ¿nÉc -1
.´hô°t ûdGh ApÉLôsdGh ápHQÉ≤ªdG p∫É©aGC øep É¡JoGƒNGCh OnÉc -2
p p p
.ÉgônÑN ≈ªs°ùjoh ônÑîdG Öo °üæJh É¡ªn°SG ≈ªs°ùjoh nGCóàÑªdG ™oaôàan á«sª°S’G á∏ªédG ≈∏Y o∫É©a’CG √òg πoNóJ
.Üƒ°üæªdG ôpÑîdG ¿phóH ¢oü≤æj ÉgÉæ©e ¿s’C ál°übÉf â«nªu°oS @
(48:17) | êlônnM p¢†jôpªndrGy ≈∏nYn ’

n hn êlônM p ônYrn’CGy ≈∏nYn ’nhn êlônM
n ê n ≈ªnYrn’CGy ≈∏nYn ¢nù«rdn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¢nù«d
q
.±hòëe Ωóq≤e ,¢ù«d :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :≈ªnY’CG
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,êôM ≈ªY’CG ≈∏Y ¢ù«d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¢ù«d :º°SG :êlôM
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée êôY’CG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :pêôY’CG ≈∏Y
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¢ù«d :º°SG ≈∏Y ±ƒ£©e hGC .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :êlôM
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,êôM êôY’CG ≈∏Y ’ :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢†jôªdG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :¢p†jôªdG ≈∏Y
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :êqôM
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG ≈∏Y áaƒ£©e ,êôM ¢†jôªdG ≈∏Y ’ :á∏ªLh
¢übÉqædG π©ØdG 371 π©ØdG ´GƒfGC
n ƒ°oVôp©reo ºrgohn Gƒrdsƒnàndn ºr¡o©nªn°rSnGC ƒrdnhn ºr¡o©nªn°rSn’C Gôk«rNn ºr¡p«ap ¬o∏sdGy ºn∏pYn ƒrdn }
(8:23) | ¿
.ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ƒd ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ƒdnhn
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :nº∏Y
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¬∏qdG º∏Y ƒd :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ºg ,Gô«N :øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,º∏Y :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :º¡p«a
qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y q»æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a º¡©ª°SGC ,•ô°qûdG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :º¡o©nª°Sn’C
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,º¡©ª°S’C :á∏ªLh
.ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ƒd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ƒdnhn
¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :º¡o©nª°SGC
q
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ ,¬q∏dG º∏Y ƒd :á∏ªL ≈∏Y áaƒ©£e ,º¡©ª°SGC ƒd :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
áahòëªdG ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GƒdqƒJ ,•ô°qûdG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :Gƒsdƒàdn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,Gƒdqƒàd :á∏ªLh
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :n¿ƒ°Vô©e
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ°Vô©e ºg :á∏ªLh
ºr¡o`.......`©nªn°rSnÉC`.........`nd Gôk«rNn ºr¡p`...........`«ap ¬os∏dGy ºn∏pYn ƒrdn............hn
]ƒg[πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe ÜGƒL .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `n ) ¢VÉe •ô°T .ì ±ÉæÄà°SG.ì | 22 }
n¿ƒ°oVôp©reo ºrgo............hn Gƒr`..........`dsƒnnà`..........`nd ºr¡o`........`©nªn°rSnGC ƒrdn............hn

| 23 } ôÑN GCóàÑe á«qdÉM πYÉa (h) ] ò [ ¢VÉe ÜGƒL .ì ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe •ô°T .ì ∞£Y .ì
(15:39) | nø«©pªnL p
r nGC ºr¡oæsjnƒpZr’Cohn ¢pVQrn’CGy »a ºr¡odn øsænjuRn’Co }
ó«cƒàqdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a øqæjqRGC ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :øsænjuR’Co
q
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏«≤ãqdG
.Ö°üf qπëe »a AGóqædG ÜGƒL º°ùn ≤dG á∏ªLh ,Ö°üf qπëe »a Qóq≤ªdG º°ù≤dG ÜGƒL ,øqæjqR’C :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,øqæjqRGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,º¡d :ô«ª°V øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,øqæjqRGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :p¢VQ’CG »a
íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a º¡æqjƒZGC ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ
q q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡osæjnƒZ’Cohn
¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,á∏«≤ãqdG ó«cƒàqdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V
.Ö°üf πqëe »a ,øqæjqR’C :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡æqjƒZ’C :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ºg :ô«ª°†q ∏d ó«cƒJ :nø«©ªLGC
q»æÑªdG π©ØdG 372 π©ØdG ´GƒfGC

p
(22:77) | ôn«rî o °rSGyhn Gƒ©ocnQrGy GƒæoenGAn ønjòsdGy É¡njtnGC Éjn }
n rdGy Gƒ∏o©narGyhn ºrµoHsQn GhóoÑoYrGyhn Ghóoé
.¬«ÑæJ ±ôM Ég ,Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe … q GC ,AGóf ±ôM Éj :É¡jtGC Éjn
q
.q…GC :øe ∫óH ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Gƒ©ocQG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG AGóæqdG ÜGƒL ,Gƒ©cQG :á∏ªLh
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Ghóé°SG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ghóoé°SGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Gƒ©cQG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Ghóé°SG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a GhóÑYG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GhóoÑYGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ghóé°SG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GhóÑYG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºµoHsQ
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ∏©aG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒo∏©aGh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,GhóÑYG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ∏©aG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ôn«îdG
@@@ óYGƒb @@@
.Éª¡æY Üoƒæj Éen hGC Éfkƒµ°S hGC ákcôM √pôNGB áoeÓY Ωoõ∏J Éen ,»tæÑªdG πo©ØdG @
hGƒH ¬pdÉ°üJu’ ºu°†s dG ≈∏Y ` Ü .á«s°SÉ°S’CG ¬pFÉæH áocôM n»gh ípàØdG ≈∏Y ` GC :»°VÉªdG πo©ØdG ≈ænÑjo -1
.çÉf’EG ¿pƒæH hGC ∑môuëàe ™maQ ôp«ª°†H ¬pdÉ°üJu’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y ` ê .™ªédG
.çÉf’EG ¿pƒæH ¬pdÉ°üJu’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y ` Ü .ó«cƒàsdG ¿ƒæH p¬dÉ°üJu’ píàØdG ≈∏Y ` GC :óQÉ°†ªdG πo©ØdG ≈ænÑjo -2
≥lë∏e ¬fs’C ¿ƒætdG ± p òM ≈∏Y ` Ü .á«s°SÉ°S’CG ¬pFÉæH áocôM »gh ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y ` GC :pôe’CG πo©a ≈ænÑjo -3
n
.ôNp’BG pá∏sà©ªdG ∫pÉ©a’CG »a pá∏s©dG ± p ôM ± p òM ≈∏Y ` ê .á°ùªîdG ∫pÉ©a’CÉH
n ôrpeGCo Éªncn ºr≤pàn°rSGyhn óOrÉyan ∂npdòn∏pan }

(42:15) | ä
¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG ∂dP ,Qóq≤e •ô°T π©ØH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :∂ndò∏pan
q
.πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,∂dòd ... :IQóq≤ªdG •ô°qûdG á∏ªLh .ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩÓqdG ,ôqL πqëe »a
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áq∏©dG ±ôM ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ÓG ,á£HGQ AÉØdG :óOÉan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,ÓG :á∏ªLh
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a º≤à°SG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºr≤à°SGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ÓG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,º≤à°SG :á∏ªLh
.…
q Qó°üe ±ôM Éne ,±hòëe ≥∏£e ∫ƒ©ØªH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :Éªncn
.πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a AÉqàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :ä
q n ôrepGCo
.±ÉµdÉH ôqL qπëe »a ,äôeGC Éne :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éen :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,äôeGC :á∏ªLh
q
»æÑªdG π©ØdG
q 373 π©ØdG ´GƒfGC
n Éen n¿ƒdoƒ≤ojn ºr¡ofsnGChn n¿ƒªo«¡pjn OmGhn πuco »ap ºr¡ofsnGC ônJn ºrdnnGC }
(26:226) | n¿ƒ∏o©nØrjn ’
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºrdnnGC
.™ªé∏d º«ªdGh ,q¿GC :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGC :º¡ofsGC
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πqc ,¿ƒª«¡j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :πuc »a
.π≤qã∏d áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :OmGh
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒª«¡j
»a ,¿ƒª«¡j ...º¡fqCG :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .q¿GC :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒª«¡j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒª«¡j ... º¡` :á∏ªLh .ôJ :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe
q
,¿qGC :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡ofsGChn
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒdƒ≤j
,¿ƒdƒ≤j º¡fqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .q¿GC :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒdƒ≤j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.Ö°üf πqëe »a ≥HÉ°ùq dG ∫hqƒDªdG Qó°üªdG ≈∏Y ±ƒ£©e
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒdƒ≤j º¡` :á∏ªLh
q
q
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒ∏©Øj ,»Øf ±ôM :¿nƒ∏o©Øj ’n
.É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ∏©Øj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
¿nƒ`.......`ªo«¡pjn OmGhn πuco »ap ºr¡o`..........`fsnGC ônJn ºrdn.............nGC
]Ω[ ¿qGC ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¿qGC º°SG ï°ùf .ì ]âfGC[ πYÉa ]i[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ΩÉ¡Øà°SG .ì
¿nƒ`.......`∏o©nØrjn n’ Éne ¿nƒ`.......`doƒ≤ojn ºr¡o`...........`fsnGC............hn

| 226 } πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì ¬H .Ω ]Ω[ ¿qGC ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¿qGC º°SG ï°ùf .ì ∞£Y .ì | 225 }
(4:52) | Gôk«°püfn ¬odn ónépJn ø

r ∏nan ¬os∏dGy øp©n∏rjn ørenhn }
.Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øen ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :øenhn
q
É©æe ô°ùµdÉH ∑ôqMo h ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :pø©∏j
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬q∏dG ø©∏j øne :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,óéJ ød :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,óéJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Gôk«°üf
Üô©ªdG π©ØdG 374 π©ØdG ´GƒfGC
(62:2) | ánªnµrëpdrGyhn ÜnÉànµpdrGy ºo¡oªo∏u©njohn ºr¡p«cuõnjohn p¬JpÉjnGAn ºr¡p«r∏nYn Gƒ∏oàrjn }
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤ãq∏d hGƒdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ƒ∏oàj
.Ö°üf qπëe »a ,’ƒ°SQ :`d â©f ,ƒ∏àj :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ƒ∏àj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏nY
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¬pJpÉjGB
AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a º¡«cqõj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡p«cuõjhn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,π≤ãq∏d
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡«cqõj :á∏ªLh
,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a º¡ª∏q©j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡oªo∏q©jhn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡ª∏q©j :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÜnÉàµdG
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÜÉàµdG :≈∏Y ±ƒ£©e áªµëdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ánªµëdGhn
@@@ óYGƒb @@@
p p
n °üsædG πoÑ≤j ÉªfsGE Ók°UGC ÉYkƒaôe o¿ƒµ«a ,√oónMh ´pQÉ°†ªdG á¨«°U »a √ôNGB áoeÓY ôos«¨àJ Éen ,Üoôn©rªodG oπ©ØdG @
Ö
:»∏j Éªc ôo¡¶àa ´pQÉ°†ªdG pπ©ØdG ÜpGôYGE ä o ÉeÓY ÉseGCh .ΩõédGh
.á°ùªîdG ∫pÉ©a’CG »a ¿ƒætdG ä o ƒÑK É¡æY Üoƒæj ,áªs°†s dG n»g áo«s∏°U’CG ™paôsdG áoeÓY -1
.á°ùªîdG ∫pÉ©a’CG »a ¿pƒætdG ±
o òM É¡æY Üoƒæj ,áëàØdG n»g áo«s∏°U’CG Ö p °üæsdG áoeÓY -2
p±ôM o±òM hGC ,á°ùªîdG ∫pÉ©a’CG »a p¿ƒætdG o±òM É¡æY Üƒæj ,¿ƒµ°ùq dG »g áo«s∏°U’CG ΩpõédG áoeÓY -3
o n
.ôNp’BG áp∏sà©ªdG ∫pÉ©a’CG »a áps∏©dG
r ep ákYnÉ°nS ’spGE GƒãoÑp∏rjn ºrdn ¿nhóoYnƒjo Éne ¿nhrônjn Ωnƒrjn ºr¡ofsnÉCcn }

(46:35) | mQÉ¡nfn ø
.™ªé∏d º«ªdGh ,q¿ÉCc :º°SGE Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qÉCc :º¡ofsÉCcn
.GƒãÑ∏j ºd :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :Ωnƒj
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhônj
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,¿hôj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhóYƒjo
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hóYƒj :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
¬fqC’ ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a GƒãÑ∏j ,ΩRÉL »Øf ±ôM ºd :GƒãoÑ∏j ºdn
.q¿ÉCc :ôÑN ™aQ qπëe »a ,GƒãÑ∏j ºd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,GƒãÑ∏j ºd ... º¡fqÉCc :á∏ªLh
.GƒãÑ∏j ºd :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe áYÉ°S ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :ákYÉ°S ’sGE
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée QÉ¡f ,GƒãÑ∏j ºd :`H hGC ,áYÉ°S :øe ±hòëe â©æH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øpe :mQÉ¡f øpe
Üô©ªdG π©ØdG 375 π©ØdG ´GƒfGC

(9:80) | ºr¡ond ¬os∏dGy ônØp¨rjn ø
r ∏nan Ikôsen nø«©pÑr°nS ºr¡odn ôrØp¨ràn°ùr Jn ¿rGEp ºr¡odn ôrØp¨ràn°ùr Jn ’n hrnGC ºr¡ond ôrØp¨ràn°rSGy }
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :ôrØ¨à°Sp G
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ôØ¨à°SG :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ôØ¨à°SG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.ΩRÉL »¡f ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGC :’n hrGC
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôrØ¨à°ùJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ôØ¨à°ùJ ’ :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ôØ¨à°ùJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ôØ¨à°ùJ ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE :ôrØ¨à°ùJ ¿rGE
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ôØ¨à°ùJ ¿GE :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG
±ôX hGC ,ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªédÉH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :øn«©Ñ°S
.Üƒ°üæe ¿ÉeR
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Ikôqe
.Ö°üfh »Øf ±ôM ød ,AGõL ±ôM AÉØdG :rø∏an
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ônØ¨j
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,¬q∏dG ôØ¨j ød :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ôØ¨j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
r¿pGE ºr¡o`.............`nd ôrØp¨ràn°ùr Jn n’ hrnGC ºr¡o`............`nd ôrØp¨ràn°rSGy

ê •ô°T .ì Qhôée ôqL .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r )´QÉ°†e ΩõL .ì ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC | 79 }
ºr¡o`............`nd ¬os∏dGy ônØp¨rjn ørn∏`...........àn Ikôsne øn«©pÑr°nS ºr¡o`...........`nd ôrØp¨ràn°ùr Jn

Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì AGõL .ì õ««ªJ ≥∏£e .Ω Qhôée ôqL .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r )´QÉ°†e
(12:51) | p¬°pùØrfn ø
r Yn ¬oJoOrhnGQn ÉfnnGC ≥të
n drGy ¢nüë o nGCônerGy pâdnÉbn }
n n¿’BGy õpjõp©nrdGy ä
n °ür M
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :âdnÉb
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :oIGCôeG
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,õjõ©dG oIGCôeG âdÉb :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :õpjõ©dG
.¢üë°üM :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :¿n’BG
q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¢nüë°üM
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,q≥ëdG ¢üë°üM :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :≥tëdG
q
AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬oJoOrhGQ
q
.ÉfGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¬JOhGQ :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬JOhGQ ÉfGC :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬°ùØf ,¬JOhGQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :p¬°pùØf øYn
π©ØdG ¿GRhGC 376 π©ØdG ´GƒfGC
n jôpapÉµnrdGy ønpe â
(26:19) | GPkpGE É¡nào∏r©nan n∫Ébn ø n frnGChn â
p
n ∏r©nan »àsdGy ∂nàn∏n©ran â
n ∏r©nanhn }
»a AÉqàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a â∏©a ,∞£Y ±ôM hGƒdG :â n ∏r©ahn
q
.Ö°üf qπëe »a ,âãÑd :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,â∏©a :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :∂nnà∏©a
.∂à∏©a :`d â©f Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :»àdqG
q
.πYÉa ™aQ πqëª«a AÉqàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â n ∏r©a
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,»àdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,â∏©a :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V âfGC ,á«qdÉM hGƒdG :nâfGChn
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,øjôaÉµdG øe âfGC :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :ønjôaÉµdG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∫nÉbn
q
ô«ª°V Ég ,πYÉa ™aQ qπëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :É¡àor∏©a
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,GPGE É¡à∏©a :á∏ªLh .ÜGƒL ±ôM :GPkGE
@@@ óYGƒb @@@
:ämÉÄa ™pHQGC ≈dGE ºo°ù≤Joh ,p¬JpÉcôM §pÑ°Vh ¬pahôM Ö p «Jôàpd â
r ©n°Vho pπ©ØdG o¿GRhGC @
.Égôp°ùch É¡ëpàah ø«©dG ºu°†H ,nπ©an :p¿Rh ≈∏Y má«s∏°UGC m±ôMGC ápKÓK øpe ∞ o dsÉCàj ,»tKÓtãdG OoôséªodG πo©ØdG -1
p.¬dƒ°UoGC ¥nƒa ámKÓK hGC øp«aôM hGC ± m ôM IpOÉjR ≈∏Y πoªà°ûj ,»KÓãtdG óojõªndG πo©ØdG -2
t
.πn∏n©ran ¿pRh ≈∏Y má«s∏°UGC m±ôMGC pá©HQGC øpe ∞
o d
s C É à j , t YÉHôtdG OoôséªodG πo©ØdG -3
»
p.¬dƒ°UoGC ¥nƒa øp«aôM hGC ± m ôM IpOÉjR ≈∏Y πoªà°ûj ,»YÉHôtdG óojõªndG πo©ØdG -4
t
t Äpªn£rJn ¬ps∏dGy ôpcròppH ’nnGC ¬p∏sdGy ôpcròpHp ºr¡oHoƒ∏obo øtÄpªn£rJnhn }

(13:28) | Üoƒ∏o≤odrGy ø
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a øqÄª£J ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øtÄª£Jhn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :º¡oHoƒ∏b
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,GƒæeGB :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡Hƒ∏b øqÄª£J :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôcP ,øqÄª£J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ôpcòHp
]1[ .±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôcP ,øÄª£J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ôpcòHp
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øtÄª£J
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,Üƒ∏≤dG qøÄª£J :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Üoƒ∏≤dG
.Üƒ∏≤dG øe áahòëe ∫ÉëH ≥∏q©àe hGC qøÄª£J :`d ¬H ∫ƒ©Øe :AÉ≤ÑdG »HGC p…GCQ ≈∏Y ]1[
π©ØdG ¿GRhGC 377 π©ØdG ´GƒfGC
(86:5) | pÖpFGônsàdGyhn pÖ∏r°ü p r j m≥apGOn mAÉe ørpe ≥n∏pNo ≥n∏pNo ºpe ¿oÉ°ùfrp’EGy ôp¶oær«∏ran }
t dGy øp«rHn øre êoôoî n n s n n
áeÓYh ôe’CG ΩÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ô¶æj ,ôeGC ±ôM ΩÓ q dG ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :ôp¶æ«∏ran
.ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©æe ô°ùµdÉH ∑ôqM o h ¿ƒµ°ùq dG ¬eõL
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿É°ùf’EG ô¶æ«d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿oÉ°ùf’EG
.ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,∞pd’CG ¬æe âaòoM ΩÉ¡Øà°SG º°SG Éne ,≥∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :ºsep
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :n≥∏No
q
.ô¶æj :`d ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,≥∏N ºqe :á∏ªLh
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S øe ∫óH :≥n∏No
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée AÉe ,≥∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe mAÉe øpe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,AÉe :`d â©f :≥maGO
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :êoôîj
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC ,.ôqL qπëe »a ,AÉe :`d ¿ÉK â©f ,êôîj :á∏ªLh
.êôîj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :øp«H
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e p ∏°üq dG
:Ö
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Ö∏°üq dG :≈∏Y ±ƒ£©e ÖFGôàqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :pÖFGôàsdGhn
≥n∏pNo ≥n∏pNo p
sº`............è o¿É°ùn frp’EGy pô¶oærjn.........`∏r`.............àn
]ƒg[πYÉa.¿ ( `n ) ¢VÉe | 5 } ]ƒg[πYÉa.¿ ( `n ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì πYÉa ] `r [´QÉ°†e ôeGC .ì ±ÉæÄà°SG.ì | 4 }
pÖpFGônsàdGy........hn pÖ∏r°üt dGy pø«rnH røpe êoôoî

r jn m≥apGOn mAÉe
n røpe
|7} ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e | 6 } â©f Qhôée ôqL .ì
p ƒr≤ndÉyHp ¬ond Ghôo¡né p

(49:2) | ∫ r Jn ’nhn »ÑpæsdGy äƒr°nU ¥
u n ƒran ºrµoJnGƒn°rUnGC Gƒ©oanôrJn ’n }
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ©oaôJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG AGóqædG ÜGƒL ,Gƒ©aôJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºµoJnGƒ°UGC
.±É°†e ƒgh ,Gƒ©aôJ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :¥
n ƒa
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :äƒ°Up
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :»ÑæqdG
u
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ghô¡éJ
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Qhô¡éJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Ghô¡éJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ
q dG :¬odn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∫ƒ≤dG ,Ghô¡éJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p∫ƒ≤dÉpH
»qKÓãqdG OôqéªdG 378 π©ØdG ´GƒfGC
n pe ∫oõpærjn Éenhn É¡nærpe êoôoî
(34:2) | pAÉªn°ùs dGy ø r jn Éenhn ¢pVQrn’CGy »ap èo∏pjn Éen ºo∏n©rjn }
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºo∏n©j
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,º∏©j :á∏ªLh
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :èo∏pj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,è∏j :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,è∏j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¢pVQ’CG »a
.Ö°üf qπëe »a ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :êoôoîj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,êôîj :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,êôîj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :É¡næpe
.Ö°üf qπëe »a ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∫oõpæj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫õæj :á∏ªLh
.Iô°ùµd √ôqL áeÓYh Qhôée AÉª°ùq dG ,∫õæj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :pAÉª°ùq dG øep
@@@ óYGƒb @@@
:¿GRhGC áoàs°S ¬odnh m±ôMGC ápKÓK øep ∞ o sdÉCàj ,»tKÓãtdG OoôséªodG πo©ØdG @
πo©nØrjn ` πn©pan -4 πo©oØrjn ` πn©nan -1
πo©oØrjn ` πn©oan -5 πo©pØrjn ` πn©nan -2
πo©pØrjn ` πn©pan -6 πo©nØrjn ` πn©nan -3
:ÉYkQÉ°†eh É«k°VÉe πp©ØdG øp«Y ápcôM ≈∏Y ∫tój móMGh â m «H »a â©nªpoL órbh
¿pÉJnôn°ùr cn ºx°nV ºt°nV ímàran ôo°ùr cn ¿pÉànë
n àran ôm°ùr cn íoàran ºx°nV íoàran
s pGE ¿nƒdoƒ≤ojn ¿rpGE ºr¡ppgGƒnarnGC ørpe êoôoî

(18:5) | ÉHkpòcn ’ r Jn ákªn∏pcn ä
r ônÑocn }
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩqòqdG AÉ°ûf’E ¢VÉe π©a :ä
r ônÑoc
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,äôÑc :á∏ªLh
.±hòëe ΩqòqdÉH ¢Uƒ°üîªdGh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ákª∏c
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :êoôoîJ
.êôîJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡pgpGƒaGC
.»Øf ±ôM :¿rGE
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒdoƒ≤j
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«∏«∏©J ,¿ƒdƒ≤j ¿GE :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe ÉHòc ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :ÉHkòc ’sGE
»qKÓãqdG OôqéªdG 379 π©ØdG ´GƒfGC

(21:76) | p º«¶p©ndrGy ÜpôrµndrGy ø
n ep ¬o∏ngrnGChn √oÉæn«ré p
n àn°rSÉyan πoÑrbn øre iOnÉfn PrpGE ÉM
s ænan ¬ond ÉænÑré k ƒfohn }
.±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉWƒd :≈∏Y ±ƒ£©e ÉMƒf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉM k ƒfhn
.¬«a ∫ƒ©Øe hGC ,ÉMƒf :øe ∫Éªà°TG ∫óH Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGE
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :iOnÉf
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,iOÉf :á∏ªLh
.iOÉf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.≈æk©e ’ É¶Ød áaÉ°V’EG øY ™£bo ¬fq’C ôqL πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe â q °ùq dG äÉ¡édG øe ¿ÉeR ±ôX :πoÑb
q
»a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉæÑéà°SG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ÉænrÑéà°SÉan
q
.ôqL qπëe »a ,iOÉf :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉæÑéà°SG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ÉæÑéà°SG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a √Éæ«é q f ,∞£Y ±ôM AÉØdG :o√Éæn«ré q æan
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe
.ôqL qπëe »a ,ÉæÑéà°SG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,√Éæ«é q f :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,√Éæ«qéf :»a AÉ¡dG ≈∏Y ±ƒ£©e ¬∏gGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬o∏ngGChn
p p
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜôµdG ,√Éæ«é q f :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ÜpôµdG øe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ÜôµdG :`d â©f :p º«¶©dG
......`nd Énæ`......`Ñré
n àn°rSÉy`... ...àn πoÑrbn ørpe iOnÉfn PrpGE ÉM
k ƒfo..........hn
ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ] `n [ ¢VÉe ∫óH ±ƒ£©e ∞£Y .ì | 75 }
p º«¶p©nrdGy ÜpôrµndG ønpe o¬`..........`∏ngrnGC...........hn √o............Éæn`.........`«ré

s æn`..........àn ¬o`......
| 76 } â©f Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì Qhôée
n hóopdÉNn É¡n«ap ºrgo p¬s∏dGy páªnM

(3:107) | ¿ p
r Qn »Øan ºr¡ogoƒL r °†s «nHrGy nøjpòsdGy ÉesnGChn }
o ho â
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â r °†s «HG
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :º¡ogoƒLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,ønjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,º¡gƒLh â°†q «HG :á∏ªLh
.±hòëªdG ,øjòqdG :GEóàÑªdG ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a ,•ô°qûdG ÜGƒL ±ôM AÉØdG :»Øan
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ápªMQ
.É¡d πqëe ’ ,... äOqƒ°SG øjòqdG ÉqeGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¬∏qdG áªMQ »Øa....øjòqdG ÉeqGC :á∏ªLh
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,¿hódÉN :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡«a
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿hódÉN É¡«a ºg :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nhódÉN
»qKÓãqdG ójõªdG 380 π©ØdG ´GƒfGC
r en p¬«ap ôocsònànjn Éen ºrcoôrªu©nfo ºrdnhnnGC }
(35:37) | ôncsònJn ø
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,∞£Y ±ôM hGƒdG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºdnhnnGC
º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºcoôrªq©f
.Ö°üf πqëe »a Qóq≤e ∫ƒ≤e ≈∏Y áaƒ£©e ,ºcôªq©f ºdGC :á∏ªLh .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d
.ºcôªq©f :`H ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,Ékàbh :≈æ©ªH ¿ÉeR ±ôX :Éen
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôocqòàj
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ôcqòàj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¬p«a
.Ö°üf πqëe »a ,Éen :`d â©f ,øen ¬«a ôcqòàj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ôncqòJ
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ôcqòJ :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.É¡«∏Y máKÓK hGC pø«aôM hGC m±ôM IpOÉjõHp á«s∏°U’CG OpôséªdG πp©ØdG p±hôM ≈∏Y πoªà°ûj ,»tKÓtãdG óojõªndG πo©ØdG @
.πnYnƒr©narpG ,πn©nØràn°rSpG ,πs©narpG ,πn©nànarpG ,πn©nØnfrpGE ,πnYnÉØnJn ,πn©sØnJn ,πn©narnGC ,πnYnÉan ,πn©san :n»g »uKÓãtdG ópjõªdG ¿oGRhGC -1
...πn«n©ran ,πn©nØrªnJn ,∫snÉC©narpG ,∫nƒs©narpG :∫Éª©à°S’G án∏«∏b iônNGC ÉfkGRhGC øn«juƒëæsdG ¢o†©H OnQhGC órbh
.OôséªdG p¬«a πnªn©à°ùjo ¿rGC ómjõe πuµd ’nh ,óljõe ¬od πnªn©à°ùjo ¿rGC Omôsée πuµd Ωoõ∏j ’ -2
.áØ∏àîªdG ¬p«fÉ©ªH óojõªdG ≈≤nÑ«a ,á¨∏tdG p¢ù«eGƒb øep OoôséªdG »nØàîj ¿rGC ÉfkÉ«MGC Roƒéj -3
(22:11) | p¬¡pL p
n ∏n≤nfrGy álænàra ¬oàrHnÉ°nUnGC ¿rGEphn }
r hn ≈∏nYn Ö
ô«ª°V AÉ¡dG ,å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬oàrHnÉ°UGC
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :álæàa
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ô«N ¬HÉ°UGC ¿GE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,áæàa ¬àHÉ°UGC ¿GE :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Ö p
q n ∏≤fG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,Ö∏≤fG :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬¡Lh ,Ö∏≤fG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :p¬¡pLh ≈∏Y
(8:42) | OpÉ©n«ªpdrGy »ap ºràoØr∏nànNrÉyd ºrJoórYnGƒnJn ƒrdnhn }
πYÉa ™aQ qπëe »a AÉ¡àdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºJoórYGƒJ
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ºJóYGƒJ ƒd :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh
,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºàØ∏àNG ,•ô°qûdG ÜGƒL ±ôM ΩÓqdG :ºàoØr∏àN’
q
.É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,ºàØ∏àN’ :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée OÉ©«ªdG ,ºàØ∏àNG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :OpÉ©«ªdG »a
»qKÓãqdG ójõªdG 381 π©ØdG ´GƒfGC

n ƒªo°püànî
(26:94) | ¿ r jn É¡n«ap ºrgohn GƒdoÉbn ¿nƒ©oªnL p
r nGC ¢nù«∏HrpGE OoƒæoL
p p
o hn n¿hhoÉ¨nrdGyhn ºrgo É¡n«a GƒÑoµÑrµoan }
hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a GƒÑµÑc ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :GƒoÑµÑµoan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,GƒÑµÑc :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,GƒÑµÑc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«a
.π°üa ô«ª°V hGC ,πYÉØdG ÖFÉæd ó«cƒJ ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºgo
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fqC’ hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉØdG ÖFÉf ≈∏Y ±ƒ£©e ¿hhÉ¨dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nhhoÉ¨dGhn
.¿hhÉ¨dG :≈∏Y ±ƒ£©e hGC ,±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe OƒæL ,∞£Y ±ôM hGƒdG :OoƒæLhn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C Iô°ùµdG øY áHÉ«f áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¢nù«∏HGE
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,OƒæL :`d ó«cƒJ :n¿ƒ©ªLGC
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG hGC ,OƒæL :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,GƒdÉb :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,GƒÑµÑc :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒdÉb ... OƒæL :á∏ªLh
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,¿ƒª°üàîj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«a
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒª°üàîj
.ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒª°üàîj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒª°üàîj É¡«a ºg :á∏ªLh
¢nù«∏pHrpGE OoƒæooL..........hn ¿nhhoÉ¨nrdGy.......hn ºrgo É¡n`..........`«ap Gƒ`.........`ÑoµpÑrµo`........àn
.GE ±É°†e GCóàÑe ∞£Y .ì | 94 } ±ƒ£©e ∞£Y .ì ó«cƒJ Qhôée ôqL .ì πYÉa .¿ (h) ( ò ) ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì
n¿ƒ`....`ªo°püànî
r jn É¡n`...........`«ap ºrgo.............hn Gƒ`..........`doÉbn r nGC
¿nƒ©oªnL
]Ω[ ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì GCóàÑe áq«dÉM ]Ω[ ôÑN πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe | 95 } ó«cƒJ
(8:10) | ºrµoHoƒ∏obo ¬pHp ø

s Äpªn£ràndphn iôn°rûHo ’sGEp ¬os∏dGy ¬o∏n©nnL Éenhn }
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬on∏©L
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¬q∏dG ¬∏©L Ée :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬∏L’C ∫ƒ©Øe :iôn°ûH
Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a øqÄª£J ,±hòëe π©ØH ≥∏q©àe ôqLh π«∏©J ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øsÄª£àpdhn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ΩqÓdG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,øqÄª£J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬pHp
∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ºµoHoƒ∏b
∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºµHƒ∏b ¬H qøÄª£J :á∏ªLh .ΩÓ q dÉH ôqL qπëe »a ,ºµHƒ∏b ¬H øÄª£J ¿GC :øe
.Ö°üf qπëe »a ,iô°ûH :≈∏Y áaƒ£©e ,ºµHƒ∏b ¬H øqÄª£àd :á∏ªLh .É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG
q
»YÉHôqdG OôqéªdG
q 382 π©ØdG ´GƒfGC
(39:23) | ºr¡oHsQn ¿ r jn ønjpòsdGy Ooƒ∏ooL ¬oærep ôt©p°nû≤rJn »fpÉãnne É¡kpHÉ°nûànoe ÉHkÉànpc påjpóë
n ƒr°nûî n r nGC ∫nõsfn ¬o∏sdGy }
n rdGy øn°ùn M
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∫nõsf
q
.¬q∏dG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,∫õqf :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∫õqf ¬∏qdG :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øn°ùMGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :påjóëdG
.áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ø°ùMGC :øe ∫óH :ÉHkÉàc
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉHÉàc :`d â©f :É¡kHÉ°ûàe
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉHÉàc :`d ¿ÉK â©f :»fÉãe
n
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôt©°û≤J
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ôq©°û≤J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :o¬æpe
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Ooƒ∏L
q
.Ö°üf qπëe »a ,ÉHÉàc :`d ådÉK â©f ,øjòdqG Oƒ∏L ¬æe ôq©°û≤J :á∏ªLh
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ°nûîj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ°ûîj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡oHsQ
@@@ óYGƒb @@@
.»wYÉHQ óljõneh »wYÉHQ Olôséeo :¿pÉàÄa t»YÉHôtdG πo©ØdG @
.πo∏p©rØnjo ` πn∏n©ran :móMGh ¿mRh ≈∏Y má«s∏°UGC m±ôMGC pá©HQGC øpe ∞ o dsÉCàj »tYÉHôtdG OoôséªdG πo©ØdG -1
m p
:»g o¬fGRhGCh ,»uYÉHôtdG OpôséªdG ∫pƒ°UoGC ¥nƒa pø«anôM hGC ±ôM IOÉjR ≈∏Y πoªà°ûj »tYÉHôtdG óojõªdG oπ©ØdG -2
.πs∏n©narpG ,πn∏nær©narpG ,πn∏n©rØnJn
.É¡«∏Y o¢SÉ≤jo ’ áls«YÉª°S p¬¨p«°U ônãcnGC ¿sÉEa óojõªdG ÉseGC ,ºn°ùn ∏rnH :πãe pΩÓµdG QpÉ°üàN’ â p ëæsdÉHp OoôséªdG ÆoÉ°üjo órb @
(91:14) | ÉgnGƒs°ùn an ºr¡pÑpfrònHp ºr¡oHtQn ºr¡p«r∏nYn Ωnónerónan }

.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ΩóeO ,∞£Y ±ôM AÉØdG :nΩóeóan
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ΩóeO :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏nY
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :º¡oHtQ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¬q∏dG ∫ƒ°SQ º¡d ∫Éb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡HqQ º¡«∏Y ΩóeO :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º¡ÑfP ,ΩóeO :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :º¡pÑpfòHp
Ég ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉgGƒq°S ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ÉgnGƒs°ùan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉgGƒq°S :á∏ªLh
»qYÉHôqdG OôqéªdG 383 π©ØdG ´GƒfGC

s ænµuªn«odnhn ºr¡p∏pÑrbn ørep ønjpòsdGy ∞
(24:55) | ºo¡onæjOp ºr¡odn ø r àn°rSGy Éªncn ¢pVQrn’CGy »ap ºr¡oæsØn∏pî
n ∏nî r àn°ùr «ndn }
¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a º¡qæØ∏îà°ùj ,Qóq≤e º°ùn ≤d ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :ºr¡oæsØn∏îà°ù«dn
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ºg ,á∏«≤ãqdG ó«cƒàqdG
.É¡d qπëe ’ ¬q∏dG óYƒd ájqô«°ùØJ º°ùn ≤dG á∏ªLh ,É¡d qπëe ’ Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,º¡æqØ∏îà°ù«d :á∏ªLh
.º¡æqØ∏îà°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.…
q Qó°üe ±ôM Éen ,º¡qæØ∏îà°ùj :`H hGC ±hòëe ≥∏£e ∫ƒ©ØªH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :Éªncn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∞ n ∏îà°SG
q
.±ÉµdÉH ôqL qπëe »a ,∞∏îà°SG Éne :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∞∏îà°SG :á∏ªLh
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
.áahòëªdG ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a øqæµqªj ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øsænµqª«dnhn
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏«≤ãqdG ó«cƒàqdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,º¡qæØ∏îà°ù«d :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,øqæµqª«d :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,øqæµqªj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡oænjO
ønjpòsdGy ∞
n n∏î
r àn°rSGy Éªn`...........`cn p¢VQrn’CGy »ap ºr¡o`..........`æs`........`Øn∏pî
r àn°ùr jn......`dn
¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe …qQó°üe .ì ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ó«cƒJ .ì ( `n )´QÉ°†e º°ùb .ì
ºr¡o`........`ænjOp ºr¡o`...........`nd sø`..........`ænµuªn«o`........`dn.............hn ºr¡p`...........`∏pÑrbn ørep

.GE ±É°†e ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ó«cƒJ .ì ( `n )´QÉ°†e º°ùb .ì ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì
(71:23) | Gôk°ùr fnhn ¥

n ƒ©ojnhn çnƒöjn ’nhn ÉYkGƒn°oS ’nhn GOvhn ¿sQoònJn ’nhn }
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿sQoòJ
.ó«cƒJ ±ôM á∏«≤qãdG ¿ƒæqdG ,πYÉa ™aQ πqëe »a áahòëªdG
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG ,q¿QòJ ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿qQòJ ’ :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :GOvhn
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,GOqh :≈∏Y ±ƒ£©e :ÉYkGƒ°oS
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉYkGƒ°S :≈∏Y ±ƒ£©e çƒ¨j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :çnƒ¨jhn
.±ô°üq dG øe ™æªdGh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,çƒ¨j :≈∏Y ±ƒ£©e ¥ƒ©j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¥ƒ©jhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,¥ƒ©j :≈∏Y ±ƒ£©e Gô°ùf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gôk°ùfhn
ócqƒDªdG π©ØdG 384 π©ØdG ´GƒfGC
(96:14) | pá«n°pUÉæsdÉypH É©kØn°ùr ændn p¬ànærjn ºrdn ø
r Äpdn Ó
s cn iônjn ¬n∏sdGy ¿snÉCpH ºr∏n©rjn ºrdnnGC }
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :rº∏©j
.âjGCQ :`d ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,º∏©j ºdGC :á∏ªLh
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM q¿GC ,º∏©j ºd :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¿sÉCHp
ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :iônj
ôqL qπëe »a ,iôj ¬q∏dG q¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,iôj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,iôj ¬∏qdG :á∏ªLh .AÉÑdÉH
.ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE ,º°ùn ≤∏d áÄWƒe ΩÓ q dG ,ÓQ ±ôM Ó q c :ørÄpd Ó s c
±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ƒgh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¬àæj ,ΩRÉL »Øf ±ôM ºd :p¬àæj ºrd
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¬àæj ºd :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏q©dG ±ôM
ó«cƒàqdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a É©Ø°ùf ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :É©kØ°ùædn
q
]1[ .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,øjƒæàqdG ™e ∞d’CÉH É¡æY ¢VƒqYoh áØ«ØîdG
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG º°ùn ≤dG ÜGƒL ,É©Ø°ùæd :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée á«°UÉæqdG ,É©Ø°ùf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :pá«°UÉæqdÉpH
.¿ƒæqdÉH É¡fnƒÑàµ«a ¿nƒjuô°üÑdG ÉesGC ,nø««uaƒµdG Ögòe ƒgh øjƒæàsdG ™e ∞pd’CÉH áoØ«ØîdG ¿oƒætdG Ö n àµJo ¿GC Roƒéj ]1[
@@@ óYGƒb @@@
QoÉ¡XGE pπ©ØdÉH ¿pƒætdG ∫pÉ°üJuG øep áojÉ¨dGh ,áØ«ØîdG hGC áp∏«≤ãsdG óp«cƒsàdG ¿oƒf √pôNÉBH πo°üsàJ Éen ,óocsnƒDªodG oπ©ØdG @
:ó«cƒàsdG n¿ƒf ¿sGE .OmOtôJ ¿phóH p¬fpÉ«JGE ≈∏Y p º∏uµàªdG pΩõY
m ô°T ¿phóH ôpe’CÉHp π°üàsJ -1
.• o
.πÑ≤à°ùª∏pd ¬oæo«u©jo Éen ¬oenós≤àj ¿rGC •p ô°ûH ´pQÉ°†ªdÉHp π°üàsJ -2
o
.É≤k∏£e »°VÉªdÉHp πo°üàsJ ’ -3
n «peOpÉfn øsë
(23:40) | ø p
o pÑ°ür «odn πm«∏bn ÉªsYn ∫nÉbn }
q
.π«∏b :`H áaƒ°Uƒe Iôµf hGC óFGR ±ôM Éen ,ø«eOÉf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :ÉªsY
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :mπ«∏b
¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a qøëÑ°üj ,Qóq≤ªdG º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓqdG :øsë
o Ñ°ü«dn
.ó«cƒJ ±ôM á∏«≤ãqdG ¿ƒæqdGh ,øqëÑ°üj :º°SG ™aQ qπëe »a áahòëªdG hGƒdG ,áahòëªdG ¿ƒæqdG äƒÑK
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,øqëÑ°üj :ôÑN :øn«eOÉf
πqëe »a Qóq≤ªdG º°ùn ≤dG á∏ªLh ,Ö°üf qπëe »a Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,ø«eOÉf øqëÑ°ü«d :á∏ªLh
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf
ócqƒDªdG π©ØdG 385 π©ØdG ´GƒfGC
p «rànØn°nThn ÉfkÉ°ùn pdhn øp«ræn«rYn ¬odn πr©né
(90:7) | ø r fn ºrdnnGC ólM
n nGC √oônjn ºrdn ¿rnGC Ö r jnnGC }
o °ùn ë
ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Ö°ùëj ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :oÖ°ùëjnGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Ö°ùëjGC :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.¿rGC :º°SG Ö°üf qπëe »a áahòëªdG AÉ¡dGh ,á∏«≤qãdG øe ∞Øqîe ™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :¿rGC
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :√oônj
.¬H ∫ƒ©Øe
.¿GC :ôÑN ™aQ qπëe »a ,óMGC √ôj ºd :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ólMGC
.Ö°ùëj :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf qπëe »a ,óMGC √ôj ºd ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,r¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,óMGC √ôj ºd :á∏ªLh
q
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :πr©éf
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,π©éf ºdGC :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,π©éf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øp«æn«Y
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ø«æ«Y :≈∏Y ±ƒ£©e ÉfÉ°ùd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉfkÉ°ùdhn
.≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ÉfÉ°ùd :≈∏Y ±ƒ£©e ø«àØ°T ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øp«ànØ°Thn
......nGC n nGC
ólM o√............ônjn ºrnd r¿nGC Ö r jn..........nGC
o °ùn ë
ΩÉ¡Øà°SG .ì | 7 } ]Ω[ ¿GC ôÑN πYÉa ¬H .Ω ]i[´QÉ°†e ΩõL .ì ]√[ ¿GC º°SG ï°ùf .ì ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ΩÉ¡Øà°SG .ì
øp«ànØn°nT.........hn ÉfkÉ°ùn pd...........hn øp«ræn«rYn ¬o`.............`nd πr©né

r fn ºrdn......
|9} ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì |8} ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]øëf[πYÉa ( `r )´QÉ°†e ΩõL .ì
r µp`dnhn √oƒÑo∏n°nU Éenhn √oƒ∏oànbn Éenhn }

(4:157) | ºr¡odn ¬nÑu°oT ø
,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :o√ƒ∏oàb
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,√ƒ∏àb Éne :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG
,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :√oƒoÑ∏°U
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,√ƒÑ∏°U Éen :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :¬nÑq°oT
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¬Ñq°T :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¬Ñq°T :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
»qØæªdGh âÑãªdG 386 π©ØdG ´GƒfGC

(9:83) | GhvóoYn »©pne Gƒ∏oJpÉ≤nJo ø
r dnhn GókHnnGC »©pne GƒL
o ôoî
r Jn ørdn πr≤oan }
n n
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a πb ,AGõL ±ôM AÉØdG :πr≤an
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,πb :á∏ªLh
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©aC’G øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒL o ôîJ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,GƒLôîJ ød :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
qπëªdG ∫É¨°ûf’ ø«©dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :»©pe
n
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,GƒLôîJ ød :`H ≥∏q©àe ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH
.GƒLôîJ ød :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :GókHGC
.Ö°üfh »Øf ±ôM ød ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ørdhn
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©aC’G øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ∏oJÉ≤J
.Ö°üf qπëe »a ,GƒLôîJ ød :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ∏JÉ≤J ød :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
qπëªdG ∫É¨°ûf’ ø«©dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :»©pe
n
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Gƒ∏JÉ≤J ød :`H ≥∏q©àe ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :GhvóY
@@@ óYGƒb @@@
.»wØæenh â l Ñãeo :¿pÉª°ùb πo©ØdG @
,Ωoƒ∏©ªdG …óu©àªdG πo©ØdG ,ΩoRÓsdG oπ©ØdG :»ng ¬oYGƒfGC .¬∏pYÉØd É«vHÉéjGE Gókæ°ùeo Ωoóu≤j â o ÑãªodG πo©ØdG -1
...óocsƒDªdG πo©ØdGh ,¢oübÉæsdG oπ©ØdG ,∫oƒ¡éªdG oπ©ØdG ,πn«YÉØe ápKÓK ≈dGE …óu©àªdG ,ø«dƒ©Øe ≈dGE …óu©àªdG
:n»g nπ©ØdG »ØæJ »àdqG o±hôëdGh .¬«dGE πpYÉØdG OnÉæ°SGE ônµæàopd p»ØæsdG ± o hôM p¬«∏Y πoNóJ t»ØæªndG πo©ØdG -2
.Éen ,’n ,ørdn ,Éªsdn ,ºrdn ,Óscn ,¿rpGE
n ƒeoóp≤ràn°ùr jn ’nhn ákYnÉ°nS n¿hôoNpÉCràn°ùr jn ’n ºr¡o∏oL

(16:61) | ¿ n GPnÉEpan }
n nGC AnÉL
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,∞£Y ±ôM AÉØdG :GPnÉEan
q q
q
,º¡∏LGC AÉL :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :º¡o∏oLGC
.É¡d πqëe ’ ,ºgôNqƒDj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e º¡∏LGC AÉL GPGE :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a
.»Øf ±ôM :’n
ô«ª°V hGƒdG ,áª°ùîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿hôoNÉCà°ùj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,¿hôNÉCà°ùj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.¿hôNÉCà°ùj ’ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ákYÉ°S
ô«ª°V hGƒdG ,áª°ùîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒeoó≤à°ùj
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒeó≤à°ùj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
»qØæªdGh âÑãªdG 387 π©ØdG ´GƒfGC
(22:12) | ôo«°pû©nrdGy ¢nùÄrÑpdnhn ≈dnƒrªnrdGy ¢nùÄrÑpdn ¬p©pØrfn ø
r ep ÜoônbrnGC √oôt°nV ørªnnd GƒYoórjn óo«©pÑndrGy ∫oÓ
n °†s dGy ƒngo ∂ndpPn }
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∫Ó°†q dG ƒg ∂dP :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :∫oÓ°†q dG
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,∫Ó°†q dG :`d â©f :óo«©ÑdG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤ãq∏d hGƒdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ƒYoój
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ƒYój :á∏ªLh
.±hòëe √ôÑN GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øne ]1[ ,óFGR ±ôM ΩÓ q dG :ørªndn
q
.ƒYój :`d ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,... øªnd :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :√oôt°V
.É¡d qπëe ’ ,øne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ÜôbGC √ôq°V :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ÜoôbGC
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬©Øf ,ÜôbGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :¬©Øf øpe p p p
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩqòqdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a ¢ùÄH ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :¢nùÄÑdn
q
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :≈dnƒªdG
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG º°ùn ≤dG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,≈dƒªdG ¢ùÄÑd :á∏ªLh
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,¢ùÄÑd :≈∏Y ±ƒ£©e ¢ùÄÑd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢nùÄÑdnhn
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ô«°û©dG ¢ùÄÑd :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ôo«°û©dG
...êÉL
s õsdGh ,»FÉ°ùµdGh ,AGôsØdGh ,AÉ≤ÑdG ƒHGCh ,ΩÉ°ûg øHG º¡æeh ,...ørªndn ƒYoórjn :ÜGôYGE ∫nƒM IoÉëæqdG n∞∏àNG ]1[
...πmeÉY ôn«Z ¬n∏©L hGC ,ºoYnõrjn ≈æn©e ,ƒYoórjn :ønªs°V º¡°†o ©Hh ,º°ùn ≤∏dp hGC AGóàHÓdp ΩÓ
q dG πn©L º¡°†o ©H
o√..........ôt°nV ørªn`...........`nd GƒYoórjn óo«©pÑnrdGy ∫oÓ

n °†s dGy ƒngo n∂pdPn
.GE ±É°†e GCóàÑe ]Ω[ ôÑN GCóàÑe óFGR .ì ]ƒg[ πYÉa ] ò [´QÉ°†e | 12 } â©f ôÑN OÉªY GCóàÑe
ôo«°pû©nrdGy ¢nùÄrpÑ`..........`nd.............hn ≈dnƒrªndrGy ¢nùÄrÑp`..........`nd ¬p`...........`©pØrfn ørpe ÜoônbrnGC

| 13 } πYÉa ]ΩqP[ ¢VÉe º°ùb .ì ∞£Y .ì πYÉa ]ΩqP[ ¢VÉe º°ùb .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ôÑN
(19:5) | »æpKoôpjn É«vdphn ∂

n fróond ørep »pd Ö
r ¡nan }
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ` óeÉL ` ôeGC π©a Ög ,á£HGQ AÉØdG :Ö
r ¡an
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh ,É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,Ö¡a :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,Ög :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :»dp
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∂fód ,Ög :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :∂nfród øpe
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :É«vdhn
p
qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒqædG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»æKoôj
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.Ö°üf πqëe »a ,É«qdh :`d â©f ,»æKôj :á∏ªLh
óeÉédG π©ØdG 388 π©ØdG ´GƒfGC

(24:29) | ºrµodn l´Éànne É¡n«ap máfnƒµo°ùr en ôn«rZ
n ÉJkƒ«ooH Gƒ∏oNoórJn ¿rnGC ìlÉænoL ºrµo«r∏nYn ¢nù«rdn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ,Ö°üæj ™aôj ¿Éc äGƒNGC øe ¢übÉf ¢VÉe π©a :¢nù«d
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤àe ,¢ù«d :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏nY
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ìÉæL ºµ«∏Y ¢ù«d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe ,¢ù«d :º°SG :ìlÉæL
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ∏oNóJ
.±hòëe ôqL ±ôëH ôqL qπëe »a ,Gƒ∏NóJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒ∏NóJ :á∏ªLh
q
]1[ .Gƒ∏NóJ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ÉJkƒ«H
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ÉJƒ«H :`d â©f :ôn«Z
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :máfƒµ°ùe
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«a
.Ö°üf qπëe »a ,ÉJƒ«H :`d â©f ,´Éàe É¡«a :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :´lÉàe
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
...¢†aÉîdG ´põæpH …GC á©°ùq dG ≈∏Y ¬H ∫ƒ©Øe ¬fsGC ≈∏Y ¬Ño°üæ«an ¢ûØN’CG ÉseGC ,¬jƒÑ«°S …GCQ ƒgh ]1[
@@@ óYGƒb @@@
»fÉ©ªdG øep ≈æk©e ≈∏Y ∫tój ƒngh ,áæeR’CG uπc »a ± o ôs°üàj ’h ¬p∏µ°T »a ôp««¨às∏dp ™o°†îj ’ ,óoepÉédG πo©ØdG @
:ΩmÉ°ùbGC áoKÓK óoeÉédG πo©ØdGh .≈°ùn Yn :»a »uLôàsdGhn ,¢nù«rdn :»a »ØæsdÉc ± o hôëdG É¡d ™o°VƒJo »àdsG
¢o†©H ,n¿Éc äpGƒNGC ¢o†©H ,pAÉæãà°S’G ∫oÉ©aGC ,Ö p é
t ©àsdG Ón©a ,ΩuòsdGh pìóªdG ∫oÉ©aGC :»°VÉª∏d ΩlRÓe -1
.É≤k∏£e IoóeÉédG o∫É©a’CGh ,OnÉc äpGƒNGC
.∫É©aGC AoÉª°SGCh ∫lÉ©aGC :ôeÓCd ΩlRÓe -2
.ólMGh πl©a :´QÉ°†ª∏d ΩlRÓe -3
(21:24) | ºrµofnÉgnôroH GƒJoÉgn πrbo ák¡npdGAn p¬fphOo ø

r pe Ghòoî
n JsGy ΩpnGC }
.πH ≈æ©ªH ∞£Y ±ôM :ΩGC
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GhòoîJqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,GhòîJqG :πªLh
.GhòîJqG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¬pfphO
q
,¢†©ÑdG óæY π©a º°SG ƒg hGC ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe óeÉL ôeGC π©a :GƒJoÉg
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,GƒJÉg :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºµofnÉgôH
óeÉédG π©ØdG 389 π©ØdG ´GƒfGC
(6:137) | ºr¡onæjOp ºr¡p«r∏nYn Gƒ°ùo Ñp∏r«ndphn ºrgohOoôr«odp ºrgoohDÉcnôn°oT ºrg
p Op’nhnGC πnàrbn øn«cpôp°rûªrdGy ønpe ôm«ãpµndp ønjRn ∂ndpòncnh }
r o s n
qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,øjqR :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :∂ndòcnhn
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩÓ q dG ,ôqL
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ønjqR
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô«ãc ,øjqR :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :mô«ãµdp
.ô«ãc :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,øjqR :`d ¬H ∫ƒ©Øe :πnàb
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºgpOp’hGC
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,øjqR πYÉa :ºgohDoÉcô°T
ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºghOôj ,øjqR :`H ≥q∏©àe ôqLh π«∏©J ±ôM ΩÓdG :ºgohOoô«pd
AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ΩÓ q dG
ôqL qπëe »a ,ºghOôj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºghOôj :á∏ªLh .ΩÓ q dÉH
q
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,ºghOô«d :≈∏Y ±ƒ£©e Gƒ°ùÑ∏«d ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒ°ùo Ñ∏«dphn
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Gƒ°ùÑ∏j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏nY
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdÉH Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡oænjO
ºrgo......hDoÉcnôn°oT ºrpg.......Op’nhrnGC πnàrbn øn«cpôp°rûªodrGy ønpe ôm«ãpµn`........`pd ønjsRn ∂ndpòn`........`cn............hn

.GE ±É°†e (øjqR)πYÉa .GE ±É°†e .GE ±É°†e ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ( `n ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì ±ÉæÄà°SG.ì
º¡o`........`ænjOp ºr¡p`.........`«rn∏Y Gƒ`.......`°ùo Ñp∏rn«`.........`dp..............hn ºrgo...........h..........Ooôr«o`...........`pd .

.GE ±É°†e ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e á«q∏«∏©J ∞£Y .ì ¬H .Ω πYÉa ]¿[ ´QÉ°†e áq«∏«∏©J
(8:2) | ÉfkÉªnjpGE ºr¡oJrOnGRn ¬oJoÉjnGAn ºr¡p«r∏nYn â p

r «n∏Jo GPnGEphn }
¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GPGEhn
q q
.•ô°qûdG ÜGƒëH ≥∏q©àe
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :âr «n∏Jo
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,â«∏J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡«∏Y
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :¬oJoÉjGB
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¬q∏dG ôcP GPGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¬JÉjGB º¡«∏Y â«∏J GPGE :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,¬JÉjGB º¡«∏Y â«∏J :á∏ªLh
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :º¡oJrOnGR
q
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,º¡JOGR :á∏ªLh
.áëàØdÉH Üƒ°üæe õ««ªJ :ÉfkÉªjGE
á«q∏©ØdG ójóëJ 390 á«q∏©ØdG á∏ªédG
(51:29) | ºl«≤pYn Rlƒé
o Yn â
r dnÉbnhn É¡n¡nL
r hn â
p
r µs°ün an Imôs°nU »a ¬oJonGCônerGy pâ∏nÑnbrnÉCan }
.å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a â∏ÑbGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :â∏nÑbÉCan
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¬oJoGCôeG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,GƒdÉb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¬JGCôeG â∏ÑbGC :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Iôq°U ,¬JGCôeG :øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :Imôq°U »a
ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a âµq°U ,∞£Y ±ôM AÉØdG :â r µs°üan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,âµq°U :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :É¡n¡nLh
ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a âdÉb ,∞£Y ±ôM hGƒdG :â r dnÉbhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,âdÉb :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe
]1[ .±hòëe GEóàÑªd ôÑN hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëe π©Ød πYÉa :RlƒéY
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,RƒéY ... :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,RƒéY :`d â©f :ºl«≤Y
p p
¿sC’ ÉC£N Gògh :ôØ©L ƒHGC n∫Éb ?Rlƒé o Yn óo∏JnnGC :π©a QpÉª°VÉEH GRkƒéY ¿sGC AÉª∏©dG ¢o†©H ºnYR :ógÉée n∫Éb ]1[
?óodpGC n∞«µan …GC ,ºl«≤pYn Rlƒéo Yn ÉfnnGC â r ndÉb :¥Éë°SGE »HGC p∫ƒb ≈∏Y ôjó≤àqdGh ±
o òëjo ’ ΩÉ¡Øà°S’G
@@@ óYGƒb @@@
¬«dGE óonæ°ùªodG ¿oƒµjh ,nΩÓµdG ákdÉ°UGC Qoós°üàj ÉevÉJ Ók©a É¡«a óoæn°ùªodG ¿oƒµj áljsOÉæ°SGE IlóMh ,áos«∏©ØdG áo∏ªédG @
.πYÉa Ö n FÉf hGC ÓkYÉa ≈ªs°ùjo Éªk°SG É¡«a
:á∏n°†anh ImónªYo øep áo«q∏©ØdG ál∏ªédG ∞
o dsÉCàJ @
.’kƒ¡ée πo©ØdG ¿nÉc GPGE πpYÉØdG Ö n FÉf hGC ,Éekƒ∏©e oπ©ØdG ¿nÉc GPGE nπYÉØdGh nπ©ØdG Ioóª©dG πoª°ûJ -1
.n™HGƒàsdGh äpGQhôéªdGh πn«YÉa’CGh πn«YÉØªdG áo∏°†ØdG πoª°ûJ -2
(87:9) | ≈°nûî p ©nØnfn ¿rpGE ôcuònan }

r jn ørne ôocsòs«n°nS iôncròudGy â r
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ôcqP ,á£HGQ AÉØdG :ôrcuòan
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh ,É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,ôcqP :á∏ªLh
.å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a â©Øf ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE :â©nØf ¿rGE
q
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :iôncòqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,iôcòqdG â©Øf ¿GE :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ôcqòqj ,∫ÉÑ≤à°SG ±ôM ø«°ùq dG :ôocqòq«°nS
.πYÉa ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øren
q
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øne ôcqòq«°S :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≈°ûîj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
á«q∏©ØdG ójóëJ 391 á«q∏©ØdG á∏ªédG

n hôoØoµrànan ¿pÉªnjp’EGy ≈dnpGE ¿nƒrYnórJo PrpGE ºrµo°ùn ØofrnGC ºrµoàp≤rne ønep ôoÑncrnGC ¬p∏sdGy â
(40:10) | ¿ o ≤rªndn ¿nhrOnÉænjo GhôoØncn ønjòpsdGy ¿sGEp }
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhrOnÉæjo
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿hOnÉæj :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿hOnÉæj GhôØc øjòdqG ¿qGE :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe â≤e ,AGóàHG ±ôM ΩÓ q dG :â
o ≤ªdn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¬p∏sdG
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôoÑcGC
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤ªd hGC ,¿hOÉæj :`d ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,ôÑcGC ¬∏qdG â≤ªd :á∏ªLh
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºµà≤e ,ôÑcGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ºrµopà≤e øpe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ºµà≤e :`d ¬H ∫ƒ©Øe :ºµo°ùn ØfGC
.±hòëe π©ØH hGC ,¬∏qdG â≤e :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGE
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒYnóJo
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,¿ƒYóJo :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿Éªj’EG ,¿ƒYóJo :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :p¿Éªj’EG ≈dGE
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿hôØµJ ,∞£Y ±ôM AÉØdG :¿nhôØµàan
.ôqL πqëe »a ,¿ƒYóJo :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hôØµJ :á∏ªLh
ørpe ôoÑncrnGC p¬s∏dGy â≤rª`.........`nd

o n ¿nhr........OnÉænjo Gh...........ôoØncn ønjpòsdGy ¿sGEp
ôqL .ì ôÑN .GE ±É°†e GCóàÑe AGóàHG .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN πYÉa .¿ (h) (¿) ´QÉ°†e πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
¿nh.........ôoØoµrnà`.........àn ¿pÉªnjp’EGy ≈dnpGE ¿nƒr`........`YnórJo PrpGE ºrµo`.........`°ùn ØofrnGC ºrµo`..........`àp≤ren

πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa .¿ (h) (¿) ´QÉ°†e ¬«a .Ω .GE ±É°†e ¬H .Ω .GE ±É°†e Qhôée
k Éen ∂nærpe ôoãncrkGC ÉfnnGC }

(18:34) | GôkØnfn õtYnnGChn ’
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôoãcGC
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ôãcGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :∂næpe
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,’Ée ∂æe ôãcGC ÉfGC :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :k’Ée
.±ô°üq dG øe ™æªdGh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ôãcGC :≈∏Y ±ƒ£©e õqYGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :õtYGChn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :GôkØf
π©ØdÉH ¬«Ñ°qûdG 392 á«q∏©ØdG á∏ªédG
(18:18) | GQkGônap ºr¡oærpe â
n «rdsƒndn ºr¡p«r∏nYn â s Gy ƒpdn pó«°pUƒndrÉypH p¬«rYnGQnPp §l°pSÉHn ºr¡oÑo∏rcnhn }
n ©r∏nW
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe º¡Ñ∏c ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡oÑo∏chn
.É¡d πqëe ’ ,º¡Ñq∏≤f :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,§°SÉH º¡Ñ∏c :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :§l°SÉH
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,≈qæãe ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,§°SÉH :`d ¬H ∫ƒ©Øe :p¬«YnGQP
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ó«°UƒdG ,§°SÉH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :óp«°UƒdÉHp
.ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM :ƒrd
.πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â n ©r∏W q G
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,â©∏W q G ƒd :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,â©∏W q G :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏nY
,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a â«qdh ,•ô°qûdG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :â n «rqdƒdn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,â«dqƒd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a AÉàqdGh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,â«qdƒd :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :º¡oæpe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :GQkGôa
@@@ óYGƒb @@@
.π©ØdG πpª©d πlKÉªe »wHGôYGE πlªY ¬odnh çmóM ≈∏Y ∫tój …òdsG ± o ôëdG hGC ºo°S’G ƒng ,pπ©ØdÉHp ¬o«Ñ°sûdG @
,π«°†ØàsdG oπ©aGC ,á¡Ñs°ûªdG áoØ°üu dG ,∫ƒ©ØªdG oº°SG ,πYÉØdG oº°SG ,Qoó°üªdG :n»g pπ©ØdÉH áo¡«Ñ°sûdG AoÉª°S’CG -1
.pπ©ØdG ºo°SGh ,á¨dÉÑªdG áo∏ãeGC
.¢ùæé∏dp á«aÉæsdG ’h ,É¡JoGƒNGCh Éen ,É¡JoGƒNGCh ¿sGE :n»g pπ©ØdÉH áo¡Ñs°ûªdG ± o hôëdG -2
.ájsOÉæ°S’EG páÑ°ùæqdG »a πp©ØdG QphóH Ωoƒ≤Jh Ikô°TÉÑe OpÉæ°S’EÉHp §oÑJôJ ,É¡≤p∏s©àe ±òM Ö p Ñ°ùHp ,áp∏ªédG ¬oÑ°T @
(45:15) | p¬°pùØræn∏pan }
,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬°ùØf ,]1[ ±hòëe π©ØH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,AGõL ±ôM AÉØdG :¬p°pùØæ∏pan
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,¬°pùØæpd ....àn :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬°ùØæ∏a ÉëdÉ°U πªY øen :ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªLh
.¬p°pùØædp ølpFÉc ¬oo∏ª©an :ôjó≤qàdGh ±hòëe GEóàÑªd ±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe hGC ,¬p°pùØrændp πnªp©nan :ôjó≤àqdGh ]1[
(8:48) | Ωnƒr«nrdGy ºoµond Ö p
n dÉnZ n’ ∫nÉbnhn}
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ∫Éb ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∫nÉbhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¢üµf :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∫Éb :á∏ªLh
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ’ º°SG ÖdÉZ ,™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉf :Ö n dÉZ ’n
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ºµd ÖdÉZ ’ :á∏ªLh
]1[ .±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Ωnƒ«dG
.º«ªJ »æH …GCQ ≈∏Y ,ÖdÉZ :`d ±hòëe â©æH hGC ,ø«juRÉéëdG …GCQ ≈∏Y ±hòëe ¿ÉK ôÑîH ≥q∏©àe hGC ]1[
π©ØdÉH ¬«Ñ°ûdG 393 á«q∏©ØdG á∏ªédG

n ƒ©o«£pàn°ùr jn ’nhn ÉÄk«r°nT ¢pVQrn’CGyhn äpGhnÉªn°ùs dGy ønpe ÉbkRrpQ ºr¡odn ∂o∏pªrjn n’ Éne ¬p∏sdGy p¿hOo ørpe ¿nhóoÑo©rjnhn }
(16:73) | ¿
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿hóÑ©j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿hóÑ©jhn
.™aQ qπëe »a ,¿hôØµj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hóÑ©j :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿hO ,¿hóÑ©j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :p¿hO øep
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∂∏ªj ,»Øf ±ôM’ :∂o∏ªj ’n
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∂∏ªj :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∂∏ªj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉbkRQ
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äGhÉª°ùq dG ,∂∏ªj :`H hGC ,¬d â©æH hGC ,ÉbRQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :äGhÉª°ùq dG øpe
p
]1[ .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :ÉÄk«°T
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ©«£à°ùj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.¬æe ∫óH ƒg hGC ,ÉbRQ :Qó°üªdG º°S’ ¬H ∫ƒ©Øe ƒ¡a øn««uaƒµdG ónæY ÉesGC ,øn«juô°üÑdG …GCQ ƒgh ]1[
o∂∏pªrjn n’ Éne p¬s∏dGy p¿hOo røpe ¿nh........óoÑo©rjn...........hn

ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì ¬H .Ω .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ∞£Y .ì | 72 }
n¿ƒ`......`©o«£pàn°ùr jn n’..............hn ÉÄk«r°nT p¢VQrn’CGy........hn äpGhnÉªn°ùs dGy ønpe ÉbkRrpQ ºr¡o`.....

| 73 } πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì ∞£Y .ì ≥∏£e .Ω ±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω Qhôée
(19:20) | ôl°nûnH »pæ°ùr °ùn ªrjn ºrdnhn ΩlÓ

n Zo »pd ¿oƒµojn ≈fsnGC }
.¿ƒµj :ôÑîH ≥q∏©àe ¿Éµe ±ôX hGC ,∫ÉM Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :≈fsGC
q
.Ωƒ∏©ª∏d qΩÉJ ´QÉ°†e π©a hGC .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :¿oƒµj
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,±hòëªdG ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :»pd
.´ƒaôe πYÉa hGC .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :ΩlÓZ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ΩÓZ »d ¿ƒµj ≈fqGC :á∏ªLh
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,á«qdÉM hGƒdG :ºrdhn
»a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»æ°ùr °ùªjp
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ô°ûH »æ°ù°ùªj ºd :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ôl°ûH
π©ØdG ÜGôYGE 394 á«q∏©ØdG á∏ªédG

n jôp°pSÉî
(3:85) | ø n rdGy ønpe IpônNp’BGy »ap ƒngohn ¬oærpe πnÑn≤rjo ør∏nan ÉækjOp ΩpÓ
n °rSp’EGy ôn«rZn ≠pànÑrjn ørenhn }
q
¬∏YÉah ,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≠pàÑj
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,≠àÑj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,≠àÑj øen :á∏ªLh
.áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ôn«Z
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :pΩÓ°S’EG
.≠àÑj :`d ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,ô«Z :øe ∫óH hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ÉækjO
.Ö°üfh »Øf ±ôM ød ,AGõL ±ôM AÉØdG :rø∏an
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :πnÑ≤jo
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,πÑ≤j ød :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πÑ≤j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :¬oæpe
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,á«qdÉM hGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ƒnghn
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée IôN’BG ,øjô°SÉîdG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :IpôN’BG »a
.±hòëe ,ƒg :GEóàÑªdG ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
áaƒ£©e ,øjô°SÉîdG øe IôN’BG »a ƒg :á∏ªLh.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :ønjô°SÉîdG
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a »g hGC ,ΩõL πqëe »a ,πÑ≤j ød :á∏ªL ≈∏Y
@@@ óYGƒb @@@
:¿pÉª°ùb ƒngh ;p√ôpNGB »a ôm««¨J øep ¬o≤oë∏j Éen »a ºn°S’G ¬oÑ°ûjo ¬ofs’C √oónMh ´pQÉ°†ªodÉH ¢tüàîj pπ©ØdG ÜoGôYGE @
p
Ωoõéjohn ,áëàØndÉH Ö o °üæojh ,áªq°†q dÉH o™aô«oan :RQÉÑdG ™paôsdG pô«ª°V øe OnôséJ GPnGE äpÉcôëdÉHp Üoôn©jo ºl°ùb -1
.¿ƒµ°ùt dÉHp
p±òëH Ö°üæjoh ,¿ƒtædG äpƒÑãH ™oaô«oa :RQÉÑdG ™paôdG ô«ª°V p¬H πn°üJqG GPGE IóFGõqdG ¿ƒæqdÉH Üô©jo ºl°ùb -2
o s o o
p p p p p
.√pôNGB øe á∏s©dG ±ôM ±òëH hGC ¿ƒætdG ±òëH Ωoõnéjoh ,¿ƒtædG
(5:52) | IlônpFGOn ÉænnÑ«°püJo ¿

r nCG ≈°nûî
r fn ¿nƒodƒ≤ojn }
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒdƒ≤j
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒdƒ≤j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≈°nûîf
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,≈°ûîf :á∏ªLh .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ÉænÑn«°üJ
Ö°üf qπëe »a ,IôFGO ÉæÑ«°üJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :IlôFGO
.±hòëe ôqL ±ôëH ôqL qπëe »a hGC ,≈°ûîf :`d ¬H ∫ƒ©Øe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,IôFGO ÉæÑ«°üJ :á∏ªLh
q
π©ØdG ÜGôYGE 395 á«q∏©ØdG á∏ªédG
n õnfrnGC órbn GƒæoenGnA ønjpòsdGy ÜpÉÑndrn’CGy »pdhoGC Éjn ¬ns∏dGy Gƒ≤oJsÉyan Gókjpó°nT ÉHkGònYn ºr¡ond ¬o∏sdGy ósYnnGC }
(65:10) | GôkcrPp ºrµo«rdnGEp ¬o∏sdGy ∫
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ósYGC
q
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG øe ∫óH ,¬∏qdG óqYGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,óqYGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉHkGòY
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉHGòY :`d â©f :Gókjó°T
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fqC’ ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ≤JqG ,á£HGQ AÉØdG :Gƒ≤oJsÉan
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh ,É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,¬∏qdG Gƒ≤JqÉa :á∏ªLh
.AGóf ±ôM :Éjn
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±É°†e iOÉæe :»dhCoG p
.É¡d qπëe ’ áq«°VGôàYG ,ÜÉÑd’CG »dhGC Éj :AGóqædG á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ÜpÉÑd’CG
.»dhGC :øe ∫óH Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
q
q
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¬q∏dG ∫õfGC ób :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,∫õfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :ºµo«ndGE
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :GôkcP
Éjn ¬ns∏dGy Gƒ`..........`≤oJsÉy`..........àn Gókjpó°nT ÉHkGònYn ºr¡o`............`nd ¬os∏dGy ósYnnGC
AGóf .ì ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ôeGC áë«°üa â©f ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `n ) ¢VÉe |9}
GôkcrPp ºrµo`...........`«rdnpGE ¬os∏dGy ∫nõnfrnGC órbn Gƒ`.........`æoenGnA nøjòpsdGy ÜpÉÑndrn’CGy »dphGCo

| 10 } ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `n ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∫óH .GE ±É°†e iOÉæe
n pe ÉYkórHp â
(46:9) | πp°oSôtdGy ø o ærco Éne πrbo }
q
.»Øf ±ôM :Éen
o ærc
q
.¿Éc :º°SG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ÉYóH âæc Ée :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :ÉYkóH
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π°SôqdG ,ÉYóH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :pπ°SôqdG øpe
π©ØdG AÉæH 396 á«q∏©ØdG á∏ªédG

(8:58) | mAGƒn°nS ≈∏nYn ºr¡p«rdnpGE òrpÑfrÉyan ákfnÉ«nNp Ωmƒrbn ø
r pe øsanÉî
n Jn ÉespGEhn }
.óFGR ±ôM Ée ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉesGEphn
π©a ΩõL qπëe »a ƒgh á∏«≤qãdG ó«cƒqàdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øsanÉîJ
q
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,•ô°qûdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,º¡qæØ≤ãJ Ée ¿GE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,qøaÉîJ Ée ¿GE :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ωƒb ,øqaÉîJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :Ωmƒb øpe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ákfÉ«N
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a òÑfG ,AGõL ±ôM AÉØdG :òrÑfÉan
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,òÑfÉa :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,òÑfG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :º¡«dGE
.É©e ∫ƒ©ØªdGh πYÉØdG øe hGC ,òÑfGC :πYÉa øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée m
:AGƒ°S
@@@ óYGƒb @@@
.Éª¡æY Üoƒæj Éen hGC Éfkƒµ°S hGC ákcôM ÉgôpNGB áneÓY oΩõ∏jh ápKÓsãdG ≠p«n°üu dÉH ¢tüàîj πp©ØdG AoÉæHp @
GPGE ¿ƒµ°ùt dG ≈∏Y hGC ,™ªédG hGƒH πn°üJsG GPGE uº°†s dG ≈∏Y hGC ,É°kSÉ°SGC píàØdG ≈∏Y »wæÑe »°VÉªdG πo©ØdG -1
.çÉf’EG ¿pƒæH πn°üJsG GPGE É°k†jGCh ,∑ôuëàe ™maQ ôp«ª°†H nπ°üJsG
.çÉf’EG ¿ƒæH nπ°üJsG GPGE p¿ƒµ°ùu dG ≈∏Yh ,ó«cƒàsdG »fƒæH nπ°üJsG GPGE ípàØdG ≈∏Y »wæÑe óQÉ°†ªdG oπ©ØdG -2
≈∏Y hGC ,á°ùªîdG ∫pÉ©a’CÉH É≤kë∏e ¿nÉc GPGE ¿ƒætdG ±òM ≈∏Y hGC ,É°kSÉ°SGC ¿pƒµ°ùt dG ≈∏Y »wæÑe pôe’CG πo©a -3
.ó«cƒàsdG »fƒæH πn°üJsG GPGE ípàØdG ≈∏Y hGC ,ôNp’BG Óvà©e ¿nÉc GPGE pá∏s©dG ± p ôM ±p òM
p p p h páæn°ùërdGy pá¶nYpƒªrdGyh páªµrëpdrÉypH ∂nHQ πp«pÑ°S ≈dnpGE óOrGy }

(16:125) | ø r nGC »g »àdsÉypH ºr¡odrOÉL
o °ùn M n n n nn rn n n u n n
.âfGC :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏q©dG ±ôM ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :óOG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÓG :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π«Ñ°S ,ÓG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :pπ«Ñ°S ≈dGE
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áªµëdG ,ÓG :πYÉa øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :áªµëdÉHp p
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,áªµëdG :≈∏Y ±ƒ£©e á¶YƒªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :pá¶YƒªdGhn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,á¶YƒªdG :`d â©f :ápæ°ùëdG
º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a º¡dOÉL ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡ordOÉLhn
q
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡dOÉL :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG »àdqG ,º¡dOÉL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :»pàdqÉHp
q
q n
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaƒe ôÑN :øo°ùMGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,»àqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ø°ùMGC »g :á∏ªLh
π©ØdG AÉæH 397 á«q∏©ØdG á∏ªédG

n ƒ∏o≤p©rJn Ó
(2:44)| ¿ n annGC ÜnÉànµprdGy ¿nƒ∏oàrJn ºràofrnGChn ºrµo°ùn ØofrnGC ¿nƒr°ùn ærJnhn ôuÑprdÉyHp n¢SÉæsdGy ¿nhôoeoÉCrJnnGC }
øe ¬fqC’ ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿hôeÉCJ ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :¿nhôoeÉCJnGC
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿hôeÉCJGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôqÑdG ,¿hôeÉCJGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ôuÑdÉHp
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒ°ùæJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿ƒr°ùn æJhn
πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ°ùæJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.É¡d
.πYÉa ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºàfGC ,á«qdÉM hGƒdG :ºàofGChn
q
πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏oàJ
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ∏àJ ºàfGC :á∏ªLh .ºàfGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿ƒ∏àJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ
.»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM AÉØdG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :Ón annGC
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏o≤©J
]1[ .ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿hôeÉCJGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ∏≤©J :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
ºrµo`.........`°ùn ØofrnGC ¿nƒr`........`°ùn ærJn...........hn ôuÑprdÉy`..........`pH ¢nSÉsædGy ¿nh........ôoeoÉCrJn...........nGC

.GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ΩÉ¡Øà°SG .ì | 43 }
¿nƒ`.........`∏o≤p©rJn nÓ`............àn.............nGC ÜnÉànµprdGy ¿nƒ`.........`∏oàrJn ºràofrnGC... ......hn

| 44 } πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì ∞£Y .ì ΩÉ¡Øà°SG .ì ¬H .Ω ]Ω[ ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e GCóàÑe áq«dÉM
(93:4) | ≈°nVôrànan ∂ n ƒr°ùn dnhn ≈dnh’CoGy ønpe ∂nnd ôl«rNn IoônNpÓ

n HtQn ∂n«£p©rjo ± B dnhn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe IôN’BG ,AGóàH’G Ω’ hGC º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :IoôNÓ B dnhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,∂qHQ ∂YOqh Ée :º°ùn ≤dG ÜGƒL ≈∏Y áaƒ£©e ,ô«N IôNÓ B d :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ô«N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :∂ndn
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ≈dh’CG ,ô«N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :≈dho’CG øep
.∫ÉÑ≤à°SG ±ôM ±ƒ°S ,AGóàH’G Ω’ hGC º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :± n ƒ°ùdnhn
.¬H ∫ƒ©Øe ô«ª°V ±ÉµdG ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂n«£©j
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,∂HqQ ∂«£©j ±ƒ°ùd :á∏ªLh
∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ≈°VôJ ,∞£Y ±ôM AÉØdG :≈°nVôàan
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,≈°VôJ :á∏ªLh .Qòq©àq∏d
´QÉ°†ªdG ™aQ 398 á«q∏©ØdG á∏ªédG

(42:50) | ôljpóbn ºl«∏pYn ¬ofspGE Éªk«≤pYn AoÉ°nûjn ø r jnhn ÉKkÉfnpGEhn ÉfkGôncrPo ºr¡oL
r en πo©né o huõnjo hrnGC }
.∞£Y ±ôM :hrGC
¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ºg ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :º¡oL o hqõj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ö¡j :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e º¡Lhqõj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.ø«dƒ©Øe ≈dGE ióq©àj ,º¡Lhqõj :π©ØdG ¿Éc GPGE ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,áëØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉfkGôcP
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉfGôcP :≈∏Y ±ƒ£©e ÉKÉfGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉKkÉfGEhn
,áª°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a π©éj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :oπ©éjhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,π©éj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,AÉ°ûj :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :Éªk«≤Y
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE :¬ofsGE
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ºl«∏Y
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,º«∏Y ¬fqGE :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿ÉK ,q¿GE :ôÑN :ôljób
@@@ óYGƒb @@@
:o™aô«oan ,√oAnÉæH oÖLƒjo Éen uπc øeph ΩpRGƒédGh pÖ°UGƒæsdG øep OnôséJ GPGE pπ©ØdG Gò¡pd áls«©«ÑW áldÉM ,´pQÉ°†ªodG ™oaQ @
.Oôtéàs∏pd p√ôpNGB »a IpôgÉ¶sdG páªq°†s dÉH -1
.ÉØkdpGC √oôNGB ¿nÉc GPGE Qpòt©às∏d IpQós≤ªdG ápªq°†q dÉH -2
.AkÉj hGC GhkGh √oôNGB ¿nÉc GPGE πp≤uã∏d IpQós≤ªdG páªs°†s dÉH -3
.á°ùªîdG ∫pÉ©a’CG øep ¿nÉc GPGE ápªs°†s dG øYn ákHÉ«f p¿ƒætdG äpƒÑãH -4
n ƒdonÉC°ùr jo ºrgohn πo©nØrjn ÉªsYn ∫onÉC°ùr jo ’n }

(32:12) | ¿
.»Øf ±ôM :’n
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :∫oÉC°ùjo
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∫ÉC°ùjo ’ :á∏ªLh
.…
q Qó°üe ±ôM hGC ,ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,∫ÉC°ùj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øY :ÉªsYn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :πo©Øj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,π©Øj :á∏ªLh
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒdoÉC°ùjo
.ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿ƒdÉC°ùjo :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿ƒdÉC°ùj ºg :á∏ªLh
´QÉ°†ªdG ™aQ 399 á«q∏©ØdG á∏ªédG

n hôo°pùë
(21:19) | ¿ pp p p p p
r àn°ùr jn ’nhn ¬JOnÉÑnY ørYn n¿hôoÑpµràn°ùr jn ’n √oónærY ørenhn ¢pVQrn’CGyhn äGhnÉªn°ùs dGy »a ørne ¬odnhn }
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¬odnhn
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øen ¬d :á∏ªLh
.áahòëªdG ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øenhn
q
AÉ¡dG ,áahòëªdG ,øen :á∏°üH ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :√oónæY
.ôqL πqëe »a ô«ª°V
.»Øf ±ôM :’n
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhôoÑµà°ùj
.øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿hôÑµà°ùj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øne ¬dh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hôÑµà°ùj ’ √óæY øen :á∏ªLh
.¿hôÑµà°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øYn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :p¬JpOÉÑY
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhôo°ùëà°ùj
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hô°ùëà°ùj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
....ónærYp ørne............hn p¢VQrn’CGy.........hn äpGhnÉªn°ùs dGy »ap ørne ¬o`............`dn.............hn

¬«a .Ω GCóàÑe ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì ±ÉæÄà°SG.ì
¿nh......ôo°pùë
r àn°ùr jn n’............hn p¬`.........`JpOnÉÑYp
n ørYn ¿nh.......ôoÑpµràn°ùr jn n’ √o......
πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì .GE ±É°†e
p Góné
(55:6) | ¿ o °ùr jn ôoé
n °sûdGyhn ºoé o Hp ôoªn≤nrdGyhn ¢oùª°sûdGy }
r æsdGyhn m¿ÉÑn°ùr ë
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :¢oùª°qûdG
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¢ùª°qûdG :≈∏Y ±ƒ£©e ôª≤dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôoª≤dGhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿ÉÑ°ùM ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :m¿ÉÑ°ùëHp
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ÉÑ°ùëH ôª≤dGh ¢ùª°ûdG :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ºéæqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºoéæsdGhn
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ºéqædG :≈∏Y ±ƒ£©e ôé°qûdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôoé°qûdGhn
ô«ª°V ∞d’CG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿pGóné°ùj
.ºéqædG :GCóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿Góé°ùj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.É¡d πqëe ’ ,¿ÉÑ°ùëH ôª≤dGh ¢ùª°qûdG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿Góé°ùj ôé°qûdGh ºéæqdG :á∏ªLh
¿ƒqædG äƒÑK 400 á«q∏©ØdG á∏ªédG
n ƒeopó≤ràn°ùr Jn ’nhn ákYnÉ°nS ¬oærYn ¿nhôoNpÉCràn°ùr Jn ’n Ωmƒrjn OoÉ©n«pe ºrµond πrbo }
(34:30) | ¿
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :OoÉ©«e
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,Ωƒj OÉ©«e ºµd :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Ωmƒj
.»Øf ±ôM :’n
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑãH ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhôoNÉCà°ùJ
.™aQ qπëe »a ,OoÉ©«e :`d â©f ,¿hôNÉCà°ùJ ’ :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿hôNÉCà°ùJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :¬oæY
.¿hôNÉCà°ùJ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ákYÉ°S
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒeó≤à°ùJ
.™aQ qπëe »a ,¿hôNÉCà°ùJ ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒeó≤à°ùJ ’ :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.á°ùªîdG p∫É©a’CG »a páªs°†s dG øYn ÜoƒæJh p√ôNÉBH πo°üsààan ,p´QÉ°†ªodG pπ©ØdÉH ¢tüàîJ ™maQ áoeÓY ,¿pƒætdG ä o ƒÑoKo @
p
:RpQÉÑdG ™paôsdG ôo«ª°V ¬o≤oë∏j ´mQÉ°†e πuµH IoóFGõsdG o¿ƒætdG √òg πo°üsàJ
.¿nƒ∏o©nØrJo ,¿nƒ∏o©nØrjo :∫pƒ¡éªdG ™neh ,¿nƒ∏o©nØrJn ,¿ƒ∏o©nØrjn :Ωpƒ∏©ªdG ™ne p∞jô°üàsdG »a ™pªédG hGh -1
.¿pÓn©nØrJo ,¿pÓn©nØrjo :∫pƒ¡éªdG ™neh ,¿pÓn©nØrJn ,¿pÓn©nØrjn :Ωpƒ∏©ªdG ™ne p∞jô°üàsdG »a ≈æsãªdG ∞dpGC -2
.øn«∏p©nØrJo :∫pƒ¡éªdG ™neh ,øn«∏p©nØrJn :Ωpƒ∏©ªdG ™ne p∞jô°üàsdG »a áÑWÉîªdG AÉj -3
.´QÉ°†ªdG πp©ØdG AnÉæH ¿pÉÑÑu°ùJ øp«à∏sdG çpÉf’EG ¿pƒfh óp«cƒàsdG p¿ƒf øYn IoóFGõsdG ¿oƒætdG ∞ o ∏àîJ @
(36:49) | ák«n°pUƒrJn ¿
n ƒ©o«£pàn°ùr jn Ó
n an n¿ƒªo°üu îpjn ºrgohn }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a π°üØæe ô«ª°V ºg ,á«qdÉM hGƒdG :ºgohn
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒª°üu îpj
]1[ .ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿ƒª°üq îj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿ƒª°üq îj ºg :á∏ªLh
.»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Ó
n an
.™aQ πqëe »a ,¿ƒª°üq îj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ©«£à°ùj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ák«°UƒJ
...ø«æcÉ°ùs dG ApÉ≤àd’ É©kæe AÉîdG äôn°pùco ºsK É¡æp«µ°ùJ ón©H OÉ°üs dG »a AÉàsdG âªnZpOGCo ,n¿ƒªo°püànî
r jn :¬o∏°UGC ]1[
¿ƒqædG äƒÑK 401 á«q∏©ØdG á∏ªédG
n jôpapÉµn∏rpd ä
(2:24) | ø p
r ósYoGC IoQnÉé
p p
n ëdrGyhn o¢SÉsædGy ÉgnOoƒbohn »àsdGy QnÉæsdGy Gƒ≤oJsÉyan Gƒ∏o©nØrJn ørdnhn Gƒ∏o©nØrJn ºrdn ¿rpÉEan }
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°ûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ∏o©ØJ
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Gƒ∏©ØJ ºd ¿GE :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,]1[ á°ùªîdG
.Ö°üfh »Øf ±ôM ød ,¢VGôàYG ±ôM hGƒdG :ørdnhn
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©aC’G øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒo∏©ØJ
.πYÉa ™aQ qπëe »a ,Gƒ∏©ØJ ød :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
ô«ª°V hGƒdG ,áª°ùîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ≤JqG ,AGõL ±ôM AÉØdG :Gƒ≤oJqÉan
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,Gƒ≤JqG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :QnÉæqdG
.QÉqædG :`d â©f Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :»àdqG
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ÉgnOoƒbh
.É¡d πqëe ’ ,»àqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,QÉqædG ÉgOƒbh :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :o¢SÉæqdG
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¢SÉqædG :≈∏Y ±ƒ£©e IQÉéëdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :IoQÉéëdGhn
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :ä r ósYGC
q
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,äóqYGC :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée øjôaÉµdG ,äóqYGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ønjôaÉµ∏pd
.•ô°sûdG Ωƒ¡ØªH πtîj Éªse ≈°VÉªdG ≈dGE ∫ÉÑ≤à°S’G øep π©ØdG ≈næ©e Ö o «M ,ºrnd :`Hp ΩoõédG Roƒéj ]1[
o ∏b øo«s©àj å
Gƒ`..........`≤oJsÉy`..........àn Gƒ`........`∏o©nØrJn ørnd.............hn Gƒ`.........`∏o©nØrJn ºrnd ¿rÉEp`...........àn
πYÉa (h) ]¿[ ôeGC AGõL .ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e Ö°üf .ì ¢VGôàYG .ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ê •ô°T .ì ±ÉæÄà°SG.ì
ønjôpapÉµn∏r`.....`pd p
rä...........ósYoGC oIQnÉé
p
n ërdGy.......hn ¢oSÉsædGy Égn.........Ooƒbohn »pàsdGy QnÉæsdGy
Qhôée ôqL .ì ]»g[ πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe ±ƒ£©e ∞£Y .ì ôÑN .GE ±É°†e GCóàÑe â©f ¬H .Ω
(20:46) | iQnnGChn ™oªn°rSnGC Éªnµo©nen »pæfspGE ÉanÉî

n Jn ’n }
∞d’CG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ÉanÉîJ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ÉaÉîJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :»pæfsGE
ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Éªµo©ne
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,Éªµ©e »æfqGE :á∏ªLh .≈qæãª∏d Éeh ¬«dGE ±É°†e
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :o™ª°SGC
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,™ª°SGC :á∏ªLh
∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áª°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,™ª°SGC :≈∏Y ±ƒ£©e iQGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :iQnGChn
.Ö°üf qπëe »a ,™ª°SGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,iQGC :á∏ªLh .Qòq©àq∏d
¿ƒqædG ±òM 402 á«q∏©ØdG á∏ªédG
(19:25) | Éæk«rYn …ôubnhn »pHôn°rTGyhn »∏pµoan É«vpæL n Qo p∂«r∏nYn §rpbÉ°ùn Jo pá∏nî
n ÉÑkW r æsdGy ´pòréppH p∂«rdnpGE …õugohn }
ô«ª°V AÉ«dG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a …õqg ,∞£Y ±ôM hGƒdG :…õughn
q
.ôqL qπëe »a ,»fõëJ q’GC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,…õqg :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ΩÉ°ûg øHG …GCQ ≈∏Y ±hòëªH ≥q∏©àe hGC ,…õqg :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈dGE :∂p«dGE
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ´òL ,…õqg :`d ±hòëe ∫ƒ©ØªH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :´pòéHp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :áp∏îæsdG
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh Ö∏£dG ÜGƒL ¬Yƒbƒd Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :§rbÉ°ùJ
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG Qóq≤ªdG •ô°qûdG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒM ,§bÉ°ùJ :á∏ªLh .»g
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,§bÉ°ùJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :p∂«∏nY
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉÑkWQ
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉÑWQ :`d â©f :É«væL
.πYÉØdGh ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,…õqg :≈∏Y ±ƒ£©e »∏c ,á£HGQ AÉØdG :»∏pµan
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG Qóq≤ªdG •ô°qûdG á∏ªLh ,É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,»∏c :á∏ªLh
.πYÉØdGh ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,»∏c :≈∏Y ±ƒ£©e »Hô°TG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»Hpô°TGhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,»∏c :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,»Hô°TG :á∏ªLh
.πYÉØdGh ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,»Hô°TG :≈∏Y ±ƒ£©e …ôqb ,∞£Y ±ôM hGƒdG :…ôubhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,»Hô°TG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,…ôqb :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Éæk«Y
@@@ óYGƒb @@@
≈∏Y ôo°üà≤j ¿ƒætdG ä o ƒÑK ¿nÉc GPÉEa ,á°ùªîdG ∫É©a’CG »a p¿ƒætdG näƒÑK πoHÉ≤J áljsƒëf áldÉM ,p¿ƒtædG ± o ònM @
:»ngh ,∫É©a’CG ApÉæHh ÜpGôYGE »a máØ∏àîe ämÉeÓY ≈∏Y ∫tój p¿ƒæqdG ± n òM ¿sÉEa p´ƒaôªdG ´pQÉ°†ªdG
.á°ùªîdG ∫pÉ©a’CG »a áëàØdG øpY ÜoƒæJ Üpƒ°üæªdG ´pQÉ°†ªdG »a ÜmGôYGE áoeÓY -1
.á°ùªîdG ∫pÉ©a’CG »a ¿ƒµ°ùt dG øpY ÜoƒæJ ΩphõéªdG ´pQÉ°†ªdG »a ÜmGôYGE áoeÓY -2
.á°ùªîdG ∫pÉ©a’CÉH áp≤ë∏ªdG ∫pÉ©a’CG »a p¿ƒµ°ùt dG øpY ÜoƒæJ pôe’CG ∞ p jô°üJ »a AmÉæH áoeÓY -3
(24:61) | ÉJkÉàn°rTnGC hrnGC É©k«ªpnL Gƒ∏ocoÉCrJn ¿

r nGC ìlÉænL
o ºrµo«r∏nYn ¢nù«rdn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¢nù«d
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ,¢ù«d :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏Y
.É¡d qπëe ’ É¡à≤HÉ°ùd ó«cƒJ ,ìÉæL ºµ«∏Y ¢ù«d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe ,¢ù«d :º°SG :ìlÉæL
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©aC’G øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ∏ocÉCJ
±hòëe ôqL ±ôëH ôqL qπëe »a ,Gƒ∏cÉCJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒ∏cÉCJ :á∏ªLh .êôM :`H ≥∏q©àe
q
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,É©«ªL :≈∏Y ±ƒ£©e ÉJÉà°TGC ,∞£Y ±ôM hGC :ÉJkÉà°TGC hGC
¿ƒqædG ±òM 403 á«q∏©ØdG á∏ªédG
n «dphsn’CGy ºogoAnÉHnGAn äpÉCrjn ºrnd Éen ºrgoAnÉL
(23:68) | ºr¡odnƒ°oSQn Gƒaoôp©rjn ºrdn ΩrnGC ø n ΩrnGC ∫nƒr≤nrdGy GhôoHsósjn ºr∏nannGC }
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,∞£Y ±ôM AÉØdG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :º∏nannGC
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GhôHqóqj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,GhôHqóqj ºd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∫nƒ≤dG
.πHn ≈næ©ªH ∞£Y ±ôM :ΩrGC
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgonAÉL
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.áq«aÉæÄà°SG hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Éen ºgAÉL :á∏ªLh
,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a äÉCj ,ΩRÉL »Øf ±ôM ºd :äpÉCj ºrd
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,äÉCj ºd :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºgonAÉHGB
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ºgAÉHGB :`d â©f :øn«pdhq’CG
.πnH ≈æ©ªH ∞£Y ±ôM :ΩrGC
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒaoô©j
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒaô©j ºd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡ondƒ°SQ
ºrnd Én e ºrgo.........AnÉnL ΩrnGC ∫nƒr≤nrdGy Gh..........ôoHsósjn ºr∏n`...........àn..............nGC
ΩõL .ì πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ∞£Y .ì ΩÉ¡Øà°SG .ì | 67 }
ºr¡o`.......`dnƒ°oSQn Gƒ`........àoôp©rjn ºrnd ΩrnGC øn«dphsn’CGy ºogo.........nAÉHnGnA äpÉCrjn

.GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ∞£Y .ì | 68 } â©f .GE ±É°†e ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ]…[ ´QÉ°†e
(42:34) | ôm«ãpcn ø o ©rjnhn GƒÑo°ùn cn ÉªnpH øs¡o≤rpHƒjo hrnGC }

r Yn ∞
.∞£Y ±ôM :hrGC
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒµ°ùq dÉH Ωhõée ,øµ°ùj :≈∏Y ±ƒ£©e Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øs¡o≤rHƒj
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒæqdGh ¬H ∫ƒ©Øe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øµ°ùj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,øq¡≤Hƒj :á∏ªLh
.…
q Qó°üe hGC ,ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,øq¡≤Hƒj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒÑo°ùc
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GƒÑ°ùc :á∏ªLh
,áq∏©dG ±ôM ±òëH Ωhõée ,øµ°ùj :≈∏Y ±ƒ£©e Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∞©j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∞ o ©jhn
.É¡d qπëe ’ ,øµ°ùj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∞©j :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô«ãc ,∞©j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :ôm«ãc øYn
áq∏©dG ±ôM ±òM 404 á«q∏©ØdG á∏ªédG

n ƒµoapÉCrjn Éen ∞
(7:117) | ¿ o ≤n∏rJn »pg GPnpÉEan n∑É°ün Yn p≥drnGC ¿rnGC ≈°nSƒeo ≈dnpGE Éæn«rM
n n hrnGChn }
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ«MhGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Éæn«rMhGChn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Éæ«MhGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ≈°Sƒe ,Éæ«MhGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :≈°nSƒe ≈dGE
.ô«°ùØJ ±ôM :¿rGC
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏q©dG ±ôM ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :p≥dGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,≥dGC :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Qòq©à∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∑ n É°üY
.IÉCLÉØe ±ôM GPGE ,∞£Y ±ôM AÉØdG :GPÉEan
q n
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∞ o ≤∏J
,Éæ«MhGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∞≤∏J »g GPGE :á∏ªLh .»g :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,∞≤∏J :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’
.q…Qó°üe ±ôM hGC ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒµaÉCj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒµaÉCj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
@@@ óYGƒb @@@
:á°ùªîdG p∫É©a’CG øep â°ùn «d »àdsGh ôNp’BG pá∏sà©ªdG ∫pÉ©a’CG ≈∏Y ≥oÑ£æJ áljsƒëf áldÉM .pá∏s©dG ± p ôM ±
o òM @
ápdÉM »a ¿ƒµ°ùt dG »ng »àdsG áp«s∏°U’CG ápeÓ©dG øYn ÜoƒæJ p´QÉ°†ªdG πp©ØdG p∞jô°üJ »a ÜmGôYGE áoeÓY -1
n frnGC ,»ngp ,ƒngo :™en p∞jô°üàsdG »a ∂ndPh ,ΩõédG
.øoëf ,ÉfnnGC ,â
»a n∂dPh ,¿ƒµ°ùt dG »ng »àdsG áp«s∏°U’CG ápeÓ©dG øYn ÜoƒæJ ôpe’CG πp©a p∞jô°üJ »a AmÉæH áoeÓY -2
n frnGC :™en p∞jô°üsàdG
.â
p p p p
o ∏ØrªordGy ºogo ∂nÄdnhÉCoan ¬°ùØrfn ís°oT n¥ƒjo ørenhn }
(59:9) | n¿ƒë
q
ÖFÉfh ,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¥
n ƒjo
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øen :EGóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¥ƒj :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ís°T
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p¬°pùØf
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh GCóàÑe ™aQ qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG A’hGC ,AGõL ±ôM AÉØdG :∂nÄpdhÉCan
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nƒë∏ØªdG
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,¿ƒë∏ØªdG ºg ∂ÄdhGC :á∏ªLh
áq∏©dG ±ôM ±òM 405 á«q∏©ØdG á∏ªédG

(2:224) | lº«∏pYn l™«ªp°nS ¬o∏sdGyhn ¢ p p
o ∏°ür John Gƒ≤oàsJnhn GhôtÑnJn ¿rnGC ºrµofÉªnjp’E ák°nVôrYo ¬ns∏dGy Gƒ∏o©né
p SÉsædGy øn«rnH Gƒë r Jn ’nhn }
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒo∏©éJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Gƒ∏©éJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ák°VôY
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºµfÉªjGE ,á°VôY :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµofpÉªj’E
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GhôtÑJ
.ôqL qπëe »a ,ºµfÉªjGE :øe ∫óH ,GhôqÑJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GhôqÑJ :á∏ªLh
q
.á∏°üq dGh Qó°üªdG πjhÉCJh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GhôqÑJ :≈∏Y ±ƒ£©e Gƒ≤àqJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒ≤oàqJhn
.á∏°üq dGh Qó°üªdG πjhÉCJh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GhôqÑJ :≈∏Y ±ƒ£©e Gƒë∏°üJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒë∏°üJhn
.±É°†e ƒgh ,Gƒë∏°üJ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :øn«H
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,™«ª°S ¬q∏dG :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :™l«ª°S
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :ºl«∏Y
Gh...........ôtÑnJn ¿rnGC ºrµo`.......`fpÉªnjpÉE`........`pd ák°nVôrYo ¬ns∏dGy Gƒ`.......`∏o©né
r Jn ’n.............hn
πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e Ö°üf .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¿ÉK ¬H .Ω ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ê »¡f .ì ±ÉæÄà°SG.ì
p p ¢pSÉsædGy p
lº«∏Yn l™«ª°nS o¬s∏dGy...........hn øn«rnH Gƒ`.......`ë
o ∏°ür Jo.........hn Gƒ`..........`≤oàsJn..........hn
¿ÉK ôÑN ôÑN GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì .GE ±É°†e ¬«a .Ω πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ∞£Y .ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ∞£Y .ì
(58:17) | ÉÄk«r°nT ¬ps∏dGy ø

n ep ºrgoOo’nhrnGC ’nhn ºr¡odoGƒnernGC ºr¡oærYn »æp¨rJo ørdn }
n
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»æ¨J
n
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,»æ¨J ød :`H ≥q∏©àe ôqL ôM øY :º¡oæYn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :º¡odoGƒeGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe’ á«qaÉæÄà°SG ,º¡dGƒeGC º¡æY »æ¨J ød :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†ªdGh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,º¡dGƒeGC :≈∏Y ±ƒ£©e :ºgoOo’hCG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,»æ¨J ød :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :¬p∏qdG øep
´QÉ°†ªdG Ö°üf 406 á«q∏©ØdG á∏ªédG
n «ªpcpÉë
(10:109) | ø n drGy ôo«rNn ƒngohn ¬os∏dGy ºnµoë n ôrpÑ°rUGyhn ∂n«rdnpGE ≈M
r jn ≈àsM n ƒjo Éne ™rpÑJsGyhn }
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ™ÑJqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :™rÑJqGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,πb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,™ÑJqG :á∏ªLh
q
¬∏YÉa ÖFÉfh ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :≈M n ƒjo
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≈Mƒjo :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,≈Mƒj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :∂n«dGE
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ôÑ°UG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôrÑ°UGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,™ÑJqG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ôÑ°UG :á∏ªLh
.ôÑ°UG :`H ≥q∏©àe ôqLh »Yôa Ö°üf ±ôM :≈àsM
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ,≈qàM ó©H ÉHƒLh Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºnµëj
ôqL πqëe »a ,¬q∏dG ºµëj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬∏qdG ºµëj :á∏ªLh .≈àqëH
q
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGC á«qdÉM hGƒdG :ƒnghn
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øn«ªcÉëdG p
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ø«ªcÉëdG ô«N ƒg :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
áÑ°UÉsædGy hrGC ,É¡n°pùØæpH ápÑ°UÉsædG p±hôëdG óoMGC ¬oenós≤J ≈àne oπ©ØdG Gòng É¡nd ™o°†îj áljsƒëf áldÉM ,´pQÉ°†ªodG oÖ°üfn @
p °üæsdG ±
.ás«YôØdG Ö o hôM »ngh Ipôª°†ªodG ¿rÉCHp
:n»g Üpƒ°üæªdG ´pQÉ°†ªdG ÜpGôYGE oäÉeÓYh @
n frnGC ,»ngp ,ƒngo :™e p∞jô°üàsdG »a ,áos«°SÉ°S’CG áoeÓ©dG »ngh áoëàØdG -1
r fn ,ÉfnnGC ,â
.øoë
p frnGC ,ºràofrnGC ,ÉªnàofrnGC ,ºrgo ,Éªngo :™e ∞
.â p jô°üàsdG »a ,á°ùªîdG ∫pÉ©a’CG »a ¿ƒætdG ± o òM É¡æY Üoƒæj -2
(13:36) | p¬Hp ∑ o ôrpeoGC ÉªnfsGEp }

n ôp°rToGC ’nhn ¬n∏sdGy ónÑoYrnGC ¿rnGC ä
ÖFÉf ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :ä
o ôreGC
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,äôeGC :á∏ªLh .πYÉa
,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a óÑYGC ,Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :ónÑYGC ¿rGC
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,óÑYGC ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,óÑYGC :á∏ªLh
q
.»Øf ±ôM ’ ,∞£Yh »Yôa Ö°üf ±ôM hGƒdG :’nhn
q
.»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°Uh ,∫hqƒDªdG Qó°üªdGh ,πYÉØdGh ,Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,óÑYGC :≈∏Y ±ƒ£©e :∑
n ô°TGC
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∑ô°TGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬pHp
´QÉ°†ªdG Ö°üf 407 á«q∏©ØdG á∏ªédG

(20:97) | ¬oØn∏pî
o Jo ørdn GókYpƒren ∂ndn ¿spGEhn ¢nSÉ°ùn ep ’n n∫ƒ≤oJn ¿rnGC IpÉ«në p
n drGy »a ∂ndn ¿spÉEan }
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,π«∏©J ±ôM AÉØdG :¿sÉEpan
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :∂ndn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée IÉ«ëdG ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :IÉ«ëdG »a p
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n∫ƒ≤J
∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫ƒ≤J :á∏ªLh .ôNqƒDe ,q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ,∫ƒ≤J ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«∏«∏©J ,∫ƒ≤J ¿GC ... ∂d q¿ÉEa :á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG
q
.±hòëe ’ ôÑNh ,Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG ¢SÉ°ùe ,™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉf ’ :n¢SÉ°ùe ’n
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¢SÉ°ùe ’ :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :∂ndn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :GókYƒe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,∫ƒ≤J ¿GC ... ∂d q¿GE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GóYƒe ∂d ¿qGE :á∏ªLh
,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¬oØn∏îJ
.Ö°üf qπëe »a ,GóYƒe :`d â©f ,¬Ø∏îJ ød :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
n’ ∫nƒ≤oJn ¿rnGC IpÉ«në

n rdGy »ap ∂n`.............`nd ¿sÉEp`...........àn
¢ùæL á«aÉf ]Ω[ ¿qGE º°SG ]âfGC[ πYÉa ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì Qhôée ôqL .ì ]Ω[ q¿GE ôÑN Qhôée ôqL .ì ï°ùf .ì π«∏©J .ì
o¬`.........`Øn∏pî
r Jo ørnd GókYpƒrne ∂n`............`nd ¿sGEp............hn ¢nSÉ°ùn pe
]âfGC[ πYÉa ¬H .Ω ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì ¿qGE º°SG ]Ω[ ¿qGE ôÑN Qhôée ôqL .ì ï°ùf .ì ∞£Y .ì ]Ω[ ’ ôÑN ’ º°SG
(3:153) | ºrµoJnÉan Éen ≈∏nYn Gƒfoõnë n «rµnpd ºx¨npH ÉªvZn ºrµoHnÉKnnÉCan }

r Jn Ó
ô«ª°V ±ÉµdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºµHÉKGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ºµoHnÉKÉCan
q
.ôqL qπëe »a ,¿hó©°üJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµHÉKGC :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÉªvZ
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée qºZ ,ºµHÉKGC :`H hGC ,ÉªqZ :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :xº¨Hp
.óFGR hGC »Øf ±ôM ’ ,Ö°üfh … q Qó°üe ±ôM »c ,ÉØY :`H ≥∏q©àe ôqLh π«∏©J ±ôM ΩÓ q dG n «µnpd
:Ó
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh »µH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒfoõëJ
’ :á∏ªLh .ΩÓ q dÉH ôqL qπëe »a ,GƒfõëJ ’ »c :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,»c :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GƒfõëJ
q
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,GƒfõëJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :Éne ≈∏Y
q
,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºµoJnÉa
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºµJÉa :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
q»∏°U’CG Ö°üqædG 408 á«q∏©ØdG á∏ªédG

n ºrgohn ÉæsenGnA Gƒodƒ≤ojn ¿rnGC Gƒcoônàrjo ¿rnGC ¢oSÉæsdGy Ö
(29:2) | n¿ƒæoànØrjo ’ p nGC }
n °ùM
n
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Ö°ùM ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :nÖ°ùMnGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¢SÉqædG Ö°ùMGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¢oSÉæqdG
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒcoôàjo
óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,Gƒcôàj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒcôàj :á∏ªLh .Ö°ùM :»dƒ©Øe
q
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒodƒ≤j
±hòëe ôqL ±ôëH ôqL qπëe »a ,Gƒdƒ≤j ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒdƒ≤j :á∏ªLh .Gƒcôàj :`H ≥q∏©àe
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉsæeGB
q
q
.»Øf ±ôM :’n
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒtædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒæàØjo
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒæàØj ’ ºg :á∏ªLh .ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿ƒæàØj :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
p °üæsdG ±
:á«s∏°U’CG Ö o hôM »gh ,É¡°pùØæHp páÑ°UÉæsdG p±hôëdG áp£°SGƒH tºàj ´pQÉ°†ª∏d t»∏°U’CG Ö o °üsædG @
.∫lÉÑ≤à°SGh Ö l °üfh …wQó°üe ± l ôM :¿rnGC -1
.∫mÉÑ≤à°SGh Öm °üfh »mØf ±o ôM :ørdn -2
.¬d πnªY ’ ÜGƒL ±ôM ,GPkpGE :¬o∏oHÉ≤j .∫mÉÑ≤à°SGh Ö m °üfh mAGõLh ÜmGƒL ± o ôM :¿rPnpGE -3
.ôuédG ΩpÓH ÉbkƒÑ°ùe ÉÑkdÉZ o¿ƒµjh .∫lÉÑ≤à°SGh Ö l °üfh …wQó°üe ± l ôM :»rcn -4
p
n àncn Éen ’spGE ÉænÑn«°üjo ørdn }
(9:51) | Éændn ¬o∏sdGy Ö
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ÉænÑn«°üj
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Éne ’qGE ÉæÑ«°üj ød :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Ö
n àc
q
.É¡d πqëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬q∏dG Öàc :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,Öàc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éændn
q»∏°U’CG Ö°üqædG 409 ´QÉ°†ªdG Ö°üf

(3:92) | lº«∏pYn ¬pHp ¬ns∏dGy ¿
s ÉEpan Am»°nT ørpe Gƒ≤oØpærJo Éenhn n¿ƒÑtëpJo Éªspe Gƒ≤oØpærJo ≈àsnM ôsÑprdGy GƒodÉænJn ørdn }
r
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©aC’G øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒdoÉæJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,GƒdÉæJ ød :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ôsÑdG
.GƒdÉæJ :`H ≥q∏©àe ôqLh »Yôa Ö°üf ±ôM :≈àsM
q
øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ≈qàM ó©H ÉHƒLh Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ≤oØæJ
ôqL qπëe »a ,Gƒ≤ØæJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒ≤ØæJ :á∏ªLh .≈àqëH
q
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,Gƒ≤ØæJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :Éªsep
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒtÑëJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒÑqëJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG Éen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ÉªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ≤oØæJ
.É¡d πqëe ’ ,GƒdÉæJ ød :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ≤ØæJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée A»°T ,Gƒ≤ØæJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :mA»°T øpe
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,AGõL ±ôM AÉØdG :¿sÉEan
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,º«∏Y :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬Hp
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,º«∏Y ¬H ¬q∏dG q¿GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ºl«∏Y
......hn n¿ƒ`........`ÑtëpJo Éªs`...........`pe Gƒ`........`≤oØpærJo ≈àsnM ôsÑprdGy Gƒ`.........òdÉænJn ørdn
∞£Y .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Qhôée ôqL.ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e Ö°üf .ì ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e Ö°üf .ì
p p¬`............`pH ¿spÉE`...........àn mA»°nT ørpe Gƒ`.........`≤oØpærJo

lº«∏Yn ¬ns∏dGy
r
Éen.....
| 92 } ¿qGE ôÑN Qhôée ôqL .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì AGõL .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ΩRÉL ¬H .Ω
r pe ºrµodn ônØp¨r«npd ºrcoƒYoórjn }

(14:10) | ºrµoHpƒfoPo ø
»a ô«ª°V ±ÉµdG ,π≤qã∏d hGƒdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºcoƒYoój
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ºcƒYój :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ôØ¨j ,ºcƒYój :`H ≥q∏©àe ôqLh π«∏©J ±ôM ΩÓ q dG :ônØ¨«pd
qπëe »a ,ôØ¨j ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ΩÓ q dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ôØ¨j :á∏ªLh .ΩÓ q dÉH ôqL
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ôØ¨j :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.óFGR ôqL ±ôM hGC ,ôØ¨j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,¬H ∫ƒ©Øe ¬fqGC ≈∏Y Óqëe Üƒ°üæe hGC Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºµoHpƒfP
q»YôØdG Ö°üqædG 410 á«q∏©ØdG á∏ªédG

(™HÉJ) ... (43:13) | p¬«r∏nYn ºràojrƒnàn°rSGy GPnpGE ºrµoHuQn ánªn©rfp GhôocoòrJn ºsKo p√Qpƒ¡oX
o ≈∏nYn Ghƒoàn°ùr ànpd }
ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Ghƒà°ùJ ,π©L :`H ≥∏q©àe ôqLh π«∏©J ±ôM ΩÓ q dG :Ghƒoà°ùàpd
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ΩÓ q dG
.ΩÓ
q dÉH ôqL qπëe »a ,Ghƒà°ùJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Ghƒà°ùJ :á∏ªLh
q
.Ghƒà°ùJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée p
:√Qpƒ¡X
.¬dGƒMGC ™«ªL »ah Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,Ghƒà°ùJ :≈∏Y ±ƒ£©e GhôcòJ ,∞£Yh »Yôa Ö°üf ±ôM ºqK :GhôocòJ ºsKo
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºµoHuQ
.GhôcòJ :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe »Wô°T ô«Z ¿ÉeR ±ôX :GPnGE
q q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ºJh ,ºJ :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºàojrƒà°SG
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ºàjƒà°SG :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ºàjƒà°SG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :p¬«∏Y
@@@ óYGƒb @@@
:á«J’BG pás«YôØdG Ö
p °üæsdG p±hôM ón©H Gôkªn°†eo ,¿rnGC :Ö p ôM áp£°SGƒH tºàj ´pQÉ°†ª∏pd »YpôØndG Ö°üsædG @
p °üæsdG ± t o
.ÜGƒédG AÉah áØWÉ©dG AÉØdG -4 .áØWÉ©dG hrnGC -1
.ó«cƒàsdG Ω’h π«∏©àsdG Ω’ -5 .áØWÉ©dG ºsKo -2
.á«s©ªdG hGhh áØWÉ©dG hGƒdG -6 .IQsÉédG ≈àsM -3
(43:13) | nø«fpôp≤reo ¬odn Éæsco Éenhn Gòngn Éændn ônî

s °nS …òpsdGy ¿nÉë
n Ñr°oS Gƒodƒ≤oJnhn } (™HÉJ) ...
.¬dGƒMGC ™«ªL »ah Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GhôcòJ :≈∏Y ±ƒ£©e Gƒdƒ≤J ,∞£Yh »Yôa Ö°üf ±ôM hGƒdG :Gƒodƒ≤Jhn
q
.±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :¿nÉëÑ°S
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¿ÉëÑ°S ... :á∏ªLh
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ônî
q °S
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ôî q °S :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,ôî
q °S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éændn
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Gòngn
q
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a Éqæc ,»Øf ±ôM Éen ,á«qdÉM hGƒdG :Éæsco Éenhn
q
.¿Éc :º°SG Ö°üf πqëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ø«fô≤e :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôL ΩÓ q dG :¬odn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ,¿Éc :ôÑN :øn«fô≤e
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ø«fô≤e ¬d Éæqc Ée :á∏ªLh
q»YôØdG Ö°üqædG 411 á«q∏©ØdG á∏ªédG

(64:5) | ºl«dpnGC ÜlGònYn ºr¡odnhn ºrg
p ôpenGC ∫nÉHh GƒboGònan πoÑbn ørpe GhôØncn ønjòpsdGy rGƒDoÑfn ºµoJpÉCrj ºdnnGC }
r n n r o n r n r
áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºµJÉCj ,ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºµoJpÉCj ºrdnGC
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,á∏q©dG ±ôM ±òM ¬eõL
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ÉCoÑf
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ÉCÑf ºµJÉCj ºdGC :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
q
.GhôØc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
q
.πYÉØdG ™aQh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,GhôØc :≈∏Y ±ƒ£©e GƒbGP ,∞£Y ±ôM AÉØdG :GƒboGòan
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,GhôØc :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒbGP :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∫nÉHh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºpgôpeGC
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,á«qdÉM hGƒdG :º¡odnhn
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ÜGòY º¡d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ÜlGòY
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÜGòY :`d â©f :ºl«dGC
.....àn πoÑrbn ørpe Gh..........ôoØncn ønjòpsdGy rGƒDoÑnfn ºrµo`..........`JpÉCrjn ºrdn..............nGC
∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe .GE ±É°†e πYÉa ¬H .Ω ]…[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ΩÉ¡Øà°SG .ì | 4 }
p ºrgp...........ôpernGC
lº«dnGC ÜlGònYn ºr¡o`............`nd.............hn n∫ÉHnhn Gƒ`.........`boGPn....
|5} â©f ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì áq«dÉM .GE ±É°†e .GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe
(12:33) | nø«∏pg
p ÉérdGy ønpe ørconGCh øs¡p«dnpGE Ö°UnGC øsgoón«cn »æuYn ±
n n r o r r r ôp°ür Jn ’sGEphn }
.»Øf ±ôM ’ ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :’sGEphn
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :± r ô°üJ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,qÖMGC øé°ùq dG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,±ô°üJ ’qGE :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒqædG ,±ô°üJ ’ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :»æuYn
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒqædGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :søgón«c
,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh ,•ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :oÖ°UGC
.É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,Ö°UGC :á∏ªLh .ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒqædGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Ö°UGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :øs¡«dGE
Ωhõée ,Ö°UGC :≈∏Y ±ƒ£©e Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a øcGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ørcGChn
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,¿ƒµ°ùq dÉH
™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«∏gÉédG ,±hòëe ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :øn«∏pgÉédG øep
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ö°UGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,... øpe øcGC :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe
´QÉ°†ªdG ΩõL 412 á«q∏©ØdG á∏ªédG
n ƒªo∏n¶rJo ’n ºràofrnGChn ºrµo«rdnpGE ± p p m p p
(8:60) | ¿ s ƒnjo ¬∏sdyG πp«pÑ°nS »a A»°nT øre Gƒ≤oØærJo Éenhn }
r
q
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ,•ô°qûdG π©a ¬fq’C ÉªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ≤oØæJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,GhóqYGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ≤ØæJ :á∏ªLh
.õ««ªJ ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée A»°T ,óFGR ôqL ±ôM øpe :mA»°T øpe
.Gƒ≤ØæJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :πp«Ñ°S
¬∏YÉah ,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ÉªnH Ωhõée ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :±
s ƒjo
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,± q ƒj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,± q ƒj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :ºµo«dGE
q
.»Øf ±ôM :’n
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒª∏n¶Jo
.ºàfGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿ƒª∏¶Jo ’ :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿ƒª∏¶Jo’ ºàfGC :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
p•ô°sûdÉcn má«saôM hGC májsƒæ©e nπeGƒY ôp«KÉCJ nâëJ ™nbh GPGE ´QÉ°†ªdG Ωoõéjoh ,¬oæe mAõL o™£b ƒng ,´pQÉ°†ªodG ΩoõrnL @
o
o ÉeÓYh .ΩÉ¡Øà°S’Gh ,»ØæsdGh ,»¡æsdGh ,Ö∏£sdG hGC ôpe’CGh ,ÜpGƒédGh
:»ng ΩpõédG ä
.á°ùªîdG p∫É©a’CG ôp«Z »a ∂ndPh p√ôpNGB »a ¿ƒµ°ùt dG -1
.á°ùªîdG ∫pÉ©a’CG »a ¿ƒætdG ± o òM -2
p p p
.ôpN’BG á∏sà©ªdG ∫pÉ©a’CG »a á∏s©dG ±ôM ±p o òM -3
n ørep nAÉ°†n «rHn êrôoî

(27:12) | Amƒ°oS ôp«rZ r Jn ∂nÑp«rL p n ónj πrNpOrnGCh }
n »a ∑ n n
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a πNOGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :rπNOGChn
q
.Ö°üf qπëe »a ,∞îJ ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,πNOGC :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∑n ónj
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∂Ñ«L ,πNOGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :∂npÑ«L »a
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ,Ö∏q£dG ÜGƒL ¬fq’C Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :êrôîJ
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG Qóq≤ªdG •ô°qûdG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,êôîJ :á∏ªLh .»g
.±ô°üq dG øe áYƒæªe É¡fq’C ¿ƒqæJ ºdh áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :AnÉ°†«H
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô«Z ,AÉ°†«H :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :ôp«Z øep
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Amƒ°S
´QÉ°†ªdG ΩõL 413 á«q∏©ØdG á∏ªédG
p r jn øren Qopòæroe â
n °oV hrnGC ák«s°ûYn ’spGE GƒãoÑn∏rjn ºrdn É¡nfnhrônjn Ωnƒrjn ºr¡ofsnÉCcn ÉgnÉ°nûî
(79:46) | ÉgnÉë n frnGC ÉªnfspGE }
.áaƒØµeh áaqÉc :ÉªnfsGEp
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :Qoòæe
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øne Qòæe âfGC :á∏ªLh
πqëe »a ô«ª°V Ég ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ÉgnÉ°nûîj
.É¡d qπëe ’ ,øne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ÉgÉ°ûîj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.™ªé∏d º«ªdGh ,q¿ÉCc :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qÉCc :º¡ofsÉCc
.GƒãÑ∏j ºd :`H ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :Ωnƒj
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :É¡nfnhôj
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,É¡fhôj :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,πYÉa ™aQ πqëe
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áe’h º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒãoÑ∏j
.¿qÉCc :ôÑN ™aQ qπëe »a ,GƒãÑ∏j ºd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,GƒãÑ∏j ºd ...º¡fqÉCc :á∏ªLh
.GƒãÑ∏j ºd :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe á«q°ûY ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :ákq«°ûY ’sEG
.∞£Y ±ôM :hrGC
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,á«q°ûY :≈∏Y ±ƒ£©e :ÉgnÉë n °V
.....ônjn Ωnƒrjn ºr¡o`.........`fsnÉCcn Égn........É°nûî
r jn ørne Qopòæroe n frnGC ÉªnfsGEp
â
(¿) ´QÉ°†e ¬«a .Ω q¿ÉCc º°SG ï°ùf .ì | 45 } ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ] ò [´QÉ°†e .GE ±É°†e ôÑN GCóàÑe ±ƒØµe .ì
Égn ........Éë
n °oV hrnGC ák«s°pûYn ’spGE Gƒ`........`ãoÑn∏rjn ºrnd É¡n`..........`fnhr.....
| 46 } .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬«a .Ω AÉæãà°SG .ì ]Ω[¿qÉCc ôÑN πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ¬H .Ω πYÉa (h)
(15:53) | m º«∏pYn ΩmÓ n ôo°uûÑnfo ÉfsGEp πrL

n öHp ∑ n ƒrJn ’n }
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :πrLƒJ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,πLƒJ ’ :á∏ªLh
,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∑
n ôo°qûÑf
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,∑ô°qûÑf :á∏ªLh .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,∑ô°qûÑf ÉfqGE :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ΩÓZ ,∑ô°qûÑf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :mΩÓ¨Hp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ΩÓZ :`d â©f :m º«∏Y
±hôëdÉH ΩõédG 414 á«q∏©ØdG á∏ªédG

r pGEhn ônØrµodrGy p√OpÉÑn©ppd ≈°nVôrjn ’nhn ºrµoærYn »pænZ ¬n∏sdGy ¿spÉEan GhôoØoµrJn ¿rpGE }
(39:7) | ºrµodn ¬o°nVôrjn Ghôoµo°rûJn ¿
w
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GhôoØµJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,GhôØµJ ¿GE :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,»æY ¬q∏dG q¿GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :»æZ
q w
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,»æZ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :ºµoæYn
q
ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≈°nVôj
.ΩõL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,≈°Vôj ’ :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée √OÉÑY ,≈°Vôj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p√OpÉÑ©pd
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ônØµdG
.πYÉØdG ™aQh ΩõédG »a ¬d ™HÉJ ,GhôØµJ :≈∏Y ±ƒ£©e :Ghôoµ°ûJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,GhôØµJ ¿GE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Ghôµ°ûJ ¿GE :á∏ªLh
AÉ¡dG ,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¬o°nVôj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,¬°Vôj :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,¬°Vôj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
@@@ óYGƒb @@@
GókMGh kÓ©a Ωoõéj Éen É¡næªan ,´pQÉ°†ªdG πp©ØdG ≈∏Y πoNóJ »àdsG ΩpõédG p±hôM pá£°SGƒH ºtàj ,p±hôë o dÉHp oΩõnédG @
:øp«∏n©a Ωoõéj Éen É¡næeh
.á«gÉæsdG ’nh ,ôe’CG Ωo’ ,Éªsdk ,ºrkd :GókMGh Ók©a Ωoõéj Éen -1
.•ô°T ÉanôM Éªgoh ,ÉenPrGE ,¿rpGE :øp«∏n©a Ωoõéj Éen -2
(80:23) | √oônennGC Éne ¢

p †≤rjn Éªsdn Ó
s cn }
.ÓQ ±ôM :Ó
s c
.ΩRÉL »Øf ±ôM :Éªsd
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh Éªq∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¢p†≤j
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¢†≤j Éªqd Ó
q c :á∏ªLh
q
ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :√oôneGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,√ôeGC :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
±hôëdÉH ΩõédG 415 á«q∏©ØdG á∏ªédG

(48:16) | Éªk«dpnGC ÉkHGònYn ºrµoHròu©njo πoÑrbn ø
r pe ºrào«rdsƒnJn Éªncn GƒrdsƒnànJn ¿rGEphn Éæk°ùn M p p
r nGC ¬o∏sdGy ºoµoJƒDrjo Gƒ©o«£Jo ¿rÉEpan }
n GôkL
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ©o«£J
.Ö°üf πqëe »a ,¿ƒYóà°S :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ©«£J :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée ,ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºµoJpƒDj
.™ªé∏d º«ªdGh ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,á∏q©dG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,¬∏qdG ºµJƒDj :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :GôkLGC
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GôLGC :`d â©f :Ékæ°ùM
.Ö°üf qπëe »a áq«∏©ØdG á∏ªédGh ,¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,Gƒ©«£J :≈∏Y ±ƒ£©e :GƒqdƒàJ
.…
q Qó°üe hGC ,ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éne ,GƒqdƒàJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :Éªncn
º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºào«rdƒJ
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºà«dqƒJ :á∏ªLh .™ªé∏d
.ºà«dqƒJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.≈æ©e ’ É¶Ød áaÉ°V’EG øY ™£b ¬fq’C ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :πoÑb
q
.É¡d qπëe ’ áq«∏©ØdG á∏ªédGh ¿ƒµ°ùq dÉH Ωhõée ,¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,ºµJƒDj :≈∏Y ±ƒ£©e :ºµoHròq©j
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉHGòY :`d â©f :Éªk«dGC
...`dsƒnànJn ¿rpGE.............hn Éæk°ùn nM GôkLr nGC ¬os∏dGy ºoµo`..........`JpƒDrjo Gƒ`........`©o«£pJo ¿rÉEp`...........àn
]¿[ ´QÉ°†e ê •ô°T .ì ∞£Y .ì â©f ¿ÉK ¬H .Ω πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ]…[ ´QÉ°†e πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ê •ô°T .ì ∞£Y .ì
Éªk«pdnGC ÉHkGònYn ºrµo`........`Hròu©njo πoÑrbn ørpe ºrào`..........`«rdsƒnJn Éªn`...........`cn Gƒr`.....

â©f ≥∏£e .Ω ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( `r )´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì πYÉa (h)
n pH äpÉCrjn ’n ¬o¡rL
(16:76) | mô«rî u ƒnjo ÉªnænjrnGC }
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL »aôX •ô°T º°SG :ÉªnæjGC
q q
»a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ÉªæjÉCH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¬o¡rL
q ƒj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,¬¡qLƒj ÉªæjGC :á∏ªLh
.»Øf ±ôM :’n
¬∏YÉah ,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ÉªæjÉCH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :äpÉCj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,äÉCj ’ :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô«N ,äÉCj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ôm«îpH
•ô°qûdÉH ΩõédG 416 á«q∏©ØdG á∏ªédG

p p pp p p p æo≤rj øreh }
(33:31) | ø r nGC É¡nJƒDrfo Éë
p «rJnôsne ÉgnônL k dÉ°nU πrªn©rJnhn ¬dƒ°oSQnhn ¬∏sd øsµoære â
r n n n
q
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :â r æ≤j
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,âæ≤j :á∏ªLh .ƒg
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒqædGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,âæ≤j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :øsµoæep
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,âæ≤j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬∏qpd
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬dƒ°SQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :p¬pdƒ°SQhn
.πYÉØdG ™aQh ΩõédG »a ¬d ™HÉJ ,âæ≤j :≈∏Y ±ƒ£©e πª©J ,∞£Y ±ôM hGƒdG :rπª©Jnhn
.™aQ qπëe »a ,âæ≤j :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,πª©J :á∏ªLh
,¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C øªnH Ωhõée ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :É¡nJpƒDf
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,É¡JƒDf :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÉgnônLGC
.≈qæãe ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :øp«Jnôqe
@@@ óYGƒb @@@
.É©ke Éª¡oeoõéJ øp«YnQÉ°†e ÉfnÉc GPGEh ,ÜpGƒédGh p•ô°sûdG »n∏©a ≈∏Y oπNóJ ämGhOGC pá£°SGƒH tºàj ,p•ô°sûdÉH oΩõédG @
:»g øp«YQÉ°†e øp«∏©a áoeRÉédG oäGhO’CGh
.¿mÉeR ±o ôX ,¿nÉjsnGC -10 .• m ô°T ºo°SG ,ÉªnØn«rcn -7 .•m ô°T ºo°SG ,Éen -4 m ô°T ±
.• o ôM ,¿rpGE -1
.m¿Éµe o±ôX ,≈fsnGC -11 .¿mÉeR ± o ôX ,≈ànen -8 .• m ô°T ºo°SG ,Éªn¡ren -5 .•
m ô°T ± o ôM ,ÉenPrpGE -2
.¿mÉµe ± n -12 .¿mÉµe ±
o ôX ,Éªnão«rM o ôX ,ÉªnænjrnGC -9 m ô°T ºo°SG ,…nGC -6
.• .m•ô°T ºo°SG ,øren -3
w
.ΩõL πuëe »a √pôNGB ≈∏Y É«væÑe ôo«N’CG Gòg ¿oƒµ«an ´pQÉ°†ªdG ôp«Z ≈∏Y ä o GhO’CG √pòg â r ∏nNO GPGE @
p p
l °oûNo ºr¡ofsnÉCcn ºr¡pdƒr≤nd ™rªn°ùr Jn Gƒdoƒ≤ojn ¿rGEphn }
(63:4) | Ilónæs°ùn eo Ö
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ,•ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒodƒ≤j
.É¡d qπëe ’ ,ºàjGCQ GPGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒdƒ≤j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ,•ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :™rª°ùJ
.É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,™ª°ùJ :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º¡dƒb ,™ª°ùJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡pdpƒ≤dp
.™ªé∏d º«ªdGh ,q¿ÉCc :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qÉCc :º¡ofqÉCc
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,Ö°ûN º¡fqÉCc :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿qÉCc :ôÑN :Öl °ûN
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,Ö°ûN :`d â©f :lIóqæ°ùe
•ô°qûdÉH ΩõédG 417 á«q∏©ØdG á∏ªédG
(4:112) | Éæk«Ñpoe ÉªkKrGEphn ÉfkÉàn¡rHo πnªnànrMGy óp≤nan ÉÄkjôpHn ¬pHp Ωpôrjn ºsoK ÉªkKrGEp hrnGC ákÄn«£pNn Ö p
r °ùµrjn ørenhn }
q
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ö
r °ùµj
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,Ö°ùµj :á∏ªLh .ƒg
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ákÄ«£N
.∞£Y ±ôM :hrGC
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,áÄ«£N :≈∏Y ±ƒ£©e :ÉªkKGE
.∞£Y ±ôM :ºsK
±òM ¬eõL áeÓYh ,πYÉØdG ™aQh ΩõédG »a ¬d ™HÉJ ,Ö°ùµj :≈∏Y ±ƒ£©e Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ωpôj
.á∏q©dG ±ôM
.™aQ qπëe »a ,Ö°ùµj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Ωôj :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Ωôj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬Hp
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉÄkjôH
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,AGõL ±ôM AÉØdG :ó≤nan
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :πnªàMG
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,πªàMG ób :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉfkÉà¡H
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉfÉà¡H :≈∏Y ±ƒ£©e ÉªKGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉªkKGEhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉªKGE :`d â©f :Éæk«Ñe
Ωpôrjn ºsoK ÉªkKrpGE hrnGC ákÄn«£pNn Ö p
r °ùµrjn øren............hn
]ƒg[ πYÉa ]…[ ´QÉ°†e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬H .Ω ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( `r )´QÉ°†e ΩRÉL GCóàÑe ∞£Y .ì | 111 }
Ékæ«Ñpoe ÉªkKrpGE..........hn ÉfkÉàn¡roH πnªnànM

r Gy
pó≤n`............àn ÉÄkjôpnH ¬p`...........`Hp
| 112 } â©f ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì AGõL .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì
(32:30) | n¿hôo¶pànæreo ºr¡ofspGE ôr¶pànfrGyhn ºr¡oærYn ¢rVôpYrnÉCan }

.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ¢VôYGC ,á£HGQ AÉØdG :¢rVôYÉCan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,¢VôYGC :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG Qóq≤ªdG •ô°qûdG á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¢VôYGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :º¡oæYn
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ô¶àfG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôr¶àfGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¢VôYGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ô¶àfG :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ,q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :º¡ofsEG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :¿nhô¶àæe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,¿hô¶àæe º¡fqGE :á∏ªLh
•ô°qûdG ÜGƒLh AÉØdG 418 á«q∏©ØdG á∏ªédG

r pGE p¬∏p°†r an ørpe ¬o∏sdGy ºoµo«pæ¨rjo ±
(9:28) | nAÉ°nT ¿ n ƒr°ùn an ák∏n«Yn ºràoØrNp ¿rpGEhn }
,•ô°qûdG π©a ΩõL qπëe »a ƒgh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºàoØrN
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ºàØN ¿GE :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ák∏«Y
.∫ÉÑ≤à°SG ±ôM ±ƒ°S ,AGõL ±ôM AÉØdG :± n ƒ°ùan
»a ô«ª°V ±ÉµdG ,π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºµo«pæ¨j
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,¬∏qdG ºµ«æ¨j ±ƒ°S :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ºµ«æ¨j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :p¬∏p°†a
q
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q°VGôàYG ,AÉ°T ¿GE :•ô°qûdG á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
`3 .ørnd hGC ÉªnpH Év«Øæe `2 .±n ƒr°nS hGC ,ø«°ùu dG ,ó≤nHp Éfkhô≤e `1 :n¿Éc GPGE p•ô°sûdG ÜpGƒL ≈∏Y pAGõédG AoÉa oπNóJ @
.ÉàkÑãe ÉYkQÉ°†e `6 .ák«sª°SG ák∏ªL `5 .GókeÉL Ók©a `4 .ÉªnfsnÉCcn hGC ÉªnHsôoHp ÉbkƒÑ°ùe
.ΩoõédG ™oæàªjh ™oaôjo óQÉ°†ªdG É¡Hp ¿nôàbG GPGEh ,•ô°qûdG ÜGƒéd á£HGôsdG hGC ÜGƒédG AÉa É°k†jGC ≈ªs°ùJo -1
.áë«°üØdG AÉØdG ≈ªs°ùàa ,± p hòëªdG øY ío°üØJoh Qmós≤e • m ô°T ÜpGƒL »a AÉØdG ™o≤J -2
.•ô°sûdG ÜGƒL ΩõL πuëe »a ¿oƒµàa á«spFÉéØodG GPnÉEHp áo«sª°S’G áo∏ªédG §oHôJo órb -3
C Gy »ap õmép©rªopH ¢nù«r∏nan p¬∏sdGy »YpGOn Ö

(46:32) | p¢VQrn’ r épjo ’n ørenhn }
n
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øne ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ørenhn
q
.»Øf ±ôM :’n
ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ör éj
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,Öéj ’ :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :»YGO
n p
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd :¬∏qdG
,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¿Éc äGƒNGC øe ¢übÉf ¢VÉe π©a ¢ù«d ,AGõL ±ôM AÉØdG :¢nù«∏an
q
.ƒg :™aQ qπëe »a ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh
q ëe Üƒ°üæe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée õé©e ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :õmé©ªHp
.¢ù«d :ôÑN ¬fqGC ≈∏Y Ó
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,õé©ªH ¢ù«d :á∏ªLh
.õé©e :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
•ô°qûdG ÜGƒLh AÉØdG 419 á«q∏©ØdG á∏ªédG
n «∏pØn°rSn’CGy ønep Éfnƒµo«ndp ÉænepGónbrnGC â
(41:29) | ø n ë
r Jn Éªn¡o∏r©né
p s °nVnGC pøjònsdGy ÉfnQpnGC }
r fn ¢pùfr’EpGyhn øuéprdGy øne ÉfnÓ
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V Éf ,áq∏©dG ±ôM ±òM ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj AÉYO π©a :ÉfnQpGC
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,ÉfQGC :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC
.¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ≈æuãe ¬fq’C AÉ«dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øpjòndqG
q
πqëe »a ô«ª°V Éf ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V ∞d’CG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉfnÓs °VGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ÉfqÓ°VGC :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée øqédG ,ÉfqÓ°VGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :øuédG øpe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,qøédG :≈∏Y ±ƒ£©e ¢ùf’EG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢pùf’EGhn
πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh Ö∏q£dG ÜGƒL ¬fq’C Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Éª¡o∏r©éf
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,≈qæãª∏d Éeh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.ÜGôY’EG øeÉ¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ,ΩRÉL Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,Éª¡∏©éf :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,Éª¡∏©éf :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :â n ëJ
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e p
:ÉæneGóbGC
Üƒ°üæe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a Éfƒµj ,Éª¡∏©éf :`H ≥∏q©àe ôqLh π«∏©J ±ôM ΩÓ q dG :Éfnƒµ«pd
»a ô«ª°V ∞d’CG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ΩÓ q dG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH
.¿Éc :º°SG ™aQ πqëe
™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«∏Ø°S’CG ,±hòëªdG ,¿Éc :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øpe :øn«∏Ø°S’CG øpe
.ΩqÓdÉH ôqL qπëe »a ,ø«∏Ø°S’CG øe Éfƒµj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ºdÉ°S ôcqòe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ø«∏Ø°S’CG øe Éfƒµj :á∏ªLh
q
r fn ¢pùfrp’EGy.........hn
..`r∏©né øuéprdGy ønpe Éfn............É`.........`s∏°nVnGC øpjònsdGy Éfn............QpnGC
( `r )´QÉ°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa ( `n ) ¢VÉe ¿ÉK ¬H .Ω ]âfGC[ πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ]…[ ôeGC
øn«∏pØn°rSn’CGy nøpe É`.........`fnƒµon«`..........`pd Énæ`........`peGónbrnGC â

n ë
r Jn Éªn¡o`....
| 29 } ]Ω[¿Éc ôÑN Qhôée ôqL .ì ¿Éc º°SG ]¿[ ´QÉ°†e ôqL .ì .GE ±É°†e .GE ±É°†e ¬«a .Ω ]øëf[πYÉa ¬H .Ω
n ep Éekƒrjn ÉæsYn ∞
(40:49) | ÜpGòn©ndrGy ø r Øuî
n jo ºrµoHsQn GƒYoOrGy }
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :GƒYoOG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,GƒYOG :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºµoHsQ
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh Ö∏q£dG ÜGƒL ¬fq’C Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∞
r Øqîj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ,ΩRÉL Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,∞Øqîj :á∏ªLh .ƒg
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,∞Øqîj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :ÉæsYn
.¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Ékeƒj
.Éeƒj :øe ±hòëe â©æH hGC ,∞Øqîj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ÜpGò©dG
Ö∏£qdÉH ΩõédG 420 á«q∏©ØdG á∏ªédG

n ƒ¶oapÉë
(12:12) | ¿ n dn ¬odn ÉfspGEhn Ö
p
r ©n∏rjnhn ™rJnôrjn GóknZ Éæn©nen ¬o∏r°SQrnGC }
:ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :¬o∏r°SQGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏°SQGC :á∏ªLh .âfGC
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,¬∏°SQGC :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Éæn©ne
.¬∏°SQGC :`H ≥q∏©àe áëàØdÉH Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :GókZ
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh Ö∏£qdG ÜGƒL ¬fq’ Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :™rJôj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ,ΩRÉL Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,™Jôj :á∏ªLh
.πYÉØdG ™aQh ΩõédG »a ¬d ™HÉJ ,™Jôj :≈∏Y ±ƒ£©e Ö©∏j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :rÖ©∏jhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,™Jôj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Ö©∏j :á∏ªLh
.¿qGE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,á«qdÉM hGƒdG :ÉfsGEhn
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒ¶aÉM :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN ¿ƒ¶aÉM ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :¿nƒ¶aÉëdn
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿ƒ¶aÉëd ¬d ÉfqGE :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:¿nƒµj ¿rGC ≈∏Y ,á«sÑ∏W má∏ªéd ÉHkGƒL óQÉ°†ªdG o™≤j ÉeónæY ºtàj ,Ö
m p ∏ns£dÉH Ωoõé n dG @
.¢VôY hGC êxôJ hGC øxªJ hGC ΩmÉ¡Øà°SG hGC »m¡f hGC môe’C ÉHkGƒL -1
.ájqQó°üªdG ,¿rnGC :QpÉª°VÉEH ńQÉ°†ªdG ¿pÉÑ°üæJ øp«à∏qdG hGƒdG hGC AÉØdG øep GOkôsée -2
.ôe’CG hGC Ö∏£sdG ÜoGƒL ¬fs’C lΩhõée ¬ofsGE ∫oÉ≤joh Ö∏q£dG πp©a ™e ,¿rpGE :QpÉª°VÉEHp óQÉ°†ªdG Ωoõéjo @
.Ö∏£sdG ≠p«°U øep Égôp«Z hGC ΩÉ¡Øà°S’G hGC »¡æsdG hGC pôe’CG áp¨«°üH ¿nƒµj ¿GC Ö p ∏£sdG »a • o ônà°ûjo ’ @
(67:4) | ôl«°pùM p
n ƒngohn ÉÄk°SÉNn ôo°ün ÑndrGy ∂n«rdnGEp Ö
p
r ∏≤nærjn øp«rJnôscn ôn°ün ÑnrdGy ™pLpQrGy ºsKo }
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,ø«æµ°ùq dG AÉ≤àd’ É©æe Iô°ùµdÉH É¡æY ¢VƒqYoh ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :™pLQG
q
.âfGC :ÉHƒLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,á≤HÉ°ùq dG ,™LQGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,™LQGC :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ôn°üÑdG
.≈qæãe ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :øp«Jôqc
.¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh Ö∏q£dG ÜGƒL ¬fq’C Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ö
r ∏≤æj
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Ö∏≤æj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :∂n«dGE
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ôo°üÑdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ,ΩRÉL Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,ô°üÑdG ∂«dGE Ö∏≤æj :á∏ªLh
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉÄk°SÉN
q
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ô«°ùM ƒgh :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN ôl«°ùM
Ö∏£qdÉH ΩõédG 421 á«q∏©ØdG á∏ªédG

(8:48) | ÜpÉ≤n©prdGy óojóp°nT ¬o∏sdGyhn ¬n∏sdGy ± p
o ÉNnnGC »fuGEp ¿nhrônJn n’ Éen iQnnGC »fuGEp ºrµoære Al…ôpHn »fuGEp }
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,A…ôH »fqGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :Al…ôH
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,A…ôH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :ºµoæpe
ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :iQGC
.É¡d qπëe ’ áq«∏«∏©J ,iQGC ≈fqGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,iQGC :á∏ªLh .ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe
q
.»Øf ±ôM :’n
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhrônJ
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hôJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :± o ÉNGC
.¿qGE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,±ÉNGC :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,±ÉNGC »fqGE :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :óojó°T
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ÜÉ≤©dG ójó°T ¬q∏dGh :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ÜpÉ≤©dG
n’ Éne iQnnGC »`............`fupGE ºrµo`...........`ærpe Al…ôpnH »`...........`fuGEp

»Øf .ì ¬H .Ω ]Ω[ q¿GE ôÑN ]ÉfGC[ πYÉa ] ò [´QÉ°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì Qhôée ôqL .ì ¿qGE ôÑN ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
ÜpÉ≤n©prdGy óojpó°nT o¬s∏dGy............hn n¬s∏dGy o±ÉNnnGC »`............`fupGE ¿nhr...........ônJn

.GE ±É°†e ôÑN GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì ¬H .Ω ]Ω[ ¿qGE ôÑN ]ÉfGC[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e
(19:92) | Gókdnhn ònîpàsjn ¿

r nGC øp`ªnM p p
r ôs∏d »¨Ñnærjn Éenhn }
.»Øf ±ôM Éen ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGC á«qdÉM hGƒdG :Éenhn
.π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»¨pÑæj
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée øªMôqdG ,»¨Ñæj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øp`ªMôq∏pd
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ònîàqj
.»¨Ñæj :πYÉa ™aQ qπëe »a ,òîqàj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,òîàqj :á∏ªLh
q
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,òîàqj ¿GC øªMôq∏d »¨Ñæj Ée :á∏ªLh
∫É©aGC :ÜGôY’EG ôjó≤J 422 á«q∏©ØdG á∏ªédG

(13:39) | ÜpÉànµprdGy ΩtoGC √oónærYphn â
o pÑãrjohn oAÉ°nûjn Éen ¬o∏sdGy rGƒë
o ªrjn }
.π≤qã∏d hGƒdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒë o ªj
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¬q∏dG Gƒëªj :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏sdG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,AÉ°ûj :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a âÑãj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :â o Ñãjhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,AÉ°ûj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,âÑãj :á∏ªLh
Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe √óæY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :√oónæYhn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe
.±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ΩtGC
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÜÉàµdG ΩqGC √óæY :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:´QÉ°†ªdG πp©ØdG »a ÜpGôY’EG äo ÉeÓY Qoós≤Jo @
.Qòt©às∏d ∞dp’CG ≈∏Y áëàa hGC áªs°V :∞pdÉCHp Éekƒàîe ¿nÉc GPGE -1
.π≤nãu∏d AÉ«dG hGC hGƒdG ≈∏Y áªs°V :AÉ«H hGC hGƒH Éekƒàîe ¿nÉc GPGE -2
.ø«æncÉ°ùs dG ApÉ≤àd’ É©kæe p√ôpNGB ≈∏Y ¿ƒµ°S :ølcÉ°S √oón©H ¿nÉc GPGE -3
¿ƒf âanòoM órbh ,π≤nuã∏pd ¿ƒætdG πÑb ¿ƒf :»qæÑe ƒ¡a ’qGEh √ô°TÉÑJ ºdh ,óp«cƒàsdG o¿ƒf p√ôNÉBH â∏n°üJsG GPGE -4
.∫Éãe’CG »dGƒàd ™aôsdG
.ájÉbƒdG ¿ƒf ’ ™aôsdG ¿ƒf âanòM o órbh ,π≤nãu∏d ¿ƒætdG πÑb ¿ƒf :ájÉbƒdG ¿oƒf p√ôNÉBH ân∏°üJsG GPGE -5
p
(5:41) | ÉÄk«r°nT p¬s∏dGy ø

n ep ¬odn ∂n∏pªrJn ør∏nan ¬oànænàrap p¬∏sdGy Opôpjo ørenhn }
q
Iô°ùµdÉH É¡æY ¢VƒqYo ¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Opôj
.ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àdG øe É©kæe
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øen :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¬∏qdG Oôj :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¬oànæàa
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n∂∏ªJ
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,∂∏ªJ ød :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∂∏ªJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.ÉÄ«°T :øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,∂∏ªJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬H ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :ÉÄk«°T
»a ÜGôY’EG ôjó≤J 423 á«q∏©ØdG á∏ªédG
n ƒ∏o©nØrJn Éne ¿nƒªo∏n©rjn nø«ÑpJpÉcn ÉekGôncp øn«¶papÉë
(82:9) | ¿ n dn ºrµo«r∏nYn ¿sGEphn pøjóudÉyHp ¿nƒHoòuµnJo πrHn Ó
s cn }
.ÓQ ±ôM :Ó
s c
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒHòqµJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒHòqµJ πH Óq c :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée øjóqdG ,¿ƒHòqµJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :øpjóqdÉHp
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM q¿EG ,á«qaÉæÄà°SG hGC á«qdÉM hGƒdG :¿sGEhn
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏nY
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG ø«¶aÉM ,AGóàHG ±ôM ΩÓ q dG :øn«¶aÉëdn
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ø«¶aÉëd ºµ«∏Y ¿qGE :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ø«¶aÉM :`d â©f :ÉekGôc
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ø«¶aÉM :`d ¿ÉK â©f :øn«ÑJÉc
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒª∏©j
.Ö°üf qπëe »a ,ø«¶aÉM :`d ådÉK â©f ,¿ƒª∏©j :á∏ªLh
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ∏©Øj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ∏©Øj :á∏ªLh
ºrµo`.........`«r∏nYn ¿spGE............hn øpjóudÉy`.........`pH ¿nƒ`.......`HoòuµnJo πrnH Ó
s cn
]Ω[ ¿qGE ôÑN Qhôée ôqL .ì ï°ùf .ì á«qdÉM |9} Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ÜGô°VGE .ì ÓQ .ì
¿nƒ`.......`∏o©nØrJn Én e n¿ƒ`.......`ªo∏n©rjn øn«ÑpJpÉcn ÉekGônpc øn«¶papÉë

n `......`dn
| 12 } πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e | 11 } â©f â©f | 10 } ¿qGE º°SG AGóàHG .ì
(12:41) | p¿É«npàØràn°ùr Jn ¬p«ap …pòsdGy ôoern’

C Gy »°p†bo }
n
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :»°†bo
q n
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :ôoe’CG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ôe’CG »°†b :á∏ªLh
.ôe’CG :`d â©f ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿É«àØà°ùJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :p¬«a
ô«ª°V ∞d’CG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿pÉ«àØà°ùJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿É«àØà°ùJ :á∏ªLh
á°ùªîdG ∫É©a’CG 424 á«q∏©ØdG á∏ªédG

p `ªnM
(19:26) | Éekƒr°nU ø p o Qònfn »fupGE »pdƒ≤oan GókMnGC ôp°nûÑrdGy ønpe øsjpôJn ÉepÉEan }
r ôs∏d ä r n n n s
.óFGR ±ôM Éne ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :ÉesÉEan
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øsjpôJ
.ó«cƒJ ±ôM á∏«≤ãdG ¿ƒqædG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,á°ùªîdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,qøjôJ ÉeqGE :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô°ûÑdG ,qøjôJ :øe hGC ,GóMGC :øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :ôp°ûÑdG øpe
ô«ª°V AÉ«dG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a »dƒb ,AGõL ±ôM AÉØdG :»pdƒ≤an
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,»dƒb :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.πYÉa ™aQ qπëe »a AÉàdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ä o Qròf
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,äQòf »fqGE :á∏ªLh .¿qGE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,äQòf :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée øªMôqdG ,äQòf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øp`ªMôq∏pd
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Ékeƒ°U
@@@ óYGƒb @@@
.øn«∏p©nØrJn ,¿pÓn©nØrJn ,¿pÓn©nØrjn ,¿nƒ∏o©nØrJn ,¿nƒ∏o©nØrjn :¿Rh ≈∏Y πm©a πsc πoª°ûJ áo°ùªîdG o∫É©a’CG @
.AÉ«dGh ,hGƒdG ,∞dp’CG :RpQÉÑdG ™paôsdG ôp«ª°†H ák∏°üàse ` Ü .ákYQÉ°†e ’kÉ©aGC ` GC :n¿ƒµJ ¿rGC É¡Woô°T -1
:ƒngh ,É¡«a OlƒLƒe É¡Yoƒaôe .äÉcôëdÉH Üoô©Jo ’ ` É¡apòëH ΩoõéJoh Ö o °üæJoh p¿ƒætdG äpƒÑãH ™oaôJo -2
.πYÉa AÉ«dG ` øn«∏p©nØrJn ,πYÉa ∞d’CG ` ¿pÓn©nØrjn ,πYÉa hGƒdG ` n¿ƒ∏o©nØrjn :Ωƒ∏©ªdG πp©ØdG ™ne πlYÉa ` GC
...πYÉa ÖFÉf hGƒdG ` ¿nƒ∏o©nØrjo :∫pƒ¡éªdG pπ©ØdG ™ne πmYÉa Ö o FÉf ` Ü
...ø«fƒµJ º°SG ™aQ πqëe »a AÉ«dG ` øn«fpƒµoJn :¢übÉæsdG πp©ØdG ºo°SG ` ê
p SÉsædGy ≈∏nYn AnGón¡n°oT GƒfoƒµoJnhn ºrµo«r∏nYn Gók«¡p°nT o∫ƒ°oSôsdGy n¿ƒµo«ndp }

(22:78) | ¢
Üƒ°üæe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a ¿ƒµj ,ºcÉªq°S :`H ≥∏q©àe ôqLh π«∏©J ±ôM ΩÓ q dG :¿nƒµ«pd
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ΩqÓdG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :∫oƒ°SôqdG
»a ,Gó«¡°T ∫ƒ°SôqdG ¿ƒµj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :Gók«¡°T
.É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gó«¡°T ∫ƒ°SôqdG ¿ƒµj :á∏ªLh .ΩÓqdÉH ôqL πqëe
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Gó«¡°T :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏nY
hGƒdG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a GƒfƒµJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GƒfoƒµJhn
.¿Éc :º°SG ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh
.∫ƒ°UƒªdG á∏°Uh Qó°üªdG πjhÉCJ »a É¡d á©HÉJ ,¿ƒµj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒfƒµJ :á∏ªLh
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :AnGó¡°T
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢SÉæqdG ,AGó¡°T :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :p¢SÉæqdG ≈∏Y
á°ùªîdG ∫É©a’CG 425 á«q∏©ØdG á∏ªédG

pp p o «M GókZnQ É¡ærpe Ó
(2:35) | Inôné
n °sûdGy √ògn ÉHnôn≤rJn ’nhn ÉªnàoÄr°T å rn n n n cohn ánæsé
n rdGy ∂nL n frnGC ørµo°rSGy ΩoOnGnA Éjn }
o hrRnhn â
.AGóf ±ôM :Éjn
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ΩOGB Éj :AGóæqdG á∏ªLh .Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe º∏Y OôØe iOÉæe :ΩoOGB
q
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :røµ°SG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,øµ°SG :á∏ªLh
.øµ°SG :πYÉØd ó«cƒJ ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :â
n fGC
q
ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,øµ°SG :πYÉa ≈∏Y ±ƒ£©e ∂LhR ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∂noLhRhn
.¬«dGE ±É°†e
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ánæqédG
ô«ª°V ∞d’CG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Óc ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ón chn
q
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Óc :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,Óc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :É¡næpe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :GókZQ
.Óc :`H ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ¿Éµe ±ôX :å
o «M
q
.≈æuãª∏d Éeh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉªàoÄr°T
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ÉªàÄ°T :á∏ªLh
∞d’CG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ÉHnô≤J
.Ö°üf qπëe »a ,Óc :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉHô≤J ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG √P ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :p√òg
q
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,√òg :øe ∫óH :Inôé°ûdG
É`.............`∏nco...........hn ánsæé
n rdGy n∂`.........`L
o hrRn..........hn n frnGC
â ørµo°rSGy ΩoOnGnA Éjn
πYÉa ]¿[ ôeGC ∞£Y .ì ¬H .Ω .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì ó«cƒJ ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC iOÉæe AGóf .ì
Inôné pp
n °sûdGy √ògn É`...........`Hnôn≤rJn n’............hn Éªnào`..........`Är°pT å
o «rnM GókZnQn É¡n`..........`ærep
∫óH ¬H .Ω πYÉa ]¿[ ´QÉ°†e ê »¡f .ì ∞£Y .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¬«a .Ω ≥∏£e .Ω Qhôée ôqL .ì
(89:28) | …OpÉÑnYp »ap »∏pNoOrÉyan ák«s°pVôrne ák«n°pVGQn p∂HuQn ≈dnGEp »©pL

n QrGy }
™aQ qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :»©pLQG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,»©LQG :á∏ªLh .πYÉa
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∂HqQ ,»©LQG :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈dGE :∂puHQ ≈dGE
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ák«°VGQ
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ákq«°Vôe
,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a »∏NOG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :»∏pNOÉan
q
.É¡d qπëe ’ ,»©LQG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,»∏NOG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée …OÉÑY ,»∏NOG :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :…OpÉÑY »a
∫É©a’CÉH ≥ë∏ªdG 426 á«q∏©ØdG á∏ªédG
(47:33) | ºrµodnÉªnYrnGC Gƒ∏o£pÑrJo ’
n hn ∫nƒ°oSôsdGy Gƒ©o«WpnGChn ¬n∏sdGy Gƒ©o«WpnGC GƒæoenGAn ønjpòsdGy É¡njtnGC Éjn }
.¬«ÑæJ ±ôM Ég ,Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe … q GC ,AGóf ±ôM Éjn :É¡njtGC Éjn
q
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,q…GC :øe ∫óH ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Gƒ©o«WGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,¬∏qdG Gƒ©«WGC :á∏ªLh
.πYÉØdG ™aQh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e Gƒ©«WGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒ©o«WGChn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∫nƒ°SôqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¬q∏dG Gƒ©«WCG :≈∏Y áaƒ£©e ,∫ƒ°SôqdG Gƒ©«WGC :á∏ªLh
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ∏o£ÑJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ∏£ÑJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºµondÉªYGC
@@@ óYGƒb @@@
∫pÉ©a’CÉH ≥oë∏ªodGh .IóFGõsdG ¿oƒætdG ¬oà©nÑJh ,RQÉÑdG ™paôsdG ôo«ª°V ¬pH πn°üJsG ´mQÉ°†e πtc n»g áo°ùªîdG o∫É©a’CG @
:n»g ∫oÉ©a’CG √òg .IóFGõsdG ¿ƒætdG ¬oæe âanòM o h RpQÉÑdG ™paôsdG ôo«ª°V ¬pH πn°üJsG ômeGC πp©a πtc ƒng áp°ùªîdG
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG :Gƒ∏o©narpG -1
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V ∞dp’CG :Ón©narpG -2
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG :»∏p©narpG -3
(62:9) | ¬ps∏dGy ôpcrPp ≈dnpGE Gƒr©n°rSÉyan áp©nªoé p p n °ü∏dp …Opƒfo GPnGEp }

o drGy Ωpƒrjn øre IÓ s n
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥q∏©àe ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG :GPnGE
q q p
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :…
n Oƒfo
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée IÓ°üq dG ,±hòëªdG ,…Oƒf :πYÉa ÖFÉæH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :IpÓ°üs ∏dp
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,IÓ°üq ∏d …Oƒf :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ωƒj ,…Oƒf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :Ωpƒj øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :pá©ªédG
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ©°SG ,AGõL ±ôM AÉØdG :Gƒr©n°SÉan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,Gƒ©°SG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôcP ,Gƒ©°SG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :ôpcP ≈dGE
∫É©a’CÉH ≥ë∏ªdG 427 á«q∏©ØdG á∏ªédG

p ôpcròpHp º¡oæn«JnnGC πrH øs¡p«ap øreh ¢oVQn’CGyh ä p
(23:71) | ºrg r r n n n r n o GhnÉªn°ùs dGy äón°ùn Øndn ºrgoAnGƒngrnGC ≥të
n rdGy ™nÑnJsGy ƒpdnhn }
.ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ƒd ,¢VGôàYG ±ôM hGƒdG :ƒdnhn
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :™nÑJqG
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :≥tëdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,≥qëdG ™ÑJqG ƒd :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºgoAnGƒgGC
.å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a äó°ùa ,ÜGƒL ±ôM ΩÓ
q q dG :äpón°ùØdn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :oäGhÉª°ùq dG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,äGhÉª°ùq dG äó°ùØd :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,äGhÉª°ùq dG :≈∏Y ±ƒ£©e ¢VQ’CG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢oVQ’CGhn
.¢VQ’CG :≈∏Y ±ƒ£©e ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øenhn
q
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒæqdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áahòëªdG ,øen :∫ƒ°üªdG á∏°üH ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :øs¡p«a
ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgoÉæn«rJGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ºgÉæ«JGC πH :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºgôcP ,ºgÉæ«JGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ºpgôpcòHp
......hn oäGhnÉªn°ùs dGy äp.........ón°ùn Øn`...........`nd ºrgo........nAGƒngrnGC ≥të
n rdGy ™nÑnJsGy ƒpdn............hn
∞£Y .ì πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe ÜGƒL .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa ( `n ) ¢VÉe •ô°T .ì ¢VGôàYG .ì | 70 }
ºrpg.........ôpcrpò`...........`pH ºrgo..........Énæ`...........`«rJnnGC πrnH øs¡p`..........`«ap øren.............hn ¢oVQrn’CGy..

.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ÜGô°VGE .ì Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì πYÉa
(55:35) | p¿Gôn°püànærJn Ó p l Gƒ°oT Éªµo«∏nY π°Sôj }

n fohn mQÉfn øre ®
n an l¢SÉë n n r n o n ro
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :πo°nSôjo
.≈æqãª∏d Éeh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,π°Sôj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :Éªµo«∏nY
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :l®Gƒ°T
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,®Gƒ°T Éªµ«∏Y π°Sôj :á∏ªLh
.®Gƒ°T :øe ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :QmÉf
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,®Gƒ°T :≈∏Y ±ƒ£©e ¢SÉëf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢lSÉëfhn
.»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Ón an
ô«ª°V ∞d’CG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿pGô°üàæJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿Gô°üàæJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
á«q∏YÉØdG 428 á«q∏©ØdG á∏ªédG
n ƒæopeƒDrjo ’n ºrgoQrpòærJo ºrdn ΩrnGC ºr¡oJnQrònfrnGCnGC ºr¡p«r∏nYn AlGƒn°nS GhôoØncn ønjpòsdGy ¿spGE }
(2:6) | ¿
q
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,AGƒ°S ... øjòqdG q¿EG :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :AlGƒ°S
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,AGƒ°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏Y
,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a º¡JQòfGC ,ájƒ°ùqà∏d …
q q Qó°üe ±ôM Iõª¡dG :º¡oJnQròfGCnGC
:øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a AÉàqdG
.É¡d πqëe ’ ,Iõª¡dG :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,º¡JQòfGC :á∏ªLh .AGƒ°S :`d πYÉa ™aQ πqëe »a ,º¡JQòfGCGC
q
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,∞£Y ± ôM ΩGC :ºrdn ΩrGC
,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ºg ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºgoQròæJ
.™aQ πëe »a ,º¡JQòfGCGC ∫hqƒDªdG Qó°üªdG ≈∏Y áaƒ£©e ,ºgQòæJ ºd :á∏ªLh
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒæeƒDj ,»Øf ±ôM ’ :¿nƒæoepƒDj ’n
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒæeƒDj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
@@@ óYGƒb @@@
póæ°ùªodG ™paôH »°p†≤jh ,ó«ØªdG ΩpÓµdG »a ¬oæe ≥tà°ûjo Éne hGC ΩuÉàsdG πp©ØdG pπªY øpe oÉC°ûæj w…ƒëf ôl«KÉCJ ,áo«s∏pYpÉØdG @
píjô°üs dÉH ∫mhsƒDe πmYÉa ≈dGE ômª°†eo πmYÉa ≈dGE ímjô°U mπYÉa øep áp∏ªédG »a ¬enÉ≤e Ωoƒ≤J má¨«°U uπc hGC ¬p«dGE
.pπYÉØdG Öp FÉf ≈dGE
,πYÉØdG oº°SG ,Qoó°üªdG :»ngh ,πYÉØdG Ö p FÉf hGC πpYÉØdG ™paQ »a ¬on∏ªY πoª©Jh nπ©ØdG ¬oHÉ°ûJo áo≤sà°ûªodG AoÉª°S’CGh
.π©ØdG ºo°SG É¡dGE ºt°†æjh ,á¨dÉÑªdG áo∏ãeGC ,π«°†ØsàdG πo©anGC ,á¡Ñs°ûªdG áoØ°üu dG ,∫ƒ©ØªdG ºo°SG
(84:2) | â m p fnPpnGCh â≤s°nûfrGy AÉª°ùdGy GPnGEp }

r ≤sMhn É¡nHuônd â
r n r o n s
q q
πqëe »a ,AÉª°ùq dG ... :á∏ªLh .√ó©H Ée √ô°ùq Øj ±hòëe π©Ød áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :oAÉª°ùq dG
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,AÉª°ùq dG ... GPGE :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :âr ≤s°ûfG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,â≤q°ûfG :á∏ªLh
.πYÉØdG ™aQh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,â≤q°ûfG :≈∏Y ±ƒ£©e Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a âfPGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :â
r fnPGChn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,â≤q°ûfG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,âfPGC :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée É¡qHQ ,âfPGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :É¡nHuôpd
¬∏YÉa ÖFÉfh ,å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a â≤qM ,∞£Y ±ôM hGƒdG :â
r ≤sMo hn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,â≤qM :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe ô«ª°V
á````«q∏YÉØdG 429 á«q∏©ØdG á∏ªédG

(39:20) | OnÉ©n«ªprdGy ¬o∏sdGy ∞ p r j n’ ¬ps∏dGy ónYh QÉ¡frn’CGy É¡àpëJn ørpe …ôpéJn ál«æpÑe ±ôoZ É¡bpƒan ørep ±ôZo º¡dn }
o ∏î o r n o n n r r s rn l n n r l n r o
.øjòdqG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,±ôZ º¡d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :± l ôZ
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Iô°ùµdG ¬©aQ áeÓYh Qhôée :É¡nbpƒa
.™aQ πqëe »a ,∫hq’CG ,±ôZ :`d â©f ,±ôZ É¡bƒa øe :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :± l ôZ
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,»fÉãqdG ,±ôZ :`d â©f :ál«sæÑe
.π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :…ôpéJ
.…ôéJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :É¡nàpëJ
.±ôZ :`d â©f hGC ,∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,QÉ¡f’CG ... …ôéJ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :QoÉ¡f’CG
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ónYh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬q∏dG óYh ... :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd :p¬∏qdG
.»Øf ±ôM :’n
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∞ o ∏îj
.É¡d qπëe ’ áq«∏«∏©J ,¬q∏dG ∞∏îj ’ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :OnÉ©«ªdG
…ôpé p É¡n`.........`pbƒran ørpe
r Jn ál«sæÑrne ± l ônoZ ±
l ônoZ ºr¡o`............`dn
] ò [´QÉ°†e â©f ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì (øjòdqG) ôÑN ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì
OnÉ©n«ªprdGy ¬os∏dGy ∞ pr j
o ∏î o n’ p¬s∏dGy ónYrhn QoÉ¡nfrn’CGy É¡n`.........`àpë
r Jn ørep
¬H .Ω πYÉa ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì .GE ±É°†e ≥∏£e .Ω ]Ω[ πYÉa ]Ω[ π©a πYÉa .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì
r ne ÉkeÉ≤nen ∂nHtQn ∂nãn©nÑrjn ¿rnGC ≈°ùn Yn }

(17:79) | GOkƒªoë
.Qòq©à∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d qΩÉJ ¢VÉe π©a :≈°ùY
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂nãn©Ñj.
.≈°ùY :πYÉa ™aQ qπëe »a ,∂qHQ ∂ã©Ñj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∂HqQ ∂ã©Ñj :á∏ªLh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,∂HqQ ∂ã©Ñj ¿GC ≈°ùY :á∏ªLh
]1[ .áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉekÉ≤e
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉeÉ≤e :`d â©f :GOkƒªëe
¬«a ∫ƒ©Øe hGC ,ÉekÉ≤e oΩƒ≤J :√ôjó≤J ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe hGC ¬∏Ñb Ée ¬∏eÉY ≥∏£e ∫ƒ©Øe ƒg hGC ]1[
.∂ã©Ñj :`H ≥∏q©àe
π````YÉØdG 430 á«q∏©ØdG á∏ªédG
(35:28) | AoÉªn∏n©odrGy p√OpÉÑnYp ørpe ¬ns∏dGy ≈°nûî
r jn ÉªnfspGE ∂npdòncn ¬ofoGƒndrnGC ∞ p p
l ∏ànîroe pΩÉ©nfrn’CGyhn ÜuGhnósdGyhn ¢pSÉsædGy ønehn }
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øpehn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¢SÉqædG :≈∏Y ±ƒ£©e ÜqGhóqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÜuGhóqdGhn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ÜqGhóqdG :≈∏Y ±ƒ£©e ΩÉ©f’CG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :pΩÉ©f’CGhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :∞
l ∏àîe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,∞∏àîe :`d πYÉa :¬ofoGƒdGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,OóL ∫ÉÑédG øeh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∞∏àîe ... ¢SÉæqdG øeh :á∏ªLh
ó©Ñ∏d ΩÓ
q dG ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,∞∏àîe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :∂ndòcn
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≈°nûîj
,AÉª∏©dG :øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdÉH áeÓYh Qhôée :√pOpÉÑY
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,AÉª∏©dG ... ≈°ûîj :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :oAÉª∏©dG
@@@ óYGƒb @@@
p√òg »a óonæ°ùodG ƒng o¿ƒµj Ωmƒ∏©e ΩxÉJ mπ©a ón©H »JÉCj pá∏ªédG IpóªYo »a p¬«dGE ólæ°ùeo ´ƒaôe lº°SG ,πYpÉØdG @
l o
.Ióª©odG
.Gókæ°ùeoh ,Ékeƒ∏©e ,ÉveÉJ ,Éekós≤e :¿nƒµj ¿rGC πp©ØdG »a •
o ôà°ûjo -1
.πpYÉØdG ™paQ »a ¬o∏nªY πoª©Jh nπ©ØdG ¬oHÉ°ûJo áo≤sà°ûªodG AoÉª°S’CG -2
.íjô°üs dÉH ¬l«Ñ°Th ,íljô°U :¿ÉYƒf ¬o∏oªYh ,íjô°üs dÉH ∫lhsƒDeh ,ôlª°†eo ,íljô°U :´mGƒfGC áoKÓK oπYÉØdG -3
(20 :89) | ÉªvL p k crnGC çnGônàtdGy n¿ƒ∏ocoÉCrJnhn }

n ÉÑvM
o ∫nÉªnrdGy n¿ƒÑtëJohn Éªvdn Ó
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒ∏cÉCJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nƒ∏ocÉCJhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿ƒ°qVÉëJ ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ∏cÉCJ :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :çnGôàqdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :Ók cGC
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÓcGC :`d â©f :Éªvd
∫É©aC’G øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒqÑëJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿ƒtÑëJh
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒÑqëJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∫nÉªdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ÉÑvM
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÉÑqM :`d â©f :ÉªvL
π````YÉØdG 431 á«q∏©ØdG á∏ªédG
p p p p pp p
n °ùs dGy ™oÑpàsfn Éæn∏s©nnd ¿nƒ©oªànéreo ºràofrnGC πrgn ¢pSÉæs∏d πn«bhn Ωmƒ∏o©ren Ωmƒrjn äÉ≤n«ªd Ioônën°ùs dGy ™nªéoan }
(26:37) | Inônë
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a ™ªL ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :™nªé o an
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Iôë°ùq dG ™ªL :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :Ioôë°ùq dG
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉ≤«e ,™ªL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :äpÉ≤«ªpd
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Ωƒj :`d â©f :mΩƒ∏©e
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a π«b ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πn«pbhn
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢SÉæqdG ,π«b :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¢SÉqæ∏pd
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºràfGC
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :n¿ƒ©ªàée
]1[ .πYÉa ÖFÉf ™aQ qπëe »a ,¿ƒ©ªàée ºàfGC πg :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ©ªàée ºàfGC πg ¢SÉæq∏d π«b :á∏ªLh
.πq©d :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM πq©d :Éæns∏©d
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :™oÑàqf
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,™Ñàqf Éæq∏©d :á∏ªLh .qπ©d :ôÑN ™aQ πqëe »a ,™Ñàqf :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Inôë°ùq dG
.πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a ¢pSÉæq∏pd hGC , ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉf ,nπ«b :hGC ]1[
......`pd πn«pb...........hn mΩƒ∏o©rne Ωmƒrjn äpÉ≤n«ªp`.........`pd Ioônë p `.........àn
n °ùs dGy ™nªéo
ôqL .ì ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì | 38 } â©f .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa ÖFÉf ( `n ) ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì | 37 }
Inônë
n °ùs dGy ™oÑpàsfn Énæ`..........`∏s©ndn ¿nƒ©oªpànéreo ºràofrnGC πrgn ¢pSÉsæ∏`...
¬H .Ω ]Ω[πq©d ôÑN ]øëf[πYÉa ( ò )´QÉ°†e πq©d º°SG ï°ùf .ì | 39 } ]Ω[πYÉa .¿ ôÑN GCóàÑe ΩÉ¡Øà°SG .ì Qhôée
o É°ùn fr’EpGy ôocsònànjn òmÄpenƒrjn ºnæs¡né

(89:23) | ¿ mp
n Hp òÄenƒrjn An»Lphn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a A»L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :An»Lphn
q
PGE ,±É°†e ƒgh ,A»L :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ωƒj :òmÄneƒj
.¢Vƒ©dG øjƒæàH qπëªdG ∫É¨°ûf’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¬«dGE ±É°†e
q
´ƒaôe ,±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ºæq¡L ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :ºnsæ¡épH
.πYÉa ÖFÉf ¬fqGC ≈∏Y Ó
q ëe
.ôqL qπëe »a ,¢VQ’CG âcqO :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºqæ¡éH òÄeƒj A»L :á∏ªLh
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°ùd ó«cƒJ :òmÄeƒj
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôocqòàj
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿oÉ°ùf’EG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,¿É°ùf’EG ôcqòàj òÄeƒj :á∏ªLh
πYÉØdG ÖFÉf 432 á«q∏©ØdG á∏ªédG
n «ªpndÉ©nrdGy ÜuQn p¢VQrn’CGy ÜuQnhn äpGhnÉªn°ùs dGy ÜuQn óoªrë
(45:35) | ø p p p
n drGy ¬∏s∏an n¿ƒÑoàn©ràn°ùr jo ºrgo ’nhn É¡nære n¿ƒL
o ônî
r jo ’n Ωnƒr«ndrÉyan }
.¿ƒLôîjo :`H ≥q∏©àe áëàØdÉH Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ωƒ«dG ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :Ωnƒ«dÉan
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒLôîj ,»Øf ±ôM ’ :¿nƒLôîjo ’n
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒLôîjo ’ Ωƒ«dG :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,¿ƒLôîjo :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :É¡næep
.»Øf ±ôM ’n ,∞£Y ±ôM hGƒdG :’nhn
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒoÑà©à°ùjo
.ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿ƒÑà©à°ùjo :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿ƒLôîjo ’ Ωƒ«dG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒÑà©à°ùjo ºg ’ :á∏ªLh
áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :p¬∏q∏pan
.Iô°ùµdG √ôqL
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,óªëdG ¬q∏d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :óoªëdG
.¬d â©f hGC ,¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :øe ∫óH :ÜuQ
.±É°†e ƒgh ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e ÜqQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÜuQhn
.±É°†e ƒgh ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°ùd ó«cƒJ :ÜuQ
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øn«ªdÉ©dG p
@@@ óYGƒb @@@
p p p
lÖFÉfh πpYÉØdG nΩÉ≤e lºFÉb πpYÉØdG Ö o FÉfh .¬«dGE ónæ°SoGCh ¬o¡oÑ°T hGC ∫lƒ¡ée lπ©a ¬oenós≤J ´lƒaôe ºl°SG ,πpYÉØdG Ö o FÉf @
:n»g πpYÉØdG ± p òM ÜpÉÑ°SGC ºtgGCh ,¬oHnÉæe
.¬oæe ± o ƒîdG hGC ¬pFÉØNGE »a áoÑZôsdG hGC ¬pH πo¡édG -1
.ÉãkÑY √oôocP ¿oƒµ«a ¬oJoô¡°T -2
.√pôcòH m¢VôZ ≥p∏t©J ΩoóY -3
.p¬∏YÉa Ö p FÉf ™ne ∫pƒ¡éªdG πp©ØdG ≈∏Y p¬∏YÉa ™ne Ωpƒ∏©ªdG pπ©ØdG ΩpÉµMGC ™o«ªL …ôpéJ @
C Gy »°p†bohn oAÉªndrGy ¢n†«Zphn }

(11:44) | ôoern’
n
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a ¢†«Z ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢n†«Zphn
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :AoÉªdG
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ ,π«pb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,AÉªdG ¢†«Z :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a »°†b ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»°p†bohn
q n
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ôe’CG »°†b :á∏ªLh
πYÉØdG ÖFÉf 433 á«q∏©ØdG á∏ªédG

(73:18)| kÓ«Ñp°nS ¬pHuQn ≈dnpGE ònî
n JsGy nAÉ°nT ørªnan IlôncpòrJn √pòpgn ¿sGEp ’kƒ©oØren √oóoYrhn ¿nÉcn ¬pHp ôl£pØnæreo oAÉªn°ùs dGy }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :oAÉª°ùq dG
.Ö°üf qπëe »a ,Éeƒj :`d ¿ÉK â©f ,ô£Øæe AÉª°ùq dG :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl£Øæe
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ô£Øæe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬Hp
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :√oóoYh
.É¡d qπëe ’ áq«∏«∏©J ,’ƒ©Øe √óYh ¿Éc :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :’kƒ©Øe
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG √P ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :p√òg
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,IôcòJ √òg ¿qGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :IlôcòJ
q
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,AÉ°T øen :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ònîJqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,òîJqG :á∏ªLh
.òîJqG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dGE
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :p¬HuQ
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :kÓ«Ñ°S
IlônpcòrJn p√pògn ¿spGE ’kƒ©oØrne o√............óoYrhn n¿Écn ¬p`............`pH ôl£pØnæreo oAÉªn°ùs dGy
¿qGE ôÑN ¿qGE º°SG ï°ùf .ì | 18 } ¿Éc ôÑN .GE ±É°†e ¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì ôÑN GCóàÑe
k «Ñp°nS
Ó p¬`............`HQ ≈ndpGE ònî
n JsGy AnÉ°nT ørªn`...........àn
u n
| 19 } ¬H .Ω .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ΩRÉL GCóàÑe ∞£Y .ì
(25:24) | kÓ«≤pen ø m p p rdGy ÜÉë°UnGC }

r nGChn Gôv≤nàn°ùr oe ôl«rNn òÄenƒrjn áæsé
o °ùn M n o n r
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ÜoÉë°UGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :páæqédG
PGE ,±É°†e ƒgh ,ô«N :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ωƒj :mòÄeƒj
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Gôv≤à°ùe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ôÑN òÄeƒj áqæédG ÜÉë°UGC :á∏ªLh
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ô«N :≈∏Y ±ƒ£©e ø°ùMGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øo°ùMGChn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Ó
k «≤e
á«qª°S’G ójóëJ 434 á«qª°S’G á∏ªédG
(30:8) | n¿hôoapÉµndn ºr¡pHuQn pAÉ≤n∏ppH p¢SÉæsdGy ø
n pe Gôk«ãpcn ¿spGEhn }
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢SÉæqdG ,Gô«ãc :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :¢pSÉæsdG øpe
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée AÉ≤d ,¿hôaÉc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :pAÉ≤∏Hp
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿qGE :ôÑN ¿hôaÉc ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :¿nhôaÉµdn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿hôaÉµd º¡qHQ AÉ≤∏H ¢SÉæqdG øe Gô«ãc ¿qGE :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
,ΩnÓµdG ákdÉ°UGC Qoós°üàjh nGCóàÑªdG ≈ªs°ùjo ÉYkƒaôe Éªk°SG É¡«a p¬«dGE óoæ°ùªodG o¿ƒµj áljsOÉæ°SGE IlóMh ,áo«sª°S’G áo∏ªédG @
hGC ál«s∏©a ál∏ªL sπëJ r¿GC ôpÑî∏dp Roƒéjh ,GEóàÑªdÉH ÉYkƒaôe GôkÑN ≈ªs°ùjo ônNGB Éªk°SG É¡«a óoæ°ùªodG o¿ƒµjh
.¬o∏sëe ál«sª°SG
.™HGƒàsdGh äpGQhôéªdGh πn«YÉa’CG πoª°ûJ ám∏°†a øeh ,ônÑîdGh nGCóàÑªdG πoª°ûJ ImóªYo øe áo«sª°S’G áo∏ªédG ∞ o dsÉCàJ @
p p
∫oóu©àan á«sª°S’G á∏ªédG ≈∏Y ` É¡æe ál≤sà°ûe AlÉª°SGC ,á°übÉf l∫É©aGC ,¿mÉ©e ± o hôM ` áoî°SÉsædG πoeGƒ©dG πoNóJ órb @
ºn°SG ≈ªs°ùjoh p¬«dGE Gókæ°ùe oGCóàÑªdG ≈≤nÑ«a .É¡pà©«ÑW »a ∫oóu©J ’ ÉªnfsGEh ,É¡npFGõLGC ÜpGôYGE »ah ÉgnÉæn©e »a
.ï°SÉæsdG ônÑN ≈ªs°ùjoh póæ°ùªodG ΩpÉ≤ªHp É¶kØàëe ôoÑîdG ≈≤nÑjh ,ï°SÉsædG
(32:2) | nø«ªpdnÉ©ndrGy ÜuQn ø

r pe ¬p«ap Ö p
n jrQn ’n ÜpÉànµrdGy πojõpærJn }
.±hòëe GEóàÑªd ôÑN hGC ,±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :πojõæJ
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG ÖjQ ,™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉf ’ :nÖjQ ’n
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :p¬«a
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,¬«a ÖjQ ’ :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜqQ ,±hòëªdG ,πjõæJ :GEóàÑªdG ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øep :ÜuQ øep
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ø«ªdÉ©dG ÜqQ øe ¬«a ÖjQ ’ ÜÉàµdG πjõæJ :á∏ªLh
r pe p¬s∏dGy ønep ºr¡odn n¿Écn Éenhn }

(40:21) | m¥Ghn ø
.»Øf ±ôM Éen ,á«qdÉM hGƒdG :Éenhn
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëªdG ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,¥Gh :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :¬p∏qdG øep
,π≤ãq∏d áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG √ô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ¥Gh ,óFGR ôqL ±ôM øpe :m¥Gh øpe
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¥Gh øe ¬q∏dG øe º¡d ¿Éc Ée :á∏ªLh .ôNqƒDe ,¿Éc :º°SG ¬fqGC ≈∏Y Óqëe ´ƒaôe
á«qª°S’G ójóëJ 435 á«qª°S’G á∏ªédG

(98:8) | ¬oærYn Gƒ°oVQnhn ºr¡oærYn ¬os∏dGy »°pVQn GókHnnGC É¡n«ap ønjpópdÉNn QoÉ¡nfrn’CGy É¡npàërJn ørpe …ôpérJn ¿mórYn ä
o ÉæsL p
n ºr¡pHuQn ónærY ºrgohDoGõnL n }
n
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ºgoohDGõL
.±É°†e ƒgh ,ºghDGõL :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ónæY
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :º¡pHuQ
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ä o ÉæqL
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¿móY
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áqÑ«aÉæÄà°SG ,¿óY äÉæqL º¡HqQ óæY ºghDGõL :á∏ªLh
.π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :…ôpéJ
.…ôéJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :É¡nàpëJ
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,QÉ¡f’CG É¡àëJ øe …ôéJ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :QoÉ¡f’CG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ønjpódÉN
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,øjódÉN :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡«a
.øjódÉN :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :GókHGC
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :»°VQ
q n
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¬q∏dG »°VQ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,»°VQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øYn :º¡oæYn
ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Gƒ°VQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒ°oVQhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ°VQ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Gƒ°VQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øYn :¬oæYn
QoÉ¡nfrn’CGy É¡n`.........`àpë
r Jn ørpe …ôpé r Jn ¿mórYn oäÉæsnL ºr¡p`..........`HuQn ónærYp ºrgo........hDoGõnL n
πYÉa .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ] ò [´QÉ°†e .GE ±É°†e ôÑN .GE ±É°†e .GE ±É°†e ¬«a .Ω .GE ±É°†e GCóàÑe
¬o`..........`ærYn Gƒ`........`°oVQn.........hn ºr¡o`.........`ærYn ¬os∏dGy »°pVQn GókHnnGC É¡n`..........`«ap nøjpópdÉNn

n
Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `n ) ¢VÉe ¬«a .Ω Qhôée ôqL .ì ∫ÉM
(67:2) | QoƒØo¨ndrGy õojõp©ndrGy ƒngohn Ó r nGC ºrµojtnGC }

k ªnYn øo°ùn M
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG … q GC :ºµojtGC
k ªY
.ΩÉ¡Øà°S’ÉH πª©dG øY ≥q∏©ªdG ,ºcƒ∏Ñj :`d ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,ø°ùMGC ºµjqGC :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,á«qdÉM hGƒdG :ƒngohn
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :õojõ©dG
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,õjõ©dG ƒg :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :QoƒØ¨dG
GEóàÑªdG ´GƒfGC 436 á«qª°S’G á∏ªédG
(63:6) | ºr¡ond ¬os∏dGy ônØp¨jn ø
r dn ºr¡odn ôrØp¨ràn°ùr Jn ºrdn ΩrnGC ºr¡odn ä
n ôrØn¨ràn°rSGy ºr¡p«r∏nYn AlGƒn°nS }
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,AGƒ°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏nY
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a äôØ¨à°SG ,ájƒ°ùqà∏d q…Qó°üe ±ôM Iõª¡dG :ä
q n ôrØ¨à°SGnGC
GCóàÑe ™aQ πqëe »a ,äôØ¨à°SGGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ qπëe »a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†q dÉH
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Iõª¡dG :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,äôØ¨à°SG :á∏ªLh .ôNqƒDe
q
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,∞£Y ± ôM ΩGC :ºrdn ΩrGC
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôrØ¨à°ùJ
.™aQ πëe »a ,äôØ¨à°SGGC :∫hqƒDªdG Qó°üªdG ≈∏Y áaƒ£©e ,ôØ¨à°ùJ ºd :á∏ªLh
.Ö°üfh »Øf ±ôM :ørdn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ônØ¨j
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG ôØ¨j ød :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ôØ¨j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
@@@ óYGƒb @@@
OpÉæ°S’EÉH ¬p«∏Y Ωlƒµëe ,áp«s¶Ø∏sdG pπeGƒ©dG øep Olôséeo ,álaô©e πp°U’CG »a ,ApGóàHÓd lídÉ°U ´lƒaôe ºl°SG ,oGCóàÑªodG @
:´mGƒfGC áoKÓK ƒngh .ôÑîdG ≈dGE
.líjô°U -1
.πl°üØæe ôl«ª°V -2
.íjô°üs dÉH ∫lhsƒDe -3
.∫ƒ°UƒªdG pá∏°U Qpó°U »ah ;ájsôÑîdGh ,ás«à©æsdG ,ás«dÉëdG ,á«sFGóÑJ’G :πpªédG ∫phsGC »a oGCóàÑªdG »JÉCjh @
p p p p
o ∏ØrªordGy ºogo ∂nÄdnhGCohn ºr¡pHuQn øre iókgo ≈∏nYn ∂nÄndhGCo }
(31:5) | n¿ƒë
q
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :iókg
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ióg ≈∏Y ∂ÄdhGC :á∏ªLh
.ióg :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡pHuQ
.™aôqdG qπëe »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e ∂ÄdhGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∂nÄdhGChn
.ÜGôY’EG øe ¬d qπëe ’ ,OÉªY hGC ,π°üa ô«ª°V :ºog
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nƒë∏ØªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒë∏ØªdG ºg ∂ÄdhGC :á∏ªLh
GEóàÑªdG ´GƒfGC 437 á«qª°S’G á∏ªédG

(28:67) | nø«ëp∏pØrªordGy ø
n pe ¿nƒµojn ¿rnGC ≈°ùn ©nan Éë p p
k dÉ°nU πnªYnhn ønenGAnhn ÜnÉJn ørne ÉesnÉCan }
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øren
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÜnÉJ
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ÜÉJ :á∏ªLh
.πYÉØdG ™aQh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,ÜÉJ :≈∏Y ±ƒ£©e øeGB ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øneGBhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ÜÉJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,øeGB :á∏ªLh
.á∏ªédG qπëeh πYÉØdG ™aQh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,øeBG :≈∏Y ±ƒ£©e πªY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nπªYhn
≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ≈°ùY ,•ô°qûdG ÜGƒL ±ôM AÉØdG :≈°ùn ©an
q
.ƒg :™aQ qπëe »a ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,Qòq©àq∏d ∞d’CG
¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a ¿ƒµj ,Ö°üfh … q Qó°üe ±ôM ¿GC :¿nƒµj ¿rGC
.ƒg :™aQ πqëe »a ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,áëàØdG
.±hòëªdG ,¿ƒµj :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
Ö°üf πqëe »a ,...¿ƒµj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :ø«ë∏ØªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ø«ë∏ØªdG øe ¿ƒµj :á∏ªLh .≈°ùY :ôÑN
q
.øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,ø«ë∏ØªdG øe ¿ƒµj ¿GC ≈°ùY :á∏ªLh
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ø«ë∏ØªdG øpe ¿ƒµj ¿GC ≈°ù©a ÉëdÉ°U πªYh øeGBh ÜÉJ øne ÉesGC :á∏ªLh
Éë p πnªpYn..........hn ÉesnÉC`.........àn
k dÉ°nU ønenGnA..........hn ÜnÉJn ørne
¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe GCóàÑe •ô°T .ì ±ÉæÄà°SG.ì
øn«ëp∏pØrªodrGy ønpe ¿nƒµojn ¿rnGC ≈°ùn ©n`........àn

| 67 } ]Ω[ øen ôÑN ]Ω[≈°ùYôÑN ]Ω[¿ÉcôÑN Qhôée ôqL .ì ]ƒg[¿Éc º°SG ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì ]ƒg[≈°ùY º°SG ] `n [ ¢VÉe ÜGƒL .ì
l É°ùn pd Gòngnhn »ªpé

(16:103) | lø«pÑeo »pHônYn ¿
w w
p p p p
n YrnGC ¬«rdnpGE n¿hóoë∏rjo …òsdGy ¿oÉ°ùn d }
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :¿oÉ°ùd
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhóoë∏j
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hóë∏j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿hóë∏j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :¬«dGE
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,»ªéYGC ...¿É°ùd :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :»ªéYGC
q w
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG ,á«qdÉM hGƒdG :Gònghn
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿É°ùd Gòg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿lÉ°ùd
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¿É°ùd :`d â©f :»HôY
w
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¿É°ùd :`d ¿ÉK â©f :øl«Ñe
GEóàÑªdG ∞jô©J 438 á«qª°S’G á∏ªédG

| ¿nƒodƒ≤ojn Éªsep ¿nhhDoôsÑneo ∂nÄpdnhoGC äpÉÑn«u£s∏pd ¿nƒÑo«us£dGyhn øn«pÑ«u£s∏pd äo ÉÑn«u£sdGyhn äpÉãn«pÑîn∏rdp ¿nƒão«pÑîndrGyhn øn«ãp«pÑîn∏rpd ä
o Éãn«pÑîndrGy }
(24:26) .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ä o Éã«ÑîdG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«ã«ÑîdG ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øn«ãp«Ñpî n ∏rpd
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ø«ã«Ñî∏d äÉã«ÑîdG :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ¿ƒã«ÑîdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nƒã«ÑîdGhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉã«ÑîdG ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :äpÉã«Ñî∏pd
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,äÉã«Ñî∏d ¿ƒã«ÑîdG :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe äÉÑ«q£qdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ä o ÉÑ«q£qdGhn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«Ñ«q£qdG ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øn«Ñ«qq£∏pd
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ø«Ñ«qq£∏d äÉÑ«q£qdG :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ¿ƒÑ«q£qdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nƒÑ«q£qdGhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉÑ«qq£dG ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :äpÉÑ«q£q∏pd
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,äÉÑ«qq£∏d ¿ƒÑ«q£qdG :á∏ªLh
q
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿hhDôqÑe ∂ÄdhGC :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nhhDôqÑe
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,¿hhDôqÑe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :Éªspe
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒodƒ≤j
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒdƒ≤j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
@@@ óYGƒb @@@
RnÉL oIôµæsdG äOnÉaGC GPGEh ,o¬æY ônÑNoGC GPGE ¬pH IoOÉa’EG ºtàJ ¬ofs’C ∂ndP ,pá«sª°S’G áp∏ªédG »a πl°UGC ,pGEóàÑªdG o∞jô©J @
.ákesÉY hGC ák°qUÉN âfnÉc GPGE IoôµæsdG óo«ØJh .É¡H oAGóàH’G
âJnGC ` O .Égón©H Éne »a ân∏ªY ` ê .¬«dGE ÉakÉ°†e ä r ôsL ` Ü .lâ©f É¡©nÑJ ` GC :GPGE ák°sUÉN IoôµsædG ¿oƒµJ -1
.ô«¨°üàsdG áp¨«°üH
.»Øf ™nH â©nbh ` ê .ΩÉ¡Øà°SG ón©H â©nbh ` Ü .OGôa’CG ΩoƒªY É¡H ónjQoGC ` GC :GPGE ákesÉY IoôµæsdG o¿ƒµJ -2
,GPnGE{ ón©H â©nbh ` ê .AkÉYO âfnÉc ` Ü .±ôs¶dG hGC QuÉédG ón©H â©nbh ` GC :GPGE ,IôµæsdÉH ApGóàHÓd iôNoGC läÉZƒu°ùe @
.á«sdÉM má∏ªL Qpó°U »a â©nbh ` h .¬H AoGóàH’G ít°üj Éen É¡«∏Y ∞ n £Yo ` √ .™jƒæàsdG É¡H ónjQoGC ` O .z’ƒd
(18:38) | »HuQn ¬o∏sdyG ƒngo Éæsµpdn }

.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ÉfGC ,∑GQóà°SG ±ôM øµd :Éæsµd
q
.¿ÉK GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ¿ÉC°qûdG ô«ª°V :ƒng
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ådÉK GCóàÑe ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
ácôëdÉH qπëªdG ∫É¨°ûf’ AÉÑdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¬∏qdG :GEóàÑªdG ôÑN :»HuQ
.ƒg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,»qHQ ¬∏qdG :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,...ÉfGC øµd :á∏ªLh .ÉfGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,»qHQ ¬∏qdG ƒg :á∏ªLh
GEóàÑªdG ∞jô©J 439 á«qª°S’G á∏ªédG
n ƒrYnôrap Opƒæoé
(85:14) | OnƒªoKnhn ¿ n ÉJnnGC πrgn óojôpjo Éªndp l∫É©san óo«épªndrGy ¢pTôr©ndrGy hPo OohOoƒnrdGy QoƒØo¨ndrGy ƒngohn }
o jópnM ∑
o drGy å
CGóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ƒnghn
q
.™aQ πqëe »a ,ÇóÑj ƒg :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,QƒØ¨dG ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :QoƒØ¨dG
.±hòëe GEóàÑªd ôÑN hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :OohOƒdG
.±É°†e ƒgh ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ådÉK ôÑN :hPo
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,hP :`d â©f :óo«éªdG
.±hòëe GEóàÑªd ôÑN hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ™HGQ ôÑN :∫lÉ©sa
.∫É©qa :`d ¬H ∫ƒ©Øe ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe Ö°üfh É¶Ød ôqL πqëe »a ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,óFGR ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éªnpd
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ójôj :á∏ªLh
.ΩÉ¡Øà°SG ±ôM :rπg
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :n∑ÉJGC
q
.¬H
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :oåjóM
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,OƒæédG åjóM ∑ÉJGC πg :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :OpƒæédG
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,OƒæédG :øe ∫óH :¿nƒYôa
Éªn` ...........`pd l∫É©san óo«épªnrdGy ¢pTôr©nrdGy hPo OohOoƒndrGy QoƒØo¨nrdGy ƒngo............hn

¬H .Ω óFGR ôqL .ì ™HGQ ôÑN | 15 } â©f .GE ±É°†e ådÉK ôÑN | 14 } ¿ÉK ôÑN ôÑN GCóàÑe ∞£Y .ì
OnƒªonK..........hn ¿nƒrYnôrap Opƒæoé p

o drGy oåjónM n ............ÉJnnGC
∑ πrgn óojôpjo
±ƒ£©e ∞£Y .ì ∫óH | 17 } .GE ±É°†e πYÉa ¬H .Ω ] `n [ ¢VÉe ΩÉ¡Øà°SG .ì | 16 } ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e
(36:37) | n¿ƒªo∏p¶
r eo ºrgo GPnÉEpan QnÉ¡nsædGy ¬oærpe ïo∏n°ùr fn πo«rdsGy ºo¡ond áljnGBhn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωóq≤e ôÑN ájGB ,∞£Y ±ôM hGƒdG :áljGBhn
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ájGB :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :πo«∏qdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¢VQ’CG º¡d ájGBh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,π«∏qdG º¡d ájGB :á∏ªLh
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ïo∏°ùf
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ï∏°ùf :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ï∏°ùf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :¬oæep
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :QnÉ¡æqdG
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :n¿ƒªo∏¶e
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒª∏¶e ºg :á∏ªLh
OôØe ,ôÑîdG 440 á«qª°S’G á∏ªédG
p p p p s cn }
(83:7) | lø«é n GQnOrnGC Éenhn mø«é
u °S Éen ∑ s ØodrGy ÜnÉànc ¿spGE Ó
u °S »Ønd QpÉé
.ÓQ ±ôM :Ó
s c
.±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :ÜnÉàc
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :pQÉé q ØdG
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ø«é q °S »Ød QÉqéØdG ÜÉàc ¿qGE :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :øm«qé°S
q
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∑ n GQnOGC
q
.Éne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,∑GQOGC :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∑GQOGC Éen :á∏ªLh
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :øl«qé°S
.∑GQOGC :`d »fÉqãdG ∫ƒ©ØªdG óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,ø«qé°S Ée :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.™oªédGh ≈æsãªdG ¬oænª°V πoNó«a ,IkóMGh ákª∏c n¿Éc Éen -1 :OoôØªdG ôoÑîdG @
.Ö p p p
o csôªdG ºo°S’G πoª°û«an ,IóMGƒdG áª∏µdG ádõæªH n¿Éc Éen hGC -2
.Gôk«ª°V øoªs°†àj ’h ∞ p °UƒdG ≈æn©e p¬«a ¢nù«d ,GókeÉL -1 :OoôØªdG ôoÑîdG ¿oƒµj @
.GEóàÑªdG ≈dGE GókFÉY Gôk«ª°V øoªs°†àj ,É≤và°ûeo -2
.GEóàÑªdG ≈dGE GókFÉY Gôk«ª°V πoªsëàj ,≥uà°ûªdÉH ’khsƒDe -3
(75:14) | Ilôn«°püHn p¬°pùØrfn ≈∏nYn o¿É°ùn frp’

E Gy πpHn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :¿oÉ°ùf’EG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬°ùØf ,Iô«°üH :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :p¬°pùØf ≈∏Y
.á¨dÉÑª∏d AÉqàdGh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :Ilô«°üH
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Iô«°üH ¬°ùØf ≈∏Y ¿É°ùf’EG πH :á∏ªLh
(97:5) | pôé p n °S }
r ØndrGy ™p∏n£rne ≈àsM
n n »g ΩlÓ n
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωóq≤e ôÑN :lΩÓ°S
.ôNqƒDe GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :»g
q n
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,»g ΩÓ°S :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ™∏£e ,ΩÓ°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈àqM :p™∏£e ≈sàM
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ôpéØdG
OôØe ,ôÑîdG 441 á«qª°S’G á∏ªédG

n jôp°pSÉî
(7:92) | ø n rdGy ºogo GƒfoÉcn ÉÑk«r©n°oT GƒHoòscn ønjpòsdGy É¡n«ap Gƒræn¨rjn ºrdn ¿rnÉCcn ÉÑk«r©n°oT GƒHoòscn nøjpòsdGy }
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒHoòqc
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GƒHòqc :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉkÑ«©°T
.Ö°üf qπëe »a ôàà°ùe ¿ÉC°qûdG ô«ª°V ¬ª°SGh ,™aôjh Ö°üæj á∏«≤ãqdG øe ∞Øqîe π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM :¿rÉCc
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒæ¨j
πqëe »a ,Gƒæ¨j ºd ¿ÉCc :á∏ªLh .¿ÉCc :ôÑN ™aQ πqëe »a ,Gƒæ¨j ºd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Gƒæ¨j ºd ¿ÉCc ÉÑ«©°T GƒHòqc øjòdqG :á∏ªLh .øjòdqG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,Gƒæ¨j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡«a
q
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉkÑ«©°T
q
.¿Éc :º°SG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :ønjô°SÉîdG
.øjòqdG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,øjô°SÉîdG ºg GƒfÉc :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Gƒæ¨j ºd ... øjòqdG :á∏ªL øe ∫óH ,øjô°SÉîdG ºg ... øjòdqG :á∏ªLh
Gƒ`.........`æn¨rjn ºrnd ¿rnÉCcn ÉÑk«r©n°oT Gƒ`..........`Hoòscn ønjpòdsGy
]Ω[¿ÉCc ôÑN πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ]√[¿ÉCc º°SG ï°ùf .ì ¬H .Ω πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe GCóàÑe | 91 }
ønjôp°pSÉîndrGy ºogo Gƒ`.........`foÉcn ÉÑk«r©n°oT Gƒ`.........`Hoòscn ønjòpsdGy É¡n`..........`«ap

¿Éc ôÑN OÉªY ¿Éc º°SG(h) ( ò ) ¢VÉe ¬H .Ω πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe GCóàÑe Qhôée ôqL .ì
C Gy »ap Éenhn äpGhnÉªn°ùs dGy »ap Éne ºo∏n©rjn ¬o∏sdGyhn }

(49:16) | p¢VQrn’
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :oº∏©j
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,º∏©j ¬q∏dG :á∏ªLh .¬q∏dG :EGóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,º∏©j :á∏ªLh
q
.áahòëªdG ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,äGhÉª°ùq dG »a Éne :≈∏Y ±ƒ£©e ¢pVQ’CG »a Éen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢pVQ’CG »a Éenhn
á∏ªL ,ôÑîdG 442 á«qª°S’G á∏ªédG

n Écn ∂nÄp`dnhoÉCan ølpeƒDreo ƒngohn É¡n«n©r°nS É¡nnd ≈©n°nShn InônNp’BGy OnGQnnGC ørenhn }
(17:19) | GQkƒµo°rûne ºr¡o«o©r°nS ¿
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :OnGQGC
q
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,OGQGC :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :InôN’BG
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≈©°S ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈©n°Shn
q
.™aQ qπëe »a ,OGQGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,≈©°S :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a »ª°V Ég ,≈©°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :É¡ndn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :É¡n«n©°S
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,øeƒDe ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :løeƒDe
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh GCóàÑe ™aQ qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG ∂ÄdhGC ,AGõL ±ôM AÉØdG :∂nÄpdhÉCan
q
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :º¡o«o©°S
:GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,GQƒµ°ûe º¡«©°S ¿Éc :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :GQkƒµ°ûe
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,GQƒµ°ûe º¡«©°S ¿Éc ∂ÄdhGC :á∏ªLh .∂ÄdhGC
@@@ óYGƒb @@@
:πqëe »a ôoÑîdG ¿oƒµ«a .¬«dGE óoæ°ùªodGh óoæ°ùªodG :OpÉæ°S’EG »æncQo ≈∏Y …ƒpàëj n¿Éc Éen ,ál∏ªL ôoÑîdG @
.¬∏YÉa Ö p FÉfh m∫ƒ¡ée πm©a hGC ¬p∏YÉah Ωmƒ∏©e πm©a øep ámØdsƒDe má«s∏©a ám∏ªL -1
.√ôÑNh ¬pª°SG ™e ïm°SÉf øep hGC ômÑNh mGEóàÑe øep máØdsƒDe má«sª°SG ám∏ªL -2
ÜpGƒédG án∏ªL hGC p•ô°qûdG án∏ªL ¿nÉc GPGE pGEóàÑªdG pôÑN »a ∞ n ∏àoNGh ,pás«∏©ØdG áp∏ªédÉH ≥oë∏J áo«sWô°sûdG áo∏ªédG @
.É©ke ÜpGƒédGh •p ô°sûdG án∏ªL hGC
(40:22) | äpÉæn«uÑndrÉypH ºr¡o∏o°oSQo ºr¡o«JpÉCrJn â p

r fnÉcn ºr¡ofsnÉCHp ∂ndPn }
ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGC ,±hòëªdG ,∂dP :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :º¡ofsÉCHp
.™ªé∏d º«ªdGh ,q¿GC :º°SG Ö°üf πqëe »a
.º¡o∏°SQ …CG ` ºg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ¢übÉf ¢VÉe π©a :â r fnÉc
q
»a ô«ª°V AÉ¡dG ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :º¡o«JpÉCJ
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :º¡o∏o°SQ
.¿Éc :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,º¡∏°SQ º¡«JÉCJ :á∏ªLh
.AÉÑdÉH ôqL πqëe »a ,...âfÉc º¡fqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .q¿GC :ôÑN ™aQ πqëe »a ,...âfÉc :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,º¡∏°SQ º¡«JÉCJ âfÉc º¡` :á∏ªLh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,º¡∏°SQ º¡«JÉCJ âfÉc º¡fqÉCH ∂dP :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉæ«qÑdG ,º¡«JÉCJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :äpÉæ«qÑdÉHp
á∏ªL ,ôÑîdG 443 á«qª°S’G á∏ªédG
n ƒHoòpµrjn GƒfoÉcn ÉªnpH ºl«dpnGC ÜlGònYn ºr¡odnhn É°kVônne ¬o∏sdGy ºogoOnGõnan ¢lVônne ºr¡pHpƒ∏obo »ap }
(2:10) | ¿
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡ppHƒ∏b
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¢Vôe ...º¡Hƒ∏b »a :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :¢lVôe
»a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºgOGR ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ºgoOnGõan
q
.™ªé∏d º«ªdGh ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :É°kVôe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¬∏qdG ºgOGõa :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡odnhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ÜlGòY
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÜGòY ...º¡dh :á∏ªLh
.q…Qó°üe hGC ,ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éne ,º«dGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
q
q
.¿Éc :º°SG
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒHòµj
.¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿ƒHòµj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒHòµj GƒfÉc :á∏ªLh
......`nd............hn É°kVônne ¬os∏dGy ºogo.........OnGRn............àn ¢lVônne ºr¡p`........`Hpƒ∏obo »ap

ôqL .ì ∞£Y .ì ¿ÉK ¬H .Ω πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì
n¿ƒ`.......`Hopòµrjn Gƒ`.........`foÉcn Éªn`............`pH ºl«pdnGC ÜlGònYn ºr¡o`.....

| 10 } ]Ω[¿Éc ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì â©f ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée
l «ØpM
(50:4) | ß p p p p
n ÜlÉànc ÉfnónærYhn ºr¡oære ¢oVQrn’CGy ¢oü≤oærJn Éne Éænªr∏Yn órbn }
»a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæª∏Y ,≥«≤ëJ ±ôM ób :Éænªr∏Y óbn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Éæª∏Y ób :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¢oü≤æJ
.É¡d qπëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¢VQ’CG ¢ü≤æJ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¢oVQ’CG
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¢ü≤æJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :º¡oæpe
Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe óæY ,á«qdÉM hGƒdG :ÉfnónæYhn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,±hòëe
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ÜÉàc ...ÉfóæY :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ÜlÉàc
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÜÉàc :`d â©f :ßl«ØM
á∏ªL ¬Ñ°T ,ôÑîdG 444 á«qª°S’G á∏ªédG
(52:11) | n¿ƒÑo©n∏rjn m¢VƒrNn »ap ºrgo ø
n jpòsdGy øn«pHòuµnªo∏rpd mòÄpenƒrjn πljrƒnan }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe πjh ,á£HGQ AÉØdG :πljƒan
PGE ,±É°†e ƒgh ,πjh :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ωƒj m:òÄeƒj
n
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«HòqµªdG ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øn«Hpòqµª∏dp
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,ø«Hòqµª∏d òÄeƒj πjh :á∏ªLh
.ø«HòqµªdG :`d â©f ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VƒN ,±hòëªdG ,ºg :GEóàÑªdG ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¢mVƒN »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¢VƒN »a ºg :á∏ªLh
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒÑ©∏j
.áq«aÉæÄà°SG hGC ,ºg :GEóàÑª∏d ¿ÉK ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒÑ©∏j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
@@@ óYGƒb @@@
p É°†ªdG ™ne p±ô¶sdG ≥o∏s©àe hGC √Qphôée ™ne ôédG ±
.¬fhóH hGC ¬«dGE ± p ôM ≥o∏s©àe ƒng ,má∏ªL ¬oÑ°T ôÑîdG @
q o
:√pòg áp«sª°S’G áp∏ªédG »a • o n ûjoh
ô à °
.É¡d Gókæ°ùeo ≥o∏s©àªdG n¿ƒµj ¿rGC -1
.Éakhòëe ≥o∏s©àªdG n¿ƒµj ¿rGC -2
.Gók«Øe áp∏ªédG ¬pÑ°T ≈æn©e ¿nƒµj ¿GC -3
o hòëªdG ºo°S’G hGC o±hòëªdG πo©ØdG ™pbGƒdG »a ƒng áp∏ªédG ¬pÑ°T »a ôoÑîdÉan
.GôkÑN ¿nƒµj ¿rGC ío∏°üj …òdsG ±
p ¨rJo Éªnan ál¨ndpÉnH álªnµrMp ôlL

(54:4) | QoòotædGy ø p p p p
n Onõroe ¬«a Éne AÉÑnfrn’CGy øne ºrgonAÉL
n ór≤ndnhn }
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩqÓdG ,±hòëªdG º°ùn ≤dG π©ØH ≥∏q©àe ôqLh º°ùn b ±ôM hGƒdG :ó≤ndnhn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgonAÉL
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée AÉÑf’CG ,ºgAÉL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :pAÉÑf’CG øep
.πYÉa ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG º°ùn ≤dG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ Qóq≤ªdG º°ùn ≤dG ÜGƒL ,Éen ...ºgAÉL :á∏ªLh
.É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ôLOõe ¬«a :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ôlLOõe
.±hòëe GEóàÑªd ôÑN hCG ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ôLOõe :øe ∫óH :álªµM
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,áªµM :`d â©f :ál¨dÉH
.»Øf ±ôM Éen ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Éªnan
]1[ .π≤ãq∏d áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øp¨J
.É¡d qπëe ’ ,...ºgAÉL :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,QòqædG ø¨J Ée :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :QoòæqdG
.π°UƒdG IpAGôb páÑ°SÉæªdph ∞ë°üªdG p º°Sôd ÉYkÉÑJG AÉ«dG âanpòoM ]1[
á∏ªL ¬Ñ°T ,ôÑîdG 445 á«qª°S’G á∏ªédG
n ƒªo∏n©rjn GƒfoÉcn ƒrdn ôl«rNn p¬s∏dG póærYp ørpe álHƒãoªndn Gƒr≤nJsGyhn GƒæoenGAn ºr¡ofsnGC ƒrdnhn }
(2:103) | ¿
.™ªé∏d º«ªdGh q¿GC :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGC :º¡ofsGC
q
π©Ød πYÉa ™aQ πqëe »a ,GƒæeGB º¡fqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .q¿GC :ôÑN ™aQ πqëe »a ,GƒæeGB :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GƒæeGB º¡` :á∏ªLh .]1[ ±hòëe
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,GƒæeGB º¡fqGC ƒd :á∏ªLh
¬dÉ°üJq’ Qòq©àq∏d ∞dC’G ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Gƒ≤JqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒ≤nJqGhn
q
.™aQ qπëe »a ,GƒæeGB :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ≤JqG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe áHƒãe ,•ô°qûdG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :álHƒãªdn
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée óæY ,áHƒãe :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :ópæY øpe
.É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,ô«N ...áHƒãªd :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl«N
.ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM :ƒdn
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒªo∏©j
.¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ¿ƒª∏©j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒª∏©j GƒfÉc ƒd :á∏ªLh
.±hòëe √ôÑN GCóàÑe ™aQ πqëe »a ∫hsƒDªdG Qó°üªdÉa p¬jƒÑ«°S ónæY ÉesGC ,OôsÑªdG …GCQ ƒg ]1[
......`nd Gƒr`..........`≤nJsGy............hn Gƒ`.........`æoenGnA ºr¡o`..........`fsnGC ƒrdn..............hn
ÜGƒL .ì πYÉa (h) ] ò [ ¢VÉe ∞£Y .ì ]Ω[ ¿qGC ôÑN πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe q¿GC º°SG ï°ùf .ì •ô°T .ì ±ÉæÄà°SG.ì | 102 }
n¿ƒ`........`ªo∏n©rjn Gƒ`..........`foÉcn ƒrnd ôl«rNn p¬s∏dGy póærYp ørpe álHnƒãoªn`.

| 103 } ]Ω[¿Éc ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¿Éc º°SG(h) ( ò ) ¢VÉe •ô°T .ì ôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì GCóàÑe
p É£n«r°sûdGy πpªnYn ørpe ¢lùL

(5:90) | ¿ n rdGy ÉªfsGEp }
r Qp Ωo’nRrn’CGyhn ÜoÉ°ün frn’CGyhn ôo°ùn «rªnrdGyhn ôoªrî
.áaƒØµeh áaqÉc :ÉªnfqGE
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ôoªîdG
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ôªîdG :≈∏Y ±ƒ£©e ô°ù«ªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôo°ù«ªdGhn
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ô°ù«ªdG :≈∏Y ±ƒ£©e ÜÉ°üf’CG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÜoÉ°üf’CGhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÜÉ°üf’CG :≈∏Y ±ƒ£©e Ω’R’CG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ωo’R’CGhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¢lùLQ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG AGóqædG ÜGƒL ,¢ùLQ ...ôªîdG ÉªfqGE :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πªY ,¢ùLQ :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :πpªY øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¿pÉ£«°qûdG
GEóàÑªdG ºjó≤J 446 á«qª°S’G á∏ªédG
n ∂npdPn ón©rnH áoµnpFÓ
(66:4) | ôl«¡pX n ªndrGyhn øn«pæpeƒDrªodrGy íopdÉ°nUhn πojôpÑrLphn }
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fqC’ ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe πjôÑL ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πojôÑLhn
.±É°†e ƒgh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,πjôÑL :≈∏Y ±ƒ£©e ídÉ°U ,∞£Y ±ôM hGƒdG :íodÉ°Uhn
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ídÉ°U :≈∏Y ±ƒ£©e áµFÓªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :áoµFÓªdGhn
.±É°†e ƒgh ,ô«¡X :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ón©H
q
πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ô«¡X ...πjôÑM :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl«¡X
.ÜGôY’EG øe É¡d
@@@ óYGƒb @@@
.p¬H Ωlƒµëªan ôoÑîdG ÉesGC ,¬«∏Y Ωlƒµëe ¬ofsC’ pá«sª°S’G áp∏ªédG »a oπ°U’CG ƒng ,ôpÑîdG ≈∏Y pGEóàÑªdG ºojó≤J @
:»ng GEóàÑªdG p ºjó≤J oä’ÉMh
.¿pÉjnƒà°ùeo ôoÑîdGh oGCóàÑªdG -5 .IQGó°üs dG ¬odn -1
.ÉªnfspGE ,’spGE :`Hp Qlƒ°üëe GCóàÑªdG -6 .IQGó°üs dG o¬d Éªdp l±É°†eo -2
.á«sÑ∏W ál∏ªL ôoÑîdG -7 .IQGó°üs dG ¬od ÉªHp ¿lhô≤e -3
.pGEóàÑªdG ôp«ª°†dp ™laGQ πl©a ôoÑîdG -8 .IQGó°üs dG ¬od ÉªHp ¬lÑs°ûeo -4
(5:64) | ºr¡pjpójrnGC â p
r ∏soZ áldnƒ∏o¨ren ¬s∏dGy óojn Ooƒ¡o«nrdGy pândÉbnhn }
.å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a âdÉb ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :âdnÉbhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Oƒ¡«dG âdÉb :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Ooƒ¡«dG
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :óoj
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd p
:¬∏qdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ádƒ∏ë ¬q∏dG ój :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :áldƒ∏ë
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :â∏sZo
q
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :º¡pjójGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,º¡jójGC â∏qZo :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh
(97:2) | Qpór≤nrdGy áon∏«rdn Éen n∑GQnOrnGC Éenhn }
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG Éen ,¢VGôàYG ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
»a ô«ª°V ±ÉµdG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∑
n GQnOGC
q
.Éne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,∑GQOGC :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,n∑GQOGC Éen :á∏ªLh
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :áo∏«d
.¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,Qó≤dG á∏«d Éne :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬dGE ±É°†e :Qpó≤dG
GEóàÑªdG ºjó≤J 447 á«qª°S’G á∏ªédG
(2:283) | ºl«∏pYn ¿
n ƒ∏oªn©rJn ÉªnHp ¬o∏sdGyhn ¬oÑo∏rbn ºlKpGAn ¬ofsÉEpan É¡nªràoµrjn ørenhn InOnÉ¡n°sûdGy GƒªoàoµrJn ’nhn }
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒªoàµJ
.ΩõL πqëe »a ,…òqdG OqƒD«d :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒªàµJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :InOÉ¡°qûdG
q
qπëe »a ô«ª°V Ég ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :É¡nªràµj
hGC ,øen :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,É¡ªàµj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,É¡ªàµj øen :á∏ªLh .ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôj Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,AGõL ±ôM AÉØdG :¬ofsÉEan
]1[ .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωóq≤e ôÑN :ºlKGB
.q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¬Ñ∏b ºKGB :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :¬oÑo∏b
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,¬Ñ∏b ºKGB ¬fqGE :á∏ªLh
.q…Qó°üe hGC ,ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éne ,º«∏Y :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏oª©J
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ∏ª©J :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,º«∏Y ¿ƒ∏ª©J ÉªH ¬q∏dG :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºl«∏Y
.áªq°†q dÉH ´ƒaôe ºlpKGB πYÉØdG º°SG πYÉa o¬Ño∏bh ,áªs°†s dÉH ´ƒaôe s¿GE ôÑN ºlpKGB :É°†k jGC Roƒéjh ]1[
.....àn É¡n`........`ªràoµrjn ørne............hn InOnÉ¡n°sûdGy Gƒ`.......`ªoàoµrJn ’n............hn
AGõL .ì ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( `r )´QÉ°†e ΩRÉL GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ∞£Y .ì
ºl«∏pYn n¿ƒ`.......`∏oªn©rJn Éªn`...........`pH ¬os∏dGy..........hn ¬o`.........`Ño∏rbn ºlpKGnA ¬o`...........`fsÉEp`....

πYÉa (h) (¿)´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN .GE ±É°†e ôNqƒDeGCóàÑe Ωóq≤e ôÑN ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
r pe pôern’CGy ønpe Éændn πrgn ¿nƒodƒ≤ojn }

(3:154) | mA»°nT ø
r
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒodƒ≤j
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒdƒ≤j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ΩÉ¡Ø°SG ±ôM :πrg
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éfn ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éændn
.A»°T :øe áahòëe ∫ÉëH hGC ±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ôpe’CG
.ôNqƒDe GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y qÓëe ´ƒaôe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée :mA»°T
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,A»°T øe ôe’CG øe Éæd πg :á∏ªLh
ôÑîdG ºjó≤J 448 á«qª°S’G á∏ªédG
p p p
(18:44) | ÉÑk≤rYo ôl«rNnhn ÉHkGƒnKn ôl«rNn ƒngo ≥ n drGy ¬∏sd áojn’nƒpdrGy ∂ndÉængo }
u ë
,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂ndÉæg
q
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩÓ q dG
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,áj’ƒdG ∂dÉæg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :áoj’ƒdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,áj’ƒdG :øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬p∏qdp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d â©f :≥uëdG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN ô«N ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg :ôl«N ƒng
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«∏«∏©J ,ÉHGƒK ô«N ƒg :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ÉHkGƒK
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e ô«N ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôl«Nhn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ÉÑk≤Y
@@@ óYGƒb @@@
m
o∫hó©dG Ö o Lpƒjo Éen ¢oVô©«a .ôo«NÉCàsdG ôpÑîdG »a πn°U’CG s¿’C á°sUÉN äm’ÉM »a tºàj GEóàÑªdG ≈∏Y ôpÑîdG oºjó≤J @
:á«J’BG äp’ÉëdG »a ôpÑîdG ºojó≤Jh πp°U’CG øpY
.ôÑîdG ≈dGE Ooƒ©j ôl«ª°V pGEóàÑªdG »a -5 .Iôµf oGCóàÑªdGh l±ôX ôoÑîdG -1
.º¡ØdÉHp πtîj ôpÑîdG ôo«NÉCJ -6 .Iôµf oGCóàÑªdGh Qlhôéeh QwÉL ôoÑîdG -2
.IQÉ°TGE ºo°SG ôoÑîdG -7 .ΩÉ¡Øà°SG ºo°SG ôoÑîdG -3
.É¡àp∏°Uh ,¿rnGC :øep ∑lƒÑ°ùe oGCóàÑªdG -8 .ÉªnfspGE ,’spGE :`H Qƒ°üëe ôÑîdG -4
p jóudGy Ωoƒrjn ¿nÉjsnGC ¿nƒdonÉC°ùr jn }

( 51:12) | ø
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒdoÉC°ùj
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒdÉC°ùj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :n¿ÉjqGC
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :Ωoƒj
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :pøjóqdG
.¿ƒdÉC°ùj :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,øjóqdG Ωƒj ¿ÉjqGC :á∏ªLh
( 15:21) | ¬oæoFpGõnNn ÉfnónærYp ’
s GEp Am»r°nT ørep ¿rGEphn }
q ëe ´ƒaôe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée A»°T ,óFGR ôqL ±ôM øe :mA»°T øpe
.GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y Ó
ôÑîH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe ÉfóæY ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :ÉfnónæY ’sGE
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,±hòëe Ωóq≤e
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :¬oæoFGõN
.A»°T :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¬æFGõN ÉfóæY :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬æFGõN ÉfóæY q’GE A»°T øe ¿GE :á∏ªLh
ôÑîdG ºjó≤J 449 á«qª°S’G á∏ªédG

l ôrHnhn ólYrQnhn läÉªn∏ooX ¬p«ap ApÉªn°ùs dGy ønep Ö
(2:18) | ¥ m «u°ün cn hrnGC ¿nƒ©oLpôrjn ’n ºr¡oan »ªrYo ºlµrHo ºw°oU }
l
.±hòëe GEóàÑªd áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºw°U
.áq«dÉM á∏ªL hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºq°U ... :á∏ªLh
.±hòëe ¿ÉK GEóàÑªd hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëªdG GEóàÑª∏d ¿ÉK ôÑN :ºlµH
.±hòëe ådÉK GEóàÑªd hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëªdG GEóàÑª∏d ådÉK ôÑN :»ªY
l
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG »∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºg ,∞£Y ±ôM AÉØdG :º¡oan
q
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒ©Lôj ,»Øf ±ôM ’ :n¿ƒ©oLôj ’n
.ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒ©Lôj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ¿ƒ©Lôj ’ ºg :á∏ªLh
Öq«°U ,±hòëe GEóàÑªd ±hòëe ôÑîH hGC ,…òqdG πãªc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG ,∞£Y ±ôM hGC :Ö m «q°üc hrGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée AÉª°ùq dG ,Öq«°U :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :pAÉª°ùq dG øpe
.Ö«q°U :`d â©f hGC ,∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,äÉª∏X ¬«a :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :läÉª∏X
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,äÉª∏X :≈∏Y ±ƒ£©e óYQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ólYQhn
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,óYQ :≈∏Y ±ƒ£©e ¥ôH ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¥l ôHhn
hrnGC n¿ƒ`......`©oLpôrjn n’ ºr¡o`...........àn »ªrYo ºlµroH ºw°oU
l
∞£Y .ì | 18 } ]Ω[ ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ådÉK ôÑN ¿ÉK ôÑN ôÑN ]Ω[ GCóàÑe
¥
l ôrHn...........hn ólYrQn...........hn läÉªn∏ooX ¬p`...........`«ap pAÉª°ùdGy
n s ønpe m «u°ün `.........`cn
Ö
±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì Ωóq≤e GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì
(75:34) | ≈dnhrnÉCan ∂
n nd ≈dnhrnGC ºsKo ≈dnhrnÉCan ∂nnd ≈dnhrnGC }
]1[ .Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëe GEóàÑªd ôÑN :≈dnhGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,≈dhGC ... :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,≈dhGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :∂ndn
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e ≈dnhGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :≈dnhÉCan
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,≈dhGC ... :á∏ªLh
.∞£Y ±ôM :ºsK
.á∏ªédGh áª∏µdG ÜGôYEG »a ¬d ™HÉJ ∫hq’CG ,≈dhGC :≈∏Y ±ƒ£©e :≈dnhGC
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,≈dhGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :∂ndn
.á∏ªédGh áª∏µdG ∞£Y »a ¬d ™HÉJ ,≈ndhÉCa :≈∏Y ±ƒ£©e :≈dnhÉCan
:»©ª°U’CG ∫nÉbh .¢VÉe π©a ƒg OôsÑªdG …GCQ ≈∏Y hGC ,√ônµJ Ée ∂n«dh :≈næ©ªH π©a º°SG »u∏ëªdG …GCQ ≈∏Y ]1[
t u
.¬H ¿É≤q∏©àe ∂dh ±hòëe √ôÑN GCóàÑe -3 .ôª°†e √hDóàÑe ôÑN -2 .QhôéªdGh QqÉédG √ôÑN GCóàÑe -1
GEóàÑªdG ±òM 450 á«qª°S’G á∏ªédG

(11:99) | OoƒaoôrªndrGy óoarôudGy ¢nùÄrpH páenÉ«n≤pdryG Ωnƒrjnhn ákæn©rnd p√pògn »ap Gƒ©opÑJroGChn }
hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a Gƒ©ÑJGCo ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Gƒ©oÑJGCohn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Gƒ©ÑJoGC :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ôqL qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG √P ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG ,Gƒ©ÑJGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :√pòg »a
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ákæ©d
,Gƒ©ÑJGC :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ωnƒj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ωnƒjhn
.±É°†e ƒgh ,√òg »a :QhôéªdGh QqÉédG πëe ≈∏Y ±ƒ£©e ƒgh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩqòqdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a :¢nùÄH
q
.á«qaÉæÄà°SG hGC ,∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,óaôqdG ¢ùÄH :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :óoaôqdG
]1[ .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ` ΩòqdÉH ¢Uƒ°üîªdG ƒgh ` ±hòëe GEóàÑªd ôÑN :OoƒaôªdG
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,óaôqdG :`d â©f ,OƒaôªdG ... :á∏ªLh
øHG ∂ndP OsQh ,±hòëe ΩuòsdÉH ¢Uƒ°üîªdGh ,óoaôudG :`d Éàk©f ¿nƒµj r¿GC Roƒéj áq«£Y øHGh q…ô°ûîeõsdG …GCQ ≈∏Y ]1[
:áj’BG »a ≈æn©ªdG ôojó≤Jh ,í«ë°üs dG ≈∏Y o∞°Uƒj ’ ΩuòsdGh ì p óªdG ∫pÉ©aGC πnYÉa ¿s’C ¿É«sM ƒHGCh êGôs°ùs dG
.IpôN’BG ápæ©∏pH OoƒaôªdG ÜoGò©dG ópaôudG áoÑbÉY ¢nùÄpH
@@@ óYGƒb @@@
.p¬aòëHp ≈æn©ªdG ôpKsÉCàj ºrdh álæjôb ¬p«∏Y â r dsO GPGE máæ«s©e ™n°VGƒe »a Ö l LGh hGC õlFÉL ,pGEóàÑªdG ± o òM @
.¬papòM ≈∏Y hGC ¬pæp««©J ≈∏Y álæjôb â r dsO GPGE GRkGƒL oGCóàÑªdG ±o òëjo @
:ÉkHƒLh oGCóàÑªdG ± o òëjo @
.ºn©rfp :ÜpÉH »a -4 .º°ùn ≤dG ÜpGƒL »a -1
.¢nùÄrHp :ÜpÉH »a -5 .¬¶pØd øpe Qló°üe √oôoÑN -2
...ójó¡às∏pd ,p ºM
t ôsà∏dp ,Ωuòs∏dp ,ì
p óª∏dp ´pƒ£≤ªdG pâ©sædG »a -6 .Éªn«s°pS n’ :ón©H -3
p pp
r ne hrnGC ôlMÉ°nS n∫Ébnhn ¬æcrôoHp ≈dsƒnànan }
(51:39) | l¿ƒæoé
¬∏YÉah ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≈dqƒJ ,∞£Y ±ôM AÉØdG :≈sdƒàan
q
.ôqL qπëe »a ,√ÉædÉC°S :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,≈dqƒJ :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬æcQ ,≈qdƒJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬pæpcôHp
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ∫Éb ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∫nÉbhn
q
.±hòëe GEóàÑªd áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôlMÉ°S
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ôMÉ°S ... :á∏ªLh
.∞£Y ±ôM :hrGC
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ôMÉ°S :≈∏Y ±ƒ£©e :l¿ƒæée
GEóàÑªdG ±òM 451 á«qª°S’G á∏ªédG
(51:25) | ¿
n hôoµnæroe Ωlƒrbn ΩlÓ n °nS GƒdoÉ≤nan ¬p«r∏nYn Gƒ∏oNnOn PrpGE øn«epônµrªodrGy ºn«gpGônHrpGE ∞
n °nS ∫nÉbn ÉekÓ p «°nV å
r o jóM
p ∑
n n ÉJnnGC πrgn }
.ΩÉ¡Øà°SG ±ôM :πrgn
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :n∑ÉJGC
q
.±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :oåjóM
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p∞«°V
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºn«gGôHGE
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,º«gGôHGE ∞«°V åjóM ∑ÉJGC πg :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ,º«gGôHGE ∞«°V :`d â©f :øn«eôµªdG
.ø«eôµªdG :`H ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :PrGE
q
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,Gƒ∏NO :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Gƒ∏NO :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :¬p«∏Y
»a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ,GƒdÉb ,ôqL ±ôM AÉØdG :GƒdoÉ≤an
q
.ôqL qπëe »a ,Gƒ∏NO :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒdÉb :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ÉekÓ°S
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÉeÓ°S ... :á∏ªLh
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,∫Éb :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ¢VÉe π©a :∫nÉb
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,... ΩÓ°S :á∏ªLh .±hòëe √ôÑN ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ™ahôe GCóàÑe :lΩÓ°S
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,lΩƒb ... :á∏ªLh .±hòëe GEóàÑªd áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :Ωlƒb
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,Ωƒb :`d â©f :n¿hôµæe
¬p`..........`«r∏nYn Gƒ`........`∏oNnOn PrGEp øn«peônµrªodryG nº«pgGônHrGEp p∞«r°nV oåjpónM n ...........ÉJnnGC
∑ πrgn
Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ¬«a .Ω | 24 } â©f .GE ±É°†e .GE ±É°†e πYÉa ¬H .Ω ] `n [ ¢VÉe ΩÉ¡Øà°SG.ì
¿nhôoµnæroe Ωlƒrbn ΩlÓ

n °nS n∫Ébn ÉekÓ
n °nS Gƒ`.........`doÉ≤n`...........àn
â©f ôÑN ]Ω[ GCóàÑe ]Ω[ ôÑN GCóàÑe ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ≥∏£e .Ω ]Ω[πYÉa/π©a πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì
(11:110) | ºr¡oæn«rHn »°p†≤odn ∂

n HuQn ørpe â p
r ≤nÑn°nS álªn∏cn ’nƒrdnhn }
n
.ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ’ƒd ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :’nƒdnhn
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,... áª∏c ’ƒd :á∏ªLh .ÉHƒLh ±hòëe √ôÑN ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :álª∏c
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â r ≤nÑ°S
q
.™aQ qπëe »a ,áª∏c :`d â©f ,â≤Ñ°S :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∂HqQ ,â≤Ñ°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :∂nuHQ øep
ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a »°†bo ,•ô°qûdG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :»n°†≤odn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,»°†≤d :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ºg ,»°†b :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :º¡oæn«H
ôÑîdG ±òM 452 á«qª°S’G á∏ªédG
n jôpapÉµnrdGy ≈Ñn≤rYohn Gƒr≤nJsGy ønjpòdsGy ≈Ñn≤rYo ∂n∏rJp É¡n∏tXphn ºlpFGOn É¡n∏ocooGC }
(13:35) | QoÉsædGy ø
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :É¡n∏ocGCo
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºFGO É¡∏cGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºlFGO
√ôÑNh ,¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe É¡∏qX ,∞£Y ±ôM hGƒdG :É¡n∏tXhn
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,... É¡q∏X :á∏ªLh .¬«∏Y ,É¡∏cGC :ôÑN ád’ód ±hòëe
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩqÓdG ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :n∂∏Jp
q
.±É°†e ƒgh ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :≈Ñn≤Y
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,≈Ñ≤Y ∂∏J :á∏ªLh
,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ Qòq©àq∏d áahòëªdG ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Gƒ≤nJqG
q
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒ≤JqG :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ≈Ñ≤Y ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈Ñn≤Yhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :QoÉæqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,≈Ñ≤Y ∂∏J :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,QÉæqdG øjôaÉµdG ≈Ñ≤Y :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.ΩÉ¡Øà°S’G ÜpGƒL »a hGC á«sFÉéØdG ,GPnGE :ón©H Ö p dÉ¨dG »a hGC ¬papòM ≈∏Y álæjôb âdsO GPnGE õlFÉL ôpÑîdG ± o òM @
:Ö
l LGh pôÑîdG ±
o òM @
.áØ°üu dG πnÑb »ØæsdGh ΩÉ¡Øà°S’G »a -4 .º°ùn ≤dG ÜpGƒL »a -1
.áÑMÉ°üªdG hGh ón©H GEóàÑªdG ≈∏Y º°SG ∞£Y »a -5 .’nƒrdn :ÜpGƒL »a -2
.GôkÑN ¿nƒµJ ¿rGC ío∏°üJ ’ »àdsG ∫pÉëdG »a -6 .QhôéªdGh QuÉédG hGC p±ô¶sdG ón©H -3
m
(2:229) | ¿ r ÉEpHp íljôp°ùr Jn hrnGC ±hôo©rªnHp l∑É°ùn erÉEpan p¿ÉJnôsen ¥
m É°ùn M o Ó
n s£dGy }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :o¥Ó£qdG
.≈qæãe ¬fq’C ∞d’CG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿pÉJôqe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ÉJôqe ¥Ó£qdG :á∏ªLh
.±hòëe Ωóq≤e √ôÑN ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe ∑É°ùeGE ,∞£Y ±ôM AÉØdG :∑ l É°ùeÉEan
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,∑É°ùeGE ...à :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ±hô©e ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :m±hô©ªpH
.∞£Y ±ôM :hGC
.±hòëe Ωóq≤e √ôÑN ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :íljô°ùJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,íjô°ùJ ... hGC :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿É°ùMGE ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¿mÉ°ùMÉEHp
ôÑîdG ±òM 453 á«qª°S’G á∏ªédG
n «©pªnL
(2:161) | ø p p n ªdrGyh ¬p∏sdGy áoæn©dn º¡p«∏nY ∂nÄpdnhoGC QÉØsco ºgoh GƒJoÉeh GhôØncn ønjòpsdGy ¿sGEp }
r nGC ¢pSÉsædGyhn áµnFÓ n n r r r n l r n n n o
q
q
ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GƒJÉe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GƒJoÉehn
q
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,GhôØc :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒJÉe :á∏ªLh
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,QÉØqc ºg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :QlÉØsc
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂nÄpdhGC
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏Y
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :áoæ©d
:ôÑN ™aQ πqëe »a ,¬∏qdG áæ©d º¡«∏Y :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd :p¬∏qdG
.q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¬q∏dG áæ©d º¡«∏Y ∂ÄdhGC :á∏ªLh .∂ÄdhGC
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬q∏dG :≈∏Y ±ƒ£©e áµFÓªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ápµFÓªdGhn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,áµFÓªdG :≈∏Y ±ƒ£©e ¢SÉæqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :p¢SÉæqdGhn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ,¢SÉæqdG :`d ó«cƒJ :øn«©ªLGC
....`«r∏nYn n∂ÄpndhoGC QlÉØsco ºrgo............hn Gƒ`.........`JoÉen...........hn Gƒ`..........ôoØncn ønjpòsdGy ¿sGEp
ôqL .ì GCóàÑe ôÑN GCóàÑe ∞£Y .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
øn«©pªnL
r nGC p¢SÉsædGy........hn ápµnFpÓ
n ªnrdGy......hn ¬ps∏dGy áoæn©rnd ºr¡p`....
| 161 } ó«cƒJ ±ƒ£©e ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN ]Ω[ ôÑN .GE ±É°†e ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée
(69:1) | áobsÉë n GQnOrnGC Éenhn áobsÉë

n drGy Éen ∑ n rdGy Éen áobsÉë
n rdGy }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :áobqÉëdG
q
.ábqÉëdG :GEóÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,ábqÉëdG Éne :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,Éne :ôÑN :áobqÉëdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ábqÉëdG Éen ábqÉëdG :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG Éen ,¢VGôàYG ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
»a ô«ª°V ±ÉµdG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∑
n GQnOGC
q
.Éne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,∑GQOGC :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,n∑GQOGC Éen :á∏ªLh
q
.¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,ábqÉëdG Éne :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :áobqÉëdG
GEóàÑªdÉH ôÑîdG •ÉÑJQG 454 á«qª°S’G á∏ªédG

(2:274) | ºr¡pHuQn ónærYp ºrgoôoL p n Yh Gô°pS pQÉ¡æsdGyh pπ«sdÉypH º¡dnGƒenGC n¿ƒ≤oØpærj ønjpòsdGy }
r nGC ºr¡o∏nan ák«nfÓ n n v n n r r o nr o
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjpòdsGy
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ≤Øæj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ≤Øæj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡ondGƒeGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π«∏qdG ,¿ƒ≤Øæj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :πp«∏qdÉpH
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,π«q∏dG :≈∏Y ±ƒ£©e QÉ¡æqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :QpÉ¡æqdGhn
.≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :Gôv°S
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Gôq°S :≈∏Y ±ƒ£©e á«fÓY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ák«fÓYhn
ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,•ô°qûdÉH GEóàÑªdG á¡HÉ°ûªd óFGR ±ôM AÉØdG :º¡o∏nan
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôqNƒDe GCóàÑe :ºgoôoLGC
.øjòqdG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,ºgôLGC º¡d :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ónæY
@@@ óYGƒb @@@
≈æn©e ºsà«d ™oeÉ°ùs dG √oóo«Øà°ùj …òdsG oAõédG ƒng ônÑîdG s¿’C ámØ∏àîe Ö
p
n «dÉ°SÉCH tºàj pGEóàÑªdÉH ôpÑîdG o•ÉÑJQG @
.GEóàÑªdG
.GókeÉL ¿nÉc GPGE áo≤HÉ£ªdG Ωoõ∏J ’ ` Ü .¬«dGE GókFÉY Gôk«ª°V ønªs°†J GPGE nGCóàÑªdG ≥oHÉ£j ` GC :OoôØªdG ôoÑîdG -1
o§ÑJôj ` Ü .Éakhòëe hGC ,Gôkàà°ùe ,GRkQÉH ¿oƒµjh GEóàÑªdÉH É¡£oHôj mô«ª°V ≈dGE êoÉàëj ` GC :áo∏ªédG ôoÑîdG -2
.Ωƒª©dG âëJ ¬dƒNóH hGC ,¬«dGE IpQÉ°T’EÉH ,√Éæ©e ,GEóàÑªdG QpGôµàH n∂dPh májsƒæ©e hGC más«¶Ød nπeGƒ©H É°k†jGC
∫oƒNO Roƒé«a ,ôpÑî∏pd ÉkÑÑ°S oGCóàÑªdG ¿nÉc GPGE •ô°qûdG p º°SG pádõæªH oGCóàÑªdGh p•ô°sûdG ÜpGƒL pádõæªH ôoÑîdG o¿ƒµj @
.k’ƒ°Uƒe Éªk°SG n¿Éc GPGE ápjÉ¨dG √pò¡d oGCóàÑªdG oí∏°üjh .ÜGƒédG ≈∏Y oπNóJ Éªc ôNsƒDªdG pôÑîdG ≈∏Y pAGõédG ApÉa
p ÉænrKGy áp«s°pUƒndrGy øn«Mp ä

(5:106) | ¿ n nGC ôn°†n M
o ƒrªndrGy ºocoónM p
n GPnGEp ºrµoæ«rHn IoOnÉ¡n°nT }
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :IoOÉ¡°T
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºµoæp«H
.IOÉ¡°T :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :GPnGE
q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ôn°†M
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºcoónMGC
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,äƒªdG ºcóMGC ô°†M :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ä o ƒªdG
.±É°†e ƒgh ,ô°†M :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :øn«M
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :pá«q°UƒdG
.±hòëe ôÑîdGh ,IOÉ¡°T :`d πYÉa hGC ,≈æqãªdÉH ≥ë∏e ¬fq’C ∞d’CG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿pÉæKG
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG AGóqædG ÜGƒL ,¿ÉæKG ... ºµæ«H IOÉ¡°T :á∏ªLh
GEóàÑªdÉH ôÑîdG •ÉÑJQG 455 á«qª°S’G á∏ªédG

n hôoànªrJn ºràofrnGC ºsKo √oónærYp ≈ªv°ùn eo πlL
(6:2)| ¿ n nGChn Ó
p p p
n nGC ≈°†n bn ºsKo øm«W øre ºrµo≤n∏nNn …òdsGy ƒngo }
k L
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,…òqdG ƒg :á∏ªLh .ôÑN ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…pòdqG
q
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºµ≤∏N :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«W ,ºµ≤∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :øm«W øpe
.∞£Y ±ôM :ºsK
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≈°†n b
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,≈°†b :á∏ªLh
k LGC
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe πLGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :lπLGChn
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,πLGC :`d â©f :≈ªs°ùe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :√oónæY
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,√óæY ≈ªq°ùe πLGC :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºàofGC ,∞£Y ±ôM ºqK :ºoàfGC ºsK
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿hôàªJ
.ºàfGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿hôàªJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hôàªJ ºàfGC :á∏ªLh
n nGC
kÓL ≈°†n bn ºsoK mø«Wp røpe ºrµo`.........`≤n∏nNn …pòsdGy ƒngo
¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ] `n [ ¢VÉe ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe ôÑN GCóàÑe |2}
n¿ƒ`........ôoànªrJn ºràofrnGC ºsoK √o............ónærYp ≈ªv°ùn oe n nGC..........hn

πlL
|3} ]Ω[ ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e GCóàÑe ∞£Y .ì ]Ω[ ôÑN .GE ±É°†e ¬«a .Ω â©f GCóàÑe ∞£Y .ì
m p
n an ÉgnÉænµr∏ngrnGC ájnôrbn øre ºrcnhn }
(7:4) | ÉJkÉ«nHn Éæn°oSÉCrHn ÉgnnAÉé
¬H ∫ƒ©Øe hGC ,GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ájqôÑN ájÉæc º°SG ºc ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ºcnhn
n
.√ó©H Ée √ô°ùq Øj ∫É¨à°T’G ≈∏Y ±hòëe π©Ød
q ëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ájôb ,óFGR ôqL ±ôM øpe
.õ««ªJ ¬fqGC ≈∏Y Ó :májôb øpe
ô«ª°V Ég ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉgnÉænµr∏gGC
q
.ºc :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,ÉgÉæµ∏gGC :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ÉgÉæµ∏gGC ájôb øe ºc :á∏ªLh
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉgAÉL ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ÉgnAnÉéan
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Éæn°oSÉCH
.™aQ qπëe »a ,ÉgÉæµ∏gGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ°SÉCH ÉgAÉL :á∏ªLh
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉJkÉ«H
IQGó°qüdG ≥qM 456 á«qª°S’G á∏ªédG
p p p r ôp°rûj ’nh ÉëpdÉ°U Ó p p ôj ¿nÉcn ørªan }
n nGC ¬HuQn IOnÉÑn©pH ∑
(18:110) | GókM o n k n k ªnYn πrªn©r«n∏ran ¬HuQn nAÉ≤nd GƒL
o rn n
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øen ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :ørªnan
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,•ô°qûdG π©a ΩõL qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤ãq∏d hGƒdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ƒL o ôj
.¿Éc :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,ƒLôj :á∏ªLh
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,ƒLôj ¿Éc :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ƒLôj ¿Éc øen :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :AnÉ≤d
¬eõL áeÓYh ΩqÓdÉH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a πª©j ,ôeGC ±ôM ΩÓ q dG ,AGõL ±ôM AÉØdG :rπª©«∏qan
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,πª©«d :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG
k ªY
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÓªY :`d â©f :Éë k dÉ°U
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :r∑ô°ûj
.ΩõL qπëe »a ,πª©«∏a :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∑ô°ûj ’ :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée IOÉÑY ,∑ô°ûj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :IpOÉÑ©Hp
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :GókMCG
@@@ óYGƒb @@@
»àdsG oAÉª°S’CGh ,É¡«a pGEóàÑªdG ápØ«XƒH Ωoƒ≤jh pá«sª°S’G áp∏ªédG p∫hsGC »a ™o≤j …òdsG p º°S’ÉH ¢tüàîj IpQnGón°üs dG ≥tM n @
p p p
:»ngh ,kGCóàÑe ¿nƒµj ¿rGC ín∏°Uh á«sª°S’G á∏ªédG Qoó°U ¬od øn«s©J Éen πtc n»g IQGó°üs dG ≥tM É¡nd
.ô«ª°†s dG -5 .ΩÉ¡Øà°S’G ºo°SG -1
.á«sÑté©àsdG ,Éen -6 .•ô°sûdG ºo°SG -2
.ájsôÑîdG ,ºrcn -7 .IQÉ°T’EG ºo°SG -4
.o∫ƒ°UƒªdG ºo°S’G -5
(41 :25) | ’ n ©nHn …pòdsGy GòngnnGC }

k ƒ°oSQn ¬os∏dGy å
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :GòngnGC
q
q
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,…òdqG GògGC :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :å
n ©H
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬∏qdG å©H :á∏ªLh
.π°SQGC :≈æ©ªH ,å©H :¿Éc GPGE ≥∏£e ∫ƒ©Øe hGC áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :’kƒ°SQ
IQGó°qüdG ≥qM 457 á«qª°S’G á∏ªédG

p
(18:98) | É≤vnM »HuQn óoYrhn ¿
n Écnhn nAÉcsOn ¬o∏n©nL n GPnÉEpan »HuQn øre álªnM
n »HuQn óoYrhn nAÉL r Qn Gòngn ∫nÉbn }
q
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,áªMQ Gòg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :álªMQ
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée »qHQ ,áªMQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :»HuQ øep
q q
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :óoYh
,»qHQ óYh AÉL GPGE :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :»HuQ
.Ö°üf πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,»HqQ óYh AÉL :á∏ªLh
,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬on∏©L
q
.áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :AnÉcsO
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,AÉcqO ¬∏©L :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ¿Éc ,áq«dÉM hGC ∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¿nÉchn
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :óoYh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :»HuQ
.á«qdÉM hGC É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,É≤qM »qHQ óYh ¿Éc :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :É≤vM
....`HuQn óoYrhn nAÉnL GPnpÉE`...........àn »`..........`HuQn ørpe álªnM r Qn Gòngn ∫nÉbn
.GE ±É°†e πYÉa ( `n ) ¢VÉe ¬«a .Ω ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ôÑN GCóàÑe ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe
É≤vnM »`...........`HuQn óoYrhn ¿nÉcn............hn nAÉcsOn ¬o`..........`∏n©nnL »`.....

| 98 } ¿Éc ôÑN .GE ±É°†e .GE ±É°†e ¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì ¿ÉK ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe .GE ±É°†e
s GE ¬n`dnpGE ’n ¬ofsnGC ºr∏nYrÉyan }

(47:19) | ¬os∏dGy ’
n
.âfGC :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a º∏YG ,á«qaÉæÄà°SG hGC ∞£Y ±ôM AÉØdG :ºr∏YÉan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿hô¶æj π¡a :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,º∏YG :á∏ªLh
.¿qGC :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe q…Qó°üe ±ôM ¿qGC :¬ofsGC
.™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉf :’n
™aQ qπëe »a ,... ¬dGE ’ :á∏ªLh .±hòëe ,’ :ôÑNh ,Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG :¬n`dGE
q
.º∏YG :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,... ¬dGE ’ ¬fqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .¿qGC :ôÑN
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,... ¬dGE ’ ¬` :á∏ªLh
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëªdG ôÑîdG øe ∫óH ádÓédG ßØd ¬∏qdG ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :¬o∏qdG ’sGE
ï°SGƒqædG πªY 458 ï°SGƒæqdG
p p p
(20:15) | ≈©n°ùr Jn ÉªnpH ¢ r àod É¡n«ØNroGC OoÉcnnGC ál«nJGB ánYnÉ°ùs dGy ¿spGE }
m ùØrfn πco iõné
t
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :ánYÉ°ùs dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,á«JGB áYÉ°ùq dG q¿GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ál«JGB
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :OoÉcGC
.ÉfGC :¬∏YÉah ,ójQoGC :≈æ©ªH ΩqÉJ π©a hGC
πqëe »a ô«ª°V Ég ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :É¡n«ØpNGCo
hGC ,OÉcGC :ôÑN ™aQ πqëe »a ,É¡«ØNGC :á∏ªLh .ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.q¿GE :`d ¿ÉK ôÑN ™aQ qπëe »a ,É¡«ØNGC OÉcGC :á∏ªLh .qΩÉJ π©a ,OÉcGC :¿Éc GPGE ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a
ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a iõéJ ,á«JGB :`H ≥∏q©àe ôqLh π«∏©J ±ôM ΩÓ q dG :iõnéàodp
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤e áëàa ¬Ñ°üf áeÓYh ΩÓ q dG
.ΩÓ q dÉH ôqL πqëe »a ,... iõéJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¢mùØf
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¢ùØf πqc iõéJ :á∏ªLh
q
.q…Qó°üe hGC ,ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,iõéJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
q
ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≈©n°ùJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≈©°ùJ :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe
@@@ óYGƒb @@@
.ôÑîdGh pGEóàÑªdG ÜpGôYGE »a Gôk««¨J çoóëJh áp«s∏©ØdG pá∏ªédG ≈∏Y oπNóJ ` AlÉª°SGCh ∫lÉ©aGCh l±hôM ` ïo°SGƒqædG @
:»J’BG πpµ°sûdG ≈∏Y ºtàj ïp°SGƒæsdG πnªY ¿sGEh
.ôÑîdG ™oaôJh GBnóàÑªdG oÖ°üæJ :É¡JoGƒNGCh ¿spGE -1
.ôÑîdG ™oaôJh GCóàÑªdG Ö p
o °üæJ :¢ùæé∏d áo«aÉsædG ’n -2
.ôÑîdG oÖ°üæJh nGCóàÑªdG ™oaôJ :É¡JoGƒNGCh Éen -3
.ôÑîdG Öo °üæJh nGCóàÑªdG o™aôJ :É¡JoGƒNGBh OnÉch É¡JoGƒNGCh ¿nÉc -4
.ôÑîdG Öo °üæJh nGCóàÑªdG ™oaôJ :á°übÉæsdG ∫pÉ©a’CG øe ál≤sà°ûe AlÉª°SGC -5
(2:74) | n¿ƒ∏oªn©rJn ÉªsYn πmapÉ¨nHp ¬os∏dGy Éenhn }
.Ö°üæJh ™aôJ ¢ù«∏H á¡qÑ°ûe ájqRÉéM á«aÉf Éen ,á«qdÉM hGƒdG :Éenhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,Éen :º°SG ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.Éne :ôÑN ¬fqGC ≈∏Y qÓëe Üƒ°üæe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée πaÉZ ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :πmaÉ¨Hp
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,πaÉ¨H ¬∏qdG Éen :á∏ªLh
.∫ƒ°Uƒe º°SG hGC …
q Qó°üe ±ôM Éen ,πaÉZ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øYn :ÉªsY
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©aC’G øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿ƒ∏ª©J
.øY :`H ôqL qπëe »a ,¿ƒ∏ª©J Éne :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ∏ª©J :á∏ªLh
q
ï°SGƒªqædG πªY 459 ï°SGƒæqdG
n drGy ¬o°ùs ne GPnpGEhn ÉYkhõoL p
(70:19) | ÉYkƒæone ôo«rî n ôt°sûdGy ¬o°ùs ne GPnpGE ÉYkƒ∏ogn ≥n∏No n¿É°ùn frp’EGy ¿spGE }
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :≥n∏No
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,≥∏N ¿É°ùf’EG q¿GE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,≥∏No :á∏ªLh
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉYkƒ∏g
q q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬o°ùs e
q
.¿qGE :`d ¿ÉK ôÑN ™aQ πqëe »a ,ôq°qûdG ¬°ùq e GPGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ôt°sûdG
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ôq°qûdG ¬°ùq e :á∏ªLh
.´ƒaôªdG ¬ª°SG ™e ±hòëe ¢übÉf π©Ød ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ôÑN :ÉYkhõL
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,ÉYhõL ... :á∏ªLh
.≥«∏©àqdGh Ö°üqædG qπëe »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,GPGE :≈∏Y ±ƒ£©e GPGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GPnGEhn
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬o°ùs e
q
»a ,ôq°qûdG ¬°ùq e GPGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ô«îdG ¬°ùq e GPGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ôo«îdG
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,ô«îdG ¬°ùq e :á∏ªLh .™aQ πqëe
.´ƒaôªdG ¬ª°SG ™e ±hòëe ¢übÉf π©Ød ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ôÑN :ÉYkƒæe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,ÉYƒæe ... :á∏ªLh
ôt°sûdGy o¬`..........`°ùs ne GPnpGE ÉYkƒ∏ogn n≥∏pNo ¿nÉ°ùn frp’EGy ¿sGEp
]Ω[ï°SÉf π©a πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe ¬«a .Ω | 19 } ∫ÉM ]Ω[ q¿GE ôÑN ]ƒg[πYÉa.¿ ( `n ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
ÉYkƒæone ôo«rî
n rdGy o¬`..........`°ùs ne GPnGEp............hn ÉYkhõoL
n
| 21 } ï°SÉæqdG ôÑN ]Ω[ï°SÉæqdG º°SG ]Ω[ï°SÉf π©a πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe ¬«a .Ω ∞£Y .ì | 20 } ï°SÉæqdG ôÑN ]Ω[ï°SÉæqdG º°SG
(4:23) | ºrµo«r∏nYn ìnÉænL n an øs¡ppH ºrào∏rNnOn GƒfoƒµoJn ºrdn ¿rpÉEan }

o Ó
.ΩRÉL »Øf ±ôM hGC »Øf ±ôM ºd ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :ºrd ¿rÉEan
¬eõL áeÓYh ,º∏H Ωhõée hGC •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :GƒfoƒµJ
.¿Éc :º°SG ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM
º«ªdGh πYÉa ™aQ qπëe »a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºào∏rNO
q
.™ªé∏d
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ºà∏NO GƒfƒµJ ºd ¿GE :á∏ªLh .¿Éc :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,ºà∏NO :á∏ªLh
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒqædGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ºà∏NO :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :øs¡Hp
.¢ùæé∏d á«aÉf ’ ,AGõL ±ôM AÉØdG :Ó
n an
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«r∏Y
ï°SGƒqædG ΩÉ°ùbGC 460 ï°SGƒæqdG

(7:150) | »pæfnƒ∏oào≤rjn GhOoÉcnhn »fpƒØo©n°†
r àn°rSGy Ωnƒr≤ndrGy ¿spGE ΩuoGC ønHrGy ∫nÉbn }
q
AÉæÑdG ácôM √Qƒ¡X øe ™æe √ôNGB ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ±hòëe AGóf ±ôëd iOÉæe :ΩuoGC ønHG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,qΩGC øHG ... :AGóæqdG á∏ªLh .Öcqôe º°SG ¬fq’C á«q∏°U’CG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :Ωnƒ≤dG
,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :»fƒØo©°†à°SG p
q
qπëe »a ,»fƒØ©°†à°SG :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,»fƒØ©°†à°SG Ωƒ≤dG ¿qGE :á∏ªLh .¿qGE :ôÑN ™aQ
hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a GhOÉc ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GhOoÉchn
q
.OÉc :º°SG ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»pæfnƒ∏à≤j
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM á«fÉãqdG ¿ƒqædG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.OÉc :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,»æfƒ∏à≤j :á∏ªLh
.™aQ qπëe »a ,»fƒØ©°†à°SG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,»æfƒ∏à≤j GhOÉc :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:ΩmÉ°ùbGC áoKÓK ïo°SGƒsædG @
l hôM »gh É¡JoGƒNGCh Éne ,π©ØdÉpH ál¡sÑ°ûe l±hôM »gh É¡JoGƒNGCh ¿spGE :¿mÉ©e ±
’h ,¢nù«∏pH ál¡Ñs°ûe ± o hôM -1
p
.¢ùæé∏d á«aÉæsdG
.É¡JoGƒNGCh OnÉch ,É¡JoGƒNGCh n¿Éc :ál°übÉf l∫É©aGC -2
.á°übÉæsdG ∫pÉ©a’CG øpe ál≤sà°ûeo AlÉª°SGC -3
n ∏nàobrn’C ∂n«rdnpGE … p m p
(5:28) | ∂ n ójn §°SÉÑnpH ÉfnnGC Éen }
.á∏ª¡e á«aÉf hGC ,Ö°üæJh ™aôJ ¢ù«∏H á¡qÑ°ûe ájqRÉéM á«aÉf :Éen
.á∏ª¡e ,Éne :âfÉc GPGE GCóàÑe hGC ,Éne :º°SG ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ÉfnGC
q m:§°SÉÑHp
.Éne :ôÑN ¬fqGC ≈∏Y qÓëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée §°SÉH ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ±hòëªdG º°ùn ≤dG ÜGƒL ,§°SÉÑH ÉfGC Éen :á∏ªLh
∫É¨°ûf’ ∫GóqdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,§°SÉH :πYÉØdG º°S’ ¬H ∫ƒ©Øe :… p
n ój
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH πqëªdG
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,§°SÉH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :∂n«dGE
ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∂∏àbGC ,§°SÉH :`H ≥∏q©àe ôqLh π«∏©J ±ôM ΩÓ q dG :∂n∏nàbn’C
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ,ΩÓ q dG
.ΩÓ
q dÉH ôqL qπëe »a ,∂∏àbGC ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ÉfGC :ÉHƒLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∂∏àbGC :á∏ªLh
q
ï°SGƒqædG ΩÉ°ùbGC 461 ï°SGƒæqdG
| ¢pSÉsædGy øn«rnH ºnµoër«npd ≥uëndr'ÉpH ÜnÉànµprdGy ºo¡o©nne ∫nõnfrnGChn ønjQpòpæreohn nøjôp°uûÑneo øn««uÑpæsdGy ¬o∏sdGy å
n ©nÑnan IkónMpGhn ákesGCo ¢oSÉæsdGy ¿nÉcn }
(2:213) .íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :o¢SÉæsdG
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,áeqGC ¢SÉqædG ¿Éc :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :ákesGC
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,áeqGC :`d â©f :kIóMGh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a å©H ,∞£Y ±ôM AÉØdG :å
n ©Ñan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,¬∏qdG å©H :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øn««uÑæsdG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :nøjô°uûÑe
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,øjô°qûÑe :≈∏Y ±ƒ£©e øjQòæe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nøjQòæehn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ∫õfGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∫nõfGChn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,∫õfGC :á∏ªLh
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,∫õfGC :`H ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :º¡o©ne
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée q≥ëdG ,ÜÉàµdG øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :≥uëdÉHp
ΩÓ
q dG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºµëj ,∫õfGC :`H ≥∏q©àe ôqLh π«∏©J ±ôM ΩÓ q dG :ºnµë«pd
ôqL qπëe »a ,ºµëj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºµëj :á∏ªLh .ΩÓ q dÉH
q
.±É°†e ƒgh ,ºµëj :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :øn«H
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p¢SÉæsdG
.......hn ønjQppòæroe........hn nøjôp°uûÑneo nø««uÑpsædGy ¬os∏dGy å

n ©nÑn`.........àn IkónMpGhn ákesoGC o¢SÉsædGy ¿nÉcn
∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ∫ÉM ¬H .Ω πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì â©f ¿Éc ôÑN ¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe
p ÜnÉànµprdGy
¢pSÉsædGy øn«rnH ºnµoë
r n«`........`d n rdÉy`.........`pH
≥uë ºo¡o`..........`©nne ∫nõnfrnGC...
.GE ±É°†e ¬«a .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n )´QÉ°†e á«q∏«∏©J Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω .GE ±É°†e ¬«a .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe
k QpÉan ≈°nSƒeo ΩuoGC OoGnƒDao ínÑn°rUnGChn }

(28:10) | ÉZ
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a íÑ°UGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :níÑ°UGChn
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,íÑ°UGC :º°SG :OoGƒDa
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ΩuoCG
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :≈°nSƒe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,íÑ°UGC :ôÑN :ÉZkQÉa
.É¡d qπëe ’ ,äGCôeG âdÉbh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉZQÉa ≈°Sƒe ΩqGC OGƒDa íÑ°UGC :á∏ªLh
É¡JGƒNGCh n¿Éc 462 ï°SGƒæsdG
(9:110) | lº«µpnM ºl«∏pYn ¬o∏sdGyhn ºr¡oHoƒ∏obo ™n£
s ≤nJn ¿rnGC ’spGE ºr¡ppHƒ∏obo »ap ákÑnjpQ GƒrænHn …pòsdGy ºo¡ofoÉ«nærHo ∫oGõnjn ’n}
.»Øf ±ôM :’n
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :∫oGõj
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,∫GR ’ :º°SG :º¡ofoÉ«æH
.º¡fÉ«æH :`d â©f ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
ô«ª°V hGƒdG ,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ áahòëªdG ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒrænH
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ …òqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GƒæH :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,... º¡fÉ«æH ∫Gõj ’ :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,∫GR ’ :ôÑN :ákÑjQ
.á«HQ :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡pHpƒ∏b
.Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :r¿GC ’sGE
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe ,ø«FÉqàdG ióMGE ¬æe âaòoM Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :™n£q≤J
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :º¡oHoƒ∏b
.≈æãà°ùe Ö°üf qπëe »a ,º¡Hƒ∏b ™£q≤J ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,º¡Hƒ∏b ™£q≤J :á∏ªLh
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºl«∏Y
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,º«µM º«∏Y ¬q∏dG :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :ºl«µM
@@@ óYGƒb @@@
nGCóàÑªdG ™oaôàan áp«sª°S’G áp∏ªédG ≈∏Y πoNóJh pï°SGƒæsdG ápYƒªée ≈dGE »ªpàæJ ál°übÉf l∫É©aGC ,É¡JoGƒNGBh n¿Éc @
:ΩmÉ°ùbGC áoKÓK »ngh .ÉgônÑN ≈ªs°ùjoh ônÑîdG oÖ°üæJh É¡ªn°SG ≈ªs°ùjoh
.¿nÉcn ,πqXn ,QnÉ°nU ,ä n ÉHn ,≈°ùn ernGC ,≈ë n °rVnGC ,ínÑn°rUnGC :ÉveÉJ Éakôt°üJ ±o ôs°üàJ l∫É©aGC -1
.Ånpàan Éen ,∫nGRnÉen ,ìnôpHnÉen ,∂sØnfrGy Éen :´QÉ°†ªdGh »°VÉªdG »a …GC É°ük bpÉf Éakôt°üJ ± o ôs°üàJ l∫É©aGC -2
.nΩGOn Éen ,¢nù«rdn :Ók°UGC ± o ôs°üàJ ’ IlóeÉL l∫É©aGC-3
(13:43) | Ó n °ùr nd GhôoØncn ønjpòsdGy o∫ƒ≤ojnhn }

k °nSôroe â
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∫ƒ≤j ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :o∫ƒ≤jhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øjòdqG ∫ƒ≤j :á∏ªLh
q
n °ùr d
q
.¢ù«d :º°SG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,Ó°Sôe â°ùd :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¢ù«d :ôÑN :kÓ°Sôe
É¡JGƒNGCh ¿Éc 463 ï°SGƒæqdG
n °üs dÉypH »fpÉ°nUhrnGChn â
o erOo Éen IpÉcnõsdGyhn IpÓ
(19:31) | É«vnM â o ærco Éen ønjrnGC ÉckQnÉÑnoe »æp∏n©nL
n hn }
±ôM ¿ƒæqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a »æ∏©L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»pæn∏©Lhn
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÉckQÉÑe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éq«Ñf »æ∏©L :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,...»æ∏©L :á∏ªLh
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL »aôX •ô°T º°SG :ÉªnæjGC
q q
,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a ƒgh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ΩqÉJ ¢VÉe π©a :â
o ærc
q
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,É¡d qπëe ’ áq«°VGôàYG ,âæc :á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a AÉàqdGh
¿ƒæqdG ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a »fÉ°UhGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»fpÉ°UhGChn
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ÜÉàµdG »fÉJBG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,»fÉ°UhGC :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée IÓ°üq dG ,»fÉ°UhGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :IpÓ°üq dÉHp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,IÓ°üq dG :≈∏Y ±ƒ£©e IÉcõqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :IpÉcõqdGhn
≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a âeO ,»fÉ°UhGC :`H ≥q∏©àe »aôX q…Qó°üe ±ôM Ée :â o reO Éen
q q
.ΩGO Éne :º°SG ™aQ qπëe »a AÉàqdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG
≈∏Y Ö°üf πqëe »a ,âeO Éne :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ΩGO Éen :ôÑN :É«vM
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,É«qM âeO :á∏ªLh .áq«fÉeõqdG áq«aô¶qdG
q
...É°nUhrnGC.........hn oâ`............`ræco Éen nøjrnGC ÉckQnÉÑnoe »`...........`æp`...........`∏n©nL
n ..........hn
] `n [ ¢VÉe ∞£Y .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ΩRÉL ¬«a .Ω ¿ÉK ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ájÉbh .ì ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì | 30 }
É«vnM oâ`..........èrOo Én e IpÉcnõsdGy..........hn IpÓ

n °üs dÉy`........`pH »`............`æp`......
| 31 } ΩGO ôÑN ΩGO º°SG ( `r ) ¢VÉe …qQó°üe .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ájÉbh .ì
(16:58) | ºl«¶pcn ƒngohn GOvƒn°ùr eo ¬o¡oL n nGC ôn°uûHo GPnGEphn }

r hn πsnX ≈ãnfro’CÉyHp ºrgoóoM
¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GPnGEhn
q q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :ôn°uûHo
q
ô°qûH GPGE :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :ºgoóoMGC
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ºgóMGC ô°qûH :á∏ªLh .É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,ºgóMGC
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ≈ãf’CG ,ô°qûH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :≈nãfC’ÉHp
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :πsX
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,πqX :º°SG :¬o¡oLh
.É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,GOqƒ°ùe ¬¡Lh qπX :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,πqX :ôÑN :GOvƒ°ùe
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,º«¶c ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºl«¶c
É¡JGƒNGCh ¿Éc πªY 464 ï°SGƒæqdG

n «Øp∏pànî
(11:118) | ø r eo n¿ƒodGõnjn ’nhn IkónMpGhn ákesoGC ¢nSÉæsdGy πn©né
n dn ∂nHtQn nAÉ°nT ƒrdnhn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :AnÉ°T
q
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∂HqQ AÉ°T ƒd :á∏ªLh
ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a π©L ,ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :πn©édn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,áeqGC ¢SÉæqdG π©éd :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :¢nSÉæqdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ákeqGC
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,áeqGC :`d â©f :IkóMGh
.»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGC á«qdÉM hGƒdG :’nhn
,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :¿nƒdoGõj
.∫GR ’ :º°SG ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿ƒdGõj ’ :ôÑN :øn«Ø∏àîe
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ø«Ø∏àîe ¿ƒdGõj ’ :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
ÓpH oπª©J áo°übÉsædG ∫oÉ©a’CG √pòg .ônÑîdG Ö p p
o °üæJh ºn°S’G o™aôJh ás«ª°S’G á∏ªédG ≈∏Y oπNóJ ,É¡JoGƒNGChn n¿Éc @
.Ånpàan ,∫nGRn ,ΩnGOn ,ìnôpHn ,∂sØnfrpG :AÉæãà°SÉHp m•ô°T
.ájsQó°üªdG zÉen{ ¬oàenós≤J GPGE ïp°ùæsdG πpª©H Ωoƒ≤j ,ΩnGOn :πo©ØdG -1
,AoÉYótdG hGC ,≈kæ©e hGC É¶kØd »oØæsdG É¡enós≤J GPGE ïp°ùæsdG πpª©H É°k†jGC oΩƒ≤J ,Ånpàan ,∫nGRn ,ìnôpHn ,∂sØnfrGy :∫oÉ©a’CG -2
.…tQÉµf’EG ΩoÉ¡Øà°S’G hGC ,o»¡æsdG hGC
(20:91) | ≈°nSƒeo Éæn«rdnpGE ™nLpôrjn ≈àsM pp p

n øn«ØcÉYn ¬«r∏nYn ìnônÑrfn ørdn }
Ö°üf ±ôM :ødn
.øëf :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :ìnôÑf
q
ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ø«ØcÉY :`H ≥∏q©àeôqL ±ôM ≈∏Y :p¬«∏Y
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ìôÑf ød :ôÑN :øn«ØcÉY
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ø«ØcÉY ¬«∏Y ìôÑf ød :á∏ªLh
.ø«ØcÉY :`H ≥q∏©àe ôqLh »Yôa Ö°üf ±ôM :≈sàM
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ,≈qàM ó©H ÉHƒLh Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :™nLôj
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,™Lôj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :Éæ«dGE
.≈qàM :`H ôqL qπëe »a ,≈°Sƒe Éæ«dGE ™Lôj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≈°Sƒe Éæ«dGE ™Lôj :á∏ªLh
q
É¡JGƒNGCh ¿Éc πªY 465 ï°SGƒæqdG
(4:40) | Éªk«¶pYn GôkL p p p m p p
n ∂oJn ¿rGEphn IQsPn ∫nÉ≤nãre ºo∏¶rjn ’n ¬ns∏dGy ¿sGEp }
r nGC ¬ofróodn øre äƒDrjohn É¡nØrYÉ°†n jo ákæn°ùn M
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a º∏¶j ,»Øf ±ôM ’ :oº∏¶j ’n
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,º∏¶j ’ ¬∏qdG ¿qGE :á∏ªLh .¿qGE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,º∏¶j ’ :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,±hòëe ∫hq’CGh ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe hGC áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :∫nÉ≤ãe
¿ƒqædG ≈∏Y ¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :∂oJ
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,∞«Øîàq∏d áahòëªdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,∂J :ôÑN :ákæ°ùM
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,º∏¶j ’ ¬q∏dG q¿GE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,áæ°ùM ∂J ¿GE :á∏ªLh
qπëe »a ô«ª°V Ég ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :É¡nØrYÉ°†j
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,É¡ØYÉ°†j :á∏ªLh
±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ≈∏Y ±ƒ£©e Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a äƒDj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :äpƒDjohn
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,äƒDj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏q©dG ±ôM
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe º°SG ¬fód ,äƒDj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :¬ofród øpe
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :GôkLGC
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GôLGC :`d â©f :Éªk«¶Y
∂oJn ¿rpGE............hn ImQsPn ∫nÉ≤nãrpe ºo∏p¶rjn n’ ¬ns∏dGy ¿sGEp
]»g[¿Éc º°SG ] `r [´QÉ°†e ê •ô°T .ì ∞£Y .ì .GE ±É°†e ≥∏£e .Ω ¿qGE ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
Éªk«¶pYn r nGC
GôkL o¬`...........`fróond ørpe äpƒDrjo..........hn É¡n`.......`ØrYpÉ°†n jo ákæn°ùn M
n
â©f ¬H .Ω .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ]…[´QÉ°†e ∞£Y .ì ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( `r )´QÉ°†e ¿Éc ôÑN
(8:51) | pó«Ñp©n∏rpd ΩmÓ

s ¶nHp ¢nù«rdn ¬ns∏dGy ¿snGChn }
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe …Qó°üe ±ôM ¿qGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿sGChn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¢nù«d
q
.¢ù«d :ôÑN ¬fqGC ≈∏Y Ó
q ëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ΩqÓX ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :ΩmÓ q ¶Hp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ó«Ñ©dG ,ΩÓ q X :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :pó«Ñ©∏dp
.q¿GC :ôÑN ™aQ πqëe »a ,ΩÓ q ¶H ¢ù«d :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ,âeóqb Ée :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdG ≈∏Y ±ƒ£©e ,...¬∏qdG q¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ΩÓ q ¶H ¢ù«d ¬∏qdG :á∏ªLh
q
¢nù«dh ¿nÉc ¢üFÉ°üN 466 ï°SGƒæqdG
p p
(5:116) | ≥ n pH »d ¢nù«rdn Éen n∫ƒbonGC ¿rnGC »d ¿oƒµojn Éen ∂nfnÉë
x ë n Ñr°oS ∫nÉbn }
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :∂nfnÉëÑ°S
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q°VGôàYG ,∂fÉëÑ°S ... :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a ¿ƒµj ,»Øf ±ôM Ée :o¿ƒµj Éen
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,±hòëe Ωóq≤e ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :»pd
¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∫ƒbGC ,Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :n∫ƒbGC ¿rGC
.ôNqƒDe ,¿ƒµj :º°SG ™aQ qπëe »a ,∫ƒbGC ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫ƒbGC :á∏ªLh
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,∫ƒbGC ¿GC »d ¿ƒµj Ée :á∏ªLh
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¢nù«d
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,≥qM :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :»pd
.¢ù«d :ôÑN ¬fqGC ≈∏Y qÓëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée q≥M ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :≥xëH
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≥qëH »d ¢ù«d :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
@ ¢nù«rdn @ @ ¿nÉcn @
p
.álæjôb ¬«∏Y â r dsO GPGE ÉgpôÑN ± o òM Roƒéj -1 .øp«enRÓàe øn«H »°VÉªdG ßØ∏H ôo°ûëJo -1
.ÉgôpÑN »a AÉÑdG IoOÉjR Roƒéj -2 .m»Øf ón©H ÉgôpÑN »a AÉÑdG OoGõJo -2
.’sÉEHp ¢n†≤àofG GPGE É¡∏oªY oπ£Ñj -3 .ƒrdnh ¿rpGE :ón©H É¡ªp°SG n™e É¡aoòM Roƒéj -3
.ΩxÉJ mπ©Øc oπª©à°ùJo ’ -4 .ΩhõéªdG É¡YpQÉ°†e ¿ƒf ± o òM Roƒéj -4
(4:135) | ºrµo°pùØofrnGC ≈∏nYn ƒrdnhn p¬∏spd nAGón¡n°oT p§°ù°ùr ≤pdrÉypH ø

n «peGƒsbn Gƒfoƒco }
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ôeGC π©a :Gƒfoƒc
q
.¿Éc :º°SG ™aQ πqëe »a
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :øn«epGƒqb
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,ø«eGƒqb Gƒfƒc :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée §°ù≤dG ,ø«eGƒqb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :§p°ù≤dÉHp
∫ÉM hGC ,±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :`d ¿ÉK ôÑN :AnGó¡°T
.áHƒ°üæe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,AGó¡°T :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬∏qpd
.ƒd :ó©H ¬ª°SG ™e ±hòëªdG ¢übÉæqdG π©ØdG ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
≈∏Y ... ƒd :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºµo°pùØfGC
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµ°ùØfGC
¢nù«dh ¿nÉc ¢üFÉ°üN 467 ï°SGƒæqdG
n ƒtdÉ°†n dn Ap’nƒDogn ¿spGE GƒdoÉbn ºrgohrnGCQn GPnGEphn øn«¡pµpan GƒÑo∏n≤nfrGy ºr¡p∏pgrnGC ≈dnpGE GƒÑo∏n≤nfrGy GPnGEphn }
(83:31) | ¿
q q
:á∏ªLh.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒoÑ∏≤fG
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,GƒÑ∏≤fG :á∏ªLh .Ö°üf qπëe »a ,¿ƒµë°†j :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒÑ∏≤fG GPGE
.GƒÑ∏≤fG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dGE
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ô«ª°V ºg ,Iô°ùµdÉH Qhôée :º¡∏gGC
™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :GƒÑo∏≤fG
q
.πYÉa ™aQ πqëe »a hGƒdGh qΩÉJ π©a hGC ,Ö∏≤fG :º°SG
.ÉveÉJ ,Ö∏≤fG :¿Éc GPGE ∫ÉM hGC ,ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,Ö∏≤fG :ôÑN :øn«¡µa
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,ø«¡µa GƒÑ∏≤fG :á∏ªLh
.≥«∏©qàdGh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e GPGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GPnGEhn
ô«ª°V hGƒdG ,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ áahòëªdG ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgohrGCQ
q
,ºghGCQ GPGE :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉaQ ™aQ πqëe »a
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,ºghGCQ :á∏ªLh .Ö°üf qπëe »a ,GƒÑ∏≤fG GPGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e
q
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG A’hGC ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Ap’ƒDg
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN ¿ƒqdÉ°V ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :¿nƒdtÉ°†dn
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¿ƒdqÉ°†d A’ƒDg ¿sGE :á∏ªLh
øn«¡pµpan Gƒ`.........`Ño∏n≤nfrGy ºr¡p`.........`∏pgrnGC ≈dnpGE Gƒ`.........`Ño∏n≤nfrGy GPnGEp............hn
| 32 } Ö∏≤fG ôÑN Ö∏≤fG º°SG ( ò ) ¢VÉe .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ¬«a .Ω ∞£Y .ì | 30 }
¿nƒtdÉ°†n `.......`nd Ap’nƒDogn ¿spGE Gƒ`..........òdÉbn ºrgo............hr............nGCQn GPnGEp.............hn

| 33 } ¿qGE ôÑN á≤∏Mõe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ¬H .Ω πYÉa ] ò [ ¢VÉe ¬«a .Ω ∞£Y .ì
(20:86) | ÉØk°pSnGC ¿
n ÉÑn°†r nZ ¬pepƒrbn ≈dnGEp ≈°nSƒoe ™oL
n ônan }
.qΩÉJ π©a hGC ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ™LQ ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :™nLôan
q
.´ƒaôe πYÉa hGC ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,™LQ :º°SG :≈°nSƒe
.™LQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dGE
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¬eƒb
.áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,™LQ :ôÑN :n¿ÉÑ°†Z
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ÉÑ°†Z ¬eƒb ≈dGE ≈°Sƒe ™LQ :á∏ªLh
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉØk°SGC
¿nÉµH á≤ë∏e ∫É©aGC 468 ï°SGƒæsdG

n ƒdtÉ°†n dn ÉfspGE GƒdoÉbn ÉgnhrnGCQn Éªs∏nan ønjQpOpÉbn OmônM
(68:25) | ¿ n ≈∏nYn GhrónZnhn }
∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ,GhóZ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GhrónZhn
q
.πYÉa hGƒdGh qΩÉJ π©a hGC ,GóZ :º°SG ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,ø«æµ°ùq dG AÉ≤àd’ áahòëªdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée OôM ,øjQOÉb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :OmôM ≈∏Y
.áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,GóZ :ôÑN :ønjQOÉb
.Ö°üf qπëe »a ,¿ƒàaÉîàj ºgh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,øjQOÉb OôM ≈∏Y GhóZ :á∏ªLh
q q
ô«ª°V hGƒdG ,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ áahòëªdG ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉgnhrGCQ
q
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ÉghGCQ Éªqd :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V Ég ,πYÉaQ ™aQ πqëe »a
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ÉghGCQ :á∏ªLh
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN ¿ƒqdÉ°V ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :¿nƒdtÉ°†dn
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¿ƒdqÉ°†d ÉfsGE :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.ÉevÉJ ≈æk©e ¬oào∏ªL ón«Øàodp Ümƒ°üæe ômÑN ≈dGE ¬pYƒaôe ™ne êÉàëj πm©a tπc ¿nÉc äpGƒNÉCHp o≥ë∏j @
:n¿Éc äpGƒNÉCHp áp≤ë∏ªdG p∫É©a’CG pô¡°TGC øeh
OnÉYn -10 QnÉMn -7 Ö p ósJnQrpG -1
n ∏n≤nfrG -4
GónZn -11 ™nLn Qn -8 ∫nósÑnJn -5 ∫nÉë n àn°rSpG -2
ìnGQn -9 ∫ƒsë n Jn -6 ¢nVGB -3
m.á°übÉf ∫mÉ©aÉCc iôNGBo IkQÉJh máesÉJ ∫mÉ©aÉCc IkQÉJ Üô©Jo IpQhô«°üs ∏dp máÑjôb ¿mÉ©e øep É¡dn ÉªHp ∫É©a’CG √pòg @
o n o
(5:21) | nøjôp°pSÉNn GƒÑo∏p≤nærànan ºrcopQÉHnOrnGC ≈∏nYn GhótJnôrJn ’
n hn }
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GhóqJôJ
.É¡d qπëe ’ ,Gƒ∏NOG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GhóqJôJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.GhóqJôJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºcoQpÉHOGC
±ƒ£©e Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a GƒÑ∏≤æJ ,»Yôa Ö°üf ±ôM hGC ∞£Y ±ôM AÉØdG :GƒÑo∏≤æàan
q
AÉØdG âfÉc GPGEh ,GƒÑ∏≤æJ :º°SG ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,ΩõédG »a ¬d ™HÉJ ,GhóqJôJ :≈∏Y
.¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh AÉØdG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH ÉHƒ°üæe π©ØdG ¿ƒµ«a á«qÑÑ°S
.áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,GƒÑ∏≤æJ :ôÑN :ønjô°SÉN
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,øjô°SÉN GƒÑ∏≤æJ :á∏ªLh
¿nÉµH á≤ë∏e ∫É©aGC 469 ï°SGƒæqdG
p VQrn’CGy »ap ørªndp ¿nhôoØp¨ràn°ùr jnhn ºr¡pHuQn póªrë
(42:5) | ¢ n pH n¿ƒë
p n ªdrGyh øs¡ppbƒan ørpe ¿nô£sØnànj ä
o Ñu°ùn jo áoµnFÓ n n r r n o GhnÉªn°ùs dGy OoÉµnJn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ö°üæjh ™aôj áHQÉ≤ªdG ∫É©aGC øe ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :OoÉµJ
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,OÉc :º°SG :oäGhÉª°ùq dG
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V ¿ƒqædG ,çÉf’EG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nôr£qØàj
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ôq£Øàj äGhÉª°ùq dG OÉµJ :á∏ªLh .OÉc :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,¿ô£qØàj :á∏ªLh
ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ø¡bƒa ,¿ô£qØàj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :øs¡pbƒa øpe
.áªq°†q dÉH ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe áµFÓªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :áoµFÓªdGhn
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒëÑq°ùj
.áµFÓªdG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒëÑq°ùj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿ôq£Øàj äGhÉª°ùq dG OÉµJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒëÑq°ùj áµFÓªdG :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée óªM ,¿ƒëÑq°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ópªëHp
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿hôØ¨à°ùj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nhôØ¨à°ùjhn
.™aQ πqëe »a ,¿ƒëqÑ°ùj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hôØ¨à°ùj :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øen ,¿hôØ¨à°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ørªnpd
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,áahòëªdG ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¢pVQ’CG »a
n¿ƒ`......`ë p n ªrdGy........h øs¡p`.......`bpƒran ørpe

o Ñu°ùn jo áoµnFÓ n n ¿n.........ôr£sØnànjn ä
o GhnÉªn°ùs dGy OoÉµnJn
πYÉa (h) (¿)´QÉ°†e GCóàÑe ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]Ω[OÉc ôÑN πYÉa ( `r )´QÉ°†e OÉc º°SG ( ò )´QÉ°†e
¢pVQrn’CGy »ap ørªn`...........`pd n¿h.......ôoØp¨ràn°ùr jn.........hn ºr¡p`.........`HuQn póªë`..........`Hp

rn
Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) (¿)´QÉ°†e ∞£Y .ì .GE ±É°†e .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ôÑN
(20:121) | ápæsé p Qnhn ørpe Éªn¡p«r∏nYn ¿pÉØn°püî

n rdGy ¥ r jn É≤nØpW
n hn Éªn¡oJoGAnƒr°nS Éªn¡ond ä
r ónÑnan }
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a äóH ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ä r ónÑan
q
.≈æqãª∏d Éeh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,äóH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éª¡odn
.≈qæãª∏d Éeh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Éª¡oJoGAƒ°S
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,ÓcGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éª¡JGAƒ°S Éª¡d äóH :á∏ªLh
,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ´hô°qûdG ∫É©aGC øe ¢übÉf ¢VÉe π©a É≤ØW ,∞£Y ±ôM hGƒdG :É≤nØWhn
q
.≥ØW :º°SG ™aQ πqëe »a ô«ª°V ∞d’CG
ô«ª°V ∞d’CG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿pÉØ°üîj
.≥ØW :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿ÉØ°üîj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éª¡JGAƒ°S Éª¡d äóH :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ÉØ°üîj É≤ØW :á∏ªLh
.≈qæãª∏d Éeh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ÉØ°üîj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :Éª¡p«∏nY
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¥Qh ,¿ÉØ°üîj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :p¥Qh øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :páæqédG
É¡JGƒNGCh OÉc 470 ï°SGƒæqdG
(72:19) | GókÑnpd p¬«r∏nYn ¿
n ƒfoƒµojn GhOoÉcn √oƒYoórjn p¬∏sdGy óoÑrYn nΩÉbn Éªsdn }
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG :Éªsd
q q
.qΩÉJ π©a hGC ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ,´hô°qûdG ∫É©aGC øe ¢übÉf ¢VÉe π©a :nΩÉb
q p:¬∏qdG óoÑY
¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd ,±É°†e ƒgh ,πYÉa hGC áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ΩÉb :º°SG óÑY
πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,π≤ãq∏d hGƒdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :o√ƒYoój
qπëe »a hGC ,ΩÉb :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,√ƒYój :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.q¿GC :ôÑN ™aQ πqëe »a ,√ƒYój ¬q∏dG óÑY ΩÉb Éªqd :á∏ªLh .∫ÉM Ö°üf
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,√ƒYój ¬∏dG óÑY ΩÉb :á∏ªLh
qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y q»æÑe áHQÉ≤ªdG ∫É©aGC øe ¢übÉf ¢VÉe π©a :GhOoÉc
.OÉc :º°SG ™aQ
,áª°ùîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :¿nƒfoƒµj
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,GóÑd :``H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :¬p«∏Y
.OÉc :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,GóÑd ¬«∏Y ¿ƒfƒµj :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿ƒfƒµj :ôÑN :GókÑd
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,GóÑd ¬«∏Y ¿ƒfƒµj GhOÉc :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
nGCóàÑªdG ™oaôàan pá«sª°S’G áp∏ªédG ≈∏Y πoNóJh pï°SGƒæsdG ápYƒªée ≈dGE »ªpàæJ ál°übÉf ∫lÉ©aGC ,É¡JoGƒNGBh OnÉc @
:ΩmÉ°ùbGC áoKÓK »ngh .ÉgônÑN ≈ªs°ùjoh ônÑîdG oÖ°üæJh É¡ªn°SG ≈ªs°ùjoh
.OnÉcn ,Ünôncn ,∂n°nThrnGC :páHQÉ≤ªdG o∫É©aGC -1
.≈°ùn Yn ,iônM n ,≥ndnƒr∏nNrpG :pAÉLôsdG o∫É©aGC -2
.Ö p p n ,nÉC°nûfrnGC ,iônÑnfrpG ,πnÑnbrnGC ,ònNnnGC ,nGCónànHrpG :p´hô°t ûdG o∫É©aGC-3
s gn ,ΩnÉbn ,≥n∏Yn ,≥nØWn ,ńôn°nT ,πn©nL
.É¡æY GôkNuÉCàe ¿nƒµj r¿GC -3 ,É¡ªp°SG ≈dGE Ooƒ©j Gôk«ª°V ™naôj r¿GC -2 ,ÉYkQÉ°†e n¿ƒµj ¿rGC -1 :ÉgôpÑN »a • o ôà°ûjo @
n ∏p¡rjo ¿rnCG ºrµoHtQn ≈°ùn Yn ∫nÉbn }

( 7:129) | ºrcohsóoYn ∂
q
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe AÉLôqdG ∫É©aGC øe ¢übÉf ¢VÉe π©a :≈°ùn Y
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,≈°ùY :º°SG :ºµoHtQ
,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∂∏¡j ,Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :∂n∏¡j ¿rGC
.≈°ùY :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,∂∏¡j ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∂∏¡j :á∏ªLh
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πëe »a ,∂∏¡j ¿GC ºµHqQ ≈°ùY :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºcohsóY
É¡JGƒNGCh OÉc 471 ï°SGƒæqdG
p «ªp«nrdGy øpYn ÉænfnƒJoÉCrJn ºràoærco ºrµofspGE GƒdoÉbn ¿nƒdoAnÉ°ùn ànjn ¢m†©rHn ≈∏nYn ºr¡o°†o ©rHn πnÑnbrnGChn }
(37:27) | ø
,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ´hô°qûdG ∫É©aGC øe ¢übÉf ¢VÉe π©a πÑbGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :πnÑbGChn
q
.ΩqÉJ π©a hGC
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,´ƒaôe πYÉa hGC áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,πÑbGC :º°SG :º¡o°†o ©H
.πÑbGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¢m†©H
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒdAÉ°ùàj
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a hGC ,πÑbGC :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿ƒdAÉ°ùàj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ƒdAÉ°ùàj ¢†©H ≈∏Y º¡°†©H πÑbGC :á∏ªLh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄàà°SG ,GƒdÉb :á∏ªLh
™aQ qπëe »a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :ºàoærc
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ÉænfnƒJoÉCJ
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,πYÉa ™aQ πqëe
.¿Éc :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,ÉæfƒJÉCJ :á∏ªLh
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,ÉæfƒJÉCJ ºàæc :á∏ªLh
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÉæfƒJÉCJ ºàæc ºµfqGE :á∏ªLh
.ÉæfƒJÉCJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øYn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :øp«ª«dG
Gƒ`..........`doÉbn n¿ƒ`......`doAnÉ°ùn ànjn p¢†©rHn ≈∏nYn ºr¡o`.......`°†o ©rnH πnÑnbrnGC..........hn

( ò ) ¢VÉe | 27 } ]Ω[πÑbGC ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e πÑbGC º°SG ( `n ) ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì
pø«ªp«nrdGy øpYn Énæ`...........`fnƒ`.........`JoÉCrJn ºrào`...........`ærco ºrµo`..........`fsGEp

| 28 } Qhôée ôqL .ì ]Ω[¿qGE ôÑN ]Ω[¿Éc ôÑN ¬H Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¿Éc º°SG ( `r ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
n HrnGC ∞
(2:20) | ºrgoQnÉ°ü o £nî
r jn ¥
o ôrÑndrGy OoÉµnjn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ö°üæjh ™aôj áHQÉ≤ªdG ∫É©aGC øe ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :OoÉµj
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,OÉµj :º°SG :¥o ôÑdG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∞ o £îj
.OÉµj :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,∞£îj :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∞£îj ¥ôÑdG OÉµj :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºgoQnÉ°üHGC
É¡JGƒNGCh OnÉc πªY 472 ï°SGƒæqdG

(7:150) | p¬«rdnpGE √oôté p p
o jn ¬«NnGC ¢pSGCrônpH ònNnnGChn ìnGƒndrn’CGy ≈≤ndrnGChn }
¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≈≤dGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :≈≤ndGChn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,≈≤dGC :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ìnGƒd’CG
,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ´hô°qûdG ∫É©aGC øe ¢übÉf ¢VÉe π©a òNGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ònNGChn
q
.ƒg :¬∏YÉah qΩÉJ π©a hGC ,ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢SGCQ ,òNGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¢pSGCôHp
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p¬«NGC
¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :√oôtéj
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a hGC ,òNGC :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,√ôqéj :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ìGƒd’CG ≈≤dGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,√ôqéj ¬«NGC ¢SGCôH òNGC :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,√ôqéj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :¬p«dGE
@@@ óYGƒb @@@
’ p´hô°t ûdG ∫pÉ©aGC øpe ≥tà°ûjo Éen πtch .OnÉchn ∂n°nThrnGC :’sGE »°VÉªdG ≈∏Y lIQƒ°ü≤e É¡fs’C lIóeÉL É¡∏tc ,OnÉc oäGƒNGC @
:∫É©a’CG √pòg .ájóu©àªdGh páeRÓsdG ∫pÉ©a’CG »pbÉÑc ÉevÉJ o¿ƒµj πHn áp°übÉæsdG p∫É©a’CG øep ót©jo
.OnÉcnhn Ünôcn :¿rGC øep ÉgôpÑN OoôtéJ oÖ∏¨j -3 n hn ≥ndnƒr∏nNrpG :¿rÉCHp ÉgôpÑN o¿GôàbG Ö
.iônM o éj -1
.´hô°t ûdG p∫É©aGC πtc :¿rGC øep ÉgôpÑN OoôtéJ oÖéj -4 .≈°ùn Ynhn ∂n°nThrnGC :¿rÉCpH ÉgôpÑN o¿GôàbG Ö
o ∏¨j -2
pôe’CGh ´pQÉ°†ªdG áp¨«°U »a ân∏ª©ào°SG -2 .´lQÉ°†e πl©a Égón©H äpÉCj ºnd -1 :GPGE ákseÉJ p´hô°t ûdG o∫É©aGC ót©Jo @
.AGóàH’G ≈æn©e ôp«Z »a äAnÉL -3 .πpYÉØdG p º°SGh
r GEphn ºrµoªnM
(17:8) | ÉfnórYo ºrJoórYo ¿ n ôrjn ¿rnGC ºrµoHtQn ≈°ùn Yn }
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj AÉLôqdG ∫É©aGC øe ¢übÉf ¢VÉe π©a :≈°ùn Y
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,≈°ùY :º°SG :ºµoHtQ
∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºµoªnMôj
Ö°üf qπëe »a ,ºµªMôj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºµªMôj :á∏ªLh .≈°ùY :ôÑN
q
,•ô°qûdG π©a ΩõL qπëe »a ƒgh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºJoórY
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ºJóY ¿GE :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdG
,•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ƒgh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉfnórY
q
.É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,ÉfóY :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a Éf
É¡JGƒNGCh OnÉc πªY 473 ï°SGƒæsdG

(6:107) | mπ«pcƒnpH ºr¡p«r∏nYn â p º¡p«∏nY n∑Éæn∏r©L Éeh Gƒcoô°rTnGC Ée ¬o∏sdGy AÉ°nT ƒdnh }
n frnGC Éenhn Ék¶«ØM
n r r n nn n n n n n r n
.ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ƒd ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ƒrdhn
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :AnÉ°T
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬q∏dG AÉ°T ƒd :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
»a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Gƒcô°TGC ,»Øf ±ôM Éen :Gƒcoô°TGC Éen
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,Gƒcô°TGC Ée :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
™aQ πqëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∑ n Éæn∏r©L
q
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,∑Éæ∏©L Ée :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,É¶«ØM :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏Y
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :É¶k«ØM
.Ö°üæjh ™aôj ¢ù«∏H ¬qÑ°ûe »Øf ±ôM Éen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
.Éne :º°SG ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ân fGC
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,π«ch :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏Y
.Éne :ôÑN ¬fqGC ≈∏Y qÓëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée π«ch ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :πm«cƒpH
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,π«cƒH º¡«∏Y âfGC Ée :á∏ªLh
.....Éæn`.........`∏r©nnL Éne............hn Gƒ`........`coôn°rTnGC Éne ¬os∏dGy AnÉ°nT ƒrdn.............hn
πYÉa ( `r ) ¢VÉe »Øf .ì ∞£Y .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe »Øf .ì πYÉa ( `n ) ¢VÉe •ô°T .ì ±ÉæÄà°SG.ì | 106 }
πm«cpƒn`.........`pH ºr¡p`.........`«r∏nYn n frnGC

â Éen............hn É¶k«ØpnM º¡p`..........`«r∏nYn ∑
n ......
| 107 } Ée ôÑN óFGR ôqL .ì Qhôée ôqL .ì Ée º°SG ï°ùf .ì ∞£Y .ì ¿ÉK ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ∫hqGC ¬H .Ω
m UÉænen nø«Mp ä
(38:3) | ¢ n ’nhn GhrOnÉænan ¿môrbn ørpe ºr¡p∏pÑrbn ørpe Éænµr∏ngrnGC ºrcn }
.Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ájqôÑN ájÉæc º°SG :ºcn
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éænµr∏gGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Éæµ∏gGC ºc :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º¡∏Ñb ,Éæµ∏gGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :º¡p∏pÑb øep
.õ««ªJ ¬fqCG ≈∏Y qÓëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ¿ôb ,óFGR ôqL ±ôM øpe :¿môb øpe
áahòëªdG hGƒdG ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GhOÉf ,∞£Y ±ôM AÉØdG :GhOnÉæan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GhOÉf :á∏ªLh
.±hòëe ¬ª°SGh ,Ö°üæjh ™aôj ¢ù«∏H ¬qÑ°ûe »Øf ±ôM ä n ’ ,á«qdÉM hGƒdG :ä n ’hn
.±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ä’ :ôÑN :øn«M
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¢UÉæe ø«M ä’ :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¢mUÉæe
É¡JGƒNGCh Éen 474 ï°SGƒæqdG

l ∏nen ’spGE Gòngn ¿rpGE Gôk°nûHn Gòngn Éne p¬∏spd ¢nTÉM
(12:31) | ºljôpcn ∂ n øn∏rbohn }
»a ¿ƒæqdGh ,¿n :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ø∏b ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øn∏rbohn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,ø©q£b :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ø∏b :á∏ªLh
,ƒg :ôà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©qà∏d áahòëªdG ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¢nTÉM
q
.ø«jqô°üÑdG …GCQ ≈∏Y AÉæãà°SG ±ôM hGC ,GCóàÑe hGC ,≥∏£e ∫ƒ©Øe hGC
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¢TÉM :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,¢TÉM :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬∏qpd
.Éne :º°SG ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Gòng
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Gô°ûH Gòg Ée :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,Éen :ôÑN :Gôk°ûH
]1[ .¬d πªY ’ »Øf ±ôM :¿rGE
q
AÉæãà°SG ±ôM :’sGE
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∂∏e q’GE Gòg ¿GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :∂l∏e
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,∂∏e :`d â©f :ºljôc
.¿rGEp :»ØæqdG ±ôM »a oÖdÉ¨dG ƒngh .¬o∏ªY πo£Ñj ,s’GE :AÉæãà°S’G ±ôëHp √oôoÑN ¢n†≤àfG GPGE ]1[
@@@ óYGƒb @@@
™oaôàa pás«ª°S’G pá∏ªédG ≈∏Y πoNóJh pï°SGƒæsdG páYƒªée ≈dGE »ªpàæJ ,¢nù«r∏nHp ál¡Ñs°ûe ¿mÉ©e o±hôM ,É¡JoGƒNGCh Éne @
.ÉgônÑN ≈ªs°ùjoh ônÑîdG oÖ°üæJh É¡ªn°SG ≈ªs°ùjoh nGCóàÑªdG
.É¡æep ImóMGh πuµHp má°sUÉN •
m hô°T nøª°V ,¢ù«rdn :πnªY πª©J .Éen ,ä
n o n ’n ,’n ,¿rpGE :ál©HQGC »pØæsdG ±o hôM -1
p hôëdG √pòg πpªY ∫nƒM IoÉëætdG ∞
:± n ∏àNG -2
.ájqRÉéëdG á«aÉæsdG zÉne{ ≈ªs°ùJo ∂ndòdh ,ôÑîdGh pGEóàÑªdG »a ák∏eÉY ôoÑà©Jo :RpÉéëpdG πpgGC áp¨d »a -
.ôÑNh lGCóàÑe Égón©H Éeh ák∏ª¡eo ák«aÉf ôoÑà©Jo :m º«ªJn πpgGC áp¨d »a -
(3:126) | p º«µpë p p p p
n drGy õpjõp©nrdGy ¬s∏dGy óærY øre ’spGE ôo°ür sædGy Éenhn }
]1[ .¬d πªY ’ »Øf ±ôM Éen ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Éenhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ôo°üæqdG
.AÉæãà°SG ±ôM :’qGE
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée óæY ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe p:óæY øpe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¬∏qdG óæY øe ’qGE ô°üæqdG Ée :á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d â©f :õpjõ©dG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d ¿ÉK â©f :p º«µëdG
É¡JGƒNGCh Éen 475 ï°SGƒæqdG
n ƒªo∏n©rjn ’n ¢pSÉsædGy ônãncrnGC øsµpdnhn p¬s∏dGy ónærYp É¡nªo∏rYp ÉªnfspGE πrbo É¡nærYn »ØpM
(7:187) | ¿
w n ∂nfsnÉCcn ∂nfnƒdonÉC°ùr jn }
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂nfnƒdoÉC°ùj
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∂fƒdÉC°ùj :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ πqëe
.q¿ÉCc :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qÉCc :∂nfsÉCc
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,»ØM ∂fqÉCc :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿qÉCc :ôÑN :»ØM
q w
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,»ØM :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :É¡næYn
q
q
.áaƒØµeh áaqÉc :ÉªnfsEpG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :É¡nªo∏Y
.±É°†e ƒgh ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ónæY
Ö°üf πqëe »a ,¬q∏dG óæY É¡ª∏Y ÉªfqGE :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd :p¬∏qdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e
.±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,qøµd :º°SG :ônãcGC
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒª∏©j ,»Øf ±ôM ’ :n¿ƒªo∏©j ’n
.qøµd :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒª∏©j ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.Ö°üf πqëe »a ,¬∏qdG óæY É¡ª∏Y ÉªfqGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒª∏©j ’ ¢SÉæqdG ôãcGC øqµd :á∏ªLh
....`ªo∏rYp ÉªnfspGE πrbo É¡n`..........`ærYn »ØpnM ∂n`.........`fsnÉCcn ∂n`.........`fnƒ`........`donÉC°ùr jn

w
GCóàÑe ±ƒØµe .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC Qhôée ôqL .ì ¿qÉCc ôÑN ¿qÉCc º°SG ï°ùf .ì ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e
n¿ƒ`........`ªo∏n©rjn n’ p¢SÉsædGy ônãncrnGC øsµpdn..........hn ¬ps∏dGy ónærYp É¡n`......

]Ω[øqµd ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì .GE ±É°†e øqµd º°SG ï°ùf .ì ∞£Y .ì ]Ω[ ôÑN .GE ±É°†e ¬«a .Ω .GE ±É°†e
(36:26) | »HuQn »pd ônØnZ

n ÉªnHp ¿nƒªo∏n©rjn »peƒrbn â
n «rnd Éjn }
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM â«d ,±hòëe iOÉæªdGh AGóf ±ôM hGC ¬«ÑæJ ±ôM Éj :â n «d Éjn
,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH qπëªdG ∫É¨°ûf’ º«ªdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,â«d :º°SG :»peƒb
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe q¿’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒªo∏©j
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,...»eƒb â«d :á∏ªLh .â«d :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,¿ƒª∏©j :á∏ªLh
]1[ .ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éne ,¿ƒª∏©j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ônØZ
q
ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ôØZ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :»dp
AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH qπëªdG ∫É¨°ûf’ AÉÑdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :»HuQ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,»qHQ »d ôØZ :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ô«ª°V
...Öé
t ©sàdG ≈æn©e É¡«a áq«eÉ¡Øà°SG zÉen{ AGôsØdG …GCQ ≈∏Yh ,q…Qó°üe ±ôM hGC ]1[
É¡JGƒNGCh ¿sGE 476 ï°SGƒæqdG
n jQpórjo Éenhn ¿nGõn«ªprdGyhn ≥uë
(42:17) | lÖjôpbn ánYnÉ°ùs dGy πs©ndn ∂ p p
n drÉypH ÜnÉànµdrGy ∫nõnfrnGC …òsdGy ¬o∏sdGy }
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,…òqdG ¬q∏dG :á∏ªLh .ôÑN ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…pòdqG
q
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫õfGC :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ≥qëdG ,ÜÉàµdG :øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,∫õfGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :≥uëdÉHp
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ÜÉàµdG ≈∏Y ±ƒ£©e ¿Gõ«ªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nGõ«ªdGhn
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG Éne ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
,π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂njQpój
πqëe »a ,∂jQój :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,∂jQój Éen :á∏ªLh .Éen :ôÑN ™aQ
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,qπ©d :º°SG áYÉ°ùq dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM πq©d :ánYÉ°ùq dG πs©d
:ôÑN ™aQ πqëe »a ,Öjôb ...:á∏ªLh .πq©d :ôÑN hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëe GEóàÑªd ôÑN :Ö
l jôb
.»qLôqàdÉH ≥∏q©ªdG ,∂jQój :`d »fÉqãdG ∫ƒ©ØªdG óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,... áYÉ°ùq dG πq©d :á∏ªLh ]1[.πq©d
.zå©rÑndG{ ≈næ©e záYnÉ°ùs dG{ ønªs°†J GPGE s’GE ...åfsƒDªdGh ôocsòªdG p¬«a …ƒà°ùj ’ ,π«©pan :¿Rh ≈∏Y zÖ l jôpbn{ ]1[
@@@ óYGƒb @@@
áp«sª°S’G áp∏ªédG ≈∏Y πoNóJh pï°SGƒæsdG ápYƒªée ≈dGE »ªpàæJ πp©ØdÉH ál¡Ñs°ûe ¿mÉ©e ± o hôM ,É¡JoGƒNGCh ¿spGE @
.ÉgônÑN ≈ªs°ùjoh ônÑîdG ™oaôJh É¡ªn°SG ≈ªs°ùjoh nGCóàÑªdG Ö o °üæàa
n «rdn ,∑oQpóràn°rSnGC ...øsµpdn ,¬oÑu°nToGC ...¿snÉCcn ,óocunhDoGC ≈æn©ªH ¿spGE :ál°ùªN ÉgOoóY -1
s ônJnnGC ...πs©ndn ,≈æsªnJnnGC ...â
.≈L
.QuÉédG hGC p±ô¶sdG ≥n∏s©àe ` ák«s∏©a ák∏ªL ` ák«sª°SG ák∏ªL ` GOkôØe ` :ÉgôoÑN o¿ƒµj -2
` »°VÉªdG πp©ØdÉc ôpN’BG áoMƒàØe ` GókYÉ°üa ± m ôMGC páKÓK øe álÑcsôe ` :É¡fs’C πp©ØdÉH ál¡Ñs°ûe »g -3
n
.ájÉbƒdG ¿ƒf ∫pƒNód ál∏HÉb ` AÉª°SÓCd áleõ∏eh πp©ØdG ≈æn©e álæªu°†àe
p
r dnÉbn p∂°oTôrYn GònµngnnGC πn«b }
(27:42) | ƒngo ¬ofsnÉCcn â
q
,±hòëe Ωóq≤e ôÑî`H ≥∏q©àe ôqLh ¬«Ñ°ûJ ±ôM ±ÉµdG ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :GònµngnnGC
.ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :∂p°oTôY
.É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,π«b :á∏ªLh .π«b :πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a ,∂°TôY GòµgGC :á∏ªLh
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â r ndÉb
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,âdÉb :á∏ªLh
.¿qÉCc :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qÉCc :¬ofsÉCc
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ƒg ¬fqÉCc :á∏ªLh .ôÑN ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ƒng
q
É¡JGƒNGCh ¿sGE 477 ï°SGƒæqdG
n ÄpndhoGChn ÉÄk«r°nT p¬s∏dGy ønpe ºrgoOo’nhrnCG ’nhn ºr¡odoGƒnernGC ºr¡oærYn »pæ¨rJo ørnd GhôoØncn ønjpòsdGy ¿spGE }
(3:10) | QpÉæsdGy Ooƒbohn ºrgo ∂
n
.q¿GE :º°SG Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a »æ¨J ,Ö°üfh »Øf ±ôM ød :»æ¨J ørd
n
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,»æ¨J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :º¡oæYn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :º¡odoGƒeGC
.q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,º¡dGƒeGC º¡æY »æ¨J ød :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,º¡dGƒeGC º¡æY »æ¨J ød GhôØc øjòdqG ¿qGE :á∏ªLh
.áaÉ°V’EÉH ôqédGh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,º¡dGƒeGC :≈∏Y ±ƒ£©e :ºgoOo’hGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,»æ¨J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :p¬∏qdG ønpe
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG A’hGC ,±ÉæÄà°SG hGC ∞£Y ±ôM hGƒdG :∂nÄpdhGChn
q
.ÜGôY’EG øe ¬d πqëe ’ ,OÉªY hGC ,π°üa ô«ª°V :ºgo
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :Ooƒbh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :pQÉæqdG
.™aQ qπëe »a ,»æ¨J ød :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,QÉæqdG Oƒbh ºg ∂ÄdhGC :á∏ªLh
.....hn ºr¡o`........`doGƒnernGC ºr¡o`..........`ærYn »æp¨rJo ørnd Gh..........ôoØncn ønjòpsdGy ¿sGEp

n
∞£Y .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN .GE ±É°†e πYÉa Qhôée ôqL .ì ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
pQÉsædGy Ooƒbohn ºrgo n∂ÄpdnhoGC.........hn ÉÄk«r°nT p¬s∏dGy ønpe ºrgo........Oo’nhrnGC ’n......

| 10 } .GE ±É°†e ôÑN OÉªY GCóàÑe ∞£Y .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e »Øf .ì
n ørµpdnhn n¿hóo°pùØrªordGy ºogo ºr¡ofsGEp ’nnGC }

(2:12) | n¿hôo©o°rûjn ’
.¬«ÑæJh ìÉàØà°SG ±ôM :’nGC
.™ªé∏d º«ªdGh ,q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæH π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :º¡ofsGE
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :¿nhóo°ùØªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿hó°ùØªdG ºg º¡fqGE ’GC :á∏ªLh
.»Øf ±ôM :’n
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhôo©°ûj
πqëe »a hGC ,É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hô©°ûj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.™aQ qπëe »a ,¿hó°ùØªdG :áª∏c ≈∏Y áaƒ£©e hGC ,∫ÉM Ö°üf
IQƒ°ùµªdG q¿GE Iõªg 478 ï°SGƒæqdG
(2:69) | É¡nfoƒrdn ™lpbÉan AoGônØr°nU Ilôn≤nnH É¡nfspGE ∫
o ƒ≤ojn ¬ofspGE ∫nÉbn }
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,∫ƒ≤j ¬fqGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,∫ƒ≤j :á∏ªLh
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :É¡nfsGE
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Iô≤H É¡fqGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :Ilô≤H
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,Iô≤H :`d â©f :AoGôØ°U
.Iô≤H :`d ¿ÉK â©f hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωóq≤e ôÑN :™lbÉa
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,™bÉa :πYÉa hGC , áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :É¡nfoƒd
.™aQ qπëe »a ,Iô≤H :`d â©f ,É¡fƒd ™bÉa :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
r ©nbh GPnGE ,¿spGE Ioõªg ôo°ùµJo @
:â
p
.∫ÉëdG ™p°Vƒe »a `5 .AGóæudGh Ö o ∏£sdG ¬«a ÉªH ΩpÓµdG ApGóàHG »a `1
.zPrpGE{hn zå n {hn ,á«qMÉàØà°S’G z’nnGC{ ón©H `6
o «rM .øu¶sdG ≈æn©e øoªs°†àj …òdsG ∫pƒ≤dG ón©H `2
.∫ƒ°UƒªdG áp∏°U Qpó°U »a `7 .ΩqÓdÉH ¿lôà≤e ôoÑîdGh m º°ùn ≤dp ÉHkGƒL `3
.á«sFGóàH’G z≈àsMn { ón©H `8 .¬od ákØ°U hGC ämGP p º°SG øYn GôkÑN `4
(28:76) | Ipƒs≤ordGy »dphroGC ápÑn°ü p p

n JÉØnne ¿spGE Éne pRƒæoµordGy øne √oÉæn«rJnGAnhn }
r ©odrÉyHp Aoƒæoàndn ¬oë
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a √Éæ«JGB ,∞£Y ±ôM hGƒdG :o√Éænr«JGBhn
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH
.™aQ qπëe »a ,≈°Sƒe Ωƒb øe ¿Éc :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,√Éæ«JGB :á∏ªLh
.√Éæ«JGB :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :RpƒæµdG
.¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :¬oë
n JÉØe
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a AƒæJ ,á≤∏Mõe ΩÓqdG :Aoƒæàdn
.¿qGE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,Aƒæàd :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Aƒæàd áëJÉØe ¿qGE :á∏ªLh
.Iô°ùµdG ¬©aQ áeÓYh Qhôée áÑ°ü©dG ,AƒæJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :páÑ°ü©dÉHp
.±É°†e ƒgh ,ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ,áÑ°ü©dG :`d â©f :»dphGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Ipƒq≤dG
IQƒ°ùµªdG q¿GE Iõªg 479 ï°SGƒæqdG

(2:235) | ºl«∏pM
n QlƒØoZn ¬ns∏dGy ¿snGC Gƒªo∏nYrGyhn √ohQoònM
p p
r Éyan ºrµo°ùØofrnGC »a Éne ºo∏n©rjn ¬n∏sdGy ¿snGC Gƒªo∏nYrGyhn }
∫É©ØdÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj ôeGC π©a Gƒª∏YG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Gƒªo∏YGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Gƒª∏YG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
»a ,º∏©j :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :oº∏©j
.Gƒª∏YG :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,º∏©j ¬q∏dG q¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .¿qGC :ôÑN ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,º∏©j ¬∏qdG :á∏ªLh
q
q
. áahòëªdG ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºµo°pùØfGC
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a √hQòMG ,á£HGQ AÉØdG :o√hQoòMÉan
q
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,√hQòMG :á∏ªLh
.πYÉØdG ™aQh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e Gƒª∏YG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒªo∏YGhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG ,Gƒª∏YG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒª∏YG :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GC :º°SG ádÓédG ßØd ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe … q Qó°üe ±ôM ¿qGC :¬n∏qdG ¿sGC
óq°ùe óq°S Ö°üf qπëe »a ,QƒØZ ¬q∏dG q¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GC :ôÑN :QlƒØZ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,QƒØZ ¬∏qdG :á∏ªLh .Gƒª∏YG :»dƒ©Øe
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ,q¿GC :ôÑN :ºl«∏M
ºrµo`........`°pùØofrnGC »ap Éne ºo∏n©rjn ¬ns∏dGy ¿snGC Gƒ`.......`ªo∏nYrGy............hn
.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω ]Ω[ ¿qGC ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e q¿GC º°SG ï°ùf .ì πYÉa (h) ]¿[ ôeGC ±ÉæÄà°SG.ì
p ¿snGC
lº«∏nM QlƒØonZ ¬ns∏dGy Gƒ`..........`ªo∏nYrGy..........hn √o..............h.........QoònM
r Éy`........àn
| 235 } ¿ÉK ¿qGC ôÑN ¿qGC ôÑN ¿qGC º°SG ï°ùf .ì πYÉa (h) ]¿[ ôeGC ∞£Y .ì ¬H .Ω πYÉa ]¿[ ôeGC áë«°üa
n hQoOpÉbn ºr¡ofsnGC É¡n∏ogrnGC øsX

(10:24) | É¡n«r∏nYn ¿ n hn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a øsX ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øsXhn
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG É¡©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :É¡n∏ogGC
.ôqL qπëe »a ,¢VQ’CG äòNGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,É¡∏gGC øqX :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ,q¿GC :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe … q Qó°üe ±ôM ¿qGC :º¡ofsGC
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GC :ôÑN :n¿hQoOÉb
.qøX :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf qπëe »a ,¿hQOÉb º¡fqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hQOÉb º¡` :á∏ªLh
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,¿hQOÉb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :É¡n«∏nY
áMƒàØªdG q¿GC Iõªg 480 ï°SGƒæqdG

p Éenƒ≤ojn p¿GônNnÉBan ÉªkKrpGE É≤së p
(107 :5) | Éªn¡oenÉ≤nen ¿ n àn°rSGy Éªn¡ofsnGC ≈∏nYn ônãYo ¿rpÉEan }
.ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :¿rÉEan
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :ônãYo
q
.±hòëªdG πYÉØdG ÖFÉæH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.≈æqãª∏d Éeh ,¿qGC :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe q…Qó°üe ±ôM ¿qGC :Éª¡ofsGC
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V ∞d’CG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :É≤sëà°SG
q
,≈∏Y :`Hp ôqL qπëe »a ,É≤qëà°SG Éª¡fqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .¿qGC :ôÑN ™aQ πqëe »a ,É≤qàëà°SG :á∏ªLh
.É¡d qπëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,É≤qëà°SG Éª¡` :á∏ªLh .ôãY :πYÉa ÖFÉæH ≥∏q©àªdG
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,É≤qëà°SG Éª¡fqGC ≈∏Y ôãY ¿ÉEa :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉªkKGE
]1[ .±hòëe GCóàÑªdGh ,≈æqãe ¬fq’C ∞d’CG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN ¿GôNGB ,AGõL ±ôM AÉØdG :¿pGôNÉBan
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,¿GôNGB ...à :á∏ªLh
»a ô«ª°V ∞d’CG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :p¿Éeƒ≤j
.™aQ qπëe »a ,¿GôNGB :`d â©f ,¿Éeƒ≤j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.≈qæãª∏d Éeh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :Éª¡oenÉ≤e
:√ôÑN GCóàÑe ¿GôNGB `2 .øjòdqG øep :√ôÑN GCóàÑe ¿GôNGB `1 :Roƒéjh .¿GôNGB ¿GógÉ°sûdÉa :…GC AÉ≤ÑdG »HGC …GCQ ƒgh ]1[
.±hòëe π©Ød πYÉa ¿GôNGB `4 .¿É«dh’CG :√ôÑN GCóàÑe ¿GôNGB `3 .¿Éeƒ≤j
@@@ óYGƒb @@@
r ©nbh GPnGE ,¿snGC Ioõªg íoàØJo @
:â
p ôëdÉH QphôéªdG ™p°Vƒe »a `5
.± .p¬ÑpFÉf hGC πpYÉØdG ™p°Vƒe »a `1
p É°†ªdG ™p°Vƒe »a `6
.¬«dGE ± .¬pH p∫ƒ©ØªdG ™p°Vƒe »a `2
.øu¶sdG ≈æn©e øoªs°†àj …òpdsG ∫pƒ≤dG ón©H `7 .GEóàÑªdG ™p°Vƒe »a `3
.áWÉ©dG hGC IQsÉédG z≈àsM n { ón©H `8 .≈æk©e p º°SG øY ôpÑîdG ™p°Vƒe »a `4
n ºr¡ofsnGC ÉgnÉænµr∏ngrnGC májnôrbn ≈∏nYn ΩlGônM

(21:95) | n¿ƒ©oLpôrjn ’ n hn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωóq≤e ôÑN ΩGôM ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ΩlGôMhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ájôb ,ΩGôM :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :májôb ≈∏Y
Ég ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉgnÉænµr∏gGC
q
.ôqL qπëe »a ,ájôb :`d â©f ,ÉgÉæµ∏gGC :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.™ªé∏d º«ªdGh q¿GC :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe …q Qó°üe ±ôM ¿qGC :º¡ofsGC
øe ¬fqC’ ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒ©Lôj ,»Øf ±ôM ’ :n¿ƒ©Lôj n’
.¿qGC :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒ©Lôj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.ôNqƒDe GCóàÑe ™aQ πqëe »a ,¿ƒ©Lôj ’ º¡fqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ©Lôj ’ º¡` :á∏ªLh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒ©Lôj ’ º¡fqGC ÉgÉæµ∏gGC ájôb ≈∏Y ΩGôM :á∏ªLh
áMƒàØªdG ¿snGC Iõªg 481 ï°SGƒæqdG
p p p
(16:23) | ø t ëjo ’n ¬ofspGE n¿ƒæo∏©rjo Éenhn ¿nhôt°ùjo Éne ºo∏n©rjn ¬ns∏dGy ¿snGC ΩnônL
n jôppÑµràn°ùr ªordGy Ö n ’n }
.Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG ΩôL ,™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏pd á«aÉæqdG ’ :ΩnôL ’n
q
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe q…Qó°üe ±ôM :¿sGC
»a ,º∏©j :á∏ªLh .ƒg :ôà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :oº∏©j
≥∏q©àe ±hòëe ôqL ±ôëH ôqL πqëe »a ,º∏©j ¬q∏dG ¿qGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .¿qGC :ôÑN ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,º∏©j ¬∏qdG :á∏ªLh .±hòëªdG ,’ :ôÑîH
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,º∏©j ¬∏qdG ¿qGC ΩôL ’ :á∏ªLh
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhôq°ùj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hôq°ùj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.¬J’ÉM ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,¿hôq°ùj Éne :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ƒæ∏©j Éen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nƒæ∏©j Éenhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒæ∏©j :á∏ªLh
.¿qGE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :¬ofsGE
’ :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dÉH ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a qÖëj ,»Øf ±ôM ’ :tÖëj ’n
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,Ö q ëj ’ ¬fqGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,Ö
q ëj
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :nøjôÑµà°ùªdG
,ΩnôL ’n `2 .πYÉa ™aQ πqëe »a ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh ,≥sM n :π©ØdG ≈æn©ªH ,ΩnôL n’ `1 :zΩnônL
n ’n{ »a Roƒéjh ]1[
...s≥M :≈æ©ªH nΩôLh ,Ωóq≤àe ΩÓµd á«aÉf ’ ,ΩnôL n’ `3 .≥∏£e ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,É≤vM n :≈næ©ªH
¿nh.........ôt°pùjo Én e ºo∏n©rjn ¬ns∏dGy ¿snGC ΩnônnL ’n
πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¬H .Ω ]Ω[ ’ ôÑN ]Ω[ ¿qGC ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e q¿GC º°SG ï°ùf .ì ’ º°SG ¢ùæL á«aÉf | 22 }
ønjôpÑpµràn°ùr ªodrGy Ö p ¬o`............`fspGE ¿nƒ`........`æo∏p©rjo

t ëjo n’ Éen...........hn
| 23 } ¬H .Ω ]Ω[ ¿qGE ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì
(2:2) | nø«≤pàsªo∏rdp iókgo ¬p«ap Ö p p

n jrQn ’n ÜoÉànµrdGy ∂ndPn }
.´ƒaôe ôÑN hGC ,¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,∂dP :øe ∫óH :ÜoÉàµdG
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG ÖjQ ,™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉæqdG ’ :nÖjQ ’n
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¬p«a
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a hGC ,∂dP :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¬«a ÖjQ ’ :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¬«a ÖjQ ’ ÜÉàµdG ∂dP :á∏ªLh
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,∂dP :GEóàÑª∏d ¿ÉK ôÑN :iókg
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«≤qàªdG ,ióg :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øn«≤pàsª∏pd
¢ùæé∏d á«aÉqædG ’ 482 ï°SGƒæqdG

n °pùªreo Ó
(™HÉJ) ... (35:2) | É¡ndn ∂ n an máªnM p p
r Qn øre ¢pSÉæs∏d ¬o∏sdGy ípànØrjn Éne }
.Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG :Éen
q
Iô°ùµdÉH ¬æY ¢VƒqYo ¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ÉªnpH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ípàØj
.ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©æe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG íàØj Éen :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢SÉæqdG ,íàØj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¢pSÉæq∏pd
.¬d õ««ªàH hGC ,Éne :øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,íàØj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ámªMQ
.™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉæqdG ’ ,AGõL ±ôM AÉØdG :Ó
n an
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG :n∂°ùªe
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :É¡ndn
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,É¡d ∂°ùªe ’ :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
p p p p o ôM ` ¢pùæé∏pd áo«aÉæsdG n’ @
o °üæàan ás«ª°S’G á∏ªédG ≈∏Y πoNóJh pï°SGƒæsdG áYƒªée ≈dGE »ªàæJ ` ≈æk©e ±
Ö
:¢ùæé∏dp á«aÉæsdG ’n »a o•ôà°ûjo .ÉgôÑN ≈ªs°ùjoh ônÑîdG o™aôJh É¡ªn°SG ≈ªs°ùjoh nGCóàÑªdG
.É¡«∏Y ÉgôoÑN Ωnós≤àj ’ r¿GC `4 .É°üv f ¢pùæé∏pd ák«aÉf n¿ƒµJ ¿rGC `1
.QwÉL É¡«∏Y πnNój ’ r¿GC `5 .É¡ªp°SG øn«Hh É¡æn«H πn°üØjo ’ ¿rGC `2
.Éekƒ∏©e ¿nÉc GPGE ÉgpôÑN ± o òM ôoãµj @ .øp«Jnôµf ÉgôoÑNh É¡ªo°SG n¿ƒµj ¿rGC `3
.AGóàH’G ≈∏Y ™maQ πuëe »a ÉªgoÓch ípàØdG ≈∏Y É¡©ne »wæÑe ¢ùæé∏dp á«aÉæsdG n’ ºo°SG @
(35:2) | ºo«µpë pp p p n an ∂r°pùªj Éeh } (™HÉJ) ...

n rdGy õojõp©nrdGy ƒngohn √ó©rnH øre ¬ond πn°Sôroe Ó ro n n
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ÉªnpH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂r°ùªj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¬q∏dG íàØj Éne :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∂°ùªj Éen :á∏ªLh
.¢ùæé∏d á«aÉæqdG ’ ,AGõL ±ôM AÉØdG :Ó
n an
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG :nπ°Sôe
q
ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,¬d π°Sôe Óa :á∏ªLh
.π°Sôe :πYÉØdG º°SÉH hGC ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :p√pó©H
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :õojõ©dG
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,º«µëdG õjõ©dG ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :ºo«µëdG
¢ùæé∏d á«aÉqædG ’ 483 ï°SGƒæqdG

p p
(2:197) | è n rdGy »a ∫nGónLp ’nhn ¥
u ë n ƒ°ùo ao ’nhn å
n anQn Ó n rdGy øs¡p«a ¢nVônan ørªnan läÉneƒ∏o©rne ôl¡o°rTnGC ètë
n an èsë n rdGy }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ètëdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ô¡°TGC qèëdG :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl¡°TGC
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ô¡°TGC :`d â©f :läÉeƒ∏©e
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¢nVôa
q
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øen :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¢Vôa :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,ô¡°TGC qèëdG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¢Vôa øªa :á∏ªLh
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒqædGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¢Vôa :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :øs¡p«a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :èsëdG
.™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉæqdG ’ ,AGõL ±ôM AÉØdG :Ó
n an
.±hòëe ,’ :ôÑNh .Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG :å
n aQ
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,...åaQ ’ :á∏ªLh
.±hòëe ,’ :ôÑNh .Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG :¥
n ƒ°ùa
q
.ΩõL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,...¥ƒ°ùa ’ :á∏ªLh
.±hòëe ,’ :ôÑNh .Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG :∫nGóL
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée èqëdG ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :èuëdG »a
.ΩõL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,èqëdG »a ∫GóL ’ :á∏ªLh
Ó
n `..........àn èsë
n drGy øs¡p`.........`«ap ¢nVônan ørªn`.........àn läÉneƒ∏o©ren ôl¡o°rTnGC ètë
n drGy
¢ùæL á«aÉf AGõL .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe GCóàÑe ∞£Y .ì â©f ôÑN GCóàÑe
èuë
n rdGy »ap ∫nGónLp n’.............hn n¥ƒ°ùo ao ’n.............hn å
n anQn
]Ω[ ’ ôÑN Qhôée ôqL .ì ’ º°SG ¢ùæL á«aÉf ∞£Y .ì ]Ω[ ’ ôÑN ’ º°SG ¢ùæL á«aÉf ∞£Y .ì ]Ω[ ’ ôÑN ’ º°SG
n ’nhn ám«spbôr°nT n’ ámfnƒàojrRn ámcnQnÉÑneo Imôné

(24:35) | ám«sHpôrZ p
n °nT øre óobnƒjo }
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :óobƒjo
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a hGC ,™aQ qπëe »a ,Öcƒc :`d ¿ÉK â©f ,óbƒj :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Iôé°T ,óbƒj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :Imôé°T øpe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Iôé°T :`d â©f :ámcQÉÑe
.ø«q«aƒµdG …GCQ ≈∏Y ¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,ø«jqô°üÑdG …GCQ ≈∏Y ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Iôé°T :øe ∫óH :máfƒàjR
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Iôé°T :`d â©f áq«bô°T ,»Øf ±ôM ’ :má«qbô°T ’n
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,áq«bô°T :≈∏Y ±ƒ£©e :ámq«HôZ
¢ùæé∏d á«aÉæqdG ’ QGôµJ 484 ï°SGƒæqdG
n hn ál∏sNo ’nhn p¬«ap ™l«rHn ’n Ωlƒrjn »JpÉCrjn ¿rnGC }
(2:254) | álYnÉØn°nT ’
n
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a »JÉCj ,Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :»JÉCj ¿rGC
n
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,Ωƒj »JÉCj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Ωlƒj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Ωƒj »JÉCj :á∏ªLh
q
.»Øf ±ôM hCG ,Ö°üæjh ™aôj ¢ù«∏H ¬qÑ°ûe »Øf ±ôM :’n
.´ƒaôe GCóàÑe hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,’ :º°SG :™l«H
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëªdG ,’ :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :¬p«a
.™aQ qπëe »a ,Ωƒj :`d â©f ,¬«a ™«H ’ :á∏ªLh
.Ö°üæjh ™aôj ¢ù«∏H ¬qÑ°ûe »Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :’nhn
.±hòëe ,’ :ôÑNh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,’ :º°SG :ál∏qN
.™aQ qπëe »a ,¬«a ™«H ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,... á∏qN ’ :á∏ªLh
.Ö°üæjh ™aôj ¢ù«∏H ¬qÑ°ûe »Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :’nhn
.±hòëe ,’ :ôÑNh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,’ :º°SG :álYÉØ°T
.™aQ qπëe »a ,¬«a ™«H ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,... áYÉØ°T ’ :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:RnÉL ,¢pùæé∏dp áo«aÉæsdG ’ ä
r QnôsµJ GPnGE @
.¥nƒ°ùo ao ’nhn å n anQn ’n :É°k†jGC ¢pùæé∏pd ák«aÉf áp«fÉãsdGh ,¢ùæé∏pd ák«aÉf ≈dnho’CG QoÉÑàYG -1
.¥lƒ°ùo ao ’nhn å n anQn ’n :¢nù«∏Hp ák¡Ñs°ûe áp«fÉãsdGh ,¢ùæé∏pd ák«aÉf ≈dnho’CG QoÉÑàYG -2
.Ébkƒ°ùo ao ’nhn å n anQn n’ :hGƒdÉHp ákaƒ£©e pá«fÉãsdGh ,¢ùæé∏pd ák«aÉf ≈ndho’CG QoÉÑàYG -3
.¥nƒ°ùo ao ’nhn å l anQn ’n :¢ùæé∏dp ák«aÉf áp«fÉsãdGh ,¢nù«∏Hp ák¡Ñs°ûe ≈dnho’CG QoÉÑàYG -4
.¥lƒ°ùo ao ’nhn å l anQn ’n :É°k†jGC ¢nù«∏Hp ák¡Ñs°ûe pá«fÉsãdGh ,¢nù«∏Hp ák¡Ñs°ûe ≈ndho’CG QoÉÑàYG -5
n hn álæs°pS √oòoNoÉCrJn ’n oΩƒ«t≤ndrGy »ë

(2:255) | Ωlƒrfn ’
t n drGy ƒngo ’sGEp ¬n`dnpGE ’n ¬o∏sdGy }
.±hòëe ,’ :ôÑNh .Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG ¬`dGE.™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉfq ’ :n¬`dGE ’n
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,... ¬`dGE ’ ¬q∏dG :á∏ªLh .¬∏qdG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,... ¬`dGE ’ :á∏ªLh
.±hòëªdG ôÑîdG ô«ª°V øe ∫óH ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ƒng
q
.¿ÉK ôÑN hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ƒg :`d â©f :»ëdG
t
.ådÉK ôÑN hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ƒg :`d ¿ÉK â©f :Ωoƒ«q≤dG
qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a √òNÉCJ ,»Øf ±ôM ’ :√oòoNÉCJ ’n
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,áæq°S √òNÉCJ ’ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :álæq°S
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ áqæ°S ≈∏Y ±ƒ£©e Ωƒf ,»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ωlƒf ’nhn
¢ùæé∏d á«aÉæqdG ’ QGôµJ 485 ï°SGƒæqdG

r ne p√Qpƒæodp ¬o∏sdGy …pó¡rjn Qmƒfo ≈∏nYn Qlƒfo QlÉfn ¬o°ùr °ùn ªrJn ºrdn ƒrdnhn oA»°p†jo É¡nàojrRn OoÉµnjn }
(24:35) | oAÉ°nûjn ø
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :OoÉµj
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,OÉc :º°SG :É¡nàojR
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ao»°†j
.ôqL πqëe »a ,Iôé°T :`d â©f ,A»°†j É¡àjR OÉµj :á∏ªLh .OÉc :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,A»°†j :á∏ªLh
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ƒd ,á«qdÉM hGƒdG :ºrd ƒrdhn
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¬o°ùr °ùªJ
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :QlÉf
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,QÉf ¬°ù°ùªJ ºd ƒd :á∏ªLh
.≈∏Y :ôqédG ±ôM ¬H ≥∏q©àe ±hòëe √ôÑN GCóàÑe hGC ,±hòëe GEóàÑªd áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :Qlƒf
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Qƒf ... :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Qƒf ,¬d â©æH hGC ,Qƒf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :mQƒf ≈∏Y
.π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :…pó¡j
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬q∏dG …ó¡j :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée √Qƒf ,…ó¡j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :√ppQƒædp
q
QlÉfn o¬`.........`°ùr °ùn ªrJn ºrnd ƒrnd............hn p
oA»°†jo É¡n`.........`àojrRn OoÉµnjn
πYÉa ¬H .Ω ( `r )´QÉ°†e ΩõL .ì •ô°T .ì á«qdÉM ]Ω[OÉc ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e .GE ±É°†e OÉc º°SG ( ò )´QÉ°†e
p√...........Qpƒoæ`...........`pd …óp¡rjn mQƒfo

oAÉ°nûjn ørne ¬os∏dGy ≈∏nYn Qlƒfo
]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ¬H .Ω .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa ] ò [´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì ôÑN ]Ω[ GCóàÑe
n jõpép©rªoHp ºràofrnGC Éenhn äm’Bn ¿nhóoYnƒJo Éne ¿sGEp }

(6:134) | ø
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿hóoYƒJo
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hóYƒJ :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
π≤qã∏d áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN äGB ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :äm’Bn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ä’B ¿hóYƒJ Éne ¿qGE :á∏ªLh
.Ö°üæjh ™aôj ¢ù«∏H ¬qÑ°ûe »Øf ±ôM Éen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
.Éne :º°SG ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºàofGC
q
Óqëe Üƒ°üæe ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée øjõé©e ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :nøjõé©ªHp
.É¡d qπëe ’ ,äB’ ¿hóYƒJ Ée q¿GE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,øjõé©ªH ºàfGC Éne :á∏ªLh .Éen :ôÑN ¬fqGC ≈∏Y
™«aGôªdGh Ö«°UÉæªdG 486 ï°SGƒæqdG

n hôopÑµràn°ùr jn ¬os∏dGy ’spGE ¬n`dnpGE ’n ºr¡odn πn«pb GPnpGE GƒfoÉcn ºr¡ofspGE }
(37:35) | ¿
q
.¿Éc :º°SG
•ô°T º°SG hGC ,¿hôÑµà°ùj :`H ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :GPGE
q
.¿hôÑµà°ùj :•ô°qûdG ÜGƒéH ≥q∏©àe ΩRÉL ô«Z »aôX
q
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëªdG πYÉØdG ÖFÉæH hGC ,π«b :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.±hòëe ,’ :ôÑNh ,Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG ¬dGE ,™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉæqdG ’ :n¬`dGE ’n
q
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a hGC ,πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a ,... ¬dGE ’ :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,... ¬dGE ’ º¡d π«b :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ±hòëªdG ôÑîdG »a ô«ª°†q dG øe ∫óH ádÓédG ßØd ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :¬o∏qdG ’sGE
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q°VGôàYG ,¬∏qdG q’GE ... ¬dGE ’ º¡d π«b GPGE :á∏ªLh
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhôÑµà°ùj
.¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿hôÑµà°ùj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿hôÑµà°ùj ¬∏qdG q’GE ¬dGE ’ º¡d π«b GPGE GƒfÉc :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,¿hôÑµà°ùj ¬q∏dG q’GE ¬dGE ’ º¡d π«b GPGE GƒfÉc º¡fqGE :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.ï°SGƒæsdG pπª©dp ™o°†îJ ámaôu°üàe ôo«Zh álaôu°üàe AlÉª°SGC ,™o«apGôªndGh Ö p
o «°UÉæªndG @
äÉYƒaôªdG äÉHƒ°üæªdG
.É¡JpGƒNGCh ¿spGE ôoÑN -1 .É¡JpGƒNGCh ¿spGE ºo°SG -1
.¢ùæé∏dp pá«aÉæsdG ’n ôoÑN -2 .¢ùæé∏pd áp«aÉæsdG n’ ºo°SG -2
.É¡JpGƒNGCh Éen oº°SG -3 .É¡JpGƒNGCh Éen ôoÑN -3
.É¡JpGƒNGCh ¿nÉc oº°SG -4 .É¡JpGƒNGCh ¿nÉc ôoÑN -4
.É¡JpGƒNGCh OnÉc oº°SG -5 (´QÉ°†e) .É¡JpGƒNGCh OnÉc ôoÑN -5
(2:251) | nø«ªpdnÉ©nrdGy ≈∏nYn πm°†

r an hPo ¬ns∏dGy øsµpdnhn }
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,øqµd :º°SG ádÓédG ßØd :¬n∏qdG
.±É°†e ƒgh ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,qøµd :ôÑN :hPo
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :πm°†a
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,... ¬q∏dG ™aO ’ƒd :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,π°†a hP ¬∏qdG øqµdh :á∏ªLh
.π°†a :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«ªdÉ©dG
™«aGôªdGh Ö«°UÉæªdG 487 ï°SGƒæqdG

(33:64) | Gôk«°püfn ’
n hn É«vdphn É¡n«ap ¿nhóoépjn n’ GókHnnGC É¡n«ap nøjópdpÉNn Gôk«©p°nS ºr¡odn ósYnnGChn ønjôpapÉµnrdGy øn©ndn ¬ns∏dGy ¿sGEp }
.áëàØdG ¬Ñ°üfáeÓYh Üƒ°üæe ,¿qGE :º°SG ádÓédG ßØd :¬n∏qdG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :øn©d
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ø©d ¬q∏dG q¿GE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,ø©d :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ønjôaÉµdG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a óqYGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ósYGChn
q
.™aQ qπëe »a ,ø©d :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,óqYGC :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,óqYGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Gôk«©°S
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ønjódÉN
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,øjódÉN :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«a
.øjódÉN :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :GókHGC
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿hóéj ,»Øf ±ôM ’ :n¿hóéj ’n
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿hóéj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :É«vdhn
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,Éq«dh :≈∏Y ±ƒ£©e :Gôk«°üf
Gôk«©p°nS ºr¡o`...........`nd ósYnnGC...........hn ønjpôapÉµnrdGy øn©nnd ¬ns∏dGy s¿pGE

¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì ¬H .Ω ]Ω[ q¿GE ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
Gôk«°püfn ’n.............hn É«vpdhn n¿h.........óoépjn n’ GókHnnGC É¡n`..........`«ap ønjóppdÉNn

±ƒ£©e »Øf .ì ∞£Y .ì ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì ¬«a .Ω Qhôée ôqL .ì ∫ÉM | 64 }
(3:191) | ∂
n fnÉë k WpÉnH Gòngn â
n Ñr°oS Ó n ≤r∏nNn Éne ÉænHsQn }
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,±hòëe AGóf ±ôëd ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±É°†e iOÉæe :ÉænHsQ
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÉæHqQ ... :AGóæqdG á∏ªLh
»a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a â≤∏N ,»Øf ±ôM Éen :â
n ≤r∏N Éen
q
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,AGóqædG ÜGƒL ,â≤∏N Ée :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
q
]1[ .áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :kÓWÉH
±É°†e ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe π©Ød áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :∂nfnÉëÑ°S
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q°VGôàYG ,∂fÉëÑ°S :á∏ªLh .¬«dGE
...Ó
k WÉH É≤k∏N Gòng â
n ≤r∏N Éne …GC ,Qó°üªdG øY ÖFÉf ≥∏£e ∫ƒ©Øe :…
q ô°ûîeõqdG …GCQ ≈∏Yh ]1[
äÉHƒ°üæªdG ΩÉ°ùbGC 488 äÉHƒ°üæªdG
(4:77) | ák«n°rûNn ós°nTnGC hrnGC p¬∏sdGy pá«n°rûî r jn ºr¡oærpe l≥jôpan GPnpGE ∫oÉàn≤pdrGy ºo¡p«r∏nYn Ö
n cn ¢nSÉsædGy ¿nƒr°nûî p
n àco Éªs∏nan }
q q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :Ö
n àco
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Öàc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºo¡p«∏nY
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,∫Éà≤dG º¡«∏Y Öàc :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQáeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :∫oÉà≤dG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∫Éà≤dG º¡«∏Y Öàc Éªqd :á∏ªLh
.Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ¿Éµe ±ôX hGC ,IÉCLÉØe ±ôM :GPnGE
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a á∏ªédGh ôNqƒDe GCóàÑe hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :≥ljôa
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,≥jôa :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :º¡oæep
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ°ûîj
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a hGC ,≥jôa :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ¿ƒ°ûîj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,¿ƒ°ûîj º¡æe ≥jôa GPGE :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :n¢SÉæqdG
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée á«°ûN ,±hòëe ≥∏£e ∫ƒ©ØªH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :pá«°ûîcn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fqC’ áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,á«°ûN :≈∏Y ±ƒ£©e óq°TGC ,∞£Y ±ôM hGC :ós°TGC hrGC
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ák«°ûN
@@@ óYGƒb @@@
p °üæsdG pádÉëdp ™o°†îJ ámaôu°üàe ôo«Zh álaôu°üàe AlÉª°SGC ,ï°SGƒæsdG pÖ«°UÉæe øY ∞
Ö o ∏àîJ n»gh ,ä o ÉHƒ°üæªdG @
:»ngh .¬¡oÑ°ûj Ée hGC ΩuÉàsdG pπ©ØdG Ö
p Ñ°ùHp
,´RoÉæsàdG ,∫É¨à°T’G ,¢UÉ°üàN’G ,AGôZ’EGh ôjòëàsdG ,Öé t ©àsdG :É°k†jGC πoª°ûjh ¬H o∫ƒ©ØªdG `1 :oπ«∏YÉØªndG -1
.¬o©ne o∫ƒ©ØªdG `5 .p¬«a o∫ƒ©ØªdG `4 .p¬∏Ln’C o∫ƒ©ØªdG `3 .≥∏£ªdG o∫ƒ©ØªdG `2 .¬YGƒfGC p∞∏àîe »a AGóæudGh
.AÉæãà°S’G `3 .õ««ªàsdG `2 .∫ÉëdG `1 :oπ«YÉa’CG -2
.∞£©ndG `4 .∫óÑndG `3 .ó«cƒàsdG `2 .â©æsdG `1 :áHƒ°üæªdG ™oHGƒàsdG -3
k «∏pbn ’spGE πn«rs∏dGy p ºbo πoeuõsªordGy É¡njtnGC Éjn }

(73:1) | Ó
.¬«ÑæJ ±ôM Ég ,Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe … t GC ,AGóf ±ôM Éjn :É¡njtGC Éjn
q
.Ó
q ëe Üƒ°üæe áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh É¶Ød ´ƒaôe ,¬d ™HÉJ ,… q GC :`d â©f :πoeqõqªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,πeqõqªdG É¡jqGC Éj :AGóæqdG á∏ªLh
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©æe Iô°ùµdÉH ¬æY ¢VƒqYo ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :p ºbo
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,ºb :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh
.ºb :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :πn«∏qdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≈æãà°ùe Ó«∏b ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :Ó k «∏b ’sGE
äÉHƒ°üæªdG ΩÉ°ùbGC 489 äÉHƒ°üæªdG

k «pàan ¿nƒªo∏n¶rjo ’nhn AoÉ°nûjn øren »cuõnjo ¬os∏dG pπHn ºr¡o°ùn ØofrnGC n¿ƒctõnjo nøjpòsdGy ≈dnpGE ônJn ºrdnnGC }
(4:49) | Ó
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,±ÉæÄà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºdnnGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ôJ ºdGC :á∏ªLh .âfGC
.ôqL qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòdqG ,ôJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :ønjòdqG ≈dGE
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fqC’ ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒcqõj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒcqõj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ºg ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡o°ùn ØfGC
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ádÓédG ßØd ,ÜGô°VGE ±ôM πH :¬o∏qdG πHn
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»cuõj
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,»cqõj ¬∏qdG πH :á∏ªLh .¬∏qdG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,»cqõj :á∏ªLh .ƒg
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øren
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :oAÉ°ûj
äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒª∏¶j ,»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nƒª∏¶jo ’nhn
.πYÉa ÖFÉf ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒª∏¶j ’ :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :Ó
k «àa
¬os∏dGy pπnH ºr¡o`.........`°ùn ØofrnGC n¿ƒ`........`ctõnjo ønjpòsdGy ≈dnpGE ônJn ºrdn.............nGC
GCóàÑe ÜGô°VGE .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì ]âfGC[ πYÉa ]i[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ΩÉ¡Øà°SG .ì
k «àpan
Ó n¿ƒ`........`ªo∏n¶rjo n’.............hn AoÉ°nûjn ørne »cuõnjo
| 49 } ≥∏£e .Ω πYÉa .¿ (h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì ∞£Y .ì ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ¬H .Ω ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ] ò [´QÉ°†e
(16:8) | ákænjRphn ÉgnƒÑocnôràndp ôn«ªpë

n rdGyhn ∫nÉ¨nÑprdGyhn πn«rî
n rdGyhn }
.±hòëe π©Ød ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe π«îdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πn«îdGhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ΩÉ©f’CG ...h :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,π«îdG ...h :á∏ªLh
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,π«îdG :≈∏Y ±ƒ£©e ∫É¨ÑdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∫nÉ¨ÑdGhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,∫É¨ÑdG :≈∏Y ±ƒ£©e ô«ªëdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôn«ªëdGhn
Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ÉgƒÑcôJ ,±hòëªdG π©ØdÉH ≥q∏©àe ôqLh »Yôa Ö°üf ±ôM ΩÓ q dG :ÉgnƒÑocôàpd
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ΩqÓdG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH
ôqL qπëe »a ,ÉgƒÑcôJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,πYÉa ™aQ πqëe
.É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ÉgƒÑcôJ :á∏ªLh .ΩÓ q dÉH
q
]1[ .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ΩÉ©f’CG :≈∏Y ±ƒ£©e ¬∏L’C ∫ƒ©Øe áæjR ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ákæjRh
...±hòëe πØ©d ¬H ∫ƒ©Øe hGC ...ákæjR GƒæojsõàJn :…GC ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :Roƒéjh ]1[
π«YÉØªdG 490 äÉHƒ°üæªdG
(46:30) | p¬jrónjn ø
n «rHn Éªndp Ébkóu°ün oe ≈°nSƒeo pó©rHn ørpe ∫nõpfroGC ÉHkÉànpc Éæn©rªp°nS ÉfspGE Éænenƒrbn Éjn }
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±É°†e iOÉæe Éæeƒb ,AGóf ±ôM Éj :Éænneƒb Éjn
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,Éæeƒb Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn©rª°S
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a AGóqædG ÜGƒL ,Éæ©ª°S ÉfqGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,Éæ©ª°S :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉHkÉàc
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :∫nõfGCo
q
.Ö°üf qπëe »a ,ÉHÉàc :`d â©f ,∫õfGC :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ó©H ,∫õfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :pó©H øpe
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :≈°nSƒe
.áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉHÉàc :`d â©f :Ébkóq°üe
.Ébóq°üe :`d ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,óFGR ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éªndp
q
,áahòëªdG ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :øn«H
.±É°†e ƒgh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e p
:¬jrónj
@@@ óYGƒb @@@
.¬oÑnë°Uh ¬ofnÉeRh ¬ofnÉµeh ¬oÑnÑ°Sh √oOnóYh ¬oYnƒfh oπ©ØdG ¬p«∏Y ™nbh Éen øo«uÑJo ä l ÉHƒ°üæen ,πo«YpÉØªndG @
,≥∏£ªodG ∫ƒ©ØªdG ,p¬H ∫ƒ©ØªdG :ál°ùªN ÉgOoóYh ,áp«s∏©ØdG áp∏ªédG »a äpÓ°†n ØdG ¿oƒuµJ πo«YÉØªdG -1
.¬o©ne ∫ƒ©ØªdGh ,¬p«a ∫ƒ©ØªdG ,¬p∏L’C ∫ƒ©ØªdG
,p¬H o∫ƒ¨°ûªndG ,¢oUƒ°üîªndG ,¬pH iôn¨ªodG ,¬oæe QoòsëªodG :¬oæe óôsØàj ,’kÉª©à°SG pπ«YÉØªndG ôoãcGC ¬pH ∫oƒ©ØªndG -2
.ºNsôªodGh ,ÜohóæªdG ,çoÉ¨à°ùªodG ,iOnÉæªodG ,p¬«a óRnÉæàªodG ,¬oæY ∫oƒ¨°ûªndG
(12:47) | p¬∏pÑoær°oS »ap √ohQoònan ºrJoór°ü pp

n Éªnan ÉHknGCOn øn«æ°S ™nÑr°nS n¿ƒYoQnõrJn }
n M
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒYoQõJ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,¿ƒYQõJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.±É°†e ƒgh ,¿ƒYQõJ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±ôq¶dG øY Üƒæj ¬«a ∫ƒ©Øe :n™Ñ°S
.±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉHkGCO
.Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG Éen ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Éªnan
q
.™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºJoór°üM
q
.Ö°üf qπëe »a ,¿ƒYQõJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºJó°üM Éen :á∏ªLh
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a √hQP ,AGõL ±ôM AÉØdG :√ohQoòan
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,√hQP :á∏ªLh
.√hQP :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¬∏Ñæ°Sp p
π«YÉØªdG 491 äÉHƒ°üæªdG
(8:7) | πnWpÉÑndrGy πn£pÑrjohn ≥ p p p pp p
n drGy ≥së«od ønjôpaÉµndrGy ônpHGOn ™n£n≤rjnhn ¬JÉªn∏µnpH ≥së
s ë p
n drGy ≥sëjo ¿rnGC ¬os∏dGy óojôpjohn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ójôj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :óojôjhn
.É¡d πqëe ’ ,ºcó©j PGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¬∏qdG ójôj :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :¿rGC
Qó°üªdGh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≥sëj
.É¡d πqëe ’ ,¿GC :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,q≥ëj :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,q≥ëj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬JÉª∏c ,q≥ëj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬JÉª∏µHp p p
.á∏°üq dG á∏ªLh ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,q≥ëj :≈∏Y ±ƒ£©e ™£≤j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :™n£≤jhn
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ônHGO
¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ≥qëj ,±hòëe π©ØH ≥q∏©àe ôqLh »Yôa Ö°üf ±ôM ΩÓ
q q dG :≥së«pd
:øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ,π«∏©qàdG Ω’ ó©H Iôª°†e
.É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≥qëj :á∏ªLh .ΩÓ q dÉH ôqL πqëe »a ,≥qëj ¿GC
q
.á∏°üq dG á∏ªLh ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,≥qëj :≈∏Y ±ƒ£©e π£Ñj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πn£Ñjh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :πnWÉÑdG
™n£n≤rjn.........hn p¬`..........`JpÉª∏pµn`........`pH ≥së ≥sëpjo ¿rnGC óojôpjo..........hn
n n rdGy ¬os∏dGy
( `n )´QÉ°†e ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì πYÉa ( ò )´QÉ°†e ∞£Y .ì
πnWpÉÑnrdGy πn£pÑrjo..........hn ≥së

n rdGy ≥sëp«o`..........`pd ønjôpapÉµndrGy ônHpGOn
¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n )´QÉ°†e ∞£Y .ì ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì |7} .GE ±É°†e ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa
s nX p¬s∏dÉypH øn«fuÉ¶sdGy äpÉcnôp°rûªordGyhn øn«pcôp°rûªodrGyhn äpÉ≤napÉænªordGyhn øn«≤papÉænªodrGy Ünòu©njohn }

(48:6) | pAƒ°ùt dGy ø
,áahòëªdG π«∏©qàdG Ω’ ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Üòq©j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ünòq©jhn
ôqL qπëe »a ,Üòq©j ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh
.É¡d πqëe ’ ,¿CG :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Üòq©j :á∏ªLh ,±hòëe π©ØH á≤∏q©àªdG ΩÓqdÉH
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øn«≤aÉæªdG
¬fqC’ Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ø«≤aÉæªdG :≈∏Y ±ƒ£©e äÉ≤aÉæªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG p:äÉ≤aÉæªdGh
.AÉJh ∞dGC ™ªL
¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,äÉ≤aÉæªdG :≈∏Y ±ƒ£©e ø«cô°ûªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øn«cô°ûªdGhn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL
¬fqC’ Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ø«cô°ûªdG :≈∏Y ±ƒ£©e äÉcô°ûªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :äpÉcô°ûªdGhn
.AÉJh ∞dGC ™ªL
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe á≤HÉ°ùq dG π«YÉØª∏d â©f :øn«fqÉ¶qdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,ø«fqÉ¶qdG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬∏qdÉHp
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe øqX :øsX
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Aƒ°ùq dG
¬H ∫ƒ©ØªdG 492 äÉHƒ°üæªdG
n õnfrnGC GPnÉen Gƒr≤nJsGy nøjpò∏spd πn«pbhn }
(16:30) | Gôk«rNn GƒdoÉbn ºrµoHtQn ∫
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a π«b ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :πn«bhn
q
.ôqL qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòdqG ,π«b :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ
q q dG :ønjò∏qpd
ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Gƒr≤nJqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒ≤JqG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ôÑN GPh ,GCóàÑe Ée hGC ,Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :GPnÉen
q
q
,ºµHqQ ∫õfCG :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ºµoHtQ
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºµqHQ ∫õfGC GPÉe Gƒ≤JqG øjòq∏d π«b :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Gô«N ... :á∏ªLh .±hòëe π©Ød ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Gôk«N
@@@ óYGƒb @@@
.…óu©àªdG pπ©ØdG πoªY ¬p«∏Y ™o≤j Ülƒ°üæe ºl°SG ,¬H o∫ƒ©ØªdG @
ôl«ª°V `4 lπ°üØæe líjô°U ôl«ª°V `3 .»wæÑe íljô°U ôlgÉX `2 .Ülô©eo líjô°U ôlgÉX `1 :ál°ùªN ¬oYoGƒfGC -1
.íjô°üs dÉHp ∫lhsƒDe `6 .πl°üàse íljô°U
.á¡Ñs°ûªodG áoØ°üu dG `5 .∫ƒ©ØªdG ºo°SG `4 .πYpÉØdG ºo°SG `3 .Qó°üªndG `2 .…óu©àªdG πo©ØdG `1 :ál«fÉªK ¬oo∏eGƒY -2
.π©ØdG ºo°SG `8 .Öét ©às∏pd πn©aGC `7 .á¨dÉÑªodG áo∏ãeGC `6
n °ùn Ørfn ™lNpÉHn ∂n∏s©n∏nan }

(18:6) | ºrpgQpÉnKGB ≈∏nYn ∂
.qπ©d :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM qπ©d ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :∂ns∏©∏an
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,™NÉH ∂q∏©d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,πq©d :ôÑN :™lNÉH
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,™NÉH :πYÉØdG º°S’ ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∂n°ùn Øf
p p
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºgQÉKGB ,™NÉH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºgQÉKGB ≈∏Y
n Qnór°nU ∂ndn ìrôn°rûfn ºrdnnGC }
n QnRrhp ∂nærYn Éæn©r°nVhnhn ∑
(94:1) | ∑
ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºrdnGC
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ìrô°ûf
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ìô°ûf ºdGC :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ìô°ûf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :∂ndn
n Qnó°U
Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ©°Vh ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éæn©r°Vhhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ©°Vh :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Éæ©°Vh :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :∂næYn
n QnRh
¬H ∫ƒ©ØªdG 493 äÉHƒ°üæªdG
n Écn ƒrdnhn Al»r°nT ¬oærpe πrªnë
(35:18) | ≈Hnôrbo GPn ¿ p p
r jo ’n É¡n∏ªrM ≈dnGEp ál∏n≤nãreo óórJn ¿rGEphn iônNroGC QnRrph IlQnRpGhn QoõpJn ’nhn }
.»Øf ±ôM ’ ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :’nhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :QoõJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,IQRGh QõJ ’ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :lIQRGh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :QnRh
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :iônNGC
.áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :´róJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,á∏≤ãe ´óJ ¿GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ál∏≤ãe
.´óJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dGE
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :É¡n∏pªM
.¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C Ωhõée ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a πªëjo ,»Øf ±ôM ’ :rπªëjo ’n
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πªëjo :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :¬oæpe
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :lA»°T
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,A»°T ¬æe πªëjo ’ :á∏ªLh
.ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ƒd ,∞£Y ±ôM hGC á«qdÉM hGƒdG :ƒrdhn
]1[ .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
q
.±É°†e ƒgh ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C ∞d’CG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :GPn
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :≈Hnôb
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,≈Hôb GP ¿Éc ƒd :á∏ªLh
...á≤HÉ°ùq dG ≈∏Y áaƒ£©e á∏ªédGh ,áHƒ°üæe ∫ÉM GPn ,ƒg :¬∏YÉa ΩÉJ π©a n¿Éc :u…ôÑµ©dG …GCQ ≈∏Yh ]1[
....`∏pªrMp ≈ndpGE áln∏≤nãroe óórJn ¿rpGE............hn iônNroGC QnRrph IlQnRpGhn QoõpJn ’n............hn
Qhôée ôqL .ì πYÉa ]h[ ´QÉ°†e ê •ô°T .ì ±ÉæÄà°SG.ì .GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì ±ÉæÄà°SG.ì
≈Hnôrbo GPn ¿nÉcn ƒrnd............hn Al»°nT ¬o`...........`ærpe πoªnë

r jo n’ É¡n`....
r
.GE ±É°†e ¿Éc ôÑN ]ƒg[¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe •ô°T .ì á«qdÉM πYÉa .¿ Qhôée ôqL .ì ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì .GE ±É°†e
s GEp p¢SÉæsdGy ôoãncrnGC »HnnÉCan }

(17:99) | GQkƒØoco ’
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≈HGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :≈HnÉCan
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ôoãcGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éæaôq°U ó≤d :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,p¢SÉæqdG ôãcGC ≈HGC :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :GQkƒØc
≈∏Y πYÉØdG ºjó≤J 494 äÉHƒ°üæªdG

n jpóLpÉ°nS Ioônë p p
(26:45) | ø
n o ≤n∏rJn »pg GPnpÉEan √oÉ°ün Yn ≈°nSƒoe ≈≤ndrnÉCan }
n °ùs dGy »≤droÉCan ¿nƒµoaÉCrjn Éen ∞ n
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≈≤dGC ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :≈≤ndÉCan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,≈°Sƒe ≈≤dGC :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :√oÉ°ün Y
q n
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∞
o ≤∏J
.»g :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,∞≤∏J :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,∞≤∏J »g GPGE :á∏ªLh
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒµoaÉCj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒµaÉCj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a »≤doGC ,±ÉæÄà°SG hGC ∞£Y ±ôM AÉØdG :»≤pdÉCoan
q n n
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :Ioôë°ùq dG
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,≈°Sƒe ≈≤dGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Iôë°ùq dG »≤dGCo :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :nøjpóLÉ°S
@@@ óYGƒb @@@
:∂ndPh ,∫ƒ©ØªdG Ωnós≤àjh πp©ØdG øYn ônNsÉCàj ¿rGC πpYÉØdG »a πo°Un’CG @
.Éª¡ooHGôYGE »nØpNn GPnGE -1
.GQkƒ°üëe o∫ƒ©ØªdG n¿Éc GPnGE -2
.Ók°üàse Gôk«ª°V πoYÉØdG n¿Éc GPnGE -3
.Qƒ°üëªdG πoYÉØdG Ωoós≤jo órbh @
n ƒ°oSôsdGy Gƒ©o«WpnGChn InÉcnõsdyG GƒJoGAnhn InÓ

(24:56) | ∫ n °üs dGy Gƒªo«pbnGChn }
∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒª«bGC ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Gƒªo«bGChn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Gƒª«bGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.πYÉØdGh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,Gƒª«bGC :≈∏Y ±ƒ£©e ôeGC π©a GƒJGB ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GƒJoGBhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒJGB :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :InÉcõqdG
.πYÉØdGh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,GƒJGB :≈∏Y ±ƒ£©e ôeGC π©a Gƒ©«WGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒ©o«WGChn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ©«WGC :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :n∫ƒ°SôqdG
≈∏Y πYÉØdG ºjó≤J 495 äÉHƒ°üæªdG

p
(6:61) | ¿
n ƒW
o ôuØnjo ’n ºrgohn Éæn∏o°oSQo ¬oàrasƒnJn ä
o ƒrªndrGy ºocoónM n GPnGEp ≈àsM
n nGC nAÉL n ák¶nØnM
n ºrµo«r∏nYn πo°Sôrjohn }
ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a π°Sôj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πo°Sôjhn
.ƒg :ôàà°ùe
.ƒg :√ôjó≤J ±hòëe GEóàÑªd ôÑN hGC ,™aQ qπëe »a ,ôgÉ≤dG :áª∏c ≈∏Y áaƒ£©e ,π°Sôj :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,π°Sôj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏nY
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ák¶ØM
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG :GPnGE
q q
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºcoónMGC
É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,äƒªdG ºcóMGC AÉL GPGE ≈qàM :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ä
o ƒªdG
.ÜGôY’EG øe
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,äƒªdG ºcóMGC AÉL :á∏ªLh
AÉqàdG ,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©æe áahòëªdG ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬oàrasƒJ
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,å«fÉCJ ±ôM
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Éæn∏o°SQ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,Éæ∏°SQ ¬àaqƒJ :á∏ªLh
q
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒWôqØj ,»Øf ±ôM ’ :¿nƒW o ôqØj ’n
.ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿ƒWôqØj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿ƒWôqØj ’ ºg :á∏ªLh
ä n nGC nAÉnL
o ƒrªnrdGy ºoco..........ónM GPnpGE ≈àsnM ák¶nØnnM ºrµo`..........`«r∏nYn πo°pSôrjo..........hn
πYÉa .GE ±É°†e ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe ¬«a .Ω AGóàHG .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ∞£Y .ì
n¿ƒ`........`W
o ôuØnjo n’ ºrgo............hn Éæn`..........`∏o°oSQo ¬o`............`àr`..........àsƒnJn
| 61 } ]Ω[ ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì GCóàÑe áq«dÉM .GE ±É°†e πYÉa ¬H .Ω å«fÉCJ .ì ] `n [ ¢VÉe
(3:7) | p º∏r©pdrGy »ap n¿ƒî

o °pSGôsdGyhn ¬os∏dG ’spGE ¬o∏njhpÉCrJn ºo∏n©rjn Éenhn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :oº∏©j
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¬o∏njhÉCJ
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¬∏qdG q’GE ¬∏jhÉCJ º∏©j Éne :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¬∏qdG :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ƒî°SGôqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nƒî°SGôsdGhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º∏©dG ,¿ƒî°SGôqdG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :p º∏©dG »a
≈∏Y ∫ƒ©ØªdG ºjó≤J 496 äÉHƒ°üæªdG

(2:259) | ¬oãn©nnH ºsoK ΩmÉYn ánFnÉep ¬os∏dGy ¬oJnÉennÉCan É¡nJpƒrne ón©rHn ¬o∏sdGy p√pògn »«pë
r jo ≈fsnGC }
.»«ëj :`H ≥q∏©àe ¿ÉeR ±ôX hGC ,∫ÉM Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :≈fsGC
q
.π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»«pëj
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG √P ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :p√òg
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¬∏qdG √òg »«ëj ≈fqGC :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,»«ëj :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ón©H
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :É¡nJpƒe
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ¬JÉeGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :¬oJnÉeÉCan
q
.¬H ∫ƒ©Øe
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¬q∏dG ¬JÉeGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.±É°†e ƒgh ,¬JÉeGC :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ánFÉe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ΩmÉY
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬oãn©H
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¬JÉeCG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¬ã©H :á∏ªLh .ƒg
@@@ óYGƒb @@@
:πpYÉØdG ≈∏Y ¬pH o∫ƒ©ØªdG Ωoós≤jo @
.GôkgÉX Éªk°SG oπYÉØdGh kÓ°üàse Gôk«ª°V n¿Éc GPnGE -1
.GQkƒ°üëe πoYÉØdG n¿Éc GPnGE -2
.∫ƒ©ØªdG ôo«ª°V pπYÉØdÉH nπ°üJsG GPnGE -3
.á«s¶Ød hGC májsƒæ©e máæjôb OpƒLh ónæY ∫pƒ©ØªdG Ωoót≤J Roƒéjh @
(25:4) | n¿hôoNnGnA Ωlƒrbn p¬«r∏nYn ¬ofnÉYnnCGhn √oGônànarGy ∂

l arGEp ’sGEp Gòngn ¿rGEp }
.»Øf ±ôM :¿rGE
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,∂aGE q’GE Gòg ¿GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :l∂aGE
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :√oGônàaG
q
.™aQ qπëe »a ,∂aGE :`d â©f ,√GôàaG :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ¬fÉYGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬ofnÉYGChn
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¬fÉYGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :p¬«∏Y
.™aQ πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Ωƒb ¬«∏Y ¬fÉYGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Ωlƒb
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,Ωƒb :`d â©f :n¿hôoNGB
πYÉØdG ≈∏Y ∫ƒ©ØªdG ºjó≤J 497 äÉHƒ°üæªdG
n an πnFpÉ°ùs dGy ÉesnGChn ôr¡n≤rJn Ó
(93:8) | ôr¡nærJn Ó n an ºn«àp«nrdGy ÉesnÉCan ≈ænZrnÉCan Ó
k FpÉYn ∑
n ónL
n hnhn }
»a ô«ª°V ±ÉµdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ∑óLh ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∑
n ónLhhn
q
.É¡d qπëe ’ ,∑óéj ºdGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∑óLh :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :Ó
k FÉY
¬∏YÉah ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≈æZGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :≈ænZÉCan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,≈æZGC :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.π«°üØJh ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ÉeqGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGC á£HGQ AÉØdG :ÉesÉCan
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe :ºn«à«dG
,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ô¡≤J ,ΩRÉL »¡f ±ôM ’ ,á£HGQ AÉØdG :ôr¡≤J Ó n an
.É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,ô¡≤J Óa º«à«dG ÉqeÉCa :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,ô¡≤J Óa :á∏ªLh
.π«°üØJh ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ÉeqGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉesGChn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe :πnFÉ°ùq dG
¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ô¡æJ ,ΩRÉL »¡f ±ôM ’ ,á£HGQ AÉØdG :ôr¡æJ Ó n an
.âfCG :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ô¡≤J Óa º«à«dG ÉqeGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ô¡æJ Óa πFÉ°ùq dG ÉeqGC :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,ô¡æJ Óa :á∏ªLh
ºn«pà«nrdGy ÉesnÉC`..........àn ≈ænZrnÉC`........àn kÓpFÉYn ∑
n ..........ónL
n hn..........hn
Ωóq≤e ¬H .Ω •ô°T .ì áë«°üa |8} ]ƒg[ πYÉa ] `n [ ¢VÉe ∞£Y .ì ¿ÉK ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì
ôr¡nærJn nÓ`............àn πnFpÉ°ùs dGy ÉesnGC............hn ôr¡n≤rJn Ó

n `...........àn
]âfGC[ πYÉa ( `r )´QÉ°†e ΩõL .ì AGõL .ì Ωóq≤e ¬H .Ω •ô°T .ì ∞£Y .ì | 9 } ]âfGC[ πYÉa ( `r )´QÉ°†e ΩõL .ì AGõL .ì
(110 :2) | p¬∏sdGy ónærYp √ohóoépJn ôm«rNn ø

r pe ºrµo°pùØofrn’C Gƒeoóu≤nJo Éenhn }
.Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG Éen ,á«qdÉM hGƒdG :Éenhn
q
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ÉªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒeoóq≤J
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,Gƒeóq≤J Ée :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºµ°ùØfGC ,Gƒeóq≤J :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµo°pùØf’C
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô«N ,Éne :øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ôm«N øpe
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ÉªnpH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :√ohóoéJ
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,√hóéJ :á∏ªLh
,áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,√hóéJ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe óæY :¬p∏qdG ónæY
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd ,±É°†e ƒgh
π©ØdG ≈∏Y ∫ƒ©ØªdG ºjó≤J 498 äÉHƒ°üæªdG
k °oSQo ºr¡p«rdnpGE Éæn∏r°nSQrnGChn }
n ƒ∏oào≤rjn É≤kjôpanhn GƒHoòscn É≤kjôpan ºr¡o°ùo ØofrnGC iƒn¡rJn ’n ÉªnHp l∫ƒ°oSQn ºrgonAÉnL Éªn∏sco Ó
(5:70) | ¿
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ∏°SQGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éæn∏r°SQGChn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ÉfòNGC ó≤d :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ∏°SQGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Éæ∏°SQGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :º¡p«ndGE
k °SQ
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG :Éªn∏sc
q q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgoAnÉL
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :∫lƒ°SQ
.Ö°üf qπëe »a ,Ó°SQ :`d â©f ,∫ƒ°SQ ºgAÉL Éªq∏c :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,∫ƒ°SQ ºgAÉL :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éne ,ºgAÉL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnpH
q
.»Øf ±ôM :’n
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :iƒn¡J
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :º¡o°ùo ØfGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,º¡°ùØfGC iƒ¡J ’ :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe :É≤kjôa
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,GƒHòqc É≤jôa :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe É≤jôa ,∞£Y ±ôM hGƒdG :É≤kjôahn
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏à≤j
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ∏à≤j É≤jôa :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
@@@ óYGƒb @@@
:pπYÉØdGh πp©ØdG ≈∏Y ¬pH o∫ƒ©ØªdG Ωoós≤jo @
.ΩÓµdG Qoó°U ¬ond n¿Éc GPnGE -1
.zÉesnGC{ ÜpGƒL »a AGõédG ApÉa ón©H ¬o∏o©a ™obh GPnGE -2
.Ók°üØæe Gôk«ª°V n¿Éc GPnGE -3
o «©pàn°ùr fn ∑
(1:5) | ø n ÉjsGEphn óoÑo©rfn ∑
n ÉjsGEp }
.Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :∑
n ÉjsGE
q
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :óoÑ©f
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,óÑ©f ∑ÉjqGE :á∏ªLh
.Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ∑ÉjqGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n∑ÉjsGEhn
q
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øo«©à°ùf
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ø«©à°ùf ∑ÉjqGE :á∏ªLh
π©ØdG ≈∏Y ∫ƒ©ØªdG ºjó≤J 499 äÉHƒ°üæªdG

(9:6) | ¬oænenÉCrne ¬o¨r∏pHrnGC ºsKo p¬s∏dGy ΩnÓ n √oôrLpnÉCan ∑
n cn ™nªn°ùr jn ≈àsM p p nGC ¿rpGEh }
n àn°rSGy øn«côp°rûªodrGy øne ólM
n QnÉé n n
.√ó©H Ée √ô°ùq Øj ±hòëe π©Ød ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ólMGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,óMGC ... ¿GE :á∏ªLh
.óMGC :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∑ n QnÉéà°SG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ájqô«°ùØJ ,∑QÉéà°SG :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a √ôrLGC ,AGõL ±ôM AÉØdG :√oôrLÉCan
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,√ôLGC :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V
.√ôLGC :`H ≥q∏©àe ôqLh »Yôa Ö°üf ±ôM :≈sàM
q
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ≈àqM ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :™nª°ùj
.≈àqM :`H ôqL qπëe »a ,™ª°ùj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ƒg
ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,™ª°ùj :á∏ªLh
q
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ΩnÓc
¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ¬¨r∏HGC ,∞£Y ±ôM ºqK :¬o¨r∏HGC ºsK
q
.ΩõL qπëe »a ,√ôLGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¬¨∏HGC :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,¬æeÉCe ≈dGE …GC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¢†aÉîdG ´õæH Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¬oæneÉCe
√o...........ôrLpnÉC`.........àn p p ¿rGEp............hn
n àn°rSGy øn«côp°rûªodrGy øne
n∑.......QnÉé n nGC
ólM
¬H .Ω ( `r ) ôeGC AGõL .ì ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì πYÉa ]Ω[ π©a ê •ô°T .ì ±ÉæÄà°SG.ì
¬o`.........`ænenÉCrne o¬`.........`¨r∏pHrnGC ºsoK p¬s∏dGy ΩnÓ

n cn ™nªn°ùr jn ≈àsM
n
.GE ±É°†e ´õæqdÉH .Ω ]âfGC[ πYÉa ¬H .Ω ( `r ) ôeGC ∞£Y .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì ]âfGC[ πYÉa
(7:155) | ÉænJpÉ≤n«ªppd Ó
k L p
o Qn øn«©Ñr°nS ¬oenƒrbn ≈°nSƒoe QnÉànNrGyhn }
.ø«dƒ©Øe Ö°üæj π©a ƒg hGC ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a QÉàNG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :QnÉàNGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ìGƒd’CG òNGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,≈°Sƒe QÉàNG :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,¬eƒb øpe …GC ,áëàØdG ¬Ñ°üfáeÓYh ¢†aÉîdG ´õæH Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¬oneƒb
.¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,]1[ ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¬eƒb :øe ∫óH :øn«©Ñ°S
k LQ
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÉæJÉ≤«e ,QÉàNG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ÉænJpÉ≤«ªpd
...Qóq≤ªa ¿ÉqãdG ∫ƒ©ØªdG ÉseGC ∫hq’CG ∫ƒ©ØªdG ƒg zΩƒb{h ,…
q ôÑµ©dGh AÉ≤ÑdG »HGC …GCQ ƒgh ]1[
¢†aÉîdG ´õæH ∫ƒ©ØªdG 500 äÉHƒ°üæªdG
(3:37) | ÉbkRrQp ÉgnónærYp ónL p
r ªrdGy ÉjsôpcnRn É¡n«r∏nYn πnNnOn Éªn∏sco }
n hn ÜnGônë
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG :Éªn∏sc
q q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :nπNO
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,πNO :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :É¡n«∏nY
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ÉjsôcR
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÉjqôcR É¡«∏Y πNO Éª∏qc :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ÉjqôcR É¡«∏Y πNO :á∏ªLh
.ÜGôëªdG ≈dGE …GC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¢†aÉîdG ´õæH Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÜnGôëªdG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ónLh
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,óLh :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ÉgónæY
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉbkRQ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,ÉbRQ ÉgóæY óLh :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.ôuédG ± p ôM p•É≤°SGE ón©H Ö°üæ«oan ,…óu©àªdG πp©ØdG ón©H o™≤j pπ°U’CG »a Qhôée lº°SG ,¢†apÉîdG p´õænpH o∫ƒ©ØªdG @
o l
.É¡«∏Y o¢SÉ≤jo ’ áls«YÉª°S áljsƒëf áldÉM p¢†aÉîdG óõf -1
...ønµn°nS ,∫nõnfn ,πnNnOn :∫É©aGC ™ne ∂ndPh ,≥uà°ûªdG ôp«Z ¿pÉµªdG ±p ôX πnÑb p¢†aÉîdG ´õf ÉkÑdÉZ ºtàj -2
o
.á©°ùs dG ≈∏Y QtÉédG É¡æe §n≤°S órbh ¿pÉµªdG ± p hôX iôée …ôéJ pÖ°üæsdÉH ápYƒª°ùªdG äpÉª∏µdG ¢o†©H -3
.QhôéªdGh QuÉédÉH »fÉãsdG p∫ƒ©ØªdG øYn É¡«a ¢oVÉ©à°ùjoh pø«dnƒ©Øe Ö o °üæJ p∫É©a’CG ¢o†©H -4
(7:161) | ºràoÄr°pT å p pp p
n É¡nære Gƒ∏ocohn ánjnôr≤nrdGy √ògn Gƒæoµo°rSGy ºr¡ond πn«b PrGEphn }
o «rM
.±hòëe π©ØH ≥q∏©àe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX PGE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :PrGEhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,PGE ...h :á∏ªLh
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,π«b :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Gƒæoµ°SG
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,Gƒæµ°SG º¡d π«b :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a ,Gƒæµ°SG :á∏ªLh
.√òg »a …GC ,¢†aÉîdG ´õf ≈∏Y ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG √P ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :p√òg
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,√òg :øe ∫óH :ánjô≤dG
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ∏c ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒ∏ochn
q
.™aQ qπëe »a ,Gƒæµ°SG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ∏c :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,Gƒ∏c :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :É¡næep
.Gƒ∏c :`H ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ¿Éµe ±ôX :å o «M
q
.™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºàoÄr°T
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ºàÄ°T :á∏ªLh
¢†aÉîdG ´õæH ∫ƒ©ØªdG 501 äÉHƒ°üæªdG

(18:36) | ÉÑk∏n≤næreo É¡nærep Gôk«rNn ¿ o OrOpQo ørÄpdnhn ákªnpFÉbn ánYnÉ°ùs dGy øtX
s ónLpn’C »HuQn ≈dnpGE ä o nGC Éenhn }
¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ø«dƒ©Øe Ö°üæj Üƒ∏≤dG ∫É©aGC øe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øtXGC
.Ö°üf qπëe »a ,á≤HÉ°ùq dG ,øqXGC Éen :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,qøXGC Ée :á∏ªLh .ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :ánYÉ°ùq dG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ákªFÉb
.ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE ,±hòëe º°ùn ≤d áÄWƒe ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øÄpndhn
,•ô°qûdG π©a ΩõL qπëe »a ƒgh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :ä
q o OOpQo
.πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a AÉàqdG
.É¡d qπëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh .Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,äOOQ øÄd :á∏ªLh
.äOOQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dEG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :»HuQ
ó«cƒàqdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿qóLGC ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :¿sónL’C
q
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏«≤ãqdG
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ º°ùn ≤dG ÜGƒL ,¿qóL’C :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,Gô«N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe p :É¡næpe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ÉÑk∏≤æe
o ...........OrOpQo
ä ørÄp`...........`nd.............hn ákªnpFÉbn ánYnÉ°ùs dGy o nGC
øtX Éen............hn
πYÉa ( `r ) ¢VÉe ê •ô°T .ì áÄWƒe ∞£Y .ì ¿ÉK ¬H .Ω ∫hqGC ¬H .Ω ]ÉfGC[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì ∞£Y .ì | 35 }
ÉÑk∏n≤næroe É¡n`..........`ærpe Gôk«rNn ¿s...........ónLpnÉC`.........`nd »`...........`HuQn ≈dnGEp

| 36 } õ««ªJ Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω ]ÉfGC[ πYÉa ó«cƒJ .ì ( `n )´QÉ°†e ÜGƒL .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì
(38:44) | ÜlGhsnGC ¬ofspGE óoÑr©ndrGy ºn©rfp GôkHpÉ°nU √oÉfnórL

n hn ÉfsGEp }
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :ÉfsGEp
™aQ πqëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :√oÉfnórLh
q
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa
.¿qGE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,GôHÉ°U √ÉfóLh :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :GôkHÉ°U
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,GôHÉ°U √ÉfóLh ÉfqGE :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ìóªdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a :nº©f
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,óÑ©dG º©f :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :óoÑ©dG
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :¬ofsEG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ÜlGhqGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,ÜGhqGC ¬fqGE :á∏ªLh
Üƒ∏≤dG ∫É©aÉCH ∫ƒ©ØªdG 502 äÉHƒ°üæªdG

(25:47) | GQkƒ°oûfo QnÉ¡nsædGy πn©nL p p
n hn ÉJkÉÑn°oS ΩnƒræsdGyhn É°kSÉÑnd πn«r∏sdGy ºoµond πn©nnL …òdsGy ƒngohn }
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ƒnghn
q
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,…òqdG ƒg :á∏ªLh .ôÑN ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…pòdqG
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :πn©L
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,π©L :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,π©L :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :πn«∏qdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :É°kSÉÑd
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,π«q∏dG :≈∏Y ±ƒ£©e ΩƒæqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ΩnƒæqdGhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,É°SÉÑd :≈∏Y ±ƒ£©e :ÉJkÉÑ°S
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,á≤HÉ°ùq dG ,π©L :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,π©L :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :QnÉ¡æqdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :GQkƒ°ûf
@@@ óYGƒb @@@
p p p
.É¡dn øp«dnƒ©Øe É©ke ônÑîdGh nGCóàÑªdG Öo °üæàan É¡∏YÉa ApÉØ«à°SG ón©H á«sª°S’G á∏ªédG ≈∏Y πoNóJ ,Üpƒ∏≤odG o∫É©aGC @
.πpjƒëàsdG óo«ØJ ∫lÉ©aGC `3 .øp«≤«ndG óo«ØJ ∫lÉ©aGC `2 .p¿ÉëLr ôtdG óo«ØJ ∫lÉ©aGC `1 :ΩmÉ°ùbGC áoKÓK »ng -1
hGC ,øsXn äpGƒNGC É°k†jGC ≈ªs°ùJoh ,Ö∏≤dÉH øp«≤n∏u©àªodG øp«≤n«dG hGC ∂u°sû∏pd É¡nÑ∏ZGC s¿’C Üpƒ∏≤odG n∫É©aGC â«nªu°oS -2
.ø«dnƒ©Øe ≈dGE ánjóu©àªdG n∫É©a’CG
.ájóu©àªdG ∫pÉ©aC’G ôpFÉ°ùcn òmÄæ«M ôoÑà©Joh ∫phs’CG ∫pƒ©ØªdG Ö p °üæH o∫É©a’CG √pòg »ØpàµJ órb -3
k «cphn ¬p«r∏nYn o¿ƒµoJn â

(25:43) | Ó n frnÉCannGC √oGƒngn ¬o¡n`dnGEp ònî n jrnGCQnnGC }
n JsGy øpne â
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a âjGCQ ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :â
q n jrGCQnGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,âjGCQGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ònîJqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,òîJqG :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :¬o¡n`dGE
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :√oGƒng
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V âfGC ,óFGR ±ôM AÉØdG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :â
q n fÉCannGC
.âjGCQ :`d »fÉãqdG ∫ƒ©ØªdG ¿ƒµJ IQóq≤e á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,... ¿ƒµJ âfGC :á∏ªLh ∞£Y ±ôM AÉØdG hGC
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :¿oƒµJ
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Ó«ch :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :p¬«∏Y
:GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,Ó«ch ¬«∏Y ¿ƒµJ :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿ƒµJ :ôÑN :Ó k «ch
.âjGCQ :π©Ød ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,Ó«ch ¬«∏Y ¿ƒµJ âfÉCaGC :á∏ªLh .âfGC
Üƒ∏≤dG ∫É©aÉCH ∫ƒ©ØªdG 503 äÉHƒ°üæªdG
(71:15) | ÉkLGôn°pS ¢nùªr°sûdGy πn©nL p
n hn GQkƒfo øs¡p«a ônªn≤nrdGy πn©nL
p m n «rcn GhrônJn ºrdnnGC }
n hn ÉbkÉÑnW äGhnÉªn°nS ™nÑr°nS ¬o∏sdGy ≥n∏nNn ∞
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GhrônJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,GhôJ ºdGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :∞
n «c
q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≥n∏N
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,¬q∏dG ≥∏N :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :™nÑ°S
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ämGhÉª°S
.™Ñ°S :`d â©f hGC ,±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉbkÉÑW
ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a π©L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πn©Lhn
q
.Ö°üf qπëe »a ,¬q∏dG ≥∏N :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,π©L :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :ônª≤dG
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒqædGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,π©L :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :øs¡«a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :GQkƒf
.πYÉØdGh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e π©L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πn©nL n hn
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,π©L :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :¢nùª°qûdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÉL k Gô°S
.....hn ÉbkÉÑnWp ämGhnÉªn°nS ™nÑr°nS ¬os∏dGy ≥n∏nNn ∞
n «rcn Ghr............ônJn ºrdn.............nGC
∞£Y .ì | 15 } ∫ÉM .GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∫ÉM πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ΩÉ¡Øà°SG .ì
ÉL p øs¡p`..........`«ap
k Gôn°S ¢nùªr°sûdGy πn©nnL..........hn GQkƒfo ônªn≤nrdGy πn©nL
n ...
| 16 } ¿ÉK ¬H .Ω ∫hqGC ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì ¿ÉK ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ∫hqGC ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe
(27:44) | áké p ¬oJrnGCQ Éª∏nan }

s do ¬oàrÑn°ùM
n n s
q q
.•ô°qûdG ÜGƒëH ≥q∏©àe ¬«a
,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,Qòq©àq∏d áahòëªdG ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬oJrGCQ
q
á«qaÉæÄà°SG ,¬JGCQ Éªqd :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,¬JGCQ :á∏ªLh .É¡d πqëe ’
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬oàrÑn°pùM
q
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,¬àÑ°ùM :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :áké
s d
¿ÉëLôqdG ∫É©aGC 504 äÉHƒ°üæªdG
(17:101) | GQkƒë o n’C »fupGE ¿oƒrYnôrap ¬ond ∫nÉ≤nan }
o °ùr ne ≈°nSƒeo Éjn ∂nætX
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ∫Éb ,∞£Y ±ôM AÉØdG :∫nÉ≤an
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG .∫Éb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬qf’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿oƒYôa
.ôqL qπëe »a ,ºgAÉL :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒYôa ¬d ∫Éb :á∏ªLh
±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∂æqXGC ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :∂nætXn’C
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,∂qæX’C »fqGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,∂æqX’C :á∏ªLh
.Ö°üf πqëe »a ƒgh Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe ≈°Sƒe ,AGóf ±ôM Éj :≈°nSƒe Éjn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«°VGôàYG ,≈°Sƒe Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :GQkƒë°ùe
@@@ óYGƒb @@@
p
.ôlÑNh lGCóàÑe Éª¡o∏o°UGC øp«dnƒ©Øe Ö o °üæJh Üpƒ∏≤dG ∫pÉ©aGC ≈dGE »ªàæJ p¿Éë n M r ôtdG ∫oÉ©aGC @
.Ö p n ,Éé
r gn ,ósYn ,øsXn ,ºnYnRn ,n∫ÉNn ,Ö n °ùM n Mn ,πn©nL
n :á«fÉªK ÉgOoóY -1
.ø«≤«dG ≈æn©e ≈dGE ÜnôbGC ¿oƒµJ É¡æsµd ∂u°sûdG ≈æn©e πoªàëJ É¡fs’C ¿pÉëLôtdG ∫nÉ©aGC ≈ªs°ùJo -2
.ôe’CG áp¨«°üH óleÉL πl©a zÖ r gn{ ’sGE álaôu°üàe ¿pÉëLôtdG ∫pÉ©aGC πtc -3
(10:67) | Gôk°püÑreo QnÉ¡næsdGyhn ¬p«ap Gƒæoµo°ùr àndp πn«rdsGy ºoµond πn©nL p

n …òdsGy ƒngo }
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ƒngo
q
.ôÑN ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òpdqG
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :nπ©L
q
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,π©L :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,π©L :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
]1[ .±hòëe »fÉqãdG ∫ƒ©ØªdGh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :πn«∏qdG
¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Gƒæµ°ùJ ,π©L :`H ≥q∏©àe ôqLh »Yôa Ö°üf ±ôM ΩÓ
q q dG :Gƒæoµ°ùàdp
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh π«∏©qàdG Ω’ ó©H Iôª°†e
.ΩqÓdÉH ôqL qπëe »a ,Gƒæµ°ùJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒæµ°ùJ :á∏ªLh
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Gƒæµ°ùJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :p¬«a
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,π«q∏dG :∫hq’CG ∫ƒ©ØªdG ≈∏Y ±ƒ£©e QÉ¡æqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :QnÉ¡æqdGhn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëªdG »fÉãqdG ∫ƒ©ØªdG ≈∏Y ±ƒ£©e :Gôk°üÑe
...ºµ°TÉ©ªd ¬«a Gƒ©°ùàd Gô°üÑe QÉ¡qædGh ,¬«a Gƒæµ°ùàd Éª∏¶e π«∏qdG ºµd π©L :ôjó≤àsdGh ... :πªédG p…GCQ ≈∏Y ]1[
.ΩÓc ío°üaGC ƒngh ÉckÉÑàMG ≈ªs°ùjo Gògh ... ,Gƒæoµo°ùr ànpd πHÉ≤e Gƒr©n°ùr ànpd ±
n òM p p
o h ,Gôk°üÑroe πHÉ≤e Éªk∏¶roe n±òëo an
¿ÉëLôqdG ∫É©aGC 505 äÉHƒ°üæªdG
r en πt°p†jo ¬ns∏d'Gy ¿spÉEan Éæk°ùn M
(35:8) | oAÉ°nûjn ø pp
n √oGAnônan ¬∏ªnYn Aoƒ°oS ¬ond ønjuRo ørªnannGC }
»a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øne ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :øªnannGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,... øªaGC :á∏ªLh .±hòëe √ôÑN GCóàÑe ™aQ πqëe
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :ønjqRo
q
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,øjqR :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :Aoƒ°S
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¬∏pªY p
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬∏ªY Aƒ°S ¬d øjqR :á∏ªLh
∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a √GBQ ,∞£Y ±ôM AÉØdG :o√GBôan
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©àq∏d
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,√GBôa :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :Éæk°ùM
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :¿sÉEan
.áëàØdÉH Üƒ°üæe ,¿qGE :º°SG ádÓédG ßØd :¬n∏qdG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :πt°†j
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,qπ°†j ¬q∏dG q¿GE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,πq°†j :á∏ªLh
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :oAÉ°ûj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,AÉ°ûj :á∏ªLh
....GAnôn`...........àn p¬`...........`∏pªY Aƒ°S o¬`............`nd ønjuRo ørªn`...........àn..............nGC

nn o o
] `n [ ¢VÉe ∞£Y .ì .GE ±É°†e .GE ±É°†e πYÉa .¿ Qhôée ôqL .ì ( `n ) ¢VÉe ]Ω[ ôÑN GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì ΩÉ¡Øà°SG .ì
oAÉ°nûjn røne πt°p†jo n¬s∏dGy s¿ÉEp`...........àn Éæk°ùn nM √o......

]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ¬H .Ω ]Ω[¿qGE ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ±ÉæÄà°SG.ì ¿ÉK ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω
(37:69) | n¿ƒYoôn¡rjo ºrpgQpÉKnGnA ≈∏nYn ºr¡oan ø

n «duÉ°nV ºrgoAnÉHnGAn GƒrØndrnGC ºr¡ofsGEp }
.™ªé∏d º«ªdGh q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :º¡ofsGE
hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒrØndGC
q
.q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,GƒØdGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,GƒØdGC º¡fqGE :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ºg ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :ºgoAnÉHGB
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :øn«dqÉ°V
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºg ,∞£Y ±ôM AÉØdG :º¡oan
q
.¿ƒYô¡j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdÉH √ôqL áeÓYh Qhôée :ºgmQpÉKGB
äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ]πYÉa √ôo«ª°V ,á¨«°üq dG √ò¡H q’GE πª©à°ùjo ’ [ ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒYô¡jo
qπëe »a ,¿ƒYô¡j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG
øe É¡d πqëe ’ ,GƒØdGC º¡fqGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒYô¡j ºg :á∏ªLh .ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ
ø«≤«dG ∫É©aGC 506 äÉHƒ°üæªdG
s ¡ond ¿nƒ∏tëpjn ºrgo ’nhn ºr¡odn πMp øsgo ’n pQÉØsµodrGy ≈dnpGE øsgoƒ©oLpôrJn Ó
(60:10) | ø
w n an ämÉænpeƒDreo øsgoƒªoàoªr∏pYn ¿rpÉEan }
.ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :¿rÉEan
qπëe »a ƒgh ,ºJ :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :øsgoƒªoàoªr∏Y
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,´ÉÑ°TGE ±ôM hGƒdG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ºJ ,•ô°qûdG π©a ΩõL
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,qøgƒªàª∏Y ¿GE :á∏ªLh .åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒæqdGh ∫hqGC ¬H
.ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fqC’ áëàØdG øY áHÉ«f Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ämÉæeƒDe
.ΩRÉL »¡f ±ôM ’ ,AGõL ±ôM AÉØdG :Ó
n an
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øsgoƒ©oLôJ
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒqædGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,øqgƒ©LôJ ’ :á∏ªLh
.qøgƒ©LôJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dGE
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :pQÉØqµdG
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V øqg ,»Øf ±ôM ’ :øsg ’n
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,πqM qøg ’ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :πwM
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πqM :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºg ,»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºgo ’nhn
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ∏tëj
.ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒ∏qëj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,πqM qøg ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ∏qëj ºg ’ :á∏ªLh
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒqædGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒ∏qëj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øs¡odn
@@@ óYGƒb @@@
p p
.ôlÑNh lGCóàÑe Éª¡o∏o°UGC øp«dnƒ©Øe Ö o °üæJh Üpƒ∏≤dG ∫pÉ©aGC ≈dGE »ªàæJ øp«≤«ndG ∫oÉ©aGC @
n hn ,ºn∏pYn ,inGCQn ,iQnOn ,ºr∏s©nJn ,≈ØndrnGC :álàs°S ÉgOoóY -1
.ónL
.¬«a ∂s°T ’n Éªk∏Y ¿oÉ°ùf’EG ¬oªo∏©j ômeGC ≈∏Y ∫tóJ É¡fs’C øp«≤«ndG ∫nÉ©aGC ≈ªs°ùJo -2
.ôe’CG áp¨«°üH óleÉL πl©a zºr∏s©nJn{ ’sGE álaôu°üàe øp«≤«dG ∫pÉ©aGC πtc -3
n jópHpÉYn É¡ndn ÉfnnAÉHnGnA ÉfnórL

(21:53) | ø n hn GƒdoÉbn }
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒdoÉbn
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉfnórLh
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÉfóLh :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :ÉfnAnÉHGB
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,øjóHÉY :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :É¡ndn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ønjópHÉY
ø«≤«dG ∫É©aGC 507 äÉHƒ°üæªdG
(2:231) | ápªnµrëprdGyhn ÜpÉànµprdGy ø
n pe ºrµo«r∏nYn ∫nõnfrnGC Éenhn ºrµo«∏nYn ¬ps∏dGy â p p p
n ªn©rf GhôocoPrGyhn Ghkõogo ¬∏sdGy äpÉjnGAn GhòoîàsJn ’nhn }
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée ,ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GhòoîqàJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,GhòîàqJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.±É°†e ƒgh ,AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C áëàØdG øY áHÉ«f Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :äpÉjGB
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :Ghkõg
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GhôcPG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a GhôcPG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GhôocPGhn
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áª©f :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏nY
.áª©f :≈∏Y ±ƒ£©e Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫õfGC :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,∫õfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏nY
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜÉàµdG ,∫õfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ÜpÉàµdG øpe
p
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ÜÉàµdG :≈∏Y ±ƒ£©e áªµëdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ápªµëdGhn
p¬s∏dGy ánª©fp Gh..........ôocoPrGy...........hn Ghkõogo p¬s∏dGy äpÉjnGB Gh.........òoîpàsJn ’n............hn
nr
.GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ôeGC ∞£Y .ì ¿ÉK ¬H .Ω .GE ±É°†e ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ±ÉæÄà°SG.ì
ápªnµrëpdrGy........hn ÜpÉànµprdGy ønpe ºrµo`........`«r∏nYn ∫nõnfrnGC Éen............hn ºrµo`.........`«r∏nYn

±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì
(38:30) | ÜlGhsnGC ¬ofspGE óoÑr©nrdGy ºn©rfp ¿

n Éªn«r∏n°oS OnhoGónpd ÉænÑrgnhnhn }
:ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉæÑgh ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ÉænÑrghhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÉæÑgh :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a Éf ,Éf
]1[ .±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée OhGO ,ÉæÑgh :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :OnhGópd
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :n¿Éª«∏°S
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ìóªdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a :ºn©f
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,óÑ©dG º©f :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :óoÑ©dG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,ÜGhqGC ¬fqGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ÜlGhqGC
...¿ÉK ∫ƒ©Øe z¿Éª«∏°S{ ¿ƒµ«a ,ΩqÓdÉH πrH p¬°pùØæH ∫hq’CG ≈dGE iós©àj ’ :áªsF’CG øpe máYÉªL …GCQ ≈∏Y ]1[
πjƒëqàdG ∫É©aGC 508 äÉHƒ°üæªdG

(2:264) | Gók∏r°nU ¬ocnônànan πlpHGhn ¬oHnÉ°nUnÉCan ÜlGônJo p¬«r∏nYn ¿
m GƒnØr°nU pπãnªncn ¬o∏oãnªnan }
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ¬∏ãe ,π«∏©J hGC ∞£Y ±ôM AÉØdG :¬o∏oãªan
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πãe ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :πpãªcn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¿mGƒØ°U
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,≥Øæj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿GƒØ°U πãªc ¬∏ãe :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :¬p«∏nY
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωóq≤e GCóàÑe :ÜlGôJ
.ôqL qπëe »a ,¿GƒØ°U :`d â©f ,ÜGôJ ¬«∏Y :á∏ªLh
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ¬HÉ°UGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :¬oHnÉ°UÉCan
q
.ôqL πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,πHGh ¬HÉ°UGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :πlHGh
»a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ¬côJ ,∞£Y ±ôM AÉØdG :¬ocnôàan
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :Gók∏°U
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gó∏°U ¬côJ :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
p
o °üæJh Üpƒ∏≤dG ∫pÉ©aGC ≈dGE »ªàæJ πpjƒëàsdG ∫oÉ©aGC @
.ôlÑNh lGCóàÑe Éª¡o∏o°UGC pø«dnƒ©Øe Ö
.Ö p n JspG :álàs°S ÉgOoóY -1
n gnhn ,QnOnÉZn ,ôn«s°nU ,ònîJn ,ònî
.iônNoGC ≈dGE ámÄn«g øep ±
p ƒ°UƒªdG πpjƒëJ ≈∏Y ∫óJ É¡fs’C πpjƒësàdG ∫nÉ©aGC ≈ªs°ùJo -2
t
p
.πjƒësàdG ≈næ©ªHp ,»°VÉªdG á¨«°üH GókeÉL zÖ n gnhn{ ’sGE álaôu°üàe πpjƒëàsdG ∫pÉ©aGC πtc -3
k «∏pNn ºn«pgGônHrpGE ¬os∏dGy ònî

(4:125) | Ó n JsGyhn ÉØk«pæM p p p e ƒgoh }
n ºn«gGônHrGEp án∏se ™nÑnJsGyhn øl°ùë
r o n n
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :øl°ùëe
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ø°ùëe ƒg :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ™ÑJqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :™nÑJqGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,º∏°SGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,™ÑJqG :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :án∏qe
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºn«gGôHGE
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉØk«æM
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a òîJqG ,∞£Y hGC ±ÉæÄàà°SG ±ôM hGƒdG :ònîJqGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG òîJqG :á∏ªLh
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :ºn«gGôHGE
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :Ó k «∏N
πjƒëqàdG ∫É©aGC 509 äÉHƒ°üæªdG

n ƒ≤o£pærjn Ap’nƒDogn Éne â
(21:64) | ¿ p p p p
n ªr∏Yn ór≤ndn ºr¡p°ShhDoQo ≈∏nYn Gƒ°ùo µfo ºsoK ¿nƒªodÉ¶sdGy ºoàofrnGC ºrµofspGE GƒdoÉ≤nan }
»a hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GƒdÉb ,∞£Y ±ôM AÉØdG :GƒdoÉ≤an
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Gƒ©LQ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒdÉb :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.πqëªdG ≈∏Y ,q¿GE :º°S’ ó«cƒJ hGC ,ÜGôY’EG øe ¬d πqëe ’ ,OÉªY hGC ,π°üa ô«ª°V :ºàfGC
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :¿nƒªodÉ¶qdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,¿ƒªdÉ¶qdG ºàfGC ºµfqGE :á∏ªLh
ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a Gƒ°ùµf ,∞£Y ±ôM ºqK :Gƒ°ùo µfo ºsK
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,GƒdÉb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ°ùµf :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.Gƒ°ùµf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡p°pShhDQ
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,±hòëe º°ùn b π©Ød ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :ór≤dn
:á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â p
q n ªr∏Y
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a º°ùn ≤dG á∏ªLh ,Ö°üf qπëe »a Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,âª∏Y ó≤d
.Éne :º°SG ™aQ qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG A’hGC ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Ap’ƒDg
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ≤£æj
.Éne :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ≤£æj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.Éen :`H πª©dG øY ≥∏q©ªdG ,âª∏Y :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,¿ƒ≤£æj A’ƒDg Éen :á∏ªLh
≈n∏Yn Gƒ`.........`°ùo µpfo ºsoK n¿ƒªopdÉ¶sdGy ºoàofrnGC ºrµo`...........`fspGE Gƒ`..........òdÉ≤n`.........àn
ôqL .ì πYÉa .¿ (h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì | 64 } ¿qGE ôÑN OÉªY q¿GE º°SG ï°ùf .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì
n¿ƒ`........`≤o£pærjn pA’nƒDogn Éne â p

n `..........`ªr∏Yn ór≤n`............`nd ºr¡p`.......`°pShhDoQo
| 65 } ]Ω[ Ée ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Ée º°SG ï°ùf .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì ÜGƒL .ì .GE ±É°†e Qhôée
n hóoYnƒJo Éne ól«©pHn ΩrnGC Ö

(21:109) | ¿ l jôpbnnGC …QpOrnGC ¿rGEphn }
.»Øf ±ôM ¿GE ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¿rGEhn
ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :…QOGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,…QOGC ¿GE :á∏ªLh .ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωóq≤e ôÑN Öjôb ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :Ö l jôbnGC
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,Öjôb :≈∏Y ±ƒ£©e ó«©H ,∞£Y ±ôM ΩGC :ól«©H ΩGC
∫hqƒDªdG Qó°üªdGh q…Qó°üe ±ôM hGC ,ôNqƒDe GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.ΩÉ¡Øà°S’ÉH ≥∏q©ªdG ,…QOGC :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf qπëe »a ,Éne ó«©H ΩGC ÖjôbGC :á∏ªLh .GCóàÑe
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhóoYƒJo
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hóYƒJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
AÉ¨d’EGh ≥«∏©qàdG 510 äÉHƒ°üæªdG

m hrRn ørpe É¡n«ap ÉænàrÑnfrnGC ºrcn ¢pVQrn’CGy ≈dnpGE Ghrônjn ºrdnhnnGC }
(26:7) | m ºjôpcn ê
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºrdhnnGC
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ghrônj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Ghôj ºdhGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,Ghôj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :¢pVQ’CG ≈dGE
]1[ .Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :ºcn
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉænràÑfGC
q
.ΩÉ¡Øà°S’ÉH ≥q∏©ªdG ,Ghôj :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,ÉæàÑfGC ºc :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,ÉæàÑfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«a
.±É°†e ƒgh ,õ««ªJ ¬fqGC ≈∏Y Óqëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée πqc ,óFGR ôqL ±ôM øep :πuc øep
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :mêhR
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,êhR :`d â©f :m ºjôc
áq«aÉæÄà°SG ,ÉæàÑfGC ºc :á∏ªLh ,Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a OóY øY ájÉæc ájqôÑN ºrcn :∫ÓédG …GCQ ≈∏Y ]1[
.¢VQ’CG øe ∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC
@@@ óYGƒb @@@
É¡pà∏ªLh p∫É©a’CG p√òg øn«H πn°üa GPGE ánaôu°üàªdG Üpƒ∏≤dG ∫nÉ©aGC p¿ÉÑ«°üjo ,√oohDÉ¨dGE hGC Ö p °üæsdG pπªY øYn ≥o«∏©sàdG @
:Égón©H ™nbh GPGE πpª©dG øpY Üpƒ∏≤dG o∫É©aGC ≥o∏s©àoa .ΩÓµdG Qoó°U ¬od Éen
.ájqôÑîdG ºrcn -4 .äÉ«aÉæsdG ,Éen ,’n ,¿rpGE -1
.ΩÉ¡Øà°S’G -5 .AGóàH’G Ω’ -2
.ƒrdn :±ôëdG hGC ,πs©ndn :±ôëdG -6 .º°ùn ≤dG Ωo’ -3
p
.AÉ¨d’EG ¬«a RnÉL Éª¡oæn«H §n°sSƒJ hGC ¬«dnƒ©Øe øYn ± o ôu°üàªdG oπ©ØdG ônNsÉCJ GPnpGE @
(18:35) | GókHnnGC p√pògn ón«pÑJn ¿

r nGC øtX
o nGC Éen ∫nÉbn }
q
.»Øf ±ôM :Éen
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øtXGC
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,qøXGC Éen :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ón«ÑJ
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG √P ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :p√òg
q
.»ØæqdÉH ≥q∏©ªdG ,qøXGC :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf qπëe »a ,√òg ó«ÑJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,√òg ó«ÑJ :á∏ªLh
q
.ó«ÑJ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :GókHGC
AÉ¨d’EGh ≥«∏©qàdG 511 äÉHƒ°üæªdG
C Gy ƒngo ∂nÄnfpÉ°nT ¿sGEp ôrë
(108:1) | ôoànHrn’ p
n frGyhn ∂nHuônd πu°ün an ônKnƒrµndrGy n∑Éæn«r£nYrnGC ÉfsGEp }
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :ÉfsGE
™aQ πqëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ,ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :n∑Éæn«r£YGC
q
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∑Éæ«£YGC ÉfqGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,∑Éæ«£YGC :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ônKƒµdG
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áq∏©dG ±ôM ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a πq°U ,á£HGQ AÉØdG :πu°üan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh ,É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,πq°U :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∂qHQ ,πq°U :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :∂nHuôpd
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ôëfG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôrëfGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,qπ°U :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ôëfG :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :∂nÄnfÉ°T
.q¿GE :ôÑN á∏ªédGh ,ôàH’CG :√ôÑN GCóàÑe hGC ,ÜGôY’EG øe ¬d qπëe ’ ,OÉªY hGC ,π°üa ô«ª°V :ƒng
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ôoàH’CG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,ôàH’CG ƒg ∂ÄfÉ°T ¿qGE :á∏ªLh
.....`pd πu°ün `...........àn ônKnƒrµnrdGy n ...........Éæn`.........`«r£nYrnGC
∑ Éæn`...........`fqGEp
ôqL .ì ]âfGC[ πYÉa ]…[ ôeGC á£HGQ |1} ¿ÉK ¬H .Ω ]Ω[ ¿qGE ôÑN ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa ( `n ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
ôoànHrn’CGy ƒngo n∂`........`ÄnfpÉ°nT ¿spGE ôrë

n frGy..........hn ∂n`...........`Huôn`.....
|3} ¿qGE ôÑN OÉªY .GE ±É°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì | 2 } ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée
(5:88) | ¬ns∏dGy Gƒ≤oJsGyhn ÉÑk«uW

n ’kÓ
n M p
n ¬o∏sdGy ºoµobnRnQn Éªse Gƒ∏ocohn }
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ∏c ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒ∏ochn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,GƒeôqëJ ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ∏c :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,Gƒ∏c :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :Éªsep
q
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºµobnRQ
q
.™ªé∏d º«ªdGh ∫hqGC
.É¡d qπëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬q∏dG ºµbRQ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.k’ÓM ÉkeÉ©W :ôjó≤qàdGh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :k’ÓM
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,’ÓM :`d â©f :ÉÑk«qW
hGƒdG ,áª°ùîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ≤JqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒ≤oJsGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Gƒ∏c :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ≤JqG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
»fÉãqdG ¬H ∫ƒ©ØªdG 512 äÉHƒ°üæªdG

(12:41) | p¬°pSGCrQn ø
r pe ôo«rs£dGy πocoÉCrànan Ö p
o ∏n°ür «oan ôoNn’BGy ÉesnGChn GôkªrNn ¬oHsQn »≤°ùr «nan ÉªncoóoM
n nGC ÉesnGC øpé
p
r °ùu dGy »pÑnMÉ°nU Éjn }
.≈æqãe ¬fqC’ AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±É°†e iOÉæe »ÑMÉ°U ,AGóf ±ôM Éj :»nÑMÉ°U Éjn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øpé°ùq dG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øé°ùq dG »ÑMÉ°U Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.π«°üØJh •ô°T ±ôM :ÉesGC
.≈qæãª∏d Éeh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ÉªcoóoMGC
¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a »≤°ùj ,•ô°qûdG ÜGƒL ±ôM AÉØdG :»≤p°ù«an
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG
.ÉªcóMGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,»≤°ùj :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóqædG ÜGƒL ,»≤°ù«a ÉªcóMGC ÉeqGC :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :¬oHsQ
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :GôkªN
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ôoN’BG
ÖFÉfh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a Ö∏°üjo ,•ô°qûdG ÜGƒL ±ôM AÉØdG :Ö o ∏°ü«oan
.ôN’BG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,Ö∏°üjo :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,»≤°ù«a ÉªcóMGC qΩGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Ö∏°ü«a ôN’BG ÉeqGC :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a πcÉCJ ,∞£Y ±ôM AÉØdG :πocÉCàan
.™aQ qπëe »a ,Ö∏°üjo :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ô«£qdG πcÉCJ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ôo«£qdG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬°SGCQ ,πcÉCJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :¬p°pSGCQ øep
@@@ óYGƒb @@@
.GôkÑNh kGCóàÑe Éª¡o∏o°UGC ¢nù«d pø«dnƒ©Øe Ö p
o °üæJ ájóu©àªdG p∫É©a’CG ¢o†©H @
... ínænen ≈°ùn cn ,≈≤n°nS ,∫nnÉC°nS ,OnhsRn ,¥nRnQn ,≥n∏nNn ,≈£nYrnGC ,ºn©nWrnGC ,ønµn°rSnGC :n»g ’kÉª©à°SG ∫pÉ©a’CG √pòg ôoãcGC -1
... Ö
n ÑsnM ,iõnL n ,ón°nûfrnGC ,≈°ùn frnGC ,™næn°ür àn°rSpG :É¡£oÑ°V øoµªj ’ ∫mÉ©aGC øep ôl«Ñc OlóY n∫É©a’CG √pòg πocÉ°ûjo -2
Roƒéjh ,≈æn©ªdG »a πlYÉa ƒng Éen Ωnós≤jo r¿GC GôkÑNh kGCóàÑe Éª¡o∏o°UGC ¢nù«d øpjòndsG øp«ndƒ©ØªdG »a oπ°U’CGh -3
.¢ùÑs∏dG øpeGC ónæY Öp «JôàsdG Gòg ¢oùµY
(12:42) | p¬HuQn ôncrPp ¿

o É£n«r°sûdGy o√É°ùn frnÉCan }
∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a √É°ùfGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :o√É°ùn fÉCan
q
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©àq∏d
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿oÉ£«°qûdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿É£«°qûdG √É°ùfGC :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ôncP
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¬pHuQ
»fÉãqdG ¬H ∫ƒ©ØªdG 513 äÉHƒ°üæªdG

...™HÉJ (8:43) | ºràoYrRnÉænàndnhn ºrào∏r°pûØndn Gôk«ãpcn ºr¡ocnGQnnCG ƒrdnhn Ó
k «∏pbn ∂npeÉænen »ap ¬o∏sdGy ºo¡oµnjôpjo PrGEp }
.±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe »aôX º°SG :PrGE
q q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,PGE ... :á∏ªLh
AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe π«YÉØe áKÓK Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :º¡oµnjôjo
¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,π≤ãq∏d
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,¬q∏dG º¡µjôj :á∏ªLh .áª°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∂eÉæe ,º¡µjôj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :∂neÉæe »a p
.áëàØdÉH Üƒ°üæe ådÉK ¬H ∫ƒ©Øe :Ó
k «∏b
±ÉµdG ,Qòq©àq∏d ∞dC’G ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe π«YÉØe áKÓK Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :º¡ocnGQGC
q
º«ªdGh ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.ôqL πqëe »a ,¬q∏dG º¡µjôj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡cGQGC ƒd :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ådÉK ¬H ∫ƒ©Øe :Gôk«ãc
,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºà∏°ûa ,•ô°qûdG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :ºào∏r°ûØdn
q
.É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,ºà∏°ûØd :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdG
.πYÉØdGh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,ºà∏°ûa :≈∏Y ±ƒ£©e ºàYRÉæJ ,ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºàoYrRÉæàdnhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ºà∏°ûØd :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºàYRÉæàd :á∏ªLh
ƒrnd...........hn k «∏pbn
Ó n∂`......èpÉænne »ap ¬os∏dGy ºo¡o`...........`µn`..........`jôpjo PrGEp
•ô°T .ì ∞£Y .ì ådÉK ¬j .Ω .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa ¿ÉK ¬H .Ω ∫hqGC ¬H .Ω ] ò [´QÉ°†e ¬H .Ω | 42 }
ºroà`.......`YrRnÉænnà`.........`nd.............hn ºroà`...........`∏r°pûØn`........`nd Gôk«ãpcn ºr¡o`...........`cn...........GQnnGC

πYÉa ( `r ) ¢VÉe ÜGƒL .ì ∞£Y .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ÜGƒL .ì ådÉK ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ¿ÉK ¬H .Ω ∫hqGC ¬j .Ω ] `n [ ¢VÉe
p p p p
t dGy äGònHp ºl«∏Yn ¬ofsGEp ºn∏s°nS ¬ns∏dGy øsµdnhn ôpern’CGy »a } (™HÉJ) ...
(8:43) | Qphóo°ü
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôe’CG ,ºàYRÉæJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :ôpe’CG »ap
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,øqµd :º°SG ádÓédG ßØd :¬n∏qdG
.øqµd :ôÑN ™aQ qπëe »a ,º∏q°S :á∏ªLh .íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºnq∏°S
q
.ôqL qπëe »a ,º¡cGQGC ƒdh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,º∏q°S ¬∏qdG øqµd :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,º«∏Y ¬fqGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ºl«∏Y
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äGP ,º«∏Y :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :äpGòHp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :pQhó°üq dG
ådÉãqdG ¬H ∫ƒ©ØªdG 514 äÉHƒ°üæªdG

(™HÉJ) ... (2:167) | Éæspe GhhDoôsÑnJn Éªncn ºr¡oærpe nGCôsÑnànænan Ikôscn Éænnd ¿
s nGC ƒrnd Gƒ©oÑnJsGy ønjpòdsGy ∫nÉbnhn }
q
q
.ôqL qπëe »a ,GCôqÑJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,øjòdqG ∫Éb :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Gƒ©oÑJqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒ©ÑJqG :á∏ªLh
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe q…Qó°üe ±ôM q¿GC ,•ô°Th øªJ ±ôM ƒd :¿sGC ƒrd
.ôqL πqëe »a ô«ª°V Éf ,±hòëªdG ,¿qGC :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éændn
πYÉa ™aQ πqëe »a ,Iôqc Éæd q¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GC :º°SG :Ikôqc
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Iôqc Éæd :á∏ªLh .±hòëe π©Ød
q
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Iôqc Éæd ¿qGC ƒd :á∏ªLh
áeÓYh AÉØdG ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a GCôqÑàf ,»Yôa Ö°üf ±ôM AÉØdG :nGCôqÑàæan
q
≈∏Y ±ƒ£©e ,GCôqÑàf ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf
.É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GCôqÑàf :á∏ªLh .™aQ qπëe »a ≥HÉ°ùq dG ∫hqƒDªdG Qó°üªdG
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,GCôqÑàf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :º¡oæpe
.q…Qó°üe ±ôM Éen ,GCôqÑàf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :Éªncn
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ º°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GhhDoôqÑJ
q
.±ÉµdÉH ôqL πqëe »a ,GhhDôqÑJ Éne :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GhhDôqÑJ :á∏ªLh
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,GhhDôqÑJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :Éæspe
@@@ óYGƒb @@@
É¡∏pYÉa pAÉØ«à°SG ón©H pá«sª°S’G pá∏ªédG ≈∏Y πoNóJ ,πn«YÉØe páKÓK ≈dGE áljóu©àe l∫É©aGC ,É¡JoGƒNGCh ziQnnGC{ @
.øpjôNGB øp«dnƒ©Øe É©ke ônÑîdGh nGCóàÑªdG Ö p
o °üæàan ,É¡dƒ©Øeh
.∫ƒ¡éª∏dp ák«sæÑe ¿nƒµJ ¿rGC É¡«a Ö o dÉ¨dGh .nÉCÑsfn ,ônÑsNn ,çnósM
n ,nÉCÑnfrnGC ,ºn∏nYrnGC ,ônÑnNrnGC ,iQnnGC :ál©Ñ°S ÉgOoóY -1
.AÉ¨d’EGh p≥«∏©àsdG »a Üpƒ∏≤dG ∫pÉ©aÉCHp áo°sUÉîdG oΩÉµM’CG p∫É©a’CG √pòg ≈∏Y ≥osÑ£Jo -2
.π«YÉØe ápKÓK ≈dGE p∫É©a’CG …óu©J øYn AoÉæ¨à°S’Gh ’kÉM pådÉsãdG p∫ƒ©ØªdG QoÉÑàYG É°k†jGC Roƒéjh @
(2:167) | ºr¡p«r∏nYn ämGôn°ùn M p

n ºr¡odnÉªnYrnGC ¬os∏dGy ºo¡pjôpjo ∂ndòncn } (™HÉJ) ...
ó©Ñ∏d ΩÓ
q dG ,ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe IQÉ°TGE º°SG ∂dP ,º¡jôj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :∂ndòcn
AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe π«YÉØe áKÓK Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :º¡pjôj
.™ªé∏d º«ªdGh ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,π≤ãq∏d
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¬q∏dG º¡jôj :á∏ªLh .áª°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :º¡ondÉªYGC
.AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ådÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ämGô°ùM
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,äGô°ùM :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏nY
ådÉãqdG ¬H ∫ƒ©ØªdG 515 äÉHƒ°üæªdG
p p p o ôp°rûj ’nh »dph ørep ¬pfphOo ørpe º¡nd Ée ™ªp°SnGCh ¬pHp ô°püHnGC }
n nGC ¬ªµroM »a ∑
(18:26) | GókM o n x n r o n r r n r r
.¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôe’CG á¨«°U ≈∏Y ≈JGC Öé q ©qàdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a :ôr°üHGC
q
.πYÉa ¬fqGC ≈∏Y ™aôqdG ó«©ÑdG ¬∏qëe »ah ,ôqédG Öjô≤dG ¬∏qëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬Hp
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¬H ô°üHGC :á∏ªLh
≈∏Y »æÑe ôe’CG á¨«°U ≈∏Y ≈JGC Öqé©qàdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a ™ª°SGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :™rª°SGChn
q
.±hòëªdG ,¬H :QhôéªdGh QqÉédG »a Qóq≤e ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG
.Ö°üf qπëe »a ,ô°üHGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,... ™ª°SGC :á∏ªLh
.»Øf ±ôM :Éen
.±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :p¬fphO
.ôNqƒDe GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y qÓëe ´ƒaôe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée :»dh
x
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,»dh øe ¬fhO øe º¡d Ée :á∏ªLh
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :o∑ô°ûj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,∑ô°ûj ’ :á∏ªLh
.∑ô°ûj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»ap
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée : p¬ªpµM
...`fphOo ørpe ºr¡o`...........`nd Éne ™rªp°rSnGC..........hn ¬p`.............`pH ôr°püHrnGC
Qhôée ôqL .ì ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì »Øf .ì ]Ω[ πYÉa óeÉL ¢VÉe ∞£Y .ì πYÉa óFGR ôqL .ì óeÉL ¢VÉe
p¬`..........`ªpµrM »ap »pdhn ørpe ¬p`......

n nGC
GókM o o ôp°rûjo
∑ ’n............hn
x
| 26 } ¬H .Ω .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì ∞£Y .ì ôNqƒDe GCóàÑe óFGR ôqL .ì .GE ±É°†e
k «pchn p¬s∏dÉypH ≈Øncnhn p¬∏sdGy ≈∏nYn πrcsƒnJnhn }

(33:3) | Ó
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a πcqƒJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πrcsƒJhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¬q∏dG ≥JqG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,πcqƒJ :á∏ªLh
.πcqƒJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
q
.≈Øc :πYÉa ¬fqGC ≈∏Y Óqëe ´ƒaôe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ádÓédG ßØd ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :¬p∏qdÉHp
.áHƒ°üæe ∫ÉM hCG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Ó
k «ch
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Ó«ch ¬∏qdÉH ≈Øc :á∏ªLh
Öé
q ©qàdG 516 äÉHƒ°üæªdG
(25:75) | ÉkeÉ≤neohn Gôv≤nàn°ùr eo â p pp n °nShn ák«sëpJn É¡n«ap ¿nƒr≤s∏njohn }
r æn°ùo M
n É¡n«a ønjódÉNn ÉekÓ
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒ≤q∏jo ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nƒr≤s∏john
.πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.™aQ πqëe »a ,¿hõéjo :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ≤q∏j :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒ≤q∏j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«ap
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ák«sëJ
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,áq«ëJ :≈∏Y ±ƒ£©e ÉekÓ°S ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉkeÓ°Shn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ønjódÉN
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,øjódÉN :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«ap
]1[ .»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ìóªdG AÉ°ûf’E ¢VÉe π©a :â r æn°ùM
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a :Gôv≤à°ùe âæ°ùM :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Gôv≤à°ùe
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Gôq≤à°ùe :≈∏Y ±ƒ£©e ÉeÉ≤e ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉkeÉ≤ehn
.á∏ªédG √òg »a ìóe Óa ¬«∏Yh ,áaô¨dG ô«ª°V â r æn°ùo nM »a πYÉØdG ... :AÉ≤ÑdG »HGC …GCQ ≈∏Y ]1[
@@@ óYGƒb @@@
.ÖÑ°ùs dG »uØN hGC ,pá≤«≤ëdG ∫pƒ¡ée hrGC ,QmOÉf môeGC ΩoÉ¶©à°SG ƒng ,Ö o é
t ©nsàdG @
.OGôa’EG áp¨«°U øYn GókHGC p¿’ƒsëàj ’n ¿pGóeÉL ¿pÓ©a ,p¬Hp πr©parnGC ,¬o∏n©narnGC Éen :p¿Éà¨«°U ¬od -1
.¬oæe Ö p éu ©àªdG pAÉæÑpd ,πn©oan :o¿Rh Ωoóîà°ùjo órb -2
... ¬odn ÉgkGhn ,... É¡ndn Éjn ,.... p¬pH ≈Øncn ,...√oQtOn p¬∏sdp :ámØ∏àîe Qmƒ°üpH pÖé t ©sàdG øYn ôoÑs©jo órbh -2
(2:175) | pQÉæsdGy ≈∏nYn ºrgoônÑn°rUnGC Éªnan IpônØp¨rªndrÉyHp ÜnGòn©ndrGyhn ión¡odrÉyHp ándnÓ

n °†s dGy Ghoônàn°rTGy ønjpòsdGy ∂nÄpdnhGCo }
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øjòqdG ∂ÄdhGC :á∏ªLh .ôÑN ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ áahòëªdG hGƒdG ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Ghoônà°TG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Ghôà°TG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πëe »a ô«ª°V
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ándÓ°†q dG
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ió¡dG ,Ghôà°TG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ión¡dÉHp
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ádÓ°†q dG :≈∏Y ±ƒ£©e ÜGò©dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÜnGò©dGhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée IôØ¨ªdG ,Ghôà°TG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :IpôØ¨ªdÉHp
]2[ .GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Öqé©à∏d º°SG Éen ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Éªnan
q
º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Öé q ©qàdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a :ºgoônÑ°UGC
q
.Éne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,ºgôÑ°UGC :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG ∂ÄdhGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºgôÑ°UGC Éen :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée QÉæqdG ,ºgôÑ°UGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :QpÉæqdG ≈∏Y
...Öéq ©àH áHƒ°ûe á«seÉ¡Øà°SG Éne :AGôsØdG n∫Ébh ...É¡d áØ°U Égó©H á∏ªédGh áaƒ°Uƒe Iôµf Éne :¢ûØN’CG n∫Éb ]2[
.ø«u«aƒµdG óæY ºl°SG ƒgh ,ø«juô°üÑdG óæY πl©a ƒ¡a ,ºgoônÑ°UGC :»a ±ÓN ∑
n Éægh
Öé q ©qàdG 517 äÉHƒ°üæªdG
(11:73) | ól«épne ól«ªpM p p o ªMQ p¬s∏dGy ôpenGC ørpe øn«pÑé©JnnGC GƒdoÉbn }
n ¬ofspGE â«rÑnrdGy πngrnGC ºrµo«r∏nYn ¬oJoÉcnônHnhn ¬∏sdGy â nr n r n r
q
øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ø«Ñé©J ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :øn«Ñpé©JnGC
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ø«Ñé©JGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôeGC ,ø«Ñé©JGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :pôeGC øpe
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :áoªMQ
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,áªMQ :≈∏Y ±ƒ£©e ¬JÉcôH ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬oJoÉcôHhn
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏nY
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q°VGôàYG ,ºµ«∏Y ¬JÉcôHh ¬∏qdG áªMQ :á∏ªLh
]1[ .±É°†e ƒgh ,¢UÉ°üàN’G ≈∏Y ±hòëe π©Ød áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :πngGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,â«ÑdG πgGC ... :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e p «ÑdG
:â
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :¬ofqGE
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,ó«ªM ¬fqGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ól«ªM
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿ÉK ,q¿GE :ôÑN :ól«ée
.AGóqædG ±ôM ¬æe ±hòëe iOÉæe hGC ,ìóªdG ≈∏Y ±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe hGC ...¿És«M »HGC …GCQ ƒg ]1[
p¬s∏dGy p ôpernGC ørpe øn«`.......`Ñpé
..`JoÉcnônnH........hn â
o ªnM
r Qn ¬s∏dGy n ©rJn..........nGC Gƒ`...........`doÉbn
±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e GCóàÑe .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa (…) (¿) ´QÉ°†e ΩÉ¡Øà°SG .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe
ól«épne ól«ªpnM o¬`............`fspGE pâ«ÑrdGy

rn πngrnGC ºrµo`..........`«r∏nYn ¬o`......
¿ÉK ¿qGE ôÑN ¿qGE ôÑN ¿qGE º°SG ï°ùf .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω ]Ω[ πYÉa ]Ω[ π©a ]Ω[ ôÑN Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e
(91:13) | ÉgnÉ«n≤r°oShn ¬ps∏dGy ánbnÉfn ¬p∏sdGy o∫ƒ°oSQn ºr¡ond ∫

n É≤nan }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ∫Éb ,∞£Y ±ôM AÉØdG :∫nÉ≤an
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :o∫ƒ°SQ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,OƒªK âHòqc :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¬∏qdG ∫ƒ°SQ º¡d ∫Éb :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,ôjòëqàdG ≈∏Y ±hòëe π©Ød ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ánbÉf
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¬∏qdG ábÉf ... :á∏ªLh
≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ábÉf :≈∏Y ±ƒ£©e ÉgÉ«≤°S ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉgnÉ«n≤°Shn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Qòq©àq∏d ∞d’CG
` ôjòëJ ` ¢UÉ°üàNG 518 äÉHƒ°üæªdG
(4:170) | ºrµodn Gôk«rNn GƒæopeÉBan ºrµoHuQn ø
r pe ≥uë
n drÉypH o∫ƒ°oSôsdGy ºoconAÉnL órbn ¢oSÉqædGy É¡njtnGC Éjn }
q
.Ó
q ëe Üƒ°üæe áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh É¶Ød ´ƒaôe ,¬d ™HÉJ ,… q GC :øe ∫óH :o¢SÉæsdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,É¡jqGC Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.≥«≤ëJ ±ôM :óbn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºconAÉL
q
.É¡d qπëe ’ AGóqædG ÜGƒL ,∫ƒ°SôqdG ºcAÉL ób :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :∫oƒ°SôqdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ≥qëdG ,ºcAÉL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :≥uëdÉHp
,ºcAÉL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :ºµoHuQ øpe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºµoHuQ
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a GƒæeGB ,á£HGQ AÉØdG :GƒæopeÉBan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,GƒæeGB :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
]1[ .AGôZ’EG ≈∏Y ±hòëe π©Ød ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Gôk«N
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Gôk«N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,ºµd Gôk«N ... :á∏ªLh
.ºµd Gôk«N ÉfkÉªjGE GƒæeGB …GC ,±hòëe ≥∏£e ∫ƒ©Øªd â©f :AGôsØdG …GCQ ≈∏Yh ]1[
@@@ óYGƒb @@@
Gòg ôn°üboh √oÉæ©ªH álaô©e ôlgÉX ºl°SG √oón©H Ö p WÉîªdG hGC p º∏uµàªdG pô«ª°V ≈∏Y m ºµM QoGó°UGE ƒng ,¢oUÉ°üpàN’G @
.¢tüNonGC :√oôojó≤J m±hòëe πm©Ød ¬pH ∫lƒ©Øe ,¢oUƒ°üîªdG ƒng ôogÉ¶sdG ºo°S’Gh .Éª¡«∏Y ºoµëdG
…òdsG ºo∏uµàªdG :QoòuëªodG `1 :mQƒeoGC ápKÓK ≈∏Y πoªà°ûjh .¬oÑnsæéà«pd √mhôµe môeGC ≈∏Y Ö p WÉîªdG ¬o«ÑæJ ƒng ,ôojòësàdG @
.√hôµªdG ôoe’CG :¬oæe QoòsëªodG `3 .o¬«ÑæàsdG ¬p«dGE ¬oéàsj …òdsG :QoòsëªodG `2 .¬«ÑæàsdG ¬oL
u ƒjo
p p m
…òqdG ºo∏uµàªdG :…ôp¨ªodG `1 :QmƒeoGC áKÓK ≈∏Y πoªà°ûjh .¬on∏©Ø«d Oƒªëe môeGC ≈∏Y Ö p WÉîªdG o¬«ÑæJ ƒng ,oAGôZp’EG @
.OƒªëªdG ôoe’CG :p¬H iôn¨ªdG `3 .¬«ÑæàsdG ¬«dGE ¬oéàqj …òdqG Ö o WnÉîªdG :iôn¨ªodG `2 .¬«ÑæsàdG ¬ouLƒjo
(2:85) | ºrØµ°ùn ØofrnGC n¿ƒ∏oào≤rJn Ap’

n ƒDogn ºràofrnGC ºsKo }
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºàfGC ,∞£Y ±ôM ºqK :ºàofGC ºsKo
q
≈∏Y ±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG A’hGC ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Ap’ƒDg
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,A’ƒDg ... :á∏ªLh ]2[ .¢UÉ°üàN’G
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏à≤J
.ºàfGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒ∏à≤J :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ºJQôbGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ∏à≤J A’ƒDg ºàfGC :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºµo°ùn ØfCG
...ºàfGC :GEóàÑªdG ôÑN A’ƒDg :øn««uaƒµodG ónæY ÉseGC .ø«juô°üÑdG …GCQ ƒgh ±hòëe AGóf ±ôëpd iOÉæe hGC ]2[
.ôNqƒDe GCóàÑe A’ƒDgh Ωóq≤e ôÑN ºàfGC :ådÉK …GCQh
` ôjòëJ ` ¢UÉ°üàNG 519 äÉHƒ°üæªdG
r ep πoÑrbn ørpe √oÉæn≤r∏nNn ¿sÉé
(15:26) | pΩƒªo°ùs dGy pQÉfn ø p p
n øre m∫É°ün ∏r°nU øre ¿nÉ°ùn frp’EGy Éæn≤r∏nNn ór≤ndnhn }
n drGyhn m¿ƒæo°ùr en mÉEªnM
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩqÓdG ,±hòëªdG º°ùn ≤dG π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùn b ±ôM hGƒdG :ór≤ndnhn
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn≤r∏N
q
’ ,øëæd ÉfqGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e º°ù≤dG á∏ªLh ,É¡d qπëe ’ Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,Éæ≤∏N ó≤d :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¿nÉ°ùf’EG
.Éæ≤∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :∫mÉ°ü∏°U
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÉEªM ,∫É°ü∏°üd ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :mÉEªM øpe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ÉEªM :`d â©f :m¿ƒæ°ùe
.∫É¨à°T’G ≈∏Y ±hòëe π©Ød áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe q¿ÉédG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿sÉédGhn
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,¿É°ùf’EG Éæ≤∏N :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿qÉédG ...h :á∏ªLh
ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :o√Éæn≤r∏N
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,√Éæ≤∏N :á∏ªLh
.√Éæ≤∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :øpe
q
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée QÉf ,√Éæ≤∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :QpÉf øpe p
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Ωpƒª°ùq dG
¿mƒæo°ùr ne mÉEªnnM ørpe ∫mÉ°ün ∏r°nU ørep ¿nÉ°ùn frp’EGy Éæn`.........`≤r∏nNn ór≤n`............`dn............hn
| 26 } â©f Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì ÜGƒL .ì º°ùb .ì
pΩƒªo°ùs dGy pQÉfn røpe πoÑrbn røpe o√............Éæn`...........`≤r∏nNn s¿Éé

n drGy.......................................hn
.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¬H .Ω ]Ω[ πYÉa ]Ω[ π©a ∞£Y .ì
r pb p¬«r∏nYn ÆrôparGCo »fpƒJoGAn ∫nÉbn }

(18:96) | Gôk£
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ôÑZ •ô°T ÜGƒL ,∫Éb :á∏ªLh
,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :»fpƒJoGB
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM ¿ƒæqdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,»fƒJGB :á∏ªLh
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh Ö∏q£dG ÜGƒL ¬fq’C Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ÆrôaGCo
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,ÆôaGC :á∏ªLh .ÉfGC :ÉHƒLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ÆôaGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôL ≈∏Y :¬p«∏Y
.´RÉæqàdG ≈∏Y ,»fƒJGB :`d ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øeh ,ÆôaGC :π©Ød ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Gôk£b
´RÉæJ ` ∫É¨à°TG 520 äÉHƒ°üæªdG

(51:47) | n¿ƒ©o°pSƒªodn ÉfspGEhn mó«rjnÉCpH ÉgnÉæn«rænHn nAÉªn°ùs dGyhn }
≈∏Y ±hòëe π©Ød ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ ƒ©Øe AÉª°ùq dG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :nAÉª°ùq dGhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,AÉª°ùq dG ...h :á∏ªLh .∫É¨à°T’G
ô«ª°V Ég ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉgnÉænr«æH
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,ÉgÉæ«æH :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a
≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ójGC ,áahòëe ∫ÉëH hGC ,ÉgÉæ«æH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :mójÉCHp
.π≤ãq∏d áahòëªdG AÉ«dG
.¿qGE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,á«qdÉM hGƒdG :ÉfsGEphn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN ¿ƒ©°Sƒe ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :¿nƒ©o°Sƒªdn
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ©°Sƒªd ÉfqGE :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:¿rGChn ,Éakôu°üàe Ók©a ¿nƒµj ¿rGC πpeÉ©dG »a • o ônà°ûjoh .ómMGh ∫mƒª©e ≈∏Y øp«n∏eÉY §o«∏°ùJ ƒng ,o∫É¨npà°rT’G @
.p º°S’G ∂ndP ≈dGE ópFÉ©dG ôp«ª°†s dG πnÑb ¿mÉK πmeÉ©c Qnôsµjohn ôpgÉs¶dG p º°S’G πnÑb ∫ohs’CG πoeÉ©dG ±
n òëjo -1
.¬æY ∫pƒ¨°ûªdG øn«Hh ¬æn«H πn°üØjo ’h ,¬pæY ∫pƒ¨°ûªdG πnÑb ôncòjo ’ -2
:¿rGC ∫pƒª©ªdG »a • o ônà°ûjoh .móMGh ∫mƒª©e ≈dGE øp«∏neÉY ¬oL t ƒJ ƒng ,óRoÉæàsdG @
.»fÉãsdG πpeÉ©dG ón©H ôn¡¶jh ∫phs’CG pπeÉ©dG ón©H ± n òëjo -1
.ôN’BG ∫pÉªgGEh √oónMh ôpgÉ¶sdG »a pπª©∏dp ÉªgpóMGC QoÉ«àNG Ö o éj πrH ,¿pÓeÉY ¬«∏Y §n∏s°ùjo ’ -2
(4:9) | ¬n∏sdGy Gƒ≤oàs«n∏ran ºr¡p«r∏nYn GƒaoÉNn ÉakÉ©n°pV ákjsQuPo ºr¡pØp∏rNn ø

r pe GƒcoônJn ƒrnd nøjpòdsGy ¢nûî
r «ndrhn }
¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¢ûîj ,ôeGC ±ôM ΩÓ q dG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¢nûî«drhn
.á∏q©dG ±ôM ±òM
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øjòqdG ¢ûî«d :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GƒcôJ ,ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ƒd :GƒcoôJ ƒdn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GƒcôJ ƒd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.GƒcôJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡pØp∏N
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ákjqQqP
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,ájqQqP :`d â©f :ÉakÉ©°V
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒaoÉN
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,GƒaÉN :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,GƒaÉN :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏nY
¬eõL áeÓYh ΩqÓdÉH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Gƒ≤qàj ,ôeGC ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Gƒ≤oqà«∏ran
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¢ûî«d :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ≤àq«d :á∏ªLh
.Gƒ≤àq«dh ¢ûî«d :ø«∏©ØdG ø«H ´RÉæqàdG ≈∏Y áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe ádÓédG ßØd :¬n∏qdG
´RÉæJ ` ∫É¨à°TG 521 äÉHƒ°üæªdG

p
n brós°nU órbn ºo«pgGônHrGEp Éjn ¿rnGC o√ÉænjrOnÉfnhn øp«Ñpé
(37:103)| ÉjnhDrôtdGy â n ∏rd ¬o∏sJnhn Éªn∏n°rSnGC Éªs∏nan }
Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG Éªqd ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :Éªs∏an
q q
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V ∞d’CG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éªn∏°SGC
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,Éª∏°SGC :á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Éª∏°SGC Éªqd :á∏ªLh
∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ¬∏qJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬o∏sJhn
q
.ôqL qπëe »a ,Éª∏°SGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¬q∏J :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H
.Iô°ùµdÉH Qhôée ,ø«ÑédG ,¬∏qJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øp«Ñé∏pd
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a √ÉæjOÉf ,óFGR ±ôM hGƒdG :o√ÉænjrOÉfhn
q
]1[ .ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,√ÉæjOÉf :á∏ªLh
.ô«°ùØJ ±ôM :¿rGC
,AGóf ±ôM :Éjn
.Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe º∏Y OôØe iOÉæe :ºo«gGôHGE
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,º«gGôHGE Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â n bróq°U
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ AGóæqdG ÜGƒL ,âbóq°U ób :á∏ªLh
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉjnhDrôqdG
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh áØWÉY hGƒdÉa ø«juô°üÑdG óæY ÉesGC ,IóFGR áªë≤eo hGƒdG QÉÑàYG ≈∏Y øn««uaƒµdG o…GCQ ƒg ]1[
øp«Ñpé p É`.........`ªn∏n°rSnGC
n ∏r`........`d o¬`............`∏sJn............hn Éªs∏n`..........àn
| 103 } Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì πYÉa ( `n ) ¢VÉe ¬«a .Ω ±ÉæÄà°SG.ì | 102 }
ÉjnhrôtdGy â
n `........`brós°nU órbn ºo«pgGônHrpGE Éjn ¿rnGC √o............Éæn`.........`jrOnÉfn..........hn
¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì | 104 } iOÉæe AGóf .ì ô«°ùØJ .ì ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe óFGR .ì
(19:28) | mAƒ°oS nGCônerGy p∑ƒHonGC ¿ n NroGC Éjn }

n Écn Éen ¿nhQoÉgn â
.AGóf ±ôM :Éjn
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe iOÉæe :ân NGC
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :n¿hQÉg
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,¿hQÉg âNCG Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ¿Éc ,»Øf ±ôM Éen :¿nÉc Éen
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :p∑ƒHoCG
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :nGCôeG
.Ö°üf qπëe »a AGóqædG ÜGƒL ,Aƒ°S GCôeG ∑ƒHGC ¿Éc Ée :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :mAƒ°S
AGó```æqdG 522 äÉHƒ°üæªdG
(5:31) | ÜpGônördGy Gòngn πnãrpe ¿
n ƒconGC ¿rnGC ä
o õrépYnnGC ≈àn∏njrhn Éjn ∫nÉbn }
q
.AGóf ±ôM :Éjn
∞d’CG ,áHóæq∏d ÉØdGC áÑ∏≤æªdG º∏qµàªdG AÉj πÑb Ée ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe iOÉæe :≈àn∏jh
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,≈à∏jh Éj :AGóæqdG á∏ªLh.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V
AÉàqdG ,ä :ô«ª°†dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a äõéY ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ä
q o õréYnGC
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóqædG ÜGƒL ,äõéYGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a ¿ƒcGC ,Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :n¿ƒcGC ¿rGC
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,áëàØdG
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :πnãe
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Gòg
q
.äõéY :`H ≥∏q©àe ±hòëe ôqL ±ôëH ôqL qπëe »a ,...¿ƒcGC ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gòg πãe ¿ƒcGC :á∏ªLh
q
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,Gòg :øe ∫óH :ÜpGô¨dG
@@@ óYGƒb @@@
.ºou∏µàªodG √oóojôjo Éen ´pÉª°ùpd ¬o¡o«ÑæJh Ö p WnÉîªodG ≈dGE ImƒYO ¬o«LƒJ ƒng ,AoGóuædG @
p hòëªdG pAGóæudG πp©a ÜÉæe ÜƒæJ .Éjn ,Ghn ,É«ngn ,ÉjnnGC ,…nGC ,…GB ,GB ,An :ál«fÉªK pAGóæudG o±ôMGC -1
.ÉHkƒLho ± n o r n
πp©ØdG áp£°SGƒHp ÉesGE ,Óvëeh É¶kØd ÉHkƒ°üæe ¬pH ’kƒ©Øe iOnÉæªdG πo©éjoh ák«s∏©a ák∏ªL pAGóæudG IoQÉÑY Ö o °ùëJo -2
.¬°pùØf pAGóæudG ±p ôM áp£°SGƒH ÉveGEh ±p hòëªdG
.±É°†ªdÉH ¬lÑs°ûeh ,± l É°†e ,OlôØeo :m´GƒfGC áoKÓK iOnÉæªodG -3
(84:6) | p¬«pbÓ p
k órcn ∂nHuQn ≈dnGEp ìlOÉcn ∂nfsGEp o¿É°ùn frp’EGy É¡njtnGC Éjn }
n ªoan ÉM
.AGóf ±ôM :Éjn
q
.q…GC :≈∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,Ó q ëe Üƒ°üæe áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh É¶Ød ´ƒaôe ¬d ™HÉJ ,… q GC :øe ∫óH :¿oÉ°ùf’EG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿É°ùf’EG É¡jqGC Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóqædG ÜGƒL ,ìOÉc ∂fqGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ìlOÉc
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∂qHQ ,ìOÉc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :∂nHuQ ≈dGE
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ÉM k óc
AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ±hòëe GEóàÑªd ´ƒaôe ôÑN ¬«bÓe ,∞£Y ±ôM AÉØdG :¬«bÓªan p p
.ìOÉc :≈∏Y ±ƒ£©e ƒg hGC .¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,π≤ãq∏d
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¬«bÓe ...à :á∏ªLh
AGó```æqdG 523 äÉHƒ°üæªdG
p p k °nShn GOkôrnH »fpƒco QoÉfn Éjn Éæn∏rbo }
n an Gók«rcn ¬pH GhOoGQnnGChn ºn«gGônHrpGE ≈∏nYn ÉekÓ
n jôp°ùn Nrn’CGy ºogoÉæn∏r©né
(21:69) | ø
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn∏rb
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Éæ∏b :á∏ªLh
.Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ,IOƒ°ü≤e Iôµf ,iOÉæe QÉf ,AGóf ±ôM Éj :QoÉf Éjn
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,QÉf Éj :AGóæqdG á∏ªLh
ô«ª°V AÉ«dG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ôeGC π©a :»fpƒc
q
.¿Éc :º°SG ™aQ πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :GOkôH
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,GOôH »fƒc :á∏ªLh
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GOôH :≈∏Y ±ƒ£©e ÉeÓ°S ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉkeÓ°Shn
.ÉeÓ°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºn«gGôHGE
hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GhOGQGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :GhOoGQGChn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,GhOGQCG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Gó«c :øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,GhOGQGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬pHp
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Gók«c
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºgÉæ∏©L ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ºgoÉæn∏r©éan
q
.™ªé∏d º«ªdGh ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ønjô°ùN’CG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,øjô°ùN’CG ºgÉæ∏©L :á∏ªLh
ºn«pgGônHrpGE ≈∏nYn ÉekÓ k °nS.........hn GOkôrnH »`.........`fpƒco QoÉfn Éjn Éæn`............`∏rbo
| 69 } Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¿Éc ôÑN ¿Éc º°SG ]¿[ ôeGC iOÉæe AGóf .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe
nøjôp°ùn Nrn’CGy ºogo...........Énæ`.........`∏r©nné`.........àn Gók«rcn ¬p`............`pH Gh..........OoGQnnGC...........hn

| 70 } ¿ÉK ¬H .Ω ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì
n HtQn Éæn«r∏nYn ¢p†≤r«npd ∂opdÉne Éjn GhrOnÉfnhn }

(43:77) | ∂
áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GhOÉf ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :GhrOnÉfhn
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,GhOÉf :á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’
.Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ºn∏Y OôØe iOÉæe ∂dÉe ,AGóf ±ôM Éj :o∂dÉe Éjn
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,∂dÉe Éj :á∏ªLh
.áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh ΩqÓdÉH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¢†≤j ,ôeGC ±ôM ΩÓ q dG :¢p†≤«pd
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,¢†≤j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :Éæn«∏nY
.Ö°üf qπëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,∂HqQ Éæ«∏Y ¢†≤«d :á∏ªLh
OôØe iOÉæe 524 äÉHƒ°üæªdG

n HtQn ÉfnnGC »fupGE ≈°nSƒeo Éjn … p
(20:11) | ∂ n Oƒfo ÉgnÉJnnGC Éªs∏nan }
q q
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V Ég ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉgnÉJnGC
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,ÉgÉJGC :á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ÉgÉJGC Éªqd :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :… p
q n Oƒfo
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,…Oƒf :á∏ªLh
.Ö°üf πqëe »a Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe º∏Y OôØe iOÉæe ≈°Sƒe ,AGóf ±ôM Éj :≈°nSƒe Éjn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,≈°Sƒe Éj :AGóæqdG á∏ªLh
]1[ .GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ÉfnGC
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :∂nHtQn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AGóqædG ÜGƒL ,∂qHQ ÉfGC ≈fqGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,∂qHQ ÉfGC :á∏ªLh
...¬d πqëe ’ π°üa ô«ª°V … q ôÑµ©dG …GCQ ≈∏Yh ,AÉ«∏d Gók«cƒJ Ö°üæsdG πuëªd ôn«©à°So G π°üØæe ô«ª°V hGC ]1[
@@@ óYGƒb @@@
¿nƒµj ¿CG iOnÉæªdG ºoµMh .™ªédGh ≈æsãªodGh ,åfsnDƒªdGh ôpcsòªdG p¬«YnƒæpH »s≤«≤ëdG OnôØªdG πoª°ûj ,OoônØªodG iOnÉæªodG @
:á«J’BG äp’ÉëdG ≈°†n à≤ªH Óvëe hGC É¶kØd ÉHkƒ°üæe
.Üƒ°üæe â©æsdGh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :áaƒ°Uƒe hGC IOƒ°ü≤e ô«Z Iôµf -1
.Ö°üf πqëe »a ™aôqdG áeÓY ≈∏Y »qæÑe :º∏Y º°SG hGC áaƒ°Uƒe ô«Z IOƒ°ü≤e Iôµf -2
.Ö°üf πqëe »a √ôNGB ≈∏Y »qæÑe :±ôq°üàe ô«Z áaô©e º°SG -3
(19:7) | ≈«në
r jn ¬oªo°rSGy ΩmÓ n ôo°uûÑnfo ÉfspGE ÉjsôpcnRn Éjn }
n öHp ∑
.AGóf ±ôM :Énj
iOÉæe :É°†k jGC ∫É≤joh .Ö°üf πqëe »a Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe º∏Y OôØe iOÉæe :ÉjsôcR
q
.ô°ü≤dG IAGôb ≈∏Y ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤eh óqªdG IAGôb ≈∏Y ôgÉX qº°V ≈∏Y »æÑe º∏nY OôØe
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÉjqôcR Éj :AGóæqdG á∏ªLh
,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∑ n ôo°qûÑf
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,∑ô°qûÑf :á∏ªLh .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,∑ô°qûÑf ÉfqGE :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ΩÓZ ,∑ô°qûÑf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :mΩÓ¨Hp
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :¬oªo°SG
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :≈«nëj
.ôqL qπëe »a ,ΩÓZ :`d â©f ,≈«ëj ¬ª°SG :á∏ªLh
OôØe iOÉæe 525 äÉHƒ°üæªdG
C Gy »dphoGC Éjn IlÉ«nM
(2:178) | ÜpÉÑndrn’ p p p p
n p¢UÉ°ün ≤rdGy »a ºrµodnhn ºl«dnGC ÜlGònYn ¬o∏nan ∂ndPn ón©rHn iónànYrGy øpªnan }
Iô°ùµdÉH ∑ôqM o h ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øen ,∞£Y ±ôM AÉØdG :øªnan
.óFGR ±ôM AÉØdGh ∫ƒ°Uƒe º°SG ƒg hGC ,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©æe
,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a ƒgh Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :iónàYG
q
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øen :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,ióàYG :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,»ØYo øke :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ióàYG øen :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,ióàYG :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ón©H
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,AGõL ±ôM AÉØdG :¬o∏nan
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,ÜGòY ¬∏a :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ÜlGòY
ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ºµodnhn
.±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¢pUÉ°ü≤dG
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,IÉ«M ¢UÉ°ü≤dG »a ºµd :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :IlÉ«M
.±É°†e ƒgh ,ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe iOÉæe »dhGC ,AGóf ±ôM Éj :»pdhoGC Éjn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ÜpÉÑd’CG
.áq«aÉæÄà°SG hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,ÜÉÑd’CG »dhGC Éj :AGóæqdG á∏ªLh
ÜlGònYn o¬`.............`n∏`............àn ∂ndpPn ón©rnH iónànYrGy øpªn`...........àn
ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì AGõL .ì .GE ±É°†e ¬«a .Ω ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ] `n [ ¢VÉe ΩRÉL GCóàÑe ∞£Y .ì
ÜpÉÑndrn’CGy »pdhoGC Éjn p p

n ¢pUÉ°ün ≤drGy »a
IlÉ«nM ºrµo`............`dn.............hn ºl«pdnGC
.GE ±É°†e iOÉæe AGóf .ì ôNqƒDe GCóàÑe Qhôée ôqL .ì ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì ±ÉæÄà°SG.ì | 178 } â©f
(3:98) | p¬s∏dGy äpÉjnÉBHp ¿

n hôoØoµrJn ºnpd ÜpÉànµpdrGy πngrnGC Éjn }
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±É°†e iOÉæe πgGC ,AGóf ±ôM Éj :nπgCG Éjn
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÜÉàµdG πgGC Éj :AGóæqdG á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ÜpÉàµdG
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG Éne ,¿hôØµJ :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºndp
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿hôØµJ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóqædG ÜGƒL ,¿hôØµJ ºd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉjGB ,¿hôØµJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :äpÉjÉBHp
¬Ñq°ûeh ±É°†e iOÉæe 526 äÉHƒ°üæªdG
n ƒFoõp¡ràn°ùr jn p¬pH GƒfoÉcn ’spGE m∫ƒ°oSQn ørep ºr¡p«JpÉCrjn Éen OpÉÑn©pdrGy ≈∏nYn Ikôn°ùr M
(36:30) | ¿ n Éjn }
.ô°ùq ëJh AGóf ±ôM :Éjn
]1[ .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¬æe ô°ùq ëàe ,±É°†ªdÉH ¬«Ñ°T ,iOÉæe :kIô°ùM
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Iô°ùM Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée OÉÑ©dG ,Iô°ùM :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :OpÉÑ©dG ≈∏Y
AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a º¡«JÉCj ,»Øf ±ôM Ée :º¡p«JpÉCj Éen
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,π≤ãq∏d
.πYÉa ¬fqGC ≈∏Y qÓëe ´ƒaôe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ∫ƒ°SQ ,óFGR ôqL ±ôM øpe :m∫ƒ°SQ øpe
.á«qdÉM hGC ájqô«°ùØJ hGC ,É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,∫ƒ°SQ øe º¡«JÉCj Éen :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒFõ¡à°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬H
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒFoõ¡à°ùj
.¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿ƒFõ¡à°ùj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿ƒFõ¡à°ùj ¬H GƒfÉc ’qGE :á∏ªLh
.±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe zkIô°ùM{ ,±hòëe iOÉæªdG ... :É°†k jGC Roƒéjh ]1[
@@@ óYGƒb @@@
iOÉæªdG p¬«a ¿oƒµ«an ,áaÉ°V’EG Üpƒ∏°SoGC pá£°SGƒH √oÉæ©e ºtàj ∫lƒª©e √oón©H AnÉL iOkÉæe πtc ƒng ,o±É°†ªodG iOnÉæªodG @
.ÖcsôªdG Opó©dG AoGóf ´pƒæsdG Gò¡H ≥oë∏jh .áaÉ°V’EÉH GQkhôée ¬p«∏j …òdsG ∫oƒª©ªdGh ÉHkƒ°üæe
p¬«a ¿oƒµ«an ,áaÉ°V’EG Üpƒ∏°SoGC ôp«¨H o√Éæ©e ºtàj ∫ƒª©e √oón©H AnÉL iOkÉæe πc ƒng ,±É°†ªodÉH ¬oÑs°ûªodG iOnÉæªodG @
l t
...Qhôée ,∫ƒ©Øe ,πYÉa :á∏ªédG »a ¬p©pbƒe Ö n ° ù M p «∏j …òpdsG ∫ƒª©ªdGh ÉHkƒ°üæe iOÉæªdG
¬ o
(12:39) | QoÉ¡s≤ndrGy óoMpGƒnrdGy ¬os∏dGy ΩpnGC ôl«rNn n¿ƒboôuØnànoe ÜlÉHnQrnGCAn ø

p é p
r °ùu dGy »pÑnMÉ°nU Éjn }
.AGóf ±ôM :Éjn
.≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±É°†e iOÉæe :»nÑMÉ°U
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øpé°ùq dG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øé°ùq dG »ÑMÉ°U Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ÜÉHQCG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ÜlÉHQnGCnGC
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ÜÉHQGC :`d â©f :n¿ƒboôqØàe
.É¡d qπëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,ô«N ¿ƒbôqØàe ÜÉHQGCGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl«N
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÜÉHQGC :≈∏Y ±ƒ£©e ádÓédG ßØd ,∞£Y ±ôM ΩGC :¬o∏qdG ΩpnGC
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d â©f :óoMGƒdG
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d ¿ÉK â©f :QoÉ¡s≤dG
¬Ñq°ûeh ±É°†e iOÉæe 527 äÉHƒ°üæªdG
(35:5) | Qohôo¨ndrGy ¬p∏sdÉyHp ºrµofsôsöjn ’
n hn É«nfrótdGy IoÉ«në
n rdGy ºoµofsôsöJn Ó
n an ≥wM p
n ¬∏sdGy ónYrhn ¿spGE ¢oSÉæsdGy É¡njtnGC Éjn }
.¬«ÑæJ ±ôM Ég ,Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe … t GC ,AGóf ±ôM Éj :É¡njtGC Éjn
q
q ëe Üƒ°üæe áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh É¶Ød ´ƒaôe ¬d ™HÉJ ,¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC q…GC øe ∫óH :¢oSÉæqdG
.Ó
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :ónYh
.É¡d qπëe ’ AGóqædG ÜGƒL ,q≥M ¬∏qdG óYh q¿GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :≥wM
.ΩRÉL »¡f ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGC á£HGQ AÉØdG :Ón an
±ÉµdG ,ΩõL πqëe »a ƒgh á∏«≤qãdG ó«cƒqàdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºµofsôs¨J
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :IoÉ«ëdG
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,IÉ«ëdG ºµfqôq¨J Óa :á∏ªLh
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,IÉ«ëdG :`d â©f :É«nfóqdG
.Ö°üqædG ô«ª°Vh ΩõédG qπëeh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,ºµfqôq¨J :≈∏Y ±ƒ£©e Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºµofsôs¨j
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,ºµfqôq¨j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬∏qdÉHp
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Qohô¨dG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Qhô¨dG ¬∏qdÉH ºµfqôq¨j ’ :á∏ªLh
.....`fs............ôsöJn nÓ`.............àn ≥wnM p¬s∏dGy ónYrhn ¿spGE ¢oSÉsædGy É¡n`............`jtnGC Éjn

ó«cƒJ .ì ( `n )´QÉ°†e »¡f .ì á£HGQ ¿qGE ôÑN .GE ±É°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ∫óH ¬«ÑæJ .ì iOÉæe AGóf .ì
Qohôo¨ndGy p¬s∏dÉy`..........`pH ºrµo`...........`fs............ôsöjn ’n.............hn É«nfrótdGy IoÉ«në

n rdGy ºoµo`.....
|5} πYÉa Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω ó«cƒJ .ì ( `n )´QÉ°†e »¡f .ì ∞£Y .ì â©f πYÉa ¬H .Ω
C Gy »ap n¿hóo°pùØreo ênƒL

(18:94) | p¢VQrn’ o ÉCrjn ¿spGE pø«rfnôr≤nrdGy GPn Éjn }
o ÉCrenhn ênƒL
.á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C ∞d’CG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±É°†e iOÉæe GP ,AGóf ±ôM Éj :GPn Éjn
.≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øp«fnô≤dG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πëe »a ,ø«fô≤dG GP Éj :AGóqædG á∏ªLh
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :ênƒLÉCj
.±ô°üq dG øe ™æªdGh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,êƒLÉCj :≈∏Y ±ƒ£©e êƒLÉCe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ênƒLÉCehn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :¿nhó°ùØe
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,¿hó°ùØe êƒLÉCeh êƒLÉCj ¿qGE :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,¿hó°ùØe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¢pVQ’CG »a
∫ÉCH ¿hô≤e iOÉæe 528 äÉHƒ°üæªdG
p p
(66:7) | ¿ r Jo ÉªnfspGE Ωnƒr«nrdGy GhQoòàn©rJn ’n GhôoØncn ønjòsdGy É¡njtnGC Éjn }
n ƒ∏oªn©rJn ºràoærco Éen ¿nhrõné
.¬«ÑæJ ±ôM Ég ,Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe … t GC ,AGóf ±ôM Éj :É¡njtGC Éjn
q
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,q…GC :øe ∫óH ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
q
øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a GhQòà©J ,ΩRÉL »¡f ±ôM :GhQoòà©J ’n
.É¡d πqëe ’ AGóqædG ÜGƒL ,GhQòà©J ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.GhQòà©J :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Ωnƒ«dG
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a ¿hõéJ ,áaƒØµeh áaqÉc ÉªfqGE :n¿hõnéJo ÉªnfqGE
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿hõéJ ÉªfqGE :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.q…Qó°üe ±ôM hGC ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
™aQ πqëe »a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :ºàoærc
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ∏ª©J
.¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ∏ª©J :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ∏ª©J ºàæc :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
AoÉæÑdG Éª¡ªoµMh ... É¡nàojsnGC Éjn ,... É¡njtnGC Éjn :¬«ÑæàsdG zÉgn{`pH á≤ë∏e z…tnGC{`Hp ¬o∏nÑb ≈JnƒDrjo ,∫rnÉCpH ¿ohô≤ªdG iOnÉæªodG @
:ä’ÉM çÓK z…tnGC{ ™HÉJ »ah ... Gòngn Éjn :Öjô≤∏dp IpQÉ°T’EG p º°SG ∫oÉª©à°SG Roƒéjh .Ö°üf πqëe »a ºu°†s dG ≈∏Y
.’kóH hGC ÉØk£Y ™oHÉàsdG ¿oƒµj :ópeÉédG ™ne -1
.Ékà©f ™oHÉàsdG ¿oƒµj :≥uà°ûªodG ™ne -2
.’kóH hGC ÉØk£Y ™oHÉàsdG ¿oƒµj :p±ôu°üàªdG pô«Z ™ne -3
n ƒboQpÉ°ùn dn ºrµofsGEp ôo«©pdryG É¡nàojsnGC ¿lPpƒDroe ¿nPsnGC ºsKo }

(12:70) | ¿
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ¿PqGC ,∞£Y ±ôM ºqK :¿nPqGC ºsKo
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿lPƒDe
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ ,ájÉ≤°ùq dG π©L :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿PƒDe ¿PqGC :á∏ªLh
.¬«ÑæJ ±ôM Ég ,Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ,±hòëe AGóf ±ôëd ,IOƒ°ü≤e Iôµf ,iOÉæe :É¡nàojqGC
q
.qÓëe Üƒ°üæe áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh É¶Ød ´ƒaôe ¬d ™HÉJ ,¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,áojqGC :øe ∫óH :ôo«©dG
.É¡d πqëe ’ áq«°VGôàYG hGC ,¿PqGC :`d ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,ô«©dG É¡àjqGC :AGóæqdG á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN ¿ƒbQÉ°S ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :n¿ƒboQÉ°ùdn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ájqô«°ùØJ ,¿ƒbQÉ°ùd øµfqGE :á∏ªLh
∫ÉCH ¿hô≤e iOÉæe 529 äÉHƒ°üæªdG
p p p p p p
| áoØnLpGôsdGy ∞ o ôrJn Ωnƒrjn GôkernGC äGônHuónªordÉyan É≤kÑr°nS äÉ≤npHÉ°ùs dÉyan ÉëkÑr°nS äÉënpHÉ°ùs dGyhn É£k°rûfn äÉ£n°TÉæsdGyhn ÉbkôrZn äÉYnRpÉæsdGyhn }
o L
(79:1) .Iô°ùµdÉH √ôqL áeÓYh Qhôée äÉYRÉqædG ,±hòëe π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùn b ±ôM hGƒdG :äpÉYRÉæqdGhn
.áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :ÉbkôZ
.±hòëe º°ùk ≤dG ÜGƒLh ,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÉbôZ äÉYRÉæqdG ...h :á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ äÉYRÉqædG ≈∏Y ±ƒ£©e äÉ£°TÉæqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :äpÉ£°TÉæqdGhn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :Ék£°ûf
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ äÉ£°TÉqædG ≈∏Y ±ƒ£©e äÉëHÉ°ùq dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :äÉëHÉ°ùq dGhn p
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ÉkëÑ°S
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ äÉëHÉ°ùq dG ≈∏Y ±ƒ£©e äÉ≤HÉ°ùq dG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :äpÉ≤HÉ°ùq dÉan
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :É≤kÑ°S
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ äÉ≤HÉ°ùq dG ≈∏Y ±ƒ£©e äGôHqóªdG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :äpGôHqóªdÉan
.º°ùn ≤dG ÜGƒéH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Ωnƒj
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∞
o LôJ
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,áØLGôqdG ∞LôJ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :áoØLGôqdG
ÉëkÑr°nS äpÉënpHÉ°ùs dGy........hn Ék£°rûfn äpÉn£°pTÉsædGy.........hn ÉbkôrnZ äpÉYnRpÉsædGy.........................hn
≥∏£e .Ω ±ƒ£©e ∞£Y .ì |2} ≥∏£e .Ω ±ƒ£©e ∞£Y .ì |1} ≥∏£e .Ω.¿ Qhôée ]Ω[πYÉa/π©a º°ùb .ì
áoØnLpGôsdGy ∞
o L
o ôrJn Ωnƒrjn GôkernGC äpGônHuónªordÉy`.......àn É≤kÑr°nS äpÉ≤nHpÉ°ùs dÉy`......àn
πYÉa ( ò )´QÉ°†e ¬«a .Ω |5} ¬H .Ω ±ƒ£©e ∞£Y .ì |4} ≥∏£e .Ω ±ƒ£©e ∞£Y .ì |3}
(25:36) | Gôk«peórJn ºrgoÉfnôresónan ÉænJpÉjnÉBpH GƒHoòscn nøjòpdsGy Ωpƒr≤ndrGy ≈dnpGE ÉÑngnPrGy Éæn∏r≤oan }
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ∏b ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Éæn∏r≤an
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éæ∏©L :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ∏b :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V ∞d’CG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :ÉÑngPp G
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÉÑgPG :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ωƒ≤dG ,ÉÑgPG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :Ωpƒ≤dG ≈dGE
.Ωƒ≤dG :`d â©f ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÉæJÉjGB ,GƒHòqc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉænJpÉjÉBHp
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºgÉfôqeO ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ºgoÉfnôrqeóan
q
.Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e hGC ,É¡d qπëe ’ ,Éæ∏b :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºgÉfôeqO :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :Gôk«eóJ
≥∏£ªdG ∫ƒ©ØªdG 530 äÉHƒ°üæªdG
p p p pp p
n brn’CGy óép°ùr ªnrdGy ≈dnpGE pΩGônë
(17:1) | É°ü n drGy óép°ùr ªnrdGy øne √óÑr©nHp iôn°rSnGC …òsdGy n¿Éë
n Ñr°oS }
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…pòdqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,…òdqG ¿nÉëÑ°S ... :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :iôn°SGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,iô°SGC :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée √óÑY ,iô°SGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p√póÑ©Hp
.iô°SGC :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Ó
k «d
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée óé°ùªdG ,iô°SGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :ópé°ùªdG øpe p
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,óé°ùªdG :`d â©f :ΩpGôëdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée óé°ùªdG ,iô°SGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :póé°ùªdG ≈dGE
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,óé°ùªdG :`d â©f :É°ün b’CG
@@@ óYGƒb @@@
.√OóY hGC ¬Yƒf ¿pÉ«H hGC √oÉæ©e óp«cÉCàd p¬¶pØd øep πm©a ón©H ôocnòjo Ülƒ°üæe Qló°üe ,≥o∏n£ªodG o∫ƒ©ØªdG @
p p p p
.πoKÉªªdG Qoó°üªdG ` ê .πp©ØdG øep ≥tà°ûªodG ∞ o °UƒdG ` Ü .± o ôu°üàªodG ΩtÉàsdG πo©ØdG ` GC :πneGƒY áoKÓK ¬ond -1
.±
l ôu°üàe ôo«Z ` O .± l ôu°üàeo ` ê .¢wüàîeo ` Ü .ºl¡Ñeo ` GC :m´GƒfGC áo©HQGC ¬odn -2
.máæjô≤d p¬∏peÉY ±o òM Roƒéj ` ê .πpeÉ©dG ón©H ™n≤j ¿rGC Ö o éj ` Ü .¬oÑo°üf Ö o éj ` GC :ΩmÉµMGC áoKÓK ¬ond -3
(65:8) | Gôkµrfn ÉHkGònYn ÉgnÉænHròsYnhn Gókjpó°nT ÉkHÉ°ùn Mp ÉgnÉænÑr°nSÉë pp

n an ¬∏°oSQohn É¡nHuQn ôpernGC ørYn â
m p
r ànYn ájnôrbn øre ørjunÉCcnhn }
q
.õ««ªJ ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ájôb ,óFGR ôqL ±ôM øep :ámjôb øep
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,Qòq©àq∏d áahòëªdG ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :âr ànY
q
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,âàY ájôb øe øjqÉCc :á∏ªLh .øjqÉCc :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,âàY :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôeGC ,âàY :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øYn :pôeGC øYn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :É¡nHuQ
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,É¡qHQ :≈∏Y ±ƒ£©e ¬∏°SQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬∏p°SQhn
p
,Éf :ô«ª°†dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉgÉæÑ°SÉM ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ÉgnÉænÑr°SÉëan
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a Ég ,πYÉa ™aQ πqëe »a Éf
.™aQ qπëe »a ,âàY :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉgÉæÑ°SÉM :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ÉHkÉ°ùM
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉHÉ°ùM :`d â©f :Gókjó°T
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,ÉgÉæÑ°SÉM :≈∏Y ±ƒ£©e ,ÉgÉæHòqY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉgnÉænHòqYhn
.™aQ qπëe »a ,ÉgÉæÑ°SÉM :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉgÉfÉHòqY :á∏ªLh
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉHGòY :`d â©f :Gôkµf
≥∏£ªdG ∫ƒ©ØªdG 531 äÉHƒ°üæªdG
n ƒ∏o©nØrjn ÉªnHp ºl«∏pYn ¬ns∏dGy ¿sGEp ÉÄk«r°nT ≥uë
(10:36) | ¿ p p
n rdGy øne »æ¨rjo ’n øss¶dGy ¿sGEp ÉævnX ’sGEp ºrgoôoãncrnGC ™oÑpàsjn Éenhn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :™oÑàqj
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ºgoôoãcGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºgôãcGC ™Ñqàj Ée :á∏ªLh
.¬H ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :ÉævX
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG øq¶qdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :øs¶qdG ¿sGE
,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a »æ¨j ,»Øf ±ôM ’ :»pæ¨j ’n
.q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,»æ¨j ’ :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,»æ¨j ’ øq¶qdG ¿qGE :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée q≥ëdG ,ÉÄ«°T :øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :≥uëdG øpe
.™aój :`H ,»æ¨j :ôn°ùu ao GPGE ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :ÉÄk«°T
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG ádÓédG ßØd ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :¬n∏qdG ¿sGE
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,º«∏Y ¬q∏dG q¿GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ºl«∏Y
.…
q Qó°üe ±ôM hGC ,ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,º«∏Y :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnpH
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒo∏©Øj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ∏©Øj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
»pæ¨rjo n’ øss¶dGy ¿spGE ÉævnX ’spGE ºrgo..........ôoãncrnGC ™oÑpàsjn Éen...........hn
]ƒg[ πYÉa ] ò [´QÉ°†e »Øf .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ≥∏£e .Ω.¿ AÉæãà°SG .ì .GE ±É°†e πYÉa ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì ±ÉæÄà°SG.ì
n¿ƒ`........`∏o©nØrjn Éªn`...........`pH p ¿spGE ønep

lº«∏Yn ¬ns∏dGy ÉÄk«r°nT ≥uë
n rdGy
| 36 } πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì ¿qGE ôÑN ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ≥∏£e .Ω.¿ Qhôée ôqL .ì ]Ω[ q¿GE ôÑN
(4:124) | Gôk«≤pfn ¿ p
n drGy n¿ƒ∏oNoórjn ∂nÄdnhÉCoan }
n ƒªo∏n¶rjo ’nhn ánæsé
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG A’hGC ,AGõL ±ôM AÉØdG :∂nÄpdhÉCoan
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ∏oNój
.∂ÄdhGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒ∏Nój :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,¿ƒ∏Nój ∂ÄdhGC :á∏ªLh
]1[ .¢†aÉîdG ´õf ≈∏Y áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ánæsédG
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒªo∏¶jo
.™aQ qπëe »a ,¿ƒ∏Nój :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒª∏¶j :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :Gôk«≤f
.¿ƒ∏Nój :π©ØH ≥q∏©àe ¿Éµe ±ôX ƒn¡a ¬jƒÑ«°S ónæY ÉseGC ,¢ûØN’CG …GCQ ƒgh ]1[
≥∏£ªdG ∫ƒ©ØªdG ÖFÉf 532 äÉHƒ°üæªdG
(16:38) | É≤vnM p¬«r∏nYn GókYrhn ≈∏nHn ä o ©nÑrjn ’n ºr¡pfpÉªnjrnGC ón¡rL
o ƒªojn øren ¬o∏sdGy å p
n ¬∏sdÉypH Gƒªo°ùn brnGChn }
,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Gƒª°ùbGC ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Gƒªo°ùbGChn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Gƒª°ùbGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,Gƒª°ùbGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬∏qdÉHp
.™ªédG hGh øe áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :ón¡L
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :º¡pfpÉªjGC
.»Øf ±ôM :’n
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :å o ©Ñj
.É¡d πqëe ’ º°ùn ≤dG ÜGƒL ,¬q∏dG å©Ñj ’ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øren
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ä o ƒªj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,äƒªj :á∏ªLh
.ÜGƒL ±ôM :≈∏nH
.ónYh :π©ØdG ¿Éc GPGE ≥∏£e ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :GókYh
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,GóYh ... :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,GóYh :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :¬p«∏Y
.¬d ™HÉJ ,GóYh :`d â©f hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :É≤vM
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,É≤qM ... :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:ƒngh .≥∏£e ∫lƒ©Øe ¬ofsGC ≈∏Y ¬oHnGôYGE Üoôn©joh ¬o∏sëe πtëj Ülƒ°üæe ºl°SG ,≥p∏n£ªodG p∫ƒ©ØªdG Ö p
o FÉf @
.p√OpóY hGC p¬Ypƒf ≈∏Y ∫tój Éen -6 .Qpó°üªdG ºo°SG -1
.¬p∏p©Ødp IpOƒ¡©ªdG ápd’BG ≈∏Y ∫tój Éen -7 .pQó°üªdG áoØ°U -2
.ΩpÉ¡Øà°S’G ≈æn©ªH z…snGC ,Éne{ -8 .Qpó°üªdG ≈dG óoFpÉ©dG ôo«ª°†s dG -3
p ô°sûdG ≈æn©ªH z…nGC ,Éªn¡ren ,Éen{ -9
.• .¬p¶pØd ô«Z øep ¬oaoOpGôe -4
s
.pQó°üª∏pd ¿pÉàaÉ°†eo z¢n†©rHn ,πsco{ -10 .¥pÉ≤à°T’G »a ¬p«bÓjo Qló°üe -5
(71:8) | GQkÉ¡nLp ºr¡oJoƒrYnOn »fuGEp ºsKo }

,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V AÉàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :º¡oJoƒrYO
q
.¿qGE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,º¡JƒYO :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG
.Ö°üf qπëe »a ,»eƒb äƒYO »fqGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡JƒYO »fqGE :á∏ªLh
hGC ,GQkÉ¡L kAÉYO …GC ±hòëe Qó°üªd â©f hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :GQkÉ¡L
... GQkÉ¡L o¿ƒµj AÉYótdG s¿’C ≥∏£e ∫ƒ©Øe hGC ,∫ÉëdG ™°Vƒe »a Qó°üe
≥∏£ªdG ∫ƒ©ØªdG ÖFÉf 533 äÉHƒ°üæªdG

(52:38) | lº«µpnM õljõpYn ¬o∏sdGyhn ¬ps∏dGy ø
n pe ’kÉµnfn ÉÑn°ùn cn ÉªnHp AkGõnnL Éª¡ojnópjrnGC Gƒ©o£nbrÉyan áobnQpÉ°ùs dGyhn ¥
o pQÉ°ùs dGyhn }
.áªq°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ¥QÉ°ùq dG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :o¥QÉ°ùq dGhn
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¥QÉ°ùq dG :≈∏Y ±ƒ£©e ábQÉ°ùq dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :áobQÉ°ùq dGhn
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ©£bG ,óFGR ±ôM AÉØdG :Gƒ©o£bÉan
q
.¥QÉ°ùq dG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,Gƒ©£bG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Gƒ©£bÉa ábQÉ°ùq dGh ¥QÉ°ùq dG :á∏ªLh
.≈qæãª∏d Éeh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Éª¡ojnójGC
.áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬∏L’C ∫ƒ©Øe :AkGõL
.q…Qó°üe hGC ,ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éne ,AGõL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V ∞d’CG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉÑn°ùc
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ÉÑ°ùc :á∏ªLh
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,AGõL :øe ∫óH hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬∏L’C ∫ƒ©Øe :k’Éµf
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,’Éµf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe p:¬∏qdG øpe
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ádÓédG ßØd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬o∏qdGhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :õljõY
.É¡d qπëe ’ ,ÉªH AGõL Éª¡jójGC Gƒ©£bÉa ábQÉ°ùq dGh ¥QÉ°ùq dG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,õjõY ¬∏qdG :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :ºl«µM
AkGõnnL Éªn¡o`........`jnpójrnGC Gƒ`........`©o£nbrÉy`........àn áobnpQÉ°ùs dGy.......hn o QpÉ°ùs dGy........hn
¥
¬∏L’C .Ω .GE ±É°†e ¬H .Ω ]Ω[ ôÑN πYÉa (h) ]¿[ ôeGC óFGR .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì | 37 }
ºl«µpnM õljõpYn ¬os∏dGy...........hn p¬s∏dGy ønpe ’kÉµnfn É`..........`Ñn°ùn cn Éªn`...........`Hp

| 38 } ¿ÉK ôÑN ôÑN GCóàÑe ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ¬∏L’C .Ω πYÉa ( `n ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì
(13:17) | ¬o∏oãrep ólHnRn m´Éànen hrnGC ám«n∏rMp AnÉ¨nàpHrGy pQÉæsdGy »ap ¬p«r∏nYn n¿hóobpƒjo Éªsephn }
¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éne ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éªsehn
q
.ôqL πqëe »a
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhóobƒj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hóbƒj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿hóbƒj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :p¬«∏nY
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée QÉqædG ,áahòëe ∫ÉëH hGC ,¿hóbƒj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :pQÉæqdG »a
.áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬∏L’C ∫ƒ©Øe :nAÉ¨àHG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ám«∏M
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,á«∏M :≈∏Y ±ƒ£©e ´Éàe ,∞£Y ±ôM hGC :m´Éàe hrGC
.É¡d qπëe ’ ,∫õfGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,óHR ... Éªqe :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ólHR
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,óHR :`d â©f :¬o∏oãe
¬∏L’C ∫ƒ©ØªdG 534 äÉHƒ°üæªdG

(9:107) | nø«pæpeƒDrªordGy ø
n «rHn É≤kjôpØrJnhn GôkØrcohn GQkGôn°pV Gókép°ùr ne Ghòoî
n JsGy nøjpòdsGyhn }
Ωóq≤e ôÑîd ôNqƒDe GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòdqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nøjòdqGhn
q
]1[ .™aQ qπëe »a ,GƒaôàYG ¿hôNGBh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,øjòdqG ... :á∏ªLh .±hòëe
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GhòoîJqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GhòîJqG :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Góké°ùe
≥∏£e ∫ƒ©Øe hGC ,GhòîJqG :`d ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬∏L’C ∫ƒ©Øe :GQkGô°V
.∫ÉM hGC ,±hòëªd
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GQGô°V :≈∏Y ±ƒ£©e GôØc ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GôkØchn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GôØc :≈∏Y ±ƒ£©e É≤jôØJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :É≤kjôØJhn
.±É°†e ƒgh ,É≤jôØJ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :øn«H
p
ónæY ÉseGCh ...¢ù°qSGC øªaGC :√oôoÑN ,AÉ≤ÑdG ƒHGC n∫Ébh ...º¡fÉ«æH ∫Gõj ’ :√ôÑN GCóàÑe ,¢SÉë s sædG …GCQ ≈∏Y ]1[
...±hòëe π©ØH ¢UÉ°üàN’G ≈∏Y Üƒ°üæe ,øjòdqG :q…ô°ûîeõqdG
@@@ óYGƒb @@@
p p É°†jp’E pπ©ØdG ón©H ôocòj Ülƒ°üæe Qló°üe ,¬odn hGC p¬∏pLn’C o∫ƒ©ØªdG @
:É©ke ¿nƒµj r¿GC Ö o éj .¬ÑpÑ°S ì
.¿ÉeõsdG »a ¬o∏neÉY ÉckQÉ°ûe -4 .GQkó°üe -1
.πYpÉØdG »a ¬o∏neÉY ÉckQÉ°ûe -5 .Ikôµf -2
.ßØ∏sdG »a ¬∏neÉY ÉØkdÉîe -6 p
.áæWÉÑdG ¢uSGƒëdG øe √ooƒD°ûæe ,É«vÑp∏b -3
.»ap ,ørep ,ΩqÓdG :πn«∏©àsdG óo«Øj ôxL p±ôëH Qpó°üªdG ôtL Ö p p
n Lh •hô°t ûdG √òg øe •
p l ô°T ón≤pao GPnGE @
(30:24) | É©kªnW n ôrÑndryG ºoµojôpjo ¬pJpÉjnGAn ørephn }

n hn ÉakƒrNn ¥
∫hqƒDªdG Qó°üªdG ≈∏Y ±ƒ£©e ±hòëe GEóàÑªd Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øpehn
]2[ .ºµ≤∏N ¿GC ¬JÉjGB øeh :áj’BG »a
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¬pJpÉjGB
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ºµ≤∏N ¿GC ¬JÉjGB øeh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,... ¬JÉjGB øeh :á∏ªLh
,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºµojôj
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG
.™aQ qπëe »a ,∫hqƒªdG GEóàÑª∏d â©f ,ºµjôj :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :¥
n ôÑdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬∏L’C ∫ƒ©Øe :ÉakƒN
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉaƒN :≈∏Y ±ƒ£©e É©ªW ,∞£Y ±ôM hGƒdG :É©kªWhn
z¬JÉjGB øe{ QÉÑàYG hGC ...ºµ≤∏N ¿GC ¬JÉjGB øeh :≈∏Y ÉØk£Y zºµjôj{ πÑb …
q Qó°üªdG ±ôëdG ôojó≤J Roƒéj ]2[
.ºµ≤∏N ¿GC ¬JÉjGB øeh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e á«q∏©ØdG á∏ªédGh z¥ôÑdG{ øe ’ÉM
¬∏L’C ∫ƒ©ØªdG 535 äÉHƒ°üæªdG
p k «°pUnGCh IkôµrH ∂nHQ º°SGy ôcoPrGyh }
k jƒpW
(76:25) | Ó n Ó
k «rdn ¬oë o °rSÉyan πp«rsdyG ønehn Ó
r Ñu°nShn ¬odn óré n n o u n n r r n
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ôcPG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôrcPGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,™£J ’h :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ôcPG :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºn°SG
.ôcPG :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :IkôµH
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,IôµH :≈∏Y ±ƒ£©e Ó«°UGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :kÓ«°UGChn
.óé°SG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øpehn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :πp«∏qdG
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a óé°SG ,á£HGQ AÉØdG :óré°SÉan
q
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e •ô°qûdG á∏ªLh ,É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,óé°SG :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,óé°SG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ¬ëÑq°S ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬oë r Ñq°Shn
q
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¬ëqÑ°S :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.¬ëÑq°S :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Ók «d
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Ó«d :`d â©f :Ók jƒW
ønep............hn k «°pUnGC.........hn
Ó IkônµroH ∂n`............`HuQn ºn°rSGy ôrcoPrGy..........hn
ôqL .ì ∞£Y .ì | 25 } ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬«a .Ω .GE ±É°†e .GE ±É°†e ¬H .Ω ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC ∞£Y .ì
k jƒpnW
Ó kÓ«rnd o¬`..........`ë
r Ñu°nS.........hn ¬o`.............`nd óré
o °rSÉy`.........àn pπ«rdsGy
â©f ¬«a .Ω ]âfGC[ πYÉa ¬H .Ω ( `r ) ôeGC ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC á£HGQ Qhôée
(7:16) | ºn«≤pàn°ùr ªordGy ∂

n nWGôn°pU ºr¡odn ¿són©obrn’Cˆ »pæànjrƒnZrnGC ÉªnÑpan ∫nÉbn }
q
º°ùn ≤dG á∏ªLh .]1[ …
q Q ó ° ü e ± ô M É e
n , ± h ò ë e º ° ù
n ≤ H ≥ q ∏© à e ô
q L h º° ù
n ±ôM AÉÑdG ,á£HGQ AÉØdG
b :ÉªnÑpan
.Ö°üf πqëe »a ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªLh ,∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a Qóq≤e •ô°T ÜGƒL
¿ƒqædG ,πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :»pæànjrƒZGC
q
πqëe »a ,»æàjƒZGC Éne :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,»æàjƒZGC :á∏ªLh .AÉÑdÉH ôqL
q
ó«cƒàqdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a q¿ó©bGC ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :¿són©b’C
q
.Ö°üf πqëe »a º°ùn ≤dG ÜGƒL ,q¿ó©b’C :á∏ªLh .ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏«≤ãqdG
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿qó©b’C :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,¿qó©b’C :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :∂nW
n Gô°U
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,∂WGô°U :`d â©f :ºn«≤à°ùªdG
...AÉÑdÉH ôqL qπëe »a ΩÉ¡Øà°SG º°SG Éne :¿RÉîdG ∫nÉbh ...¿qó©b’C :`H ≥∏q©àJ AÉÑdG :AÉ≤ÑdG ƒHGC n∫Éb ]1[
¬«a ∫ƒ©ØªdG 536 äÉHƒ°üæªdG
r pe ºr¡pYpÉ«n°rTnÉCpH πn©pao Éªncn ¿nƒ¡oàn°rûjn Éne øn«rHnhn ºr¡oæn«rnH πn«Mphn }
(34:54) | πoÑrbn ø
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a π«M ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πn«Mhn
q
.ôqL qπëe »a ,GƒYõa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,π«M :á∏ªLh
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ºg ,π«M :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :º¡oæn«H
.±É°†e ƒgh ,≥«∏©qàdGh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,º¡æ«H :≈∏Y ±ƒ£©e ø«H ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øn«Hhn
.q…Qó°üe ±ôM hGC ,¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ¡oà°ûj
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ¡à°ûj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,±hòëe ≥∏£e ∫ƒ©ØªH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :Éªncn
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :nπ©ao
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,π©a :á∏ªLh
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º¡YÉ«°TGC ,π©a :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :º¡pYpÉ«°TÉCHp
.º¡YÉ«°TGC :`d â©æH hGC ,π©a :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :ørpe
q
@@@ óYGƒb @@@
.OGôWuÉHp z»ap{ ≈æn©e øoªs°†àjh ¬fpÉµe hGC ¬fpÉeR ópjóëàpd πp©ØdG ón©H ôocòjo Ülƒ°üæe ± l ôX ,¬p«a o∫ƒ©ØªdG @
:á«J’BG äpGójóëàqdG pá«saô¶sdG • o hô°T Öo Lƒà°ùJh
.πm©ØpH ¿mÉµe hGC ¿mÉeR ≈∏Y u∫GósdG p º°S’G o•ÉHQG -3 .ÉakôM hGC Ók©a o±ô¶sdG ¿oƒµj Óa ,áo«sª°S’G -1
.p¬«a ∫lƒ©Øe ƒg ±n ô¶sdG ¿s’C Ö
o °üsædG -4 .¿pÉµªdG hGC p¿ÉeõsdG ≈æn©e p º°S’G øo«ª°†J -2
(15 :19) | É«vM

n å o ƒªojn Ωnƒrjnhn ónpdho Ωnƒrjn p¬«r∏nYn ΩlÓ
o ©nÑrjo Ωnƒrjnhn ä n °nShn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ΩÓ°S ,∞£Y ±ôM hGƒdG :lΩÓ°Shn
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :p¬«∏Y
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,GQÉqÑL øµj ºd :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¬«∏Y ΩÓ°S :á∏ªLh
.±hòëªdG ôÑîdÉH ≥∏q©àe ,±É°†e ¬fq’C ,¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :Ωnƒj
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :óndho
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ódh :á∏ªLh
.≥«∏©àqdGh Ö°üqædG ≈∏Y AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e Ωƒj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ωnƒjhn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ä
o ƒªj
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,äƒªj :á∏ªLh
.≥«∏©àqdGh Ö°üqædG ≈∏Y AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e Ωƒj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ωnƒjhn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :å
o ©Ñjo
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,å©Ñj :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :É«vM
¬«a ∫ƒ©ØªdG 537 äÉHƒ°üæªdG
(18:90)| Gôkàr°pS É¡nfphOo ø
r pe ºr¡odn πr©né p
n hn ¢pùªr°sûdGy ™n∏£rne ≠n∏nHn GPnGEp ≈àsM
r fn ºrdn Ωmƒrbn ≈∏nYn ™o∏o£rJn ÉgnónL n }
q q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≠n∏H
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,≠∏H GPGE ≈qàM :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,≠∏H :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,≠∏H :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ,øY ÖFÉf ,¬«a ∫ƒ©Øe :™n∏£e
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¢pùª°sûdG
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉgnónLh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,ÉgóLh :á∏ªLh .ƒg
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :o™∏£J
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ωƒb ,™∏£J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :Ωmƒb ≈∏Y
.ΩRÉL »Øf ±ôM :ºrnd
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :πr©éf
.ôqL qπëe »a ,Ωƒb :`d â©f ,π©éf ºd :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ÉK ¬H ∫ƒ©ØªH ≥∏q©àe hGC ,π©éf :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.Gôà°S :øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,π©éf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh ô«ª°V ºg Qhôée :É¡nfphO
.∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Gôkà°S
p GPnpGE
™o∏o£rJn n hn ¢pùªr°sûdGy ™n∏£rne
Égn..........ónL ≠n∏nnH ≈àsM
n
]»g[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe .GE ±É°†e ¬«a .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ¬«a .Ω AGóàHG .ì | 89 }
Gôkàr°pS É¡n`..........`fphOo ørpe ºr¡o`...........`nd πr©né

r fn ºrnd Ωmƒrbn ≈∏nYn
| 90 } ¬H .Ω .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ]øëf[πYÉa ( `r )´QÉ°†e ΩõL .ì Qhôée ôqL .ì
n pdPn ΩmÉjsnGC ánKnÓ

(11:65) | Ümhòoµren ôo«rnZ ólYrhn ∂ n Kn ºrcoQpGOn »ap Gƒ©oàsªnJn }
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Gƒ©oàqªJ
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,Gƒ©àqªJ :á∏ªLh
.Gƒ©àqªJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºcoQpGO
.±É°†e ƒgh ,Gƒ©àqªJ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ,øY ÖFÉf ,¬«a ∫ƒ©Øe :ánKÓK
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ΩmÉjsGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,óYh ∂dP :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ólYh
.±É°†e ƒgh ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,óYh :`d â©f :ôo«Z
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Ümhòµe
¬«a ∫ƒ©ØªdG ÖFÉf 538 äÉHƒ°üæªdG

(9:5) | mó°nUôrne πsco ºr¡ond Ghóo©obrGyhn ºrgohôo°ü p
o M
r Gyhn ºrgohòoNohn ºrgoƒªoJoórL
n hn å n øn«côp°rûªodrGy Gƒ∏oàobrÉyan }
o «rM
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ∏àbG ,AGõL ±ôM AÉØdG :Gƒ∏oàbÉan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,Gƒ∏àbÉa :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øn«cô°ûªdG
.Gƒ∏àbG :`H ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ¿Éµe ±ôX :åo «M
q
º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgoƒªoJoórLh
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,´ÉÑ°TGE ±ôM hGƒdG ,™ªé∏d
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ºgƒªJóLh :á∏ªLh
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ºghòN ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºgohòoNhn
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Gƒ∏àbG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºghòN :á∏ªLh
,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ºghô°üMG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºgohôo°üMGhn
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ºghô°üMG :á∏ªLh
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Ghó©bG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Ghó©bG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ghóo©bGhn
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Ghó©bG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
ƒgh ,Ghó©bG :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ,øY ÖFÉf ,¬«a ∫ƒ©Øe :πsc
.¢†aÉîdG ´õæH Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe ƒg hGC ,±É°†e
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :mó°Uôe
@@@ óYGƒb @@@
:ƒgh ,¬onHGôYGE Üoôn©joh ¬o∏sëe πtëj Ülƒ°üæe ºl°SG ,p±ôs¶dG Ö p
o FÉf hGC ¬«a p∫ƒ©ØªdG Ö o FÉf @
.±ô¶H o´ƒÑàªdG IpQÉ°T’EG oº°SG -4 .±ô¶sdG ≈æn©e øoªu°†àªdG Qoó°üªdG -1
.¬«dGE ±É°†ªdÉH hGC p±ô¶sdÉH õo«sªªodG Opó©dG oº°SG -5 .m±ô¶pd o±É°†ªodG -2
.z»a{ ≈næ©e É¡æp«ª°†J ≈∏Y álYƒª°ùe l®ÉØdGC -6 .p±ô¶sdG áoØ°U -3
(2:58) | ánjnôr≤nrdGy √pòpgn Gƒ∏oNoOrGy Éæn∏rbo PrGEphn }

.±hòëe π©ØH ≥q∏©àe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX PGE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :PrGEhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,PGE ...h :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Énæ∏rb
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,Éæ∏b :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Gƒ∏oNOG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Gƒ∏NOG :á∏ªLh
]1[ .Gƒ∏NOG :`H ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG √P ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :p√òg
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,√ò¡g :øe ∫óH :ánjô≤dG
...¢†aÉîdG ´õf ≈∏Y ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ƒ¡a ¢ûØN’CG ónæY ÉseGC ,¬jƒÑ«°S …GCQ ƒgh ]1[
¬«a ∫ƒ©ØªdG ÖFÉf 539 äÉHƒ°üæªdG
(34:10) | ónjpóë k °†r an Éæspe OnhoGOn Éæn«rJnGAn ór≤ndnhn }
n drGy ¬odn ÉæsdnnGChn ôn«r£sdGyhn ¬o©nne »pHhunGC o∫ÉÑnLp Éjn Ó
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩqÓdG ,±hòëªdG º°ùn ≤dG π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùn b ±ôM hGƒdG :ór≤dnhn
™aQ πqëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn«rJGB
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG º°ùn ≤dG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,Éæ«JGB ó≤d :á∏ªLh .πYÉa
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :OnhGO
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,Ó°†a :øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :Éæspe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :Ó k °†a
.Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe º∏Y OôØe iOÉæe ∫ÉÑL ,AGóf ±ôM Éj :o∫ÉÑL Éjn
q
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :»HphqGC
q
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,»HhqGC :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,»HhqGC :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :¬o©ne
]1[ .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬©e ∫ƒ©Øe ô«£dG ,á«q©ªdG hGh :ôn«£qdGhn
qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉæqdGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉæsdGChn
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,Éæ«JGB ó≤d :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉæqdGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ÉæqdGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ónjóëdG
.»FÉ°ùµdG ` kÓ°†a ≈∏Y ±ƒ£©e `2 .¬jƒÑ«°S ` ∫ÉÑL ™°Vƒe ≈∏Y ±ƒ£©e `1 :iônNoGC m¬LhGC áoKÓK ¬«a ]1[
.¢SÉë
s sædG øHG ` ±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe `3
....`HphunGC ∫oÉÑnLp Éjn Ó
k °†r an Énæ`..........`æqpe OnhoGOn Éæn`..........`«rJnGB ór≤n`............`dn.............hn
]¿[ ôeGC iOÉæe AGóf .ì ¿ÉK ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì ÜGƒL .ì º°ùb .ì
ónjpóë
n rdGy o¬`.............`nd Énæ`...........`æqdnnGC...........hn ôn«r£sdGy..........hn ¬o`...........`©nne »`......
| 10 } ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì ¬©e .Ω á«q©e .GE ±É°†e ¬«a .Ω πYÉa
n «WpÉ«n°sûdGyhn ºr¡ofsôn°oûë
(19:68) | ø r ændn ∂nHuQnƒnan }
Qhôée ∂qHQ ,±hòëªdG º°ùn ≤dG π©ØH ≥∏q©àe ôqLh º°ùn b ±ôM hGƒdG ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :∂nHuQnƒnan
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∂HqQ ...h :º°ùn ≤dG á∏ªLh
¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a º¡fqô°ûëf ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :º¡ofsôn°ûëædn
q
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,á∏«≤ãqdG çÉf’EG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ º°ùn ≤dG ÜGƒL ,º¡fqô°ûëæd :á∏ªLh .øëf :ÉHƒLh
]2[ .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬©e ∫ƒ©Øe ø«WÉ«°qûdG ,á«q©ªdG hGh :øn«WÉ«°sûdGhn
.´QÉ°†ªdG π©ØdG »a ,ºg :Ö°üqædG ô«ª°V ≈∏Y ±ƒ£©e ø«WÉ«°qûdGh ∞£Y ±ôM hGƒdG hGC ]2[
¬©e ∫ƒ©ØªdG 540 äÉHƒ°üæªdG
o ºrµo«r∏nYn ºrcoôoernGC ørµojn n’ ºsKo ºconAÉcnôn°oThn ºrcoônernGC Gƒ©oªpL
(10:71) | ákªsZ r nÉCan }
∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ©ªLGC ,∞£Y ±ôM hGC AGõL ±ôM AÉØdG :Gƒ©oªLnÉCan
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,Gƒ©ªLGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ô«ª°V ºc ,áëàØdÉH Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºcoôneGC
,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬©e ∫ƒ©Øe ºcAÉcô°T ,∞£Y ±ôM ¿ƒµJ ¿GC qí°U’CGh á«q©ªdG hGh :ºcoAnÉcô°Thn
]1[ .™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG
.ΩRÉL »¡f ±ôM ’n ,∞£Y ±ôM ºqK :’n ºsK
.¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :røµj
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :ºcoôoeGC
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áªqZ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏nY
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :ákªqZ
.ΩõL qπëe »a ,Gƒ©ªLÉCa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,áªqZ ºµ«∏Y øµj ’ :á∏ªLh
»a ¬o©ne ∫ƒ©ØªdG OnhQh ΩÉ°ûg oøHG ≈Ønfh ...±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe `2 .¬∏ÑbÉe ≈∏Y ±ƒ£©e `1 :ƒg hGC ]1[
.ø«≤«Hp πpjõæàsdG »a äpÉCj ºrdh :∫nÉb ,p ºjôµdG ¿pGBô≤dG
@@@ óYGƒb @@@
p:¬«a • p p
o ôà°ûjoh .á«s©ªdG zhGh{ ón©H ¬od ¬àÑMÉ°üe pó«cÉCàpd pπ©ØdG ón©H ôocòjo Ülƒ°üæe ºl°SG ,¬o©ne o∫ƒ©ØªdG @
.ÉªgópM’C É©kHÉJ ’h ¬«dGE Gókæ°ùe ’h Gókæ°ùe ’ ,ák∏°†a n¿ƒµj ¿rGC -1
.á∏ªéH ÉbkƒÑ°ùe n¿ƒµj ¿rGC -2
.z™rne{ ≈æk©ªHp hGƒdG ¿nƒµJ ¿rGC -3
p
.á«s©ªdG hGƒH ’ ¬¡pÑ°ûH hGC ¬«∏Y Ωpóu≤àªdG πp©ØdÉH ¬o©e o∫ƒ©ØªdG Ö o °ün æjo @
(37:22) | p¬s∏dGy ¿
p hOo ørpe ¿nhóoÑo©rjn GƒfoÉcn Éenhn ºr¡oL n ønjpòsdGy Ghôo°oûM
n GhnRrnGChn Gƒªo∏nX r Gy }
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Ghôo°ûMG
q
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Ghô°ûMG :á∏ªLh
q
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬©e ∫ƒ©Øe º¡LGhRGC ,á«q©ªdG hGh :º¡oL
n GhRGChn
.øjòqdG :≈∏Y ±ƒ£©e Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhóÑ©j
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hóÑ©j GƒfÉc :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿hO ,¿hóÑ©j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :p¿hO øpe
.Iô°ùµdÉH Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd :¬p∏qdG
¬©e ∫ƒ©ØªdG 541 äÉHƒ°üæªdG
p p p p
(48:28) | Góké n Qo QpÉØsµordGy ≈∏nYn AoGós°TnGC ¬o©nen ønjòdsGyhn ¬∏sdGy ∫oƒ°oSQn ólªsëneo Gók«¡p°nT ¬∏sdÉypH ≈Øncnhn }
s °oS É©kcsQo ºrgoGônJn ºr¡oæn«rnH AoÉªnM
.±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :≈Ønchn
.πYÉa ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe ´ƒaôe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ádÓédG ßØd ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬∏qdÉHp
.’ÉM ¿ƒµj ¿GC Rƒéjh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Gók«¡°T
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Gó«¡°T ¬∏qdÉH ≈Øc :á∏ªLh
.á«qaÉæÄà°SG áq«ª°S’G á∏ªédGh ,±hòëe GEóàÑªd ôÑN hGC .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ólªqëe
.óªqëe :`d â©f hGC .±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :o∫ƒ°SQ
.É¡d πqëe ’ á«aÉæÄà°SG ,¬∏qdG ∫ƒ°SQ óªqëe :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd :p¬∏qdG
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòdqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nøjòdqGhn
q
,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :¬o©ne
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áahòëªdG
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :AoGóq°TGC
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,AGóq°TGC ¬©e øjòdqG :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée QÉØqµdG ,AGóq°TGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :pQÉØqµdG ≈∏Y
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :oAÉªMQ
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,AÉªMQ :`H ≥∏q©àe áëàØdÉH Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :º¡onæ«H
»a ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºgoGônJ
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
.ådÉK ôÑN ™aQ πqëe »a ,ºgGôJ :á∏ªLh
.áëàØdG Éª¡Ñ°üf áeÓYh ¿ÉàHƒ°üæe ¿’ÉM :Gókqé°S É©kcqQ
...`©nne ønjòpsdGy..........hn p¬s∏dGy ∫oƒ°oSQn ólªsë Gók«¡p°nT ¬p∏sdÉy`..........`pH

n oe ≈Øncn..........hn
¬«a .Ω GCóàÑe ∞£Y .ì .GE ±É°†e ôÑN GCóàÑe | 28 } õ««ªJ πYÉa óFGR ôqL .ì ] `n [ ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì
Góké
s °oS É©kcsQo ºrgo...........GônJn ºr¡o`.........`æn«rnH n Qo pQÉØsµordGy
oAÉªnM ≈∏nYn AoGós°pTnGC ¬o`......
á«fÉK ∫ÉM ∫ÉM ]âfGC[ πYÉa ¬H .Ω ] ò [´QÉ°†e .GE ±É°†e ¬«a .Ω ¿ÉK ôÑN Qhôée ôL .ì ôÑN .GE ±É°†e
p p
o órne ÉekhhDoòren É¡nære êrôoNrGy ∫kÉbn ønjôpcÉ°nT ºrgoônãncrnGC óoépJn ’nhn }
(7:17) | GQkƒM
¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a óéJ ,»Øf ±ôM ’ ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :óoéJ ’nhn
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,óéJ ’ :á∏ªLh .âfCG :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºgoônãcGC
.¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ønjôcÉ°T
q
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :êrôNG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,êôNG :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,êôNG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :É¡næpe
.áëàØdG Éª¡Ñ°üf áeÓYh ¿ÉàHƒ°üæe ¿’ÉM :GQkƒMóe ÉkehhDòe
π````«YÉa’CG 542 äÉHƒ°üæªdG

(44:56) | p º«ëpé n ƒrªnrdGy É¡n«ap n¿ƒbohòojn ’n }
n drGy ÜnGònYn ºrgoÉbnhnhn ≈dnho’CGy ánJnƒrªndrGy ’spGE ä
.»Øf ±ôL :’n
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒbhòj
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒbhòj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,¿ƒbhòj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«ap
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ä
n ƒªdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≈æãà°ùe áJƒªdG ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :ánJƒªdG ’sGE
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,áJƒªdG :`d â©f :≈dnh’CG
∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºgÉbh ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºgoÉbhhn
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©àq∏d
.™aQ πqëe »a ,ºgÉæLhqRh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºgÉbh :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÜnGòY
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬dGE ±É°†e :p º«ëédG
@@@ óYGƒb @@@
.É¡Yphôah πp«YÉØªdG Ö
p fÉL ≈dGE pπ©ØdG nπªY ío°uVƒJ ,ä l Ó°†a ,álHƒ°üæe AlÉª°SGC ,πo«YpÉann’CG @
:álKÓK oπ«YÉa’CGh
.É¡ÑpMÉ°U ánÄ«g ∞ o °üJ ,o∫ÉëdG -1
.¬on∏Ñb Éen ΩnÉ¡HGE πojõjo ,õo««ªàsdG -2
.√pô«Z p ºµM øYn ¬odnƒª©e êoôpîjo ,AoÉæãà°S’G -3
(47:13) | ºrgoÉænµr∏ngrnGC ∂ p p p p m p
n ônNrnGC »àdsGy ∂nàjnôrbn øre Ikƒsbo ót°nTnGC »g ájnôrbn øre ørjunÉCcnhn }
n àrL n
q
.õ««ªJ ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ájôb ,óFGR ôqL ±ôM øep :ámjôb øep
q n
.Ö°üf hGC ôqL qπëe »a ,ájôb :`d â©f ,Iƒqb óq°TGC »g :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Ikƒqb
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∂àjôb .óq°TGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :∂nàpjôb øep
.∂àjôb :`d â©f ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :»àdqG
q
∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∂nàrL n ôNGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ »àqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∂àLôNGC :á∏ªLh .»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H
AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgoÉænµr∏gGC
q
.øjqÉCc :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,ºgÉæµ∏gGC :á∏ªLh
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ºgÉæµ∏gGC ∂àLôNGC »àdqG ∂àjôb øe Iƒqb óq°TGC »g ájôb øe øjqÉCch :á∏ªLh
π````«YÉa’CG 543 äÉHƒ°üæªdG
(52:17) | p º«ëpé p p m p p
n »a øn«≤àsªordGy ¿sGEp }
n rdGy ÜnGònYn ºr¡oHtQn ºrgoÉbnhnhn ºr¡oHtQn ºrgoÉJnGnA ÉªnHp øn«¡pcÉan m º«©fnhn äÉæsL
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉæqL ,±hòëe ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :ämÉæqL »a
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äÉqæL :≈∏Y ±ƒ£©e º«©f ,∞£Y ±ôM hGƒdG :m º«©fhn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ` ôÑîdG »a ôàà°ùªdG ô«ª°†q dG øe ` ∫ÉM :øn«¡pcÉa
.ôqL qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
q
∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgoÉJnGB
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éen :∫ƒ°üªdG á∏°U ,º¡HqQ ºgÉJGB :á∏ªLh
≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºgÉbh ,á«qaÉæÄà°SG hGC á«qdÉM hGƒdG :ºgoÉbnhhn
q
.™ªé∏d º«ªdGh ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :º¡oHtQ
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ób :ôjó≤J ≈∏Y ,º¡HqQ ºgÉbh :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ÜnGòY
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p º«ëédG
Éªn`...........`pH øn«¡pcpÉan m º«©pfn..........hn ämÉæsnL »ap øn«≤pàsªordGy s¿pGE

Qhôée ôqL .ì ∫ÉM | 17 } ±ƒ£©e ∞£Y .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN Qhôée ôqL .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì | 16 }
p º«ëpé
n rdGy ÜnGònYn ºr¡o`..........`HtQn ºrgo..........Ébnhn...........hn ºr¡o`..........`HtQn ºrgo..........ÉJnGAn
| 18 } .GE ±É°†e ¿ÉK ¬H .Ω .GE ±É°†e πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ] `n [ ¢VÉe á«qdÉM .GE ±É°†e πYÉa ¬H .Ω ] `n [ ¢VÉe
(31:9) | ºo«µpë
n drGy õojõp©ndrGy ƒngohn É≤vM
p p pp
n ¬∏sdGy ónYrhn É¡n«a nøjódÉNn }
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ` á≤HÉ°ùq dG áj’BG »a ΩqÓdÉH QhôédG ô«ª°†q dG øe ` ∫ÉM :ønjópdÉN
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,øjódÉN :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡«ap
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ónYh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG óYh ... :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe :É≤vM
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªé∏d ó«cƒJ ,É≤vM ... :á∏ªLh
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,õjõ©dG ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :õojõ©dG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :ºo«µëdG
∫É````ëdG 544 äÉHƒ°üæªdG
p
n Ør°nU ÉYkÉbn ÉgnQoòn«nan ÉØk°ùr fn »HuQn É¡nØo°ùærjn πr≤oan p∫ÉÑnépdGy øpYn ∂nfnƒdonÉC°ùr jnhn }
(20:106) | ÉØk°ü
øe ¬fqC’ ¿ƒæqdG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∂fƒdÉC°ùj ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :∂nfnƒdoÉC°ùjhn
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∫ÉÑédG ,∂fƒdÉC°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :∫pÉÑédG øYn
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a πb ,IóFGR hGC á£HGQ AÉØdG :πr≤oan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,πb :á∏ªLh
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :É¡nØo°ùæj
AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH qπëªdG ∫É¨°ûf’ AÉÑdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :»HuQ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,»qHQ É¡Ø°ùæj :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ô«ª°V
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ÉØk°ùf
Ö°üf πqëe »a ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ÉgQòj ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ÉgnQoò«an
.Ö°üf πqëe »a ,»qHQ É¡Ø°ùæj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉgQòj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe
.¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ` ÉgQòj »a Ö°üæqdG ô«ª°V øe ` ∫ÉM :ÉYkÉb
.ÉYÉb :øe ∫óH hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe á«fÉK ∫ÉM :ÉØk°üØ°U
@@@ óYGƒb @@@
…òsdG ºo°S’G ƒg ∫pÉëdG Ö p
o MÉ°Uh .¬o¡oÑ°ûjo Éen hGC pπ©ØdG ´pƒbh ónæY ¬ÑMÉ°U ánÄn«g ∞ o °üj Ülƒ°üæe ºl°SG ,o∫ÉëdG @
.¬od ∞
o °UƒdG ¿oƒµj
n «rcn :ÜpGƒL »a É¡Yoƒbh ís°üj ¿rGC ,ák∏°†a n¿ƒµJ ¿rGC ,ÉØk°Uh ¿nƒµJ ¿rGC :p∫ÉëdG •
.∞ o hô°T -1
.má∏ªL ¬oÑ°Th ,ál∏ªL ,IlOôØeo :m´GƒfGC áoKÓK o∫ÉëdG -2
(59:21) | p¬s∏dGy pá«n°rûNn ø

r pe ÉYkóu°ün àneo É©k°pTÉNn ¬oànjrnGCônnd πmÑnL
n ≈∏nYn ¿nGBôr≤odrGy Gòngn ÉændrõnfrnGC ƒrdn }
,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉædõfGC ,ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ƒrd :ÉændrõfGC ƒrd
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ÉædõfGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a Éf
q
.¬d â©f hGC ,¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,Gòg :øe ∫óH :¿nBGô≤dG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πÑL ,ÉædõfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :mπÑL ≈∏Y
,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ¬àjGCQ ,•ô°qûdG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :¬oànjrGCôdn
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,¬àjGCôd :á∏ªLh
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ` ¬àjGCQ »a Ö°üæqdG ô«ª°V øe ` ∫ÉM :É©k°TÉN
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe á«fÉK ∫ÉM :ÉYkóq°üàe
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée á«°ûN ,ÉYóq°üàe hGC É©°TÉN :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :pá«°ûN øpe
∫É````ëdG 545 äÉHƒ°üæªdG

n «≤p°pSÉØnrdGy …
(59:5) | ø n õpé
p p p p m p p
r «odhn ¬s∏dGy ¿pPrÉEpÑpan É¡ndƒ°oUoGC ≈∏nYn ákªnFÉbn ÉgnƒªoàocrônJn hrGC áæn«d øre ºrào©r£nbn Éen }
.Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æ«e ΩRÉL •ô°T º°SG :Éen
q
.™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºào©r£b
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºà©£b Éen :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áæ«d ,¬d õ««ªàH hGC ,Éne :øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :ámæ«d øep
AÉàqdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉgƒªàcôJ ,∞£Y ±ôM hGC :ÉgnƒªàocrôJ hGC
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,´ÉÑ°TGE ±ôM hGƒdG ,™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉgƒªàcôJ :á∏ªLh
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ` ÉgƒªàcôJ »a Ö°üæqdG ô«ª°V øe ` ∫ÉM :ákªFÉb
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée É¡dƒ°UGC ,áªFÉb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :É¡dpƒ°UGC ≈∏Y
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿PGE ,±hòëe GEóàÑªd ±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG ,AGõL ±ôM AÉØdG :¿pPÉEpÑan
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,¬∏qdG ¿PÉEÑa :á∏ªLh
´QÉ°†e π©a …õéj ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥∏q©àe ôqLh »Yôa Ö°üf ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n…õé«pdhn
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh π«∏©qàdG Ω’ ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d
:»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,…õéj :á∏ªLh .ΩÓ q dÉH ôqL qπëe »a ,…õéj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC
.ΩõL πqëe »a ,¬q∏dG ¿PÉEÑa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,…õé«dh :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øn«≤p°SÉØdG
≈n∏Yn ákªnpFÉbn Égn............ƒ`..........`ªooà`..........`crônJn hrnGC máæn«pd ørpe ºrào`.........`©r£nbn Éen

ôqL .ì ∫ÉM ¬H .Ω ´ÉÑ°TGE .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ΩRÉL ¬H .Ω
øn«≤p°pSÉØndrGy n õpé
… p
r o«`.........`d.............hn ¬ps∏dGy p¿PrÉEp`.........`Ñp`............àn É¡n`........`pdƒ°oUGCo
|5} ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n )´QÉ°†e á«q∏«∏©J ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì AGõL .ì .GE ±É°†e Qhôée
(49:12) | Éàk«ren ¬p«NpnGC ºnë

r dn πncoÉCrjn ¿rnGC ºrcoóoM
n nGC Ö
p
t ëjonGC }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Ö q ëj ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :Ö t ëjnGC
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ºcoóoMGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºcóMGC Ö
q ëjGC :á∏ªLh
,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a πcÉCj ,Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :πncÉCj ¿rGC
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,πcÉCj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,πcÉCj :á∏ªLh
q
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºnëd
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e p
:¬«NGC
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ` ¬«NGC øe ` ∫ÉM :Ékà«e
IOôØe ,∫ÉëdG 546 äÉHƒ°üæªdG
(50:9) | ól«°p†fn ™l∏rW
n É¡ndn ämÉ≤n°pSÉHn πnî
r sædGyhn pó«°püë
n rdGy Ö
s M
m
n hn äÉæsL
p p p
n ¬pH ÉænàrÑnfrnÉCan ÉckQnÉÑnoe AkÉen AÉªn°ùs dGy øne Éændrõsfnhn }
:ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éædõqf ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Éændrõqfhn
q
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Éædõqf :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a Éf ,Éf
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée AÉª°ùq dG ,ÉædõfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :pAÉª°ùq dG øpe
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,AÉe :`d â©f :ÉckQÉÑe
.πYÉØdGh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,Éædõqf :≈∏Y ±ƒ£©e ¢VÉe π©a ÉæàÑfGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ÉænàrÑfÉCan
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éædõqf :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉæàÑfGC :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ÉæàÑfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬Hp
.ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ämÉæqL
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,äÉqæL :≈∏Y ±ƒ£©e Ö q M ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ö
s Mhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ó«°üëdG p
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Ö q M :≈∏Y ±ƒ£©e πîæqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πnîæqdGhn
.ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL É¡fq’C Iô°ùµdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ` πîæqdG øe IQóq≤e ` ∫ÉM :ämÉ≤°SÉH
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :É¡ndn
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,™∏W É¡d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :l™∏W
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,™∏W :`d â©f :ól«°†f
@@@ óYGƒb @@@
m
:IoOôØªdG ºo°ùn ≤Joh .á∏ªL ¬nÑ°T hGC ák∏ªL »JÉCJ órbh ,IkóMGh ákª∏c ∫pÉëdG ΩoÉ≤e É¡«a ¿nÉc Ée ,IoOôØªodG ∫oÉëdG @
.ó«cƒsà∏dp É¡H ≈JnƒDjo ImócuƒDeoh ,É¡fphóH ÉgnÉæ©e OoÉØà°ùjo ’ má°ù°uSƒDeo :≈dGE É¡JpóFÉa QpÉÑàYÉpH -1
.É¡ÑpMÉ°U ≈dGE Ooƒ©j ôm«ª°V ánÄ«g øo«uÑJ má«sÑÑ°Sh ,É¡pÑMÉ°U ánÄn«g øo«uÑJ má«s≤«≤M :≈dGE É¡ÑpMÉ°U QpÉÑàYÉHp -2
.áaƒ°UƒªdG IoóeÉédG »ngh máÄnWƒoeh ,É¡JpGòpd ImOƒ°ü≤e :≈dGE É¡JpGP QpÉÑàYÉH -3
.ôÑîdG o§Hôjo Éªcn p¬«a §oHôàoan ,GEóàÑªdG ≈∏Y ºlµM ônÑîdG ¿sGC Éªcn É¡ÑpMÉ°U ≈∏Y ºlµM ∫nÉëdG ¿sGE @
(44:38) | nø«ÑpYp’
n Éªn¡oæn«rHn Éenhn ¢nVQrn’CGyhn äpGhnÉªn°ùs dGy Éæn≤r∏nNn Éenhn }
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn≤r∏N
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Éæ≤∏N Éen :á∏ªLh
.ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fqC’ Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :äpGhÉª°ùq dG
.¢VQ’CG :≈∏Y ±ƒ£©e Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
,áahòëªdG ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Éª¡onæ«H
.≈qæãª∏d Éeh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ` Éæ≤∏N »a ™aôqdG ô«ª°V øe ` ∫ÉM :øn«ÑY’
IOôØe ,∫ÉëdG 547 äÉHƒ°üæªdG

n ÉÑnéprdGy n¿ƒàoëpærJnhn GQkƒ°üo bo É¡npdƒ¡o°oS ørep ¿nhòoîpàsJn ¢pVQrn’CGy »ap ºrconGCƒsHnhn OmÉYn óp©rHn ørep AnÉØn∏nNo ºrµo∏n©nL
(7:74) | ÉJkƒ«ooH ∫ n }
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºµr∏n©L
n
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,ºµ∏©L :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ∫hqGC
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :AnÉØ∏N
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ó©H ,AÉØ∏N :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :pó©H øep
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :OmÉY
∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºcGCƒqH ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºconGCƒqHhn
q
.ôqL qπëe »a ,ºµ∏©L :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºcGCƒqH :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,ºcGCƒqH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¢pVQ’CG »a
ô«ª°V hGƒdG ,áª°ùîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿hòoîàqJ
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿hòîàqJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée É¡dƒ¡°S ,¿hòîàqJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :É¡npdƒ¡°S øpe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :GQkƒ°üb
.πYÉØdGh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¿hòîqàJ :≈∏Y ±ƒ£©e ´QÉ°†e π©a ¿ƒàëæJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nƒàoëæJhn
.Ö°üf πqëe »a ,¿hòîqàJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒàëæJ :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∫nÉÑédG
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ` ∫ÉÑédG øe IQóq≤e ` ∫ÉM :ÉJkƒ«H
»ap ºrco...........nGCƒsnH............hn OmÉYn pó©H
rn røpe AnÉØn∏nNo ºrµo`.........`∏n©nL
n
ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¿ÉK ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe
ÉJkƒ«ooH n∫ÉÑnéprdGy n¿h.......`àoëpærJn..........hn GQkƒ°üo bo É¡n`........`dpƒ¡o°oS ørpe ¿nh.........òoîpàsJn p¢VQrn’CGy

∫ÉM ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ∞£Y .ì ¬H .Ω .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Qhôée
(20:113) | pó«YpƒnrdGy ø
n pe p¬«ap Éænarôs°nUhn É«vHpônYn ÉfkGAnôrbo √oÉændrõnfrnGC ∂npdòncnhn }
º°SGB ∂dP ,√ÉædõfGC :π©Ød ±hòëe ≥∏£e ∫ƒ©ØªH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :∂ndòcnh
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩqÓdG ,ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE
q
AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :√oÉændrõfGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,√ÉædõfGC :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ` √ÉædõfCG »a Ö°üqædG ô«ª°V øe áaƒ°Uƒe ` ∫ÉM :ÉfkGBôb
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉfGBôb :`d â©f :É«vHôY
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæaôq°U ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éænarôq°Uhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,√ÉædõfGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæaôq°U :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Éæaôq°U :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :p¬«a
.±hòëe ¬H ∫ƒ©Øªd ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM hGC óFGR ôqL ±ôM :øpe
.¢ûØN’CG …GCQ ƒgh ` ¬H ∫ƒ©Øe ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée :óp«YƒdG
óeÉédG º°S’Gh ∫ÉëdG 548 äÉHƒ°üæªdG
p
n ënrdGy n∑É°ün ©npH Ürôp°rVGy ¿pnGC ¬oeoƒrbn √oÉ≤n°ùr àn°rSGy PGEp ≈°nSƒoe ≈dnpGE Éæn«rM
(7:160) | ôné n hrnGChn ÉªkenoGC ÉW
r n ÉÑn°rSnGC Inôn°rûYn »ànænKrGy ºrgoÉæn©r£sbnhn }
,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºgÉæ©£qb ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ºgoÉæn©r£qbhn
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºgÉæ©q£b :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ºg ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éf
áeÓYh áHƒ°üæe ` ºgÉæ©q£b »a Ö°üqædG ô«ª°V øe ájqOóY ` ∫ÉM ¬æe ∫hq’CG AõédG Öcqôe OóY º°SG :Inô°ûY »àæKG
.íàØdG ≈∏Y »æÑe »fÉãqdG AõédG ,≈qæãªdÉH á≤ë∏e É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf
q
.»àæKG :øe ∫óH hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ÉW
k ÉÑ°SGC
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉWÉÑ°SGC :`d â©f :ÉªkeGC
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ«MhGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éænr«MhGCh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,ºgÉæ©q£b :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ«MhGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ≈°Sƒe ,Éæ«MhGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈dGE :≈°nSƒe ≈dGE
.Éæ«MhGC :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGE
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :o√É≤n°ùà°SG
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¬ooeƒb
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,¬eƒb √É≤°ùà°SG :á∏ªLh
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Üô°VGC ,q…Qó°üe ±ôM hGC ô«°ùØJ ±ôM ¿GC :Ürô°VG p¿GC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,Üô°VGy ¿GC :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh
,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∑É°üY ,Üô°VG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :n∑É°ün ©Hp
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ônéëdG
@@@ óYGƒb @@@
:¿oƒµj órbh ,’kÉM ™n≤j ¿rGC ís°U ámÄ«g ≈∏Y ∫sO GPGE ,óoepÉédG ºo°S’G @
.ôm«©°ùJ ≈∏Y hGC ,πm«°üØJ ≈∏Y ,Ö m «JôJ ≈∏Y ,ám∏YÉØeo ≈∏Y ,¬m«Ñ°ûJ ≈∏Y :∫sO GPGE ≥uà°ûªodÉH ’khsnƒDe -1
hGC ,Éakƒ°Uƒe ¿nÉc GPGE hGC ,π«°üØJ É¡«a ámdÉM ≈∏Y ,mádÉ°UGC ≈∏Y ,OmóY ≈∏Y :∫sO GPGE ≥uà°ûªodÉH ∫mhsnƒDe ôn«Z -2
.∫ÉëdG pÖMÉ°üd ÉYkôa hGC ÉYkƒf n¿Éc GPGE
.áØ°üu dÉH ádhvƒDe ’kGƒMGC n¿ƒµJ ¿rGC íosLôjo páHƒ°üæªdG pQOÉ°üªdG ¢o†©H @
p
r hn ¬∏sdÉypH ÉæsenGAn GƒdoÉbn }
(40:84) | √oónM
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉæseGB
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,ÉæqeGB :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬∏qdÉHp
AÉ¡dG ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ` ádÓédG ßØd øe ,GOkôØæe …GC ≥qà°ûªdÉH ádhqƒDe ` ∫ÉM :√oónMh
óeÉédG º°S’Gh ∫ÉëdG 549 äÉHƒ°üæªdG
( 11:41) | ºl«MpQn QlƒØo¨ndn »HuQn ¿
s GEp ÉgnÉ°nSôreohn ÉgnGônéne ¬p∏sdGy p º°ùr pH É¡n«ap GƒÑocnQrGy n∫Ébnhn }
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ∫Éb ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :∫nÉbhn
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :GƒÑocQGy
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,GƒÑcQG :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,óFGR ôqL ±ôM hGC ,GƒÑcQG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«ap
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º°SG ,áahòëe ∫ÉëH hGC ±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p º°ùHp
.Iô°ùµdÉH Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd :p¬∏qdG
¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe hGC Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ÉgnGônéen
.º¡«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áahòëªdG ∫ÉëdÉH ≥∏q©àe
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ÉgGôée ¬∏qdG º°ùH :á∏ªLh
.Ö°üæqdG »a hGC ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÉgGôée :≈∏Y ±ƒ£©e ÉgÉ°Sôe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉgnÉ°nSôeohn
,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH πqëªdG ∫É¨°ûf’ AÉÑdG ≈∏Y IQós≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :»HuQ
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN QƒØZ ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :QlƒØ¨dn
.áq«aÉæÄà°SG hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,QƒØ¨d »qHQ ¿qGE :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ôaôe ,¿ÉK q¿GE :ôÑN :lº«MQ
p¬s∏dGy p º°ùr `............`nH É¡n`..........`«ap Gƒ`........`ÑocnQrGy n∫Ébn...........hn
]Ω[Ωóq≤eôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ]¿[ ôeGC ]ƒqg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì | 40 }
p ¿spGE
lº«MQn QlƒØo¨n`..........`nd »`.........`HuQn Égn.........É°nSôreo..........hn Égn.........Gôné
r en
| 41 } ¿ÉK ¿qGE ôÑN ¿qGE ôÑN á≤∏Mõe .GE ±É°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ôNqƒDe GCóàÑe
r pe ≈≤n°ùr john ºoæs¡nL

(14:16) | mójóp°nU mAÉne ø pp p
n ¬FGQnhn øre }
.±hòëªdG ±ƒ°UƒªdG øe áahòëe ∫ÉëH hCG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :p¬pFGQh
QqÉédÉH πYÉa hGC ,±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ºoæq¡L
.±hòëe π©Ød πYÉa ÜÉf hGC ,QhôéªdGh
.QÉqÑL :`d â©f hGC ,QÉÑqL qπc :`d â©f hGC ,∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ºqæ¡L ¬FGQh øe :á∏ªLh
,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a ≈≤°ùjo ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈≤n°ùjohn
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,≈≤°ùj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée AÉe ,»≤°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :mAÉe øep
.¬d â©f hGC ,¬æe ∫óH hGC ,]1[ ¬d ™HÉJ ,AÉe :≈∏Y ¿É«H ∞£Y :ómjó°U
.äGôµqædG »a ¿É«ÑdG ∞£Y ¿nhòÑuëj Óa ¿ƒjtô°üÑdG ÉesGC ,øn«u«aƒµdG …GCQ ƒgh ]1[
á∏ªL ¬Ñ°T ,∫ÉëdG 550 äÉHƒ°üæªdG
o hQoÉbn »JphoGC Éne πnãrpe Éændn â
(28:79) | ¿
n
p pp p pp
n rdGy ¿nhóojôpjo nøjòsdGy n∫Ébn ¬àænjpR »a ¬eƒrbn ≈∏nYn ênônî
n «rdnÉjn É«nfrótdGy InÉ«në n an }
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a êôN ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ênôîan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,∫Éb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,êôN :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬eƒb ,êôN :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :p¬peƒb ≈∏Y
.êôN :πYÉa øe áahòëe ∫ÉëH hGC ±hòëe π©ØH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¬àæjR »a ... :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :p¬pàæjR
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øjòqdG ∫Éb :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhóojôj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hójôj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :InÉ«ëdG
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,IÉ«ëdG :`d â©f :É«fóqdG
.™aôjh Ö°üæj ,q¿GE :äGƒNGC øe π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM nâ«d ,AGóf ±ôM hGC ¬«ÑæJ ±ôM Éjn :â n «d Éjn
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éfn ,±hòëe Ωóq≤e ,â«d :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éændn
.±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ôNqƒDe ,â«d :º°SG :πnãe
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Éne πãe Éæd â«d Éj :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :»JhGCo
q n
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :o¿hQÉb
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿hQÉb »JhGC :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
p±É°†ªdG n™e ± p ô¶s∏pd hGC pQhôéªdGh QuÉé∏pd ` ôÑN hGC π©a ` ± p hòëªdG ≥p∏s©àªdG ΩnÉ≤e o™≤J ,áp∏ªédG ¬oÑ°T o∫ÉëdG @
:Ikó«Øe …GC ákesÉJ n¿ƒµJ ¿rGC áp∏ªédG ¬pÑ°T »a ósH ’hn .¬fphóHp hGC ¬«dGE
.Opó©dÉH hGC pâ©æsdÉH hGC ápaÉ°V’EÉH hGC IQós≤ªdG pájsOÉæ°S’G ápÑ°ùæqdG pá£°SGƒH É¡JoOÉaGE o¿ƒµJ -1
.§≤a pô«ª°†s dG pá£°SGƒH É¡nÑpMÉ°üH áp∏ªédG ¬oÑ°T §oÑJôJ -2
(11:69) | iôn°rûÑodÉyHp ºn«pgGônHrGEp Éæn∏o°oSQo ä

r nAÉL
n ór≤ndnhn }
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :är AnÉL
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Éæn∏o°SQ
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG º°ùn ≤dG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,Éæ∏°SQ äAÉL ó≤d :á∏ªLh
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºn«gGôHGE
√ôqL áeÓYh Qhôée iô°ûÑdG ,Éæ∏°SQ :øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,±hòëe π©ØH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :iôn°ûÑdÉpH
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,iô°ûÑdÉH ... :á∏ªLh .Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG
á∏ªL ¬Ñ°T ,∫ÉëdG 551 äÉHƒ°üæªdG

(56:83) | ºrµoærpe ¬p«rdnpGE ÜoônbrnGC ø mp p p
o drGy â¨n∏nHn GPnGEp ’nƒr∏nan }
r fnhn ¿nhôo¶oærJn òÄæn«M ºràofrnGChn Ωnƒ≤o∏rë
o ë
.¢†«°†ëJ ±ôM ’ƒd ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :’ƒr∏an
.±hòëe π©ØH ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe »Wô°T ô«Z ¿ÉeR ±ôX :GPnGE
q q
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,GPGE ... ’ƒd :á∏ªLh
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a p ¨n∏H
:â
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,â¨∏H :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Ωnƒ≤∏ëdG
q
,±É°†e ƒgh ,¿hô¶æJ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe ø«M :òmÄæn«M
.¢Vƒ©dG øjƒæàH qπëªdG ∫É¨°ûf’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¬«dGE ±É°†e PGE
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿hôo¶æJ
.ºàfGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿hô¶æJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿hô¶æJ òÄæ«M ºàfGC :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V øëf ,á«qdÉM hGƒdG :øoëfhn
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ÜoôbCG
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ÜôbGC øëf :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ÜôbGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :¬p«dGE
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ÜôbGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :ºµoæpe
...`næ«Mp ºràofrnGC...........hn nΩƒ≤o∏rë

o rdGy
p `..........`¨n∏nH
â n GPnpGE ’nƒr∏n`..........àn
¬«a .Ω GCóàÑe áq«dÉM | 83 } ¬H .Ω ]»g[ πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe ¬«a .Ω ¢†«°†ëJ.ì ±ÉæÄà°SG.ì | 82 }
ºrµo`..........`ærpe p¬`............`«dnpGE
r ÜoônbrnGC øoë
r fn...........hn ¿nh.........ôo¶oærJn mòÄp`.....
Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ôÑN GCóàÑe áq«dÉM | 84} ]Ω[ ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e .GE ±É°†e
n nGC ≈dnGEp …ôpé

(31:29) | ≈ªv°ùn eo πmL
w r jn πco ônªn≤nrdGyh ¢nùªr°sûdGy ônî
s °nShn }
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ôî q °S ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ônqî°Shn
q
.™aQ qπëe »a ,èdƒj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ôî q °S :á∏ªLh
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,¢ùª°ûdG :≈∏Y ±ƒ£©e ôª≤dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ônª≤dGhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :πwc
ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :…ôpéj
.qπc :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,…ôéj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,…ôéj πqc :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh QhôéeπLGC ,…ôéj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :mπLGC ≈dGE
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,πLGC :`d â©f :≈ªv°ùe
á«sª°SG á∏ªL ,∫ÉëdG 552 äÉHƒ°üæªdG
(5:43) | p¬s∏dGy ºoµrM p p
o É¡n«a oIGQnƒrsàdGy ºogoónærYhn ∂nfnƒªoµuë
n jo ∞
n «rcnhn }
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ájÉæc º°SG ∞«c ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :∞ n «chn
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂nfnƒªoµqëj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∂fƒªµqëj :á∏ªLh
Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe ºgóæY ,á«qdÉM hGƒdG :ºgoónæYhn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :IoGQƒàqdG
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,IGQƒàqdG ºgóæY :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«ap
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ºoµM
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¬∏qdG ºµM É¡«a :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd :p¬∏qdG
@@@ óYGƒb @@@
m °üf πuëe »a áo«sª°S’G áo∏ªédG ™o≤J @
:∫lÉM Ö
t ©J ’h ák«sÑ∏W ’ ákjsôÑN ák∏ªL âfnÉc GPGE -1
.ás«Ñé
.πÑ≤à°ùªdG ≈dGE É¡aoô°üj ÉªHp ámfôà≤e ôn«Z âfnÉc GPGE -2
.hGƒdG áp£°SGƒH hGC ,ô«ª°†s dG pá£°SGƒHp ,É¡ÑoMÉ°U ƒngh ,pá≤HÉ°ùs dG áp∏ªédG »a p¬«dGE póæ°ùªdÉH ák£ÑJôe âfnÉc GPGE -3
k ©rHn ºrµo°†o ©rnH øo©n∏rjnhn ¢m†©rÑnHp ºrµo°†o ©rHn ôoØoµrjn páenÉ«n≤prdGy Ωnƒrjn ºsKo }
(29:25) | QoÉsædGy ºocoGhnÉCrenhn É°†
.∞£Y ±ôM :ºsK
.±É°†e ƒgh ,ôØµj :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Ωnƒj
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e p:áeÉ«≤dG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôoØµj
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ºµo°†o ©H
.Ö°üf πqëe »a ,ºJòîJqG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµ°†©H ôØµj :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢†©H ,ôØµj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¢m†©ÑpH
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ø©∏j ,∞£Y ±ôM hGƒdG :oø©∏jhn
.Ö°üf qπëe »a ,ºµ°†©H ôØµj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµ°†©H ø©∏j :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :É°†k ©H
ô«ª°V ±ÉµdG ,Qòq©à∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ºcGhÉCe ,á«qdÉM hGƒdG :ºcoGhnÉCehn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :QoÉæqdG
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,QÉæqdG ºcGhÉCe :á∏ªLh
á«sª°SG á∏ªL ,∫ÉëdG 553 äÉHƒ°üæªdG
(86:13) | Gók«rcn óo«cpnGChn Gók«rcn ¿
n hóo«µpjn ºr¡ofsGEp ∫põr¡ndrÉyHp ƒngo Éenhn πl°ür an ∫lƒr≤nnd ¬ofsGEp }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN ∫ƒb ,á≤∏Mõe ΩÓ l dG :∫lƒ≤dn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ º°ùn ≤dG ÜGƒL ,∫ƒ≤d ¬fqGE :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,∫ƒb :`d â©f :πl°üa
.πª¡e »Øf ±ôM hGC Ö°üæjh ™aôj ¢ù«∏H ¬qÑ°ûe ±ôM Éen ,áØWÉY hGC á«qdÉM hGƒdG :Éenhn
.Éne :º°SG ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ƒng
q
.Éne :ôÑN ¬fqGC ≈∏Y qÓëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ∫õ¡dG ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :∫põ¡dÉHp
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,∫õ¡dÉH ƒg Éen :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ,¿qGE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :º¡ofsGE
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhóo«µj
.q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿hó«µj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿hó«µj º¡fqGE :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :Gók«c
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a óo«cGC ,áq«dÉM hGƒdG :óo«cGChn
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ó«cGC :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :Gók«c
∫põr¡nrdÉy`........`pH ƒngo Éne............hn πl°ür an ∫lƒr≤n`..........`nd ¬o`............`fsGEp

| 14 } Ée ôÑN óFGR ôqL .ì Ée º°SG ï°ùf .ì á«dÉM | 13 } â©f ¿qGE ôÑN á≤∏Mõe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
Gók«rcn óo«pcnGC............hn Gók«rcn ¿nh........óo«µpjn ºr¡o`...........`fspGE

| 16 } ≥∏£e .Ω ]ÉfGC[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e á«qdÉM | 15 } ≥∏£e .Ω ]Ω[ q¿GE ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
n jóp°pùØrªordGy ønep â
(10:91) | ø n «r°ün Yn órbnhn n¿’BGynGC }
n ærcohn πoÑrbn â
.±hòëe π©ØH ≥q∏©àe ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe ¿’BG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :¿n’BGnGC
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¿’BG ...GC :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â n «r°üY
q
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,â«°üY ób :á∏ªLh
.â«°üY :`H ≥q∏©àe ,≈æ©e ’ É¶Ød áaÉ°V’EG øY ™£b ¬fq’C Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :πoÑb
q
:ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a âæc ,∞£Y ±ôM hGƒdG :â n ærchn
q
.¿Éc :º°SG ™aQ qπëe »a AÉàqdG ,ä
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :ønjó°ùØªdG
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,øjó°ùØªdG øe âæc :á∏ªLh
á«q∏©a á∏ªL ,∫ÉëdG 554 äÉHƒ°üæªdG
(27:20) | nø«pÑpFÉ¨ndrGy ø
n pe ¿nÉcn ΩrnGC óngoór¡ordGy iQnnGC ’n »pd Éne ∫nÉ≤nan ôn«rs£dGy ón≤sØnJnhn }
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ó≤qØJ ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ón≤qØJhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ó≤qØJ :á∏ªLh .ƒg
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ôn«£qdG
q
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,±hòëe ,Éen :GEóàÑªdG ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :»pd
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,»d Éen :á∏ªLh
,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a iQGC ,»Øf ±ôM ’ :iQnGC ’n
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,iQGC ’ :á∏ªLh .ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :óngó¡dG
.πHn :≈næ©ªH ÜGô°VGE ±ôM hGC ∞£Y ±ôM :ΩrGC
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
q
.±hòëªdG ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«ÑFÉ¨dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,ø«ÑFÉ¨dG øe ¿Éc :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:πÑ≤à°ùªdG øpeR ≈dGE É¡aoô°üj ÉªHp ámfôà≤e ôn«Z ákjsôÑN âfnÉc GPGE ∫lÉM Ö m °üf πuëe »a áo«s∏©ØdG áo∏ªédG ™o≤J @
.§≤a hGƒdÉH o§ÑJôàa ,Éen :`Hp É«vØæe πo©ØdG ¿nÉc GPGE ÉesGC .órbnh hGƒdÉH §oÑJôJ ÉàkÑãeo É«k°VÉe oπ©ØdG ¿nÉc GPGE -1
o é«an πp©ØdG πnÑb ,óbn :±
¬ofoGôàbG Ö o ôëdG n™bh GPGEh ,√oónMh ôp«ª°†s dÉHp o§ÑJôJ ÉàkÑãe ÉYkQÉ°†e oπ©ØdG n¿Éc GPGE -2
:`H »oØsædG n¿Éc GPGEh ,É©ke pô«ª°†s dGh hGƒdÉH o§ÑJôàa ,Éªsdn hGC ºnd :`pH Év«Øæe πo©ØdG n¿Éc GPGE ÉseGC .É°k†jGC hGƒdÉH
.§≤a ô«ª°†s dÉH §oÑJôàa ,Éen hGC ’n
C Gy »ap »°pûªrjnhn ΩnÉ©ns£dGy πocoÉCrjn p∫ƒ°oSôsdGy Gòngn p∫ Éen }

(25:7) | p¥Gƒn°rSn’
q
≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæqà∏d AÉ¡dG ,±hòëe ,Éne :GEóàÑªdG ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Gòn¡dp
q
.ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,Gòg :øe ∫óH :p∫ƒ°SôqdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,∫ƒ°SôqdG Gò¡d Éen :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :πocÉCj
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,πcÉCj :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :nΩÉ©£qdG
AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a »°ûªj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»°pûªjhn
.Ö°üf qπëe »a ,πcÉCj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,»°ûªj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤ãq∏d
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¥Gƒ°S’CG ,»°ûªj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¥ p Gƒ°S’CG »a
á«q∏©a á∏ªL ,∫ÉëdG 555 äÉHƒ°üæªdG
(41:15) | Ikƒsbo ºr¡oærpe ót°nTnGC ƒngo ºr¡o≤n∏nNn …pòsdGy ¬n∏sdGy ¿
s nGC Ghrônjn ºrdnhnnGC Ikƒsbo Éæspe ót°nTnGC ørne GƒdoÉbnhn }
q
.™aQ qπëe »a ,GhôÑµà°SÉa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒdÉb :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,óq°TGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :Éæspe
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,Iƒqb Éæqe óq°TGC øne :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Ikƒqb
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,∞£Y ±ôM hGƒdG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºrdnhnnGC
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ghônj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,Ghôj ºdhGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe q…Qó°üe ±ôM :s¿GC
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿qGC :º°SG ádÓédG ßØd ¬n∏qdG
.¬q∏dG :`d â©f Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdsG
q
¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :º¡o≤n∏N
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,…òqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,º¡≤∏N :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GC :ôÑN :ót°TGC
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,óq°TGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :º¡oæpe
óq°ùe óq°S Ö°üf qπëe »a ,...¬q∏dG q¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Ikƒqb
.É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Iƒqb º¡æe óq°TGC ƒg º¡≤∏N …òdqG ¬∏qdG :á∏ªLh .Ghôj :»dƒ©Øe
q
.....ônjn ºrnd............hn..............nGC Ikƒsbo Énæ`...........`æqpe ót°nTnGC ørne Gƒ`.........òdÉbn...........hn
]¿[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ∞£Y .ì ΩÉ¡Øà°SG.ì õ««ªJ Qhôée ôqL .ì ôÑN GCóàÑe πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì
Ikƒsbo ºr¡o`..........`ærpe ót°nTnGC ƒngo ºr¡o`.........`≤n∏nNn …pòsdGy ¬ns∏dGy s¿nGC Ghr......

õ««ªJ Qhôée ôqL .ì ¿qGC ôÑN OÉªY ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe â©f ¿qGC º°SG ï°ùf .ì πYÉa (h)
(17:17) | Gôk«°pünH Gôk«ÑpNn √pOpÉÑnYp ÜpƒfoòoHp ∂

n HuônHp ≈Øncnhn }
q
±ÉµdG ,πYÉa ¬fqGC ≈∏Y Ó
q ëe ´ƒaôe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ∂qHQ ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG :∂nHuôHp
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∂HqôH ≈Øc :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜƒfP ,Gô«ÑN :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôMAÉÑdG :ÜpƒfòHp
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p√OpÉÑY
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Gôk«ÑN
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Gôk«°üH
õ««ªqàdG 556 äÉHƒ°üæªdG
k ennGC ôl«rNnhn ÉkHGƒnKn ∂nHuQn ónærYp ôl«rNn ä
(18:46) | Ó o Éë p o É«npbÉÑndrGyhn É«nfrótdGy IpÉ«në
n dÉ°üs dGy ä n drGy áonæjpR n¿ƒæoÑnrdGyhn ∫oÉªnrdGy }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :∫oÉªdG
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,∫ÉªdG :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ƒæÑdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿ƒæoÑdGhn
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :áoæjR
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,IÉ«ëdG áæjR ¿ƒæÑdGh ∫ÉªdG :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :IpÉ«ëdG
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,IÉ«ëdG :`d â©f :É«fóqdG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe äÉ«bÉÑdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ä o É«bÉÑdGhn
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,äÉ«bÉÑdG :`d â©f :ä o ÉëdÉ°üq dG
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ô«N ...äÉ«bÉÑdG :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl«N
.±É°†e ƒgh ,ô«N :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ónæY
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ÉkHGƒK
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,ô«N :≈∏Y ±ƒ£©e ô«N ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôl«Nhn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :kÓeGC
@@@ óYGƒb @@@
.ál∏ªLh OlôØeo :¿pÉª°ùb ƒgh ,ørep :ôuédG p±ôM ≈æn©e øoªs°†àjh ¬on∏Ñb Éne nΩÉ¡HGE πojõj ál∏°†a Ülƒ°üæe ºl°SG ,õo««ªsàdG @
.¬apƒ°Uƒe øY ÜnÉf GPGE É≤và°ûe o¿ƒµj órbh ,IkóeÉL kIôµf Ékëjô°U Éªk°SG »JpÉCj -1
.¬¡oÑ°T hGC πo©ØdG ƒg áp∏ªédG »ah ,ºo¡ÑªdG ºo°S’G ƒng OpôØªdG »a Ö p °üæsdG oπeÉY -2
.≈næ©ªdG QpÉÑàYÉHp É©kªL hGC ßØs∏dG pQÉÑàYÉH GOkôØe ¿oƒµj √oón©H â o ©æsdGh ,Opó©dGh põ««ªàsdG øn«H πo°üØdG Roƒéj ’ -3
(24:4) | Ikón∏rL p p Éyan AGón¡°oT pá©HQnÉCHp GƒJoÉCrj ºnd ºKo äpÉæn°üëªdrGy ¿nƒeôj nøjpòds'Gh }
n øn«fÉªnKn ºrgohóo∏L
r n n nn r n r s n r o o rn n
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒeoôj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒeôj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :äpÉæ°üëªdG
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,∞£Y ±ôM ºqK :ºnd ºsKo
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒJoÉCj
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒJÉCj ºd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée á©HQGC ,GƒJÉCj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :pá©HQÉCHp
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :AnGó¡°T
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ºghó∏LG ,óFGR ±ôM AÉØdG :ºgohóo∏LÉan
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :øn«fÉªK
.øjòqdG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,... ºghó∏LÉa :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :kIó∏L
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºghó∏LÉa ... øjòdqG :á∏ªLh
õ««ªqàdG 557 äÉHƒ°üæªdG
n «pæ°pS OnónYn ¢pVQrn’CGy »ap ºràoãrpÑdn ºrcn ∫nÉbn }
(23:112) | nøjOuÉ©nrdGy p∫nÉC°ùr an Ωmƒrjn ¢n†©rHn hrnGC Éekƒrjn ÉænãrpÑdn GƒdoÉbn ø
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,∫Éb :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∫nÉb
q
.ºàãÑd :`H ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX á«qeÉ¡Øà°SG ájÉæc :ºrcn
q
.™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ qπëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºàoãrÑd
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ºàãÑd ºc :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,ºàãÑd :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :p¢VQ’CG »ap
]1[ .±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :OnóY
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éfh ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉænãrÑd
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÉæãÑd :á∏ªLh
.ÉæãÑd :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Ékeƒj
.±É°†e ƒgh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Éeƒj :≈∏Y ±ƒ£©e ¢†©H ,∞£Y ±ôM hGC :¢n†©H hGC
,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©æe Iô°ùµdÉH ¬æY ¢VƒqY ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ∫ÉC°SG ,á£HGQ AÉØdG :∫rÉC°SÉan
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG Qóq≤ªdG •ô°qûdG á∏ªLh .É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,∫ÉC°SÉa :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ønjOqÉ©dG
.ºcn :øe ∫óH ,OnóY :hn ±hòëe õ««ªsàdG s¿GC iô«a AÉ≤ÑdG ƒHGC ÉesGC ...»Ø°ùæsdGh …
q hÉ°†«ÑdGh πªédG …GCQ ƒgh ]1[
q
...òdÉbn øn«æp°pS OnónYn p¢VQrn’CGy »ap ºrào`..........`ãrÑpnd ºrcn ∫nÉbn
( ò ) ¢VÉe | 112 } .GE ±É°†e õ««ªJ Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¬«a .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe | 111 }
ønjOuÉ©nrdGy p∫nÉC°ùr `.........àn Ωmƒrjn ¢n†©rnH hrnGC Éekƒrjn Éæn`...........`ãÑpnd Gƒ`....

r
| 113 } ¬H .Ω ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC á£HGQ .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬«a .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe πYÉa (h)
p VQrn’CGy Aoπrep ºrgpópM

(3:91) | ÉÑkgnPn ¢ p
n nGC øre πnÑn≤rjo ør∏nan }
.Ö°üf ±ôM ød ,óFGR ±ôM AÉØdG :ør∏an
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ø∏H Üƒ°üæe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :πnÑ≤jo
.™ªé∏d ºª«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdÉH Qhôée ºgóMGC ,πÑ≤j :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øep :ºgpópMGC øep
.±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :Aoπe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ÉÑkgP
.q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,ÉÑgP ¢VQ’CG Aπe ºgóMGC øe πÑ≤j ø∏a :á∏ªLh
äGòqdG hGC OôØªdG õ««ªJ 558 äÉHƒ°üæªdG

(18:25) | É©k°ùr Jp GhOoGOnRrGyhn nø«pæ°pS máFnÉpe çnÓ
n Kn ºr¡pØp¡rcn »ap GƒãopÑdnhn }
ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GƒãÑd ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :GƒãoÑdhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,GƒãÑd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
,GƒãÑd :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»ap
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡pØp¡c
.±É°†e ƒgh ,GƒãÑd :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :çnÓK
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :máFnÉe
]1[ .ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,çÓK :øe ∫óH :øn«æ°S
ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GhOGORG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GhOoGORGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GhOGORG :á∏ªLh
.q…ôÑµ©dG …GCQ ≈∏Y ` ¬H ∫ƒ©Øe hCG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :É©k°ùJ
.Ék¶Ød Qhôée õ««ªJ ƒ¡a áaÉ°V’EÉH p¬JpnAGôb ≈∏Yh ,áFÉe :`d É©kHÉJ √oQnÉÑàYG IÉëætdG ¢o†©H RnÉLGC ]1[
@@@ óYGƒb @@@
.Oó©dG hGC ôpjOÉ≤ªdG ≈∏Y ’vGO √oõo«sªeo ¿oƒµjh OpôØªdG p º°S’G »a ≈næ©ªdG ΩnÉ¡HGE πojõjo ,äpGòsdG hGC OpôØªodG õo««ªJ @
ÉHkƒ°üæe `1 : ¿oƒµj ôjOÉ≤ªdG ApÉª°SGC ón©H ™obGƒdG ºo°S’Gh .πo«µdGh ,¿oRƒdGh ,áoMÉ°ùªdG :´mGƒfGC áoKÓK ôojOÉ≤ªdG -1
.á«sdóÑdG ≈∏Y ÉYkƒaôe `4 .ørep :`Hp GQkhôée `3 .áaÉ°V’EÉH GQkhôée `2 .õ««ªàsdG ≈∏Y
GQkhôée `2 .GOkôØe ÉHkƒ°üæe `1 :¿oƒµj Opó©dG ón©H ™obGƒdG ºo°S’Gh .ájÉæµdGh ,íojô°üs dG Ooó©dG :p¿ÉYƒf Ooó©dG -2
.GOkôØe ,ørep :`Hp GQkhôée `3 .É©kªL hGC GOkôØe páaÉ°V’EÉH
n ƒ©oÑr°nS É¡nYoQrPn ám∏n°pù∏r°pS »ap ºsKo √oƒ∏t°nU ºn«ëpé

(69:31) | √oƒµo∏o°rSÉyan ÉYkGQnPp ¿ n drGy ºsKo }
∞£Y ±ôM :ºsK
.Ωóq≤e ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,√ƒ∏q°U :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ºn«ëédG
™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :√oƒ∏t°U
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa
.Ö°üf πqëe »a ,√ƒq∏Z :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,√ƒ∏q°U º«ëédG :á∏ªLh
.∞£Y ±ôM :ºsK
m
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée á∏°ù∏°S ,√ƒµ∏°SG :`H hGC ±hòëe π©ØH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :á∏°ù∏°S »a
.Ö°üf πqëe »a ,√ƒq∏°U º«ëédG qºK :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,á∏°ù∏°S »a ... ºqK :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :É¡nYoQP
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªédÉH ≥ë∏e ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :n¿ƒ©Ñ°S
.ôqL πqëe »a ,á∏°ù∏°S :`d â©f ,ÉYGQP ¿ƒ©Ñ°S É¡YQP :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ÉYkGQP
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a √ƒµ∏°SG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :√oƒµo∏°SÉan
q
.Ö°üf πqëe »a ,á∏°ù∏°S »a ... qºK :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,√ƒµ∏°SÉa :á∏ªLh
äGòqdG hGC OôØªdG õ««ªJ 559 äÉHƒ°üæªdG
(54:11) | Qnpóbo órbn ômernGC ≈∏nYn oAÉªnrdGy ≈≤nàndrÉyan Éfkƒ«oYo ¢nVQrn’ p m p
s anhn ômª¡næreo AÉªnpH AÉªn°ùs dGy ÜnGƒnHrnGC Éænë
C Gy Éfnôré r ànØnan }
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæëàa ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Éænë r àØan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,ÉYnOn :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæëàa :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÜnGƒHGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e p:AÉª°ùdG
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée AÉe ,ÜGƒHGC :øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,Éæëàa :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :mAÉªHp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,AÉe :`d â©f :ômª¡æe
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éfôé q a ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éfnôré q ahn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éæëàa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éfôé q a :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¢nVQ’CG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Éfkƒ«Y
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≈≤àdG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :≈≤nàdÉan
q
.É¡d πqëe ’ ,Éfôqéa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,AÉªdG ≈≤àdG :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :AoÉªdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôeGC ,≈≤àdG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :môeGC ≈∏Y
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :Qnóbo
q
.ôqL qπëe »a ,ôeGC :`d â©f ,Qób ób :á∏ªLh
....ôré
s an..........hn môªp¡næroe mAÉª`...........`pH
n ApÉªn°ùs dGy ÜnGƒnHrnGC Éæn`.........`ë
r ànØn`.........àn
( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì | 11 } â©f Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì | 10 }
Qnpóbo órbn ômernGC ≈n∏Yn oAÉªnrdGy ≈≤nàndrÉy`.........àn Éfkƒ«oYo ¢nVQrn’CGy Éæn`......

| 12 } ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa ] `n [ ¢VÉe ∞£Y .ì õ««ªJ ¬H .Ω πYÉa
p
o SGCrôsdGy πn©nàn°rTGyhn »æue ºo¶r©nrdGy øngnhn »fuGEp ÜuQn }
(19:4) | ÉÑk«r°nT ¢
∫É¨°ûf’ AÉÑdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe AGóf ±ôëd ±É°†e iOÉæe :ÜuQ
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V áahòëªdG AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH πqëªdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÜuQ ... :AGóæqdG á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :øngh
q
.q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,º¶©dG øgh :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ºo¶©dG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,AGóæqdG ÜGƒL ,º¶©dG øgh »fqGE :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,º¶©dG :øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,øgh :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :»uæe
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a π©à°TG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nπ©à°TGhn
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¢oSGCôqdG
.∫ÉM hGC ,≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf hCG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ÉkÑ«°T
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉÑ«°T ¢SGCôqdG π©à°TG :á∏ªLh
áÑ°ùqædG hGC á∏ªédG õ««ªJ 560 äÉHƒ°üæªdG

k apÉM
(12:64) | É¶ p p p p p
n ôl«rNn ¬os∏dÉyan πoÑrbn øre ¬«NnGC ≈∏nYn ºrµoàoærenGC Éªncn ’spGE ¬«r∏nYn ºrµoæoenGAn πrgn }
»a ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºµæeGB ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM πg :ºµoæoeGB πgn
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ºµæeGB πg :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ºµæeGB :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :¬«∏Y
.…
q Qó°üe ±ôM Éne ,ºµæeGB :`H hGC ±hòëe ≥∏£e ∫ƒ©ØªH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :Éªncn
ô«ª°V ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ qπëe »a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºµoàoæreGC
q
.±ÉµdÉH ôqL qπëe »a ,ºµàæeGC Éen :øe ’hqƒDªdG Qó°üªdGh .™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºµàæeGC :á∏ªLh
q
.ºµàæeGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée p
:¬«NGC
.ºµàæeGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ádÓédG ßØd ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :¬o∏qdÉan
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,É¶aÉM ô«N ¬∏qdG :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Ék¶aÉM
@@@ óYGƒb @@@
ƒgh .¬«dGE óæ°ùªdGh óæ°ùªdG øn«H ánÑ°ùædG øo«uÑjh ¬o∏nÑb pá∏ªédG »a ≈næ©ªdG ΩnÉ¡HGE πojõj ,ápÑ°ùuædG hGC pá∏ªédG õo««ªJ @
p p
:¿ÉYƒf
p
øY k’ƒ≤æe `2 .πYÉa øY k’ƒ≤æe `1 :o¿ƒµ«a ,π©Ø∏d k’ƒª©e hGC ¬«dGE Gókæ°ùe ¬o∏°UGC ¿oƒµj o∫ƒ≤æªdG õo««ªàsdG -1
.GEóàÑe øY ’kƒ≤æe `3 .¬H m∫ƒ©Øe
.A»°T øY ’kƒsëe ¿oƒµj ’ p∫ƒ≤æªdG ôo«Z õo««ªsàdG -2
.óeÉédG ≈æn©ªH Éakôq°üàe hGC GókeÉL ¿nÉc GPGE πpeÉ©dG ≈∏Y õp««ªàsdG ºojó≤J Roƒéj ’ @
n Éne Gƒodƒ≤oJn r¿nGC p¬s∏dGy ónræYp Ékà≤rne ônÑocn }
(61:3) | n¿ƒ∏o©nØrJn ’
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ônÑc
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Éàk≤e
.±É°†e ƒgh ,ôÑc :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ónæY
¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Gƒdƒ≤J ,Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :Gƒodƒ≤J ¿rGC
»a ,Gƒdƒ≤J ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒdƒ≤J :á∏ªLh .ôÑc :πYÉa ™aQ πqëe
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Gƒdƒ≤J ¿GC ¬q∏dG óæY Éà≤e ôÑc :á∏ªLh
q
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒ∏©ØJ ,»Øf ±ôM ’ :¿nƒo∏©ØJ’n
.É¡d qπëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ∏©ØJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
hGC á∏ªédG õ««ªJ 561 äÉHƒ°üæªdG
n «r°sûdGy øpµojn ørenhn ôpNp’BGy Ωpƒr«ndrÉypH ’nhn ¬p∏sdÉyHp ¿nƒæoepƒDrjo ’nhn }
(4:38) | Ékæjôpbn AnÉ°ùn an Éækjôpbn ¬odn o¿É£
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒæoeƒDj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿ƒ≤Øæj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒæeƒDj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,¿ƒæeƒDj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬p∏qdÉHp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ωƒ«dG ,¿ƒæeƒDj :`H ≥q∏©e ôqL ±ôM AÉÑdG :Ωpƒ«dÉHp
q
É©æe Iô°ùµdÉH ¬æY ¢VƒqYo ¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh øªnH Ωhõée Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :øpµj
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :¿oÉ£«°qûdG
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Éæjôb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :Éækjôb
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,Éæjôb ¬d ¿É£«°qûdG øµj :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Éæjôb ¬d ¿É£«°qûdG øµj øen :á∏ªLh
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩqòqdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a AnÉ°S ,AGõL ±ôM AÉØdG :AnÉ°ùan
q
.±hòëe ΩqòqdÉH ¢Uƒ°üîªdGh ,√ó©H õ««ªàdG √ô°ùq Øj ,ƒg :ÉHƒLh
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,Éæjôb AÉ°ùa :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Éækjôb
.....hn ôpNp’BGy Ωpƒr«nrdÉy`.........`pH n’............hn p¬s∏dÉy`..........`pH ¿nƒ`.......`æopeƒDrjo ’n.............hn
±ÉæÄà°SG.ì â©f Qhôée ôqL .ì »Øf .ì ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e »Øf .ì ∞£Y .ì
Ékæjôpbn nAÉ°ùn `...........àn Ékæjôb ¬o`.............`nd ¿oÉ£n«r°sûdGy pøµojn øren.....

| 38 } õ««ªJ ]ƒg[ πYÉa ]ΩqP[ ¢VÉe AGõL .ì ]Ω[(øne)ôÑN ¿Éc ôÑN Qhôée ôqL .ì ¿Éc º°SG ] `r [´QÉ°†e ΩRÉL GCóàÑe
(22:78) | ôo«°püsædGy ºn©rfphn ≈dnƒrªnrdGy ºn©rpæan ºrco’

n ƒren ƒngo }
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºcon’ƒe
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ºc’ƒe ƒg :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ìóªdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a º©f ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :ºn©æan
q
.±hòëe ìóªdÉH ¢Uƒ°üîªdGh .Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :≈dnƒªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,≈d ƒªdG º©f :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ìóªdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a º©f ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºn©fhn
q
.±hòëe ìóªdÉH ¢Uƒ°üîªdGh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ôo«°üæqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ô«°üæqdG º©f :á∏ªLh
ΩqòqdGh ìóªdG ∫É©aGC 562 äÉHƒ°üæªdG
m p
o ƒodrGy …ƒp°rûjn pπ¡rªodrÉycn AÉªnpH GƒKoÉ¨njo Gƒão«¨àn°ùr jn ¿rpGEhn }
r AnÉ°nShn ÜoGôn°sûdGy ¢nùÄrpH √nƒL
(18:29) | É≤kØnJnôroe ä
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒão«¨à°ùj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Gƒã«¨à°ùj ¿GE :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒoKÉ¨jo
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,GƒKÉ¨j :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée AÉe ,GƒKÉ¨j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :mAÉªHp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π¡ªdG ,AÉe :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :πp¡ªdÉcn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :…ƒp°ûj
.ôqL qπëe »a ,AÉe :`d â©f ,…ƒ°ûj :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :√nƒLƒdG
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩqòqdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a :¢nùÄH
q
.±hòëe ΩqòqdÉH ¢Uƒ°üîªdGh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ÜoGô°qûdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÜGô°qûdG ¢ùÄH :á∏ªLh
,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩqòqdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a äAÉ°S ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ä r nAÉ°Shn
q
.±hòëe ΩqòqdÉH ¢Uƒ°üîªdGh √ó©H õ««ªqàdG √ô°ùq Øj ,»g :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,É≤ØJôe äAÉ°S :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :É≤kØJôe
@@@ óYGƒb @@@
n ,ºn©rfp :»ngh .á¨dÉÑªdG πp«Ñ°S ≈∏Y ΩuP hGC ì
.AnÉ°nSh ,¢nùÄrHp ,GònÑsM m óe ApÉ°ûf’E â r ©n°Vho ,ΩuòsdGh pìóªdG ∫oÉ©aGC @
.ôgÉ¶sdG p¬∏pYÉa ™ne πp©ØdG iôée …ôpéJ »ngh »°VÉªdG ’sGE É¡æe πoªn©à°ùjo ’ ,lIóeÉL É¡t∏c ∫oÉ©a’CG p√òg -1
.õ««ªàsdG ≈∏Y Ülƒ°üæe lIôµf ºl°SG √oôo°ùu Øjo ÉHkƒLh Gôkàà°ùe Gôk«ª°V ™oaôJ -2
.ΩuòsdGh ì p óªdÉH É°kUƒ°üîe Éªk°SG ,É¡∏pYÉa GóYn Éen ,»°†à≤J É¡fsGC p∫É©a’CG ôpFÉ°S øY ¥oôàØJ -3
n «∏ppeÉ©ndrGy ôoL
(39:74) | ø p
r nGC ºn©ræan oAÉ°nûfn å
o «rM p rdGy ønpe GCoƒÑànfn }
n áæsé
n sn
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GCoƒqÑàf
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,GCƒqÑàf :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áæqédG ,GCƒqÑàf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :páæqédG øpe
.GCƒqÑàf :`H ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ¿Éµe ±ôX :å
o «M
q
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :AoÉ°ûf
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,AÉ°ûf :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ìóªdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a º©f ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉ≤dG :nº©æan
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ôoLGC
.±hòëe ìóªdÉH ¢Uƒ°üîªdGh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :nø«∏eÉ©dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ø«∏eÉ©dG ôLGC º©f :á∏ªLh
ΩqòqdGh ìóªdG ∫É©aGC 563 äÉHƒ°üæªdG
s pGE øn«peôpé
(15:57) | m•ƒod n∫GnA ’ p
r eo Ωmƒrbn ≈dnpGE Éæn∏r°SQroGC ÉfspGE GƒdoÉbn ¿nƒ∏o°nSôrªordGy É¡njtnGC ºrµoÑo£rNn Éªnan ∫nÉbn }
q
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG Éne ,IóFGR hGC á£HGQ AÉØdG :Éªnan
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºµoÑo£N
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a •ô°qûdG á∏ªLh ,Ö°üf qπëe »a Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,ºµÑ£N Éªna :á∏ªLh
.¬«ÑæJ ±ôM Ég ,Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ±hòëe AGóf ±ôëd iOÉæe … q GC :É¡njtGC
q
.Ó
q ëe Üƒ°üæe ,ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh É¶Ød ´ƒaôe ,¬d ™HÉJ ,… q GC :`d â©f :¿nƒ∏°SôªdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a hGC ,É¡d qπëe ’ á«q°VGôàYG ,¿ƒ∏°SôªdG É¡jqGC :á∏ªLh
q
.πYÉa ÖFÉf ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :Éænr∏°SQGCo
q
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,Éæ∏°SQGC :á∏ªLh
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Éæ∏°SQGC ÉfqGE :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ωƒb ,Éæ∏°SQGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :Ωmƒb ≈dGEp
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ,Ωƒb :`d â©f :øn«eôée
]1[ .±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≈ænãà°ùe :∫nGB
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :•m ƒd
.Ö°üqædG õoFÉL π°üqàe ƒn¡a ø«eôéªdG øpe n¿Éc r¿GEh ,Ö°üæqdG Ö p
o LGh ™£≤æe ƒn¡a Ωƒ≤dG øe n¿Éc r¿GE ]1[
Gƒ`.........`doÉbn ¿nƒ∏o°nSôrªodrGy É¡n`..........`jtnGC ºrµo`.........`Ño£rNn Éªn`...........àn ∫nÉbn
πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe | 57 } â©f ¬«ÑæJ .ì iOÉæe .GE ±É°†e ôÑN GCóàÑe á£HGQ ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe
m•ƒod ∫nGnA ’sGEp øn«peôpéreo mΩƒrbn ≈dnpGE Éæn`.........`∏r°pSQroGC Éæn`...........`fqGEp

.GE ±É°†e ≈æãà°ùe AÉæãà°SG .ì | 58 } â©f Qhôée ôqL .ì ]Ω[ q¿GE ôÑN πYÉa .¿ ( `r ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
n °nS ’spGE Gƒk¨rdn É¡n«ap ¿nƒ©oªn°ùr jn ’n }

(19:62) | ÉekÓ
.»Øf ±ôM :’n
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ©oª°ùj
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ©ª°ùj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,¿ƒ©ª°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«ap
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Gƒk¨d
.AÉæãà°SG ±ôM :’sEG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≈æãà°ùe :ÉekÓ°S
AÉæãà°S’G 564 äÉHƒ°üæªdG

n «°pü∏pî
(15:39) | ø r ªordGy ºo¡oærpe ∑
n OnÉÑnYp ’spGE nø«©pªnL p
r nGC ºr¡oæsjnƒpZro’Chn ¢pVQrn’CGy »a ºr¡odn øsænjuRno’C }
ó«cƒàqdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a øqæjqRGC ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ
q q dG :øsænjqR’Co
.Ö°üf πqëe »a º°ùn ≤dG ÜGƒL ,øqæjqR’C :á∏ªLh .ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏«≤ãqdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ÜuQ :AGóæqdG ÜGƒL Qóq≤ªdG º°ùn ≤dG á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V OÉ¡dG ,øqæjqR’C :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.º¡d :»a ô«ª°†q dG øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,øqæjqR’C :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a º¡æqjƒZGC ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ
q q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡oæsjnƒZ’Cohn
¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,á∏«≤ãqdG ó«cƒàqdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’
.Ö°üf πqëe »a ,øqæjqRC’ :º°ùn ≤dG ÜGƒL á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡æqjƒZ’C :á∏ªLh .ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,º¡qæjƒZ’C :»a Ö°üæqdG ô«ª°†d ó«cƒJ :øn«©pªLGC
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≈æãà°ùe :∑ n OnÉÑY
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∑OÉÑY :øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe p :º¡oæpe
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,∑OÉÑY :`d â©f :øn«°ü∏îªdG
@@@ óYGƒb @@@
o øep ,É¡JGƒNGC hGC ,’spGE :ón©H ™pbGƒdG p º°S’G ê
.É¡n∏Ñb Éen p ºµM p GôNÉEHp »°p†≤J áljsƒëf áldÉM ,oAÉænãrpà°rS’G @
.É©k£≤æoe ≈ænãà°ùªodG É¡«a ¿oƒµj »àdsG pá«sØæªdG áp∏ªédG »ah ápàÑãªdG áp∏ªédG »a ÉkHƒLh ≈ænãà°ùªdG Ö o °üæjo -1
.kÓ°üàse ≈ænãà°ùªodG É¡«a o¿ƒµj »àdsG pá«sØæªdG áp∏ªédG »a GRkGƒL ≈ænãà°ùªdG Ö o °üæjo -2
.ÆmôsØe ôp«Z ≈ækãà°ùe πuc Ö o °üf øoµªjo -3
.Éakhòëe ¬oæe ≈ænãà°ùªodG ¿nÉc GPGE πmeÉY ôo«Zh ,GQkƒcòe ¬oæe ≈ænãà°ùªdG ¿nÉc GPGE Ö m °üf oπeÉY ,’spGE :±
o ôëdG @
n jôpNn’BGy ÉfnôresOn ºsoK nøjôpHpÉ¨nrdGy »ap GRkƒé

(26:170) | ø p nGC ¬o∏ngrnGCh √Éæn«éænan }
o Yn ’sGEp øn«©ªnL
r n o rs
Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a √Éæ«é q f ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :o√Éæn«ré
q æan
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,√Éæq«éf :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,√Éæ«qéf :»a Ö°üqædG ô«ª°V ≈∏Y ±ƒ£©e ¬∏gGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬o∏ngGChn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,√Éæ«qéf :»a Ö°üæqdG ô«ª°†d ó«cƒJ :øn«©ªLGC
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≈æãà°ùe :GRkƒéY
.GRƒéY :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :ønjôHÉ¨dG
ô«ª°V Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉfôeqO ,∞£Y ±ôM ºqK :ÉfnôreqO ºsK
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉfôeqO :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ønjôN’BG
AÉæãà°S’G 565 äÉHƒ°üæªdG

(51:19) | ºrµo°pùØofrnGC »aphn ø
n «pæpbƒªo∏rpd läÉjnGnA p¢VQrn’CGy »aphn Ωphôoë p p
r ªndrGyhn pπFÉ°ùs ∏d ≥wM
p p
n ºr¡pdGƒnernGC »ahn }
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»aphn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡ppdGƒeGC
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :≥wM
.™aQ qπëe »a ,Ó«∏b GƒfÉc :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,≥qM º¡dGƒeGC »ah :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πFÉ°ùq dG ,¬d ±hòëe â©æH hGC ,≥qM :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :pπFÉ°ùq ∏pd
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ πFÉ°ùq dG ≈∏Y ±ƒ£©e QhôëªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ΩphôëªdGhn
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :»aphn
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,äÉjGB ¢VQ’CG »ah :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ä
l ÉjGB
™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«æbƒªdG ,¬d ±hòëe â©æH hGC ,äÉjGB :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øn«pæbƒª∏pd
.ºdÉ°S ôcqòe
.äÉjGB :GEóàÑªdG ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»aphn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºµo°pùØfGC
pΩhôoë
r ªndrGy.......hn pπpFÉ°ùs ∏`........`pd ≥wnM ºr¡p`........`pdGƒnernGC »ap............hn
| 19 } ±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ∞£Y .ì | 18 }
ºrµo`.........`°pùØofrnGC »ap...........hn nø«æpbpƒªor∏`......`pd läÉjnGnA ¢pVQrn’CGy »ap............hn

.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ∞£Y .ì | 20 } Qhôée ôqL .ì ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì ±ÉæÄà°SG.ì
(6:86) |m º«≤pàn°ùr eo m•Gôn°pU ≈dnGEp ºrgoÉænjróngnhn ºrgoÉæn«rÑnànL p p p p p p

r Gyhn ºr¡pfGƒnNrGEphn ºr¡pJÉjsQuPohn ºrgAÉHnGAn ørehn øn«ªdnÉ©ndrGy ≈∏nYn Éæn∏r°†s an Óvcohn}
.áëàØdÉH Üƒ°üæe Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ó q c ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Óv chn
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn∏r°†q a
q
.Ö°üf πqëe »a ,Éæjóg qÓc :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ∏°†q a :á∏ªLh
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«ªdÉ©dG ,Éæ∏°†q a :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :øn«ªdÉ©dG ≈∏Y
.Éæ∏°†q a :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øpehn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºpgpAÉHGB
.áaÉ°VE’Gh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ºgAÉHGB :≈∏Y ±ƒ£©e º¡JÉjqQqP ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡pJpÉjqQqPhn
.áaÉ°V’EGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,º¡JÉjqQqP :≈∏Y ±ƒ£©e º¡fGƒNGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡pfpGƒNGEhn
,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ,ºgÉæ«ÑàLG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºgoÉæn«rÑàLGhn
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a Éf
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e :ºgÉæ«ÑàLG :á∏ªLh
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ,ºgÉæ«ÑàLG :≈∏Y ±ƒ£©e ,ºgÉæjóg ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºgoÉænjróghn
.Ö°üf qπëe »a ,ºgÉæ«ÑàLG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºgÉæjóg :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée •Gô°U ,ºgÉæjóg :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :m•Gô°U ≈dGE
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,•Gô°U :`d â©f :m º«≤à°ùe
º°S’G ôqL 566 äGQhôéªdG
n °nS nøjôpNn’BGy »ap p¬«r∏nYn ÉæncrônJnhn m º«¶pYn ímHrpòpH o√Éænjrónanhn }
(37:107) | ºn«pgGônHrpGE ≈∏nYn ΩlÓ
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a √Éæjóa ,∞£Y ±ôM hGƒdG :√oÉænjróahn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,√ÉæjOÉfh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,√Éæjóa :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée íHP ,√Éæjóa :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG ímHòHp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,íHP :`d â©f :m º«¶Y
qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉæcôJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉæncrôJhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉæcôJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ÉæcôJ :`d ±hòëe ¬H ∫ƒ©ØªH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :p¬«∏Y
.ÉæcôJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :ønjôN’BG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ΩlÓ°S
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºn«gGôHGE
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,º«gGôHGE ≈∏Y ΩÓ°S :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.ÜGôY’EG äpÉeÓY øe É¡æY Üoƒæj Éen hGC Ipô°ùµdG pá£°SGƒH páª∏µdG pôNGB ∂pjôëàH »°†≤J áljsƒëf áldÉM ,p º°S’G ôtL @
.Qhôée m º°S’ É©kHÉJ `3 .¬«dGE ÉakÉ°†e `2 .ôuédG p±hôM ón©H `1 :™nbh GPGE ºo°S’G ôtéjo -1
.πxëe »a hGC GQkós≤e hGC GôkgÉX ôtédG ¿oƒµj -2
`2 .ºdÉ°ùq dG påfsƒDªdG p™ªL h ô«°ùµàsdG ™pªLh OpôØªdG p º°S’G »a Ipô°ùµdÉH `1 :IoQhôéªdG AoÉª°S’CG Üoôn©Jo -3
.ºdÉ°ùs dG ôpcsòªdG ™pªLh ≈æsãªdGh á°ùªîdG ApÉª°S’CG »a AÉ«dÉH `3 .±ô°üs dG øe ´pƒæªªdG p º°S’G »a ápëàØdÉH
n «pcôp°rûªordGy ønpe ºrJoórgnÉYn ønjpòdsGy ≈dnpGE p¬pdƒ°oSQnhn p¬∏sdGy ønpe IlAnGônHn }

(9:1) | ø
.ºJógÉY :√ôÑN GCóàÑe hGC ,±hòëe GEóàÑªd ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :IlAGôH
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qFGóàHG ,IAGôH ... :á∏ªLh
.IAGôH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬q∏dG :≈∏Y ±ƒ£©e ¬dƒ°SQ ,ôqL ±ôM hGƒdG :p¬pdƒ°SQhn
.IAGôH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dGE
q
.™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºJoórgÉY
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºJógÉY :á∏ªLh
.ºJógÉY :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
º°S’G ôqL 567 äGQhôéªdG
(14:1) | óp«ªpë p p p p r àopd ∂n«rdnpGE √oÉændrõnfrnGC ÜlÉànpc }
n rdGy põjõp©nrdGy •Gôn°U ≈dnpGE ºr¡pHuQn ¿pPrpÉEpH QpƒtædGy ≈dnpGE äÉªn∏ot¶dGy øne n¢SÉæsdGy ênôpî
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ÜÉàc ... :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëe GEóàÑªd ôÑN :ÜlÉàc
AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :o√ÉændrõfGC
q
.™aQ qπëe »a ,ÜÉàc :`d â©f ,√ÉædõfGC :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,√ÉædõfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :∂n«dGE
¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a êôîJ ,√ÉædõfGC :`H ≥q∏©àe ôqLh »Yôa Ö°üf ±ôM ΩÓ q dG :ênôîàdp
q
Qó°üªdGh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ,π«∏©àqdG Ω’ ó©H Iôª°†e
.É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,êôîJ :á∏ªLh .ΩÓqdÉH ôqL πqëe »a ,êôîJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉª∏¶qdG ,êôîJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :äÉª∏¶qdG øpe p p
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée QƒæqdG ,êôîJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :QpƒæqdG ≈dGE
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿PGE ,êôîJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¿pPrÉEHp
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée •Gô°U ,QƒqædG ≈dGE :øe ∫óÑH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :p•Gô°U ≈dGE
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :õpjõ©dG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,õjõ©dG :`d â©f :óp«ªëdG
ønpe n¢SÉsædGy r oà`.........`pd
ênôpî n∂`..........`«rdnpGE √o...........Éæn`...........`drõnfrnGC ÜlÉànpc
ôqL .ì ¬H .Ω ]âfGC[ πYÉa ( `n )´QÉ°†e ôqLh Ö°üf.ì Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ôÑN ]Ω[ GCóàÑe
pó«ªpërdGy põjpõ©nrdGy p•Gô°pU ≈dnpGE ºr¡p`..........`HuQn p¿PrpÉE`..........`pH pQƒtædGy ≈dnpGE äpÉªn∏o¶tdGy

n n
|1} â©f .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì Qhôée
p p p
n bnhn GPnpGE m≥°SÉnZ ôu°nT ørehn ≥n∏nNn Éne ôu°nT øre p≥∏nØnrdGy ÜuônpH PoƒYonGC }
(113:1) | Ö
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :PoƒYGC
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,PƒYGC :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜqQ ,PƒYGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÜuôHp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :≥p∏ØdG
±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôq°T ,PƒYGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :ôu°T øpe
.q…ôÑµ©dG …GCQ ≈∏Y ` q…Qó°üe ±ôM hGC ,¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≥n∏N
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≥∏N :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôq°T ,PƒYGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôu°T øpehn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :≥m°SÉZ
.ôq°T :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe •ô°qûdG øe Oôqée ¿ÉeR ±ôX :GPnGE
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :nÖbh
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,Öbh :á∏ªLh
ôqédG ±hôM 568 äGQhôéªdG
(34:13) | ämÉ«n°pSGQn mQhóobohn ÜpGƒné p
n jpQÉë
n rdÉycn ¿mÉØnLphn πn«KÉªnJnhn Ö
p
n ne øre oAÉ°nûjn Éen ¬odn ¿nƒ∏oªn©rjn }
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏oª©j
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒ∏ª©j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒ∏ª©j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,AÉ°ûj :á∏ªLh
.AÉ°ûj :πYÉa øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée :Ö
n jQÉëe
.±ô°üq dG øe ™æªdGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ÖjQÉëe :≈∏Y ±ƒ£©e π«KÉªJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nπ«KÉªJhn
AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,π«KÉªJ :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ÉØL ,∞£Y ±ôM hGƒdG :m¿ÉØLhn
.π≤ãq∏d áahòëªdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜGƒédG ,¿ÉØL :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :ÜpGƒédÉcn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,¿ÉØL :≈∏Y ±ƒ£©e Qhób ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Qmhóbhn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Qhób :`d â©f m:äÉ«°SGQ
@@@ óYGƒb @@@

p
,≈dnpGE :»ngh ,√ôpNGB »a ÉHkGôYGE çoóëJoh É¡n≤∏s©àe ≈dGE √oôtéJh kIô°TÉÑe É¡n«∏j …òsdG p º°S’G »a πoª©J ,ôuédG ± o hôM @
.hn ,òoæreo ,ørep ,òreo ,n’ƒrdn ,∫p ,»rcn ,n∑ ,»ap ,ørYn ,≈∏nYn ,GónYn ,ÜsQo ,ÓnNn ,É°nTÉM
n ,≈àsM n ,Üp
n ,ä
,ørY ,≈∏nY ,GónY ,nÓN ,É°nTÉM ,Üp ,≈ndGE :ô«ª°†s dGh ôngÉ¶s`dG nº°S’G ôtéJ m±hôM `1 :≈dGE É¡∏oªY oå«M øpe ºo°ùn ≤Jo -1
.’nƒdn :ô«ª°†s dG ôtéj ±
l ôM `3 .hn ,òoæeo ,òreo ,»rcn ,∑n ,ÜsQo,≈àsM ,ä n :ôngÉs¶dG ºn°S’G ôtéJ ± l hôM `2 .øep ,p∫ ,»ap
nø«H `2 .òoæeo ,òroe ,∑n ,røY ,≈∏nY :pá«sª°S’Gh pá«saôëdG øn«H pácôà°ûªdG `1 :≈dGE É¡oà©«ÑW oå«M øpe ºo°ùn ≤Joh -2
.hn ,øpe ,’nƒdn ,p∫ ,r»c ,»ap ,ÜsQ ,≈àsM n ,ä n ,Üp ,≈ndGE :pá«saôë∏d páeRÓªdG `3 .GónY ,ÓnN ,É°nTÉM :pá«s∏©ØdGh pá«saôëdG
p hô©ªdrÉyHp ÉYÉàne √Qórbn ôppà≤rªdrGy ≈∏nYnh √Qórbn ™p°pSƒªdrGy ≈∏nYn øsgoƒ©àueh }

(2:236) | ± orn k n o o o n o o o o n n
,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a qøgƒ©àqe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :søgƒ©oàqehn
q
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒæqdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ºµ«∏Y ìÉæL ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,qøgƒ©àqe :á∏ªLh
,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ™°SƒªdG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :™p°SƒªdG ≈∏Y
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :√oQoób
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,√Qób ™°SƒªdG ≈∏Y :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôà≤ªdG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈∏Y ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôpà≤ªdG ≈∏Yh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :√oQoób
.Ö°üf πqëe »a ,á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,√Qób ôà≤ªdG ≈∏Y :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ÉYkÉàe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ±hô©ªdG ,¬d ±hòëe â©æH hGC ,ÉYÉàe :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG p:±hô©ªdÉpH
ôqédG ±hôM 569 äGQhôéªdG

n Yrn’CÉycn ôpë p pp p p p p p p
(42:31) ΩpÓ n rdGy ¬JÉjnGAn ørehn ôm«°üfn ’nhn »dhn øre ¬∏sdGy ¿phOo øre ºrµond Éenhn }
r ÑnrdGy »a pQGƒné x
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿hO ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :¿phO øpe
.ôNqƒDe GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe ´ƒaôe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée q»dh ,óFGR ôqL ±ôM øpe :»dh øpe
x
.Ó
q ëe ™aôqdGh É¶Ød ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,q»dh :≈∏Y ±ƒ£©e :ôm«°üf
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øpe ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :øpehn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¬pJpÉjGB
.π≤qã∏d áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :QpGƒédG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,QGƒédG ¬JÉjGB øpe :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôëÑdG ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :ôpëÑdG »a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ΩÓY’CG ,QGƒédG :øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :pΩÓY’CÉcn
’n.............hn »pdhn ørpe p¬s∏dGy p¿hOo ørpe ºrµo`............`nd Éen............hn
x
»Øf .ì ∞£Y .ì ôNqƒDe GCóàÑe óFGR ôqL .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì »Øf .ì ∞£Y .ì
n Yrn’CÉy`.......`cn
ΩpÓ ôpë
r ÑnrdGy »ap QpGƒné
n rdGy ¬p`.........`JpÉjnGnA ørep............hn ôm«°püfn
Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ±ÉæÄà°SG.ì | 31 } ±ƒ£©e
(37:42) |nø«HppQÉ°sû∏dp Imòqnd AnÉ°†

n «rnH øm«©pne ørep ¢mSÉCrµnHp ºr¡p«r∏nYn ± p p
o É£njo øn«∏HpÉ≤nàneo Qmôo°oS ≈∏nYn p º«©æsdGy äpÉæsL
p
n »a ¿nƒeoônµreo ºrgohn}
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒeôµe ºg :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nƒeoôµe
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉqæL ,¿ƒeôµe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :äpÉæqL »a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p º«©æqdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Qô°S ,ø«∏HÉ≤àe :`H hGC ,¿ƒeôµe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :mQô°S ≈∏Y
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL É¡fq’C AÉ«dG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :øn«∏HÉ≤àe
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :± o É£jo
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe ,±É£j :πYÉa ÖFÉæH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏Y
.á«qdÉM hGC ,áq«aÉæÄà°SG hGC ,∂ÄdhGC :GEóàÑª∏d ¿ÉK ôÑN ™aQ πqëe »a ,º¡«∏Y ±É£j :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢SÉCc ,±É£j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :m¢SÉCµHp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«©e ,¢SÉCc :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :mø«©e øpe
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,¢SÉCc :`d ¿ÉK â©f :nAÉ°†«H
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¢SÉCc :`d ådÉK â©f :Imòqd
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«HQÉ°qûdG ,Iòqd :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øn«pHQÉ°qû∏pd
ôqédG ±ôM ≥q∏©àe 570 äGQhôéªdG

(31:20) | ôm«pæoe ÜmÉànpc ’
n hn iókgo ’nhn m º∏rYp ôp«r¨npH p¬∏sdGy »ap ∫oOpÉé p
n jo ørne p¢SÉæsdGy ønehn }
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢SÉæqdG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¢pSÉæqdG øpehn
.ôNqƒDe GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
q p
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øne ¢SÉæqdG øe :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∫oOÉéj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫OÉéj :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,∫OÉéj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :p¬q∏dG »a
ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô«Z ,∫OÉéj :πYÉa øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :m º∏Y pô«¨Hp
Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e º∏Y ,±É°†e
.»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :’nhn.
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,º∏Y :≈∏Y ±ƒ£©e :iókg
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,ióg :≈∏Y ±ƒ£©e ÜmÉàc ,»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÜmÉàc ’nhn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ÜÉàc :`d â©f :mô«æe
@@@ óYGƒb @@@
∂ndPh ,pπ©ØdG øpe ≥tà°ûjo ÉªnH É°k†jGC ≥o∏s©àjh ,ôpÑîdG hGC πp©ØdG …GC ,á∏ªédG »a póæ°ùªodÉH Ók°UGC ôuédG o±ôM ≥o∏s©àj @
p ôM p ºµëcn p¬≤ps∏©àeh p±ô¶sdG ºoµoMh .¬pH QhôéªdG ºn°S’G §oHôj ¬ofs’C
.ôuédG ± n
.GQkós≤e ÉseGEh GQkƒcòe ÉseGE ≥o∏s©àªdG ¿oƒµj -1
.π©ØdÉH ∫mhsƒDe m º°SÉH hGC ,nπ©ØdG ¬oÑ°ûjo ÉªnH hGC ,πp©ØdG ≈æn©ªH É°k†jGC ôuédG ± o ôM ≥o∏s©àj -2
.≥∏£e OmƒLh ≈∏Y ∫sO GPGE ¬oaoòM Ö m p
o éjh ,áæjôb ¬«∏Y â r dsO GPGE ≥p∏s©àªdG ±o òM Roƒéj -3
.óFGõsdÉH É¡k«Ñ°T hGC GókFGR ¿nÉc GPGE ôuédG ± p ôëd ≥n∏s©àe ’n -4
(34:16) | mπ«∏pbn Qmór°pS ø

r pe mA»°nThn πmKrnGChn m§ªrNn πmcoGCo »JnGhnPn øp«rànæsL
n ºr¡p«rànæsé
n Hn ºrgoÉændrósHnhn }
r r
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºgÉædóH ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºgoÉændróqHhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éæ∏°SQGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºgÉædóqH :á∏ªLh
ô«ª°V AÉ¡dG ,≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée º¡«àæqL ,ºgÉædóqH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :º¡p«ànæqéHp
.≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øp«ànæqL
.±É°†e ƒgh Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,ø«àæqL :`d â©f :»JnGhP
r
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :πmcGC
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,πcGC :`d â©f :§mªN
ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,πcGC :≈∏Y ±ƒ£©e πKGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πmKGChn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,πKGC :≈∏Y ±ƒ£©e A»°T ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Am»°Thn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Qó°S ,A»°T :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :Qmó°S øpe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Qó°S :`d â©f :πm«∏b
ôqédG ±ôM ≥q∏©àe 571 äGQhôéªdG
(216 :2) | máÑsM p m p m pπãnªcn p¬∏sdGy πp«pÑ°S »ap º¡odnGƒenGC n¿ƒ≤oØpærj nøjpòsdGy πãne }
n áoFnÉe á∏nÑoær°oS πuco »a πnpHÉæn°nS ™nÑr°nS â
r ànÑnfrnGC áÑsM
n n n r nr o o n
.±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :πoãen
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,áª°ùîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ≤oØæj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ≤Øæj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡ondGƒeGC
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π«Ñ°S ,¿ƒ≤Øæj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :πp«Ñ°S »ap
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πpãe ,πoãe :GEóàÑªdG ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :πpãªcn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :máqÑM
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,áqÑM πãªc ¬∏qdG π«Ñ°S »a º¡dGƒeGC ¿ƒ≤Øæj øjòdqG πãe :á∏ªLh
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â r nàÑfGC
q
.ôqL πqëe »a ,áÑqM :`d â©f ,âàÑfGC :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe OôØe OóY º°SG :™nÑ°S
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :πnHÉæ°S
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée qπc ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :πuc »a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :má∏Ñæ°S
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe OôØe OóY º°SG :áoFÉe
.ôqL πqëe »a ,πHÉæ°S :`d â©f , áÑqM áFÉe á∏Ñæ°S πqc »a :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :máÑqM
máÑM πpãnª`..........`cn p¬s∏dGy πp«Ñp°S »ap ºr¡o`........`dnGƒnernGC ¿nƒ`........`≤oØpærjo nøjpòsdGy πoãnen
sn n n
.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e .GE ±É°†e GCóàÑe
máÑM
sn áoFnÉpe má∏nÑær°S
o o πuco »ap πnHpÉæn°nS ™nÑr°nS r `..........`ànÑnfrnGC
â
.GE ±É°†e ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω ]»g[ πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe ]Ω[ ôÑN
r nGC Éen Ö
(111:1) | ¬odoÉen ¬oærYn ≈ænZ m ¡nnd »HpnGC Gónjn â
s Jnhn Ö r ÑsJn }
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â r ÑsJ
q
.±É°†e ƒgh ,≈æqãe ¬fq’C ∞d’CG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Gónj
.±É°†e ƒgh ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :»HGC
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Ö¡d »HGC Gój âqÑJ :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Öm ¡d
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ¢VÉe π©a Ö q J ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ös Jhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Ö q J :á∏ªLh
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe ¢VÉe π©a ≈æZGC ,»Øf ±ôM Éen :≈næZGC Éen
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,≈æZGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øYn :¬oæYn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¬oodÉe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬dÉe ¬æY ≈æZGC Éen :á∏ªLh
áaÉ°V’EG 572 äGQhôéªdG
s drGy …Pp ÜpÉ≤n©prdGy ópjpó°nT ÜpƒràsdGy pπpHÉbnhn pÖfrònrdGy ôpapÉnZ p º«∏p©nrdGy õpjõp©nrdGy p¬∏sdGy ønpe ÜpÉànµprdGy πojõpærJn }
(40:1) | p∫ƒr£
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :πojõæJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¬∏qdG øe ÜÉàµdG πjõæJ :á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d â©f :õpjõ©dG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d ¿ÉK â©f :p º«∏©dG
.±É°†e ƒgh ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d ådÉK â©f :ôpaÉZ
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Ö p fòqdG
.±É°†e ƒgh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ôaÉZ :≈∏Y ±ƒ£©e πHÉb ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πpHÉbhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ÜpƒàqdG
±É°†e ƒgh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :øe ∫óH :ópjó°T
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ÜpÉ≤©dG
.±É°†e ƒgh á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ,¬∏qdG :`d â©f :…Pp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p∫ƒ£qdG
@@@ óYGƒb @@@
.IlóMGh álª∏c ÉªgÓc ,¬p«dGE ÉakÉ°†e »fÉãsdGh ÉakÉ°†e ∫ohs’CG o¿ƒµj øp«ªn°SG øn«H álÑ°ùf ,áoanÉ°V’EG @
GOkôséeo `2 .r∫GC øpe GOkôséeo `1 :o¿ƒµjh áp∏ªédG »a p¬©bƒe Ö n °ùM Ülô©e ,± l ôXhGC álØ°U hGC ºl°SG o±É°†ªdG -1
.™ªédG ¿pƒf øep GOkôsée `4 .áp«æãàsdG ¿pƒf øep GOkôséeo `3 .øpjƒæsàdG øep
.Éª¡næ«H Qpós≤ªdG ôuédG ± o ôM ’ ± o É°†ªdG ƒg ôuédG oπeÉYh ,ápaÉ°V’EÉpH Qlhôée ál∏ªL hGC ºl°SG p¬«dGE ±o É°†ªdG -2
.ál«s¶Ødh áljsƒæ©e :¿pÉª°ùb áoaÉ°V’EGh @
(23:86) | p º«¶p©nrdGy p¢Tôr©ndrGy ÜtQnhn ™pÑr°ùs dGy äpGhnÉªn°ùs dGy ÜtQn ø

r ne πrbo }
q
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ÜtQ
p
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,äGhÉª°ùq dG ÜqQ øen :á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äGhÉª°ùq dG :`d â©f :™pÑ°ùq dG
.±É°†e ƒgh ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e ÜqQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÜtQhn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¢Tô©dG :`d â©f :p º«¶©dG
áaÉ°V’EG 573 äGQhôéªdG

(54:51) | ôpHoõtdGy »ap √oƒ∏o©nan Am»°nT πcohn ômcpóseo ø
r pe πr¡nan ºrµoYnÉ«n°rTnGC Éænµr∏ngrnGC ór≤ndnhn }
r t
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩqÓdG ,±hòëªdG º°ùn ≤dG π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùn b ±ôM hGƒdG :ó≤ndnhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG º°ùn ≤dG á∏ªLh ,É¡d qπëe ’ Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,Éæµ∏gGC ó≤d :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºµoYnÉ«°TGC
.ΩÉ¡Øà°SG ±ôM πg ,á£HGQ AÉØdG :π¡nan
.±hòëe √ôÑN GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y Óqëe ´ƒaôe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ôcóqe ,óFGR ôqL ±ôM øe :ômcóqe øpe
p
.É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,... ôcóqe øpe πg :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe qπc ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :πtchn
.Iô°ùµdG ¬©aQ áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :mA»°T
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :o√ƒ∏o©a
q
.áq«°VGôàYG hGC ,™aQ qπëe »a ,A»°T πqc :`d â©f ,√ƒ∏©a :á∏ªLh
.±hòëe ,πqc :GEóàÑªdG ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»ap
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ôHõqdG »a √ƒ∏©a A»°T πqc :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ôpHõqdG
môpcósoe røpe πr¡n`............àn ºrµo`.......`YnÉ«n°rTnGC Éæn`.........`µr∏ngrnGC ór≤n`............`dn.............hn

GCóàÑe óFGR ôqL .ì ΩÉ¡Øà°SG.ì á£HGQ .GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì ÜGƒL .ì º°ùn b .ì | 50 }
ôpHoõtdGy »ap o√.............ƒ`..........`∏o©nan mA»°nT πtco...........hn

r
| 52 } ]Ω[ ôÑN Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa ( ò ) ¢VÉe .GE ±É°†e GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì | 51 } ]Ω[ ôÑN
(11:13) | p¬∏sdGy p¿hOo ø

r pe ºrào©r£nàn°rSGy pøne GƒYoOrGyhn ämÉjnônànØreo p¬∏pãrpe Qmƒn°oS ôp°rû©npH GƒJoÉCran }
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a GƒàFG ,á£HGQ AÉØdG :GƒJoÉCan
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a •ô°qûdG á∏ªLh ,Ö°üf qπëe »a Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,GƒàFG :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô°ûY ,GƒàFG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ôp°û©Hp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :mQƒ°S
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Qƒ°S ô°ûY :`d â©f :p¬∏pãe
.áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Qƒ°S ô°ûY :`d â©f :ämÉjôàØe
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a GƒYOG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GƒYoOGhn
q
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒYOG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
q
.™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºào©r£à°SG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºà©£à°SG :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿hO ,ºà©£à°SG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :¿phO øpe
ájqƒæ©ªdG áaÉ°V’EG 574 äGQhôéªdG

(102:5) | pø«≤p«ndrGy ø
n «rYn É¡nfshoônàndn ºsoK p º«ëpé p p
n rdGy ¿shoônàndn øp«≤«nrdGy ºn∏rY n¿ƒªo∏n©rJn ƒrdn Ó
s cn }
.ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM ƒdn ,ÓQ ±ôM Ó q c :ƒrdn Ó s c
™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑãH ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒªo∏©J
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒª∏©J ƒd qÓc :•ô°qûdG á∏ªLh .πYÉa
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ºn∏Y
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øp«≤«dG
¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿qhôJ ,Qóq≤e º°ùn ≤d ÜGƒL ±ôM ΩÓqdG :¿shoôàdn
á∏«≤ãqdG ¿ƒqædG ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ∫Éãe’CG »dGƒàd áahòëªdG
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ¬HGƒLh º°ùn ≤dG á∏ªLh Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,¿qhôàd :á∏ªLh .ó«cƒJ ±ôM
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºn«ëédG
qπëe »a ô«ª°V Ég ,¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,q¿hôàd :≈∏Y ±ƒ£©e É¡fqhôàd ,∞£Y ±ôM ºqK :É¡fshoôàdn ºsK
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,É¡fqhôàd :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :øn«Y
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øp«≤«dG
@@@ óYGƒb @@@
p p
...∫p ,∑n ,»a ,øre :ôuédG p±hôM ≈æn©e ≈∏Y ônNGB ≈dGE m º°SG áoÑ°ùf ,áojsƒpæn©ªndG áoanÉ°V’EG @
.±É°†ªodG ≈∏Y ∞jô©sàdG ,∫rGC :πoNóJ ’ -1
p.ájsƒæ©ªdG ápaÉ°V’EG øYn ∂tØæJ ’ AlÉª°SGC óoLƒJo -2
.ΩpÉ¡H’EG »a ál∏Zuƒàe AlÉª°SGC óoLƒJoh -3
m m
≈∏Y ás«fÉ«H `2 .ΩÓqdG ôpjó≤J ≈∏Y á«se’ `1 :≈dGE ºo°ùn ≤Joh ,án«s≤«≤ëdG hGC án°†ëªndG ánaÉ°V’EG É°k†jGC ≈ªs°ùJo -4
.¬«Ñ°ûàsdG ±Éc :ôjó≤J ≈∏Y má«s¡«Ñ°ûJ `4 .»ap :ôjó≤J ≈∏Y má«saôX `3 .ørep :ôjó≤J
Ep Gyhn ∫pÓ
(55:26) | pΩGôncr’ n é r hn ≈≤nÑrjnhn ¿mÉan É¡n«r∏nYn ørne πco }
n drGy hPo ∂nHuQn ¬oL t
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe πtc
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,áahòëªdG ,øen:∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :É¡«∏Y
.π≤qã∏d áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿mÉa
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿Éa É¡«∏Y øe πqc :á∏ªLh
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ≈≤Ñj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈≤nÑjhn
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¬oLh
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,∂HqQ ¬Lh ≈≤Ñj :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¬Lh :`d â©f :hPo
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :∫pÓédG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,∫ÓédG :≈∏Y ±ƒ£©e ΩGôc’EG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ΩpGôc’EGhn
ájqƒæ©ªdG áaÉ°V’EG 575 äGQhôéªdG
(6:17) | IkOnÉ¡n°nT ôoÑncrnGC mA»°nT …
r n drGy ºo«µpë
t nGC πrbo ôo«pÑî
p p p n ƒan ôpgÉ≤ndrGy ƒgoh ôjpóbn mA»°nT πco ≈∏nYn ƒ¡oan }
n rdGy ƒngohn √OÉÑnY ¥ r o r n n l u n
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :ƒn¡an
q
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πqc ,ôjób :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :πuc ≈∏Yn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«∏«∏©J ,ôjób A»°T qπc ≈∏Y ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôljób
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ƒnghn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ôgÉ≤dG ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôogÉ≤dG
.±É°†e ƒgh ,ôgÉ≤dG :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :n¥ƒa
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :√pOpÉÑY
q
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,º«µëdG ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºo«µëdG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :ôo«ÑîdG
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :…t GC
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôoÑcGC
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,IOÉ¡°T ôÑcGC A»°T q…GC :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :IkOÉ¡°T
...OpÉÑnYp ¥ n ƒran ôopgÉ≤nrdGy ƒngo...........hn ôljópbn Am»°nT πuco ≈n∏Yn ƒn¡o`...........àn
r
.GE ±É°†e ¬«a .Ω ôÑN GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì | 17 } ôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì
IkOnÉ¡n°nT ôoÑncrnGC mA»°nT

r t nGC
… πrbo n drGy ºo«µpë
ôo«Ñpî n rdGy ƒngo............hn √p.......
õ««ªJ ôÑN .GE ±É°†e GCóàÑe ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC | 18 } ¿ÉK ôÑN ôÑN GCóàÑe ∞£Y .ì .GE ±É°†e
n ƒcoôp°rûjo ÉªsYn ≈dnÉ©nJnhn p¬∏sdGy ¿nÉë

(28:68) | ¿ p
n Ñr°oS Ioôn«nîrdGy ºo¡odn ¿nÉcn Éne }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ¿Éc ,]1[ »Øf ±ôM Éen :n¿Éc Éen
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Iô«îdG º¡d ¿nÉc Éen :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe ,¿Éc :º°SG :Ioô«îdG
.±É°†e ƒgh ,±hòëe π©Ød áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :¿nÉëÑ°S
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¬q∏dG ¿ÉëÑ°S ... :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd :¬p∏qdG
¬∏YÉah ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ≈dÉ©J ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈dnÉ©Jhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,≈dÉ©J :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éne ,≈dÉ©J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øYn :ÉªsY
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒcoô°ûj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒcô°ûj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ∫ƒ°Uƒe º°SG :… q ôÑq£dG …GCQ ≈∏Yh ...q…Qó°üe ±ôM hGC ]1[
øY ∂qØæJ ’ AÉª°SGC 576 äGQhôéªdG
n «ØppdÉî
(38:9) | ø n rdGy ™nne Ghóo©obrÉyan Imôsen ∫nhsnGC Opƒ©o≤odrÉypH ºrào«°pVQn ºrµofspGE }
.™ªé∏d º«ªdGh ,¿qGE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :ºµofsGE
.™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºoà«°VQ
q
.É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,ºà«°VQ ºµfqGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,ºà«°VQ :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Oƒ©≤dG ,ºà«°VQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :Opƒ©≤dÉHp
.¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe hGC ,±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf :∫nhqGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Imôqe
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Ghó©bG ,á£HGQ AÉØdG :Ghóo©bÉan
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh ,É¡d qπëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,Ghó©bG :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,Ghó©bG :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :™ne
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e p p
:øn«ØdÉîn dG
@ óYGƒb @
:É¡ªtgGC √ògh ,É¡n°ùØæHp ád’ósdG án°übÉf o¿ƒµJ pájsƒæ©ªdG páaÉ°V’EG øpY ∂tØæJ ’n »àdsG AoÉª°S’CG @
p p p
AÉ≤n∏rJp âë r Jn √Éé n Jo ø«rHn ¢†©rHn ó©rHn …qnGC ∫hsnGC ΩÉenGC AGRnpGE
¬Ñr°pT ôpFÉ°nS iƒn°pS ¿nÉë n Ñr°oS hPo ∂n«rdnGhnOn ∞∏rNn Ö°ùr M n AGònMp ™«ªpL n
Ónpc πqco ΩGósbo ádnÉÑnbo πÑrbn ¥ƒran ô«rZn óærY p πoYn ∫Éªn°pT
ø«ªpjn §°rShn AGQnhn óM
r hn ƒë
r fn PÉ©nen ™ren πãrpe ióndn ¿róodn
n «≤p°pSÉØndrGy Ωpƒr≤ndrGy øn«rHnhn Éænæn«rHn ¥

(5:25) | ø r ôoarÉyan »NpnGChn »°pùØrfn ’sGEp ∂o∏pernGC ’n »fuGEp ÜuQn }
πëªdG ∫É¨°ûf’ AÉÑdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëe AGóf ±ôëd ±É°†e iOÉæe :ÜuQ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÜqQ ... :AGóæqdG á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ô«ª°V áahòëªdG AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH
:ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∂∏eGC ,»Øf ±ôM ’ :∂o∏eGC ’n
.Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,∂∏eGC ’ »fqGE :á∏ªLh .¿qGE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,∂∏eGC ’ :á∏ªLh .ÉfGC
∫É¨°ûf’ ø«°ùq dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe »°ùØf ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :»°pùØf ’sGE
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH πqëªdG
.¬«dGE ±É°†ªdGh Ö°üædG »a ¬d ™HÉJ ,»°ùØf :≈∏Y ±ƒ£©e »NGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»NpGChn
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ¥ôaG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :¥
r ôaÉan
q
.Ö°üf qπëe »a ,∂∏eGC ’ »fqGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¥ôaÉa :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,¥ôaG :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Éænæn«H
.±É°†e ƒgh ,Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e ø«H ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øn«Hhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Ωpƒ≤dG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ,Ωƒ≤dG :`d â©f :øn«≤°SÉØdG
áaÉ°V’EG øY ∂qØæJ ’ AÉª°SGC 577 äGQhôéªdG

n «∏p°pSôreo Éæsco ÉfsGEp ÉfnópærYp ørpe GôkernGC m º«µpM
(44:3) | ø o ônØrjo É¡n«ap ønjQpòpæroe Éæsco ÉfsGEp }
n ômernGC πco ¥
t
.¿Éc :º°SG ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :Éæsc
q
™aQ qπëe »a ,øjQòæe Éqæc :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,Éæqc :ôÑN :nøjQòæe
.á«q°VGôàYG hGC ,á«q∏«∏©J hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,øjQòæe Éæqc ÉfqGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,¥ôØj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«a
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :¥ o ôØjo
.ôqL qπëe »a á∏«d :`d â©f ,ôeGC qπc ¥ôØj :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ômeGC
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ôeGC :`d â©f :m º«µM
.±hòëªd ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,¬∏L’C ∫ƒ©Øe hGC ,≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :GôkeGC
.GôeGC :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ÉfnópæY
q
™aQ πqëe »a ,ø«∏°Sôe Éæqc :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,Éæqc :ôÑN :øn«∏°Sôe
.øjQòæe Éqæc ÉfqGE :á∏ªL øe ∫óH hGC ,É¡d qπëe ’ áq«∏«∏©J ,ø«∏°Sôe Éæqc ÉfqGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN
ômernGC πtco ¥
o ônØrjo É¡n`...........`«ap ønjQpòpæroe Éæn`...........`æqco Éæn`...........`fqGEp
.GE ±É°†e πYÉa .¿ ( ò )´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì | 3 } ]Ω[ ¿qGE ôÑN ¿Éc ôÑN ¿Éc º°SG ( `r ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
øn«∏p°pSôroe Énæ`............`æqco Énæ`...........`fqpGE Éfn...........póærYp ørpe GôkernGC m º«µpM

n
]Ω[ ¿qGE ôÑN ¿Éc ôÑN ¿Éc º°SG ( `r ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ∫ÉM |4} â©f
(31:34) | ôl«ÑpNn ºl«∏pYn ¬ns∏dGy ¿

s pGE ä u nÉCpH ¢lùØrfn …QpórJn Éenhn }
o ƒªoJn ¢mVQrnGC …
.π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :…QpóJ
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¢lùØf
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¢ùØf …QóJ Éne :É¡à≤HÉ°S ≈∏Y áaƒ£©e ,¢ùØf …QóJ Ée :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ΩÉ¡Øà°SG º°SG … q GC ,äƒªJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG u ÉCpH
:…
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :m¢VQGC
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ä
o ƒªJ
.ΩÉ¡Øà°S’ÉH πª©dG øY ≥q∏©ªdG ,…QóJ :∫ƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,äƒªJ :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ádÓédG ßØd ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :¬n∏qdG ¿sGE
.á«qaÉæÄà°SG hGC ,É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,º«∏Y ¬q∏dG q¿GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ºl«∏Y
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :ôl«ÑN
ΩÉ¡H’EG »a á∏Zqƒàe AÉª°SGC 578 äGQhôéªdG

p p p Gy }
(49:12) | É°†
k ©rnH ºrµo°†o ©rnH Ö n Jn ’nhn ºlKrGEp øus¶dGy ¢n†©rHn ¿spGE øus¶dGy øne Gôk«ãcn GƒÑoæànL
r àn¨rjn ’nhn Gƒ°ùo °ùs é r
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,áª°ùîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :GƒÑoæàLG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,GƒÑæàLG :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Gôk«ãc
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée øqq¶dG ,Gô«ãc :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :øuq¶dG øpe
.±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :¢n†©H
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øu¶qdG
.á«q°VGôàYG hGC ,É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,ºKGE øq¶qdG ¢†©H q¿GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿qGE :ôÑN :ºlKGE
.ΩRÉL »¡f ±ôM ’n ,∞£Y ±ôM hGƒdG :’nhn
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ°ùo °ùq éJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,GƒÑæàLG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ°ù°ùq éJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ö
r à¨j
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµ°†©H Öà¨j ’ :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :É°†k ©H
@@@ óYGƒb @@@
p
:É¡ªtgGC √ògh .Iôµæs∏d ákØ°U É¡Yoƒbh Æoƒ°ùjnh ÉØkjô©J É¡àoaÉ°VGE óo«ØJo ’ ,ΩpÉ¡H’EG »a áo∏ZuƒàªodG AoÉª°S’CG @
ó¡rLn ™«ªpLn ¢†©rHn …qnGC
ábnÉWn ¬Ñr°Tp iƒn°S p Ö°ùr Mn
óL
r hn πãre p πqco ô«rZn
r ¡n∏rjn p¬«r∏nYn πrªpë

(7:176) | å r Jn ¿rGEp Ö
p ∏rµnrdGy πpãnªncn ¬o∏oãnªnan }
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ¬∏ãe ,∞£Y ±ôM AÉØdG :¬o∏oãªan
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πãe ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :πpãªcn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Ö p ∏µdG
.™aQ qπëe »a ,ó∏NGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Ö∏µdG πãªc ¬∏ãe :á∏ªLh
.ΩRÉL •ô°T ±ôM :¿GE
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :πrªëJ
]1[ .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,πªëJ ¿GE :•ô°qûdG á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πªëJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :¬p«∏Y
ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :å r ¡∏j
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,å¡∏j :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
...∫ÉëdG n™°Vƒe o™≤J Óan áo«sWô°sûdG ÉseGC :¿És«M ƒHGC ¬o°†n aQ órbnh ,∫ÉM Ö°üf πqëe »a :q…ô°ûîeõqdG …GCQ ≈∏Yh ]1[
ΩÉ¡H’EG »a á∏Zqƒàe AÉª°SGC 579 äGQhôéªdG
n «ªppdÉnX GƒfoÉcn É¡n∏ngrnGC ¿spGE pájnôr≤ndrGy p√pògn pπgrnGC Gƒµo∏p¡roe ÉfspGE GƒdoÉbn iôn°rûÑordÉyHp ºn«pgGônHrpGE Éæn∏o°oSQo ä
(29:31) | ø r nAÉnL Éªsdnhn }
q q
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ä r nAÉL
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Éæ∏°SQ äAÉL Éªqd :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Éæn∏o°SQ
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºn«gGôHGE
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée iô°ûÑdG ,äAÉL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :iôn°ûÑdÉHp
q
.±É°†e ƒgh ,ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ƒµo∏¡e
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :πpgGC
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG √P ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :p√òg
q
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,√òg :øe ∫óH :ápjô≤dG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :É¡n∏ngGC
qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe ™aôjh Ö°üæj ¢übÉf ¢VÉe π©a :GƒfoÉc
.¿Éc :º°SG Ö°üf
p
qπëe »a ,ø«ªdÉX GƒfÉc :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :øn«ªdÉX
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,ø«ªdÉX GƒfÉc É¡∏gGC ¿qGE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ
.....`fqpGE Gƒ`..........òdÉbn iôn°rûÑordÉy`......`pH ºn«pgGônHrpGE Éæn`..........`∏o°oSQo ä
r ..........AnÉnL Éªsdn...........hn
ï°ùf .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω .GE ±É°†e πYÉa å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe ¬«a .Ω ±ÉæÄà°SG.ì
øn«ªppdÉnX Gƒ`..........`foÉcn É¡n`..........`∏ngrnGC ¿spGE pájô≤nrdGy

nr
p√pògn πpgrnGC Gƒµo∏p¡roe Éæn`.....
]Ω[ ¿qGE ôÑN ¿Éc ôÑN ¿Éc º°SG(h) ( ò ) ¢VÉe .GE ±É°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ∫óH .GE ±É°†e .GE ±É°†e q¿GE ôÑN q¿GE º°SG
p «r¨ndrGy ºnpdÉYn p¢VQrn’CGyhn äpGhnÉªn°ùs dGy ônWpÉan ºs¡o∏sdGy }

(39:46) | IpOnÉ¡n°sûdGyhn Ö
.±hòëªdG AGóqædG ±ôM øY ¢VƒY ±ôM º«ªdG ,Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe ¬∏qdG :ºs¡o∏qdG
q
.Ö°üf πqëe »a ,ºµëJ âfGC :á∏ªL AGóæqdG ÜGƒLh .∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,º¡∏qdG :AGóæqdG á∏ªLh
.¬jƒÑ«°S …GCQ ≈∏Y ¿ÉK iOÉæe hGC ,±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ádÓédG ßØ∏d â©f :ônWÉa
p
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ádÓédG ßØ∏d ¿ÉK â©f :ºndÉY
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Ö p «¨dG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Ö«¨dG :≈∏Y ±ƒ£©e IOÉ¡°qûdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :IpOÉ¡°qûdGhn
á«q¶Ø∏qdG áaÉ°V’EG 580 äGQhôéªdG

p p p p
(5:116) | Üpƒ«oödrGy ΩoÓ n frnGC ∂nfspGE ∂n°ùØrfn »a Éne ºo∏nYrnGC ’nhn »°ùØrfn »a Éen ºo∏n©rJn }
s Yn â
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :oº∏©J
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,º∏©J :á∏ªLh
q
.áahòëªdG ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :»°pùØf
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºo∏YGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,º∏YGC ’ :á∏ªLh
q
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,»°ùØf »a :≈∏Y ±ƒ£©e :∂n°pùØf »a
.¿qGE :ôÑN áq«ª°S’G á∏ªédGh ,Üƒ«¨dG ΩqÓY :√ôÑN GCóàÑe hGC ,ÜGôY’EG øe ¬d πqëe ’ π°üa ô«ª°V :ân fGC
.±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ΩoÓ q Y
.É¡d qπëe ’ áq«∏«∏©J ,Üƒ«¨dG ΩqÓY âfGC ∂fqGE :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Üpƒ«¨dG
@@@ óYGƒb @@@
.Éakƒ°Uƒe ¬p«dGE ± o É°†ªdGh ákØ°U ± o É°†ªdG É¡«a ¿oƒµj É¡apƒ°Uƒªpd ápØ°üu dG áoaÉ°VGE »ng ,áo«s¶Ø∏sdG áoanÉ°V’EG @
.¬dpƒª©ªpd ± n É°†jo ¿rGCh πpÑ≤à°ùªdG hGC ôp°VÉëdG øpeR ≈∏Y ákdsGO ákØ°U o±É°†ªdG ¿nƒµj ¿rGC Ö o éj -1
.áp¨dÉÑªdG ∫nÉãe `4 ,ák¡Ñs°ûe ákØ°U `3 ,∫mƒ©Øe ºn°SGC `2 ,πmYÉa ºn°SG `1 :¿nƒµj ¿GC p±É°†ª∏pd ósH ’ -2
.¬àpØ°üpd ±
o ƒ°UƒªdG `2 .¬apOGôªpd ºo°S’G `1 :±
o É°†jo ’ -3
.ájsRÉéªdG ánaÉ°V’EG hGC áp°†ëªdG ôn«Z ánaÉ°V’EG É°k†jGC ≈ªs°ùJo -4
p p
(26:176) | ¿ l «r©n°oT ºr¡odn ∫nÉbn PrGEp øn«∏°nSôrªodrGy áµnjrn’CGy ÜoÉë
n ƒ≤oàsJn ’nnGC Ö n °rUnGC Ünòscn }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Ünòqc
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ÜoÉë°UGC
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,áµj’CG ÜÉë°UGC Üòqc :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :páµj’CG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fqC’ AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øn«∏°SôªdG
.±É°†e ƒgh ,Üòqc :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGE
q
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,Ö«©°T º¡d ∫Éb :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :Öl «©°T
.¢VôY hGC ¬«ÑæJ ±ôM :’nGC
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ≤oàqJ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ≤àqJ ’GC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
á«q¶Ø∏qdG áaÉ°V’EG 581 äGQhôéªdG

l arpGE Gòngn n¿ƒodƒ≤o«n°ùk an p¬pH Ghóoàn¡rjn ºrdn PrpGEhn p¬«rdnpGE Éfnƒ≤oÑn°nS Éen Gôk«rNn ¿nÉcn ƒrdn }
(46:11) | lºjpóbn ∂
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :Gôk«N
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh ,∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Gô«N ¿Éc ƒd :á∏ªLh
»a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éfnƒ≤oÑ°S ,»Øf ±ôM Éen :Éfnƒ≤oÑ°S Éen
q
.É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,Éfƒ≤Ñ°S Éne :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe ô«ª°V Éf ,πYÉa ™aQ πqëe
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Éfƒ≤Ñ°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :¬p«dGE
¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX PGE ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :PrGEhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,PGE ... :á∏ªLh .±hòëe π©ØH ≥∏q©àe
¬fqC’ ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Ghóà¡j ,ΩRÉL »Øf ±ôM ºd :Ghóoà¡j ºrd
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,Ghóà¡j ºd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Ghóà¡j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬Hp
¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒdƒ≤j ,∫ÉÑ≤à°SG ±ôM ø«°ùq dG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :¿nƒdoƒ≤«°ùn an
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG äƒÑK
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒdƒ≤«°S :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Gòg
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,∂aGE Gòg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :∂laGE
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,∂aGE :`d â©f :ºljób
PrGEp............hn p¬`...........`«dnpGE Éfn............ƒ`.........`≤oÑn°nS Éne Gôk«rNn ¿nÉcn ƒrdn
r
¬«a .Ω ±ÉæÄà°SG.ì Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa ( ò ) ¢VÉe »Øf .ì ¿Éc ôÑN ]ƒg[¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe •ô°T .ì
p
lºjóbn ∂larpGE Gòngn n¿ƒ`.......`doƒ≤ojn.........`°ùn `...........àn ¬p`.............`pH Gh..........óoàn¡rjn ºrdn
â©f ôÑN GCóàÑe πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ∫ÉÑ≤à°SG .ì ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ΩõL .ì
(5:119) | ºr¡oboór°pU ø
n «pbOpÉ°üs dGy ™oØnærjn Ωoƒrjn Gòngn ¬o∏sdGy ∫nÉbn }
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG ∫Éb :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
q
]ø«u«aƒµdG …GCQ ƒgh[ .±É°†e ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :Ωoƒj
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ´QÉ°†e π©a :™oØæj
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øn«bpOÉ°üq dG
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :º¡oboó°U
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,º¡bó°U ø«bOÉ°üq dG ™Øæj :á∏ªLh
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,º¡bó°U ø«bOÉ°üq dG ™Øæj Ωƒj Gòg :á∏ªLh
á∏ªédG áaÉ°VGE 582 äGQhôéªdG

rr pe p¬s∏dGy ønpe ºr¡oærYn »pæ¨rjo ¿nÉcn Éen ºrgoƒHonGC ºrgoônennGC å
(12:68) | mA»°nT ø o «rM p
n øre Gƒ∏oNnOn Éªsdnhn }
¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG Éªqd ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éªsdhn
q q
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,Gƒ∏NO :á∏ªLh .É¡d πqëe ’ ,∫Éb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ∏NO Éªqd :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR º°SG å«M ,Gƒ∏NO :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :å o «M øpe
q
.™ªé∏d º«ªdGh ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgoôneGC
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ºgoƒHoGC
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,ºgƒHGC ºgôeGC :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ¿Éc,»Øf ±ôMÉe :n¿Éc Éen
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»pæ¨j
.É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,»æ¨j ¿Éc Éen :á∏ªLh .¿Éc :ôÑN Ö°üf πqëe »a ,»æ¨j :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,»æ¨j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :º¡oæYn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,A»°T :øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :p¬∏qdG øpe
.»æ¨j :πYÉa ¬fqGC ≈∏Y qÓëe ´ƒaôe É¶Ød Qhôée ƒg hGC ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :mA»°T
@@@ óYGƒb @@@
áo∏ªédG ¿oƒµJh ,ÉakÉ°†e ºo°S’G ≈ªs°ù«oa ,pá«sª°S’G hGC pás«∏©ØdG pá∏ªé∏d ¿pÉeõsdG º°SG ápaÉ°VÉEH ºtàJ áp∏ªédG áoaÉ°VGE @
.Qó°üªpH É¡∏pjhÉCJ ≈∏Y ápjsôÑîdG áp∏ªé∏d ¿pÉeõsdG ± p hôX ¢o†©H É°k†jGC ± o É°†Joh .¬«dGE ±
l É°†e ôuL πuëe »a
.ÉHkƒLh AnÉæÑdG Ωoõ∏J »gh ,òoæreo ,òreo ,Éªsdn ,å o «rnM ,GPnpGE ,PrpGE :»g áp∏ªédG ápaÉ°V’E án∏ª©à°ùªdG ± n hô¶tdG ¿sGE -1
√pòg ¿oƒµàa ,ô¡r°nT ,Ωƒrjn ,âbrhn ,ø«Mp :πãe á∏ªédG ápaÉ°V’E ápHô©ªdG ± p hô¶tdG p¢†©H ∫oÉª©à°SG Roƒéj -2
.ámHƒ°üæe ôn«Z hGC á«qaô¶sdG ≈∏Y ákHƒ°üæe ,máfƒsæe ôn«Z AoÉª°S’CG
.±É°†ªdG ≈dGE Ooƒ©j ôm«ª°V ≈∏Y áo∏ªédG πnªà°ûJ ¿rGC Ö o éj -3
p p p
(16:6) | n¿ƒM o jôpJo øn«M l∫ÉªnnL É¡n«a ºrµodnhn }
o ôn°ùr Jn nø«Mhn n¿ƒë
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,É¡≤∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºµodnhn
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«a
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :l∫ÉªL
.Ö°üf qπëe »a ,A±O É¡«a :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∫ÉªL É¡«a :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,∫ÉªL :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :øn«M
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒë o jôJ
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,¿ƒëjôJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.±É°†e ƒgh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e ø«M ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øn«Mh
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,¿ƒMô°ùJ :á∏ªLh .πYÉØdGh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¿ƒëjôJ :≈∏Y ±ƒ£©e :¿nƒM o ô°ùJ
á∏ªédG áaÉ°VGE 583 äGQhôéªdG
l «pÑoe hwóoYn ºrµodn ¬ofspGE ¿pÉ£n«r°sûdGy äpGƒn£oNo Gƒ©opÑàsJn ’nhn ÉÑk«unW ’kÓ p p
(2:168) | ø n ¢pVQrn’CGy »a Éªse Gƒ∏oco ¢oSÉsædGy É¡njtnGC Éjn }
n M
.AGóf ±ôM :Éjn
q
.qÓëe Üƒ°üæe áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh É¶Ød ´ƒaôe ,¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ¬d ™HÉJ ,…GC :øe ∫óH :o¢SÉæqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄ°SG ,¢SÉæqdG É¡jqGC Éj :AGóæqdG á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Gƒ∏oc
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,Gƒ∏c :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éne ,Gƒ∏c :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :Éªspe
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,áahòëªdG ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¢pVQ’CG »a
.≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf hGC ,¬H ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :’kÓM
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,’ÓM :`d â©f :ÉÑk«qW
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒ©oÑqàJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Gƒ∏c :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ©ÑqàJ ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V
.±É°†e ƒgh ,AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :äpGƒ£N
.Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¿pÉ£«°qûdG
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,hqóY :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,hqóY ºµd ¬fqGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :hwóY
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,hqóY :`d â©f :øl«Ñe
ÉÑk«unW ’kÓ n nM ¢pVQrn’CGy »ap Éªs`...........`pe Gƒ`..........`∏oco ¢oSÉsædGy É¡n`............`jtnGC Éjn
â©f ∫ÉM Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ]¿[ ôeGC ∫óH ¬«ÑæJ .ì iOÉæe AGóf .ì
øl«Ñpoe hwóoYn ºrµo`............`nd o¬`............`fspGE ¿pÉ£n«r°sûdGy äpGƒ£oNo Gƒ`.........`©oÑpàsJn ’n............hn

â©f ¿qGE ôÑN Qhôée ôqL .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ∞£Y .ì
(38:73) | ônÑnµràn°rSGy ¢nù«∏pHrpGE ’

s pGE n¿ƒ©oªnL p n ªdrGy óné°ùan }
r nGC ºr¡o∏tco áoµnFÓ n n n
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a óé°S ,∞£Y ±ôM AÉØdG :óné°ùan
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :áoµFÓªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,áµFÓªdG óé°S :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,áµFÓªdG :`d ó«cƒJ :º¡o∏tc
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¬d ™HÉJ ,áµFÓªdG :`d ¿ÉK ó«cƒJ :n¿ƒ©oªLGC
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≈æãà°ùe ¢ù«∏HGE ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :¢nù«∏HGE ’sGE
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ônÑµà°SG
q
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ôÑµà°SG :á∏ªLh
´ƒÑàªdGh ™HÉqàdG 584 ™````HGƒàqdG
n jpòsdGy ¿spGE }
(4:137) | GôkØrco GhOoGOnRrGy ºsoK GhôoØncn ºsoK GƒæoenGAn ºsKo GhôoØncn ºsKo GƒæoenGAn ø
q
q
.πYÉØdGh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,GƒæeGB :≈∏Y ±ƒ£©e :GhôoØc
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GhôØc :á∏ªLh
.πYÉØdGh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,GhôØc :≈∏Y ±ƒ£©e GƒæeGB ,∞£Y ±ôM ºqK :GƒæoeGB ºsK
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒæeGB :á∏ªLh
.πYÉØdGh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,GƒæeGB :≈∏Y ±ƒ£©e GhôØc ,∞£Y ±ôM ºqK :GhôoØc ºsK
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GhôØc :á∏ªLh
.πYÉØdGh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,GhôØc :≈∏Y ±ƒ£©e GhOGORG ,∞£Y ±ôM ºqK :GhOoGORG ºsK
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GhOGORG :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :GôkØc
.]q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,º¡d ôØ¨«d ¬∏qdG øµj ºd :á∏ªLh[
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,º¡d ôØ¨«d ¬∏qdG øµj ºd GôØc GhOGORG ºqK ... GƒæeGB øjòdqG ¿qGE :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
p jô©sàdG ,ÜpGôY’EÉcn ám°sUÉN ámjsƒëf äm’ÉM »a É¡H óo«s≤àJh á∏ªédG áp∏°†a »a Égôn«Z o™ÑàJ ä
,∞ l Éª∏c ,™oHpGƒsàdG @
.™nHÉàsdG ôoNuÉCàªdGh ńƒÑàªdG Ωoóu≤àªdG ≈ªs°ùjo .Éª¡Yphôa »a ôp«còàsdGh OpGôa’EG
.ÉekõL hGC GôvL hGC ÉÑk°üf hGC É©kaQ ¬HpGôYGE »a n´ƒÑàªdG ÉªkFGO ™oÑàj ™oHÉàsdG -1
.≥°ùæsdGh ¿pÉ«ÑdG p¬«YƒæH o∞£©dGh ,o∫óÑdG ,óo«cƒsàdG ,â o ©æqdG :á©HQGC ™oHGƒàsdG -2
.≥°ùsædG p∞£Yh p∫óÑdGh pó«cƒàsdG »a √ôn«Zh Éªk°SG ,¿É«ÑdG p∞£Yh pó«cƒqàdGh â p ©æsdG »a Éªk°SG :¿oƒµj óƒÑàªdG -3
p p
n oGC íl∏re Gòngnhn ¬oHoGôn°nT ≠lFÉ°nS ä
(35:12) | êlÉL l Gônao ÜlòrYn Gòngn }
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ÜòY Gòg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ÜlòY
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÜòY :`d â©f :ä
l Gôa
.Ωóq≤e ôÑN hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :≠lFÉ°S
.ôNqƒDe GCóàÑe hGC ,¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,≠FÉ°S :πYÉØdG º°SÉH πYÉa :¬oHoGô°T
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gònghn
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :lí∏e
.Ö°üf qπëe »a ,ÜòY Gòg :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,í∏e Gòg á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,í∏e :`d â©f :êlÉLGCo
´ƒÑàªdGh ™HÉqàdG 585 ™````HGƒàqdG

(54:19) | ôm©p≤næreo πmî p
n YrnGC ºr¡ofsnÉCcn ¢nSÉsædGy óõpærJn ôxªàn°ùr eo ¢mùë
r fn RoÉé p
k jQp ºr¡p«r∏nYn Éæn∏r°nSQrnGC ÉfsGEp }
r fn Ωpƒrjn »a Gôk°nUôr°nU Éë
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éæn∏r°SQGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Éæ∏°SQGC ÉfqGE :á∏ªLh .ÉfqGE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,Éæ∏°SQGC :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Éæ∏°SQGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏nY
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Éë
k jQ
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉëjQ :`d â©f :Gôk°Uô°U
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ωƒj ,Éæ∏°SQGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :Ωpƒj »a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¢mùëf
.¢ùëf Ωƒj :`d â©f hGC ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¢ùëf :`d â©f :ôxªà°ùe
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :óõæJ
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC ,Ö°üf qπëe »a ,ÉëjQ :`d â©f ,´õæJ :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh q¿ÉCc :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qÉCc :º¡ofsÉCc
.±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿qÉCc :ôÑN :RoÉéYGC
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,πîf RÉéYGC º¡fqÉCc :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :mπîf
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,πîf :`d â©f :ôm©≤æe
Ωpƒrjn »ap Gôk°nUôr°nU Éë k jpQ ºr¡p`...........`«r∏nYn Éæn`.........`∏r°nSQrnGC Éæn`............`fqpGE
Qhôée ôqL .ì â©f ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì | 18 }
ôm©p≤næroe mπî n YrnGC

r fn RoÉé ºr¡o`.........`fsnÉCcn ¢nSÉsædGy óõpærJn ôxªpàn°ùr oe m¢ùë
r fn
| 20 } â©f .GE ±É°†e ¿qGE ôÑN ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ¬H .Ω ]»g[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e | 19 } â©f .GE ±É°†e
(24:23) | IpônNp’
B Gyhn É«nfrótdGy »ap Gƒæo©pdo äpÉænpeƒDrªordGy äpÓ
n apÉ¨nrdGy äpÉæn°ün ë p
r ªordGy ¿nƒeoôrjn ønjòsdGy ¿sGEp }
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM :¿qGE
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒeoôj
.É¡d qπëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒeôj :á∏ªLh .±hòëe ¬H ∫ƒ©ØªdGh ,πYÉa ™aQ πqëe »a
.ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëªdG ¬H ∫ƒ©Øª∏d â©f :äpÉæ°üëªdG
.ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëªdG ¬H ∫ƒ©Øª∏d ¿ÉK â©f :äpÓaÉ¨dG
.ºdÉ°S åfqƒDe ™ªL ¬fqC’ Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±hòëªdG ¬H ∫ƒ©Øª∏d ådÉK â©f :äpÉæeƒDªdG
ÖFÉf ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :Gƒoæ©do
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Gƒæ©d ...øjòqdG q¿GE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,Gƒæ©d :á∏ªLh .πYÉa
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée É«fóqdG ,Gƒæ©d :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É«fóqdG »a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,É«fóqdG :≈∏Y ±ƒ£©e IôN’BG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :IpôN’BGhn
â````©qædG 586 ™```HGƒàqdG

(6:1) | QnƒtædGyhn äpÉªn∏o¶ p p p p
n hn ¢nVQrn’CGyhn äGhnÉªn°ùs dGy ≥n∏nNn …òsdGy ¬∏sd óoªrë
t dGy πn©nL n rdGy }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :óoªëdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬∏qpd
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qd óªëdG :á∏ªLh
.¬q∏dG :`d â©f ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òpdqG
q
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≥∏N :á∏ªLh
.AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :äpGhÉª°ùq dG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a π©L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nπ©Lh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,≥∏N :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,π©L :á∏ªLh
.AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :äpÉª∏¶qdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,äÉª∏q¶dG :≈∏Y ±ƒ£©e QƒæqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :QnƒæqdGhn
@@@ óYGƒb @@@
≥o∏s©àj Éen äpÉØ°U øpe máØ°U ≈∏Y hGC ,»t≤«≤ëdG oâ©æsdG ƒngh p¬Jpƒ©æe äpÉØ°U øpe máØ°U ≈∏Y ∫wGO ™lHÉJ ,â o ©æsdG @
o ©æsdG ƒngh ¬pJpƒ©æªH
.»tÑÑ°ùs dG â
.∞jô©àsdGh ô«µæsàdGh ,å«fÉCàsdGh ô«còsàdGh ,™ªédGh OGôa’EGh ,ÜGôY’EG »a ¬Jnƒ©æe ™oÑàj »t≤«≤ëdG â o ©æsdG -1
»a √oó©nH Éen ™oÑàj hGC OGôa’EG ΩoRÓj órbh ô«µæsàdGh ∞jô©àsdGh ÜGôY’EG »a ¬Jnƒ©æe o™Ñàj »tÑÑ°ùdG â o ©æsdG -2
.má°sUÉN äm’ÉM ønª°V å«fÉCsàdGh ô«còsàdG
.≥uà°ûªodG ≈æn©e »ah ≥tà°ûeo :¿pÉª°ùb â o ©æsdGh @
(4:75) | É«vpdhn ∂
n fróodn ørpe Éændn πr©nL p p pp p
r Gyhn É¡n∏ogrnGC p ºdÉs¶dGy ájnôr≤nrdGy √ògn øre ÉænL
r ôpNrnGC ÉænHsQn }
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,±hòëe AGóf ±ôëd ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±É°†e iOÉæe :ÉænHsQ
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÉæHqQ ... ,AGóæqdG á∏ªLh
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe AÉYO π©a :ÉænL
r ôNGC
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,ÉæLôNGC :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe
.ôqL πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG √P ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG ,ÉæLôNGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :p√òg øpe
q
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,√òg :øe ∫óH :ápjô≤dG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ájô≤dG :`d â©f :p ºdÉ¶qdG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ºdÉ¶qdG :πYÉØdG º°S’ πYÉa :É¡n∏ogGC
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe AÉYO π©a π©LG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :rπ©LGhn
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,π©LG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éændn
.¬«dEG ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∂fód ,π©LG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :∂nfród øep
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :É«vdh
â````©qædG 587 ™````HGƒàqdG

| p¬∏sdGy πp«pÑ°nS »ap ¿nhóopgÉé p m p pp m p p p p n ƒ°ùan }
n jo ønjôpaÉµndrGy ≈∏nYn IõsYnGC øn«æeƒDrªodrGy ≈∏nYn ádsPnGC ¬ofnƒÑtëjohn ºr¡oÑtëjo Ωmƒ≤npH ¬os∏dGy »JÉCrjn ± r n
(5:54) .∫ÉÑ≤à°SG ±ôM ±ƒ°S ,AGõL ±ôM AÉØdG :±
n ƒ°ùan
.π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»JpÉCj
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,¬q∏dG »JÉCj ±ƒ°ùa :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ωƒb ,»JÉCj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :Ωmƒ≤Hp
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :º¡oÑtëj
.ôqL qπëe »a ,Ωƒb :`d â©f ,º¡qÑëj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¬fƒÑqëj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬ofnƒtÑëjhn
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.ôqL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¬fƒÑqëj :á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Ωƒb :`d â©f :mádqPGC
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«æeƒDªdG ,ádqPGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :øn«æeƒDªdG ≈∏Y
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Ωƒb :`d â©f :ImõqYGC
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée øjôaÉµdG ,IõqYGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ønjôaÉµdG ≈∏Y
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhóogÉéjo
.ôqL qπëe »a ,Ωƒb :`d â©f ,¿hógÉéj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π«Ñ°S ,¿hógÉéj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :πp«Ñ°S »a
....`fnƒ`.........`Ñtëpjo..........hn ºr¡o`.........`Ñtëpjo Ωmƒr≤n`...........`pH ¬os∏dGy »JpÉCrjn ± n ƒr°ùn `.........àn
πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ∞£Y .ì ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( ò )´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa ] ò [´QÉ°†e ∫ÉÑ≤à°SG .ì AGõL .ì
p¬s∏dGy πp«Ñp°nS »ap n¿h......óogpÉé p ImõsYpnGC øn«æpepƒDrªodrGy ≈∏nYn ámdsPpnGC

n jo ønjôpaÉµndrGy ≈∏nYn ¬o`......
.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì â©f Qhôée ôqL .ì â©f ¬H .Ω
p p n °ùs dGy ¢oShót≤odrGy ∂o∏pªndrGy ƒngo ’sGEp n¬`dnpGE ’n …òpsdGy ¬o∏sdGyƒngo }

n drGy õojõp©nrdGy øoª«r¡nªodrGy øoeƒDrªordGy ΩoÓ
(59:23) | ôoÑuµnànªordGy QoÉÑsé
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,á≤HÉ°ùq dG áj’BG »a ,¬∏qdG ƒg :øe ∫óH ,¬∏qdG ƒg :á∏ªLh
.¬q∏dG :`d â©f ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
.±hòëe ,’ :ôÑNh ,Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG ¬`dGE ,¢ùæé∏d á«aÉf ’ :n¬`dGE ’n
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,…òqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,... ¬dGE ’ :á∏ªLh
.ô°üM ±ôM :’qGE
.±hòëªdG ,’ :ôÑN øe ∫óH ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ƒng
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :∂o∏ªdG
...ôoÑqµàªdG QoÉÑqédG õojõ©dG oøª«¡ªdG øoeƒDªdG ΩoÓ°ùq dG :∂dòch ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,∂∏ªdG :`d â©f :¢Shóq≤dG
q≥à°ûªdG â©qædG 588 ™````HGƒàqdG

n ∏rdp ´mÉæsen mó«pæYn QmÉØscn πsco ºnæs¡nL
(50:25) | mÖjôpeo móàn©reo ôp«rî p p
n »a É«n≤drnGC }
.πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V ∞d’CG ,]1[ á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :É«n≤pdGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,É«≤dGC :á∏ªLh
.É«≤dGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºnæq¡L
.±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :πsc
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :mQÉØqc
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,QÉØqc :`d â©f :óm«æY
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,QÉØqc :`d ¿ÉK â©f :m´Éæqe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô«îdG ,´Éqæe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :pô«î∏dp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,QÉØqc :`d ådÉK â©f :móà©e
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,QÉØqc :`d ™HGQ â©f :mÖjôe
.∞bƒdG »a ÉØdGC áÑ∏≤æªdG áØ«ØîdG ó«cƒàqdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe hGC ]1[
q
@@@ óYGƒb @@@
:´GƒfGC áo°ùªN »ngh ,áp∏eÉ©dG pá≤sà°ûªdG ApÉª°S’CG p¿GRhGC øep ¿oƒsµàj ,≥tà°ûªodG â o ©sædG @
.pá¨dÉÑªodG ∫oÉãpe -4 .πpYÉØdG ºo°SG -1
.πp«°†ØàsdG πo©anGC -5 .∫pƒ©ØªdG ºo°SG -2
.pá¡Ñs°ûªodG áoØ°üu dG -3
.Ékà©f ¿nƒµJ ¿rGC ío∏°üJ ’ ` ápd’BG p º°SGh ¿pÉµªdG p º°SGh ¿pÉeõsdG p º°SÉc ` á∏eÉ©dG ôo«Z áo≤sà°ûªdG AoÉª°S’CG @
n ƒ©oLpôrjn ºr¡o∏s©ndn ôpÑncrn’CGy ÜpGòn©nrdGy ¿nhOo ≈fnOrn’CGy ÜpGòn©ndrGy ønep ºr¡oæs≤njòpæodnhn }

(32:21) | ¿
π©a º¡æq≤jòf ,º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩqÓdG ,±hòëªdG º°ùn ≤dG π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùn b ±ôM hGƒdG :º¡oæs≤njòædnhn
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,á∏«≤qãdG ó«cƒqàdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e
q
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG áahòëªdG º°ùn ≤dG á∏ªLh ,É¡d qπëe ’ º°ùn ≤dG ÜGƒL ,º¡æq≤jòæd :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜGò©dG ,º¡æq≤jòæd :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :ÜpGò©dG øpe
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,ÜGò©dG :`d â©f :≈fnO’CG
.±É°†e ƒgh ,º¡æq≤jòæd :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :¿nhO
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ÜGò©dG :`d â©f :ôpÑc’CG
.™ªé∏d º«ªdGh ,qπ©d :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM πq©d :º¡o∏s©d
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ©oLôj
.qπ©d :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒ©Lôj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,¿ƒ©Lôj º¡∏q©d :á∏ªLh
q≥à°ûªdG â©qædG 589 ™````HGƒàqdG

(21:48) | pÖ«r¨nrdÉypH ºr¡oHsQn ¿ r jn ønjpòsdGy øn«≤pàsªo∏rpd GôkcrPphn kAÉ«n°pVhn ¿nÉbnôrØordGy ¿nhôo`gnhn ≈°nSƒoe Éæn«rJnGAn ór≤ndnhn }
n ƒr°nûî
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG º°ùn ≤dG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,Éæ«JGB ó≤d :á∏ªLh .πYÉa
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :≈°nSƒe
¬fqC’ ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,≈°Sƒe :≈∏Y ±ƒ£©e ¿hôg ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿hôghn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :¿nÉbôØdG
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,¿ÉbôØdG :≈∏Y ±ƒ£©e :kAÉ«°Vhn
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,AÉ«°V :≈∏Y ±ƒ£©e GôcP ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GôkcPhn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«≤àqªdG ,GôcP :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øn«≤àqª∏pd
.ø«≤qàªdG :`d â©f ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ°nûîj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ°ûîj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡oHsQ
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ö«¨dG ,¿ƒ°ûîj :πYÉa øe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG p «¨dÉpH
:Ö
p
kAÉ«n°V..........hn ¿nÉbnôrØodrGy ¿nhôo`gn.........hn ≈°nSƒoe Éæn`..........`«rJnGnA ór≤n`............`dn.............hn
±ƒ£©e ∞£Y .ì ¿ÉK ¬H .Ω ±ƒ£©e ∞£Y .ì ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì ÜGƒL .ì º°ùb .ì | 47 }
pÖ«r¨nrdÉy`.......`pH ºr¡o`...........`HsQn ¿nƒr`........`°nûrîj ønjpòsdGy øn«≤pàsªor∏`........`pd GôkcrPp..........hn

Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e â©f | 48 } Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì
n Kn ÉkLGhnRrnGC ºràoærcohn ÉãvÑnæreo kAÉÑngn â

(56:7) | ákKnÓ p °ùHoh }
r fnÉµnan É°ùv Hn ∫oÉÑnéprdGy â s n
.å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a â°ùq H ,∞£Y ±ôM hGƒdG :â°ùs Hohn
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :∫oÉÑédG
.ôqL qπëe »a ,¢VQ’CG âqLQ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∫ÉÑédG â°ùq H :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :É°ùv H
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,âfÉc :ôÑN :kAÉÑg
.ôqL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,AÉÑg âfÉc :á∏ªLh
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,AÉÑg :`d â©f :ÉãvÑæe
:ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ºàæc ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºàoærchn
q
.™ªé∏d º«ªdGh ,¿Éc :º°SG ™aQ qπëe »a AÉàqdG ,ä
.ôqL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉLGhRGC ºàæc :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :ÉkLGhRGC
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉLGhRGC :`d â©f :ákKÓK
q≥à°ûªdG ≈æ©ªH â©æqdG 590 ™````HGƒàqdG
n «pæ°pùë
(46:12) | ø p n nøjpòdsGy Qnpòær«opd É«vpHônYn ÉfkÉ°ùn pd ¥
r ªo∏rd iôn°rûHohn Gƒªo∏nX l óu°ün oe ÜlÉànpc Gòngnhn }
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæqà∏d AÉ¡dG ,¬«Ñæqà∏d AÉ¡dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gònghn
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ÜlÉàc
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,≈°Sƒe ÜÉàc ¬∏Ñb øeh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÜÉàc Gòg :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÜÉàc :`d â©f :¥ l óq°üe
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉfkÉ°ùd
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉfÉ°ùd :`d â©f :É«vHôY
Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Qòæj ,¥óq°üe :`H ≥∏q©àe ôqLh »Yôa Ö°üf ±ôM ΩÓ
q q dG :Qnòæ«pd
,Qòæj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh π«∏©àqdG Ω’ ó©H
.ΩÓ q dÉH ôqL πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿CG :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Qòæj :á∏ªLh
q
q
q
.Qòq©àq∏d ∞dC’G ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¥óq°üe :≈∏Y ±ƒ£©e iô°ûH ,∞£Y ±ôM hGƒdG :iôn°ûHhn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dÉH Qhôée ø«æ°ùëªdG ,iô°ûH :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øn«æp°ùëª∏pd
@@@ óYGƒb @@@
:IóeÉédG ApÉª°S’CGh ápaôu°üàªdG pô«Z ApÉª°S’CG ¢n†©H πoª°ûj ≥uà°ûªodG ≈æn©e »a ,â o ©sædG @
.¬«dGE Üpƒ°ùæªdG oº°S’G -4 .á«sfÉµªdG ôo«Z IQÉ°T’EG ºo°SG -1
.≥uà°ûªdG ≈æn©e ≈∏Y ∫tGósdG óoeÉédG oº°S’G -5 .∫ÉCHp Qoós°üªdG p∫ƒ°UƒªdG ºo°S’G -2
.á°ùªîdG ApÉª°S’CG øep ,hPo :¢pùæédG oº°SG -6 .Opó©dG ºo°SG -3
,πqco ,…qnGC `3 .ΩÉ¡H’EG ≈∏Y ádGósdG ,Éen `2 .≥qà°ûªdG óq°ùe OqÉ°ùs dG »uª«ªdG ôo«Z »tKÓãtdG Qoó°üªdG `1 :É¡nH ≥oë∏jh @
.∫ÉªµdG ≈∏Y p¿ÉàsdGósdG
r GEp páªnM
(6:133) | ºrµoÑrpgòrjo ÉCr°nûjn ¿
t
p
r ôsdGy hPo »æ¨nrdGy ∂nHtQnhn }
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ∂HqQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∂nHtQhn
.∂qHQ :GEóàÑªdG ôÑN hGC ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,∂qHQ :`d â©f :»æ¨dG
t
.±É°†e ƒgh ,¿ÉK ôÑN hGC ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,∂HqQ :`d ¿ÉK â©f :hPo
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :páªMôqdG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ÉCr°ûj
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,∂HqQ :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,ÉC°ûj ¿GE :á∏ªLh
qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºµorÑgòj
ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,ºµÑgòj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.É¡d qπëe ’ ,äÉLQO qπµd :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµÑgòj ... ∂HqQ :á∏ªLh .É¡d πqëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e
q≥à°ûªdG ≈æ©ªH â©æqdG 591 ™````HGƒàqdG

p p p p p
(21:31) | ¿
n hóoàn¡rjn ºr¡o∏s©nnd Ó
k Ño°oS ÉL
k Éé n hn ºr¡pHp ón«ªJn ¿rnGC »°SGhnQn ¢pVQrn’CGy »a Éæn∏r©nL
n a É¡n«a Éæn∏r©nL n n hn }
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ∏©L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éænr∏©Lhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,AÉªdG øe Éæ∏©Lh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ∏©L :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,Éæ∏©L :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¢pVQ’CG »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :»°SGhQ
n
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ón«ªJ
.±É°†e ±òM ≈∏Y ¬∏L’C ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,ó«ªJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ó«ªJ :á∏ªLh
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ó«ªJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :º¡pHp
.ák∏ªLh kÓ©a ¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e Éæ∏©L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éæn∏r©Lhn
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,Éæ∏©L :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉLk Ééa
.¬æe ∫óH hGC ,]1[ Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉLÉéa :`d ó«cƒf :Ó
k Ñ°S
.™ªé∏d º«ªdGh ,qπ©d :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM πq©d :º¡o∏s©d
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿hóoà¡j
.É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,¿hóà¡j º¡∏q©d :á∏ªLh .πq©d :ôÑN ™aQ πqëe »a ,¿hóà¡j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.’kÉM QnÉ°U ¬«∏Y Ωnós≤J Éªs∏a o¬d ákØ°U ¿nÉc ,Ó
k Ñ°S øe ∫ÉM ÉL
k Ééa :q…ô°ûîeõqdG ∫Éb ...ΩÉ°ûg øHG …GCQ ƒngh ]1[
.....hn ºr¡p`............`pH ón«ªpJn ¿rnGC »°pSGhnQn p¢VQrn’CGy »ap Éæn`..........`∏r©nL
n ...........hn
n
∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ]»g[ πYÉa ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì
n¿h..........óoàn¡rjn ºr¡o`..........`∏s©nnd Ó
k Ño°oS ÉL p É¡n`...........`«ap
k Éé
n a Éæn`..........`∏r©nL
n ...
| 31 } ]Ω[πq©d ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e πq©d º°SG ï°ùf .ì ó«cƒJ ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe
(102:4) | n¿ƒªo∏n©rJn ±
n ƒr°nS Ó
s cn ºsKo n¿ƒªo∏n©rJn ±
n ƒr°nS Ó
s cn }
.ÓQ ±ôM :Ós c
.∫ÉÑ≤à°SG ±ôM :± n ƒ°S
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒªo∏©J
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒª∏©J ±ƒ°S Óq c :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.∞£Y ±ôM :ºsK
]1[ .É¡dGƒMGCh É¡JÉª∏c ™«ªL »a É¡d ™HÉJ á≤HÉ°ùq dG á∏ªé∏d ó«cƒJ :n¿ƒª∏©J ±
n ƒ°S Ós c
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒª∏©J ±ƒ°S Ó q c :á∏ªLh
´pOôs∏dp ól«cÉCJ ôojôµsàdGh :… p p p
t ô°ûîeõsdG n∫Ébh .∞£©dG ±ôM §°tSƒJ n™e »q¶Ø∏qdG ó«cƒàsdG øe ∂dÉe oøHG o¬∏©L ]1[
...∫hs’CG øep o≠∏HGC »fÉãsdG QnGòf’EG ¿sGC ≈∏Y ádsGO zºsKo{h ,º¡«∏Y OuôsdGh
»q¶Øq∏dG ó«cƒàqdG 592 ™HGƒàqdG

n GQnOrnGC Éen ºsKo pøjóudGy Ωoƒrjn Éen ∑
p jóudGy Ωoƒrjn Éen ∑
(82:17) | ø n GQnOrnGC Éenhn }
q
»a ô«ª°V ±ÉµdG ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∑ n GQnOGC
q
.Éen :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,∑GQOGC :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∑GQOGC Éen :á∏ªLh
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :Ωoƒj
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øpjódG
.»fÉqãdG ,∑GQOGC :∫ƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,øjóqdG oΩƒj Éen :á∏ªLh
.∞£Y ±ôM :ºsK
.É¡dGƒMGCh É¡JÉª∏c ™«ªL »a É¡d ™HÉJ á≤HÉ°ùq dG á∏ªé∏d ó«cƒJ :pøjóqdG oΩƒj Éne ∑ n GQOGC Éen
.É¡dGƒMGC ™«ªL »a É¡d á©HÉJ á≤HÉ°ùq dG πªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,øjóqdG Ωƒj Ée ∑GQOGC Éen :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.w…ƒæ©eh w»¶Ød :¿pÉYƒf ƒgh ,™eÉ°ùs dG ¢pùØf »a QpôsµªdG pôeGC â p «ÑãJ án«¨H ¬oYnƒÑàe Qoôuµj ™lHÉJ ,óo«pcƒsàdG @
:áØ∏àîe ´mGƒfGC ≈∏Y óƒÑàªdG hGC óocsnƒDªdGh .¬papOGôªHp hGC ¬p¶pØ∏Hp ópcsnƒDªdG QpGôµàH ¿oƒµj t»¶Ø∏sdG óo«cƒàsdG @
.ál«sª°SG hGC ál«s∏©a ál∏ªL -5 .πm©a ºo°SG -3 .ôlgÉX ºl°SG -1
.l±OGôe -6 .±
l ôM -4 .ôl«ª°V -2
.ô«µæsàdGh ∞ p jô©sàdGh ,på«fÉCàsdGh ôp«còàsdGh ,™pªédGh pá«æãàsdGh OpGôa’EGh ,ÜpGôY’EG »a óncsƒDªdG ™oÑàj »¶Øq∏dG óo«cƒàsdG @
t
p
(89:21) | ÉØv°nU ÉØv°nU ∂ n hn ÉcvOn ÉcvOn ¢oVQrn’CGy âcsOo GPnpGE Ó
o ∏nªndrGyhn ∂nHtQn AnÉL s cn }
.ÓQ ±ôM :Ó
s c
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥q∏©àe ,¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG :GPnGE
q q
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :pâcsOo
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,¢VQ’CG âcqO :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :¢oVQ’CG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¢VQ’CG âcqO GPGE Ó q c :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ÉcvO
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÉcqO :`d ó«cƒJ :ÉcvO
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a AÉL ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nAÉLhn
q
.ôqL qπëe »a ,¢VQ’CG âcqOo :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∂HqQ AÉLh :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,∂qHQ :≈∏Y ±ƒ£©e ∂∏ªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∂o∏ªdGhn
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉØv°U
.Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÉØq°U :`d ó«cƒJ :ÉØv°U
»q¶Øq∏dG ó«cƒàqdG 593 ™````HGƒàqdG

n «©pªnL
(37:132) | ø r nGC ¬o∏ngrnGChn √oÉæn«ré
p p k ƒod ¿spGEh øn«pæpeƒDrªrdGy ÉfnOpÉÑYp ørpe ¬ofspGE }
s fn PrpGE øn«∏°nSôrªodrGy ønªnd ÉW n o n
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÉfOÉÑY ,±hòëe ,q¿GE :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øe :ÉfnOÉÑY øpe
p p
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,ÉfOÉÑY øe ¬fqGE :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ,ÉfOÉÑY :`d â©f :øn«æeƒDªdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :ÉkWƒd
p
.±hòëe ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :øªpdn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«∏°SôªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ø«∏°SôªdG øªd ÉWƒd ¿qGE :á∏ªLh
.ø«∏°SôªdG :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGE
q
AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :√oÉæn«ré q f
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,√Éæ«qéf :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,√Éæ«qéf :»a AÉ¡dG ≈∏Y ±ƒ£©e ¬∏gGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬o∏ngGChn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe Éª¡d ™HÉJ ,¬∏gGCh ÉWƒd :`d ó«cƒJ :øn«©pªLGC
.....`nd ÉkWƒod ¿spGE.............hn øn«pæpeƒDrªodrGy Éfn..........OpÉÑnYp ørpe ¬o`............`fsGEp

á≤∏Mõe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ±ÉæÄà°SG.ì | 132 } â©f ]Ω[ ¿qGE ôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
øn«©pªnL
r nGC o¬`...........`∏ngrnGC...........hn o√............Énæ`..........`«ré
s fn PrpGE nø«∏p°nSôrªodrGy ønªp`....
ó«cƒJ .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¬«a .Ω | 133 } ]Ω[ ¿qGE ôÑN Qhôée ôqL .ì
(154 :3) | p¬∏sdp ¬o∏sco ônern’

C Gy ¿spGE πrbo mA»°nT ørpe ôpern’CGy ønpe Éændn πrgn ¿nƒodƒ≤ojn }
r
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒodƒ≤j
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC ,™aQ qπëe »a ,¿ƒqæ¶j :á∏ªL øe ∫óH ,¿ƒdƒ≤j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πëe
.ΩÉ¡Øà°SG ±ôM :πgn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôe’CG ,A»°T :øe áahòëe ∫ÉëH hGC ±hòëªdG ôÑîdÉH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øpe :ôpe’CG øpe
q ëe ´ƒaôe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée A»°T ,óFGR ôqL ±ôM øpe
.ôNqƒDe GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y Ó :mA»°T øpe
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,A»°T øe ôe’CG øe Éæd πg :á∏ªLh
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG ôe’CG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :ône’CG ¿sGE
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ôe’CG :`d ó«cƒJ ¬o∏sc
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëe ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬∏qpd
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¬∏qd ¬∏qc ôe’CG ¿qGE :á∏ªLh
q…ƒæ©ªdG ó«cƒqàdG 594 ™````HGƒàqdG

s ¡o∏tco øs¡oàn«rJnGAn ÉªnpH øn«r°nVôrjnhn ¿sõnë p
(33:51) | ø r jn ’nhn øs¡oæo«oYrnGC ôs≤nJn ¿rnGC ≈fnOrnGC ∂ndPn }
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩÓ q dG ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y q»æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂ndP
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,≈fOGC ∂dP :á∏ªLh .Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :≈fnOGC
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôs≤J
Qó°üªdGh .åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒqædGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :øs¡oæo«YGC
.≈fOGC :`H ≥∏q©àe ±hòëe ôqL ±ôëH ôqL πqëe »a ,øq¡æ«YGC ôq≤J ¿GC :øe ∫hqƒDªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,øq¡æ«YGC ôq≤J :á∏ªLh
q
¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a q¿õëj ,»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿sõëj ’nhn
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V ¿ƒæqdG ,Iƒ°ùæqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,qø¡æ«YGC ôq≤J :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿qõëj ’ :á∏ªLh
.πYÉØdGh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,q¿õëj :≈∏Y ±ƒ£©e ø«°Vôj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øn«r°nVôjhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ø«°Vôj :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éne ,ø«°Vôj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :øs¡oàn«rJGB
q
.É¡d πqëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,øq¡à«JGB :á∏ªLh .åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒqædGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¬d ™HÉJ ,ø«°Vôj :»a Iƒ°ùæqdG ¿ƒæd ó«cƒJ :øs¡∏tc
@@@ óYGƒb @@@
.∫ƒª°Th álÑ°ùf :¿pÉª°ùb ƒngh .ócsnƒDªodG ôp«ª°†`dp páahô©ªdG äpÉª∏µdG ¢p†©H ápaÉ°VÉEHp ≥o≤sëàj ,…tƒpæ©ªndG óo«cƒsàdG @
.¢ùØrfn ,ø«rYn :»ng ¬oXoÉØdGCh ,ΩÓµdG »a ∂u°sûdG ∫nÉªàMG ™oaôj ápÑ°ùæqdG óo«cƒJ -1
.áesÉY ,™«ªpnL ,™ªnLr nGC ,πqco ,Éàn∏rcp ,Óncp :»ng ¬oXoÉØdGCh ,∫ƒª°t ûdG IpOGQGE ΩpóY ºngtƒJ ™oaôj ∫pƒª°t ûdG óo«cƒJ -2
ôp«còàsdGh pá«æãàsdG »a `2 .¢ùØrfnh ,ø«rYn :™ne p¬Jp’ÉM ™p«ªL »ah `1 :ÜpGôY’EG »a óncsnƒDªdG ™oÑàj …tƒæ©ªdG óo«cƒàsdG @
.áesÉYnh ,™«ªpL n ,™ªnLr nGC ,πqco :™ne ôn«Z ’ ÜpGôY’EG »a `3 .Éàn∏rcph ,Óncp :™ne å p «fÉCàsdGh
(21:77) | nø«©pªnL m
r nGC ºrgoÉænbrônZrnÉCan Aƒ°oS Ωnƒrbn GƒfoÉcn ºr¡ofsGEp }
.¿Éc :º°SG Ö°üf
√ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e Aƒ°S ,±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN Ωƒb :Amƒ°S Ωnƒb
.É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,Aƒ°S Ωƒb GƒfÉc º¡fqGE :á∏ªLh.¿qGE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,Aƒ°S Ωƒb GƒfÉc :á∏ªLh .Iô°ùµdG
Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºgÉæbôZGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ºgoÉænbrôZÉCan
q
.ôqL qπëe »a ,√Éfô°üfh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºgÉæbôZGC :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dÉH Üƒ°üæe ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG π©ØdG »a ,ºg :`d ó«cƒJ :øn«©pªLGC
q…ƒæ©ªdG ó«cƒqàdG 595 ™````HGƒàqdG

(2:217) | p¬pH ôlØrcohn p¬s∏dGy pπ«pÑ°nS ø
r Yn ów°nUhn ôl«pÑcn p¬«ap ∫lÉànpb πrbo p¬«ap m∫Éànpb ΩpGônë
n rdGy ôp¡r°sûdGy øpYn ∂nfnƒdonÉC°ùr jn }
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :∂nfnƒdoÉC°ùj
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô¡°qûdG ,∂fƒdÉC°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :ôp¡°qûdG øYn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ô¡°qûdG :`d â©f :ΩpGôëdG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ô¡°qûdG :øe ∫óH :∫mÉàb
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∫Éàb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :p¬«a
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :∫lÉàb
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∫Éàb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¬p«a
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ô«Ñc ¬«a ∫Éàb :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl«Ñc
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ô«Ñc :≈∏Y ±ƒ£©e óq°U ,±ÉæÄà°SG hGC ∞£Y ±ôM hGƒdG :ów°Uhn
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π«Ñ°S ,óq°U :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :πp«Ñ°S øYn
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,óq°U :≈∏Y ±ƒ£©e ôØc ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôlØchn
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ôØc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬Hp
∫lÉànpb πrbo p¬`...........`«ap ∫mÉànpb pΩGônë
n drGy ôp¡r°sûdGy øpYn ∂n`...........`fnh........`donÉC°ùr jn
GCóàÑe ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC Qhôée ôqL .ì ∫óH â©f Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e
¬p`............`pH ôlØrco...........hn p¬s∏dGy πp«Ñp°nS ørYn ów°nU...........hn ôl«Ñpcn ¬p`...........`«ap

Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ôÑN Qhôée ôqL .ì
(16:75) | Am»°nT ≈∏nYn Qoóp≤rjn ’

n Éckƒ∏oªren GókÑrYn Ó
k ãnne ¬o∏sdGy Ünôn°nV }
r
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Ünô°V
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG Üô°V :á∏ªLh
k ãe
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Óãe :øe ∫óH :GókÑY
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GóÑY :`d â©f :Éckƒ∏ªe
.»Øf ±ôM :’
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Qoó≤j
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a hGC ,Ö°üf qπëe »a ,GóÑY :`d â©f ,Qó≤j ’ :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée A»°T ,Qó≤j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :mA»°T ≈∏Y
∫ó````ÑdG 596 ™````HGƒàqdG

(104:1) | √oón∏nNrnGC ¬odnÉen ¿
s nGC Ö p m m p
o °ùn ë
r jn √oOnósYnhn ’kÉen ™nªnL
n …òsdGy Iõnªndo Iõnªngo πuµod πljrhn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :πljh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πqc ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :uπµpd
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Iõªg qπµd πjh :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Imõªg
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,Iõªg :`d â©f :Imõªd
.±hòëe GEóàÑªd ôÑN hGC ,qπc :øe ∫óH ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :™nªL
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,™ªL :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :k’Ée
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a √OóqY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :√oOnóqYh
q
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,√OóqY :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ö o °ùëj
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,Ö°ùëj :á∏ªLh
™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe q…Qó°üe ±ôM ¿sGC
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GC :º°SG :¬ondÉe
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :√oón∏NGC
q
.q¿GC :ôÑN ™aQ πqëe »a ,√ó∏NGC :á∏ªLh .ƒg
.Ö°ùëj :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf qπëe »a ,√ó∏NGC ¬dÉe q¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,√ó∏NGC ¬dÉe :á∏ªLh
q
@@@ óYGƒb @@@
:ΩmÉ°ùbGC áoKÓK ƒgh ,p¬YƒÑàe øn«Hh ¬oæn«H má£°SGh ÓpH ¬pYƒÑàe ≈dGE Üpƒ°ùæªdG ôpe’CÉpH Olƒ°ü≤e ™lHÉJ ,∫oónnÑdG @
.¬oæe ∫póÑªdG øn«Y ∫oóÑdG p¬«a ¿oƒµj ` uπµdG øep πuµdG ∫oóH ` ≥oHÉ£ªdG o∫óÑdG -1
.¬oæe p∫óÑªdG øep AkõL ∫oóÑdG p¬«a ¿oƒµj ` uπµdG øep p¢†©ÑdG ∫oóH ` t»FõédG o∫óÑdG -2
.¬oæe ∫póÑªdG äpÓªà°ûe øep ∫oóÑdG p¬«a ¿oƒµj ` πp«°üØsàdGh ∫pÉªà°T’G ∫oóH ` πoeÉ°sûdG ∫oóÑdG -3
.¬od n§HGQ Óna ≥oHÉ£ªdG ∫oóÑdG ÉesGC ,¬oæe ∫póÑªdÉH ∫nóÑdG o§Hôj ôm«ª°V ≈dGE ¿pÉLÉàëj πoeÉ°sûdGh t»FõédG p¿’óÑdG @
.¿pÉØ∏àî«an ∂ndP ôp«Z »a ÉesGC ,ÜpGôY’EG »a ¬oæe n∫óÑªdG ™oÑàj o∫óÑdG @
(5:71) | º¡oærpe ôl«ãpcn Gƒªt°nUhn GƒªoYn ºsKo }

.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒªoY
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,GƒÑ°ùM :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒªY :á∏ªLh
ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Gƒªq°U ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒªt°Uhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒªq°U :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¬d ™HÉJ ,GƒªY :πYÉa øe ∫óH :ôl«ãc
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ô«ãc :`d â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :º¡oæpe
∫ó````ÑdG 597 ™````HGƒàqdG
p p p p
(12:6) | ≥ n °rSpGEhn ºn«gGônHrpGE πoÑrbn øre ∂njrƒnHnnGC ≈∏nYn É¡nªsJnnCG Éªncn Ünƒ≤o©rjn ∫pGAn ≈∏nYnhn ∂n«r∏nYn ¬oànªn©rf ºtàjnhn }
n `ë
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºqàj ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºtàjhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,∂ªq∏©j :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºqàj :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¬onàª©f
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ºàj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :∂n«∏Y
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∫GB ,qºàj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∫pGB ≈∏nYhn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Ünƒ≤©j
.…
q Qó°üe ±ôM Éen ,qºàj :`d ±hòëe ≥∏£e ∫ƒ©ØªH hGC ,ºqàj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG :Éªncn
:ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V Ég ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :É¡nªsJGC
q
.±ÉµdÉH ôqL πqëe »a ,É¡ªqJGC Éne :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ƒg
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,É¡ªqJGC :á∏ªLh
q
.É¡ªqJGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :∂njƒnHGC
.É¡ªqJGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.≈æ©e ’ É¶Ød áaÉ°V’EG øY ™£b ¬fq’C ôqL qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :πoÑb
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬d ™HÉJ ,∂jƒHGC :≈∏Y ¿É«H ∞£Y :ºn«gGôHGE
.±ô°üq dG øe ™æªdGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,º«gGôHGE :≈∏Y ±ƒ£©e ¥Éë°SGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¥É`ë°SGEhn
....`cn Ünƒ≤o©rjn ∫pGnA ≈∏nYn...........hn n∂`...........`«r∏nYn ¬o`..........`ànªn©rfp ºtpàjo............hn
ôqL .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ∞£Y .ì
n °rSpGE..........hn
≥n`ë p
nº«gGônHrpGE πoÑrbn ørpe n∂`.........`jrƒnHnnGC ≈∏nYn É¡n`..........`ªsJnnGC Éªn`.....
±ƒ£©e ∞£Y .ì ¿É«H ∞£Y Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe …qQó°üe .ì
n hôo`gn πnHpÉÑnpH øp«rµn∏nªnrdGy ≈∏nYn ∫nõpfrGCo Éenhn ônë

(2:102) | nähôoènhn ä r °ùu dGy n¢SÉæsdGy ¿nƒªo∏u©njo }
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒªo∏q©j
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿ƒªq∏©j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :n¢SÉæsdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ônë°ùq dG
.ôë°ùq dG :≈∏Y ±ƒ£©e Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :∫nõpfGCo
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫õfGCo :á∏ªLh
.∫õfGCo :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.≈qæãe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øp«µn∏ªdG
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée πHÉH ,∫õfoGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :πnHÉÑHp
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬d ™HÉJ ,ø«µ∏ªdG :≈∏Y ¿É«H ∞£Y :nähQÉg
.±ô°üq dG øe ™æªdGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ähQÉg :≈∏Y ±ƒ£©e ähQÉe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nähQÉehn
¿É«ÑdG ∞£Y 598 ™````HGƒàqdG

(5:95) | ÉekÉ«n°pU ∂
n pdPn ∫oórYn hrnGC øn«pcÉ°ùn ne ΩoÉ©nW
n IlQnÉØscn hrnCG páÑn©rµndrGy ≠npdÉnH Éjkórgn ºrµoærpe m∫órYn GhnPn p¬pH ºoµoë
r jn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºoµëj
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ºµëj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬Hp
.±É°†e ƒgh ,≈æqãe ¬fq’C ∞d’CG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :GhnP
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :∫móY
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a hÉCJ ,™aQ qπëe »a ,AGõL :`d â©f ,∫óY GhP ¬H ºµëj :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,GhP :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :ºµoæpe
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :Éjkóg
.±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,Éjóg :`d â©f :≠ndÉH
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ápÑ©µdG
.∞£Y ±ôM :hGC
.±hòëe √ôÑN GCóàÑe hGC ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,AGõL :≈∏Y ±ƒ£©e :lIQÉØqc
.±É°†e ƒgh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,IQÉØqc :≈∏Y ¿É«H ∞£Y :oΩÉ©W
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øn«cÉ°ùe
.±É°†e ƒgh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,IQÉØqc :≈∏Y ±ƒ£©e ∫óY ,∞£Y ±ôM hGC :∫oóY hGC
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩqÓdG ,¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂ndP
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :ÉkeÉ«°U
@@@ óYGƒb @@@
o £Yh ¿pÉ«ÑdG ∞
.≥p°ùn æsdG ∞ o £Y :¿pÉª°ùb ƒngh ,√Éæ©e íp«°Vƒàpd ¬oYnƒÑàe Ö o MÉ°üj ™lHÉJ ,o∞£©ndG @
.Iôµf n¿Éc ¿GE ¬o°üo «°üîJh ákaô©e ¿nÉc ¿GE p´ƒÑàªdG ìoÉ°†jGE ¬oàojÉZ ,p¬YpƒàÑe øpe ôo¡°TGC óleÉL ™lHÉJ ,p¿É«ÑdG ∞ o £Y @
p
.¬æY AoÉæ¨à°S’G øoµªjh ¬«∏Y ±ƒ£©ªdG πsëe πsëj ¿GC ít°üj ¿É«H p∞£Y πtc -1
.¬oæe l∫óH ƒn¡a ’sGEh ¬pYƒÑàe øe ôn¡°TGC ¿nƒµj ¿GC Ö
o éj -2
p jô©sàdGh ,å
.ô«µæsàdGh ∞ p p
p «fÉCàsdGh ôp«còàsdGh ,™pªédGh á«æãàsdGh OGôa’EGh ,ÜpGôY’EG »a ¬«∏Y ± n ƒ£©ªdG ™oÑàj -2
(19:53) | É«vÑpf n¿hôo`gn √oÉNnnGC ÉænàpªnM p

r Qn øre ¬ond ÉænÑrgnhnhn }
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉæÑgh ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉænÑrghhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,√ÉæHôqbh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉæÑgh :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ÉæÑgh :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.ÉæÑgh :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ÉænpàªMQ
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C ∞d’CG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :o√ÉNGC
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¬d ™HÉJ ,√ÉNGC :≈∏Y ¿É«H ∞£Y :n¿hQÉg
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :Év«Ñf
¿É«ÑdG ∞£Y 599 ™````HGƒàqdG

C Gy »ap GhôoÑnµràn°rSÉyan äpÉæn«uÑnrdÉypH ≈°nSƒoe ºrgoAnÉL
(29:38) | p¢VQrn’ p p
n ór≤ndnhn ønªn`gnhn ¿nƒrYnôrahn ¿nhôo`bnhn ønjôp°üÑràn°ùr eo GƒfoÉcnhn }
hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a GƒfÉc ,á«qaÉæÄà°SG hGC á«qdÉM hGƒdG :GƒfoÉchn
q
.¿Éc :º°SG ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :ønjô°üÑà°ùe
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,øjô°üÑà°ùe GƒfÉc :á∏ªLh
¬fqC’ ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,GOÉY :≈∏Y ±ƒ£©e ¿hQÉb ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿hQÉbhn
.±ô°üq dG øe ™æªdGh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,¿hQÉb :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ƒYôa ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nƒYôahn
.±ô°üq dG øe ™æªdGh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,¿ƒYôa :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ÉeÉg ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿ÉeÉghn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgoAnÉL
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ¬HGƒLh º°ù≤dG á∏ªLh ,Qóq≤e º°ùb ÜGƒL ,≈°Sƒe ºgAÉL ó≤d :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉæ«qÑdG ,ºgAÉL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :äpÉæ«qÑdÉHp
hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ º°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ,GhôÑµà°SG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :GhôoÑµà°SÉan
q
.É¡d qπëe ’ ,≈°Sƒe ºgAÉL :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GhôÑµà°SG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,GhôÑµà°SG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¢pVQ’CG »a
....hn nø`ªn`gn.........hn ¿nƒrYnôrap.........hn n¿hôo`bn.........hn nøjôp°püÑràn°ùr eo Gƒ`..........`foÉcn..........hn
º°ùb .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì | 38 } ¿Éc ôÑN ¿Éc º°SG(h) ( ò ) ¢VÉe áq«dÉM
p¢VQrn’CGy »ap Gh........ôoÑnµràn°rSÉy`.......àn äpÉæn«uÑnrdÉy`.......`pH ≈°nSƒoe ºrgo..........AnÉnL ór≤n`............`dn......

Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì ÜGƒL .ì
(34:42) | mø«Ñpeo ∫ n °nV »ap hrnGC iókgo ≈∏n©nnd ºrcoÉjspGE hrnGC ÉfsGEphn ¬os∏dGy πpbo }
m Ó
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©æe Iô°ùµdÉH ¬æY ¢qVƒY ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :pπb
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,πb :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh
Ö°üf πqëe »a ,...¬q∏dG :á∏ªLh .±hòëe √ôÑN áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e
.¿qGE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,á«qdÉM hGƒdG :ÉfsGEhn
.Ö°üf πqëe »a ,Éf :ô«ª°†q dG ≈∏Y ±ƒ£©e π°üØæe ô«ª°V ºcÉjqGE .∞£Y ±ôM hGC :ºcoÉjqGE hrGC
.±hòëe ,q¿GE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :≈∏n©dn
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ióg ≈∏Y ...ÉfqGE :á∏ªLh .Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :iókg
.∞£Y ±ôM :hrGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∫Ó°V ,±hòëe ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :∫mÓ°V »a
≥°ùæqdG ∞£Y 600 ™````HGƒàqdG

(30:40) | ºrµo««pë p p
r jo ºsoK ºrµoào«ªjo ºsKo ºrµobnRnQn ºsKo ºrµo≤n∏nNn …òsdGy ¬o∏sdGy }
.áªq°†q dÉH ´ƒaôe GCóàÑe ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,…òdqG ¬∏qdG :á∏ªLh
q
.∞£Y ±ôM :ºsK
.πYÉØdGh ¬H ∫ƒ©ØªdGh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,ºµ≤∏N :≈∏Y ±ƒ£©e Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºµobnRQ
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµbRQ :á∏ªLh
.∞£Y ±ôM :ºsK
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dÉH ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºµoào«ªj
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµà«ªj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh
.∞£Y ±ôM :ºsK
»a ô«ª°V ±ÉµdG ,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºµo««pëj
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ºµ««ëj :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.∞£©dG p±hôM øep ± l ôM ¬pYpƒÑàe nø«Hh ¬oæn«H §o°sSƒàj ™lHÉJ ,p≥°ùæsdG ∞ o £Y @
.hn ,’n ,ørµpdn ,±
n ,≈àsM n ,ºsKo ,πrHn ,hrnGC ,ΩrnGC :ál©°ùJ ∞ p £©dG ± o hôM -1
.Éª¡aoÓàNG Roƒé«a ∂ndP ôp«Z »a ÉesGC ,§≤a ÜpGôY’EG »a ¬p«∏Y ± n ƒ£©ªdG ™oÑàj ± o ƒ£©ªdG -2
ôo«˘ª˘°†s dG ∞o˘£n˘©˘joh ` .ô3gÉ˘¶q˘dG ≈˘∏˘Y ôo˘«˘ª˘°†s dG ∞o˘£˘©˘joh.ô`˘g2É˘¶s˘dG ≈˘∏˘Y ôo˘gÉ˘¶s˘dG ∞ o ˘£n˘˘©˘˘jo ` :∞1 ˘˘£˘˘©˘˘dG äo’É˘˘M @
.á∏ªédG ≈∏Y áo∏ªédG ∞ o n£©John ` 5 .ô«ª°†s dG ≈∏Y ôogÉ`s¶dG ∞ o £n©jhn ` 4 .ô«ª°†s dG ≈∏Y
(52:37) | n¿hôo£p«r°ü p p
n ªordGy ºogo ΩrnGC ∂nHuQn øoFGõnNn ºrgoónærY ΩrnGC }
.Iõª¡dG ≈æ©ªH ΩÉ¡Øà°SG ±ôM hGC πnH ≈æ©ªH ÜGô°VGE ±ôM hGC ,∞£Y ±ôM :ΩrnGC
AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ºgoónæY
.±É°†e ƒgh ,±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :øoFGõN
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Gƒ≤∏N :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,∂HqQ øFGõN ºgóæY :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©æe ºq°†q dÉH ¬æY ¢VƒY ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºogo
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nhô£«°ùªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hô£«°ùªdG ºg :á∏ªLh
≥°ùæqdG ∞£Y 601 ™````HGƒàqdG

n ƒªo∏p°ùr eo ÉfsnÉCHp ór¡n°rTGyhn ¬p∏sdÉyHp ÉæsneGAn ¬ps∏dGy QoÉ°ün frnGC øoë
(3:52) | ¿ p
n drGy n∫Ébn ¬∏sdGy ≈dnGEp …QpÉ°ün frnGC øren ∫nÉbn }
r fn ¿nƒjtQpGƒnë
q
q
AÉ«dG ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH πëªdG ∫É¨°ûf’ AGôqdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :…QpÉ°üfGC
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,…QÉ°üfGC øen :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ô«ª°V
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,…QÉ°üfGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :p¬∏qdG ≈dGE
q
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒjqQGƒëdG ∫Éb :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿nƒjtQGƒëdG
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :QoÉ°üfGC
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¬∏qdG QÉ°üfGC øëf :á∏ªLh
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉæseGB
q
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ÉæqeGB :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,ÉæqeGB :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬p∏qdÉHp
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ó¡°TG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ór¡°TGhn
q
.Ö°üf πqëe »a ,¬q∏dG QÉ°üfGC øëf :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ó¡°TG :á∏ªLh
πqëe »a ô«ª°V Éf ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe … q Qó°üe ±ôM ¿qGC ,ó¡°TG :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉfsÉCHp
.q¿GC :º°SG Ö°üf
»a ,¿ƒª∏°ùe ÉfqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GC :ôÑN :¿nƒªo∏°ùe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒª∏°ùe Éæ` :á∏ªLh .AÉÑdÉH ôqL πqëe
q
p¬s∏dGy QÉ°üfrnGC øoëfn n¿ƒjQpGƒëdrGy ∫nÉbn p¬s∏dGy ≈dnpGE …........pQÉ°ün frnGC ørne ∫nÉbn
o n r t nn
.GE ±É°†e ôÑN GCóàÑe πYÉa ( `n ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ôÑN GCóàÑe ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe
¿nƒªo∏p°ùr oe Énæ`..........`fqnÉC`............`pH ór¡n°rTGy..........hn ¬p∏sdÉy`..........`pH Éæn`.........`æqenGAn

| 52 } ¿qGC ôÑN ¿qGC º°SG ï°ùf .ì ôqL .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe
(37:142) | ºl«∏peo ƒngohn oäƒë

o drGy ¬oªn≤nàndrÉyan }
Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ¬ª≤àdG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :¬oªn≤àdÉan
q
.¬H ∫ƒ©Øe
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :äo ƒëdG
.ôqL qπëe »a ,ø«°†MóªdG øe ¿Éc :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,äƒëdG ¬ª≤àdG :á∏ªLh
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºl«∏e
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,º«∏e ƒg :á∏ªLh
á∏ªédG ´GƒfGC 602 ÜGôY’EG »a á∏ªédG

n ∏nNn ÉªnpH m¬`dnpGE πco Ö m p m p
(23:91) | ≥
t n gnòndn GPkpGE ¬`dnpGE øre ¬o©nen n¿Écn Éenhn ódnhn øre ¬o∏sdGy ònî
n JsGy Éne }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a òîJqG ,»Øf ±ôM Éen :ònîJqG Éen
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¬∏qdG òîJqG Ée :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.¬H ∫ƒ©Øe ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ódh ,óFGR ôqL ±ôM øe :ómdh øpe p
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ¿Éc ,»Øf ±ôM Éen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿Éc Éenhn
q
,±hòëe Ωóq≤e ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe ™e :¬o©ne
.¿Éc :º°SG ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe ´ƒaôe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ¬dGE ,óFGR ôqL ±ôM øpe :m¬`dGE øpe
.ôqL qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¬dGE øe ¬©e ¿Éc Ée :á∏ªLh
.ƒnd :≈æ©ªH ΩRÉL ô«Z •ô°Th ÜGƒL ±ôM :GPkGE
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÖgP ,ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :nÖgòdn
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ¬`dGE ,±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa πqc :m¬`dGE πtc
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG •ô°qûdG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,¬dGE πqc Ögòd GPGE :á∏ªLh
.…
q Qó°üe ±ôM hGC ,ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,ÖgP :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≥∏N :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
¢n†©H É°k†jGC øoªs°†àJ óbh ,ó«Øe ≈kæ©e øY p¿GôuÑ©j ¬«dGE Gókæ°ùoeh Gókæ°ùoe øoªs°†àJ áljsOÉæ°SGE IlóMh ,áon∏ªoédG @
:¿ÉYƒf áo∏ªédGh .ΩÓµdG íp«°VƒJ πp«Ñ°S ≈∏Y äpÉª∏µdG
.Ók©a óoæ°ùªdG É¡«a o¿ƒµj »àdsG áo«s∏©ØdG áo∏ªédG -1
.¬p∏uëe »a Ók©a hGC Éªk°SG óoæ°ùªdG É¡«a ¿oƒµj »àdsG áo«sª°S’G áo∏ªédG -2
.±ô¶sdG hGC ôuédG ±p ôM pá£°SGƒH OpÉæ°S’EÉH ≥o∏s©àJ »àsdG áp∏ªédG ¬oÑ°T øp«à∏ªédÉH o≥ë∏jh -
.™HGƒJsh läGQhôée ,oπ«YÉaGC ,πo«YÉØe É¡«a ám∏n°†an `2 .¬«dGE óoæ°ùeh óoæ°ùe É¡«a ImónªYo `1 :øep áo∏ªédG ∞ o dsÉCàJ @
(16:63) | Ωnƒr«nrdGy ºo¡o«tdphn ƒn¡oan ºr¡odnÉªnYrnGC ¿

o É£n«r°sûdGy ºo¡odn ønjsõnan }
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a øjqR ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ønjqõan
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,øjqR :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓq dG :º¡odn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿oÉ£«°qûdG
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,Éæ∏°SQGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿É£«°qûdG º¡d øjqR :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡ondÉªYGC
.CGóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ƒn¡an
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :º¡o«tdh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡«qdh ƒg :á∏ªLh
.º¡q«dh :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Ωnƒ«dG
á∏ªédG ´GƒfGC 603 ÜGôY’EG »a á∏ªédG

p p p n ªdrGyh pΩÉª¨ndrGy ønpe mπ∏nX
o »ap ¬o∏sdGy ºo¡o«nJpÉCrjn ¿rnGC ’spGE n¿hôo¶oærjn πrgn }
(2:210) | Qoƒeoo’ n ôrJo ¬s∏dGy ≈dnpGEhn ôoern’CGy »°†bohn áoµnFÓ
C Gy ™oL
n n n n
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhôo¶æj
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿hô¶æj πg :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :r¿GC ’sGE
∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :º¡o«nJÉCj
qπëe »a ,¬q∏dG º¡«JÉCj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬q∏dG º¡«JÉCj :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π∏X ,º¡«JÉCj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a :mπ∏X »a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ΩÉª¨dG ,º¡«JÉCj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :pΩÉª¨dG øpe
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ádÓédG ßØd ≈∏Y ±ƒ£©e áµFÓªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :áoµFÓªdGhn
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a »°†bo ,∞£Y ±ôM hGƒdG :»°†bohn
q n
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¬q∏dG º¡«JÉCj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ôe’CG »°†b :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,™LôJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :p¬∏qdG ≈dGEhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :™oLôJo
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Qƒe’CG ™LôJ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :Qoƒe’CG
ønpe πm∏noX »ap ¬os∏dGy ºo¡o`.........`«nJpÉCrjn ¿rnGC ’spGE ¿nh.........ôo¶oærjn πrgn
ôqL .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa ¬H .Ω ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì AÉæãà°SG .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ΩÉ¡Øà°SG .ì | 209 }
Qoƒeoo’CGy ™oL p¬s∏dGy ≈dnpGE............hn ôoern’CGy »°p†bo.........hn áoµnFpÓ

n ôrJo n n ªndrGy.......hn pΩÉªn¨ndrGy
| 210 } πYÉa .¿ ( ò )´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì ±ÉæÄà°SG.ì πYÉa .¿ ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée
m p
r ©n°nVQrnGC ÉªsYn á©n°Vôroe πco πognòrJn É¡nfnhrônJn Ωnƒrjn }
(22:2) | â
t
...ádõdR :øe ∫óH hGC ,É¡fhôJ :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :Ωnƒj
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :É¡fnhônJ
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,É¡fhôJ :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :oπgòJ
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,á©°Vôe qπc πgòJ :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ám©°Vôe
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,πgòJ :`H ≥∏q©àe ±ôM øY :ÉªsY
q
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â r ©n°VQGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,â©°VQGC :á∏ªLh
áq«∏©ØdG á∏ªédG 604 ÜGôY’EG »a á∏ªédG

(28:71) | páenÉ«n≤pdrGy Ωpƒrjn ≈dnpGE Gókenôr°nS πn«rdsGy ºoµo«r∏nYn ¬o∏sdGy πn©nL
n ¿rpGE ºràojrnGCQnnGC πbo }
q
AÉàqdG,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºàjGCQ ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºàojrGCQGC
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ºàjGCQGC :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a π©L ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE :nπ©L ¿rGE
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¬o∏qdG
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,É¡d qπëe ’ á«q°VGôàYG ,¬∏qdG π©L ¿GE :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,π©L :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏nY
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :πn«∏sdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :Gókeô°S
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ωƒj ,Góeô°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :pΩƒj ≈dGE
@@@ óYGƒb @@@
óoæ°ùªodG ¿oƒµj ¬od ÉÑkFÉf hGC ÉYkƒaôe ÓkYÉa øo°†s àJh ,É¡«a óoæn°ùªodG o¿ƒµj xΩÉJ mπ©ØH ákdÉ°UGC oGCóÑJ ,áos«∏©ØdG áo∏ªédG @
.πmYÉa Ö
n FÉf ™oaôj ∫oƒ¡éªdG oπ©ØdGh ,kÓYÉa ™oaôj Ωoƒ∏©ªdG πo©ØdG .É¡«a ¬«dGE
óx©àe `5 .nπ«YÉØe 3 ≈dGE óx©àe `4 .pø«ndƒ©Øe ≈dGE óx©àe `3 .Ωlƒ∏©e óx©àe `2 .ΩlR’ wΩÉJ `1 :pπ©ØdG óGƒfGC -1
.π«YÉØe 3 ≈dGE ∫lƒ¡ée óx©àe `7 .øp«dnƒ©Øe ≈àdGE ∫lƒ¡ée óx©àe `6 .∫lƒ¡ée
Qló°üe `5 .ôlàà°ùe ôl«ª°V `4 .RlQÉH ôl«ª°V `3 .»wæÑe íljô°U lº°SG `2 .Ülô©e líjô°U lº°SG `1 :pπYÉØdG óGƒfGC -2
.íjô°üs dÉH ∫lhsƒDe
(11:98) | OohQoƒrªndrGy OoQrƒpdrGy ¢nùÄrHphn QnÉsædGy ºogoOnQnhrnÉCan páenÉ«n≤pdrGy Ωnƒrjn ¬oenƒrbn Ωoóo≤rjn }
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :oΩó≤j
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Ωó≤j :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¬oenƒb
.±É°†e ƒgh ,Ωó≤j :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :Ωnƒj
ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºgOQhGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ºgoOnQhÉCan
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :QnÉæqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ºgOQhGC :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩqòqdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a ¢ùÄH ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¢nùÄHhn
q
.áq«dÉM hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,OQƒdG ¢ùÄH :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :OoQƒdG
]1[ .±hòëe ΩqòqdÉH ¢Uƒ°üîªdGh ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,OQƒdG :`d â©f :OohQƒªdG
.ΩqòqdÉH ¢Uƒ°üîªdG ƒgh ±hòëe GEóàÑªd ôÑN ƒ¡a êGôs°ùs dG øHGC ónæY ÉesGC ...u…ô°ûîeõqdG o…GCQ ƒngh ]1[
áq«∏©ØdG á∏ªédG 605 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
n jôpapÉµn∏rdp hwóoYn ¬ns∏dGy ¿spÉEan ∫nÉµn«pehn πnjôpÑrLphn p¬∏p°oSQohn p¬pàµnpFÓ
(2:98) | ø n enhn p¬∏spd GhvóoYn ¿nÉcn ørne }
q
ô«ª°V ¬ª°SGh ,•ô°qûdG π©a ΩõL qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
q
.ƒg :ôàà°ùe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :GhvóY
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,GhqóY ¿Éc :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,GhqóY ¿Éc øe :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,GhqóY :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬∏spd
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬q∏dG :≈∏Y ±ƒ£©e ¬àµFÓe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :p¬pàµFÓehn
.áaÉ°V’EGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬àµFÓe :≈∏Y ±ƒ£©e ¬∏°SQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬p∏p°SQhn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,¬∏°SQ :≈∏Y ±ƒ£©e πjôÑL ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πnjôÑLhn
.±ô°üq dG øe ™æªdGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,πjôÑL :≈∏Y ±ƒ£©e ∫Éµ«e ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n∫Éµ«eh
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,hqóY ¬q∏dG q¿GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :hwóY
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée øjôaÉµdG ,hqóY :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ønjôaÉµ∏pd
...`∏p°oSQo...........hn p¬`........`àpµnFpÓ
n ne.........hn ¬ps∏`...........`pd GhvóoYn n¿Écn øren
±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y ,ì Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ôÑN ¿Éc ôÑN ]ƒg[¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe ΩRÉL GCóàÑe
nøjôapÉµnr∏`.......`pd hwóoYn ¬ns∏dGy ¿spÉE`..........àn ∫nÉµn«ep........hn nπjôpÑrLp.........hn ¬p`......

| 98 } Qhôée ôqL .ì ¿qGE ôÑN ¿qGE º°SG ï°ùf .ì AGõL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e
n ƒ°oVôp©reo ƒp¨rs∏dGy øpYn ºrgo ønjpòsdGyhn n¿ƒ©o°pTÉNn ºr¡pJpÓ

(23:2) | ¿ n °nU »ap ºrgo nøjpòsdGy }
.¿ƒæeƒDªdG :øe ∫óH hGC ,±hòëe GEóàÑªd ôÑN ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
.™aQ πqëe »a ,¿ƒæeƒDªdG :`d â©f ,øjòdqG ... :á∏ªLh
q
.¿ƒ©°TÉN :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»ap
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡pJpÓ°U
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :n¿ƒ©o°TÉN
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ©°TÉN º¡JÓ°U »a ºg :á∏ªLh
.™aôqdG qπëe »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e øjòdqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nøjòdqGhn
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ƒ¨q∏dG ,¿ƒ°Vô©e :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :pƒ¨∏qdG øYn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :n¿ƒ°oVô©e
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ°Vô©e ƒ¨∏qdG øY ºg :á∏ªLh
áq«ª°S’G á∏ªédG 606 ÜGôY’EG »a á∏ªédG

o Éànne ’spGE É«nfrótdGy IoÉ«në
(57:20) | pQhôoördGy ´ p p p p p p p
n drGy Éenhn l¿Gƒn°rVQphn ¬s∏dGy øne IlônØ¨renhn óljó°nT ÜlGònYn IônN’BGy »ahn }
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :»ahn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :IôN’BG p
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ÜGòY IôN’BG »ah :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ÜlGòY
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÜGòY :`d â©f :óljó°T
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÜGòY :≈∏Y ±ƒ£©e IôØë ,∞£Y ±ôM hGƒdG :lIôØëhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,IôØë :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :¬p∏qdG øep
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,IôØë :≈∏Y ±ƒ£©e ¿Gƒ°VQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :l¿Gƒ°VQhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :IoÉ«ëdG
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,IÉ«ëdG :`d â©f :É«fóqdG
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN ´Éàe ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :o´Éàe ’qGE
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :Qphô¨dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Qhô¨dG ´Éàe q’GE É«fóqdG IÉ«ëdG Ée :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
o¿ƒµj ônNGB Éªk°SG øoªs°†àJh ,nGCóàÑªodG ≈ªs°ùjoh É¡«a ¬p«dGE óoæ°ùªodG o¿ƒµj m º°SÉH ákdÉ°UGC oGCóÑJ ,áo«sª°S’G áo∏ªédG @
.ôÑîdG ≈ªs°ùjoh É¡«a óonæ°ùªodG
ƒngh .ôÑîdG ≈dGE OpÉæ°S’EÉH ¬p«∏Y lΩƒµëe ,pπeGƒ©dG øep Olôsée ,álaô©e πp°U’CG »a ,ApGóàH’ÉpH ´lƒaôe oGCóàÑªdG -1
.íjô°üs dÉH ∫lhsƒDe hGC íljô°U
.ám∏ªL o¬Ñ°T hGC ál∏ªL ,OlôØe ƒngh .¬d ólæ°ùe pGEóàÑªdG ≈∏Y ºlµM ,Ilôµf πp°U’CG »a ,pGEóàÑªdÉHp ´lƒaôe ôoÑîdG -2
.á«sª°S’G É¡àp©«ÑW »a ∫oóuÑJ ’ ÉªfsGEh É¡pFGõLGC ÜpGôYGE »a ∫oóu©Jh pá«sª°S’G áp∏ªédG ≈∏Y ïo°SGƒæsdG πoNóJ @
(3:9) | OnÉ©n«ªprdGy ∞ p r j ’n ¬ns∏dGy ¿sGEp ¬p«ap ÖjQ ’n Ωmƒ«dp p¢SÉæsdGy ™peÉL ∂nfsGEp }
o ∏î o n rn rn o n
.±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :o™eÉL
.É¡d qπëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,¢SÉqædG ™eÉL ∂fqGE :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p¢SÉæqdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Ωƒj ,™eÉL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Ωmƒ«dp
.Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG ÖjQ ,¢ùæé∏d á«aÉæqdG ’n :nÖjQ ’n
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe ,’n :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :p¬«a
.ôqL qπëe »a ,Ωƒj :`d â©f ,¬«a ÖjQ ’ :á∏ªLh
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :s¿GE
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∞∏îj ,»Øf ±ôM ’ :o∞∏îj ’
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,∞∏îj ’ ¬q∏dG q¿GE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,∞∏îj ’ :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :OnÉ©«ªdG
áq«ª°S’G á∏ªédG 607 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
(27:29) | p º«MpôsdG ø p p p p
r ôsdGy ¬s∏dGy p º°ùr pH ¬ofspGEhn n¿Éªn«r∏n°oS øre ¬ofspGE ºljôpcn ÜlÉànc »dnpGE »≤droGC »fupGE }
p `ªnM
s n
.¿qGE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :»fuGE
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :»≤dGCo
q n
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,»≤dGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :»dGE
s
.¿qGE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,ÜÉàc »dGE »≤dGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :ÜlÉàc
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a AGóqædG ÜGƒL ,ÜÉàc »dGE »≤dGC »fqGE :á∏ªLh
q
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÜÉàc :`d â©f :ºljôc
øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿Éª«∏°S ,±hòëe ,q¿GE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :n¿Éª«∏°S øpe p
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿Éª«∏°S øe ¬fqGE :á∏ªLh .±ô°üq dG
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬fqGEhn
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º°SG ,]1[ ±hòëe π©ØH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p º°ùHp
.¿qGE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¬q∏dG º°ùH ... :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd :p¬∏qdG
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¬∏qdG º°ùH ¬fqGEh :á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d â©f :øp`ªMôqdG
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d â©f :p º«MôqdG
.áahòëe áq«ª°SG á∏ªéd ±hòëe ôÑîH ≥lu∏©àe ƒn¡a øn«juô°üÑdG p…GCQ ≈∏Y ÉesGC ,øn««uaƒµdG o…GCQ ƒgh ]1[
røpe ¬o`............`fspGE lºjôpcn ÜlÉànpc »`...........`«qdnpGE

n
»≤pdroGC
n
»`...........`fupGE
ôqL .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì | 29 } â©f ]Ω[ ¿qGE ôÑN πYÉa .¿ Qhôée ôqL .ì ( `n ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
p º«MpôsdGy pø`ªnM
r ôsd'Gy
p¬s∏dGy p º°ùr `.........`pH ¬o`...........`fsGEp............hn ¿nÉªn«r∏n°oS
â©f â©f ]Ω[¿qGEôÑN ]Ω[ πYÉa ]Ω[ π©a .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ∞£Y .ì ]Ω[¿qGEôÑN Qhôée
(3:166) | p¬s∏dGy ¿
p PrÉEpÑpan p¿É©nªré
n drGy ≈≤nàndrGy Ωnƒrjn ºrµoHnÉ°nUnGC Éenhn }
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºµoHnÉ°UGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºµHÉ°UGC :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.ºµHÉ°UGC :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :Ωnƒj
q
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≈≤nàdG
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,¿É©ªédG ≈≤àdG :á∏ªLh .≈æqãe ¬fq’C ∞d’CG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¿pÉ©ªédG
áeÓYh Qhôée ¿PGE ,]1[±hòëe GEóàÑªd ±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG ,óFGR ±ôM AÉØdG :¿pPÉEÑpa
.Iô°ùµdG √ôqL
.Éne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¬q∏dG ¿PÉEH ...à :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd :¬p∏qdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬q∏dG ¿PÉEÑa ¿É©ªédG ≈≤àdG Ωƒj ºµHÉ°UGC Éenh :á∏ªLh
.á«qaÉæÄà°SG áq«ª°S’G á∏ªédGh ,Éne :GEóàÑªdG ôÑîH É≤ku∏©àe n¿ƒµj ¿rGC Roƒéjh ...¿É«sM »HGC p…GCQ ≈∏Y ]1[
á∏ªédG ¬Ñ°T 608 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
(™HÉJ) ... (6:103) | p¬°pùØræn∏pan ôn°ü p p
n órbn ôo«pÑî
n HrnGC ørªnan ºµoHuQn øre ôoFÉ°ün Hn ºrconAÉL n drGy ∞ p
o «£∏sdGy ƒngohn }
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,∞£Y ±ôM hGC á«qdÉM hGƒdG :ƒnghn
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,∞«£q∏dG ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :∞ o «£∏qdG
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :ôo«ÑîdG
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºconAÉL
q
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ôoFÉ°üH
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ôFÉ°üH ºcAÉL ób :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºµHqQ ,ºcAÉL :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øpe :ºµouHQ øpe
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ôn°üHGC
q
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øen :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,ô°üHGC :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ô°üHGC øen :á∏ªLh
Qhôée ¬°ùØf ,áahòëe áq«ª°SG á∏ªéd ±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG ,AGõL ±ôM AÉØdG :p¬°pùØæ∏pan
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,¬°ùØæd ...à :á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh
@@@ óYGƒb @@@
øpjòndsG ±ô¶sdÉH hGC ôuédG ±ôëH Ók°UGC oGCóÑJh ,á«sª°S’G áp∏ªédÉH hGC pás«∏©ØdG pá∏ªédÉH o≥ë∏J ,pá∏ªédG ¬oÑ°pT @
p p
:»a o™≤Jh .ó«Øe ≈æk©e øY ¿pGôÑu©jo ÉeónæY ∂ndPh ,øp«à∏ªédG pø«JÉg øpe xπc »a ± p hòëªdG póæ°ùªodÉH p¿É≤n∏s©àj
.IóFÉa Éª¡«a πp°UƒdÉH ¿nƒµj ¿GC • o ôà°ûjoh :∫ƒ°UƒªdG áp∏°U -1
.±hòëªdG ºo°S’G hGC ±o hòëªdG πo©ØdG ƒgh :ôÑîdG -2
p p ©æsdÉH IoóFÉØdG ¿oƒµJ :∫ÉëdG -3
.∂dP ôp«¨H hGC Oó©dÉH hGC â
.É¡∏nÑb Ée Öp °ùëH ÜGôY’EG øep πwëe pá«sà©æsdG pá∏ªé∏dp :â©æsdG -4
m «ØpëH ºµo«∏nY ÉfnnGC Éeh É¡n«∏n©an »ªpY øreh } (™HÉJ) ...

(6:103) | ß n n r r n n n r nn n n n
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :»ªY
q n
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øne :EGóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,»ªY :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ô°üHGC øne :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,»ªY øen :á∏ªLh
»a ô«ª°V Ég ,áahòëe áq«ª°SG á∏ªéd ±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y ,AGõL ±ôM AÉØdG :É¡n«n∏©an
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,É¡«∏Y ...à :á∏ªLh .ôqL πqëe
.Ö°üæjh ™aôj ¢ù«∏H ¬qÑ°ûe ±ôM Éne ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Éenhn
.Éne :º°SG ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ÉfnGC
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ß«ØM :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ºµo«∏nY
.Éne :ôÑN ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ß«ØM ,óFGR ôqL ±ôM AÉÑdG m
:ß«ØëHp
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ß«ØëH ºµ«∏Y ÉfGC Éen :á∏ªLh
á∏ªédG ¬Ñ°T 609 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
n ƒYoGQn ºrgpóp¡rYnhn ºr¡pJpÉfnÉenn’C ºrgo ønjòpdsGyhn ¿nhOoÉ©ndrGy ºogo ∂nÄpdnhÉCoan ∂ndpPn AnGQnhn ≈¨nànrHGy øpªnan }
(23:7) | ¿
AÉ≤àd’ É©æe Iô°ùµdÉH ¬æY ¢VƒqYo ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øen ,∞£Y ±ôM AÉØdG :øpªnan
q
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ,ø«æcÉ°ùq dG
¬∏YÉah ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≈¨nàHG
q
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,≈¨àHG :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,ø«eƒ∏e ô«Z º¡fqGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,≈¨àHG øen :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,≈¨àHG :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :AnGQh
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩqÓdG ,¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :∂ndP
q p
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh GCóàÑe ™aQ qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG ∂ÄdhGC ,AGõL ±ôM AÉØdG :∂nÄdhÉCan
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nhOÉ©dG
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,¿hOÉ©dG ºg ∂ÄdhGC :á∏ªLh
.¿ƒæeƒDªdG :≈∏Y ±ƒ£©e ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòdqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nøjòdqGhn
q
q p
¬H ∫ƒ©Øe ¬fqGC ≈∏Y Ó
q ëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée º¡JÉfÉeGC ,óFGR ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡JÉfÉe’C
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒYGQ :πYÉØdG º°S’ Ωóq≤e
.¬«dGE ±É°†ªdG »ah ,qÓëeh É¶Ød ¬d ™HÉJ ,º¡JÉfÉeGC :≈∏Y ±ƒ£©e ºgó¡Y ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºpgóp¡Yhn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nƒYGQ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒYGQ ºgó¡Yh º¡àJÉfÉe’C ºg :á∏ªLh
¿nhOoÉ©nrdGy ºogo ∂nÄpndhoÉC`........àn ∂npdPn AnGQnhn ≈¨nànrHGy øpªn`...........àn

ôÑN OÉªY GCóàÑe AGõL .ì .GE ±É°†e ¬«a .Ω ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ] `n [ ¢VÉe ΩRÉL GCóàÑe ∞£Y .ì |6}
¿nƒYoGQn ºrpg..........pó¡rYn..........hn ºr¡p`......`JpÉfnÉennÉC`........`pd ºrgo ønjpòdsGy..........hn

|8} ôÑN .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e Ωóq≤e ¬H .Ω óFGR ôqL .ì GCóàÑe ±ƒ£©e ∞£Y .ì |7}
(32:28) | nø«pbOpÉ°nU ºràoærco ¿

r GEp íoàrØndrGy Gòngn ≈ànen ¿nƒodƒ≤ojnhn }
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒdƒ≤j ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¿nƒodƒ≤jhn
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ƒdƒ≤j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG
.±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :≈nàe
q
.ôNqƒDe GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Gòng
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,Gòg ≈àe :á∏ªLh
.¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,Gòg :øe ∫óH :íoàØdG
ƒgh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¢übÉf ¢VÉe π©a ºàæc ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE :ºàoærc ¿rGE
q
.¿Éc :º°SG ™aQ qπëe »a AÉàqdG ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :øn«bpOÉ°U
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ø«bOÉ°U ºàæc ¿GE :á∏ªLh
á∏ªédG πqëe 610 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
(41:41) | õljõpYn ÜlÉànµpdn ¬ofspGEhn ºrgonAÉnL Éªsdn ôpcròudÉypH GhôoØncn ø
n jpòsdGy ¿spGE }
.q¿GE :º°SG Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
q
]1[ .±hòëe ,¿qGE :ôÑNh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôcòqdG ,GhôØc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ôpcòqdÉHp
.á«qaÉæÄà°SG hGC ,É¡d qπëe ’ ,... ¿hóë∏j øjòqdG q¿GE :á∏ªL øe ∫óH ,... GhôØc øjòdqG ¿qGE :á∏ªLh
.GhôØc :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe •ô°qûdG øe Oôqée ¿ÉeR ±ôX :Éªsd
q
¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºgoAnÉL
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,ºgAÉL :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.¿qGE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE ,á«qdÉM hGƒdG :¬ofsGEhn
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ÜÉàc ¬fqGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN ÜÉàc ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :ÜlÉàµdn
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÜÉàc :`d â©f :õljõY
...¢VGôàYG Éª¡æ«H Éeh ,44 áj’BG »a ,¿hOÉæj ∂ÄdhGC :á∏ªL ôÑîdG n¿ƒµj ¿GC Roƒëj ,ΩÉ°ûg øHG …GCQ ≈∏Yh ]1[
@@@ óYGƒb @@@
™maQ uπëe »a âfnÉc OmôØªHp É¡∏ojhÉCJ sí°U ¿rÉEa `1 .OôØªHp É¡∏pjhÉCJ páë
s °U »a øo«s©àj ÜpGôY’EG øpe pá∏ªédG πtëe @
.ÜGôY’EG øep É¡d πsëe ’ âfnÉc OmôØªHp É¡∏ojhÉCJ sí°üj ºrd ¿rGEh `2 .ΩõL hGC ôxL hGC Öm °üf hGC
ÉHkGƒL `4 .¬«dGE ÉakÉ°†e `3 .¬H ’kƒ©Øe `2 .ÓkYÉa `1 :áo©bGƒdG »ng ÜGôY’EG øpe πwëe É¡d »àdsG πoªédG -1
.πwëe Éª¡d OmôØªd hGC ám∏ªéd É©kHÉJ `7 .GôkÑN `6 .’kÉM `5 .πwëe Éª¡od º°ùn ≤dp hGC ΩRÉL m•ô°ûpd
.áq«°VGôàY’G `4 .á«q∏«∏©qàdG `3 .áq«aÉæÄà°S’G `2 .áq«FGóàH’G `1 :n»g ÜGôY’EG øe É¡d sπëe ’ »àsdG πoªédG -2
á©HÉsàdG `8 .¬od sπëe ’ ∫ohs’CG AoõédGh ,•ô°qûdG ÜoGƒLh º°ùn ≤dG ÜoGƒL `7 .ájsô«°ùØsàdG `6 .∫ƒ°UƒªdG áo∏°U `5
.Éª¡d πsëe ’ OmôØªd hGC ám∏ªéd
(58:13) | ämÉbnón°nU ºrcoGƒné r ónjn øn«rnH Gƒeoóu≤nJo ¿rnGC ºrào≤rØn°rTnGCAn }

r fn …
,ºJ :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºà≤Ø°TGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºào≤rØ°TnGCnGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºà≤Ø°TGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ºJ
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒeoóq≤J
±hòëe ôqL ±ôëH ôqL qπëe »a ,Gƒeóq≤J ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒeóq≤J :á∏ªLh .ºà≤Ø°TGC :`H ≥∏q©àe
q
.±É°†e ƒgh ,Gƒeóq≤J :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :øn«H
.±É°†e ƒgh ,≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :…ónj
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ºcoGƒéf
.AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ämÉbó°U
á∏ªédG πqëe 611 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
(3:2) | ¬pjrónjn ø
n «rHn Éªndp Ébkóu°ün eo ≥uë p
n drGy ƒngo ’sGEp ¬n`dnpGE ’n ¬o∏sdGy }
n drÉyHp ÜnÉànµdrGy ∂n«r∏nYn ∫nõsfn Ωoƒ«t≤ndrGy »ë
t
.±hòëe ,’ :ôÑNh .Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’ :º°SG ¬`dGE ,™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉf ’ :n¬`dGE ’n
q
.¬∏qdG :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,... ¬`dGE ’ :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«FGóàHG ,... ¬`dGE ’ ¬∏qdG :á∏ªLh
.±hòëªdG ôÑîdG ô«ª°V øe ∫óH ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ƒng
q
.¿ÉK ôÑN hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ƒg :`d â©f :»ëdG
t
.ådÉK ôÑN hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ƒg :`d ¿ÉK â©f :Ωoƒ«q≤dG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∫nõqf
q
.¬∏qdG :GEóàÑª∏d ™HGQ ôÑN ™aQ qπëe »a hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∫õqf :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,∫õqf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :∂n«∏nY
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée q≥ëdG ,ÜÉàµdG øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :≥uëdÉHp
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :Ébkóq°üe
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éne ,Ébóq°üe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éªnpd
q
,áahòëªdG ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :øn«H
.±É°†e ƒgh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,≈æqãe ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p¬jrój
∫nõsfn oΩƒ«t≤ndrGy »të
n rdGy ƒngo s’pGE n¬`dnpGE n’ ¬o∏sdGy
( `n ) ¢VÉe |2} â©f â©f ∫óH AÉæãà°SG .ì ]Ω[ ôÑN ]Ω[ ’ ôÑN ’ º°SG ¢ùæL á«aÉf GCóàÑe |1}
p¬`...........`jónj Éªn`............`pd ÜnÉànµprdGy

r n nø«rnH n drÉy`.........`pH
Ébkóu°ün eo u≥ë ∂n`..........`«r∏nYn
.GE ±É°†e .GE ±É°†e ¬«a .Ω Qhôée ôqL .ì ∫ÉM Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa
(27:66) | É¡nærep ∂
x °nT »ap ºrgo πrnH IpônNp’BGy »ap ºr¡oªo∏rYp ∑
n QnGOsGy πpHn }
.ÜGô°VGEh AGóàHG ±ôM :πHn
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :n∑QGOsG
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :º¡oªo∏Y
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«FGóàHG ,º¡ª∏Y ∑QGOqG πH :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée IôNB’G ,∑QGOqG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :IpôN’BG »a
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºg .ÜGô°VGEh AGóàHG ±ôM πH :ºgo πHn
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée q∂°T ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :∂x°T »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qFGóàHG ,∂q°T »a ºg πH :á∏ªLh
ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :É¡æpe
áq«FGóàH’G á∏ªédG 612 ÜGôY’EG »a á∏ªédG

(25:1) | Gôkjpòfn nø«ªpdnÉ©n∏rpd n¿ƒµo«npd p√póÑrYn ≈∏nYn n¿ÉbnôrØodrGy ∫
n õsfn …pòdsGy ∑
n QnÉÑnJn }
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«FGóàHG ,…òdqG ∑QÉÑJ :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∫nõqf
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,…òdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫õqf :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¿nÉbôØdG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée √óÑY ,∫õqf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :p√póÑY ≈∏Y
ó©H Iôª°†e ¿ÉCH Üƒ°üæe ¢übÉf ´QÉ°†e π©a ¿ƒµj ,∫õqf :`H ≥q∏©àe ôqLh »Yôa Ö°üf ±ôM ΩÓ
q q dG :¿nƒµ«pd
.ƒg :™aQ qπëe »a ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh π«∏©àqdG Ω’
.ΩÓ
q dÉH ôqL qπëe »a ,¿ƒµj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«ªdÉ©dG ,Gôjòf :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :øn«ªpdÉ©∏pd
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿ƒµj :ôÑN :Gôkjòf
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gôjòf ø«ªdÉ©∏d ¿ƒµj :á∏ªLh
q
@@@ óYGƒb @@@
.ÜGôY’EG øe É¡d πsëe ’h OmôØªHp ∫ohsƒDJ ’ .√Éæ©ªHp »ØàµJh ΩnÓµdG íoààØJ ,áos«FGóàH’G áo∏ªédG @
:»a áos«FGóàH’G áo∏ªédG ™o≤J @
.ΩÓµdG íoààØj …òdsG πo©ØdG hGC oGCóàÑªdG É¡dphsGC »a ¿oƒµ«a ΩpÓµdG Qpó°U -1
.É¡∏nÑb ÉªsY ák©£≤æe pΩÓµdG pAÉæKGC -2
.Ikô°TÉÑe πn©ØdG hGC nGCóàÑªdG ≥nÑ°ùJ ¿rGC ≈∏Y án∏ªédG √pòg Qoós°üàJ ób ,hn ,ørµpdn ,∫n ,± n ,≈àsM n ,πrHn :ApGóàH’G ±o hôM @
.á«qFGóàH’G áp∏ªédG øe ´lƒf »ng á«s∏«∏©àsdGh á«saÉæÄà°S’G πnªé o dG ¿sGC IpÉëætdG ¢o†©H …ônj @
(35:1) | máë p nGC »pdhoGC Ó

k °oSQo páµnpFÓ
n ªnrdGy pπYpÉL p p p p
n æL
r n ¢pVQrn’CGyhn äGhnÉªn°ùs dGy ôpWÉan ¬∏sd óoªrë
n rdGy }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :óoªëdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬p∏qdp
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qFGóàHG ,¬∏qd óªëdG :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d â©f :ôpWÉa
p
.±É°†e ƒgh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d ¿ÉK â©f :πpYÉL
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ápµFÓªdG
.áHƒ°üæe ∫ÉM hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,πYÉL :πYÉØdG º°S’ ¬H ∫ƒ©Øe :Ók °SQ
.±É°†e ƒgh ,ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,Ó°SQ :`d â©f :»dhGCo
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :máëæLGC
áq«FGóàH’G á∏ªédG 613 ÜGôY’EG »a á∏ªédG

(2:282) | ºl«∏pYn Am»°nT πuµoHp ¬o∏sdGyhn ¬os∏dGy ºoµoªo∏u©njohn ¬n∏sdGy Gƒ≤oJsGyhn ºrµoHp l¥ƒ°ùo ao ¬ofsÉEpan Gƒ∏o©nØrJn ¿
r GEphn }
r
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Gƒo∏©ØJ
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Gƒ∏©ØJ ¿GE :á∏ªLh
.¿qGE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,AGõL ±ôM AÉØdG :¬ofsÉEan
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,¥ƒ°ùa ¬fqÉEa :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :¥ l ƒ°ùa
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,¬d ±hòëe â©æH hGC ,¥ƒ°ùa :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ºµHp
hGƒdG ,áª°ùîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ≤JqG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Gƒ≤oJsGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Gƒ≤JqG :á∏ªLh
ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºµª∏q©j ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ºµoªoq∏©jhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬∏qdG ºµª∏q©j :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ádÓédG ßØd ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¬o∏qdGhn
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πqc ,º«∏Y :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :πuµHp
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ôjób A»°T qπµH ¬q∏dG :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºl«∏Y
....`≤oJsGy..........hn ºrµo`...........`pH l¥ƒ°ùo ao o¬`............`fsÉEp`..........àn Gƒ`.........`∏o©nØrJn ¿rGEp.............hn
]¿[ ôeGC ±ÉæÄà°SG.ì Qhôée ôqL .ì ¿qGE ôÑN ¿qGE º°SG ï°ùf .ì AGõL .ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ê •ô°T .ì ±ÉæÄà°SG.ì
ºl«∏pYn mA»°nT πuµo`..........`pH ¬os∏dGy...........hn ¬os∏dGy ºoµo`........`ªo∏u©njo...........hn ¬ns∏dGy Gƒ`.....

r
ôÑN .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì πYÉa ¬H .Ω ( ò )´QÉ°†e ±ÉæÄà°SG.ì ¬H .Ω πYÉa (h )
(3:58) | p º«µpë p p p
n drGy ôpcròudGyhn äÉjn’ByG øne ∂n«r∏nYn √oƒ∏oàrfn ∂ndPn }
»a ô«ª°V AÉ¡dG ,π≤qã∏d hGƒdG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :√oƒ∏oàf
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,√ƒ∏àf ∂dP :á∏ªLh .∂dP :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,√ƒ∏àf :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,√ƒ∏àf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :∂n«∏Y
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉj’BG ,√ƒ∏àf :»a AÉ¡dG øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :äÉj’BG øpe p p
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,äÉj’BG :≈∏Y ±ƒ£©e ôcòqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôpcòqdGhn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ôcòqdG :`d â©f :p º«µëdG
áq«aÉæÄà°S’G á∏ªédG 614 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
n ƒªo∏n©rJn ºràoærco ¿rpGE ºrµodn ôl«rNn ºrµopdPn p¬s∏dGy pπ«pÑ°nS »ap ºrµo°pùØofrnGChn ºrµopdGƒnernÉCpH GhóopgÉL
(9:41) | ¿ p p p
n hn k’É≤nKhn ÉakÉØnN GhôoØfrGy }
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :GhôoØfGy
q
.áq«FGóàHG hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,GhôØfG :á∏ªLh
.áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉakÉØN
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉaÉØN :≈∏Y ±ƒ£©e ’É≤K ,∞£Y ±ôM hGƒdG :’kÉ≤Khn
.πYÉØdGh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,GhôØfG :≈∏Y ±ƒ£©e GhógÉL ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GhóogÉLhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,GhôØfG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GhógÉL :á∏ªLh
¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºµdGƒeGC ,GhógÉL :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ºµopdGƒeÉCHp
.¬«dGE ±É°†ªdGh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ºµdGƒeCG :≈∏Y ±ƒ£©e ºµ°ùØfGC ,ôqL ±ôM hGƒdG :ºµo°pùØfGChn
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π«Ñ°S ,GhógÉL :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :πm«Ñ°S »a
.™ªé∏d º«ªdGh ÜÉ£î∏d ±ÉµdG ó©Ñ∏d ΩÓ q dG ,GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe IQÉ°TGE º°SG :ºrµdpP
.á«∏«∏©J hGC ,É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ô«N ºµdP :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl«N
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,ô«N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºrµdn
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ºàæc ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE :ºràæc ¿rGE
q
.¿Éc :º°SG ™aQ qπëe »a AÉqàdG ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a ƒgh ,ä :ô«ª°†q dÉH
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿ƒª∏©J
.¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿ƒª∏©J :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒª∏©J ºàæc ¿GE :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.GókjóL ÉekÓc Ωoóu≤Joh É¡∏nÑb ÉªsY ák©£≤æe o¿ƒµJ ,√Éæ©ªHp »ØàµJh ΩpÓµdG nAÉæKGC »JpÉCJ ,áo«saÉæÄà°S’G áo∏ªédG @
:ákfôà≤e o¿ƒµJ órb .ÜGôY’EG øep É¡d πsëe ’h OmôØªHp ∫ohsƒDJ ’
.á«saÉæÄà°S’G AÉØdÉH -1
.Éª¡H ¿oôà≤J ’ órbh - .á«saÉæÄà°S’G hGƒdÉH -2
p
(41:15) | ≥ n drGy ôp«r¨nHp ¢pVQrn’CGy »a GhôoÑnµràn°rSÉyan OlÉYn ÉesnÉCan }
u ë
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :OlÉY
,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GhôÑµà°SG ,•ô°qûdG ÜGƒL ±ôM AÉØdG :GhôoÑµà°SÉan
q
.OÉY :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,GhôÑµà°SG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,GhôÑµà°SÉa OÉY ÉeqGC :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,GhôÑµà°SG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :¢pVQ’CG »a
Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô«Z ,GhôÑµà°SG :πYÉa øe áahòëe ∫ÉëH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ôp«¨Hp
.±É°†e ƒgh
áq«aÉæÄà°S’G á∏ªédG 615 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
o ærJn ºràofrnGChn ¿nƒrYnôrap n∫GnA ÉænbrônZrnGChn ºrcoÉæn«ré
(2:50) | n¿hôo¶ r ÑnrdGy ºoµopH Éænbrônan PrGEphn }
n frnÉCan ônë
.±hòëe ,GhôcPG :π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe »aôX º°SG PGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :PrGEhn
q q
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Éænbrôa
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ºcÉæ«qéf PGE ... :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,PGE ... :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,Éæbôa :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Éæbôa :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ºµopH
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ônëÑdG
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºcÉæ«éfGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ºcoÉæn«réfÉCan
q
.ôqL qπëe »a ,Éæbôa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºcÉæ«éfGC :á∏ªLh
.πYÉØdGh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,ºcÉæ«éfGC :≈∏Y ±ƒ£©e ÉæbôZGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉænbrôZGChn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉæbôZGC :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :∫nGB
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C áëàØdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¿nƒYôa
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºàfGC ,á«qdÉM hGƒdG :ºoàfGChn
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhôo¶æJ
.ºàfGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿hô¶æJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿hô¶æJ ºàfGC :á∏ªLh
n frnÉC`.........àn
....Éæn`.........`«ré ônë
r ÑnrdGy ºoµo`...........`pH Éæn`.........`brônan PrGEp............................................hn
πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¬H .Ω ]Ω[ πYÉa ]Ω[ π©a ∞£Y .ì
n¿h.........ôo¶oærJn ºràofrnGC...........hn ¿nƒrYnôrap ∫nGnA Éæn`.........`brônZrnGC...........hn ºrco.....

| 50 } ]Ω[ ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e GCóàÑe á«qdÉM .GE ±É°†e ¬H ..Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì ¬H .Ω
p p
n SÉsædGy ≈°nû¨rjn mø«pÑeo m¿ÉNnóopH AoÉªn°ùs dGy »JÉCrJn Ωnƒrjn Ö
(44:10) | ¢ r ≤JnQrÉyan }
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Ö≤JQG ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :Ö r ≤JQÉan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Ö≤JQG :á∏ªLh
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe »aôX º°SG :Ωnƒj
q q
.π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»JpCÉJ
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,AÉª°ùq dG »JÉCJ :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :oAÉª°ùq dG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¿ÉNO ,»JÉCJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¿mÉNóHp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¿ÉNO :`d â©f :øm«Ñe
ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≈°nû¨j
.ôqL qπëe »a ,¿ÉNO :`d â©f ,≈°û¨j :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
áq«aÉ°V’EG á∏ªédG 616 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
m «¡peo ÜlGònYn ºr¡odn ∂nÄp`dnhoGC Ghkõogo Égnònî
(45:9) | ø n JsGy ÉÄk«r°nT ÉænJpÉjnGAn ørpe ºn∏pYn GPnpGEhn }
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :GPGEhn
q q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :nº∏Y
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,º∏Y :á∏ªLh .ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,º∏Y GPGE :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÉæJÉjGB ,º∏Y :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :ÉænJpÉjGB øep
,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πëe »a ô«ª°V Ég ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉgnònîJqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,ÉgòîJqG :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :Ghkõg
q
.∂ÄdhGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,ÜGòY º¡d :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ÜlGòY
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÜGòY º¡d ∂ÄdhGC :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ÜGòY :`d â©f :øl«¡e
@@@ óYGƒb @@@
.äƒÑãtdGh øpeõsdG IpOÉaGE ™ne çpóëdG ≈∏Y pád’ós∏dp ¬p«dGE ÉakÉ°†e ™o≤J áljsôÑN ál∏ªL k»g ,áo«saÉ°V’EG áo∏ªédG @
:»g á∏ªé∏dp ánaÉ°V’EG ΩoRÓJ »àdsG AoÉª°S’CGh .ôtédG ƒng ÜpGôY’EG øe É¡t∏ëeh OmôØªHp ∫ohsƒDJ
.òoæeo ,òreo ,Éªsdn ,å
o «rMn ,GPnpGE ,PrpGE :ál«sæÑe ¿mÉeR ±
o hôX -1
n brhn ,ønenRn ,øn«M :áp∏cÉ°ûªdG óp°üb »a íàØdG ≈∏Y ák«sæÑe o¿ƒµJh ¿mÉeR ≈∏Y ∫tóJ álHô©e AlÉª°SGC -2
...nΩƒjn ,â
.±É°†ªdG ≈dGE Ooƒ©j ôm«ª°V ≈∏Y ák∏ªà°ûe ¿nƒµJ ’ ¿rGC áp∏ªédG »a • o ôà°ûjo @
p p p Hp íÑ°Sh }
o tædGy QnÉHnOrGEphn ¬oë
(52:48) | pΩƒé r Ñu°ùn an πp«rsdGy ønehn Ωoƒ≤oJn øn«M ∂nHuQn óªrë
n r un n
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a íÑq°S ,∞£Y ±ôM hGƒdG :írqÑ°Shn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ôÑ°UG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,íÑq°S :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée óªM ,íqÑ°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :póªëHp
.íÑq°S :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :øn«M
q
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ωoƒ≤J
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,Ωƒ≤J :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π«q∏dG ,¬ëÑq°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep ,∞£Y ±ôM hGƒdG :pπ«∏qdG øephn
,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ¬ëÑq°S ,óFGR ±ôM AÉØdG :¬oë r qÑ°ùan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ájqô«°ùØJ ,¬ëqÑ°S :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ø«M :≈∏Y ±ƒ£©e QÉHOGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :QnÉHOGEhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ΩpƒéæqdG
áq«aÉ°V’EG á∏ªédG 617 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
n hóodpÉNn É¡n«ap ºrgo páæsé
(7:42) | ¿ n drGy ÜoÉë
p
o ∏uµnfo ’n äpÉë
n °rUnGC ∂nÄdnhoGC É¡n©n°rSho ’spEG É°ùk Ørfo ∞
p p p
n dÉ°üs dGy Gƒ∏oªYnhn GƒæoenGAn ønjòsdGyhn }
q
q
.πYÉØdGh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,GƒæeGB :≈∏Y ±ƒ£©e Gƒ∏ªY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒ∏oªYhn
.AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :äpÉëdÉ°üq dG
¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ∞∏qµf ,»Øf ±ôM ’n :∞ o ∏qµf ’n
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ áq«°VGôàYG ,∞q∏µf ’ :á∏ªLh .øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :É°ùk Øf
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe É¡©°Sh ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :É¡n©n°Sh ’sGE
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ÜoÉë°UGC
:GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a áqæédG ÜÉë°UGC ∂ÄdhGC :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :páæqédG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,áæqédG ÜÉë°UGC ∂ÄdhGC ... GƒæeGB øjòdqGhn :á∏ªLh .øjòdqG
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,¿hódÉN :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«ap
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿hódÉN É¡«a ºg :á∏ªLh .ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nhóodÉN
É°ùk Ørfn ∞
o ∏uµnfo ’n äpÉënpdÉ°üs dGy Gƒ`..........`∏oªpYn..........hn Gƒ`.........`æoenGnA nøjpòdsGy.........hn
∫hqGC ¬H .Ω ]øëf[πYÉa ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì ¬H .Ω πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ∞£Y .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì
¿nhóopdÉNn É¡n`...........`«ap ºrgo pá`æérdGy ÜÉë°UnGC ∂nÄp`dnhoGC É¡n`.........`©n°rSho ’sGE

s n o n r
| 42 } ôÑN Qhôée ôqL .ì GCóàÑe (øjòdqG) ôÑN .GE ±É°†e ôÑN GCóàÑe .GE ±É°†e ¿ÉK ¬H .Ω AÉæãà°SG .ì
m õn©rne »ap n¿Écnhn ¬oænrHGy ìlƒfo iOnÉfnhn }

(11:42) | »ænHo Éjn ∫
s
.Qòq©qà∏d ∞d’CG πY Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a iOÉf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :iOnÉfhn
q
.É¡d qπëe ’ ,…ôéJ »g :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ìƒf iOÉf :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ìlƒf
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¬oænHG
¬ª°SGh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a ¿Éc ,á«qdÉM hGC ¢VGôàYG ±ôM hGƒdG :¿nÉchn
q
.ƒg :™aQ πqëe »a ôàà°ùe ô«ª°V
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée m∫õ©e ,±hòëe ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :m∫õ©e »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«°VGôàYG ,∫õ©e »a ¿Éc :á∏ªLh
AÉj πÑb Ée ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±É°†e iOÉæe »æH ,AGóf ±ôM Éj :»ænoH Éjn
q s
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ«dG ,∫Éãe’CG »dGƒàd ¿ƒµ°ùq dÉH É¡æY ¢VƒqYo º∏qµàªdG
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,»æH Éj :AGóæqdG á∏ªLh
q
áq«°VGôàY’G á∏ªédG 618 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
n ƒªodpÉs¶dGy Ωoƒr≤ndrGy ’spGE ∂o∏n¡rjo πrgn Ikôn¡rL
(6:47) | ¿ p
n hrGC ákàn¨rHn ¬s∏dGy ÜoGònYn ºrcoÉJnnGC ¿rpGE ºrµoànjrnGCQnnGC πrbo }
q
»a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe ™a ºµàjGCQ ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºµoànjrGCQnGC
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ºµàjGCQGC :á∏ªLh ]1[ .™ªé∏d º«ªdGh ÜÉ£N ±ôM ±ÉµdG ,πYÉa ™aQ πqëe
Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºcoÉJnGC
q
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ÜoGòY
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,¬∏qdG ÜGòY ºcÉJGC ¿GE :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ákà¨H
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,áà¨H :≈∏Y ±ƒ£©e Iô¡L ,∞£Y ±ôM hGC :Ikô¡L hGC
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a ∂∏¡j ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM πg :o∂∏¡jo rπg
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf Ωƒ≤dG ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :Ωoƒ≤dG ’sGE
.ºµàjGCQGC :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,Ωƒ≤dG ’qGE ∂∏¡j πg :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,Ωƒ≤dG :`d â©f :¿nƒªodÉ¶qdG
.πYÉa ±ÉµdGh ÜÉ£N ±ôM AÉqàdG :GôsØdG ∫nÉbh ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe ºrco :øn««uaƒµdG ónæY ÉesGC ...øn«juô°üÑdG …
o GCQ ƒngh ]1[
@@@ óYGƒb @@@
pΩÓµdG ≈næ©e ôo«s¨àj ’ .¬àpjƒ≤Jh ΩpÓµdG øp«°ùëJ pπ«Ñ°S »a øp«enRÓàe øpjôneGC øn«H ™o≤J ,áo«s°VGôàY’G áo∏ªédG @
:øn«H ™o≤J .ÜGôY’EG øe É¡d πsëe ’h ,OmôØªH ∫ohsƒDJ ’h ,É¡apòM ón©H
hGC πYÉØdGh πp©ØdG `4 .± p ƒ£©ªdGh ∞ p WÉ©dG `3 .p±ƒ°UƒªdGh ápØ°üu dG `2 .ôÑîdGh pGEóàÑªdG `1 :øp«ànª∏c -1
.√pôÑNh ïp°SÉæsdG `6 .øp«dhsƒDe øpjQó°üe `5 .∫ƒ©ØªdG
.∫ƒ≤dG ∫pƒ≤eh ∫pƒ≤dG `4 .ám«sdÉM má∏ªLh ám«s∏©a ám∏ªL `3 .¬pHGƒLh º°ùn ≤dG `2 .ÜGƒédGh • p ô°sûdG `1 :øp«àn∏ªL -2
n hóoàn¡rªodn ¬os∏dGy AnÉ°nT ¿rpGE ÉfsGEphn Éæn«r∏nYn ¬nHnÉ°nûJn ôn≤nÑnrdGy ¿sGEp }

(2:70) | ¿
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG ô≤ÑdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :ôn≤ÑdG ¿sGE
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :¬nHÉ°ûJ
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¬HÉ°ûJ ô≤ÑdG q¿GE :á∏ªLh .q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,¬HÉ°ûJ :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,¬HÉ°ûJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :Éæn«∏nY
.¿qGE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉfsGEhn
.ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a AÉ°T ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE :nAÉ°T ¿rGE
q
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,¬∏qdG AÉ°T ¿GE :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN ¿hóà¡e ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :¿nhóà¡ªdn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¬HÉ°ûJ ô≤ÑdG q¿GE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hóà¡ªd ... ÉfsGE :á∏ªLh
áq«°VGôàY’G á∏ªédG 619 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
(™HÉJ) ... (7:12)| É¡nærep §
r ÑpgrÉyan ∫nÉbn øm«Wp ørep ¬oàn≤r∏nNnhn QmÉfn ørpe »æpàn≤r∏nNn ¬oærep ôl«rNn ÉfnnGC }
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ô«N ÉfGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl«N
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ô«N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :o¬æpe
¿ƒqædG ,πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :»pænà≤r∏N
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,ájÉbh ±ôM
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,»æà≤∏N :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée QÉf ,»æà≤∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :QmÉf øpe
»a AÉàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ¬à≤∏N ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬oàn≤r∏Nhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,»æà≤∏N :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¬à≤∏N :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«W ,¬à≤∏N :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :øm«W øpe
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,∫Éb :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∫nÉb
q
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a §ÑgG ,á£HGQ AÉØdG :r§ÑgÉan
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a •ô°qûdG á∏ªLh ,Ö°üf qπëe »a Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,§ÑgG :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,§ÑgG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :É¡næpe
....`≤r∏nNn..........hn mQÉfn ørpe »`...........`pæ`............`àn`...........`≤r∏nNn ¬o`...........`ærpe ôl«rNn ÉfnnGC

( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω ájÉbh .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì ôÑN GCóàÑe
É¡n`..........`ærpe §rÑpgrÉy`.........àn ∫nÉbn øm«Wp ørpe ¬o`............`àn`......

Qhôée ôqL .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC á£HGQ ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe | 13 } Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa
n jôpZpÉ°üs dGy ønep ∂nfspGE êrôoNrÉyan É¡n«ap ônÑsµnànJn ¿rnGC ∂ndn ¿oƒµojn Éªnan } (™HÉJ) ...
(7:13) | ø
.»Øf ±ôM Éen ,π«∏©J ±ôM AÉØdG :Éªnan
.¢übÉf π©a hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d qΩÉJ ´QÉ°†e π©a :¿oƒµj
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,¿ƒµj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :∂ndn
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ônÑqµàJ
∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ôqÑµàJ :á∏ªLh .¿ƒµj :πYÉa ™aQ qπëe »a ,ôqÑµàJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,ôqÑµàJ ¿GC ∂d ¿ƒµj Ée :á∏ªLh .É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,ôÑqµàJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«ap
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a êôNG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :êrôNÉan
q
.Ö°üf qπëe »a ,§ÑgG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,êôNG :á∏ªLh
.±hòëe ,q¿GE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,øjôZÉ°üq dG øe ∂fqGE :á∏ªLh.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dÉH √ôqL áeÓYh Qhôée :ønjôZÉ°üq dG
áq«∏«∏©qàdG á∏ªédG 620 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
n ÉªnjrnGC ’n ºr¡ofspGE ôpØrµordGy ánªspFnGC Gƒ∏oJpÉ≤nan }
(9:12) | n¿ƒ¡oànærjn ºr¡o∏s©ndn ºr¡odn ¿
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ∏JÉb ,AGõL ±ôM AÉØdG :Gƒ∏oJÉ≤an
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,Gƒ∏JÉb :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ánªqFGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ôpØµdG
.Ö°üæJh ™aôJ ¢ùæé∏d á«aÉf :’n
.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’n :º°SG :¿nÉªjGC
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe ,’ :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,º¡d ¿ÉªjGC ’n :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,º¡d ¿ÉªjGC ’ º¡fqGE :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ,πq©d :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM πq©d :º¡os∏©d
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ¡oàæj
.qπ©d :ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒ¡àæj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,¿ƒ¡àæj º¡∏q©d :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
øep É¡d πqëe ’h OmôØªHp ∫ohsƒDJ ’ .¬onàÑãàdp É¡∏nÑb Éªpd áné s ëdG øou«ÑJh pΩÓµdG nAÉæKGC »JpÉCJ ,áo«s∏«∏©àsdG áo∏ªédG @
p hôëdÉH ¿oôà≤J órb .ÜGôY’EG
:á«J’BG ±
.¿É©aôjh ¿pÉÑ°üæj πp©ØdÉH p¿É¡Ñs°ûe ¿pÉaôM ,πs©ndn ,¿spGE -1
.É¡H ¿oôà≤J ’ órbh - .É¡d πnªY ’ ,á«s∏«∏©àsdG AÉØdG -2
n ƒÑoZpGQn ¬ps∏dGy ≈dnGEp ÉfsGEp ¬odoƒ°oSQnhn ¬p∏p°†r an ørpe ¬os∏dGy Éæn«JpƒDr«o°nS ¬os∏dGy ÉænÑo°ùr M
(9:59) | ¿ n }
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :ÉænoÑ°ùM
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,¬q∏dG ÉæÑ°ùM :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Éæ«JƒDj ,∫ÉÑ≤à°SG ±ôM ø«°ùq dG :Énæ«JpƒD«°nS
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Éf ,π≤ãq∏d AÉ«dG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,¬∏qdG Éæ«JƒD«°S :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬∏°†a ,Éæ«JƒDj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :p¬∏p°†a øpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¬q∏dG :≈∏Y ±ƒ£©e ¬dƒ°SQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬odoƒ°SQhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,¿ƒÑZGQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :p¬∏qdG ≈dGE
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :n¿ƒÑoZGQ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,¿ƒÑZGQ p¬∏qdG ≈dGE ÉfqGE :á∏ªLh
áq«∏«∏©qàdG á∏ªédG 621 ÜGôY’EG »a á∏ªédG

(31:21) | ÉfnnAÉnHGnA p¬«r∏nYn ÉfnórL p
n hn Éen ™opÑàsfn πrnH GƒodÉbn ¬o∏sdGy ∫nõnfrnGC Éen Gƒ©opÑJsGy ºr¡ond πn«b GPnpGEhn }
∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :GPnGEhn
q q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :πn«b
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëªdG ¬∏YÉa ÖFÉæH hGC ,π«b :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :Gƒ©oÑJqG
q
.πYÉa ÖFÉf ™aQ qπëe »a hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,Gƒ©ÑJqG :á∏ªLh
q
q
.É¡d qπëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬q∏dG ∫õfGC :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
q
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ™Ñàqf ,ÜGô°VGE ±ôM πH :™oÑàqf πrH
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,™Ñàqf πH :á∏ªLh .øëf :ÉHƒLh
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉfnórLh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ÉfóLh :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ÉfóLh :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :¬p«∏Y
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉfnnAÉHGB
....òdÉbn ¬os∏dGy ∫nõnfrnGC Én e Gƒ`........`©oÑpJsGy ºr¡o`............`nd πn«pb GPnGEp...........hn
( ò ) ¢VÉe πYÉa ( `n ) ¢VÉe ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ôeGC Qhôée ôqL .ì ]ƒg[πYÉa.¿ ( `n ) ¢VÉe ¬«a .Ω ±ÉæÄà°SG.ì
Éfn..........nAÉHnGnA p¬`...........`«∏nY Éfn..........órL ™oÑpàsfn

r n n hn Éne πrnH Gƒ`.....
| 21 } .GE ±É°†e ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¬H .Ω ]øëf[πYÉa ( ò )´QÉ°†e ÜGô°VGE .ì πYÉa (h)
(7:43) | ÉgnƒªoàoKrQnhrnGC áoæsé p

n dryG ºoµo∏rJ ¿rnGC GhOoƒfohn }
hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a GhOƒf ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GhOoƒfohn
q
.Ö°üf qπëe »a ,GƒdÉb :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GhOƒf :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.√ôÑN √ó©H á∏ªédGh ±hòëe ¿ÉC°qûdG ô«ª°V ¬ª°SGh á∏«≤ãqdG øe ∞Øqîe hGC ,ô«°ùØJ ±ôM :¿rGC
.™ªé∏d º«ªdGh ÜÉ£î∏d ±ÉµdG ó©Ñ∏d ΩqÓdG ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG :ºµo∏Jp
q
á∏ªédGh IQÉ°T’EG º°SG ôÑN hGC ,¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ºµ∏J :øe ∫óH :áoæqédG
.∫ÉM √ó©H
º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉgnƒªoàoKrQhGC
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,´ÉÑ°TGE ±ôM hGƒdG ,™ªé∏d
.É¡d qπëe ’ ájqô«°ùØJ ,ÉgƒªàKQhGC ...ºµ∏J :á∏ªLh .ºµ∏J :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,ÉgƒªàKQhGC :á∏ªLh
ájqô«°ùØqàdG á∏ªédG 622 ÜGôY’EG »a á∏ªédG

(32:26) | ºr¡ppæpcÉ°ùn en »ap n¿ƒ°oûªrjn p¿hôo≤ordGy ø
n pe ºr¡p∏pÑrbn ørpe Éænµr∏ngrnGC ºrcn ºr¡odn pó¡rjn ºrdnhnnGC }
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,∞£Y ±ôM hGƒdG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºrdhnnGC
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :pó¡j
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,ó¡j ºd :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ó¡j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ájÉæc º°SG :ºcn
q
q
.áq«aÉæÄà°SG hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,Éæµ∏gGC ºc :á∏ªLh
.Éæµ∏gGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdÉH Qhôée :º¡p∏pÑb
.õ««ªJ ¬fqGC ≈∏Y Óq ëe Üƒ°üæe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée :¿phô≤dG
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿ƒ°oûªj
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ°ûªj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.¿ƒ°ûªj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :º¡pæpcÉ°ùe
@@@ óYGƒb @@@
’h OmôØªpH ∫ohsƒDJ ’ .¬∏pjhÉCJ øYnh o¬æep OpGôªodG øYn ∞ o °ûµJh pΩÓµdG øpe É¡≤nÑ°S Éen ío°uVƒJ ,áojsô«°ùØsàdG áo∏ªédG @
:´mGƒfGC áoKÓK »ngh ,¿rnGChn ,…rGC :¿pÉaôM É¡dn .ÜGôY’EG øe É¡d πsëe
p ôM øep IlOôée -1
.ô«°ùØàsdG ± s
.…rnGC :`Hp álfhô≤e -2
.¿rnGC :`Hp álfhô≤e -3
(31:12) | p¬∏spd ôrµo°rTGy ¿

p nGC ánªnµrëprdGy n¿Éªn≤rod Éæn«rJnGAn ór≤ndnhn }
q
.πYÉa
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ¬HGƒLh º°ùn ≤dG á∏ªLh ,Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,Éæ«JGB ó≤d :á∏ªLh
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :¿nÉª≤d
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :ánªµëdG
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :ôrµ°TG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,ôµ°TG :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,ôµ°TG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p¬∏qpd
ájqô«°ùØqàdG á∏ªédG 623 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
(20:88) | »°pùænan ≈°nSƒeo ¬o`dnpGEhn ºrµo¡o`dnpGE Gòngn GƒdoÉ≤nan QlGƒnNo ¬ond Gók°ùn L
n Ó
p
r Y ºr¡ond ênônNrnÉCan }
k é
n
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a êôNGC ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ênôNÉCan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,… q ôeÉ°ùq dG ≈≤dGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,êôNGC :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,êôNGC :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Ó k éY
.∫óH hGC ,∫ÉM hGC ,Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÓéY :`d â©f :Gók°ùL
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :QlGƒN
.á«qdÉM hGC ,Ö°üf qπëe »a ,ÓéY :`d â©f ,QGƒN ¬d :á∏ªLh
»a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a GƒdÉb ,∞£Y ±ôM AÉØdG :GƒdoÉ≤an
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,êôNÉCa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GƒdÉb :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºµo¡o`dGE
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ºµ¡dGE Gòg :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ºµ¡`dGE :≈∏Y ±ƒ£©e ¬`dGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :o¬`dGEhn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :≈°nSƒe
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a »°ùf ,∞£Y ±ôM AÉØdG :»°ùæan
q n
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,»°ùf :á∏ªLh
.....àn QlGƒnNo o¬`............`nd Gók°ùn nL Ó k é p ênônNrnÉC`.........àn
r Y ºr¡o`...........`nd
∞£Y .ì ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì â©f ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì
»°pùnæ`..........àn ≈°nSƒoe ¬o`dnpGE............hn ºrµo`.........`¡o`dnpGE Gòngn Gƒ`.........`doÉ≤n`....

n
| 88 } ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ôÑN GCóàÑe πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe
s pGE Gôk°ùr jo ôp°ùr ©ordGy ™nen ¿sÉEpan }

(94:5) | Gôk°ùr jo ôp°ùr ©odrGy ™nne ¿
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :¿sÉEan
.±É°†e ƒgh ,±hòëe Ωóq≤e ,q¿GE :ôÑîH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :n™e
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ôp°ù©dG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ôNqƒDe ,q¿GE :º°SG :Gôk°ùj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Gô°ùj ô°ù©dG ™e ¿qGE :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,±hòëe Ωóq≤e ,q¿EG :ôÑîH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :n™e
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ôp°ù©dG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ôNqƒDe ,q¿GE :º°SG :Gôk°ùj
.áq«aÉæÄà°SG hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªé∏d ó«cƒJ ,Gô°ùj ô°ù©dG ™e ¿qGE :á∏ªLh
á©HÉqàdG á∏ªédG 624 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
p n «cn ∫pÉÑépdrGy ≈dnpGEh â©apQ ∞ p p n «cn pπHp’Ep G ≈dnpGE ¿nhô¶oærj Ó
(88:17) | â
r Ñn°üfo ∞r n n r n o n «rcn AÉªn°ùs dGy ≈dnpGEhn â
r ≤n∏No ∞ r r o n n annGC }
.»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM AÉØdG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG n annGC
:Ó
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿hôo¶æj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hô¶æj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πH’EG ,¿hô¶æj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :pπH’EG ≈dGE
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :∞
n «c
q
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :â
r ≤n∏No
q
.ôqL qπëe »a ,πH’EG :áª∏c øe ∫Éªà°TG ∫óH ,â≤∏N :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée AÉª°ùq dG ,¿hô¶æj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ApÉª°ùq dG ≈dGEhn
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :∞n «c
q
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :âr ©naQo
q
.ôqL qπëe »a ,AÉª°ùq dG :áª∏c øe ∫Éªà°TG ∫óH ,â©aQ :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∫ÉÑédG ,¿hô¶æj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :p∫ÉÑédG ≈dGEhn
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :∞ n «c
q
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :â
r Ñn°üfo
q
.ôqL qπëe »a ,∫ÉÑédG :áª∏c øe ∫Éªà°TG ∫óH ,âÑ°üf :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
:¿oƒµJh .∞£©dGh ,∫óÑdG ,ó«cƒqàdG ,â©æsdG :á©HQ’CG ™pHGƒàsdG póM’C ÜpGôY’EG øep πxëe »a ™o≤J ,áo©HÉàsdG áo∏ªédG @
.ÜGôY’EG øep πwëe Éª¡nd ám∏ªéd hGC m º°S’ ák©HÉJ ÉseGE -1
.ÜGôY’EG øep Éª¡dn πsëe ’ ám∏ªéd hGC m º°S’ ák©HÉJ ÉesGEh -2
ák©HÉJ âfnÉc GPGEh ,ΩõL hGC ,ôqL hGC Ö°üf hGC ™aQ qπëe »a o¿ƒµJ ,ÜGôY’EG øpe πwëe o¬d Éªnpd ák©HÉJ âfnÉc GPGE @
.ádÉëdG √pòg »a É°k†jGC n»g ¿oƒµJ ,ÜGôY’EG øep ¬od πsëe ’ Éªnpd
n hóo¡rjn ákªspFnGC ºr¡oærpe Éæn∏r©nL

(32:24) | GhôoÑn°nU Éªsdn ÉfnôpernÉCHp ¿ n hn }
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ∏©L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éænr∏©Lhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éæ«JGB ó≤d :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ∏©L :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Éæ∏©L :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :º¡oæpe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ákªqFGC
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhóo¡j
.Ö°üf qπëe »a ,áªqFGC :`d â©f ,¿hó¡j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÉfôeGC ,¿hó¡j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉfnôpeÉCpH
.ΩRÉL ô«Z •ô°T º°SG hGC ,Éæ∏©L :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :Éªsd
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GhôoÑ°U
q
.Éahòëe ¬HGƒL ¿ƒµj •ô°T º°SG ,Éªqd :¿Éc GPGE .¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,GhôÑ°U :á∏ªLh
á©HÉqàdG á∏ªédG 625 ÜGôY’EG »a á∏ªédG

(9:20) | lº«≤poe lº«©pfn É¡«ap ºr¡odn ämÉæsL p m ôpH º¡HQ ºgoô°uûÑj ¿nhõoFpÉØnrdGy ºgo ∂nÄpdnhGCoh }
n hn m¿Gƒn°rVQphn ¬oære áªnM
r n r ot n r o n o o n
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩqÓdG ,GCóàÑe ™aQ qπëe »a ô°ùµdG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG A’hGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :∂nÄpdhGChn
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nhõoFÉØdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,... GƒæeGB øjòqdG :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿hõFÉØdG ºg ∂ÄdhGC :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºgoôo°qûÑj
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée áªMQ ,ºgô°qûÑj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :áªMôHp m
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªMQ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :¬oæpe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,áªMQ :≈∏Y ±ƒ£©e ¿Gƒ°VQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :m¿Gƒ°VQhn
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¿Gƒ°VQ :≈∏Y ±ƒ£©e äÉæqL ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ämÉæqLhn
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,äÉqæLh ¿Gƒ°VQh ¬æe áªMôH º¡qHQ ºgô°qûÑj :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«ap
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ºl«©f
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,º«©f :`d â©f :ºl«≤e
.ôqL πqëe »a ,äÉqæL :`d â©f ,º«≤e º«©f É¡«a º¡d :á∏ªLh
....`æpe máªnM
r ôn`........`pH ºr¡o`..........`HtQn ºrgo.........ôo°uûÑnjo n¿hõoFpÉØndrGy ºogo ∂nÄpndhGCo..........hn
r
ôqL .ì Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e πYÉa ¬H .Ω ( ò )´QÉ°†e | 20 } ôÑN OÉªY GCóàÑe ∞£Y .ì
ºl«≤pe ºl«©pfn É¡n`..........`«ap º¡o`............`nd ämÉæsL

n .........hn ¿mGƒn°rVQp........hn ¬o`......
â©f ôNqƒDe GCóàÑe Qhôée ôqL .ì ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée
(10:3) | p¬fpPrpGE pó©rnH ø

r ep ’spGE ™m«Øp°nT ørpe Éen ônern’CGy ôoHuónjo ¢pTôr©nrdGy ≈∏nYn iƒnàn°rSGy ºsKo }
¬∏YÉah ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a iƒà°SG ,∞£Y ±ôM ºqK :iƒnà°SG ºsK
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,≥∏N :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,iƒà°SG :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢Tô©dG ,iƒà°SG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :p¢Tô©dG ≈∏Y
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ôoHqój
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ôe’CG ôqHój :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ône’CG
.óFGR ôqL ±ôM øep ,»Øf ±ôM Éen :øpe Éen
.GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y qÓëe ´ƒaôe ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée :™m«Ø°T
.±hòëe ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe ,AÉæãà°SG ±ôM ’qGE :øpe ’qGE
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :pó©H
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p¬fpPGE
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¬fPÉEH q’GE ™«Ø°T øe Éen :á∏ªLh
áq«dÉëdG á∏ªédG 626 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
| ÉakÉëndrGEp ¢nSÉsædGy ¿nƒdonÉC°ùr jnn’ ºrgoÉªn«°pùpH ºr¡oaoôp©rJn p∞Øt©nsàdGy ønpe AnÉ«npæZrnGC πopgÉéndrGy ºo¡oÑo°ùn ërjn ¢pVQrn’CGy »ap ÉHkôr°nV ¿nƒ©o«£pàn°ùr jn ’n }
(2:273) ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒ©«£à°ùj ,»Øf ±ôM ’ :¿nƒ©o«£à°ùj n’
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒ`ædG äƒÑK
q
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿ƒ©«£à°ùj ’ :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉHkô°V
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,ÉHô°V :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :p¢VQ’CG »a
πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :º¡ooÑ°ùëj
.™ªé∏d ºª«ªdGh ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,πgÉédG º¡Ñ°ùëj :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :πogÉédG
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :AnÉ«æZGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∞Øq©àqdG ,º¡Ñ°ùëj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :p∞Øq©àqdG øpe
¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :º¡oaoô©J
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,º¡aô©J :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh
∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºgÉª«°S ,º¡aô©J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ºgoÉª«°ùHp
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©àq∏d
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒdÉC°ùj ,»Øf ±ôM ’n :n¿ƒdoÉC°ùj ’n
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿ƒdÉC°ùj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.±hòëe π©Ød ≥∏£e ∫ƒ©Øe hGC ,¬∏L’C ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ÉakÉëdGE
@@@ óYGƒb @@@
OmôØªpH ∫ohsƒDJ .É¡≤oÑ°ùJ »àdsG áp∏ªédG »a ,Éª¡«dGE Ooƒ©j Éne hGC pGEóàÑªdG hGC pπYÉØdG ánÄ«g øo«uÑJo ,áo«sdÉëdG áo∏ªédG @
:É¡«a • o ôà°ûjoh ,Ö°üæqdG ƒng ÜpGôY’EG øe É¡∏tëeh
.á«sFÉ°ûfGE ’ ákjsôÑN ák∏ªL ¿nƒµJ ¿rGC -1
.πÑ≤à°ùªdG ≈dGE É¡aoô°üj ÉªHp ámfôà≤e ôn«Z ¿nƒµJ ¿rGC -2
.hGƒdG hGC pô«ª°†s dG pá£°SGƒH áp≤HÉ°ùs dG áp∏ªédG »a pGEóàÑªdÉH hGC pπYÉØdÉH ák£ÑJôe ¿nƒµJ ¿rGC -3
(23:104) | n¿ƒë p p
o dÉcn É¡n«a ºrgohn QoÉæsdGy ºo¡ognƒL
o ho íoØn∏rJn }
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :íoØ∏J
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ºg ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :º¡ognƒLh
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,QÉqædG º¡gƒLh íoØ∏J :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :QoÉæqdG
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,¿ƒëdÉc :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡«ap
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :¿nƒë
o dÉc
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿ƒëdÉc É¡«a ºg :á∏ªLh
áq«dÉëdG á∏ªédG 627 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
(6:46) | p¬s∏dGy ôo«rZ
n ¬l`dnpGE ørne ºrµopHƒ∏obo ≈∏nYn ºnànNnhn ºrcoQnÉ°ün HrnGChn ºrµo©nªr°nS ¬os∏dGy ònNnnGC ¿rpGE ºràojrnGCQnnGC πrbo }
q
AÉàqdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºàjGCQ ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºàojrGCQnGC
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e É¡fq’C ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,ºàjGCQGC :á∏ªLh .™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a
.ΩõL qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a òNGC ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE :ònNGC r¿GE
q
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,É¡d qπëe ’ á«q°VGôàYG ,¬∏qdG òNGC ¿GE :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdÉH Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºµo©nª°S
.¬«dGE ±É°†ªdGh Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ºµ©ª°S :≈∏Y ±ƒ£©e ºcQÉ°üHGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºcoQnÉ°üHGChn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ºàN ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºnàNhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¬q∏dG òNGC ¿GE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ºàN :á∏ªLh
.ºàN :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ºµoHpƒ∏b
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN ¬`dGE ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG øen :l¬`dGE øen
q
.±É°†e ƒgh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¬dGE :`d â©f :ôo«Z
.ΩÉ¡Øà°S’G ÖÑ°ùH πª©dG øY ≥q∏©ªdG ,ºàjGCQGC :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf qπëe »a ,¬`dGE øen :á∏ªLh
....hn ºrµo`.........`©nªr°nS o¬s∏dGy ònNnnGC r¿pGE ºrào`...........`jrnGCQn............nGC πrbo
∞£Y .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa ( `n ) ¢VÉe ΩõL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ΩÉ¡Øà°SG .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC | 45 }
p¬s∏dGy ôo«rnZ ¬l`dnpGE ørne ºrµo`.........`pHƒ∏obo ≈∏nYn ºnànNn...........hn ºrµo`........QnÉ°ün HrnGC..

.GE ±É°†e â©f ôÑN GCóàÑe .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e
(81:8) | â p m frPn …nÉCHp â∏nÄp°S IoOnAƒªdrGy GPnGEph }

r ∏nàbo Ö u r o o rn n
¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :GPGEhn
q q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe √ó©H Ée √ô°ùq Øj ±hòëe π©Ød πYÉa ÖFÉf :IoOAƒªdG
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,IOAƒDªdG ... :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¢SƒØædG ... GPGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,IOAƒDªdG ... GPGE :á∏ªLh
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :â r ∏nÄ°oS
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ájqô«°ùØJ ,â∏Ä°S :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée q…GC ,â∏àb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :…u ÉCHp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :mÖfP
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â
r ∏nàbo
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ,â∏àbo âfP …ÉCH :á∏ªLh
áq«dƒ©ØªdG á∏ªédG 628 ÜGôY’EG »a á∏ªédG

p p p p
n ƒ∏oªn©rjn GƒfoÉcn Éne ¢nùÄrpÑdn â
(5:62) | ¿ r °ùt dGy ºo¡p∏crnGChn p¿Ghnór©ordGyhn p ºKrp’EGy »a ¿nƒYopQÉ°ùn jo º¡oære Gôk«ãcn iônJnhn }
n ë
áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a iôJ ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :iônJhn
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,iôJ :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :Gôk«ãc
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Gô«ãc :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :º¡oæep
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒYoQÉ°ùj
.áq«dÉM hGC ,¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,¿ƒYQÉ°ùj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºK’EG ,¿ƒYQÉ°ùj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :p ºK’EG »a
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ºK’EG :≈∏Y ±ƒ£©e ¿Ghó©dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿pGhó©dGhn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¿Ghó©dG :≈∏Y ±ƒ£©e º¡∏cGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :º¡p∏pcGChn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,πcGC :Qó°üª∏d ¬H ∫ƒ©Øe :â n ë°ùq dG
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩqòqdG AÉ°ûf’E óeÉL ¢VÉe π©a ¢ùÄH ,º°ùn b ±ôM hGC AGóàHG ±ôM ΩÓ q dG :¢nùÄÑdn
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V πYÉØdGh õ««ªJ hGC ,πYÉa ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :Éen
q
.Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«FGóàHG ,Éen ¢ùÄÑd :á∏ªLh
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒo∏ª©j
.¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ∏ª©j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ∏ª©j GƒfÉc :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
pøe É¡t∏ëeh OmôØªH ∫hsƒDJ .É«kØf hGC ÉJkÉÑKGE πpYÉØdG π©a É¡«∏Y o™≤jh óx©àe πm©a ón©H »JpÉCJ ,áos«dƒ©ØªdG áo∏ªédG @
o o
:o¿ƒµJh .Ö°üævdG ƒg ÜpGôY’EG
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a -1
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a -2
.ºgoós°ùe ós°S hGC ådÉK hGC ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a -3
(31:34) | GókZ o °ùn µrJn GPnÉen ¢lùØrfn …QpórJn Éenhn }

n Ö
.π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :…QpóJ
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¢lùØf
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¢ùØf …QóJ Éen :á∏ªLh
.√ôÑN GPnh GCóàÑe Éen hGC ,Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :GPnÉen
q
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ö
o °ùµJ
.ΩÉ¡Øà°S’ÉH ≥q∏©ªdG ,…QóJ :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,Ö°ùµJ GPnÉen :á∏ªLh
.Ö°ùµJ :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :GókZ
áq«dƒ©ØªdG á∏ªédG 629 ÜGôY’EG »a á∏ªédG

r Jo ¿rGEphn »pg Éªs©pæpan äpÉbnón°üs dGy GhóoÑrJo ¿rGEp }
(2:271) | ºrµodn ôl«rNn ƒn¡oan AnGôn≤nØodGy ÉgnƒJoƒDrJohn ÉgnƒØoî
n
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GhóoÑJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,GhóÑJ ¿GE :á∏ªLh
.AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :äpÉbó°üq dG
»dGƒàd ¿ƒµ°ùq dÉH ¬æY ¢VƒqY íàØdG ≈∏Y »æÑe ìóªdG AÉ°ûf’E óeÉL π©a Éªq©f ,AGõL ±ôM AÉØdG :Éªs©æan
q
.ôàà°ùe πYÉØdGh õ««ªJ ƒg hGC ,πYÉa ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe »a áaô©e º°SG Éen ,∫Éãe’CG
q
.»g :GEóàÑª∏d Ωóq≤e ôÑN ™aQ πqëe »a ,Éªq©f :á∏ªLh
.ôNqƒDe GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :»g
q n
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,»g ...Éªq©f :á∏ªLh
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±hòM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ÉgnƒØoîJ
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,GhóÑJ ¿GE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉgƒØîJ ¿GE :á∏ªLh
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,ÉgƒØîJ :≈∏Y ±ƒ£©e ø«dƒ©Øe Ö°üæj ÉgƒJƒDJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉgnƒJoƒDJhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ÉgƒØîJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉgƒJƒDJ :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :AnGô≤ØdG
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ƒg ,AGõL ±ôM AÉØdG :ƒn¡an
q
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,ô«N ƒg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ôl«N
...`Øoî
r Jo ¿rpGE.............hn »pg Éªn`.........`ªq©pfp..........àn äpÉbnón°üs dGy Gh...........óoÑrJo ¿rpGE
n
]¿[ ´QÉ°†e ê •ô°T .ì ∞£Y .ì ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN πYÉa (ìóe)¢VÉe AGõL .ì ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ê •ô°T .ì
ºrµo`...........`nd ôl«rNn ƒn¡o`..........àn nAGôn≤nØordGy Égn...........ƒ`...........`JoƒDrJo...........hn Égn............ƒ`.....

Qhôée ôqL .ì ôÑN GCóàÑe AGõL .ì ¿ÉK ¬H .Ω ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa ]¿[ ´QÉ°†e ∞£Y .ì ¬H .Ω πYÉa
(3:168) | Gƒ∏oàpbo Éne ÉfnƒYoÉW

n nGC ƒrdn }
Éf ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉfnƒYoÉWGC
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ÉfƒYÉWGC ƒd :á∏ªLh
.»Øf ±ôM :Éen
.πYÉa ÖFÉf ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :Gƒ∏oàbo
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,Gƒ∏àbo Éen :á∏ªLh
¬HGƒLh •ô°qûdG á∏ªL 630 ÜGôY’EG »a á∏ªédG

(3:145) | É¡nærpe p¬JpƒDrfo IpônNp’
B Gy ÜnGƒnnK Orôpjo ørenhn É¡nærpe p¬JpƒDrfo É«nfrótdGy ÜnGƒnKn Orôpjo ørenhn }
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øen ,∞£Y hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :øenhn
q
ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Orôj
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,Oôj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Oôj øen :á∏ªLh
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :É«fóqdG
AÉ¡dG ,á∏q©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C øªnH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :p¬JpƒDf
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,¬JƒDf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :É¡næpe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,¬JƒDf :á∏ªLh
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,Oôj øne :≈∏Y ±ƒ£©e Oôj øen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Orôj øenhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e p
:IôN’BG
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,É¡æe ¬JƒDf :≈∏Y ±ƒ£©e :É¡næpe p¬JpƒDf
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,¬JƒDf :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.•ô°sûdG ÜnGƒL tº°†J iônNoGC má∏ªLh p•ô°sûdG πn©a ºt°†J ám∏ªL øep ∞ o dsÉCàJ ,p•ô°sûdG áo∏ªL @
.GEóàÑªdG ™pbƒe »a ΩlRÉL ºl°SG ¬o≤rÑ°ùj ºrdh ÉevÉJ p•ô°sûdG πo©a ¿nÉc GPGE ák«s∏©a p•ô°sûdG áo∏ªL o¿ƒµJ -1
.GEóàÑªdG ™pbƒe »a ΩlRÉL ºl°SG ¬o≤nÑ°S hGC É°ük bÉf p•ô°sûdG oπ©a ¿nÉc GPGE ák«sª°SG p•ô°sûdG áo∏ªL o¿ƒµJ -2
:¿oƒµàa p•ô°sûdG ÜpGƒL áo∏ªL ÉesGC ,ámeRÉL ôo«Z É¡næeph áleRÉL É¡næep má«sWô°sT ämGhOGC ón©H p•ô°sûdG πo©a »JpÉCj @
.ΩmRÉL • m ô°ûd ÉHkGƒL á«qFÉéØdG GPÉEH hGC AÉØdÉH âfnôàbG GPGE ΩmõL πëe »a -1
u
.ΩmRÉL ôp«Z • m ô°ûd ÉHkGƒL hGC ,GPÉEH hGC AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z É¡d πëe ’ -2
s
(7:34) | ákYnÉ°nS n¿hôoNpÉCràn°ùr jn ’ n GPnÉEpan }

n nGC AnÉL
n ºr¡o∏oL
∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG GPGE ,∞£Y ±ôM AÉØdG :GPnÉEan
q q
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :º¡o∏oLGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,πLGC áqeGC qπµd :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,º¡∏LGC AÉL GPGE :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,º¡∏LGC AÉL :á∏ªLh
øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿hôNÉCà°ùj ,»Øf ±ôM ’n :¿nhôoNÉCà°ùj ’n
.É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,¿hôNÉCà°ùj ’ :á∏ªLh
.¿hôNÉCà°ùj :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ákYÉ°S
¬HGƒLh •ô°qûdG á∏ªL 631 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
l GAnôr≤odn ¬ofsGEp ºl«¶pYn n¿ƒªo∏n©rJn ƒrdn ºl°ùn ≤ndn ¬ofsGEphn Ωpƒé
(56:77) | lºjôpcn ¿ p p n an }
o ætdGy ™pbGƒnªnHp ºo°ùbrGCo Ó
.AGóàH’G Ω’ hGC ,±hòëe »ØæªdGh »Øf ±ôM hGC ,óFGR ±ôM ’ ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :Ón an
q
.ÉfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºo°ùbGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,º°ùbGC :º°ùn ≤dG á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ™bGƒe ,º°ùbGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :™pbGƒªHp
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ΩpƒéæqdG
.¿qGE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE ,¢VGôàYG ±ôM hGƒdG :¬ofsGEhn
.É¡d qπëe ’ á«q°VGôàYG ,º°ùn ≤d ¬fqGE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN º°ùn b ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :ºl°ùn ≤dn
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒªo∏©J
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒª∏©J :•ô°qûdG á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,¿ƒª∏©J ƒd :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,º°ùn b :`d â©f :ºl«¶Y
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN ¿GBôb ,á≤∏Mõe ΩÓ q dG :¿lGBô≤dn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ º°ùn ≤dG ÜGƒL ,¿GBô≤d ¬fqGE :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¿GBôb :`d â©f :ºljôc
¬o`............`fspGE............hn p ºo°pùbroGC
.....`nd o tædGy ™pbGƒnªn`........`pH
pΩƒé Ó
n `...........àn
á≤∏Mõe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ¢VGôàYG .ì | 75 } .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]ÉfGC[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e óFGR .ì ±ÉæÄà°SG.ì
ºljôpcn ¿lGAnôr≤o`.........`nd o¬`.............`fspGE ºl«¶pYn ¿nƒ`........`ªo∏n©rJn ƒrnd ºl°ùn ≤n`....

| 77 } â©f ¿qGE ôÑN á≤∏Mõe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì | 76 } â©f πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e •ô°T .ì q¿GE ôÑN
n jòpsdGy ’spGE ôm°ùr No »Øpnd ¿nÉ°ùn fr’EpGy ¿sGEp ôp°ür ©ndrGyhn }

(103:1) | GƒæoenGAn ø
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô°ü©dG ,±hòëªdG º°ùn ≤dG π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùn b ±ôM hGƒdG :pô°ü©dGhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ô°ü©dG ...h :º°ùn ≤dG á∏ªLh
.±hòëe ,q¿GE :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a ,ÜGƒédG Ω’ øY ¢VƒY á≤∏Mõe ΩÓ q dG :»Ødn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ôm°ùN
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ º°ùn ≤dG ÜGƒL ,ô°ùN »Ød ¿É°ùf’EG ¿qGE :á∏ªLh
.≈æãà°ùe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :ønjòdqG
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GƒæoeBG
q
¬HGƒLh º°ù≤dG á∏ªL 632 ÜGôY’EG »a á∏ªédG

(26:97) | nø«ªpdnÉ©nrdG ÜuônpH ºrµojƒu°ùn fo PrpGE ø n °nV »Øpnd Éæsco ¿rpGE p¬s∏dÉyJn }
m «pÑeo m∫Ó
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,±hòëªdG º°ùn ≤dG π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùn b ±ôM AÉàqdG :p¬∏qdÉJn
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¬∏qdÉJ ... :º°ùn ≤dG á∏ªLh
.á∏ª¡e á∏«≤ãqdG øe áØØqîe :¿rGE
q
.±hòëe ,¿Éc :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM »a ,ÜGƒédG Ω’ øY ¢VƒY ábQÉa ΩÓ q dG :»Øpdn
.Ö°üf πqëe »a º°ùn ≤dG ÜGƒL ,∫Ó°V »Ød Éæqc ¿GE :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :∫mÓ°V
.±hòëe ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGE
q
»a ô«ª°V ±ÉµdG ,π≤qã∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºµojƒu°ùf
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe
.¬«dEG ±É°†e ôqL πqëe »a ,ºµjƒq°ùf :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜqQ ,ºµjƒq°ùf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÜuôpH
.ºdÉ°ùq dG ôcqòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :øn«ªdÉ©dGp
@@@ óYGƒb @@@
.º°ùn ≤dG ÜnGƒL ºt°†J iônNoGC ál∏ªLh ,p º°ùn ≤dG πn©a ºt°†J ám∏ªL øep ∞ o sdÉCàJ ,p º°ùn ≤ndG áo∏ªL @
m ôM ón©H GQkós≤e ÉesGEh ,¬pH p º°ùn ≤ªodG ™ne pø«ª«dG øY ôÑu©jo GQkƒcòe ÉespGE :¿oƒµj p º°ùn ≤dG πo©a -1
p hôM øep ±
p º°ùn ≤dG ± o
.AÉÑdG ón©H √oôocP Roƒéjh ,hn ,∫n ,ä n ,Üp :á«J’BG
.πuëªdG »a º°ùn ≤dG án∏ªL ™oÑàJh ák«sª°SG hGC ák«s∏©a ¿oƒµJ ,É¡n«∏Y ºo°ù≤ªodG n»gh ,p º°ùn ≤dG ÜpGƒL áo∏ªL -2
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a hGC ÜGôY’EG øe É¡d πsëe ’ p º°ùn ≤dG áo∏ªL @
(53:1) | iƒnnZ Éenhn ºrµoÑoMpÉ°nU πs°nV Éne iƒngn GPnpGE p ºé

r æsdGyhn }
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ºéqædG ,±hòëªdG º°ùn ©dG π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùn b ±ôM hGƒdG :p ºéæqdGhn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ºéæqdG ...h :º°ùn ≤dG á∏ªLh
º°ùn ≤dG π©ØH ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe •ô°qûdG øe Oôqée ¿ÉeR ±ôX :GPnGE
p q
]∫ÉëdG ≈∏Y ∫tój AlÉ°ûfGE p º°ùn ≤dG πn©a s¿’C ∂dP ...¬juƒg ân bh p ºéæqdÉHp oº°ùbGC :ΩÓµdG Qós≤jo [ .±hòëªdG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :iƒng
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,iƒg :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a qπ°V ,»Øf ±ôM Éen :sπ°V Éen
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ºµoÑoMÉ°U
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ º°ùn ≤dG ÜGƒL ,ºµÑMÉ°U πq°VÉe :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :iƒnZ
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ºµÑMÉ°U qπ°V Éne :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,iƒZ Éen :á∏ªLh
¬HGƒLh º°ùn ≤dG á∏ªL 633 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
(3:70) | pπWpÉÑndrÉypH ≥ p p p p p p
n rdGy ¿nƒ°ùo pÑ∏rJn ºnd ÜpÉànµrdGy πngrnGC Éjn n¿hóo¡n°ûJn ºràofrnGChn ¬∏sdGy äÉjnÉBpH ¿nhôoØoµrJn ºnd ÜpÉànµrdGy πngrnGC Éjn }
s ë
.AGóf ±ôM :Éjn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ±É°†e iOÉæe :πngGC
.É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ÜÉàµdG πgGC Éj :AGóqædG á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ÜpÉàµdG
.ôqL qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG Ωn ,¿hôØµJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºnpd
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhôØµJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóqædG ÜGƒL ,¿hôØµJ ºd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äÉjGB ,¿hôØµJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :äpÉjÉBHp
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºàfGC ,á«qdÉM hGƒdG :ºoàfGChn
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhóo¡°ûJ
.ºàfGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿hó¡°ûJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿hó¡°ûJ ºàfGC :á∏ªLh
p
.É¡dGƒMGC ™p«ªL »a É¡d ™HÉJ á≤HÉ°ùq dG AGóæqdG á∏ªéd ó«cƒJ :ÜpÉàµdG nπgGC Éjn
.ôqL qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG Ωn ,¿ƒ°ùÑ∏J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºnpd
q
»a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ°ùo Ñ∏J
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóqædG ÜGƒL ,¿ƒ°ùÑ∏J ºd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πWÉÑdG ,¿ƒ°ùÑ∏J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :πpWÉÑdÉHp
...óo¡n°rûJn ºràofrnGC..........hn p¬s∏dGy äpÉjnÉB`........`pH n¿h.......ôoØoµrJn ºn`...........`pd ÜpÉànµpdrGy πngrnGC Éjn

(¿)´QÉ°†e GCóàÑe áq«dÉM .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) (¿)´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e iOÉæe AGóf .ì
pπWpÉÑndrÉy`......`pH ≥së
n rdGy n¿ƒ`......`°ùo Ñp∏rJn p
nº`..........`d ÜpÉànµpdrGy πngrnGC Éjn ¿nh....
Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω πYÉa (h) (¿)´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e iOÉæe AGóf .ì | 70 } ]Ω[ ôÑN πYÉa (h)
r en ∂n∏rªordGy »JpƒDrJo ∂p∏rªordGy ∂npdÉne ºs¡o∏sdGy }

(3:26) | oAÉ°nûJn ø
.±hòëe AGóf ±ôM øY ¢VƒY ±ôM º«ªdG ,Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe ádÓédG ßØd :ºs¡o∏qdG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,ºq¡∏qdG ... :AGóæqdG á∏ªLh
.¬æe ∫óH hGC ,qπëªdG ≈∏Y iOÉæª∏d â©f hGC .±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK iOÉæe :n∂dÉe
.Ö°üf πqëe »a á≤HÉ°ùq dG øe ∫óH ,∂∏ªdG ∂dÉe... :AGóæqdG á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p∂∏ªdG
,π≤ãq∏d AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe øÑ«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :»JpƒDJ
.Ö°üf πqëe »a AGóqædG ÜGƒL ,»JƒDJ :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe :∂n∏ªdG
.¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øen
q
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :oAÉ°ûJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,AÉ°ûJ :á∏ªLh
¬HGƒLh AGóæqdG á∏ªL 634 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
n «ÄpWpÉî
(12:29) | ø n drGy ønpe pâærco p∂fspGE p∂pÑfròndp …ôpØp¨ràn°rSGyhn Gòngn ørYn ¢rVôpYrnGC ∞
o °oSƒjo }
.Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe ±hòëe AGóf ±ôëd º∏Y OôØe iOÉæe :∞
o °Sƒj
q
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,∞°Sƒj ... :AGóæqdG á∏ªLh
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa h ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :¢rVôYGC
q
.Ö°üf πqëe »a AGóæqdG ÜGƒL ,¢VôYGC :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG ,¢VôYGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øY :Gòng ørY
q
,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a …ôØ¨à°SG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :…ôpØ¨à°SGhn
q
.Ö°üf qπëe »a ,¢VôYGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,…ôØ¨à°SG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∂ÑfP ,…ôØ¨à°SG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓqdG :p∂Ñpfòpd
.q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :p∂fsGE
qπëe »a AÉàqdGh ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :pâærc
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«ÄWÉîdG ,±hòëe ,¿Éc :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øep :nø«ÄWÉîdG øep
.q¿GE :ôÑN ™aQ πqëe »a ,ø«ÄWÉîdG øep âæc :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,ø«ÄWÉîdG øep âæc ∂fqGE :á∏ªLh
@@@ óYGƒb @@@
.AGóuædG ÜnGƒL ºt°†J iônNoGC ám∏ªLh ,¬HnÉæe Üoƒæj AmGóf n±ôM hGC ApGóuædG πn©a ºt°†J ám∏ªL øep ∞ o dsÉCàJ ,ApGóæudG áo∏ªL @
ák∏ªL ôoÑà©jo ApGóæudG ΩoÓch .Éjn ,Ghn ,É«ngn ,ÉjnnGC ,…rnGC ,n…GB ,GB ,nA :AGóuædG p±hôM n™e ÉHkƒLh ± l hòëe pAGóæudG πo©a -1
p hòëªdG πp©Ø∏d ¬pH ’kƒ©Øe iOnÉæªodG É¡«a o¿ƒµj ák«s∏©a
.±
.πuëªdG »a pAGóæudG án∏ªL ™oÑàJ ák«sª°SG ΩGC ák«s∏©a â r fnÉcnGC pAGóæudG ÜpGƒL áo∏ªL -2
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πuëe »a hGC ÜGôY’EG øe É¡d πsëe ’ ApGóæudG áo∏ªL @
r ∏oZrGyhn øn«≤papÉænªodrGyhn QnÉØsµodrGy óppgÉL

(9:73) | ºoæs¡nnL ºrgoGhnÉCrenhn ºr¡p«r∏nYn ß
t n »ÑpsædGy É¡njtnGC Éjn }
q
.Ó
q ëe Üƒ°üæe áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh É¶Ød ´ƒaôe ,¬d ™HÉJ ¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,… q GC: øe ∫óH :»tÑæqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,»ÑædG É¡jqGC Éj :AGóæqdG á∏ªLh
q
ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,ø«æcÉ°ùq dG AÉ≤àd’ É©æe Iô°ùµdÉH ¬æY ¢VƒqYo ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :pógÉL
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,ógÉL :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :QnÉØqµdG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,QÉØqµdG :≈∏Y ±ƒ£©e ø«≤aÉæªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nø«≤aÉæªdGhn
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ß∏ZG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ßr∏ZGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ógÉL :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ß∏ZG :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ß∏ZG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏nY
ô«ª°V AÉ¡dG ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ºgGhÉCe ,á«qdÉM hGƒdG :ºgoGhÉCehn
»a ,ºæq¡L ºgGhÉCe :á∏ªLh .±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºoæq¡L
.∫ÉM Ö°üf πqëe
¬HGƒLh AGóæqdG á∏ªL 635 ÜGôY’EG »a á∏ªédG
..... ¿nƒªon∏©«nan GƒæoenGnA ønjòpdsGy ÉesnÉCan É¡nbnƒran Éªnan ák°nVƒ©onH Éen Ó k ãnne Ünôp°†r jn ¿rnGC »«pë r àn°ùr jn ’n ¬ns∏dGy ¿sGEp }
AÉ«dG ≈∏Y IQóq≤ªdG áª°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a »«ëà°ùj ,»Øf ±ôM ’n :»«pëà°ùj ’n
.q¿GE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,»«ëà°ùj ’ :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,π≤ãq∏d
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,»«ëà°ùj ’ ¬∏qdG ¿qGE :á∏ªLh
,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Üô°†j ,Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :Ünô°†j ¿rGC
±hòëe ôqL ±ôëH ôqL qπëe »a ,Üô°†j ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah
]¢†aÉîdG ´õæH Ö°üf πqëe »a ƒ¡a ¬jƒÑ«°S ónæY ÉesGC ,π«∏îdG …GCQ ƒg[.»«ëà°ùj :`H ≥∏q©àe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Üô°†j :á∏ªLh
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Ók ãe
.¬æe ∫óH hGC ,Óãe :`d â©f hGC ,¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe áaƒ°Uƒe Iôµf hGC ,ó«cƒqà∏d óFGR ±ôM :Éen
.¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ¬d â©f hGC ,Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,Óãe :øe ∫óH :ák°Vƒ©H
.á°Vƒ©H :≈∏Y ±ƒ£©e Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,∞£Y ±ôM AÉØdG :Éªnan
q
,áahòëªdG ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°üH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :É¡nbnƒa
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég
.•ô°qûdG π©a ÜÉæe Üƒæj π«°üØJh •ô°T ±ôM ÉeqGC ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :ÉesnÉCan
.GCóàÑe ™aQ πëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
q
¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿ƒª∏©j ,•ô°qûdG ÜGƒL ±ôM AÉØdG :¿nƒªo∏©«an
™aQ qπëe »a ,¿ƒª∏©j :•ô°qûdG ÜGƒL á∏ªLh .πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒª∏©«a GƒæeGB øjòdqG ÉeqGC :á∏ªLh .øjòdqG :ôÑN
.¿qGC :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe q…Qó°üe ±ôM ¿qGC :¬ofsGC
óq°ùe óq°S Ö°üf qπëe »a ,q≥ëdG ¬fqGC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿qGC :ôÑN :≥tëdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≥tëdG ¬o` :á∏ªLh .¿ƒª∏©j :»dƒ©Øe
q
ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º¡HqQ ,≥qëdG :øe áahòëe ∫ÉëH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øpe :º¡pHuQ øpe
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL πqëe »a
.É¡dGƒMGC ™«ªL »a É¡d á©HÉJ á≤HÉ°ùq dG á«qaÉæÄà°S’G á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e :¿ƒodƒ≤«an GhôoØc øjòdqG ÉesGChn
.√ôÑN GPnh GCóàÑe Éen hGC ,Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :GPnÉen
q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :OnGQGC
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,¬q∏dG OGQGC GPÉe :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG ,OGQGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :Gòn¡Hp
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :Ó k ãe
(2:26) | Ó k ãnne Gòn¡npH ¬os∏dGy OnGQnnGC GPnÉen n¿ƒodƒ≤o«nan GhôoØncn ønjòpsdGy ÉesnGChn ºr¡pHuQn ørpe ≥të
n drGy ¬ofsnGC .....
1 áYƒqæe äÉHGôYGE 636 1 ºbQ ≥ë∏ªdG
..... p¬«r∏nYn ìnÉænL
o Ó n an ônªnànYrGy hpnGC â
n «rÑndrGy èsM
p p p
n ørªnan ¬∏sdGy ôpFÉ©n°nT øre InhnôrªndrGyhn ÉØn°üs dGy ¿sGEp }
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM :¿qGE
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :ÉØn°üq dG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,ÉØ°üq dG :≈∏Y ±ƒ£©e IhôªdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :InhôªdGhn
.±hòëe ,q¿GE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ôpFÉ©°T
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¬q∏dG ôFÉ©°T øe IhôªdGh ÉØ°üq dG ¿qGE :á∏ªLh
.CGóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG øen ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :ørªnan
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :èsM
q
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øen :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,èqM :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,èqM øen :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :â
n «ÑdG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ôªàYG ,∞£Y ±ôM hGC :ônªàYG hGC
q
.™aQ πqëe »a ,èqM :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ôªàYG :á∏ªLh
.™aôJh Ö°üæJ ¢ùæé∏d á«aÉæqdG ’n ,AGõL ±ôM AÉØdG :Ó
n an
]Éakhòëe ôÑîdG n¿ƒµj ¿rGC …qôÑµ©dG RÉLGC[.Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ,’n :º°SG :ìnÉæL
q
,GCóàÑe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh ±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe hGC ,±hòëe ,’n :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :¬p«∏nY
.•ô°qûdG π©a ΩõL qπëe »a ,¬«∏Y ìÉæL ’ :á∏ªLh .ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :±
n ƒq£qj
.±hòëªdG ôÑîdÉH ≥∏q©àe ±hòëe ôqL ±ôëH ôqL qπëe »a ,±ƒqq£j ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,±ƒq£qj :á∏ªLh
.≈qæãª∏d Éeh ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±ƒqq£j :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :Éª¡pHp
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ńƒq£J
q
.ÜGƒédGh •ô°qûdG á∏ªL ôÑîdG hGC ,øen :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,´ƒq£J :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,èqM øne :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,´ƒq£J øen :á∏ªLh
.¢†aÉîdG ´õæH Üƒ°üæe hGC ≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Gôk«N
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ôlcÉ°T
.•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a ,ôcÉ°T ¬∏qdG ¿qGE :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ,q¿GE :ôÑN :ºl«∏Y
(2:158) | ºl«∏pYn ôlcpÉ°nT ¬ns∏dGy ¿ s ÉEpan Gôk«rNn ńƒs£nJn ørenhn Éªn¡pHp ±n ƒs£sjn ¿rnGC .....
p ∏nªpY Ée m¢ùØrfn πco óoépJn Ωƒj }
..... Gôk°†n ër eo ôm«rNn øre â r n n t n rn
.±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ¿Éeõq∏d º°SG :Ωnƒj
q
]OtƒJ :`H Üƒ°üæe ¬fqGC ¿hôj ` ¿É«qM ƒHGC ,»qØ°ùædG ,…qhÉ°†«ÑdG ,…qô°ûîeõqdG ` IÉëætdG ¢o†©H[
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :óoéJ
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,¢ùØf qπc óéJ :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :¢mùØf
q
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :âr ∏nªY
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,â∏ªY :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ô«N ,±hòëªdG ,â∏ªY :∫ƒ©Øe øe ∫ÉëH hGC ,â∏ªY :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :ôm«N øpe
.óéJ :`d ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :Gôv°†ëe
±ôM hGƒdG hGC ,GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
.¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e Éen ,∞£Y
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :â r ∏nªY
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,â∏ªY :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Aƒ°S ,â∏ªY :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :Amƒ°S øpe
.»g :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :OtƒJ
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,OqƒJ :á∏ªLh
]¿sGC :±ôëdG OpƒLƒdp Éæg ™oæàªjh ,ÉjvQó°üe n¿ƒµj ¿GC Ö o éj ,OtƒJ :π©ØdG ó©H[ .ΩRÉL ô«Z •ô°T ±ôM :ƒrdn
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe q…Qó°üe ±ôM :¿qGC
ô«ª°V Ég ,±hòëe Ωóq≤e ,¿qGC :ôÑîH ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :É¡nnæ«H
.¬«dGE ±É°†e
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,É¡æ«H :≈∏Y ±ƒ£©e ¬æ«H ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¬oæn«Hhn
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ôNqƒDe ,q¿GC :º°SG :GókeGC
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,GóeGC ¬æ«Hh É¡æ«H ¿qGC ƒd :á∏ªLh
.±hòëe π©Ød πYÉa ™aQ qπëe »a ,GóeCG ¬æ«Hh É¡æ«H ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ∫hqƒDªdG ¬∏YÉah ±hòëªdG π©ØdG á∏ªLh
.ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ ,q¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GóeGC ¬æ«Hh É¡æ«H :á∏ªLh
q
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,GóeGC :`d â©f :Gók«©H
ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºcQòqëj ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ºcoQoòqëjhn
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¬q∏dG ºcQòqëj :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG º°SG :¬o∏qdG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¬o°ùn Øf
p m p ∏nªpY Éeh .....
n john Gók«©nH GókennGC ¬oæn«rHnhn É¡næn«rHn ¿snGC ƒrdn OtƒnJn Aƒ°oS øre â
(3:30) | ¬o°ùn Ørfn ¬os∏dGy ºocoQoòuë r n n n
p
..... É¡npH GƒMo ônØrjn álÄn«u°kS ºrµoÑr°üJo ¿rGEphn ºrgoƒDr°ùo Jn álæn°ùn M
n ºrµo°ùr °ùn ªrJn ¿rGEp }
áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fqC’ ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºµ°ù°ùªJ ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE :ºµo°ùr °ùªJ ¿GEp
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ºc ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :álæ°ùM
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,áæ°ùM ºµ°ù°ùªJ ¿GE :á∏ªLh
»a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºgoƒDr°ùJ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,ºgƒD°ùJ :á∏ªLh
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,ºµ°ù°ùªJ ¿GE :≈∏Y ±ƒ£©e ºµÑ°üJ ¿GE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºµorÑ°üJ ¿rGEhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :álÄq«°S
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,...ºµ°ù°ùªJ ¿GE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,áÄ«q°S ºµÑ°üJ ¿GE :á∏ªLh
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG ÜGƒL ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GƒM o ôØj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,GƒMôØj :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,GƒMôØj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :É¡nHp
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh •ô°qûdG π©a ¬fq’C ¿ÉEH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GhôoÑ°üJ
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,ºµÑ°üJ ¿GE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GhôÑ°üJ ¿GE :á∏ªLh
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,GhôÑ°üJ :≈∏Y ±ƒ£©e Gƒ≤àqJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒ≤oàqJhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,GhôÑ°üJ ¿GE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ≤àqJ :á∏ªLh
áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºcôq°†j ,áahòëªdG AGõédG AÉa ó©H »JÉCj »Øf ±ôM ’n :ºcoôt°†j ’n
.™ªé∏d º«ªdGh ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ
]ºjó≤sàdG á«sf ≈∏Y •ô°qûdG ÜGƒL π«dO ¬fq’C ´ƒaôe ƒ¡a ¬jƒÑ«°S óæY ÉseGC ...OôqÑªdG …GCQ ƒg[
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ºgoóo«c
.É¡d qπëe ’ hGC ,•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,IQóq≤ªdG AÉØdÉH áfôà≤e ,ºgó«c ºcôq°†j ’n :á∏ªLh
.q…Qó°üe hGC ,ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éne ,§«ëe :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ÉªnHp
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒo∏ª©j
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ∏ª©j :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :§l«ëe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,§«ëe ¿ƒ∏ª©J ÉªH ¬∏qdG ¿qGE :á∏ªLh
(3:120) | § l «ëpoe ¿nƒ∏oªn©rjn ÉªnpH ¬ns∏dGy ¿sGEp ÉÄk«r°nT ºrgoóo«rcn ºrcoôt°†o jn ’n Gƒ≤oàsJnhn GhôoÑp°ür Jn ¿rGEphn .....
..... øsÄn£uÑn«odn ørªndn ºrµoærep ¿sGEphn É©k«ªpnL GhôoØpfrGyhn ämÉÑnKo GhôoØpfrÉyan }
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a GhôØfG ,∞£Y ±ôM AÉØdG :GhôoØfÉan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,GhòN :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,GhôØfG :á∏ªLh
.AÉJh ∞dGC ™ªL É¡fq’C Iô°ùµdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ämÉÑK
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e GhôØfGC ,∞£Y ±ôM hGC :GhôoØfG hrGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,GhôØfGC :á∏ªLh
.™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ±ôM ¿qGE ,á«qdÉM hGC ±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¿sGEhn
.™ªé∏d ø«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ,q¿GE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :ºµoæpe
.ôNqƒDe ,q¿GE :º°SG ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øen ,AGóàHG ±ôM ΩÓ q dG :øªndn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øªnd ºµæe ¿qGE :á∏ªLh
¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a øqÄ£qÑj ,Qóq≤ªdG º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :øsÄn£uÑ«dn
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏«≤ãqdG ó«cƒàqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤ªdG º°ùn ≤dG ÜGƒL ,øqÄ£qÑ«d :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ¬HGƒLh Qóq≤ªdG º°ùn ≤dG á∏ªLh
ô«ª°V ±ÉµdG ,å«fÉCJ ±ôM AÉqàdG ,•ô°qûdG π©a ΩõL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºµoàrHnÉ°UGC
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :álÑ«°üe
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øªd ºµæe q¿GEh :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,áÑ«°üe ºµàHÉ°UGC :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :∫nÉb
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,∫Éb :á∏ªLh
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºn©fGC
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,¬q∏dG º©fGC ób :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ«dG ,º©fGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :»∏nY
s
.º©fGC :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGE
q
,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a øcGC ,ΩRÉL »Øf ±ôM ºd :ørcGC ºrd
.ÉfGC :Ö°üf qπëe »a ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh
±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Gó«¡°T :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :º¡o©ne
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,øcGC :ôÑN :Gók«¡°T
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,Gó«¡°T º¡©e øcGC ºd :á∏ªLh
(4:71) | Gók«¡p°nT ºr¡o©nne ø r conGC ºrdn PrpGE »s∏nYn ¬os∏dGy ºn©nfrnGC órbn n∫Ébn álÑn«°püoe ºrµoàrHnÉ°nUnGC ¿rÉEpan .....
..... iQnÉ°ün sædGyhn n¿ƒÄoHpÉ°üs dGyhn GhOoÉgn ønjòpdsGyhn GƒæoenGAn ønjòpsdGy ¿sGEp }
q
q
.Ö°üqædG qπëe »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e øjòdqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ønjòdqGhn
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GhOoÉg
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GhOÉg :á∏ªLh
ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ô«NÉCqàdG áq«f ≈∏Y GCóàÑe ¿ƒÄHÉ°üq dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nƒÄoHÉ°üq dGhn
.q¿GE :ôÑN ¬«∏Y q∫O ±hòëe √ôÑN ,ºdÉ°S
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,... øjòqdG q¿GE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,... ¿ƒÄHÉ°üq dG :á∏ªLh
p
ƒg :nπ«bh ,É¡ª°SGh ¿qGE :πqëe ≈∏Y ± l ƒ£©e ¬ofsGC ≈qFÉ°ùµdG iônjh ...nø«juô°üÑdGh ¬jƒÑ«°S o…GCQ ƒg[
]»q°SQÉØdG »∏Y ƒHGC ∂dP RnÉLGC órbh IôgÉ¶qdG áëàØdÉH Ülƒ°üæe ƒgh ,¿qGE :º°SG ≈∏Y ± l ƒ£©e
≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿ƒÄHÉ°üq dG :≈∏Y ±ƒ£©e iQÉ°üæqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :iQnÉ°üæqdGhn
.Qòq©àq∏d ∞d’CG
]øjòdqG :øe ∫óH ∫ƒ°Uƒe º°SG hGC[ .GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL •ô°T º°SG :øren
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :øneGB
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ •ô°qûdG á∏ªLh ,øen :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,øeGB :á∏ªLh
.Iô°ùµdG ôqL áeÓYh Qhôée ádÓédG ßØd ,øeGB :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :¬p∏sdÉHp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬q∏dG :≈∏Y ±ƒ£©e Ωƒ«dG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Ωpƒ«dGhn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a πªY ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πnªYhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øeGB øne :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,πªY :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ±ƒN ,»Øf ±ôM ’ ,AGõL ±ôM AÉØdG :± l ƒN Ó n an
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe ,±ƒN :GEóàÑªdG ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :º¡p«∏nY
.’ƒ°Uƒe ,øne :¿Éc GPGE ,q¿GE :ôÑN ™aQ πëe »a hGC ,•ô°qûdG ÜGƒL ΩõL qπëe »a ,º¡«∏Y ±ƒN ’ :á∏ªLh
.¿qGE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,º¡«∏Y ±ƒN Óa ôN’BG Ωƒ«dGh ¬∏qdÉH øeGB øen :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,º¡«∏Y ±ƒN Óa ... øjòdqG ¿qGE :á∏ªLh
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V :ºrg
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒfoõëj
.ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒfõëj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.ΩõL qπëe »a ,º¡«∏Y ±ƒN ’ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒfõëj ºg ’ :á∏ªLh
p p p p
(5:69) | ¿
n ƒfoõnë r jn ºrgo ’nhn ºr¡p«r∏nYn ±l ƒrNn Ó k dÉ°nU πnªYnhn ôpN’BGy Ωpƒr«ndrGyhn ¬s∏dÉyHp ønenGAn øren .....
n an Éë
..... mA»°nT ørpe ¬o∏sdGy ≥n∏nNn Éenhn p¢VQrn’CGyhn äpGhnÉªn°ùs dGy äpƒµo∏nne »ap Ghôo¶oærjn ºrdnhnnGC }
r
.ΩRÉL »Øf ±ôM ºd ,∞£Y ±ôM hGƒdG ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºrdhnnGC
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ghôo¶æj
.É¡d πqëe ’ ,GhôµqØàj ºdhGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,Ghô¶æj ºdhGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée äƒµ∏e ,Ghô¶æj :`H πq©àe ôqL ±ôM »a :ämƒµ∏e »a
.äƒµ∏e :≈∏Y ±ƒ£©e ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG Éen ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éenhn
q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≥n∏N
q
.É¡d qπëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¬∏qdG ≥∏N :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ádÓédG ßØd :¬o∏qdG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée A»°T ,Éne :`d ±hòëe õ««ªàH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe m:A»°T øpe
¿ÉC°qûdG ô«ª°V ¬ª°SGh ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬Ñq°ûe ,q¿GC :øe ∞Øqîe ±ôM ¿GC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿rGChn
]…qQó°üe ±ôM ¬fsGC AÉ≤ÑdG ƒHGC iônj[ .Ö°üf πqëe »a ±hòëe
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d qΩÉJ ¢VÉe π©a :≈°ùn Y
q
á∏°U ,... ≈°ùY :á∏ªLh .ôqL qπëe »a ,äƒµ∏e :≈∏Y ±ƒ£©e ,... ≈°ùY ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG
q
¿ÉC°qûdG ô«ª°V ¬ª°SGh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe ,Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ´QÉ°†e π©a :¿nƒµj
]ÜôàbG :π©ØdG ™e ¬oYnRÉæJ óbh ,º¡o∏oLGC :¬ªo°SG ø«ª°ùq dG …GCQ ≈∏Yh[ .™aQ πqëe »a ±hòëe
.≈°ùY πYÉa ™aQ qπëe »a ,... ¿ƒµj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,... ¿ƒµj :á∏ªLh
q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÜôàbG ,≥«≤ëJ ±ôM ób :ÜnôàbG ób
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :º¡o∏oLGC
.¿ƒµj :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,º¡∏LGC ÜôàbG ób :á∏ªLh
.áØØqîªdG ¿GC :ôÑN ™aQ qπëe »a ,º¡∏LGC ÜôàbG ób ¿ƒµj ¿GC ≈°ùY :á∏ªLh
]π©a Égó©Hh ,¿GC :äOQh óbh ,»qÑ∏W ô«Z AÉ°ûfGE á∏ªL »gh GôkÑN ¿nƒµJ ¿GC ¿É«sM ƒHGC RnÉLGC[
Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ΩÉ¡Øà°SG º°SG … q GC ,¿ƒæeƒDj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG ,á£HGQ AÉØdG u ÉCÑpan
:…
.±É°†e ƒgh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e m jóM
:å
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒæeƒDj :`H ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :√oón©H
ô«ª°V hGƒdG ,áª°ùîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒæoeƒDj
Roƒéjh ,ºg :√ôjó≤J ±hòëe GEóàÑªd ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿ƒæeƒDj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.Qóq≤ªdG •ô°qûdG ÜGƒL á∏ªédG √òg QÉÑàYGh ±hòëªdG GEóàÑªdG πgÉéJ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,¿ƒæeƒDj ... √ó©H åjóM … q ÉCH :á∏ªLh
(7:185) | ¿ n ƒæoepƒDrjo √oón©rHn å
m jópM …
n u nÉCÑpan ºr¡o∏oL
p
n nGC ÜnônànbrGy óbn ¿nƒµojn ¿rnGC ≈°ùn Yn ¿rnGChn .....
..... ¬p«ap nΩƒ≤oJn ¿rnGC ≥tM p p p
n nGC Ωmƒrjn ∫phsnGC øre iƒn≤rsàdGy ≈∏nYn ¢nù°uSGCo ólép°ùr ªnnd GókHnnGC ¬«a ºr≤oJn ’n }
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ºr≤J
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,º≤J ’ :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,º≤J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :p¬«a
.º≤J :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :GókHGC
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe óé°ùe ,±hòëe º°ùn ≤d ÜGƒL ±ôM hGC ,AGóàHG ±ôM ΩÓ q dG :ólé°ùªdn
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉa ÖFÉfh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :¢nù°qSGCo
q
.™aQ qπëe »a ,óé°ùe :`d â©f ,¢ù°qSGC :á∏ªLh
.¢ù°qSGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈∏Y
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :iƒn≤àqdG
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∫hqGC ,¢ù°qSGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :∫phqGC øpe p
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,óé°ùe :GEóàÑªdG ôÑN :t≥MGC
,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,q≥MGC Ωƒj ∫hqGC øe iƒ≤àqdG ≈∏Y ¢ù°qSGC óé°ùªd :á∏ªLh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG º°ùn ≤dG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ ±hòëªdG º°ùn ≤dG ÜGƒL »g hGC
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ωnƒ≤J
.≥qMGC :`H ≥∏q©àe ±hòëe ôqL ±ôëH ôqL qπëe »a ,Ωƒ≤J ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Ωƒ≤J :á∏ªLh
q
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,Ωƒ≤J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :p¬«a
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :l∫ÉLQ
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«∏«∏©J ,∫ÉLQ ¬«a :á∏ªLh
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒtÑëj
.™aQ qπëe »a ,∫ÉLQ :`d â©f ,¿ƒÑqëj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Ghôo¡q£àj
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ,Ghô¡q£àj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Ghô¡q£àj :á∏ªLh
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :Öt ëj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Ö q ëj ¬q∏dG :á∏ªLh .¬∏qdG :ôÑN ™aQ πqëe »a ,Ö q ëj :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :nøjô¡q£àªdG
p p p p
(9:108) | ø t ëjo ¬o∏sdGyhn Ghôo¡s£nànjn ¿rnGC ¿nƒÑtëjo ∫lÉL
n jôp¡u£nànªodrGy Ö n Qn ¬«a .....
p hô©ªdrÉypH ¿nhôep’BGy ¿nhóoLpÉ°ùdGy ¿nƒ©cpGôdGy ¿nƒëFpÉ°ùdGy n¿hóopeÉëdrGy n¿hóoHpÉ©rdGy ¿nƒÑFpÉàsdGy }
..... ôpµnærªordGy øpYn ¿nƒgoÉsædGyhn ± orn o s o s o s n n o
.ºg :√ôjó≤J ±hòëe GEóàÑªd ,ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :n¿ƒÑoFÉàqdG
≈∏Yh ,¿hôeB’G :√ôÑN hGC ,Oóq©àe â©f √ó©H Éeh ,¿hóHÉ©dG :√ôÑN hGC ,±hòëe ôÑîdGh GCóàÑe hGC[
]¿ƒ∏JÉ≤j :»a hGƒdG øe ∫óH ƒg ø«ª°ùq dG …GCQ
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒÑFÉàqdG ... :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëªdG GEóàÑª∏d ¿ÉK ôÑN :¿nhóoHÉ©dG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëªdG GEóàÑª∏d ådÉK ôÑN :¿nhóoeÉëdG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëªdG GEóàÑª∏d ™HGQ ôÑN :¿nƒë o FÉ°ùq dG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëªdG GEóàÑª∏d ¢ùeÉN ôÑN :¿nƒ©ocGôqdG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëªdG GEóàÑª∏d ¢SOÉ°S ôÑN :n¿hóoLÉ°ùq dG
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ±hòëªdG GEóàÑª∏d ™HÉ°S ôÑN :¿nhôoe’BG
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ±hô©ªdG ,¿hôe’BG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p±hô©ªdÉHp
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¿hôe’G :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ƒgÉæqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nƒgoÉæqdGhn
.¿ƒgÉæqdG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øYn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ôpµæªdG
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¿ƒgÉqædG :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ƒ¶aÉëdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nƒ¶oaÉëdGhn
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée OhóM ,¿ƒ¶aÉëdG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Ophóëpd
qπëªdG ∫É¨°ûf’Iô°ùµdÉH ¬æY ¢VƒqYo ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »qæÑe ôeGC π©a ô°qûH ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ôp°qûHhn
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ô°qûH :á∏ªLh
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :øn«æpeƒDªdG
.»Øf ±ôM :Éen
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée »ÑqædG ,±hòëe Ωóq≤àe ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :»Ñæ∏pd
q u
.ôqL qπëe »a ,»ÑqædG :≈∏Y ±ƒ£©e íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòdqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :nøjòdqGhn
q
q
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ¬Ñ°üf áeÓYh ¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :GhôoØ¨à°ùj
.¿Éc :º°SG ™aQ qπëe »a ,GhôØ¨à°ùj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,GhôØ¨à°ùj :á∏ªLh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,GhôØ¨à°ùj ¿GC GƒæeGB øjòdqGh »Ñæ∏d ¿Éc Ée :á∏ªLh
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«cô°ûªdG ,GhôØ¨à°ùj :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øn«cô°ûª∏dp
(9:112) | øn«cpôp°rûªo∏rdp GhôoØp¨ràn°ùr jn ¿r nGC GƒæoneGAn ønjòpdsGyhn »uÑpæs∏pd ¿nÉcn Éen øn«æpepƒDrªodrGy ôp°uûHnhn ¬p∏sdGy Ophóoëodp ¿ƒ¶oapÉëndrGyhn .....
..... óljóp°nT ºl«dpnGC √oònNrnGC ¿spGE álªndpÉX
n »ngphn iôn≤ordGy ònNnnGC GPnGEp ∂nHuQn òoNrnGC ∂ndpòncnhn }
≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ±ÉµdG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :∂ndòchn
q
.ÜÉ£î∏d ±ÉµdGh ó©Ñ∏d ΩÓ q dG ,ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG
.±É°†e ƒgh ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :òoNGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,∂HqQ òNGC ∂dòc :á∏ªLh
.òNGC :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe •ô°qûdG øe Oôqée ¿ÉeR ±ôX :GPnGE
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ònNGC
q
]Éakhòëe ÜoGƒédG ¿ƒµj áq«Wô°T ,GPGE :QÉÑàYG ≈∏Yh[.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,òNGC :á∏ªLh
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :iôn≤dG
]∫hq’CG øe ôo«ª°†q dG ±òMp o h øn«juô°üÑdG …GCQ ≈∏Y »fÉãsdG πnªYoÉCan ,ònNnnGCh òoNrnGC :øn«H ´lRÉæJs ¬«∏Y ™nbh[
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V »g ,á«qdÉM hGƒdG :»ghn
q n
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,áªdÉX »g :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :álªdÉX
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :√oònNGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,º«dGC √òNGC q¿GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ºl«dGC
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ,q¿GE :ôÑN :óljó°T
.±hòëe Ωóq≤e ,q¿GE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :»a
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG ájGB ,AGóàHG ±ôM ΩÓ q dG :ákj’B
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,áj’B ∂dP »a ¿qGE :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øen ,ájGB :`d ±hòëe â©æH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øªndp
q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :n±ÉN
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øen :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,±ÉN :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÜnGòY
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e p:IôN’BG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,Ωƒj ∂dP :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :Ωlƒj
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,Ωƒj :`d â©f :´lƒªée
OôØeo ,´ƒªée :¿s’C ¿É«sM ƒHGC ∂ndP OsQh ,¢SÉæqdG :GEóàÑª∏d Ωóq≤e ôÑN ƒg á«s£Y øHG …GCQ ≈∏Y[
]™ªL ,¢SÉæsdG:h
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,´ƒªée :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬odn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,´ƒªée :`d πYÉa ÖFÉf :o¢SÉæqdG
p p p p p p
(11:102) | ¢ o SÉsædGy ¬odn ´lƒªoé r en Ωlƒrjn ∂ndPn IônN’BGy ÜnGònYn n±ÉNn ørªnd ákjn’B ∂ndPn »a ¿sGEp .....
..... o∫ÉÑnéprdGy ¬oærpe ∫nhõoàndp ºrgoôoµren n¿Écn ¿rGEphn ºrgoôoµren ¬ps∏dGy ónærYphn ºrgoônµren Ghôoµnne órbnhn }
.≥«≤ëJ ±ôM ób ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :órbhn
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :Ghôoµe
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Ghôµe ób :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ºgoônµe
]...¬°ùØæH ¬H ∫ƒ©Øe ≈dGE iós©àj ’ ,ônµnen :¿sGC ®ƒØëªdG :¿É«sM ƒHGC n∫Éb[
Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe óæY ,á«qdÉM hGƒdG :ónæYhn
.±É°†e ƒgh ±hòëe
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ºgoôoµe
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,ºgôµe ¬∏qdG óæY :á∏ªLh
p
] •ô°T ±ôM ΩÉ°ûg øHG …GCQ ≈∏Yh ,¿sGE :øe áØØqîe hGC[ .»Øf ±ôM ¿GE ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¿rGEhn
.qΩÉJ π©a ƒg hGC ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿Éc :º°SG :ºgoôoµe
¿ÉCH Üƒ°üæe Ωƒ∏©ª∏d qΩÉJ ´QÉ°†e π©a ∫hõJ ,¿Éc :ôÑîH ≥∏q©àe ôqLh »Yôa Ö°üf ±ôM ΩÓ q dG :∫nhõàpd
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh ,OƒëédG Ω’ ó©H Iôª°†e
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,∫hõJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :¬oæpe
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :∫oÉÑédG
.ΩÓ q dÉH ôqL qπëe »a ,∫ÉÑédG ¬æe ∫hõJ ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,∫ÉÑédG ¬æe ∫hõJ :á∏ªLh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,∫ÉÑédG ¬æe ∫hõàd ºgôµe ¿Éc ¿GE :á∏ªLh
.ΩRÉL »¡f ±ôM ’ ,á£HGQ hGC ∞£Y ±ôM AÉØdG :Ó
n an
ó«cƒqàdG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ ΩõL qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :øsÑ°ùëJ
q
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏«≤ãqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ÓaÉZ ¬q∏dG qøÑ°ùëJ ’h :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e øqÑ°ùëJ ’ :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉK ¬H ∫ƒ©Øe :∞
n ∏îe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :√pópYh
.∞∏îe :πYÉØdG º°S’ áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :¬o∏n°SQ
]¬«dGE ±É°†ªdG »fÉãqdG øY ônNqÉCJ ∫hqGC ∫ƒ©Øe[
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG ádÓédG ßØd ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :¬n∏qdG ¿sGE
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«∏«∏©J ,õjõY ¬q∏dG q¿GE :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :õljõY
.±É°†e ƒgh ,á°ùªîdG AÉª°S’CG øe ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,¿ÉK ,q¿GE :ôÑN :hPo
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ΩmÉ≤àfG
(14:46) | ΩmÉ≤nàpfrGy hPo õljõpYn ¬n∏sdGy ¿s GEp ¬o∏n°oSQo √pópYrhn ∞n ∏pî
r oe ¬n∏sdGy øsÑn°ùn ë
r Jn Ó
n an .....
..... πp«rqdGy ≥p°ùn nZ ≈dnpGE ¢pùªr°sûdGy p∑ƒdoóodp InÓ
n °üs dGy p ºbpnGC Ó p p p
r Jn Éænàæs°ùo nd óoépJn ’nhn Éæn∏°oSQo øre ∂n∏nÑrbn Éæn∏r°nSQrnGC órbn øren ánæs°oS }
k jƒpë
.±É°†e ƒgh ,±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe hGC ±hòëe π©Ød áëàØdÉH Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe :ánæq°S
]Éænr∏°SQGC órb ørªn«ap ¬p∏sdG ápæs°ùcn :…GC ,∂fhõqØà°ùj :`H ≥∏q©àªdG ¢†aÉîdG p´õæH Ülƒ°üæe ¬ofsGC AGôsØdG iônj[
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,øne áqæ°S ...:á∏ªLh .¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :øren
q
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ∏°SQGC ,≥«≤ëJ ±ôM ób :Éæn∏r°SQGC órb
q
.ÜGôYE’G øe É¡d qπëe ’ ,øne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Éæ∏°SQGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Éæ∏°SQGC :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :∂n∏nÑb
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Éæ∏°SQ ,Éæ∏°SQGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :Éæn∏p°SQ øep
¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a óéJ ,»Øf ±ôM ’ ,∞£Y ±ôM hGC á«qdÉM hGƒdG :óoéJ ’nhn
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,óéJ ’ :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,áªq°†q dG
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Éf ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Éæàæq°S ,óéJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éænpàæq°ùpd
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Ók jƒëJ
¬∏YÉah ,áÑ°SÉæªdG ácôëdÉH qπëªdG ∫É¨°ûf’ Iô°ùµdÉH ¬æY ¢VƒuYo ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :p ºbGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ºbGC :á∏ªLh .âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :nIÓ°üq dG
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∑ƒdO ,ºbGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :p∑ƒdópd
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :p¢ùª°qûdG
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ≥°ùZ ,ºbGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈dGE :p≥°ùZ ≈dGE
.±É°†e ƒgh ,Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,IÓ°üq dG :≈∏Y ±ƒ£©e ¿GBôb ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿nGBôbhn
]ôpéØdG ¿nGBôb rºbGCh ,ôpéØdG ¿nGBôb ôrKGBhn :√ôjó≤J ±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe :¢ûØN’CG …GCQ ≈∏Yh[
.±É°†e ƒgh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG :¿nGBôb
.ƒg :™aQ qπëe »a ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
q
.¿qGE :ôÑN ™aQ qπëe »a ,GOƒ¡°ûe ¿Éc :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :GOkƒ¡°ûe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,GOƒ¡°ûe ¿Éc ôéØdG ¿GBôb ¿qGE :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π«q∏dG ,ó¡qéJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep ,∞£Y ±ôM hGƒdG :πp«∏qdG øephn
.âfGC :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a ó¡qéJ ,óFGR ±ôM AÉØdG :ór¡qéàan
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,IÓ°üq dG ºbGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ó¡qéàa π«∏qdG øe :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ó¡qéJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬Hp
.¬H ∫ƒ©Øe hGC ,≥∏£e ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG É¡Ñ°üf áeÓYh áHƒ°üæe ∫ÉM :ák∏aÉf
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,á∏aÉf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :∂ndn
(17:77) | ∂ n dn ák∏napÉfn ¬pHp ór¡sé p
r ØnrdGy ¿nGAnôrbo ¿sGEp ôpé
n ànan πp«rdsGy ønehn GQkƒ¡o°rûen n¿Écn ôpé r ØndrGy ¿nGAnôrbohn .....
..... É«vàpYp øp`ªnM m p p
r ôsdGy ≈∏nYn ót°nTnGC ºr¡ojtnGC á©n«°T πuco øre øsYnõpærændn ºsKo }
¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a øqYõæf ,Qóq≤ªdG º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :øsYnõæædn
q
.øëf :ÉHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,á∏«≤ãqdG ó«cƒàqdG
.É¡d qπëe ’ ,º¡fqô°ûëæd ... :¬HGƒLh Qóq≤ªdG º°ùn ≤dG á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,øqYõææd ... :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πqc ,øqYõæf :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :πuc øpe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :má©«°T
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dÉH ´ƒaôe GCóàÑe ΩÉ¡Øà°SGC º°SG … q GC :º¡ojtGC
.ΩÉ¡Øà°S’ÉH ≥q∏©ªdG ,qøYõæf :∫ƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,óq°TGC º¡jqGC :á∏ªLh
Ö°üf πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »qæÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG …qGC :¬jƒÑ«°S ónæY ÉesGC ,π«∏îdGh ¢ùfƒj …GCQ Gòg[
]∫ƒ°UƒªdG á∏°U á«qª°S’G á∏ªédGh ,±hòëe GEóàÑªd ôÑN óq°TGC ,¬«dGE ±É°†e ºg ,¬H ∫ƒ©Øe
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée øªMôqdG ,É«qàY :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :øpªMôqdG ≈∏Y
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :É«vàY
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V øëf ,Qóq≤ªdG º°ùn ≤dG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :øoëædn
q
.É¡d πqëe ’ ,qøYõææd ... :¬HGƒLh Qóq≤ªdG º°ùn ≤dG á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,º∏YGC øëæd ... :á∏ªLh
.ôqL πqëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øjòqdG ,º∏YGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :nøjòqdÉHp
q
q
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :≈ndhGC
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≈dhGC ºg :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,≈dhGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :É¡nHp
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :É«v∏°U
.»Øf ±ôM ¿GE ,áq«aÉæÄà°SG hGC ,±hòëªdG º°ùn ≤dG π©ØH ≥q∏©àe ôqLh º°ùn b ±ôM hGƒdG :¿rGEhn
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe p :ºµoæpe
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :ÉgnOoQGh
.É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG º°ùn ≤dG á∏ªLh ,É¡d πqëe ’ Qóq≤e º°ùn b ÜGƒL ,ÉgOQGh ’qGE ºµæe ¿GE :á∏ªLh
.ƒg :™aQ qπëe »a ôàà°ùe ô«ª°V ¬ª°SGh ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :¿nÉc
q
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ∂qHQ ,Éq«°†≤e :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :∂nuHQ ≈∏Y
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :ÉªkàM
.áq«∏«∏©J hGC ,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ÉªàM ∂HqQ ≈∏Y ¿Éc :á∏ªLh
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,ÉªàM :`d â©f :Év«°†≤e
(19:69) | É«v°p†≤ren ÉªkàrnM ∂ n HuQn ≈∏nYn ¿nÉcn ÉgnOoQpGhn ’spGE ºrµoærep ¿rGEphn É«v∏p°pU É¡nHp ≈dnhrnGC ºrgo ønjòpdsÉypH ºo∏nYrnGC øoë
r ændn ºsKo .....
..... ¿nhôo°pûærjo ºrgo p¢VQrn’CGy ønep ák¡npdGnA Ghòoî
n JsGy ΩpnGC ¿nhôoànØrjn ’n QnÉ¡næsdGyhk πn«rsdGy n¿ƒë
o Ñu°ùn jo }
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒë o qÑ°ùjo
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,¿ƒëÑq°ùj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :πn«∏qdG
.Ö°üqædG »a ¬d ™HÉJ ,π«q∏dG :≈∏Y ±ƒ£©e QÉ¡æqdG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :QnÉ¡æqdGhn
∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ¿hôàØj ,»Øf ±ôM ’ :¿nhôoàØj ’n
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿hôàØj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.Iõª¡dGh πH ≈æ©ªH ∞£Y ±ôM :ΩnGC
.πYÉa π©aQ qπëe »a ô«ª°V ,hGƒdG ,™ªédG hGƒH ¬dÉ°üJq’ ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :GhòoîJqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,GhòîJqG :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¢VQ’CG ,GhòîJqG :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :¢pVQ’CG øpe p
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿hôo°ûæj
.ºg :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,¿hô°ûæj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.Ö°üf qπëe »a ,á¡dGB :`d â©f ,¿hô°ûæj ºg :á∏ªLh
q
.≈qæãª∏d Éeh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :Éª¡p«a
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe ,¿Éc :º°SG :ál¡dGB
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,á¡dGB Éª¡«a ¿Éc ƒd :á∏ªLh
.ádÓédG ßØd »a ™aôqdG áeÓY äô¡X ,á¡dGB :`d â©f ,ôo«Z :≈æ©ªH ,’qGE :É¡«a IóMGh áª∏c :¬o∏qdG ’sGE
ô«Z ™°Vƒe »a q’GE ân∏©L o Éªs∏a ,¬p∏qdG ôo«Z :»qFÉ°ùµdGh ¬jƒÑ«°S ónæY ôojó≤qàdG ,¢SÉë s æsdG øHG n∫Éb[
]ΩÉ°ûg øHG √OqQh ...á¡dGB øe ∫óH ¬q∏dG º°SG ¿qGE :OôsÑªdG n∫Ébh .ô«Z ÜGôYÉEH Égón©H …òqdG º°S’G ÜnôYoGC
∞d’CG ,å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉJó°ùa ,•ô°qûdG ÜGƒL ±ôM ΩÓ q dG :ÉJnón°ùØdn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,ÉJó°ùØd :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
ƒgh ,±hòëe π©Ød áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥∏£e ∫ƒ©Øe ¿ÉëÑ°S ,±ÉæÄà°SG ±ôM AÉØdG :n¿ÉëÑ°ùan
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¿ÉëÑ°S ...à :á∏ªLh .±É°†e
.±É°†e ƒgh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d â©f :ÜuQ
.q…Qó°üe hGC ,ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SCG Éne ,¿ÉëÑ°S :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øYn :ÉªsY
q
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒØo°üj
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éne :∫ƒ°üªdG á∏°U ,¿ƒØ°üj :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
(21:22) | ¿n ƒØo°püjn ÉªsYn ¢pTôr©ndrGy ÜuQn ¬ps∏dGy n¿Éë p p
n Ñr°ùo an ÉJnón°ùn Øndn ¬o∏sdGy ’sGEp ál¡ndGnA Éªn¡p«a ¿nÉcn ƒrdn .....
p n °U πpÑbn ørpe ämGôe çnÓ p p p
r µn∏nne ønjòpdsGy ºoµofrPpÉCràn°ùr «nd }
.... ôpé
r Øndr.Gy IÓ n r o rdGy Gƒö∏oÑrjn ºrnd nøjòsdGyhn ºrµofoÉªnjrnGC â
s n n nK ºrµoære ºn∏oë
±ÉµdG ,¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh ΩqÓdÉH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ºµfPÉCà°ùj ,ôeGC ±ôM ΩÓ q dG :ºµofrPÉCà°ù«pd
.πYÉa ™aQ qπëe »a íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :nøjòdqG
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øjòdqG ºµfPÉCà°ù«d :á∏ªLh
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :âr µn∏e
q
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :ºµofoÉªjnGC
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ºµfÉªjGC âµ∏e :á∏ªLh
.™aôqdG qπëe »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e øjòdqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ønjòdqGhn
¬fqC’ ¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a Gƒ¨∏Ñj ,ΩRÉL »Øf ±ôM ºd :Gƒö∏Ñj ºrd
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,Gƒ¨∏Ñj ºd :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºn∏ëdG
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,¬∏YÉa øe áahòëe ∫ÉëH hGC ,Gƒ¨∏Ñj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :ºµoæep
∫ƒ©Øe ÖFÉf hGC ,ºµfPÉCà°ù«d :`H ≥q∏©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :çnÓK
.±É°†e ƒgh ,±hòëe π©Ød ≥∏£e
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ämGôqe
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée πÑb ,±hòëe GEóàÑªd ±hòëe ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM øep :πpÑb øep
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :IpÓ°U
.Ö°üf qπëe »a ,äGôe çÓK :øe ∫óH ,... πÑb øe ... :á∏ªLh
.ºµfPÉCà°ù«d :`H ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe nø«M ,∞£Y ±ôM hGƒdG :øn«Mhn
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ©°†J
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,¿ƒ©°†J :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.Ö°üf qπëe »a ,πÑb øe :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ©°†J ø«M :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ºµoHnÉ«K
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée Iô«¡q¶dG ,¿ƒ©°†J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :Iô«¡¶qdG øpe p p
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ó©H ,¿ƒ©°†J :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øpe ,∞£Y ±ôM hGƒdG :pó©H øpenh
.±É°†e ƒgh ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :IpÓ°U
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ApÉ°û©dG
.±É°†e ƒgh ,±hòëe GEóàÑªd áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :çoÓK
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ämGQƒY
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,äGQƒY çÓK ... :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,äGQƒY :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :ºµodn
(24:58) | ºrµond ämGQnƒrYn çoÓ n °nU óp©rnH ørephn Ipôn«¡p¶sdGy ønep ºrµoHnÉ«nKp ¿nƒ©o°†n Jn øn«Mphn .....
n nK ApÉ°nû©ndrGy IpÓ
..... n¿ƒ©oàsªnjo GƒfoÉcn Éen ºr¡oærYn ≈ænZrnGC Éne }
.≥∏£e ∫ƒ©Øe ÖFÉf hGC Ωóq≤e ¬H ∫ƒ©Øe hGC ,GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩÉ¡Øà°SG º°SG :Éen
q
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≈ænZGC
q
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,≈æZGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øYn :º¡oæYn
q
.Éne :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ πqëe »a ,Éen º¡æY ≈æZGC :á∏ªLh
.âjGCôaGC :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Ö°üf πqëe »a ,Éen º¡æY ≈æZGC Éen :á∏ªLh
]’kƒ°Uƒe Éªk°SG á«fÉãqdGh »Øf ±ôM ≈dh’CG ,Éen :hGC ,»Øf ±ôM á«fÉqãdG Éen :¿nƒµJ ¿GC Roƒéj[
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ∫ƒ¡éª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒ©oàsªjo
.¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿ƒ©àqªj :á∏ªLh .πYÉa ÖFÉf ™aQ πqëe »a
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,Éne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ©àqªj GƒfÉc :á∏ªLh
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Éæµ∏gGC Éen :á∏ªLh
.¬H ∫ƒ©Øe ¬fqGC ≈∏Y Óq ëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ájôb .óFGR ôqL ±ôM øe :májôb øpe
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :É¡ndn
.á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :n¿hQoòæe
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,¿hQòæe É¡d :á∏ªLh
p
±ÓîH ,Éª¡æ«H π°UÉa OƒLƒd ,ájôb :`d Ékà©f áo∏ªédG √òg ¿nƒµJ ¿GC ,ΩÉ°ûg øHG …GCQ ≈∏Y ,Roƒéj ’[
]¬àpØ°Uh ± p ƒ°UƒªdG øn«H ’spGE πo°üØJ ’ :¢ûØN’CG ∫nÉbh ,AÉ≤ÑdG »HGCh …ô°ûîeõqdG
q
≥∏£e ∫ƒ©Øe hGC ,±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬∏L’C ∫ƒ©Øe :iôncP
.±hòëªd
q
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,¿Éc :ôÑN :øn«ªpdÉX
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ø«ªdÉX Éqæc Ée :á∏ªLh
.å«fÉCJ ±ôM AÉàqdG ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ¢VÉe π©a :â r dnõqæJ
q
.ôqL πqëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,âdõqæJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :p¬Hp
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :øo«WÉ«°qûdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ø«WÉ«°qûdG ¬H âdõqæJ Éen :á∏ªLh
(26:207) | oø«WpÉ«n°sûdGy ¬pHp â pp m p
r dnõsænJn Éenhn øn«ªdÉnX Éæsco Éenhn iôncrPn ¿nhQoòpæroe É¡ndn ’sGEp ájnôrbn øre Éænµr∏ngrnGC Éenhn .....
..... ¿nƒªo∏n©rJn ºràoærco ¿rpGE ºrµodn ôl«rNn ºrµodpPn √oƒ≤oJsGyhn ¬ns∏dGy GhóoÑoYrGy ¬pepƒr≤npd ∫nÉbn PrGEp ºn«gpGônHrGEphn }
¿ƒqæj ºdh ±hòëe π©Ød áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe º«gGôHGE ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ºn«gGôHGEhn
.√Éæ«éfGC :»a ∫ƒ©ØªdG ô«ª°V AÉ¡dG ≈∏Y hGC ,ÉMƒf :≈∏Y ±ƒ£©e ƒg hGC ,±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ÉMƒf Éæ∏°SQGC ó≤d :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,º«gGôHGE ...h :á∏ªLh
.Éæ∏°SQGC :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿ÉeR ±ôX :PrGE
q
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,∫Éb :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬eƒb ,∫Éb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :¬ppeƒ≤dp
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a :GhóoÑYG
q
.∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf πqëe »a ,GhóÑYG :á∏ªLh
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a √ƒ≤JqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :√oƒ≤oJqGhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,√ƒ≤JqG :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ÜÉ£î∏d ±ÉµdG ó©Ñ∏d ΩÓ q dG ,GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y q»æÑe IQÉ°TGE º°SG :ºrµodP
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ô«N ºµdP :á∏ªLh
™aQ πqëe »a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ö°üæjh ™aôj ¢übÉf ¢VÉe π©a :ºàoærc
q
.¿Éc :º°SG
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :n¿ƒªo∏©J
..¿Éc :ôÑN Ö°üf qπëe »a ,¿ƒª∏©J :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¿ƒª∏©J ºàæc ¿qGE :á∏ªLh
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nhóoÑ©J
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J ,¿hóÑ©J :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.¿hóÑ©J :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¿phO
.Iô°ùµdÉH Qhôée ¬«dGE ±É°†e ádÓédG ßØd :p¬∏qdG
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉfkÉKhGC
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ≤o∏îJh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿hóÑ©J :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ≤∏îJ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉµkaGE
r Jnhn ÉfkÉKnhrnGC ¬p∏sdGy ¿phOo ørpe n¿hóoÑo©rJn ÉªnfsGEp .....
(29:16) | ÉµkarpGE n¿ƒ≤o∏oî

..... ¿nƒ∏ocoÉCrjn ¬oærªpan ÉÑvM p
r ônNrnGChn ÉgnÉæn«r«nM
n É¡nære ÉænL
p Éªdn πco ¿rGEph }
r nGC áoàn«rªndrGy ¢oVQrn’CGy ºo¡odn áljnGAnhn n¿hôo°†n ëroe Éænjróndn ™l«ªL
n s w n
.É¡d πªY ’ ,q¿GE :øe áØØqîe hGC ,»Øf ±ôM ¿GE ,±ÉæÄà°SG hGC ∞£Y ±ôM hGƒdG :¿rGEhn
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :πwc
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN ™«ªL ,’qGE :≈æ©ªH AÉæãà°SG ±ôM Éªqd :™l«ªL Éªsd
.Ö°üf qπëe »a ,Éæµ∏gGC ºc :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,™«ªL Éªqd πqc ¿GE :á∏ªLh
»a ô«ª°V Éf ,¿hô°†ëe :`H ≥q∏©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ¿Éµe ±ôX :Éænjród
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe
.™«ªL :`d â©f hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ¿ÉK ôÑN :n¿hôo°†ëe
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωóq≤e ôÑN ájGB ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :áljGBhn
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,ájGB :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :º¡odn
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,¢VQ’CG º¡d ájGB :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôNqƒDe GCóàÑe :¢oVQ’CG
]ÉgÉæ««MGC √ôÑN GCóàÑe ¢VQ’CG ,º¡∏H ≥∏q©àe √ôÑN GCóàÑe ájGB :»µeh AÉ≤ÑdG »HGC …GCQ ≈∏Y[
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¢VQ’CG :`d â©f :áoà«ªdG
ô«ª°V Égn ,πYÉa ™aQ qπëe »a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉgnÉæn«r«MGC
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ÉgÉæ««MGC :á∏ªLh .¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a
]™aQ πqëe »a ¢VQÓCd â©f ÉgÉæ««MGC á∏ªL :…qhÉ°†«ÑdGh …qô°ûîeõqdG …GCQ ≈∏Y[
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉæLôNGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÉænL
r ôNGChn
q
.Ö°üf qπëe »a ,ÉgÉæ««MGC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉæLôNGC :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,ÉæLôNGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :É¡næpe
.áëàØdÉH ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉÑvM
.ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,¿ƒ∏cÉCj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep ,∞£Y ±ôM AÉØdG :o¬æªpan
ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒqædG äƒÑK ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :¿nƒ∏ocÉCj
.Ö°üf πqëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿ƒ∏cÉCj ¬æe :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a
»a Éf ,Éf :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Éæ∏©L ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éæn∏r©Lhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Éæ∏©L :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,Éæ∏©L :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«a
.AÉJh ∞dGC ™ªL ¬fq’C Iô°ùµdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ämÉqæL
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π«îf ,äÉqæL :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :πm«îf øep
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,π«îf :≈∏Y ±ƒ£©e ÜÉæYGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ÜmÉæYGChn
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,Éæ∏©L :≈∏Y ±ƒ£©e Éfôé q a ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Éfnôé
q ahn
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Éfôé q a :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,Éfôé q a :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«a
.¬H ∫ƒ©Øe ¬fqGC ≈∏Y Ó q ëe Üƒ°üæe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée ¿ƒ«©dG ,óFGR ôqL ±ôM øep :¿pƒ«©dG øep
(36:32) | ¿ p ƒ«o©odrGy ønep É¡n«ap Éfnôré p p m p
s anhn ÜmÉænYrnGChn πm«îfn øre äÉæsnL É¡n«a Éæn∏r©nLn hn .....
..... º¡pHp ÉÑkM pp p p √ƒbohòo«∏ran Gòngn }
n àn≤roe êlƒran Gòngn êlGhnRrnGC ¬∏µr°nT øe ôoNnGAnhn l¥É°ùs Znhn ºl«ªM
n ôrne n’ ºrµo©nne ºlë n o n
.±hòëe GEóàÑªd ôÑN hGC ,GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe IQÉ°TGE º°SG GP ,¬«Ñæàq∏d AÉ¡dG :Gòng
q
±òM ¬eõL áeÓYh ΩqÓdÉH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a √ƒbhòj ,ôeGC ±ôM ΩÓqdG ,óFGR ±ôM AÉØdG :√oƒbohò«∏ran
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C ¿ƒæqdG
.±hòëe GEóàÑªd ôÑN hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :ºl«ªM
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«q°VGôàYG ,√ƒbhò«∏a :á∏ªLh .É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,º«ªM Gòg :á∏ªLh
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,º«ªM :≈∏Y ±ƒ£©e ¥É°ùq Z ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¥
l É°ùq Zhn
.±ô°üq dG øe ´ƒæªe ¬fq’C ¿ƒqæj ºdh áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe ôNGB ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ôoNGBhn
.êGhRGC :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øep
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :¬p∏pµ°T
CGóàÑe êGhRGC ,Ωóq≤e ôÑN ¬∏µ°T øe ,GCóàÑe ôNGB :ø«ª°ùq dG …GCQ ≈∏Y[ .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :êlGhRGC
]ôNGB :`d πYÉa êGhRGC ,√ôÑN ¬∏µ°T øe ,GCóàÑe ôNGB hGC ` ôÑN á«qª°S’G á∏ªédGh ,ôNqƒDe
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,º«ªM ...Gòg :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,êGhRGC ¬∏µ°T øe ôNGB :á∏ªLh
q
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,êƒa Gòg :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN :êlƒa
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,êƒa :`d â©f :ºlëà≤e
±ÉµdG ,êƒa :øe áahòëe ∫ÉëH ≥∏q©àe áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éµe ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ºµo©ne
.≥∏£e ∫ƒ©Øe hGC ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe ÉÑMôe ,»Øf ±ôM ’ :ÉkÑMôe ’n
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG ,ÉÑMôe ... ’ :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëªdG π©ØdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :º¡pHp
.™ªé∏d º«ªdGh ,q¿GE :º°SG Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,™aôjh Ö°üæj π©ØdÉH ¬qÑ°ûe ±ôM ¿qGE :º¡ofqGE
.±É°†e ƒgh ,ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C hGƒdG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,q¿GE :ôÑN :ƒdoÉ°U
.É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,QÉqædG ƒdÉ°U º¡fqGE :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :pQÉæqdG
q
.GCóàÑe ™aQ qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºàfGC ,ÜGô°VGE ±ôM πH :ºroàfGC πrH
q
,ÉÑMôe n’ :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,±hòëe π©Ød ¬H ∫ƒ©Øe ÉÑMôe ,»Øf ±ôM ’n :ÉkÑMôe ’n
.Qóq≤ªdG ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e Ö°üf qπëe »a ,ÉÑMôe ’ ºàfGC πH :á∏ªLh .ºàfGC :ôÑN ™aQ πqëe »a
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëªdG π©ØdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :ºµoHp
q
º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :√oƒªooàeróqb
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,´ÉÑ°TGE ±ôM hGƒdG ,™ªé∏d
.É¡d qπëe ’ á«q∏«∏©J ,√ƒªàeóqb ºàfGC :á∏ªLh .ºàfGC :GEóàÑªdG ôÑN ™aQ qπëe »a ,√ƒàeóqb :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Éf ,√ƒªàeóqb :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :Éændn
n ôren ’n ºràofrnGC πrnH GƒodÉbn QpÉæsdGy GƒdoÉ°nU ºr¡ofsGEp .....

(38:57) | Éændn √oƒªoàoerósbn ºràofrnGC ºrµoHp ÉÑkM

..... ¬oªo©rnW ôr«s¨nànjn ºrdn ømÑndn ørpe QlÉ¡nfrnGChn øm°pSGAn ôm«rZn mAÉen ørpe QlÉ¡nfrnGC É¡n«ap ¿nƒ≤oàsªodrGy ónYpho »àpsdGy ápæsé n rdGy πoãnen }
.±É°†e ƒgh ,±hòëe √ôÑN ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe :πoãe
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,... áqæédG πãe :á∏ªLh .Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :ápæqédG
≈∏àj Éª«a :¬jƒÑ«°S √Qnósb ,Qós≤e √ôÑNh GCóàÑe ¬ofsGC ÉgóoMGC ,¬lLhGC ¬«a ,ápæqédG πoãe :ø«ª°ùq dG n∫Éb[
]¿ƒ©ª°ùJ Ée áæqédG πãe :π«ª°T øH ô°†æqdG √Qóqbh ,áæqédG πãe ºµ«∏Y
.áqæédG :`d â©f ôqL qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :»àdqG
q
.íàØdG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ¡éª∏d ¢VÉe π©a :ónYho
q
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa ÖFÉf :¿nƒ≤oàqªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,»àdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,¿ƒ≤qàªdG óYho :á∏ªLh
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«ap
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,QÉ¡fGC É¡«a :á∏ªLh .áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaƒe ôNqƒDe GCóàÑe :QlÉ¡fGC
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée AÉe ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øe :mAÉe øpe p
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e ø°SGB ,±É°†e ƒgh ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,AÉe :`d â©f ô«Z :mø°SGB ôm«Z
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ¬≤HÉ°S ≈∏Y ±ƒ£©e QÉ¡fGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :QlÉ¡fGChn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée øÑd ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :ømÑd øpe
.¿ƒµ°ùq dG ¬eõL áeÓYh º∏H Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ô«q¨àj ,ΩRÉL »Øf ±ôM ºd :ôr«q¨àj ºrd
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :¬oªo©W
.ôqL qπëe »a ,øÑd :`d â©f ,¬ª©W ô«q¨àj ºd :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ôªN ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :ômªN øpe
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ôªN :`d â©f :Imòqd
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée ø«HQÉ°qûdG ,Iòqd :`H πq©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øn«HpQÉ°qû∏pd
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée π°ùY ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :πm°ùY øep
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ,π°ùY :`d â©f :≈Øv°üe
.™ªé∏d º«ªdGh ôqL qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,±hòëe Ωóq≤e ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩqÓdG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :º¡odnhn
.ôqL qπëe »a ô«ª°V Ég ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :É¡n«a
.±É°†e ƒgh ,ôNqƒDe GCóàÑe ¬fqGC ≈∏Y qÓëe ´ƒaôe Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh É¶Ød Qhôée qπc ,óFGR ôqL ±ôM øep :πuc øep
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :äpGôªãqdG
.Ö°üf qπëe »a ,QÉ¡fGC É¡«a :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,...É¡«a º¡d :á∏ªLh
¿GC Roƒéj Éªc ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe :hn É°k†jGC Éakhòëe oGCóàÑªdG n¿ƒµj ¿rGC Roƒéj [
]á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e á∏ªédGh ,±hòëe √ôÑN kGCóàÑe ,IôØë :¿nƒµj
.áªq°†q dÉH ´ƒaôe ôNqƒDªdG GEóàÑªdG qπëe ≈∏Y ±ƒ£©e IôØë ,∞£Y ±ôM hGƒdG :lIôØëhn
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º¡HqQ ,IôØë :`H ≥∏q©àe ôqL ±ôM øep :º¡pHuQ øep
(47:15) | ºr¡pHuQn ørpe IlônØp¨renhn ämGôªnsãdGy πuco ørep É¡n«ap ºr¡odnhn ≈Øv°ü p p m p
n oe πm°ùn Yn øre QlÉ¡nfrnGChn nø«HpQpÉ°sû∏d Iòsdn ômªrNn øre QlÉ¡nfrnGChn .....
..... pø«ªp«ndrGy ÜpÉë p p o æsLh l¿ÉëjQh ìhôan øn«Hpô≤nªdrGy ønep ¿nÉcn ¿rpGE ÉenÉCan }
n °rUnGC øre ¿nÉcn ¿rGEp ÉesnGChn m º«©fn â n n n rnn l o s o s
.ΩRÉL •ô°T ±ôM :r¿GE
q
.ƒg :™aQ πqëe »a ôàà°ùe
.±hòëe ,¿Éc :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«Hpôs≤ªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,ø«Hôq≤ªdG øe ¿Éc ¿GE ÉeqGC :á∏ªLh
.±hòëe √ôÑN GCóàÑe hGC ,±hòëe GEóàÑªd áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN ìhQ ,ÉeqGC :ÜGƒL ±ôM AÉØdG :ìlhôan
.±hòëe ,¿GE :•ô°qûdG ÜGƒLh ,ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,ÉeqGC :•ô°qûdG ÜGƒL ,ìhQ ...à :á∏ªLh
]∫hs’CG p•ô°qû∏d ÜoGƒédÉa ólMGh ÜlGƒL ônpcPoh ¿ÉWô°T ™nªàLG GPGE :ΩÉ°ûg øHG …GCQ ≈∏Y[
.™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,ìhQ :≈∏Y ±ƒ£©e ¿ÉëjQ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¿lÉëjQhn
.±É°†e ƒgh ,™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,¿ÉëjQ :≈∏Y ±ƒ£©e áæqL ,∞£Y ±ôM hGƒdG :áoæqLhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :m º«©f
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,¿Éc ¿GC ÉqeGC :≈∏Y ±ƒ£©e ¿Éc ¿GE ÉeqGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿Éc ¿GE ÉseGChn
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :ÜpÉë°UGC
.É¡d qπëe ’ ≈dh’CG •ô°qûdG á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ø«ª«dG ÜÉë°UGC øe ¿Éc ¿GE ÉeqGC :á∏ªLh
.áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe GCóàÑe lΩÓ°S ,ÉeqGC :ÜGƒL ±ôM AÉØdG :ΩlÓ°ùan
.ôqL qπëe »a ô«ª°V ±ÉµdG ,±hòëe ,ΩÓ°S :GEóàÑªdG ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :∂ndn
.±hòëe ,¿GE :•ô°qûdG ÜGƒLh ,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ÉeqGC :•ô°qûdG ÜGƒL ,∂d ΩÓ°ùa :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ÜÉë°UGC ,±hòëªdG ôÑîdÉH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øep :ÜpÉë°UGC øep
.¬dGƒMGC ™«ªL »a ¬d ™HÉJ ,≥HÉ°ùq dG ,¿Éc ¿GC ÉqeGC :≈∏Y ±ƒ£©e ¿Éc ¿GE ÉeqGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :n¿Éc ¿GE ÉseGChn
.ºdÉ°S ôcqòe ™ªL ¬fq’C AÉ«dG √ôqL áeÓYh Qhôée :øn«HpòuµªdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ≈dh’CG •ô°qûdG á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,ø«HòqµªdG øe ¿Éc ¿GE ÉeqGC :á∏ªLh
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,ø«HòqµªdG :`d â©f :øn«duÉ°†q dG
.±hòëe √ôÑN GCóàÑe hGC ,±hòëe GEóàÑªd áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ôÑN ∫õf ,ÉeqGC :ÜGƒL ±ôM AÉØdG :∫lõæan
.±hòëe ,¿GE :•ô°qûdG ÜGƒLh ,ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,ÉeqGC :•ô°qûdG ÜGƒL ,∫õf ...à :á∏ªLh
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée º«ªM ,∫õf :`d ±hòëe â©æH ≥q∏©àe ôqL ±ôM øpe :m º«ªM øpe
.±É°†e ƒgh ™aôqdG »a ¬d ™HÉJ ,∫õf :≈∏Y ±ƒ£©e á«∏°üJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :áo«∏°üJhn
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ¬«dGE ±É°†e :m º«ëL
(56:88) | m º«ëpnL áo«n∏p°ü p p p p p
r Jnhn m º«ªnM øre ∫lõoæoan øn«duÉ°†s dGy øn«HpòuµnªodrGy øne ¿nÉcn ¿rGEp ÉesnGChn øp«ª«ndrGy ÜpÉën°rUnGC øre ∂ndn ΩlÓn°ùn an ....
..... ºrµoHsQn ¬ns∏dGy Gƒ≤oJsGyhn Inós©prdGy Gƒ°üo M p pp
r nGChn øs¡pJós©d øsgoƒ≤o∏u£nan nAÉ°ùn æudGy ºoào≤r∏snW GPnpGE »tÑpæsdGy É¡njtnGC Éjn }
.¬«ÑæJ ±ôM Ég ,Ö°üf qπëe »a ºq°†q dG ≈∏Y »æÑe iOÉæe … q GC ,AGóf ±ôM Éjn :É¡njtGC Éjn
q
.Ó
q ëe Üƒ°üæe áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh É¶Ød ´ƒaôe ,¬d ™HÉJ ¬«∏Y ¿É«H ∞£Y hGC ,… q GC :øe ∫óH :»ÑæqdG
t
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,»ÑæqdG É¡jqGC Éj :AGóæqdG á∏ªLh
q
.•ô°qûdG ÜGƒéH ≥∏q©àe ¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ΩRÉL ô«Z »aôX •ô°T º°SG :GPnGE
q q
.™ªé∏d º«ªdGh πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†q dÉH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ºào≤r∏qW
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL qπëe »a ,ºà≤q∏W :á∏ªLh .É¡d qπëe ’ AGóæqdG ÜGƒL ,ºà≤∏qW GPGE :á∏ªLh
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :nAÉ°ùæqdG
∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a øqgƒ≤∏qW ,•ô°qûdG ÜGƒL ±ôM AÉØdG :øsgoƒ≤o∏q£an
q
.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V qøg ,πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ΩRÉL ô«Z •ô°T ÜGƒL ,øqgƒ≤∏qW :á∏ªLh
ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée øq¡JóqY ,øqg :øe áahòëe ∫ÉëH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øs¡Jpóq©pd
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒæqdGh ¬«dGE ±É°†e
hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CÉH ≥ë∏e ¬fq’C ¿ƒqædG ±òM ≈∏Y »æÑe ôeGC π©a Gƒ°üMGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒ°üo MGChn
q
.É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ°üMCG :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Inóq©dG
.πYÉØdGh AÉæÑdG »a ¬d ™HÉJ ,Gƒ°üMGC :≈∏Y ±ƒ£©e Gƒ≤JqG ,∞£Y ±ôM hGƒdG :Gƒ≤oJqGhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,Gƒ≤JqG :á∏ªLh
.™ªé∏d º«ªdGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V ±ÉµdG ,¬æe ∫óH hGC Ö°üæqdG »a ¬d ™HÉJ ,¬∏qdG :`d â©f :ºµoHsQ
¿ƒqædG ±òM ¬eõL áeÓYh ÓH Ωhõée Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a øqgƒLôîJ ,ΩRÉL »¡f ±ôM ’n :søgƒoLôîJ ’n
∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V AÉ¡dG ,πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V hGƒdG ,á°ùªîdG ∫É©a’CG øe ¬fq’C
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,øqgƒLôîJ ’ :á∏ªLh .åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒæqdGh ¬H
.øqgƒLôîJ :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM :øpe
.åfqƒDªdG ™ªéd ¿ƒqædGh ¬«dGE ±É°†e ô«ª°V AÉ¡dG ,Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée :øs¡Jpƒ«H
¿ƒæqdG ,ÓH ΩõL πqëe »a ƒgh Iƒ°ùqædG ¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :ønL r ôîj
q
.É¡d πqëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,øLôîj ’ :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a ô«ª°V
¿ƒæH ¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a ø«JÉCj ,Ö°üfh q…Qó°üe ±ôM ¿GC :øn«JpÉCj ¿rGC
q
.πYÉa ™aQ qπëe »a ô«ª°V ¿ƒæqdG ,¿ÉCH Ö°üf πqëe »a ƒgh Iƒ°ùæqdG
.qøg :øe ∫ÉM ƒg ±hòëe ≈æãà°ùe Ö°üf πqëe »a ,ø«JÉCj ¿GC :øe ∫hqƒDªdG Qó°üªdGh
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ,¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,ø«JÉCj :á∏ªLh
q
.Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée á°ûMÉa ,ø«JÉCj :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :má°ûMÉØHp
.ôqédG »a ¬d ™HÉJ ,á°ûMÉa :`d â©f :máæq«Ñe
(65:1) | ámæn«uÑnoe ám°nûMpÉØnpH nø«JpÉCrjn ¿ r nGC ’sGEp ønL r jn ’nhn øs¡pJpƒ«oHo ørpe øsgoƒL
r ôoî o ôpîr Jo’n .....
r jn ørªndp IkônÑr©pdn ∂ndpPn »ap ¿sGEp }
..... ÉgnGƒs°ùn an É¡nµnªr°nS ™nanQn ÉgnÉænHn AoÉªn°ùs dGy ΩpnGC É≤k∏rNn ót°nTnGC ºràofrnGCAn ≈°nûî
.±hòëe ,¿qGE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM »a :∂ndP »a
q
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ,q¿GE :º°SG IôÑY ,AGóàHG ±ôM ΩÓ q dG :IkôÑ©dn
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,IôÑ©d ∂dP »a ¿qGE :á∏ªLh
]...ÉbôZ äÉYRÉæqdGh :1 áj’BG »a º°ùn ≤dG ÜGƒL á∏ªédG √òg IÉëæqdG ¢†©H …GCQ ≈∏Y[
.ôqL πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG øen ,IôÑY :`d ±hòëe â©æH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ΩÓ q dG :øªndp
q
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,øne :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≈°ûîj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.GCóàÑe ™aQ πqëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe π°üØæe ô«ª°V ºàfGC ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG :ºoàfGCnGC
q
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,É≤∏N óq°TGC ºàfGCGC :á∏ªLh .áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ :É≤k∏N
.±hòëe √ôÑN GCóàÑe ƒg hGC ,áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ,ºàfGC :≈∏Y ±ƒ£©e AÉª°ùq dG ,∞£Y ±ôM ΩGC :oAÉª°ùq dG ΩGC
∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉgnÉænH
q
.∫ÉM Ö°üf qπëe »a ,ÉgÉæH :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :™naQ
q
.∫ÉM Ö°üf πqëe »a ,™aQ :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :É¡nµnª°S
Ég ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ÉgGƒq°S ,∞£Y ±ôM AÉØdG :ÉgnGƒs°ùan
q
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ÉgGƒq°S :á∏ªLh
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ¢VÉe π©a ¢û£ZGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :¢nû£ZGChn
q
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¢nû£ZGC :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :É¡n∏n«d
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ¢VÉe π©a êôNGC ,∞£Y ±ôM hGƒdG :ênôNGChn
q
.Ö°üf qπëe »a á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,êôNGC :á∏ªLh
.¬«dGE ±É°†e ô«ª°V Ég ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :ÉgnÉë n °V
.√ó©H Ée √ô°ùq Øj ±hòëe π©Ød áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe ¢VQ’CG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :¢nVQ’CGhn
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,¢VQ’CG ...h :á∏ªLh
.±É°†e ƒgh ,ÉgÉMO :`H ≥q∏©àe áëàØdÉH Üƒ°üæe ¿ÉeR ±ôX ¬«a ∫ƒ©Øe :ón©H
q
∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ô«ª°V Ég ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :ÉgnÉM n O
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ájqô«°ùØJ ,ÉgÉMO :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,¬H
p
(79:26) | ÉgnÉM n On ∂ndPn ón©rnH ¢nVQrn’CGyhn ÉgnÉë
n °oV ênônNrnGChn É¡n∏n«rdn ¢nû£nZrnGChn .....
..... ≈∏s°nU GPnpGE GókÑrYn ≈¡nærjn …òpdsGy â r ôtdGy ∂nHuQn ≈dnpGE ¿sGEp }
n jrnGCQnnGC ≈©nL
.±hòëe Ωóq≤e ,q¿GE :ôÑîH ≥q∏©àe ôqL ±ôM :≈dGE
.Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ôNqƒDe ,q¿GE :º°SG :≈©nLôqdG
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,≈©LôqdG ∂qHQ ≈dGE ¿qGE :á∏ªLh
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a âjGCQ ,ΩÉ¡Øà°SGC ±ôM Iõª¡dG
q n jrGCQnGC
:â
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,âjGCQGC :á∏ªLh .πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†q dÉH
.±hòëe »fÉqãdG ∫ƒ©ØªdGh ,∫hqGC ¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ∫ƒ°Uƒe º°SG :…òdqG
q
ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG áªq°†q dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe Ωƒ∏©ª∏d ´QÉ°†e π©a :≈¡næj
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ ,…òqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,≈¡æj :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
.áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :GókÑY
.≈¡æj :`H ≥q∏©àe ,¬«a ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe »Wô°T ô«Z ¿ÉeR ±ôX :GPnGE
q q
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a :≈∏s°U
q
.¬«dGE ±É°†e ôqL πqëe »a ,≈∏q°U :á∏ªLh
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a âjGCQ ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG
q n jrGCQnGC
:â
.É¡d qπëe ’ áq«aÉæÄà°SG ,âjGCQGC :á∏ªLh .¿Éahòëe ¿’ƒ©ØªdGh ,πYÉa ™aQ πqëe »a AÉqàdG ,ä :ô«ª°†q dÉH
ΩRÉL •ô°T ±ôM :¿rGE
q
∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée ió¡dG ,±hòëe ,¿Éc :ôÑîH ≥∏q©àe ôqL ±ôM ≈∏Y :ió¡dG ≈∏Y
.±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,á«q°VGôàYG hGC ,É¡d qπëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,ió¡dG ≈∏Y ¿Éc ¿GE :á∏ªLh .Qòq©àq∏d
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a ôeGC ,∞£Y ±ôM hGC :ôneGC hrGC
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,ôeGC :á∏ªLh
.Qòq©àq∏d ∞d’CG ≈∏Y IQóq≤ªdG Iô°ùµdG √ôqL áeÓYh Qhôée iƒ≤àqdG ,ôeGC :`H ≥q∏©àe ôqL ±ôM AÉÑdG :iƒn≤àqdÉHp
¬dÉ°üJq’ ¿ƒµ°ùq dG ≈∏Y »æÑe ø«dƒ©Øe Ö°üæj Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a âjGCQ ,ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG
q n jrGCQnGC
:â
,º∏©j ºdGC :á∏ªL »fÉãqdG ∫ƒ©ØªdGh ±hòëe ∫hq’CG ∫ƒ©ØªdG ,πYÉa ™aQ πqëe »a AÉàqdG ,ä :ô«ª°†q dÉH
.ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,âjGCQGC :á∏ªLh .á«dÉàqdG áj’BG »a
.ƒg :ôàà°ùe ô«ª°V ¬∏YÉah ,íàØdG ≈∏Y »æÑe Ωƒ∏©ª∏d ¢VÉe π©a Üòqc ,ΩRÉL •ô°T ±ôM ¿GE :Ünòqc ¿rGE
q
.º∏©j ºdGC :á∏ªL √ô°ùq Øj ±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,É¡d πqëe ’ á«qaÉæÄà°SG ,Üòqc ¿GE :á∏ªLh
ô«ª°V ¬∏YÉah ,Qòq©qà∏d ∞d’CG ≈∏Y Qóq≤ªdG íàØdG ≈∏Y »æÑe ¢VÉe π©a ≈dqƒJ ,∞£Y ±ôM hGƒdG :≈dsƒJhn
q
.ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,≈dqƒJ :á∏ªLh .ƒg :ôàà°ùe
¿GE :•ô°qûdG á∏ªL »fÉãqdG ¬dƒ©Øeh ,…òdqG :∫hq’CG ¬dƒ©Øe ,∫hq’CG âjGCQGC `1 :…qô°ûîeõqdG …GCQ ≈∏Y[
ÜGƒLh ,¬àjGCQGC :√ôjó≤J ±hòëe ∫hq’CG ¬doƒ©Øe ,ådÉãqdG âjGCQGC `3 .ó«cƒàq∏d óFGR ,»fÉãqdG âjGCQGC `2 ...¿Éc
].»fÉãqdG ∫ƒ©ØªdG óq°ùe óq°S ,º∏©j ºdGC :•ô°qûdG
r GEp â
(96:8) | ≈dsƒnJnhn Ünòscn ¿ n jrnGCQnnGC iƒn≤ràsdÉyHp ônennGC hrnGC ión¡ordGy ≈∏nYn n¿Écn ¿rpGE â
n jrnGCQnnGC .....
äÉª∏µdG ÜGôYGE
¿GôªY ∫GB IQƒ°S
r ôsdGy ¬ps∏dGy p º°ù`..........`Hp
â©f â©f ]Ω[ πYÉa ]Ω[ π©a .GE ±É°†e Qhôée ôL .ì
|2} oΩƒ«t≤nrdGy »ë dGy ƒngo ’spGE ¬n`dnpGE n’ ¬os∏dGy |1} º`dG

t n r
â©f â©f ]Ω[ ôÑN ∫óH AÉæãà°SG .ì ]Ω[ ’ ôÑN ’ º°SG ¢ùæL á«aÉf GCóàÑe
...`jrónjn nø«rnH Éªn`............`pd n rdÉy`.........`pH

Ébkóu°ün eo u≥ë ÜnÉànµprdGy ∂n`..........`«r∏nYn ∫nõsfn
.GE ±É°†e ¬«a .Ω Qhôée ôqL .ì ∫ÉM Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe
....`pd iókgo πoÑrbn ørpe |3} πn«épfrp’EGy........hn InGQnƒrsàdGy ∫nõnfrnGC...........hn p¬`......

ôqL .ì ∫ÉM ¬«a .Ω ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì .GE ±É°†e
p¬s∏dGy äpÉjnÉB`..........`pH Gh...........ôoØncn ønjpòsdGy ¿spGE n¿ÉbnôrØordGy ∫nõnfrnGC............hn ¢pSÉæs∏`...

.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì Qhôée
|4} mΩÉ≤nàpfrGy hPo õljõpYn ¬os∏dGy...........hn óljóp°nT ÜlGònYn ºr¡o`............`dn

.GE ±É°†e ¿ÉK ôÑN ôÑN GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì â©f ]Ω[ q¿GE ôÑN ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì
’n.............hn p¢VQrn’C'Gy »ap Al»°nT ¬p`...........`«r∏nYn ≈Ønî

r jn n’ ¬ns∏dGy ¿sGEp
r
»Øf .ì ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN πYÉa Qhôée ôqL .ì ] ò [´QÉ°†e »Øf .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
p …pòsdGy |4} pAÉªn°ùs dGy »ap

oAÉ°nûjn ∞ n Qrn’CGy »a
n «rcn pΩÉM ºco........Qoƒu°ün jo ƒngo
( ò )´QÉ°†e ∫ÉM Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( ò )´QÉ°†e ôÑN GCóàÑe Qhôée ôqL .ì
∫nõnfrnGC …òpsdGy ƒngo |6} ºo«µpë

n drGy õojõp©nrdGy ƒngo ’spGE n¬`dnpGE ’n
( `n ) ¢VÉe ôÑN GCóàÑe â©f â©f ∫óH AÉæãà°SG .ì ]Ω[ ’ ôÑN ’ º°SG ¢ùæL á«aÉf ]ƒg[ πYÉa
ÜpÉànµprdGy ΩtoGC øsgo läÉªnµsë

n eo ä
l ÉjnGnA ¬o`...........`ærpe ÜnÉànµprdGy ∂n`...........`«r∏nYn
.GE ±É°†e ôÑN GCóàÑe â©f ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa
¬d πqëe ’ ±ôM »qæÑe π©a º°SG ,π©a πqëe »a hGC Qhôée πqëe »a hGC Ωhõée πqëe »a hGC Üƒ°üæe πqëe »a hGC ´ƒaôe
1 áfƒq∏e äÉHGôYGE 660 2 ºbQ ≥ë∏ªdG

πªoédG ÜGôYGE
¿GôªY ∫GB IQƒ°S
| ΩÉMQ’CG »a ºcQƒq°üj } | º«MôqdG ø`ªMôqdG ¬∏qdG º°ùH } (1)

…òqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL á«qFGóàHG ±hòëªdG π©ØdG ôjó≤J ≈∏Y ,á«q∏©a á∏ªL
| AÉ°ûj ∞«c } | Ωƒ«q≤dG »qëdG ƒg ’qGE ¬`dGE ’ ¬∏qdG } (2)
áq«dÉM ,á«q∏©a á∏ªL á«qaÉæÄà°SG ,á«qª°SG á∏ªL
| º«µëdG õjõ©dG ƒg q’GE ¬`dGE ’ } | ƒg ’qGE ¬`dGE ’ }
á«qaÉæÄà°SG ,á«qª°SG á∏ªL ¬q∏dG :GEóàÑªdG ôÑN ,áq«ª°SG á∏ªL
| …òdqG ƒg } (7) | ¬jój ø«H Éªd Ébóq°üe ≥qëdÉH ÜÉàµdG ∂«∏Y ∫õqf } (3)
á«qaÉæÄà°SG ,áq«ª°SG á∏ªL á«qaÉæÄà°SG ,á«q∏©a á∏ªL
| ÜÉàµdG ∂«∏Y ∫õfGC } | ¢SÉqæ∏d ióg πÑb øe π«éf’EGh IGQƒàqdG ∫õfGCh }
…òqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL
| äÉªµqëe äÉjGB ¬æe } | ¿ÉbôØdG ∫õfGCh } (4)
áq«dÉM ,á«qª°SG á∏ªL á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL
| ÜÉàµdG ΩqGC qøg } | ójó°T ÜGòY º¡d ¬q∏dG äÉjÉBH GhôØc øjòqdG ¿qGE }
äÉjGB :`d â©f ,á«qª°SG á∏ªL áq«aÉæÄà°SG ,áq«ª°SG á∏ªL
| ¬∏qdG äÉjÉBH GhôØc }
øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL
| ójó°T ÜGòY º¡d }
q¿GE :ôÑN ,áq«ª°SG á∏ªL
| ΩÉ≤àfG hP õjõY ¬∏qdGh }
áq«aÉæÄà°SG ,áq«ª°SG á∏ªL
| AÉª°ùq dG »a ’h ...A»°T ¬«∏Y ≈Øîj ’ ¬∏qdG q¿GE } (5)
á«qaÉæÄà°SG ,á«qª°SG á∏ªL
| A»°T ¬«∏Y ≈Øîj ’ }
q¿GE :ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL
| …òdqG ƒg }: (6)
ÜGôY’EG øe É¡d qπëe ’ ôqL πqëe »a ΩõL πqëe »a Ö°üf πqëe »a ™aQ πqëe »a

áHƒàqdG IQƒ°S
ønpe ºrJo.........órgnÉYn nøjòpsdGy ≈dnpGE p¬`.........`pdƒ°SQ.........h

o n n ¬ps∏dGy ønpe IlAnGônHn
ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ôÑN ]Ω[ GCóàÑe
Gƒ`........`ªo∏nYrGy...........hn ôm¡o°rTnGC án©nHnQrnGC p¢VQrn’CGy »ap Gƒ`.......`ë p

o «°ù`..........àn |1} øn«pcôp°rûªodrGy
πYÉa (h) ]¿[ ôeGC ∞£Y .ì .GE ±É°†e ¬«a .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ]¿[ ôeGC ∞£Y .ì Qhôée
.....hn |2} ønjpôapÉµndrGy …põî

r oe n¬s∏dGy s¿nGC............hn p¬∏sdGy …põép©e ô«nZ
ro or ºrµo`...........`fsnGC
∞£Y .ì .GE ±É°†e ¿qGC ôÑN ¿qGC º°SG ï°ùf .ì ∞£Y .ì .GE ±É°†e .GE ±É°†e ¿qGC ôÑN ¿qGC º°SG ï°ùf .ì
ôpÑncrn’CGy èuë ¢pSÉsædGy ≈ndpGE p¬`.........`pdƒ°SQ.........h p¬s∏dGy ønpe l¿GPnnGC....

n rdGy Ωnƒrjn o n n
â©f .GE ±É°†e ¬«a .Ω Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ôÑN GCóàÑe
....`ÑrJo ¿rpÉE`...........àn o¬``........`doƒ°oSQn.........hn øn«pcôp°rûªodrGy ønpe Al…ôpnH ¬ns∏dGy ¿snGC

( `r ) ¢VÉe ê •ô°T .ì ±ÉæÄà°SG.ì ]Ω[ ôÑN .GE ±É°†e GCóàÑe ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ¿qGC ôÑN ¿qGC º°SG ï°ùf .ì
ºroà`.........`«rdsƒnJn ¿rpGE............hn ºrµo`...........`nd ôl«rNn ƒn¡o`...........àn ºrào`.....

]¿[ ôeGC AGõL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ê •ô°T .ì ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ôÑN GCóàÑe AGõL .ì πYÉa
Gh...........ôoØncn ønjpòsdGy ôp°uûnH...........hn p¬s∏dGy …õpép©e ô«nZ ºrµo`...........`fsnGC Gƒ`.....

ro or
πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ¬H .Ω ]âfGC[ πYÉa ] `r [ ôeGC ±ÉæÄà°SG.ì .GE ±É°†e .GE ±É°†e ¿qGC ôÑN ¿qGC º°SG ï°ùf .ì πYÉa (h)
ºrnd ºsKo øn«pcôp°rûªodrGy nøpe ºrJo.........órgnÉYn ønjpòsdGy ’spGE |3} m º«pdnGC ÜmGòn©n`.........`Hp
ΩõL .ì ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ≈æãà°ùe AÉæãà°SG .ì â©f Qhôée ôqL .ì
.....àn n nGC
GókM ºrµo`..........`«r∏nYn Gh........ôopgÉ¶njo ºrdn............hn ÉÄk«r°nT ºrco............ƒ`........`°üo ≤oærjn
á£HGQ ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ΩõL .ì ∞£Y .ì ¿ÉK ¬H .Ω ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa ]¿[ ´QÉ°†e
ºr¡p`.........`Jpósoe ≈ndpGE ºrgo..........ón¡rYn ºr¡p`..........`«rdnpGE Gƒ`..........`ªtJpnÉC`....

.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ]¿[ ôeGC

πªoédG ÜGôYGE
áHƒàqdG IQƒ°S
| ºµd ô«N ƒ¡a } | øjòdqG ≈dGE ¬dƒ°SQh ¬∏qdG øe IAGôH } (1)

ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,á«qª°SG á∏ªL á«qFGóàHG ±hòëªdG GEóàÑªdG ôjó≤J ≈∏Y ,á«qª°SG á∏ªL
| ºà«dqƒJ ¿GEh } | ø«cô°ûªdG øe ºJógÉY }
ºàÑJ ¿ÉEa :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL
| Gƒª∏YÉa } | ô¡°TGC á©HQGC ¢VQ’CG »a Gƒë«°ùa } (2)
ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,á«q∏©a á∏ªL ¬∏qdG øe IAGôH :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL
| ¬∏qdG …õé©e ô«Z ºµfqGC } | Gƒª∏YGh }
Gƒª∏YG :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Qó°üe πjhÉCJ »a ,á«qª°SG á∏ªL á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL
| ¬∏qdG …õé©e ô«Z ºµ` } | ¬q∏dG …õé©e ô«Z ºµfqGC }
¿qGC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«qª°SG á∏ªL Gƒª∏YG :»dƒ©Øe óq°ùe óq°S Qó°üe πjhÉCJ »a ,áq«ª°SG á∏ªL
q
| øjòdqG ’qGE º«dGC ÜGò©H GhôØc øjòqdG ô°qûHh } | ¬∏qdG …õé©e ô«Z ºµ` }
áq«aÉæÄà°SG ,á«q∏©a á∏ªL q¿GC :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,áq«ª°SG á∏ªL
| GhôØc } | øjôaÉµdG …õîe ¬q∏dG ¿qGC }
øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL ≥HÉ°ùq dG ∫hqƒDªdG ≈∏Y ±ƒ£©e Qó°üe πjhÉCJ »a ,á«q∏©a á∏ªL
| ø«cô°ûªdG øe ºJógÉY } (4) | øjôaÉµdG …õîe ¬∏qdG }
øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,áq«∏©a á∏ªL ¿qGC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,áq«ª°SG á∏ªL
q
| ÉÄ«°T ºcƒ°ü≤æj ºd ºqK } |ôÑc’CG èqëdG Ωƒj ¬∏qdG øe ¿GPGCh } (3)
á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL ¬∏qdG øe IAGôH :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,á«qª°SG á∏ªL
| GóMGC ºµ«∏Y GhôgÉ¶j ºdh } | A…ôH ¬q∏dG ¿qGC }
ºJógÉY :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL ±hòëe ôqL ±ôëH Qhôée Qó°üe πjhÉCJ »a ,áq«ª°SG á∏ªL
| º¡Jóqe ≈dGE ºgó¡Y º¡«dGE GƒªqJÉCa } | ø«cô°ûªdG øe A…ôH ¬∏qdG }
Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,á«q∏©a á∏ªL q¿GC :»qaôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,áq«ª°SG á∏ªL
| ¬dƒ°SQh }
A…ôH :øe ô«ª°†q dG ≈∏Y áaƒ£©e ,ôÑîdG ôjó≤J ≈∏Y ,á«qª°SG á∏ªL
| ºàÑJ ¿ÉEa }
áq«aÉæÄà°SG ,á«q∏©a á∏ªL

Oƒg IQƒ°S
ørpe râ`........`∏n°üu ao ºsoK o¬`.........`JoÉjnGnA â p oGC ÜÉànpc

r `........`ªnµM
r l ôdG
ôqL .ì ]»g[πYÉa.¿ å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì .GE ±É°†e πYÉa ,¿ å«fÉCJ .ì ( `n ) ¢VÉe ôÑN ]Ω[ GCóàÑe
.....`pæ`............`fspGE n¬s∏dGy s’pGE Gh..........óoÑo©rJn ’s.............nGC |1} mô«pÑNn m º«µpnM ¿róodn

ájÉbh .ì ï°ùf .ì ¬H .Ω AÉæãà°SG .ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e »Øf .ì ]¿GC[Ö°üf.ì â©f .GE ±É°†e ¬«a .Ω
...ôoØp¨ràn°rSGy p¿nGC...........hn |2} ôl«°pûnH...........hn ôljòpfn ¬o`...........`ærpe ºrµo`.............`nd »`.....

]¿[ ôeGC ô«°ùØJ .ì ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¿qGE ôÑN Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ¿qGE º°SG
ÉYkÉànne ºrµo`.........`©ràuªnjo p¬`...........`«dnpGE Gƒ`..........`HoƒJo ºsoK ºrµo`............`HsQn Gh......

r
≥∏£e .Ω ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( `r )´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ]¿[ ôeGC ∞£Y .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa (h)
¬o`.........`∏n°†r an πm°†r an …Pp πsco äpƒDrjo...........hn ≈ªv°ùn oe n nGC

πmL ≈dnpGE Éæk°ùn M
n
.GE ±É°†e ¿ÉK ¬H .Ω .GE ±É°†e .GE ±É°†e ∫hqGC ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ]…[ ´QÉ°†e ∞£Y .ì â©f Qhôée ôqL .ì â©f
ºrµo`..........`«r∏nYn o ÉNnnGC
± »`...........`fuÉEp`..........àn Gƒr`..........`dsƒnJn ¿rGEp............hn
Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN ]ÉfGC[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì AGõL .ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ê •ô°T .ì ±ÉæÄà°SG.ì
≈n∏Yn ƒngo............hn ºrµo`........`©oLpôrne p¬s∏dGy ≈dnpGE |3} ôm«Ñpcn Ωmƒrjn ÜnGònYn

ôqL .ì GCóàÑe áq«dÉM .GE ±É°†e ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì â©f .GE ±É°†e ¬H .Ω
ºrgo........Qnhóo°oU n¿ƒ`........`æoãrjn ºr¡o`...........`fspGE ’nnGC |4} ôljópbn Am»°nT πuco

r
.GE ±É°†e ¬H .Ω ]Ω[ ¿qGE ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ¬«ÑæJ .ì ôÑN .GE ±É°†e Qhôée
¬o`...........`ærpe Gƒ`........`Øoîràn°ùr n«`..........`pd

Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e áq«∏«∏©J

πªoédG ÜGôYGE
Oƒg IQƒ°S
| ±ÉNGC } | º«MôqdG ø`ªMôqdG ¬∏qdG º°ùH } (1)

¿qGE :ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL á«qFGóàHG ±hòëªdG π©ØdG ôjó≤J ≈∏Y ,á«q∏©a á∏ªL
| ºµ©Lôe ¬∏qdG ≈dGE } (4) | ÜÉàc }
á«qaÉæÄà°SG ,áq«ª°SG á∏ªL áq«aÉæÄà°SG ±hòëªdG GEóàÑªdG ôjó≤J ≈∏Y ,áq«ª°SG á∏ªL
| ôjób A»°T πqc ≈∏Y ƒgh } | ¬JÉjGB âªµMGC }
áq«dÉM ,á«qª°SG á∏ªL ÜÉàc :`d â©f ,á«q∏©a á∏ªL
| ºgQhó°U ¿ƒæãj º¡fqGE ’GC } (5) | ô«ÑN º«µM ¿ód øe â∏°üq a ºqK }
á«qaÉæÄà°SG ,áq«ª°SG á∏ªL á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL
| ¿ƒæãj } | GhóÑ©J ’qGC } (2)
¿qGE :ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL ±hòëe ôqL ±ôëH Qhôée Qó°üe πjhÉCJ »a ,áq«∏©a á∏ªL
| GƒØîà°ù«d } | ¬∏qdG ’qGE GhóÑ©J ’ }
ΩqÓdÉH Qhôée Qó°üe πjhÉCJ »a ,¿GC QÉª°VÉEH ,á«q∏©a á∏ªL ¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL
q
| ¬æe GƒØîà°ùj } | ô«°ûHh ôjòf ¬æe ºµd »æfqGE }
¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL á«q∏«∏©J ,áq«ª°SG á∏ªL
q
| ºµHqQ GhôØ¨à°SG ¿GCh } (3)
GhóÑ©J ’qGC :∫hqƒDªdG Qó°üªdG ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL
| ¬«dGE GƒHƒJ ºqK }
á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL
| ≈ªq°ùe πLGC ≈dGE Éæ°ùM ÉYÉàe ºµ©àqªj }
Qóq≤e •ô°T ÜGƒL ,á«q∏©a á∏ªL
| ¬∏°†a π°†a …P πqc äƒDjh }
| GƒqdƒJ ¿GEh }
áq«aÉæÄà°SG ,á«q∏©a á∏ªL
| ô«Ñc Ωƒj ÜGòY ºµ«∏Y ±ÉNGC »fqÉEa }
ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,áq«ª°SG á∏ªL

∞°Sƒj IQƒ°S
√o............Énæ`...........`drõkfrnGC Énæ`...........`fqpGE |1} pø«ÑpªordGy ÜpÉànµprdGy ä

o ÉjnGnA n∂∏rJp ôdG
]Ω[ ¿qGE ôÑN ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì â©f .GE ±É°†e ôÑN GCóàÑe
¢tü≤ofn oøë
r fn |2} ¿nƒ`.......`∏o≤p©rJn ºrµo`.........`∏s©nnd É«vpHônYn ÉfkGAnôrbo
]Ω[ ôÑN ]øëf[πYÉa ( ò )´QÉ°†e GCóàÑe ]Ω[πq©d ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e πq©d º°SG ï°ùf .ì â©f ∫ÉM
¿nGAnôr≤ordGy Gòngn n∂`...........`«rdnpGE n hrnGC

Énæ`.........`«rM Éªn`............`Hp p¢ü°ün ≤ndrGy øn°ùn M
r nGC ∂n`..........`«r∏nYn
∫óH ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe …qQó°üe .ì ôqL .ì .GE ±É°†e ≥∏£e .Ω Qhôée ôL .ì
nø«∏papÉ¨nrdGy ønªp`...........`nd p¬`...........`∏pÑbn

r ørpe â
n `..........`ærco ¿rGEp............hn
]Ω[¿Éc ôÑN Qhôée ôqL .ì ábQÉa .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¿Éc º°SG ( `r ) ¢VÉe ]ƒg[¿GE º°SG ]¿qGE[ï°ùf .ì áq«dÉM
.....`fupGE pâHnGC Éjn p¬`............`«HpnÉC`.........`pd ∞ PrpGE

n o °oSƒjo ∫nÉbn |3}
ï°ùf .ì ]…[GE ±É°†e iOÉæe AGóf .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `n ) ¢VÉe ¬«a .Ω ]Ω[ ¿qGE ôÑN
.....òà`...........`jrnGCQn ônªn≤nrdGy..........hn ¢nùªr°sûdGy........hn n nGC

ÉÑkcnƒrcn ôn°nûYnónM o `...........`jrnGCQn
â »`......
πYÉa ( `r ) ¢VÉe ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì õ««ªJ ¬H .Ω ]Ω[ ¿qGE ôÑN πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¿qGE º°SG
¢rü°üo ≤rJn n’ »`.........`«ænoH Éjn n∫Ébn |4} ønjpóLpÉ°nS »`............`pd ºr¡o`.....

n q
( `r )´QÉ°†e ΩõL .ì .GE ±É°†e iOÉæe AGóf .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∫ÉM Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω
Gók«rcn ∂n`.............`nd Gh.........óo«µpn«`..........àn ∂n`........`JpƒnNrpGE ≈∏nYn ∑

n ..........ÉjnhDrQo
≥∏£e .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e á«qÑÑ°S .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω ]âfGC[ πYÉa
|5} øl«Ñpoe hwóoYn ¿pÉ°ùn frpÓE`.........`pd ¿nÉ£n«r°sûdGy ¿sGEp

â©f ¿qGE ôÑN Qhôée ôqL .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì

πªoédG ÜGôYGE
∞°Sƒj IQƒ°S
| âHGC Éj } | º«MôqdG ø`ªMôqdG ¬∏qdG º°ùH } (1)

∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e ,áq«FGóf ,á«q∏©a á∏ªL á«qFGóàHG ±hòëªdG π©ØdG ôjó≤J ≈∏Y ,á«q∏©a á∏ªL
| ôª≤dGh ¢ùª°qûdGh ÉÑcƒc ô°ûY óMGC âjGCQ »fqGE } | ø«ÑªdG ÜÉàµdG äÉjGB ∂∏J }
∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e ,AGóqædG ÜGƒL ,á«qª°SG á∏ªL áq«aÉæÄà°SG ,áq«ª°SG á∏ªL
| âjGCQ } | É«qHôY ÉfGBôb √ÉædõfGC ÉfqGE } (2)
¿qGE :ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL á«qaÉæÄà°SG ,á«qª°SG á∏ªL
| øjóLÉ°S »d º¡àjGCQ } | √ÉædõfGC }
áq«aÉæÄà°SG ,á«q∏©a á∏ªL q¿GE :ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL
| ∫Éb } (5) | ¿ƒ∏≤©J ºµ∏q©d }
á«qaÉæÄà°SG ,áq«∏©a á∏ªL á«q∏«∏©J ,áq«ª°SG á∏ªL
| »æH Éj } | ¿ƒ∏≤©J }
q
∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e ,á«qFGóf ,á«q∏©a á∏ªL qπ©d :ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL
| ∂JƒNGE ≈∏Y ∑ÉjDhQ ¢ü°ü≤J ’ } | ¢ü°ü≤dG ø°ùMGC ∂«∏Y ¢qü≤f øëf } (3)
∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e ,AGóqædG ÜGƒL ,á«q∏©a á∏ªL á«qaÉæÄà°SG ,á«qª°SG á∏ªL
| Ghó«µ«a } | ¢qü≤f }
á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y ±ƒ£©e ,¿GC QÉª°VÉEH ,á«q∏©a á∏ªL øëf :GEóàÑªdG ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL
| Gó«c ∂d Ghó«µj } | Éæ«MhGC ÉªH }
¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL AÉÑdÉH Qhôée Qó°üe πjhÉCJ »a ,á«q∏©a á∏ªL
q
| ø«Ñe hqóY ¿É°ùfÓ E d ¿É£«°qûdG ¿qGE } | ¿GBô≤dG Gòg ∂«dGE Éæ«MhGC }
á«q∏«∏©J ,á«qª°SG á∏ªL Ée :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL
q
| PGE ø«∏aÉ¨dG øªd ¬∏Ñb øe âæc ¿GEh }
áØØqîªdG ¿GE :º°SG ôjó≤J ≈∏Y ,∫ÉM ,áq«ª°SG á∏ªL
| ø«∏aÉ¨dG øªd ¬∏Ñb øe âæc }
áØØqîªdG ¿GE :ôÑN ,áq«ª°SG á∏ªL
| ¬«H’C ∞°Sƒj ∫Éb } (4)
¬«dGE ±É°†e ,á«q∏©a á∏ªL

¬`W IQƒ°S
|2} ≈≤n°rûnà`........`pd ¿nGAnôr≤ordGy n∂`..........`«r∏nYn Éæn`.........`drõnfrnGC Éne |1} ¬W

]âfGC[ πYÉa ] `n [´QÉ°†e á«q∏«∏©J ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe »Øf .ì
≥n∏nNn ørªs`...........`pe k jpõærJn |3}

Ó ≈°nûî
r jn ørªn`...........`pd kIônpcòrJn s’pGE
]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì ∫óH ]ƒg[ πYÉa ] ò [´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì ∫ÉM AÉæãà°SG .ì
|5} iƒnàn°rSGy ¢pTôr©nrdGy ≈n∏Yn øo`ªnM p ¢nVQrn’CGy

r ôsdGy |4} ≈∏n©odrGy äGhnÉªn°ùs dGy.....hn
]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ] `n [ ¢VÉe Qhôée ôqL .ì GCóàÑe â©f ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬H .Ω
Éen............hn ¢pVQrn’CGy »ap Éne............hn äpGhnÉªn°ùs dGy »ap Éne ¬o`............`dn

±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì
....`pH ôr¡né
r Jn ¿rpGE............hn |6} iônãsdGy â
n ë
r Jn Éen.............hn Éªn¡o`.........`æn«rHn
ôqL .ì ]âfGC[ πYÉa ( `r )´QÉ°†e ê •ô°T .ì ±ÉæÄà°SG.ì .GE ±É°†e ¬«a .Ω ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ¬«a .Ω
¬os∏dGy |7} ≈ØnNrnGC..........hn ôs°ùu dGy ºo∏n©rjn ¬o`...........`fsÉEp`...........àn ∫pƒr≤nrdÉy`..

GCóàÑe ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬H .Ω ]Ω[ ¿qGE ôÑN ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì AGõL .ì Qhôée
o drGy oAÉªn°rSn’CGy
|8} ≈æn°ùr ë o¬`............`dn ƒngo s’pGE ¬n`dnpGE ’n
â©f ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì ∫óH AÉæãà°SG .ì ]Ω[ ôÑN ]Ω[ ’ ôÑN ’ º°SG ¢ùæL á«aÉf
....àn GQkÉfn inGCQn PrpGE o jópnM

|9} ≈°nSƒeo å n ............ÉJnnGC
∑ πrgn............hn
∞£Y .ì ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ] `n [ ¢VÉe ¬«a .Ω .GE ±É°†e πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe ΩÉ¡Øà°SG .ì ±ÉæÄà°SG.ì
Gƒ`.........`ãoµoreGy ¬p`...........`∏pgrnÉC`..........`pd ∫nÉ≤n`....

πYÉa (h) ]¿[ ôeGC .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe

πªoédG ÜGôYGE
¬`W IQƒ°S
| ¬`dGE ’ } | º«MôqdG ø`ªMôqdG ¬∏qdG º°ùH } (1)

¬q∏dG :GEóàÑªdG ôÑN ,á«qª°SG á∏ªL á«qFGóàHG ±hòëªdG π©ØdG ôjó≤J ≈∏Y ,á«q∏©a á∏ªL
| ≈æ°ùëdG AÉª°S’CG ¬d } | ¿GBô≤dG ∂«∏Y ÉædõfGC Ée } (2)
¬∏qdG :GEóàÑª∏d ¿ÉK ôÑN ,á«qª°SG á∏ªL á«qaÉæÄà°SG ,á«q∏©a á∏ªL
| PGE ≈°Sƒe åjóM ∑ÉJGC πgh } (9) | ≈≤°ûàd }
á«qaÉæÄà°SG ,áq«∏©a á∏ªL ΩqÓdÉH Qhôée Qó°üe πjhÉCJ »a ,¿GC QÉª°VÉEH ,á«q∏©a á∏ªL
| GQÉf iGCQ } (10) | øªd IôcòJ ’qGE ≈≤°ûJ }
¬«dGE ±É°†e ,áq«∏©a á∏ªL ¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL
q
| ¬∏g’C ∫É≤a } | øªqe ÓjõæJ ≈°ûîj } (3)
á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL øe :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL
| GƒãµeG } | ≈∏©dG äGhÉª°ùq dGh ¢VQ’CG ≥∏N } (4)
∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e ,á«q∏©a á∏ªL øe :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL
| iƒà°SG ¢Tô©dG ≈∏Y ø`ªMôqdG } (5)
| iƒà°SG }
ø`ªMôqdG :GEóàÑªdG ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL
| iôãqdG âëJ Éeh ...äGhÉª°ùq dG »a Ée ¬d } (6)
ø`ªMôqdG :GEóàÑª∏d ¿ÉK ôÑN ,á«qª°SG á∏ªL
| ∫ƒ≤dÉH ô¡éJ ¿GEh } (7)
á«qaÉæÄà°SG ,á«q∏©a á∏ªL
| ≈ØNGCh ôq°ùq dG º∏©j ¬fqÉEa }
ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,áq«ª°SG á∏ªL
| º∏©j }
| ƒg ’qGE ¬`dGE ’ ¬∏qdG } (8)

èqëdG IQƒ°S
Al»°nT páYnÉ°ùs dGy ándnõndrRn ¿spGE ºrµo`...........`HsQn Gƒ`.........`≤oJsGy o¢SÉsædGy É¡n`............`jtnGC Éjn
r
¿qGE ôÑN .GE ±É°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ôeGC ∫óH ¬«ÑæJ .ì iOÉæe AGóf .ì
..`©n°nVQrnGC Éªs`...........`Yn má©°pVôe πtco πognòrJn É¡n`..........`fnhr............ônJn Ωnƒrjn |1} ºl«¶pYn

n ro
( `n ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e πYÉa ( ò )´QÉ°†e ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¬«a .Ω â©f
iônJn...........hn É¡n`.........`∏nªrnM πmªrnM äpGPn πtco ™o°†n Jn...........hn â

r `.....
]âfGC[ πYÉa ] ò [´QÉ°†e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω .GE ±É°†e .GE ±É°†e πYÉa ( ò )´QÉ°†e ∞£Y .ì ]»g[ πYÉa å«fÉCJ .ì
óljpó°nT p¬s∏dGy ÜnGònYn øsµpnd...........hn iQnÉµn°ùo `........`pH ºrgo Éen.............hn iQnÉµn°oS n¢SÉæsdGy
øqµd ôÑN .GE ±É°†e øqµd º°SG ï°ùf .ì ∞£Y .ì Ée ôÑN óFGR ôqL .ì Ée º°SG ï°ùf .ì áq«dÉM ∫ÉM ¬H .Ω
ôp«r¨n`..........`pH p¬s∏dGy »ap ∫oOpÉé ¢pSÉsædGy ønep............hn

n jo ørne |2}
Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ΩRÉL GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì ±ÉæÄà°SG.ì
....`fsnGC ¬p`...........`«r∏nYn p m
n àco |3} ójôpen m¿É£n«r°nT
Ö πsco ™opÑàsjn..........hn m º∏rYp
ï°ùf .ì Qhôée ôqL .ì ( `n ) ¢VÉe â©f .GE ±É°†e ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e ∞£Y .ì .GE ±É°†e
¬o`.............`fsnÉC`..........................àn √o...........’sƒnJn ørne ¬o`......

¿qGC º°SG ï°ùf .ì ]Ω[ GCóàÑe AGõL .ì ]Ω[ πYÉa .¿ ]Ω[ ¿qGC ôÑN ]Ω[ øen ôÑN ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ] `n [ ¢VÉe ΩRÉL GCóàÑe ¿qGC º°SG
pô«©p°ùs dGy ÜpGònYn ≈dnpGE p¬`.........`jóp¡j...........h

rn n ¬o`.........`∏t°p†jo
.GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ] ò [´QÉ°†e ∞£Y .ì ]Ω[ ôÑN ]Ω[ ¿qGC ôÑN ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( ò )´QÉ°†e
o¢SÉsædGy É¡n`...........`jtnGC Éjn |4}

∫óH ¬«ÑæJ .ì iOÉæe AGóf .ì

πªoédG ÜGôYGE
qèëdG IQƒ°S
| ójôe ¿É£«°T πqc ™Ñàqjh } | º«MôqdG ø`ªMôqdG ¬∏qdG º°ùH } (1)

á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL á«qFGóàHG ±hòëªdG π©ØdG ôjó≤J ≈∏Y ,á«qª°SG á∏ªL
| ¬«∏Y Öàc } (4) | ¢SÉqædG É¡jqGC Éj }
¿É£«°T :`d ¿ÉK â©f ,áq«∏©a á∏ªL áq«aÉæÄà°SG á«qFGóf ,á«q∏©a á∏ªL
| √q’ƒJ øe ¬fqGC } | ºµHqQ Gƒ≤JqG }
Öàc :πYÉa ÖFÉf Qó°üe πjhÉCJ »a ,á«qª°SG á∏ªL AGóæqdG ÜGƒL ,á«q∏©a á∏ªL
| √’qƒJ øe ¬` } | Ωƒj º«¶Y A»°T áYÉ°ùq dG ádõdR ¿qGE }
¿qGC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«qª°SG á∏ªL á«q∏«∏©J ,áq«ª°SG á∏ªL
q
| √’qƒJ øe } | É¡fhôJ } (2)
¿qGC :ôÑN ,á«qª°SG á∏ªL ¬«dGE ±É°†e ,á«q∏©a á∏ªL
| √’qƒJ } | ÉªqY á©°Vôe πqc πgòJ }
øe :GEóàÑªdG ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL áq«dÉM ,á«q∏©a á∏ªL
| ¬q∏°†j ¬fqGC } | â©°VQGC }
¬fÉC°T :±hòëe GEóàÑªd ôÑN Qó°üe πjhÉCJ »a ,á«q∏©a á∏ªL Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL
| ¬∏q°†j ¬` } | É¡∏ªM πªM äGP πqc ™°†Jh }
¿qGC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«qª°SG á∏ªL á©°Vôe qπc πgòJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL
q
| ¬q∏°†j } | iQÉµ°S ¢SÉæqdG iôJh }
¿qGC :ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL á©°Vôe qπc πgòJ :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL
| ¬q∏°†j ¬fqÉCa } | iQÉµ°ùH ºg Éeh }
ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,á«qª°SG á∏ªL áq«dÉM ,áq«ª°SG á∏ªL
| ô«©°ùq dG ÜGòY ≈dGE ¬jó¡jh } | ójó°T ¬∏qdG ÜGòY qøµdh }
¬∏q°†j :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL Qóq≤e ±ÉæÄà°SG ≈∏Y áaƒ£©e ,áq«ª°SG á∏ªL
| ¢SÉæqdG É¡jqGC Éj } (5) | øe ¢SÉæqdG øeh } (3)
áq«aÉæÄà°SG áq«FGóf ,áq«∏©a á∏ªL á«qaÉæÄà°SG ,á«qª°SG á∏ªL
| º∏Y ô«¨H ¬∏qdG »a ∫OÉéj }
øe :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL

¢ü°ü≤dG IQƒ°S
ørpe n∂`..........`«r∏nYn Gƒ∏oàrfn |2} pø«ÑpªordGy ÜpÉànµprdGy oäÉjnGnA n∂∏rJp |1} º°ùW
ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ]øëf[πYÉa ] ò [´QÉ°†e â©f .GE ±É°†e ôÑN GCóàÑe
s¿pGE |3} n¿ƒ`.......`æopeƒDrjo Ωmƒr≤n`...........`pd n drÉy`.........`pH

≥uë ¿nƒrYnôrap........hn ≈°nSƒoe pÉEÑnfn
ï°ùf .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée
Éo©k«n°pT É¡n`..........`∏ngrnGC πn©nnL..........hn ¢pVQrn’CGy »ap Ó

n Yn ¿nƒrYnôrap
¿ÉK ¬H .Ω .GE ±É°†e ∫hqGC ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ∞£Y .ì Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN ]ƒg[ πYÉa ] `n [ ¢VÉe ¿qGE º°SG
»«pë
r àn°ùr jn........hn ºrgo........AnÉænHrnGC íoHuònjo ºr¡o`.........`ærpe ákØnpFÉW
n ∞ p
o ©°†r àn°ùr jn
]ƒg[ πYÉa ] ò [´QÉ°†e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( ò )´QÉ°†e
.....h |4} ønjóp°pùØrªodrGy ønpe n¿Écn ¬o`.............`fspGE ºrgo.........nAÉ°ùn fp

∞£Y .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN ]Ω[¿Éc ôÑN Qhôée ôqL .ì ]ƒg[¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω
.....h p¢VQrn’CGy »ap Gƒ`......`Øo©p°†r ào°rSGy ønjpòsdGy ≈∏nYn øsªofn ¿rnGC óojôpfo....
Ö°üf .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa .¿(h) ( ò ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì ]øëf[πYÉa ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì ]øëf[πYÉa ( ò )´QÉ°†e
ønµuªnfo..........hn |5} øn«pKQpGƒnrdGy ºo¡o`........`∏n©né

r fn.........hn ákªspFnGC ºr¡o`.......`∏n©né
r fn...
( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì ¿ÉK ¬H .Ω ]øëf[πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì ¿ÉK ¬H .Ω ]øëf[πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ( `n )´QÉ°†e
.....hn øn`ªn`gn..........hn ¿nƒrYnôrap n ôpfo...........hn

… ¢pVQrn’CGy »ap ºr¡o`...........`dn
∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ∫hqGC ¬H .Ω ]øëf[πYÉa ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì ]øëf[πYÉa
|6} n¿h........Qoònë
r jn Gƒ`...........`foÉcn Éne ºr¡o`..........`ærpe Éªngo.......OnƒæoL
o ...
]Ω[¿Éc ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¿Éc º°SG ( ò ) ¢VÉe ¿ÉK ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e

πªoédG ÜGôYGE
¢ü°ü≤dG IQƒ°S
| øqªf ¿GC } | º«MôqdG ø`ªMôqdG ¬∏qdG º°ùH } (1)

¬H ∫ƒ©Øe Qó°üe πjhÉCJ »a ,á«q∏©a á∏ªL á«qFGóàHG ±hòëªdG π©ØdG ôjó≤J ≈∏Y ,á«q∏©a á∏ªL
| øjòdqG ≈∏Y øqªf } | ø«ÑªdG ÜÉàµdG äÉjGB ∂∏J } (2)
¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL á«qaÉæÄà°SG ,á«q∏©a á∏ªL
q
| ¢VQ’CG »a GƒØ©°†à°SG } | Ωƒ≤d ≥qëdÉH ¿ƒYôah ≈°Sƒe ÉEÑf øe ∂«∏Y ƒ∏àf } (3)
øjòqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL á«qaÉæÄà°SG ,á«q∏©a á∏ªL
| áªqFGC º¡∏©éfh } | ¿ƒæeƒDj }
qøªf ¿GC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿GC QÉª°VÉEH ,á«q∏©a á∏ªL Ωƒb :`d â©f ,á«q∏©a á∏ªL
| ø«KQGƒdG º¡∏©éfh } | ¢VQ’CG »a ÓY ¿ƒYôa ¿qGE } (4)
øªf ¿GC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿GC QÉª°VÉEH ,á«q∏©a á∏ªL ájqô«°ùØJ ,á«qª°SG á∏ªL
| ¢VQ’CG »a º¡d øµqªfh } (6) | ÓY }
øªf ¿GC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿GC QÉª°VÉEH ,áqq«∏©a á∏ªL q¿GE :ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL
| Ée º¡æe ÉªgOƒæLh ¿ÉeÉgh ¿ƒYôa …ôfh } | É©«°T É¡∏gGC π©Lh }
qøªf ¿GC :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿GC QÉª°VÉEH ,á«q∏©a á∏ªL á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL
| ¿hQòëj GƒfÉc } | º¡æe áØFÉW ∞©°†à°ùj }
Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«qª°SG á∏ªL áq«dÉM ,á«q∏©a á∏ªL
| ¿hQòëj } | ºgAÉæHGC íHqòj }
¿Éc :ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG øe ∫óH ,á«q∏©a á∏ªL
| ºgAÉ°ùf »«ëà°ùjh }
| øjó°ùØªdG øe ¿Éc ¬fqGE }
á«q∏«∏©J ,áq«ª°SG á∏ªL
| øjó°ùØªdG øe ¿Éc }
q¿GE :ôÑN ,áq«ª°SG á∏ªL
| ójôfh } (5)
ÓY ¿ƒYôa ¿qGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL

íàØdG IQƒ°S
ônØp¨rn«`..........`pd |1} Éæk«Ñpeo Éë

k àran n∂`............`nd Éæn`.........`ë
r ànan Éæn`............`fqGEp
( `n )´QÉ°†e á«q∏«∏©J â©f ≥∏£e .Ω Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
ônNsnÉCJn Éen............hn n∂`...........`pÑfrPn røpe Ωnós≤nJn Éne ¬os∏dGy ∂n`............`dn

( `n ) ¢VÉe ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ¬H .Ω πYÉa Qhôée ôqL .ì
n∂`.........`jnóp¡rjn.........hn n∂`..........`«r∏nYn ¬o`.........`ànªn©rfp ºspàjo............hn

]ƒg[ πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ] `n [´QÉ°†e Ö°üf .ì Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì ]ƒg[ πYÉa
…pòsdGy ƒngo |3} GõkjõpYn Gôk°ür fn ¬os∏dGy ∑

n .........ôn°üo ærjn.........hn |2} Éªk«≤pàn°ùr eo ÉW
k Gôn°pU
ôÑN GCóàÑe â©f ≥∏£e .Ω πYÉa ¬H .Ω ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì â©f ¿ÉK ¬H .Ω
™nne ÉfkÉªnjpGE Gh.........OoGOnõrjn.........`pd øn«æpepƒDrªodrGy Üpƒ∏obo »ap ánæn«µp°ùs dGy ∫nõnfrnGC

.GE ±É°†e ¬«a .Ω õ««ªJ πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e á«q∏«∏©J .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe
¬os∏dGy ¿nÉcn...........hn ¢pVQrn’CGy........hn äpGhnÉªn°ùs dGy OoƒæooL p¬∏s`............`dp.............h ºr¡p`....

n
¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe ±ÉæÄà°SG.ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ôNqƒDe GCóàÑe ]Ω[Ωóq≤eôÑN Qhôée ôqL .ì ±ÉæÄà°SG.ì .GE ±É°†e
røpe …pôé m
r Jn äÉæsL
p p pp
n äÉæneƒDrªordGy.......hn øn«æeƒDrªordGy πnNpór«o`........`pd |4} Éªk«µpnM Éªk«∏pYn
ôqL .ì ] ò [´QÉ°†e ¿ÉK ¬H .Ω ±ƒ£©e ∞£Y .ì ∫hqGC ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n )´QÉ°†e áq«∏«∏©J â©f ¿Éc ôÑN
...`JpÉÄn«u°nS ºr¡o`.........`ærYn ônØuµnjo...........hn É¡n`...........`«ap ønjópdpÉNn QoÉ¡nfrn’CGy É¡n`........`àpë

r Jn
¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì Qhôée ôqL .ì ∫ÉM πYÉa .GE ±É°†e Qhôée
|5} Éªk«¶pYn GRkƒran p¬s∏dGy ónærYp n∂pdPn ¿nÉcn...........hn ºr¡p`.....

â©f ¿Éc ôÑN .GE ±É°†e ¬«a .Ω ¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe ¢VGôàYG .ì .GE ±É°†e

πªoédG ÜGôYGE
íàØdG IQƒ°S
| º¡fÉªjGE ™e ÉfÉªjGE GhOGOõj } | º«MôqdG ø`ªMôqdG ¬∏qdG º°ùH } (1)

¿GC :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL á«qFGóàHG ±hòëªdG π©ØdG ôjó≤J ≈∏Y ,á«q∏©a á∏ªL
| ¢VQC’Gh äGhÉª°ùq dG OƒæL ¬∏qdh } | Éæ«Ñe Éëàa ∂d Éæëàa ÉfsGE }
á«aÉæÄà°SG ,á«qª°SG á∏ªL áq«aÉæÄà°SG ,áq«ª°SG á∏ªL
| Éª«µM Éª«∏Y ¬∏qdG ¿Éch } | Éæëàa }
á«qaÉæÄà°SG ,á«qª°SG á∏ªL q¿GE :ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL
| πNó«d } (5) | ¬∏qdG ∂d ôØ¨«d } (2)
ΩÓqdÉH Qhôée Qó°üe πjhÉCJ »a ,¿GC QÉª°VÉEH ,áq«∏©a á∏ªL ΩÓqdÉH Qhôée Qó°üe πjhÉCJ »a ,¿GC QÉª°VÉEH ,á«q∏©a á∏ªL
| äÉæqL äÉæeƒDªdGh ø«æeƒDªdG πNój } | Ée ¬q∏dG ∂d ôØ¨j }
¿GC :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL ¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL
q
| É¡«a øjódÉN QÉ¡f’CG É¡àëJ øe …ôéJ } | Éeh ∂ÑfP øe Ωóq≤J }
äÉqæL :`d â©f ,á«q∏©a á∏ªL Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL
| º¡JÉÄ«q°S º¡æY ôØqµjh } | ôNqÉCJ }
πNó«d :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿GC QÉª°VÉEH ,á«q∏©a á∏ªL Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL
| Éª«¶Y GRƒa ¬∏qdG óæY ∂dP ¿Éch } | ∂«∏Y ¬àª©f ºqàjh }
áq«°VGôàYG ,á«qª°SG á∏ªL ôØ¨«d :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,¿GC QÉª°VÉEH ,á«q∏©a á∏ªL
| Éª«≤à°ùe ÉWGô°U ∂jó¡jh }
á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿GC QÉª°VÉEH ,á«q∏©a á∏ªL
| GõjõY Gô°üf ¬∏qdG ∑ô°üæjh } (3)
á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,¿GC QÉª°VÉEH ,á«q∏©a á∏ªL
| …òdqG ƒg } (4)
| ø«æeƒDªdG Üƒ∏b »a áæ«µ°ùq dG ∫õfGC }
…òqdG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL
| GhOGOõ«d }
ΩqÓdÉH Qhôée Qó°üe πjhÉCJ »a ,¿GC QÉª°VÉEH ,á«q∏©a á∏ªL

áæëpàªªdG IQƒ°S
.....hn …...........huóoYn Gh.........òoîpàsJn n’ Gƒ`.........`æoenGnA ønjpòsdGy É¡n`...........`jtnGC Éjn

∞£Y .ì .GE ±É°†e ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ΩõL .ì πYÉa (h) ( ò ) ¢VÉe ¿É«H ∞£Y ¬«ÑæJ .ì iOÉæe AGóf .ì
IpOsƒnªnrdÉy`........`pH ºr¡p`..........`«rdnpGE p
...ôoØncn órbn...........hn ¿nƒ`.........`≤o∏rJo nAÉ«ndhrnGC ºrco..........hsóoYn...
( ò ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì áq«dÉM Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¿ÉK ¬H .Ω .GE ±É°†e ±ƒ£©e
.....hn ∫nƒ°oSôsdGy o ôpî

n¿ƒ`......`L r jo ≥uë
n rdGy ønpe ºrco........nAÉnL Éªn`............`pH Gh......
∞£Y .ì ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( `n ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì πYÉa (h)
...`L ¿rpGE p¬s∏dÉy`..........`pH Gƒ`.......`æopeƒDrJo ¿rnGC ºrcoÉjsGEp...

r ônNn ºrào`...........`ærco ºrµo`...........`HuQn
( `r ) ¢VÉe ¿Éc º°SG ( `r ) ¢VÉe ê •ô°T .ì .GE ±É°†e â©f Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e Ö°üf .ì ±ƒ£©e
¿nh.........ôt°pùJo »`.......`JpÉ°nVôren nAÉ¨nàprHGy.........hn »`.........`∏p«Ñp°nS »ap GókpgÉnL ºrào`.....

πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e .GE ±É°†e .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¬∏L’C .Ω ]Ω[¿Éc ôÑN πYÉa
.....hn ºroà`.........`«rØnNrnGC Éªn`...........`pH ºo∏nYrnGC ÉfnnGC...........hn IpOsƒnªndrÉy`........`pH ºr¡p`..........`«rdnGEp

∞£Y .ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì ôÑN GCóàÑe á«qdÉM Qhôée ôqL .ì Qhôée ôqL .ì
.....àn ºrµo`.........`ærpe o¬`.........`∏r©nØrjn øren...........hn ºrào`.........`ær∏nYrnGC Éen.....

AGõL .ì Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ôÑN ]ƒg[ πYÉa ¬H ..Ω ( `r )´QÉ°†e ΩRÉL GCóàÑe ±ÉæÄà°SG.ì πYÉa ( `r ) ¢VÉe ±ƒ£©e
Gƒ`.......`foƒµojn ºrco............ƒ`........`Øo≤nãrjn ¿rpGE |1} pπ«Ñp°ùs dGy AnGƒn°nS πs°nV órbn.....

¿Éc º°SG ]¿[ ´QÉ°†e ¬H .Ω πYÉa ]¿[ ´QÉ°†e ê •ô°T .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ≥«≤ëJ .ì
ºr¡o`.........`jnpójrnGC ºrµo`.........`«rdnpGE Gƒ`.......`£o°ùo Ñrjn..........hn AkGónYrnGC ºrµo`...........`dn

.GE ±É°†e ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì πYÉa (h) ]¿[ ´QÉ°†e ∞£Y .ì ¿Éc ôÑN Qhôée ôqL .ì

πªoédG ÜGôYGE
áæëpàªªdG IQƒ°S
| ÉªH º∏YGC ÉfGCh } | º«MôqdG ø`ªMôqdG ¬∏qdG º°ùH } (1)

áq«dÉM ,á«qª°SG á∏ªL á«qFGóàHG ±hòëªdG π©ØdG ôjó≤J ≈∏Y ,á«q∏©a á∏ªL
| Éeh ºà«ØNGC } | øjòqdG É¡jqGC Éj }
Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL áq«aÉæÄà°SG á«qFGóf ,á«q∏©a á∏ªL
| ºàæ∏YGC } | GƒæeGB }
Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL øjòdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL
| ºµæe ¬∏©Øj øeh } | AÉ«dhGC ºchqóYh …hqóY GhòîàqJ ’ }
áq«aÉæÄà°SG ,á«q∏©a á∏ªL AGóæqdG ÜGƒL ,á«q∏©a á∏ªL
| ¬∏©Øj } | IOqƒªdÉH º¡«dGE ¿ƒ≤∏J }
øe :GEóàÑªdG ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL AÉ«dhGC :`d â©f ,á«q∏©a á∏ªL
| π«Ñ°ùq dG AGƒ°S qπ°V ó≤a } | ÉªH GhôØc óbh }
ΩRÉL •ô°T ÜGƒL ,á«q∏©a á∏ªL áq«dÉM ,á«q∏©a á∏ªL
| ºcƒØ≤ãj ¿GE } (2) | ≥qëdG øe ºcAÉL }
á«qaÉæÄà°SG ,áq«∏©a á∏ªL Ée :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL
| AGóYGC ºµd Gƒfƒµj } | ºcÉjqGEh ∫ƒ°SôqdG ¿ƒLôîj }
AÉØdÉH áfôà≤e ô«Z ΩRÉL •ô°T Ü GƒL ,á«qª°SG á∏ªL ájqô«°ùØJ ,á«q∏©a á∏ªL
| º¡jójGC ºµ«dGE Gƒ£°ùÑjh } | GƒæeƒDJ ¿GC }
á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL ±hòëe ôqL ±ôëH Qhôée Qó°üe πjhÉCJ »a ,áq«∏©a á∏ªL
| ºµqHQ ¬q∏dÉH GƒæeƒDJ }
¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL
| »JÉ°Vôe AÉ¨àHGh »∏«Ñ°S »a GOÉ¡L ºàLôN ºàæc ¿GE }
±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,áq«aÉæÄà°SG ,áq«ª°SG á∏ªL
| ºàLôN }
ºàæc :ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL
| IOqƒªdÉH º¡«dGE ¿hôq°ùJ }
áq«dÉM ,á«q∏©a á∏ªL

êQÉ©ªdG IQƒ°S
¬o`............`nd ¢nù«rnd ønjôpapÉµnr∏`.......`pd |1} m™pbGhn ÜmGòn©n`.........`pH πlpFÉ°nS ∫nnÉC°nS

]Ω[¢ù«dôÑN Qhôée ôqL .ì ( `n ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì â©f Qhôée ôqL .ì πYÉa ( `n ) ¢VÉe
....`«rdnpGE ìohôtdGy..........hn áoµnpFÓ

n ªnrdGy êoôo©rJn |3} pêpQÉ©nªnrdGy …Pp p¬s∏dGy nøpe |2} ™lapGOn
ôqL .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì πYÉa ( ò )´QÉ°†e .GE ±É°†e â©f Qhôée ôqL .ì ¢ù«d º°SG
ôrÑp°rUÉy`........àn |4} máæn°S

n n drnGC øn«°pùªrNn
∞ √o..........QoGón≤rpe ¿nÉcn Ωmƒrjn »ap p¬`......
( `r ) ôeGC á£HGQ .GE ±É°†e õ««ªJ ¿Éc ôÑN .GE ±É°†e ¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì Qhôée
|6} Gók«©pnH o¬`...........`fnhr...........ônjn ºr¡o`...........`fspGE |5} kÓ«ªpnL GôkÑr°kU

¿ÉK ¬H .Ω ]Ω[ ¿qGE ôÑN ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì â©f ≥∏£e .Ω ]âfGC[ πYÉa
πp¡rªordÉy`.........`cn oAÉªn°ùs dGy ¿oƒµoJn Ωnƒrjn |7} ÉÑkjôpbn √o...........Gônfn.............hn

]Ω[¿Éc ôÑN Qhôée ôqL .ì ¿Éc º°SG ( ò )´QÉ°†e ¬«a .Ω ¿ÉK ¬H .Ω ]øëf[πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ] ò [´QÉ°†e ∞£Y .ì
p øp¡r©prdÉy`.......`cn
lº«ªnM ∫onÉC°ùr jn n’............hn |9} ∫oÉÑnépdrGy ¿oƒµoJn..........hn |8}
πYÉa ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì ∞£Y .ì ]Ω[¿Éc ôÑN Qhôée ôqL .ì ¿Éc º°SG ( ò )´QÉ°†e ∞£Y .ì
ÜpGònYn røpe …póànØrjn ƒrnd Ωoôpé

r ªordGy Otƒnjn ºr¡o`..........`fnh........ôo°üs Ñnjo |10} Éªk«ªpM
n
Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ] ò [´QÉ°†e …qQó°üe .ì πYÉa ( ò )´QÉ°†e ¬H .Ω πYÉa .¿(h) (¿) ´QÉ°†e ¬H .Ω
¬p`..........`«NpnGC............hn p¬`......`àpÑMpÉ°U........h
n n n |11} ¬p`..........`«æpÑn`...........`pH òmÄp`.........èpƒrjn
.GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e .GE ±É°†e
|13} p¬`.........`jhpƒDrJo »pàsdGy p¬`........`pà∏n«°püan.........h |12}

n
]»g[ πYÉa ¬H .Ω ] ò [´QÉ°†e â©f .GE ±É°†e ±ƒ£©e ∞£Y .ì

πªoédG ÜGôYGE
êQÉ©ªdG IQƒ°S
| ΩôéªdG Oqƒj } | º«MôqdG ø`ªMôqdG ¬∏qdG º°ùH } (1)

áq«dÉM ,á«q∏©a á∏ªL á«qFGóàHG ±hòëªdG π©ØdG ôjó≤J ≈∏Y ,á«q∏©a á∏ªL
| …óàØj ƒd } | øjôaÉµ∏d ™bGh ÜGò©H πFÉ°S ∫ÉC°S }
¬H ∫ƒ©Øe Qó°üe πjhÉCJ »a ,á«q∏©a á∏ªL áq«aÉæÄà°SG ,á«q∏©a á∏ªL
| »àqdG ¬à∏«°üah ... ¬«æÑH òÄeƒj ÜGòY øe …óàØj } | êQÉ©ªdG …P ¬∏qdG øe ™aGO ¬d ¢ù«d } (2)
ƒd :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL ÜGòY :`d ¿ÉK â©f ,á«qª°SG á∏ªL
q
| ¬jhƒDJ } (13) | Ωƒj »a ¬«dGE ìhôqdGh áµFÓªdG êô©J } (4)
»àdqG :∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,áq«∏©a á∏ªL á«qaÉæÄà°SG ,á«q∏©a á∏ªL
| áæ°S ∞dGC ø«°ùªN √QGó≤e ¿Éc }
Ωƒj :`d â©f ,áq«ª°SG á∏ªL
| Ó«ªL GôÑ°U ôÑ°UÉa } (5)
| Gó«©H ¬fhôj º¡fqGE } (6)
| ¬fhôj }
| Ωƒj ÉÑjôb √Gôfh } (7)
¬fhôj ºfqGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL
| π¡ªdÉc AÉª°ùq dG ¿ƒµJ } (8)
¬«dGE ±É°†e ,á«qª°SG á∏ªL
| ø¡©dÉc ∫ÉÑédG ¿ƒµJh } (9)
á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,á«qª°SG á∏ªL
| Éª«ªM º«ªM ∫ÉC°ùj ’h } (10)
| º¡fhô°üq Ñj } (11)
á«qaÉæÄà°SG ,á«q∏©a á∏ªL

ìƒf IQƒ°S
QrpòfrnGC ¿rnGC p¬`...........`peƒbn ≈dnpGE ÉM Éæn`.........`∏r°nSQrnGC Éæn`...........`fqGEp

r k ƒfo
]âfGC[ πYÉa ( `r ) ôeGC ô«°ùØJ .ì .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω ]Ω[ ¿qGE ôÑN πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
∫nÉbn |1} ºl«pdnGC ÜlGònYn ºr¡o`.........`«nJpÉCrjn r¿nGC pπÑrbn røpe ∂n`.........ènƒrbn

]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe â©f πYÉa ¬H .Ω ( `n )´QÉ°†e Ö°üf .ì Qhôée ôqL .ì .GE ±É°†e ¬H .Ω
...óoÑoYrGy p¿nGC |2} øl«Ñpoe ôljòpfn ºrµo`............`nd »`...........`fupGE Ωpƒrbn Éjn

]¿[ ôeGC ô«°ùØJ .ì â©f ¿qGE ôÑN Qhôée ôqL .ì ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ]…[.GE ±É°†e iOÉæe AGóf .ì
|3} p¿............ƒ`........`©o«WpnGC...........hn √o..............ƒ`.........`≤oJsGy............hn ¬ns∏dGy Gh......

]…[ ¬H .Ω ájÉbh .ì πYÉa ]¿[ ôeGC ∞£Y .ì ¬H .Ω πYÉa ]¿[ ôeGC ∞£Y .ì ¬H .Ω πYÉa (h)
≈dnpGE ºrµo`........ôrNunƒDjo..........hn ºrµo`........`HpƒfoPo ørpe ºrµo`...........`nd ôrØp¨rjn

ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ¬H .Ω ( `r )´QÉ°†e ∞£Y .ì .GE ±É°†e Qhôée ôL .ì Qhôée ôqL .ì ]ƒg[ πYÉa ( `r )´QÉ°†e
GPnpGE p¬s∏dGy ¿spGE

ôoNsnƒDjo n’ nAÉnL n nGC
πnL n nGC
≈ªs°ùn oe mπL
]Ω[ ¿qGE ôÑN ]ƒg[πYÉa.¿ ( ò )´QÉ°†e »Øf .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ¬«a .Ω .GE ±É°†e ¿qGE º°SG ï°ùf .ì â©f Qhôée
ÜuQn ∫nÉbn |4} ¿nƒ`......`ªo∏n©rJn ºrào`..........`ærco ƒrdn

]…[.GE ±É°†e iOÉæe ]Éj[ AGóf .ì ]ƒg[ πYÉa ( `n ) ¢VÉe ]Ω[¿Éc ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ¿Éc º°SG ( `r ) ¢VÉe •ô°T .ì
....àn |5} GQkÉ¡nfn..........hn Ó

k «rnd »`.........èpƒrbn ä
o ..........ƒrYnOn »`...........`fuGE
∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬«a .Ω .GE ±É°†e ¬H .Ω ]Ω[ ¿qGE ôÑN πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
|6} GQkGônap ’spGE »`.........`pFÉYnOo ºrgo..........Orõpjn ºr∏n`......

¿ÉK ¬H .Ω AÉæãà°SG .ì .GE ±É°†e πYÉa ∫hqGC ¬H .Ω ( `r )´QÉ°†e ΩõL .ì

πªoédG ÜGôYGE
ìƒf IQƒ°S
| ≈ªq°ùe πLGC ≈dGE ºcôNqƒDjh } | º«MôqdG ø`ªMôqdG ¬∏qdG º°ùH } (1)

á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL á«qFGóàHG ±hòëªdG π©ØdG ôjó≤J ≈∏Y ,á«q∏©a á∏ªL
| ôNqƒDj ’ AÉL GPGE ¬q∏dG πLGC q¿GE } | ¬eƒb ≈dGE ÉMƒf Éæ∏°SQGC ÉfqGE }
±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,á«q∏«∏©J ,á«qª°SG á∏ªL áq«aÉæÄà°SG ,áq«ª°SG á∏ªL
| AÉL } | Éæ∏°SQGC }
¬«dGE ±É°†e ,á«q∏©a á∏ªL q¿GE :ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL
| ôNqƒDj ’ } | πÑb øe ∂eƒb QòfGC ¿GC }
¿qGE :ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL ájqô«°ùØJ ,á«q∏©a á∏ªL
| ¿ƒª∏©J ºàæc ƒd } | ÜGòY º¡«JÉCj ¿GC }
±hòëe •ô°qûdG ÜGƒLh ,á«qaÉæÄà°SG ,á«qª°SG á∏ªL ¬«dGE ±É°†e Qó°üe πjhÉCJ »a ,á«q∏©a á∏ªL
| ¿ƒª∏©J } | º«dGC ÜGòY º¡«JÉCj }
ºàæc :ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL ¿GC :»aôëdG ∫ƒ°UƒªdG á∏°U ,á«q∏©a á∏ªL
q
| ∫Éb } (5) | ∫Éb } (2)
á«qaÉæÄà°SG ,áq«∏©a á∏ªL á«qaÉæÄà°SG ,á«q∏©a á∏ªL
| ÜqQ } | Ωƒb Éj }
∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e ,áq«FGóf ,á«q∏©a á∏ªL ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e ,á«qFGóf ,á«q∏©a á∏ªL
| GQÉ¡fh Ó«d »HqQ äƒYO »fqGE } | ø«Ñe ôjòf ºµd ≈fqGE }
∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e ,AGóqædG ÜGƒL ,á«qª°SG á∏ªL ∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e ,AGóæqdG ÜGƒL ,áq«ª°SG á∏ªL
| äƒYO } | ¬∏qdG GhóÑYG ¿GC } (3)
¿qGE :ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL ájqô«°ùØJ ,á«q∏©a á∏ªL
| GQGôa ’qGE »FÉYO ºgOõj º∏a } (6) | √ƒ≤JqGh }
äƒYO »fqGE :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,áq«∏©a á∏ªL á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL
| ¿ƒ©«WGCh }
| ºµHƒfP øe ºµd ôØ¨j } (4)

¿É°ùf’EG IQƒ°S
GQkƒcoòrne ÉÄk«r°nT ørµojn ºrnd ôpgrósdGy ønpe øl«Mp p¿É°ùn frp’EGy ≈∏nYn ≈JnnGC πrgn
â©f ¿Éc ôÑN ]ƒg[¿Éc º°SG ( `r )´QÉ°†e ΩõL .ì Qhôée ôqL .ì πYÉa Qhôée ôqL .ì ] `n [ ¢VÉe ΩÉ¡Øà°SG .ì
¬p`.........`«∏pànÑrfn m É°nûernGC máØn£rfo

ê røpe n¿É°ùn frp’EGy Éæn`.........`≤r∏nNn Éæn`............`fqpGE |1}
¬H .Ω ] ò [´QÉ°†e â©f Qhôée ôqL .ì ¬H .Ω ]Ω[ ¿qGE ôÑN πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì
.....Éæn`.........`jróngn Énæ`...........`fqpGE |2} Gôk«°püHn É©k«ªp°nS √o...........Éæn`..........`∏r©né

n `.........àn
πYÉa ( `r ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ∫ÉM ∫ÉM ¬H .Ω πYÉa ( `r ) ¢VÉe ∞£Y .ì ]øëf[πYÉa
....órànYrnGC Éæn`...........`fqpGE |3} GQkƒØocn ÉespGE.............hn GôkpcÉ°nT ÉespGE πn«Ñp°ùs dGy √o......
( `r ) ¢VÉe ¿qGE º°SG ï°ùf .ì ±ƒ£©e π«°üØJ .ì ∞£Y .ì ∫ÉM π«°üØJ .ì ¿ÉK ¬H .Ω ]Ω[ ¿qGE ôÑN ∫hqGC ¬H .Ω
QnGônHrn’CGy ¿spGE |4} Gôk«©p°nS.........hn n ZrnGC..........hn

’kÓ Ón°pSÓn°nS ønjôpapÉµn∏r`.......`pd Éfn.....
¿qGE º°SG ï°ùf .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¬H .Ω Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN πYÉa
Üoôn°rûjn Éæk«rYn |5} GQkƒaoÉcn É¡n`........òLGõnpe n¿Écn ¢mSÉCrcn ørpe ¿nƒ`.......`Hoôn°rûjn

( ò )´QÉ°†e ∫óH ¿Éc ôÑN GE ±É°†e ¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe Qhôée ôqL .ì ]Ω[ ¿qGE ôÑN πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e
....`pH ¿nƒ`.......àoƒjo |6} Gôk«épØrJn É¡n`..........`fnh.........ôoé p¬s∏dGy OoÉÑnYp É¡n`...........`Hp

u Ønjo
ôqL .ì πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ≥∏£e .Ω ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e .GE ±É°†e πYÉa Qhôée ôqL .ì
...`ªo©p£rjo........hn |7} Gôk«£pàn°ùr oe o√............ôt°nT n¿Écn Éekƒrjn ¿nƒ`.......àoÉî

n jn..........hn QpòræsdÉy`...
(¿) ´QÉ°†e ∞£Y .ì ¿Éc ôÑN .GE ±É°†e ¿Éc º°SG ( `n ) ¢VÉe ¬H .Ω πYÉa (h) (¿) ´QÉ°†e ∞£Y .ì Qhôée
|8} Gôk«°pSnGC..........hn Éªk«pàjn..........hn Éæk«µp°ùr pe ¬p`...........`ÑuoM ≈∏nYn nΩÉ©ns£dGy ¿nƒ`....

±ƒ£©e ∞£Y .ì ±ƒ£©e ∞£Y .ì ¿ÉK ¬H .Ω .GE ±É°†e Qhôée ôqL .ì ∫hqGC ¬H .Ω πYÉa (h)

πªoédG ÜGôYGE
¿É°ùf’EG IQƒ°S
| Éæ«Y GQƒaÉc É¡LGõe ¿Éc } | º«MôqdG ø`ªMôqdG ¬∏qdG º°ùH } (1)

¢SÉCc :`d â©f ,á«qª°SG á∏ªL á«qFGóàHG ±hòëªdG π©ØdG ôjó≤J ≈∏Y ,á«q∏©a á∏ªL
| ¬∏qdG OÉÑY É¡H Üô°ûj } (6) | ôgóqdG øe ø«M ¿É°ùf’EG ≈∏Y ≈JGC πg }
Éæ«Y :`d â©f ,áq«∏©a á∏ªL áq«aÉæÄà°SG ,á«q∏©a á∏ªL
| Gô«éØJ √Éfhôé q Øj } | GQƒcòe ÉÄ«°T øµj ºd }
áq«dÉM ,á«q∏©a á∏ªL ø«M :`d â©f ,áq«ª°SG á∏ªL
| QòæqdÉH ¿ƒaƒj } (7) | êÉ°ûeGC áØ£f øe ¿É°ùf’EG Éæ≤∏N ÉfqGE } (2)
á«qaÉæÄà°SG ,áq«∏©a á∏ªL á«qaÉæÄà°SG ,á«qª°SG á∏ªL
| Éeƒj ¿ƒaÉîjh } | Éæ≤∏N }
á≤HÉ°ùq dG á∏ªédG ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL q¿GE :ôÑN ,á«q∏©a á∏ªL
| Gô«£à°ùe √ôq°T ¿Éc } | ¬«∏àÑf }
Éeƒj :`d â©f ,á«qª°SG á∏ªL áq«dÉM ,á«q∏©a á∏ªL
| Gô«°SGCh Éª«àjh Éæ«µ°ùe ¬ÑqM ≈∏Y ΩÉ©£qdG ¿ƒª©£jh } (8) | Gô«°üH É©«ª°S √Éæ∏©éa }
¿ƒaƒj :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,áq«∏©a á∏ªL Éæ≤∏N :á∏ªL ≈∏Y áaƒ£©e ,á«q∏©a á∏ªL
| GQƒØc ÉeqGEh GôcÉ°T ÉeqGE π«Ñ°ùq dG √Éæjóg ÉfqGE } (3)
| √Éæjóg }
| Gô«©°Sh ’ÓZGCh Ó°SÓ°S øjôaÉµ∏d ÉfóàYGC ÉfqGE } (4)
| ÉfóàYGC }
| ¢SÉCc øe ¿ƒHô°ûj QGôH’CG ¿qGE } (5)
| ¿ƒHô°ûj }

™LGôªdÉH ¢Sô¡a
ºjôµdG ¿GBô≤dG `
.IQƒqæªdG áæjóªdG ,∞jô°qûdG ∞ë°üªdG áYÉÑ£d ó¡a ∂∏ªdG ™ªqée
¿GBô≤dG ô«°ùØJ »a ±É°qûµdG `

.IôgÉ≤dG ájqQÉéqàdG áÑàµªdG ,…
q ô°ûîeõqdG º°SÉb øH Oƒªëe º°SÉ≤dG »HGC ¬∏qdG QÉL áeÓ
q ©dG ΩÉe’EG
¿GBô≤dG ÜGôYGE »a ¿É«ÑàqdG `

.ähô«H çGôàq∏d ΩÉ°qûdG QGO ,q…hÉéÑdG óªqëe ≈∏Y ≥«≤ëJ ,…
q ôÑµ©dG AÉ≤ÑdG ƒHGC
§«ëªdG ôëÑdG ô«°ùØJ `

.ähô«H ôµØdG QGO ,»WÉfô¨dG »°ùdóf’CG ¿É«qM »HÉCH ô«¡°qûdG ∞°Sƒj øH óªqëe
q q
¿GBô≤dG ÜGôYGE `
.ähô«H ÖàµdG ºdÉY ,ógGR …RÉZ ô«gR QƒàcóqdG ≥«≤ëJ ,¢SÉë
q qædG π«YÉª°SGE øH óªMGC ôØ©L ƒHGC
¿GBô≤dG ÜGôYGE `
.ähô«H »fÉæÑ∏qdG ÜÉàµdG QGO ,…
q QÉ«H’CG º«gGôHGE ≥«≤ëJ ,êÉL
q õqdG ≈dGE Üƒ°ùæªdG
q
ÖjQÉY’CG Öàc øY Ö«Ñ∏qdG »æë `

.ähô«H ôµØdG QGO ,q…QÉ°üf’CG ΩÉ°ûg øHG øjóqdG ∫ÉªL
ÖgòqdG Qhò°T ìô°T `

.ähô«H ¿ÉæÑd áÑàµe ,±ô°T ô°SÉj óªqëe QƒàcódG ¬≤≤qM ,q…QÉ°üf’CG ΩÉ°ûg øHG øjóqdG ∫ÉªL
¬aô°Uh ¿GBô≤dG ÜGôYGE »a ∫hóédG `

.ähô«H ` ≥°ûeO ó«°TôqdG QGO ,»°üªëdG áæ«d á©LGôe ,»aÉ°U Oƒªëe
q
¬fÉ«Hh ¬HGôYGEh ºjôµdG ¿GBô≤dG ô«°ùØJ `

.ähô«H ` ≥°ûeO áªµëdG QGO ,IQqóqdG ¬W »∏Y óªqëe ï«°qûdG
1 ∫hóédG 684 2 ¢Sô¡ØdG

™LGôªdÉH ¢Sô¡a
ÜGôY’EG »a ¢ShQO `
.ähô«H áq«Hô©dG á°†¡æqdG QGO ,»ëLGôqdG hóÑY QƒàcóqdG
q
¿GôªY ∫GB IQƒ°S ÜGôYGE `

.≥°ûeO áªµëdG QGO ,Qó«M »∏Y
ºjôµdG ¿GBô≤dG »a ÜGôY’EG `

.ähô«H »ªdÉ©dG ÜÉàµdG QGO ,øjõqdG ∞WÉY í«ª°S
q
á«qHô©dG ¢ShQóqdG ™eÉL `

.ähô«H ` Gó«°U ájqô°ü©dG áÑàµªdG ,»æ«jÓ¨dG ≈Ø£°üe ï«°qûdG
q
»aGƒdG ƒëqædG `
.IôgÉ≤dG ±QÉ©ªdG QGO ,ø°ùM ¢SÉÑqY
ºjôµdG ¿GBô≤dG ®ÉØdGC ºé©e `

.IôgÉ≤dG ájqô«e’CG ™HÉ£ªdG ,á«qHô©dG á¨∏qdG ™ªée
E d ` ø«dÓédG ô«°ùØJ
,»Wƒ«°ùq dG øjóqdG ∫ÓLh »q∏ëªdG øjóqdG ∫ÓL ø«eÉeÓ `
q q
.ähô«H ¿hô°TÉf ¿ÉæÑd áÑàµe ,ìGóMóqdG ¢SQÉa ƒHGC :≥«°ùæJh OGóYGE
E d ` ∫hõæqdG ÜÉÑ°SGC »a ∫ƒ≤æqdG ÜÉÑd

,»Wƒ«°ùq dG øjóqdG ∫ÓL ΩÉeÓ `
q
ºjôµdG ¿GBô≤dG »a πªédGh ®ÉØd’CG ÜGôYGE ºé©e `

∂dÉe øHG á«qØdGC ìô°T `

.¢VÉjôqdG ¿Éµ«Ñ©dG áÑàµe ,ìGóMóqdG ¢SQÉa ƒHGC
2 ∫hóédG 685 2 ¢Sô¡ØdG

WORKS BY EL-DAHDAH IN ARABIC GRAMMAR áq«Hô©dG º∏Yp ‘ ìGóMóqdG äÉØqdƒDe
www.arabic-grammar.com or Koransyntax.com @@@@@
Librairie du Liban Publishers - Author Antoine El-Dahdah
www.ldlp.com
ìGóMóqdG ¿Gƒ£fGC :∞«dCÉJ ` ¿hô°TÉf ¿ÉæÑd áÑàµe
1- A Dictionary of Arabic Grammar in Charts and
Tables (Arabic) 1981
1981 äÉMƒdh ∫hGóL ‘ á«qHô©dG á¨q∏dG óYGƒb ºé©e -1
2- Dictionnaire des Termes de Déclinaison et de
Structure en G.A. Universelle (Arabe-Français) 1987
1987 (»°ùfôa ` »HôY) ájqƒëæqdG äÉë∏£°üŸG ºé©e -2
3- A Dictionary of Terms of Declension and Structure in
q q
Universal A.G. (Arabic-English)1988
1988 (… õ « ∏ µ f G ` »HôY) ájqƒëæqdG äÉë∏£°üŸG ºé©e -3
4- A Dictionary of Universal A.G. (Arabic) 1990
q q
1990 á«qŸÉ©dG áq«Hô©dG óYGƒb ºé©e -4
5- Dictionnaire de la G.A. Universelle (Ar-Fr) 1991 1991 (»°ùfôa ` »HôY) áq«ŸÉ©dG áq«Hô©dG óYGƒb ºé©e -5
6- A Dictionary of Universal A.G. (Ar-Eng) 1992
q q
1992 (q…õ«∏µfGE ` »HôY) á«qŸÉ©dG á«qHô©dG óYƒ©b ºé©e -6
7- A Dictionary of Arabic Verb Conjugation (Arabic) 1991
q
1991 áq«Hô©dG ∫É©a’CG ∞jô°üJ ºé©e -7
8- A Dictionary of Arabic Grammatical Nomenclature
(Arabic) 1993
1993 »Hô©dG ƒëqædG á¨d ºé©e -8
9- Dictionnaire de la Nomenclature Grammaticale
q
Arabe (Ar-Fr) 1993
1993 (»°ùfôa ` »HôY) ƒëæqdG á¨d ºé©e -9
10- A Dictionary of Arabic Grammatical Nomenclature
q q
(Ar-Eng) 1993
1993 (… õ « ∏ µ f E G ` » HôY) ƒëæqdG á¨d ºé©e-10
11- A Dictionary of Arabic Grammatical Analysis (Arabic)
q q
1996
1996 »Hô©dG ƒëqædG ‘ ÜGôY’EG ºé©e -11
Librairie du Liban Publishers - Abu Fares El-Dahdah
q
www.ldlp.com
ìGóMóqdG ¢SQÉa ƒHGC :∞«dCÉJ ` ¿hô°TÉf ¿ÉæÑd áÑàµe
1- A Dictionary of Arabic Grammatical Analysis of the
Holy Koran (Arabic) 1994
1994 ËôµdG ¿GBô≤dG ®ÉØdGC ÜGôYGE ºé©e -1
2- A Dictionary of Arabic Grammatical Analysis of the
Holy Koran - Words and Sentences - (Arabic) 1998
1998 ËôµdG ¿GBô≤dG ‘ πª÷Gh ®ÉØd’CG ÜGôYGE ºé©e -2
3- ALJALÂLAYN Explanations (Arabic) 2000 2000 ÚdÓ÷G Ò°ùØJ -3
4- Causes of the Revelation (Arabic) 2001 2001 ∫hõqædG ÜÉÑ°SGC ‘ ∫ƒ≤æqdG ÜÉÑd -4
Obeikan Bookshop, Ryadh - Abou Fares El-Dahdah
www.ohi.com.sa
ìGóMóqdG ¢SQÉa ƒHGC :∞«dÉCJ ` ¢VÉjôqdG ,¿Éµ«Ñ©dG áÑàµe
1- A Dictionary of colored analysis, inspired by the Holy
Koran (Arabic) 2003
2003 ËôµdG ¿GBô≤dG øe ¿ƒq∏ŸG ÜGôY’EG ºé©e -1
2- IBN MÂLIK’s Explanations of Grammatical Millenary
Poetry (Arabic) 2004
2004 ∂dÉe øHG á«qØdGC ìô°T -2
Arab Scientific Publishers - Abou Fares El-Dahdah
www.asp.com.lb
ìGóMóqdG ¢SQÉa ƒHGC :∞«dCÉJ ` áq«Hô©dG Ωƒ∏©dG QGO
1- Visual Grammatical Analysis of the Holy Koran
(6 Volumes) 2005
2005 (äGóq∏› 6) ËôµdG ¿GBô≤∏d »FôŸG ÜGôY’EG -1
2- A Dictionary of Visual Conjugation of the Arabic Verb
q
(Arabic) 2007
2007 »Hô©dG π©Ø∏d »FôŸG ∞jô°üqàdG ºé©e -2
Dar Al-Kitab Al-Arabi - Abou Fares El-Dahdah
q q
www.dar-alkitab-alarabi.com.lb
ìGóMóqdG ¢SQÉa ƒHGC :∞«dCÉJ ` »Hô©dG ÜÉàµdG QGO
1- A Dictionary of A.G inspired by the Holy Koran (Arabic)
q
2009
2009 ËôµdG ¿GBô≤dG øe ás«Hô©dG óYGƒb ºé©e -1
2- Ibn Malik’s Poetic Millenary (Pocket Book) 2015 2015 (Ö«L ÜÉàc) ∂dÉe øHG áq«ØdGC -2
3- A Syntax Dictionary of Golden Age Arabic Poetry 2016 2016 »Hô©dG ô©°ûdG øe ¿ƒq∏ªdG ÜGôY’EG ºé©e -3
www.lulu.com - Abou Fares El-Dahdah
q
ìGóMóqdG ¢SQÉa ƒHGC ` âfÎf’G ≈∏Y ô°ûædG
1- Traduction Magistrale du Saint Coran (Ar-Fr) 2011 2011 (»°ùfôa ` »HôY) ËôµdG ¿BGô≤∏d á«sªpdÉY áªLôJ -1
2- The Future of Arabic Grammar: A Social Imperative 2012
q q
2012 áq«YÉªàL’G IQhô°†q ∏d áq«Hô©dG óYGƒ≤dG πÑ≤à°ùe -2
3- The Holy Koran - Definitions of Terms and Translation
of M. H. Shakir 2014
2014 ôcÉ°T áªLôJh ®ÉØd’CG ójó– ` ËôµdG ¿GBô≤dG -3
4- The Holy Koran - Syntax, Definitions and Translation
of M. M. Picthall 2016
2016 ∫ƒãµH áªLôJh ójó– ,ÜGôYGE ` ËôµdG ¿GBô≤dG -4
686
CURRICULUM IÒ°ùq dÉH ¿É«H
Sheikh Antoine Robert El-Dahdah - Born in Beirut, 1930 1930 áæ°S ,ähÒH ‘ Oƒdƒe ` ìGóMóqdG ÒHhQ ¿Gƒ£fGC ï«°ûdG
Married to Lisette El-Chemorr, two children: Carole and Fares ¢SQÉah ∫hQÉc :¿Gódh ¬dh ,ôqª°qûdG äGõ«d øe πgqÉCàe
abufares@inco.com.lb @@@@@
2000 dedicated to the production of books
in Arabic Grammar
áq«Hô©dG º∏Yp ‘ ∞«dÉCqàdG ¤EG ±ô°üfG 2000
1999 commissioned by Cultural Foundation, Abu Dhabi
for Arabic language research
á¨q∏dG ¿hƒD°T ‘ »ÑXƒHGC ^‘É≤qãdG ™ªqÛG ™e óbÉ©J 1999
q
1983 retired with the rank of General and Ambassador ÒØ°Sh ó«ªY áÑJôÃ óYÉ≤qàdG ¤GE π«MGCo 1983
1987 appointed as ambassador of Lebanon to Brazil πjRGÈdG ‘ ¿ÉæÑ∏d GÒØ°S øq«Yo 1978
1971 appointed as Director General Lebanese Security ÊqÉæÑq∏dG qΩÉ©dG øeÓ
C d ÉqeÉY Gôjóe øq«Yo 1971
1968 appointed as Director Geographic Affairs,
Ministry of Defence
´ÉaóqdG IQGRh ‘ áq«aGô¨÷G ¿hƒD°qû∏d Gôjóe øq«Yo 1968
1967 graduate of the Command and General Staff college,
US Army, Fort Leavenworth
IóëqàŸG äÉj’ƒdG çQƒæØd ,¿ÉcQ’CG á°SQóe ‘ êôqîJ 1967
1963 appointed as Commander Lebanese National Navy áq«æWƒdG ájqôëÑdG ìÓ°ùd GóFÉb øq«Yo 1963
1992 graduate of the “Ecole Navale” Brest, France É°ùfôa â°SôH ,ájqôëÑdG á°SQóŸG ‘ êôqîJ 1962
1961 appointed as Artillery Battalion Commander,
Lebanese Army
ÊqÉæÑq∏dG ¢û«÷G ‘ áq«©aóe áÑ«àµd GóFÉb øq«Yo 1961
1954 graduate of the Royal School of Artillery,
Larkhill, England
GÎ∏µfGE π¡cQ’ ,áq«©aóŸG á°SQóe ‘ êôîJ 1954
1952 studied French Humanities at St Joseph University ∞°Sƒj QÉe á©eÉL ,»°ùfôØdG ÜO’CG ‘ É°ShQO ™HÉJ 1952
1952 appointed as Aide-de-Camp to the President
of the Lebanese Republic
áq«fÉæÑq∏dG ájqQƒ¡ª÷G ¢ù«Fôd É≤aGôe øq«Yo 1952
1950 graduate of the Military Academy with the rank of
Artillery officer
áq«©aóe §HÉ°V áÑJôH ájqôµ°ù©dG áq«q∏µdG ‘ êôqîJ 1950
1948 joined the Lebanese Military Academy, Fayadieh áq«°VÉq«ØdG ‘ áq«fÉæÑq∏dG ájqôµ°ù©dG áq«q∏µdG ¤GE πNO 1948
DECORATIONS á``ª°Sh’CG
Médal of Palestine 1948 1948 Ú£°ù∏a á«dGóe
Order of the Lebanese merit ÊqÉæÑq∏dG ¥É≤ëà°S’G ΩÉ°Sh
Order of the National Cedar »æWƒdG RQ’CG ΩÉ°Sh
q
Order of the Independance, Jordan ¿OQ’CG ,∫Ó≤à°S’G ΩÉ°Sh
Order of the Nile, Egypt ô°üe ,π«qædG ΩÉ°Sh
Order of the Banner and Stars, China Ú°üq dG ,ΩƒéqædGh ºn∏©dG ΩÉ°Sh
Order of the Sun, Peru hÒÑdG ,¢ùª°qûdG ΩÉ°Sh
Order of the “Légion d’Honneur”, France É°ùfôa ,±ô°qûdG ΩÉ°Sh
Order of the Republic, Italy É«dÉ£jGE ,ájqQƒ¡ª÷G ΩÉ°Sh
Grand-Croix of the Southern Star, Brazil πjRGÈdG ,»Hƒæ÷G ºéqæ∏d Èc’CG ìÉ°TƒdG
q
687

A Dictionary of Grammatical Analysis in Color From The Holy Koran

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

A Dictionary of Grammatical Analysis in Color From The Holy Koran

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ABOU FARES EL-DAHDAH ìGóMóqdG ¢SQÉa ƒHGC

¿ƒs∏ªodG ÜGôY’EG ºén©eo

The word áª∏µdG

ô°üàîªdG ÜGôY’EG ΩqÉàsdG ÜGôY’EG

π©ØdG ÜGôYGE øe êPÉªf

±ôëdG ÜGôYGE øe êPÉªf

AGóàHG ±ôM AGóàHG .ì ΩõL ±ôM ΩõL .ì

±ÉæÄà°SG ±ôM ±ÉæÄà°SG.ì Ö°üf ±ôM Ö°üf ,ì

ΩÉ¡Øà°SG ±ôM Iõª¡dG ΩÉ¡Øà°SG .(GC) ï°ùf .ì ï°ùf .ì

∫ÉëdG hGh á«qdÉM (h) ΩRÉL •ô°T ±ôM ê •ô°T .ì

ÜGôYE’G øe É¡d πqëe ’ á«q°VGôàYG á«q°VGôàYG ,á«qª°SG á∏ªL | ... ... }

ÜGôY’EG øe É¡d πqëe ’ á«q∏«∏©J á«q∏«∏©J ,á«q∏©a á∏ªL | ... ... }

Ö°üf πqëe »a πªL øe êPÉªf

Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe Qó°üe πjhÉCJ »a ¬H ∫ƒ©Øe ,á«q∏©a á∏ªL | ... ... }

™aQ πqëe »a πªL øe êPÉªf

ôqL πqëe »a πªL øe êPÉªf

ΩõL πqëe »a πªL øe êPÉªf

.±ôëdÉH Qhôée º°SG Qhôée

.Ωhõée ´QÉ°†e π©a Ωhõée

.ôeGC π©a ` ¢VÉe π©a

ÓYÉa á©bGh á∏ªL ` GEóàÑªd GôÑN á©bGh á∏ªL »a

∫ƒ≤dG ∫ƒ≤e á∏ªL ` ¬H ’ƒ©Øe á©bGh á∏ªL »a

¬«dGE áaÉ°†e á∏ªL »a

á«qWô°T á∏ªL ` á«q∏«∏©J ` ájô«°ùØJ ` á«qaÉæÄà°SG ` á«qFGóàHG á∏ªL ’

êmƒnYp …Pp ôn«rZn É«vHpônYn ÉfkGAnôrbo ¿nh........ôocsònànjn ºr¡o`..........`∏s©ndn πmãnen

(10:19) | ºr¡oæn«rHn »°p†≤odn ∂nHuQn ørep âr≤nÑn°nS álªn∏pcn ’

(6:138) | ¬p«r∏nYn AkGônàparGy É¡n«r∏nYn ¬p∏sdGy ºn°rSGy ¿nhôocoòrjn ’

n °üs dGy ΩnÉbnGEphn äpGôn«rîndrGy πn©rap ºr¡p«rdnGEp Éæn«rMnhrnGChn }

....`cn ákÑn«uWn ákªn∏pcn Ókãnen ¬o∏sdGy Ünôn°Vn ∞n«rcn ônJn ºrdn.............nGC

(42:7) | iôn≤odrGy ΩsoGC Qnòpæràodp É«vHpônYn ÉfkGBôrbo ∂n«rdnpGE Éæn«rMnhrnGC ∂ndpòncnhn }

álKnƒãoÑren »tHpGQnRn.........hn álanƒØo°ür en ¥oQpÉªnfn.........hn álYnƒ°Vo ƒren ÜlGƒncrnGC.........hn

s pGE ºrcoónjõpfn ør∏nan }

(78:31) | ÉHkGônJrnGC ÖnYpGƒncnhn ÉHkÉænYrnGChn ≥nFpGónMn GRkÉØnen øn«≤pàsªo∏rdp ¿spGE }

ÜGôY’EG ÜÉ≤dGC 6 áª∏µdG

ºl∏rYp ¬p`..........`Hp ºrµo`........`dn Éªn`.........`«ap ºrào`....`érLnÉMn Ap’nƒDogn ºràofrnGC Égn

ºl∏rYp ¬p`..........`Hp ºrµo`........`dn ¢ùn «rdn Éªn`........`«ap ¿nƒ`.....`LtÉënJo ºn`..........`∏p`..........`an

( 2:91) | πoÑrbn ørep ¬p∏sdGy AnÉ«nÑpfrnGC ¿nƒ∏oào≤rJn ºn∏pan πrbo }

(17:80) | Gôk«°püfn ÉfkÉ£n∏r°oS ∂nfróodn ørep »dp πr©nLrGyhn }

É¡n`...........`«ap Éæn`........`àrÑnfrnÉC`.........`an É≤s°Tn ¢Vn Qrn’CGy Éæn`..........`≤r≤n°Tn ºsKo

Ókîrfn...........hn ÉfkƒàojrRn..........hn ÉÑk°†r bn..........hn ÉÑkænYp..........hn ÉÑvMn

(2:282) | ºrµoæn«rHn É¡nfnhôojópJo Ikôn°pVÉMn IkQnÉénJp ¿nƒµoJn ¿rnGC ’

@@@ óYGƒb @@@

ÜpÉÑndrn’CGy »dphoÉC`..........`dp ämÉjnÉB`..........`dn QpÉ¡næsdGy..........hn πp«r∏sdGy ±pÓnàpNrGy.......hn ¢pVQrn’CGy.........hn

(2:180) | øn«≤pàsªodrGy ≈∏nYn É≤vMn ±

ârªo«n`.........`an ¬p`..........`æpjOp ørYn ºrµo`.........`ærep OrópJnôrjn øren...........hn

É«nfrótdGy »ap ºr¡o`.......`doÉªnYrnGC âr`..........§nÑpMn ∂nÄpdnhoÉC`........`an ôlapÉcn ƒngo............hn

Éªn`............`cn ΩoÉ«n°üu dGy ºoµo`.........`«r∏nYn Önàpco Gƒ`..........`æoenGB ønjòpdsGy É¡n`............`jtnGC Éjn

¿nƒ`..........`≤oàsJn ºrµo`.........`∏s©ndn ºrµo`..........`∏pÑrbn ørep ønjòpdsGy ≈∏nYn Önàpco

(6:7) | øl«Ñpeo ôlër°pS ’

......`Hp ¿nh.........ôoeoÉCrjn.........hn ôpNp’BGy Ωpƒr«ndrGy..........hn ¬p∏sdÉy`..........`Hp ¿nƒ`........`æoepƒDrjo

äpGôn«rîndrGy »ap ¿nƒ`........`YoQpÉ°ùn jo..........hn ôpµnærªodrGy øpYn ¿nƒr`.........`¡nærjn.............hn ±phôo©rªndrÉy`

(83:20) | ¿nƒHoôs≤nªodrGy √oóo¡n°ûr jn Ωlƒboôren ÜlÉàncp }

k jópÑrJn ¬p∏sdGy ápæs°ùo dp ónépJn ørdnhn }

(79:8) | ál©n°pTÉNn ÉgnQoÉ°ün HrnGC álØnLpGhn òmÄpenƒrjn Ülƒ∏obo }

Gh..........ôo°pùNn ønjòpdsGy ∂nÄpdnhoÉC`........`an ¬o`........`æojRpGƒnen âr`.........`ØsNn øren..........hn

¿nƒ`.......`ªo∏p¶rjn Éæn`..........`JpÉjnÉB`.........`Hp Gƒ`..........`foÉcn Éªn`............`Hp ºr¡o`.......`°ùn ØofrnGC

(3:18) | ƒngo ’spGE ¬n`dnpGE ’n ¬ofsnGC ¬o∏sdGy ón¡p°Tn }

AÉæÑdG äÉeÓY 22 áª∏µdG

iƒn≤odrGy óojóp°Tn ¬o`..........`ªn∏sYn ≈Mnƒjo »lMrhn ’spGE ƒngo ¿rGEp

≈∏nYr’CGy ≥paoo’CÉy`........`Hp ƒngo............hn iƒnàn°rSÉy`.......`an Imôsep hPo

(53:14) | ≈¡nànærªodrGy IpQnór°pS ónærYp iônNroGC ákdnõrfn √oGAnQn ór≤ndnhn }

.≥«≤ëJ ±ôM ób ,ÜGƒL ±ôM ΩÓqdG ,±ÉæÄà°SG ±ôM hGƒdG :ór≤dnhn

(53:44) | É«nMrnGChn änÉennGC ƒngo ¬ofsnGChn }