MTC Setup Manual

Manual de configuração
Maxtrack Setup
MTC400/MTC500
Manual de configuração Maxtrack Setup
Histórico da Revisão
Data Versão Descrição Autor

09/02/2009 1.0 Versão Inicial Antônio Custódio
Acréscimo do comando Tempo
para forçar ignição (Aba
02/06/2009 1.1 Arilmar Rezende
Transmissão) e aumento do tempo
de gravação (Aba Gravação).
17/06/2009 1.2 Revisão Geral Jener Paranhos
Alteração na Aba Transmissão e
22/06/2009 1.3 Jener Paranhos
Eventos
Alteração no Item Tempo para
24/06/2009 1.4 forçar Ignição, Atualizar Firmware Jener Paranhos
de TD a partir do MTC
Correção no Item Gravação por
02/07/2009 1.5 Jener Paranhos
distancia
Adição das atualizações referentes
27/08/2009 1.6 Marcus Fortes
à versão 3.0.13.28
Descrição do campo Ativar GPRS
15/12/2009 1.7 Marcus Fortes
pela bateria Interna
CONFIDENCIAL 2 de 45
Maxtrack Industrial Ltda. - As informações contidas neste documento são confidenciais e de
propriedade da MAXTRACK INDUSTRIAL LTDA., não podendo ser utilizadas para outro
propósito senão de uso dentro dos limites de sua organização. Constituindo sua divulgação
não autorizada em quebra de sigilo, sujeita as sanções cabíveis.
TERMO DE CONFIDENCIALIDADE
As informações contidas neste documento são confidenciais e se constituem em
propriedade da MAXTRACK INDUSTRIAL LTDA (MAXTRACK). Estas informações
não poderão ser utilizadas para outro propósito, não podendo ser reveladas fora de
sua organização sem prévia autorização por escrito da MAXTRACK. É vedada a
geração de fotocópias deste documento, bem como sua reprodução ou distribuição, no
todo ou em parte, por qualquer meio, inclusive sob meio gráfico, magnético, ótico,
fotográfico ou eletrônico.
SUMÁRIO
1. INTRODUÇÃO ............................................................................................................ 6
1.1. Siglas que serão utilizadas neste manual .......................... 6
2. MAXTRACK SETUP .................................................................................................. 7
2.1. Configurando os MTC400 e 500.......................................... 7
2.2. Informações gerais ............................................................ 8
2.3. Campos para envio e requisição de informações ............... 9
3. ABA GERAL ................................................................................................................. 9
4. ABA GRAVAÇÃO* .................................................................................................. 19
5. ABA SEGURANÇA................................................................................................... 26
6. ABA ARQUIVOS (TROCAR FIRMWARE TD MTC400 E 500 STD) . 33
7. PRINCIPAIS CONFIGURAÇÕES NOS MTC400 E MTC500 ............... 36
11. SOLUÇÕES DE PROBLEMAS ............................................................................. 38
12. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS (MTC400) .................................................. 40
13. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS (MTC500 LITE) ....................................... 41
14. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS (MTC500 STANDARD) ........................ 42
15. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS (MTC500 MOTO) .................................... 44
Sumário de Tabelas
Tabela 1 - Siglas ............................................................................................................................. 6
Sumário de Figuras
Figura 1 - Diretório de arquivos (Configuração e Leitura)............................................................. 7
Figura 2 - Aba MTC400 .................................................................................................................. 8
Figura 3 - Aba MTC500 .................................................................................................................. 8
Figura 4 - Aba Geral ..................................................................................................................... 10
Figura 5 - Aba Transmissão ......................................................................................................... 15
Figura 6 - Aba Gravação .............................................................................................................. 19
Figura 7 - Aba Eventos ................................................................................................................. 23
Figura 8 - Aba Segurança ............................................................................................................. 27
Figura 9 - Aba Auxiliar ................................................................................................................. 31
Figura 10 - Aba Arquivos ............................................................................................................. 33
1. INTRODUÇÃO
O módulo MTC400 e os MTC500 (Lite, Moto ou Standard) são

equipamentos desenvolvidos para localização de veículos via GPS com
transmissão das posições através de um modem GSM/GPRS. Composto de
um microprocessador, receptor de GPS, memória de dados do tipo flash
(não-volátil), circuito de entrada/saída de áudio, entradas e saídas digitais.
Possibilita remotamente a comunicação, atuação e atualização online do
estado das entradas (sensores) e saídas (atuadores) em locais ou veículos
ou máquinas através da transmissão de dados (GPRS) ou por canal de voz
(GSM). Nesta nova versão, o Maxtrack Setup apresenta uma interface leve
e mais interativa onde cada módulo MTC 400 e 500, terá sua aba especifica.
Cada aba reunirá os parâmetros de configuração referente ao seu módulo.
Permitindo uma configuração rápida, fácil e prática como descrita a seguir.
1.1. Siglas que serão utilizadas neste manual
GPS Global Positioning System
GPRS General Packet Radio Service
GSM Global System of Mobile Communication
IP Internet Protocol
PIN Personal Identification Number
APN Access Point Name
TCP Traffic Control Protocol
DTMF Dual Tone MultiFrequential

Tabela 1 – Siglas
2. MAXTRACK SETUP
Programa de configuração dos módulos MTC 400 e 500:
2.1. Configurando os MTC400 e 500
Atenção: Os MTC 400 ou 500 devem ser conectados à porta serial do computador
somente através do cabo próprio fornecido pela Maxtrack.
Copie o aplicativo para uma pasta e execute o programa

(MaxtrackSetup.exe);
Instale o cabo serial de configuração na máquina (verificar a COM
disponível)
Tenha em mãos a caixa de teste e fonte de alimentação para
configuração em bancada;
Os arquivos de leitura (JG1) e configuração (JGC) ficarão
disponíveis no diretório estabelecido na configuração do sistema,
conforme a figura abaixo:
Figura 1 - Diretório de arquivos (Configuração e Leitura)
2.2. Informações gerais
As abas de navegação do programa estão representadas pelas

imagens de seus respectivos produtos.
Figura 2 - Aba MTC400 Figura 3 - Aba MTC500
Antes de inserir o cartão SIM Card (Chip) adquirido da companhia

telefônica, alimente o MTC400 e, em modo de stand-by (ignição
desligada), plug o conector RJ-45 do cabo serial de configuração
saída RS-232 ou Serial do módulo; para o MTC500 conecte o
terminal a entrada RS-232 do módulo.
Na tela inicial do programa, no campo “Porta serial”, selecione a
COM na qual a extremidade com o DB9 está conectada. Em
seguida, selecione com qual módulo deseja trabalhar clicando em
sua respectiva Aba. Note que no campo Taxa de transmissão
(bps), o valor 19200 para o módulo MTC400 e 115200 para
os módulos MTC500 já estão configurados por padrão.
Clique primeiro no botão “LÊ ID” e, caso for realizar a
configuração inicial do módulo clique no ícone do campo
Configurar módulo com parâmetros de default na Aba Geral;
As alterações podem ser acompanhadas através do botão Lê
Setup.
Mantenha sempre o módulo com a versão de firmware atualizado
fornecido pela a Maxtrack, o mesmo esta disponível no setor de
downloads, no link suporte;
As alterações também podem ser realizadas remotamente através
do Software Arena Control Center fornecido pela Maxtrack;
Na parte frontal do MTC400, os LEDs de status do modem GSM e
ignição/GPS estão localizados à esquerda do módulo. Já no
MTC500 os mesmos LEDs estão situados à direita do módulo.
Após alimentar o módulo, com a ignição do veículo desligada, o
LED de ignição/GPS deverá permanecer vermelho fixo por alguns
segundos, passando a piscar uma vez por segundo após a
inicialização do equipamento. O LED de status do modem deverá
piscar uma vez por segundo, até que o SIM card seja
desbloqueado com o número PIN correto e o sinal da operadora
GSM seja recebido. Depois de alguns segundos, se o SIM card for
desbloqueado com sucesso e a rede GSM for encontrada, o LED de

status do modem começará a piscar a cada três segundos. O led
indicativo do GPS, quando a ignição estiver ligada deverá ficar
totalmente verde (GPS válido) realizando, assim, as transmissões
no período configurado.
2.3. Campos para envio e requisição de informações
Os campos situados na parte inferior da tela do Maxtrack Setup tem as

seguintes funções:
Ler ID: Carrega informações de registro do Módulo.
Ler Setup: Carrega informação da configuração atual do módulo.
Enviar Comandos: Envia ao módulo, comandos selecionados na

interface.
Tipo HW (Somente MTC500)
Identifica o tipo de hardware através dos seguintes valores:
MTC500 Moto - Tipo de Hardware: 18
MTC500 Standard - Tipo de Hardware: 13
MTC500 Lite - Tipo de Hardware: 15 , 17
3. ABA GERAL
Figura 4 - Aba Geral
Dica: Para facilitar a configuração dos módulos o usuário pode selecionar várias
opções e enviá-las em um só clique. As opções serão enfileiradas para envio ao
módulo.
Configurações: Configura ações comuns do programa; como fechar telas

automaticamente, ler setup automaticamente após envios de comandos,
intervalo de tempo de envio de pacotes e tornar botões dos módulos
redimensionáveis.
Importante: Como os comandos são enfileirados para envio ao módulo,

ocasionalmente por falha de comunicação da interface serial, algumas funções
podem não ser ativadas. É aconselhável sempre verificar as configurações
enviadas ao módulo.
Ajustar Hodômetro (km).

Permite configurar o valor do hodômetro do veículo no módulo, para
transmitir para o software Arena Control Center. Existem duas maneiras de
obter essa informação, sendo estas, através de cálculos diretamente do GPS
ou com as informações vindas de um tacógrafo devidamente configurado na
entrada 2 (pino 11 do conector do módulo). No caso utilização dos cálculos
pelo GPS, deve ser configurado o mesmo valor exibido no hodômetro do
veículo para que a informação passe a ser contabilizada e exibida a partir
deste valor. Devemos, no entanto, é importante estar alerta, como os
cálculos são feitos pelo GPS e este depende de área com sinal para validar a
posição (Latitude/Longitude) o valor do hodômetro no grid e/ou no relatório
pode ter diferenças com o real valor exibido no veículo. Pois, caso o veículo
trafegue em áreas que não haja sinal GPS (áreas de sombra), estas
coordenadas não são gravadas e o módulo não contabiliza estes
quilômetros rodados. Para uma maior precisão deste dado, recomendamos
o uso dos dados fornecidos pelo tacógrafo. Na utilização do tacógrafo junto
ao módulo, o hodômetro do GPS não será contabilizado.
Utilizando o tacógrafo, o valor do hodômetro do veículo também deve ser

informado neste campo, para, a partir dos pulsos informados, juntamente
com as informações enviadas do tacógrafo ele dar continuidade a
contabilização.
Fator de Conversão.
O hodômetro fornecerá em pulsos o valor fornecido pelo tacógrafo. A saída
do tacógrafo deverá ser ligada à Entrada 2 do módulo MTC400.
É necessário identificar o fator de conversão (pulsos/m) juntamente com o
fabricante, exemplo: 4 pulsos/m equivalem a 4.000 pulsos/km.
Calibrar RPM
Esse campo, deverá ser preenchido com o fator de calibração que é o

número de giros do motor para cada 1000 pulsos enviados à entrada 5
do módulo (pulsos gerados pelo veículo). Para obter o fator de calibração,
é necessário identificar junto ao fornecedor do sensor e aos responsável
pela sua instalação, qual o número de pulsos que o sensor irá enviar a
cada giro do motor. Se para cada 1000 giros forem gerados 5000 pulsos,
por regra de três simples obtêm-se o seguinte resultado:
Número de pulsos
Número de Giros
Gerados
1000 5000
num_giros 1000
5000 * num_Giros = 1000 * 1000

5000 * num_Giros = 1000000
num_giros = 1000000/5000
num_giros = 200
Desse modo, o fator de conversão é 200, pois cada 1000 pulsos gerados
são resultantes de 200 giros do motor.
Ajustar horímetro (horas).

Ajuste de horas iniciais que serão registradas pelo o MTC400 e os
MTC500.
Configurar número de horas para modo sleep.
O modo sleep permite configurar o módulo para baixo consumo de energia

(MTC400 12mA/h - 12VDC - led GPS e led GSM desligados), (MTC500
Lite 12mA/h - 12VDC - led GPS e led GSM desligados), (MTC500 Moto
12mA/h - 12VDC - led GPS e led GSM desligados) (MTC500 Standard
13mA/h - 12VDC - led GPS e led GSM desligados). As unidades de
preenchimento são diferentes para cada módulo, para o MTC400 a unidade
é hora para os MTC500 a unidade é minuto. Ao informar o valor para o
MTC400, por exemplo, 1(um), ou seja, após uma hora em que a ignição do
veículo estiver desligada, o módulo entrará em baixo consumo (Sleep); já
para os MTC500 é necessário colocar 60 (sessenta) para que o módulo
reconheça como 1 hora. Durante o período em que o módulo estiver no

modo sleep, este ficará inoperante, somente irá restaurar se for acionado o
botão de pânico ou quando a ignição for ativada novamente. Ficando
somente o botão de pânico e a ignição ativa.
Configurar número de horas para modo sleep 2 (MTC500).

O modo sleep 2 permite configurar o módulo para um estágio mais
avançado de baixo consumo de energia, (MTC500 Lite 6mA/h - 12VDC),
(MTC500 Moto 4mA/h - 12VDC) (MTC500 Standard 8mA/h - 12VDC).
Onde o led GPS ficará piscando e o led GSM desligado. Ficando somente o
botão de pânico e a ignição ativa.
Gravação e transmissão.
Grava/transmite em GPRS os itens previamente selecionados. Os
parâmetros a serem transmitidos são: Eventos de rota; Lat/long;
velocidade/direção; entradas/saídas; Contadores; Voltagem/temperatura;
Hodômetro; horímetro.
Observação: Ao marcar o item “Contadores”, as entradas não atuarão como

eventos e sim realizarão o somatório de quantas vezes estas foram acionadas. O
somatório será exibido com o respectivo valor no Grid do Arena Control Center.
Ainda nesta aba, estão disponíveis as funcionalidades:
Testar modo Sleep.

Acionamento para teste no MTC para que entre em baixo consumo no ato
do envio deste comando. Para o funcionamento deste comando é necessário
que a ignição esteja desligada.
Configurar módulo com parâmetros default.
Este item deve se executado no ato da configuração inicial no MTC400 e nos
MTC500. O comando configura os módulos com os parâmetros default
disponibilizados pela Maxtrack.
Executar backup.
Após serem executadas todas as configurações do MTC400 e dos MTC500,
esta opção deve ser selecionada. Este item tem como objetivo, gravar na
memória flash dos MTC(s) o arquivo de backup para qualquer falha ou
perda das configurações adotadas, o módulo recupera automaticamente as
configurações adotadas.
Restaurar backup.
Restaura as configurações adotadas, porém, este procedimento só é

possível através do Maxtrack Setup ou por comando DTMF do Arena Control
Center na aba Geral > Restaurar backup.
Ativar pausa em GPRS (somente para MTC400).

Este comando pausa a transmissão GPRS no momento que estiver
transmitindo. Este comando é utilizado para possibilitar uma ligação para o
módulo, pois o mesmo não recebe ligações no momento que está conectado
via GPRS. Ao enviar este comando o módulo deixará de transmitir por 5
minutos, porém continuará gravando as posições GPS internamente.
Gerar arquivo de configuração.

Permite gerar na máquina local o arquivo de configuração (.jgc) a fim de
agilizar o processo de configuração em outros MTC400 e/ou 500. Basta
clicar no campo Gerar arquivo de configuração. O arquivo será salvo no
diretório informado na guia Diretório Padrão.
Carregar o arquivo de configuração

Para executar o arquivo de configuração, após o MTC400 ou 500 ser
devidamente conectado, clique em “Ler ID” > Carregar arquivo e selecione
o diretório onde encontra-se o arquivo .jgc.
ABA TRANSMISSÃO
Figura 5 - Aba Transmissão
Forma de comunicação:
Transmite por GPRS.

Este item é imprescindível para que o módulo envie os dados via GPRS. A
transmissão será sempre quando a ignição do veículo estiver ligada e o sinal
GPRS disponível.
GPS válido, ativa saída 4.

Com este item selecionado, a saída 4 do MTC será ativada (via GND=terra)
somente quando o GPS estiver válido.
Conexão de voz na entrada 4. (Somente MTC500 Standard)

Ativa conexão de voz com o número dial-up previamente configurado no
módulo ao acionar a entrada 4.
Força GPS / Ignição a cada 30 minutos.

Com essa opção marcada, os módulos irão ligar o receptor GPS durante 3
minutos, possibilitando validar a posição e enviá-la para o servidor a cada
30 minutos aproximadamente.
Conexão GPRS ativa a saída 4.

Esta configuração possibilita que, após a conexão GPRS ser estabelecida
com a operadora, a saída 4 será ativada. A saída será restaurada ao estado
anterior após ser desligada ignição ou quando não tiver conexão GPRS da
operadora.
Modo Sleep controla a saída 2.

Ao setar este item, o módulo desligará a saída 2 quando entrar em Modo
Sleep, caso a mesma esteja acionada. Ao ligar o módulo ele retornará ao
último estado da saída. Se este item estiver configurado e for enviado um
comando de desacionar a saída 2 ela será desacionada e voltará a ser
acionada novamente em 2 segundos. Válido somente para o MTC 500.
Discagem de teste/dial-up. (Agenda de manutenção). (Somente

MTC400)
É possível programar três agendas de testes no MTC400. As chamadas
serão realizadas para o número em DTMF e poderão ser em horários
distintos. Basta informar a hora, minutos e o intervalo em dias que serão
realizadas as chamadas. O horário será em relação ao padrão UTC,
portanto, deve, no ato desta configuração, ser feita a conversão conforme o
fuso horário da região.
APN.
Endereço Web de conexão GPRS da operadora.
Usuário APN.
Usuário de conexão GPRS da operadora.
Senha APN.
Senha de conexão GPRS da operadora.
Observação: Geralmente estes itens (Usuário/Senha) não são utilizados, em sua

maioria, pelas operadoras no Brasil, sendo, portanto, desnecessário a configuração
destes no setup do módulo.
PIN (4 dígitos).
Deverá ser configurado conforme operadora. Cada operadora possui um PIN
padrão. Portanto, antes de configurar o MTC400 e os MTC500, verifique se
o chip contem PIN.
IP’s GPRS.
Configuração de endereço de IP FIXO para conexão GPRS. Deverá ser
configurado o IP Primário e o Secundário, sendo que o IP Primário tem
prioridade para conexão nos módulos MTC400 e MTC500, caso não haja
conexão do IP Primário após certo número de tentativas, o módulo irá
migrar automaticamente para o IP Secundário.
Observação: O módulo não envia os dados para os dois IP’s (primário e

secundário) simultaneamente.
Porta para conexão GPRS.

Porta de conexão para recepcionar os dados que serão enviados do módulo.
Esta porta deverá ser previamente liberada no firewall e devidamente
configurada nos serviços Gateway3Service.ini e/ou Mirror2Service.ini.
Número DTMF Padrão.

Número de telefone padrão para que o módulo abra conexão via DTMF nas
transmissões de posições, agenda de testes, referências embarcadas etc.
desde que o módulo não esteja em transmissão GPRS.
Número DTMF em Pânico.

Configurar número de telefone padrão para que o módulo abra conexão via
DTMF somente quando for acionado o botão de pânico.
Transmissão em canal de voz por tempo (0 a 255 min.) (MTC400)
O módulo realiza a transmissão no intervalo estipulado neste campo. A

transmissão será em DTMF através do número padrão, desde que os
módulos não estejam em transmissão em GPRS.
Tempo para SMS sem alimentação externa (0 a 255 min.) (MTC500)

O módulo realizará a transmissão no intervalo estipulado neste campo. A
transmissão será través de mensagens SMS configurada do “Número
DTMF Padrão”, desde que os módulos não estejam em transmissão em
GPRS. As mensagens SMS estarão no seguinte formato.
1. ID do MTC
2. Latitude e Longitude
3. Data e Hora UTC
4. Velocidade
5. Direção 0 = Norte / 1 =Nordeste / 2 = Leste / 3 = Sudeste / 4 = Sul
/ 5 = Sudoeste / 6 = Oeste / 7 =
Noroeste / 8 = Qualquer direção (Indiferente)
6. Status das 5 Entradas (0 desativado e 1 ativo)
7. Status das Saídas (0 desativado e 1 ativo)
8. Pânico (0 desativado e 1 ativo)
9. Valor de Tensão (3 digitos)
Transmissão em canal de voz por distância (0 a 65535 metros).

A transmissão será em relação ao valor (distância) percorrida.
4. ABA GRAVAÇÃO*
Figura 6 - Aba Gravação
Gravação por tempo (0 a 65535 segundos).

Corresponde ao intervalo de transmissão dos dados em GPRS para o
servidor. Para MTC500 com versões de firmwares anteriores a versão 511o,
este valor será considerado de 0 a 255, já, da versão 511o pra frente, será
considerado o valor de 0 a 65535.
Gravação por distância (0 a 65535 metros)

A gravação e transmissão serão, neste caso, conforme a distância
estabelecida. Válido somente para o MTC400.
Alerta de gravação pela serial

Comando sem parâmetro. Esta funcionalidade tem o objetivo de enviar
alertas à saída serial do módulo cumprindo o tempo de “Gravação por
tempo”. Esta funcionalidade permite a integração com outros periféricos
(Ex: TD50 e MX100). Para a sincronização de data e hora do TD50 é
necessário que esta opção esteja ativa nos módulos MTC400 e MTC500.
Timer para desligar GPS (0 a 255 segundos)

Desliga o receptor GPS após o tempo configurado nesse campo.
O valor padrão é de 3 segundos, caso não seja configurado.
Tempo para forçar ignição (0 a 65535 segundos)

Este parâmetro permite configurar um intervalo de tempo para forçar
ignição. Ao configurar este campo os módulos irão ligar o receptor GPS
durante 3 minutos, possibilitando validar a posição e enviá-la para o
servidor a cada “n” minutos após o desligamento do módulo. Se este
comando for enviado, ele substituirá o comando Forçar GPS/ignição
(default 30 minutos) da Aba Transmissão.
Exemplo: Configurando um valor de 10 minutos (600 segundos) para

forçar ignição, após os primeiros 10 minutos do desligamento, será forçada
a primeira ignição, onde o modulo transmitirá por 3 minutos e passará 7
minutos sem transmitir.
Importante: Configurar valores abaixo de 3 minutos fará com

que o módulo transmita constantemente com o pós chave
desligado.
Parâmetros Adicionais
Ativar GPRS pela bateria interna.
Ao configurar esse campo, o módulo passa a transmitir por GPRS mesmo

sendo alimentado pela bateria de backup interna. Essa opção é aplicável
apenas aos equipamentos da linha MTC-500 a partir do firmware 511 V. Nas
versões anteriores, o MTC-500, enquanto alimentado pela bateria de
backup interna, apenas realiza transmissões por SMS.
Limite de registro para descarga por GPRS

Corresponde às posições que serão enviadas para o servidor, que, de
alguma forma, não foram transmitidas. O valor padrão é de 100 registros.
O MTC400 e os MTC500, mesmo sem cobertura por parte da operadora
GPRS, gravam as posições através do GPS em sua memória, estas posições
serão descarregadas automaticamente no servidor, quando a conexão GPRS
for restabelecida. O MTC-500 não necessita dessa configuração, pois o
módulo descarrega automaticamente da memória as posições armazenadas
em área de sombra.
Ler posições ainda não lidas do módulo

Leitura das posições que foram gravadas na memória do módulo que de
alguma forma não foram transmitidas em GPRS para o servidor.
Ler toda a memória de posições do módulo

Este comando gera o arquivo *.JG1. Este arquivo contém todas as
informações registradas na memória dos módulos MTC400 e MTC500,
como, lat/long, data, hora, status das entradas/saídas, velocidade/direção
etc. Este arquivo poderá ser importado para o banco de dados Arena para
que se tenha o histórico do veículo correspondente às posições da memória.
No Control Center pode-se, a partir daí, gerar relatórios de posições e
posições detalhadas correspondentes a esse período.
Restaurar endereço de leitura. (Somente MTC400)

Restaura posições danificadas de endereços gravados.
*Obs: Os campos com a terminação “(MTC-FULL) “ são aplicáveis apenas

para o MTC-500 Full. Esse produto não foi lançado até a entrega dessa
versão do manual. Assim, quando for lançado, será gerada uma nova
versão com a descrição dos campos referentes a esse equipamento.
ABA EVENTOS
Figura 7 - Aba Eventos
Parâmetros especiais para transmissão por GPRS
Ignição (Somente para MTC400)

Ativa a transmissão ao acionar a ignição do veículo. Os dados serão
transmitidos através do número DTMF padrão, somente se não houver
conexão GPRS.
Entradas 2, 3 e 4 para MTC400

Ativa a transmissão em DTMF ao acionar uma das entradas.
Excesso de velocidade
Ativa a transmissão em GPRS ou DTMF quando a velocidade previamente
configurada na alça Segurança “Limite de velocidade” for violada. Este
item fará com que o módulo envie de imediato uma posição com o evento
de “Excesso de velocidade” ativo e manterá esse flag ativo nas próximas
posições enquanto o excesso de velocidade se mantiver.
Transmissão por tempo desligado

Com este item marcado, os módulos MTC400 e MTC500 realizarão a
transmissões dos dados em GPRS independente do status da ignição
(ligado), enviando assim posições válidas ate que o GPS seja desligado.
Quando o GPS for desligado o módulo continuará enviando a última posição
em vigor com flag de “GPS inválido” mais o incremento de data e hora.
Escuta somente durante pânico

Com este item configurado, a escuta somente poderá ser aberta quando o
veículo estiver em pânico.
Parâmetros especiais para transmissão por GPRS:
Entrada 5 (Somente para MTC500 Standard)

Ativa a transmissão via GPRS durante 3 minutos ao acionar a entrada 5 do
módulo com o pós chave desligado.
Entradas 2, 3 e 4 para 500 Standard; 2 e 3 MTC500 Lite/Moto

Ativa a transmissão via GPRS durante 3 minutos ao acionar a entrada 2 ou
3 ou 4 do módulo com o pós chave desligado.
Configurações de entradas:
Pânico pós-chave na entrada 2 (Somente para MTC400)

Com esta opção marcada, uma vez que a ignição do veículo for ligada
(ignição ativo), o módulo enviará pânico para o servidor após 60 segundos,
caso a entrada 2 não seja desativada dentro deste intervalo.
Hodômetro na entrada 2
Entrada reservada para utilização de algum sensor conectado na entrada 2
para medir os pulsos relacionados à distância percorrida, como é o caso da
utilização do tacógrafo.
Entrada 3 e 4 no módulo analógico. (Somente MTC400 e 500

Standard) e Entrada 3 no módulo analógico (Somente para MTC500
Lite/Moto)
Ao ser realizado essa configuração as entradas passam a trabalhar no modo
analógico a fim de receber nessas entradas leitura de tensão que
correspondem de 0 a 15 VDC. Assim, poderão ser conectadas a sensores
que enviem à entrada valores de tensão correspondentes aos dados
coletados. Ex: sensor de temperatura, combustível, etc.
Pânico ao acionar/desacionar entrada 2.

Atribui a essa entrada a mesma função da entrada 1, ou seja, ativar o
alerta de pânico.
Pânico ao acionar a entrada 3 ou 4. (somente MTC400 e 500

Standard)
Atribui às entradas 3 ou 4 a mesma característica do veículo em pânico.
Configurações e saídas
Inverte lógica de saída (1, 2, 3, 4) para MTC400 e 500 Standard; 1

e 4 MTC500 Lite/Moto.
“Ao configurar a(s) saída(s), ex.: saída 1 com lógica invertida”, as demais
saídas funcionarão de forma contrária a este, ou seja, quando acionada no
GRID do software Arena Control Center, ela irá ficar apagada (como se
estivesse desacionada).
Ao desacioná-la, no GRID do software Arena Control Center ela ficará acesa
como se estivesse acionada.
Limites de tensão para alerta de voltagem.

Este item tem por escopo, o controle de tensão recebido na alimentação do
modulo. Independente do limite estabelecido neste item, os módulos
poderão ser alimentados com tensões de 8 a 38 volts para MTC400 e de 6
a 36 VDC para MTC500, mas somente irá enviar o alerta interno, caso os
valores da tensão sejam abaixo ou acima dos limites estabelecidos.
Zerar contadores.
Este comando zera a contagem interna das entradas de posição dos
módulos MTC400 e MTC500.
5. ABA SEGURANÇA
Figura 8 - Aba Segurança
Limite de velocidade (km/h)

Este comando configura o valor da velocidade em Km/h que o módulo
utilizará para gerar um alerta de velocidade. Esse valor poderá sofrer
variações na gravação, pois o modulo trabalha internamente em NÓS e na

conversão poderá ocorrer arredondamentos. Para maiores informações
sobre o alerta de velocidade, vide “Aba Eventos” Excesso de velocidade.
Análise de referências.
Ao ativar este item o módulo forçará uma transmissão quando entrar em
um dos pontos de referência embarcados acionando suas ações
previamente configuradas, caso existam. O dado transmitido conterá um
flag identificando que o módulo entrou em um ponto de referência.
A memória interna do módulo está dividida em dinâmica e estática, onde

serão armazenados os pontos:
MTC400 Memória dinâmica suporta = 864 pontos;

MTC400 Memória estática suporta = 108 pontos;
MTC500 Lite - Memória dinâmica suporta = 30 pontos;
MTC500 Standard - Memória dinâmica suporta = 4062 pontos;
Filtro de rotas (0 a 65535).

Seleciona o identificador de referência de uma determinada rota.
Tempo limite parado (0 a 65535 seg).

Corresponde a um intervalo de tempo limite em que se o veículo poderá
ficar com a Ignição ligada, porém com a velocidade igual a zero.
Senha para comandos.

Corresponde à senha para comandos em DTMF, quando este item não for
especificado no ato da configuração do módulo, a senha padrão para o MTC
400 será: 1234 para o MTC 500 são os quatro últimos dígitos do IMEI.
Saída 1 como bloqueio gradativo (somente para MTC500)

Ao configurar a saída como um bloqueio, a mesma irá ser desacionada e
acionada por 5 vezes até que a saída seja ativada totalmente. Esta
operação simula uma dêspotencialização.
Envio de String (GPS) RS232

Ao realizar essa configuração o módulo irá enviar através da RS232 uma
String de dados correspondente posição coletada pelo GPS. Assim, caso o
cliente tenha um periférico que interprete esses dados conectado à porta
RS232, o será possível a leitura das informações coletadas a partir dessa
porta.
Envio de String (GPS) RS485
Possibilita a leitura das posições coletadas pelo GPS a um periférico que

interprete esses dados e esteja conectado a essa entrada.
Transmissão UDP
Configura o módulo para transmitir utilizando o protocolo UPD.
Entrada 5 como leitura de RPM (disponível apenas para MTC-500

STD)
Permite que a entrada 5 do módulo seja conectada a um sensor de RPM.

Para que a leitura seja realizada de forma correta é necessário que seja
calibrado o RPM, na aba Geral do Maxtrack Setup.
Importante: Ao realizar essa configuração, a Entrada 4 poderá

ser utilizada apenas no modo digital.
ADs em Modo Raw
Essa configuração aumenta a precisão dos dados enviados pelo módulo

quando as Entradas 3 e 4 são utilizadas no modo analógico e conectadas a
um sensor que envie valores de tensão correspondentes às informações
coletadas. Por padrão, a precisão da leitura dessas informações é de 0,5V.
Ao marcar essa opção, a precisão das informações que são enviadas
aumenta para 0,0676V aproximadamente, o que permite a utilização de
uma escala de valores mais detalhada, relacionada aos dados coletados pelo
sensor conectado às entradas do módulo.
Exclui referências Externas, Dinâmicas e Estáticas para MTC400;

Dinâmicas para MTC500.
Apaga as referências de pontos embarcados da memória dinâmica, estática
e/ou externa do setup do módulo.
Desconectar bateria interna. (Somente MTC500)

Desconecta a bateria interna do módulo por sessenta (60) segundos.
Utilizado normalmente com o pós chave desligado.
Configurar senha para configuração serial
Nesse campo, configura-se a senha para possibilitar o acesso ao módulo

através da porta serial. Ao configurar essa senha, o usuário não poderá
acessar o módulo através da porta serial caso sua senha não tenha sido
validada. Para realizar o cadastro, o campo Confirmação de senha também
deverá ser preenchido com a senha desejada. Assim, o usuário que não
tiver a senha e tentar ler as configurações do módulo, apenas terá acesso
ao Id do módulo.
Após logar e iniciar as configurações do módulo, será criada uma sessão
para a utilização do equipamento. Caso o usuário permaneça por um tempo
superior a 10 minutos sem executar ação alguma através do Maxtrack
Setup, a sessão será expirada. Assim será necessário um novo login para
que possa prosseguir com a configuração do equipamento.
Desativar senha para comunicação serial
Através dessa opção pode-se desativar e verificação de senha para acessar

a porta serial do módulo. Para isso, deve-se preencher o campo Informar
Senha para comunicação Serial com a senha previamente cadastrada para
que em seguida se possa configurar o módulo para que não faça a validação
de senha ao configurar o equipamento.
Importante: Caso utilize algum periférico conectado à porta serial

do módulo, é necessário que não seja configurada a senha nesse
campo pois sua conexão ao módulo poderá não ser validada. O
MX-100 e TD-50 não realizam o envio dessa senha ao serem
conectados ao módulo.
ABA AUXILIAR
Figura 9 - Aba Auxiliar
Para que o módulo MTC400 possa funcionar corretamente com alguns

periféricos, como é o caso do terminal de dados (TD40 /50), é necessário
habilitar os itens, como: Ignição controla display (que controla o
consumo do teclado – quando a Ignição estiver desligada o teclado opera
em baixo consumo) e configurar o Fuso horário (por exemplo: GMT -3).
Os demais itens são para aplicações especificas para implantação e
desenvolvimento de periféricos e que não são contempladas neste manual.
Enviar Macro este item configura o modulo de forma a enviar a macro

para o periférico possibilitando a comunicação correta entre Modulo e
periférico (MX-100).
Código do Periférico para dado livre (porta principal)

Deve ser alterado para o valor (1), para que o modulo possa interpretar os
dados enviados do TD-50. Para interação dos dados enviados do MX-100 o
valor deverá ser (0).
Fuso horário para periféricos

Este item fará com que o relógio e data do teclado entre em sincronismo
com o relógio e calendário do módulo, que é referenciado nos dados do
GPS.
Macro hexadecimal
Este item configura o modulo de forma a interpretar os dados enviados do
MX-100. Para o MX100 funcionar corretamente o valor do campo deverá ser
(01005F5F04). Essa configuração é necessária apenas para a integração
do MX-100 com o MTC-400.
Requisitar String do módulo
Esse campo possibilita que seja verificada a versão do modem do MTC-500

utilizado pelo equipamento.
Requisitar IMEI do Modem
Através desse campo pode-se verificar o IMEI do modem utilizado no MTC-

500.
Observação: Caso seja configurado algum valor no campo Taxa da porta serial
auxiliar, este mesmo valor DEVERÁ ser informado também no campo Taxa de
transmissão. Caso sejam diferentes, a comunicação com o módulo não
acontecerá.
6. ABA ARQUIVOS (TROCAR FIRMWARE TD MTC400 E 500 STD)
Figura 10 - Aba Arquivos
Atualização de Firmware dos Módulos
Energize o módulo e deixe-o em stand_by (pós chave desligado);
1. Conecte o cabo serial e clique no botão LER ID para identificar o

módulo;
2. Configure-o com parâmetros default e clique no botão LER SETUP;
3. Clique no botão Enviar Arquivo (JGL, JGC, JGI, JGE, DAT) e

informe o local do arquivo de firmware, selecione-o e clique em
Enviar;
5. Configure o módulo novamente com parâmetros default;
6. Configure o módulo com os dados necessários para a transmissão

para o servidor Arena.
Observação: A maioria das configurações realizadas nos módulos pelo o Maxtrack

Setup poderão ser alteradas remotamente através do Arena Control Center.
Para melhores esclarecimentos, consulte o manual do Arena Control Center.
Troca de Firmware do TD a partir do MTC 400
Para executar este procedimento é necessário possuir o Cabo de

Programação do MTC 400 que possui 5 vias (cabo com RS-232). O módulo
deverá estar com o pós chave desligado (em stand by). Este procedimento
não pode ser feito com a configuração “ACK” marcada. O tempo de 1000
milissegundos (1 segundo) citado neste procedimento é um tempo ideal.
Este valor pode ser alterado a fim de obter melhores resultados
Execute o Maxtrack Setup;

Selecione o ícone MTC 400;
Clique no botão “Ler ID”;
Verifique se é exibido o ID no modulo;
Conecte o TD-50 na porta Principal;
Conecte o Cabo de Programação na porta auxiliar e na porta serial do PC;
Clique no ícone do item “Colocar terminal de dados em modo de programação” ou
digite no TD-50 Ctrl + 255 e pressione S (Sim) em seguida pressione Enter.
Na tela principal do Maxtrack Setup selecione o item Arquivo;
Clique no ícone do item “Trocar Firmware do TD a partir do MTC” ;
Na tela exibida selecione o arquivo de firmware (*.dat , *.jgl);
Ative o item “Tempo” (1000 milissegundos) e clique no botão “Enviar”;
Ao final do envio será exibida a mensagem no Maxtrack Setup “Pacotes enviados com
sucesso”;
O TD será reiniciado verifique a versão na tela do TD;
Troca de Firmware do TD a partir do MTC 500
Para executar este procedimento com a configuração “ACK” marcada é

necessário possuir o MTC 500 com o firmware igual ou superior a versão
5.11p. O tempo de 5000 milissegundos (5 segundos) citado neste
procedimento é um tempo ideal. Este valor pode ser alterado a fim de obter
melhores resultados
TD-50 possuindo Firmware < 002U
Execute o Maxtrack Setup

Selecione MTC 500 Standard
Conecte o Cabo de Programação na porta auxiliar (RS232) do módulo e na porta serial
do PC;
Clique no botão “Ler ID”
Verifique se é exibido o ID no modulo
Na tela principal selecione o item Arquivo
Clique no ícone do item “Trocar Firmware do TD a partir do MTC”
Na tela exibida selecione o arquivo de firmware (*.dat , *.jgl)
Ative o item “Tempo” (5000 milissegundos) e clique no botão “Enviar”
Ao final do envio será exibida a mensagem “Pacotes enviados com sucesso”
O TD será reiniciado verifique a versão na tela do TD.
TD-50 possuindo Firmware >= 002U
Execute o Maxtrack Setup

Selecione MTC 500 Standard
Clique no botão “Ler ID”
Verifique se é exibido o ID no modulo
Na tela principal selecione o item Auxiliar
Clique no ícone do item “Colocar terminal de dados em modo de programação”
O Led “A” piscando intermitente indicará o modulo em Modo de programação;
Na tela principal selecione o item Arquivo
Clique no ícone do item “Trocar Firmware do TD a partir do MTC”
Na tela exibida selecione o arquivo de firmware (*.dat ou jgl)
Ative o item “ACK” e clique no botão “Enviar”
Ao final do envio será exibida a mensagem “Pacotes enviados com sucesso”
O TD será reiniciado verifique a versão na tela do TD.
Gerar. JGL a partir do. DAT
Este item possibilita criar arquivo JGL a partir de um arquivo.DAT. Estes

arquivos são utilizados para atualização dos módulos e dos periféricos. A
Maxtrack já disponibiliza os arquivos no formato JGL assim não é necessário
converte-los novamente.
Selecione no primeiro box o arquivo com extensão .dat

Clique no botão Load Arquivo.
Na divisão Novo Firmware, box Nome selecione o diretório destino e o nome que
será dado para o arquivo .JGL;
Marque o item Tam. Max. do Segmento e no box abaixo insira o valor 256 Bytes;
Clique no botão Salvar Novo Arquivo;
No box Evento será exibido a criação dos arquivos.
7. PRINCIPAIS CONFIGURAÇÕES NOS MTC400 E MTC500
Com o intuito de facilitar o procedimento de configuração, segue abaixo as

principais configurações a serem realizadas nos MTC400 e 500.
Conecte o cabo serial na RS-232 dos módulos e na COM do computador.

Abra o programa Maxtrack Setup e clique em Ler ID.
Na alça GERAL, selecione o item Configurar módulo com parâmetros

default, e clique no botão Enviar Comandos.
Na alça TRANSMISSÃO, selecione o item Forma de comunicação e

marque as opções Transmite por GPRS e Força GPS/Ignição a cada 30
minutos clique no botão Enviar Comandos.
Selecione o item Porta para conexão GPRS e entre com o número da

porta GPRS na qual o MTC400 e os MTC500 efetuarão a transmissão, clique
no botão Enviar Comandos.
Selecione o item PIN e entre com o código PIN do SIM Card (chip) que será
inserido no módulo correspondente à operadora.
Selecione o item APN GPRS e entre com o caminho APN da operadora

celular. O módulo já vem configurado o APN default claro.com.br. Caso
não seja a APN da Claro, é necessário verificar APN correspondente à
operadora em uso .
Selecione o item IPs GPRS e, logo à frente do campo PRIMÁRIO, digite o

número do IP do Servidor para o qual este módulo irá transmitir. Clique no
botão Enviar Comandos. No campo seletor, coloque a opção
SECUNDÁRIO.
Na aba GRAVAÇÃO, selecione o item Gravação por tempo (0 a 255

segundos) e entre com o intervalo de tempo em que este módulo irá
transmitir posição para a Central, exemplo, 60 segundos. Clique no botão
Enviar Comandos.
Retorne na guia GERAL, e selecione o item Executar backup.
Clique em Lê Setup para verificar se todas as alterações realizadas estão

corretas.
Desconecte o cabo de alimentação do módulo, para o MTC400 remova os

parafusos do painel dianteiro, retire o painel e ejete a gaveta do SIM card
pressionando a pequena alavanca amarela. Insira o SIM card na gaveta e
parafuse o painel dianteiro novamente; para os MTC500 remova a parte
frontal do modulo e insira o Sim Card no local indicado. Certifique-se de
que a antena GSM está conectada aos módulos e alimente-o novamente
para verificar se o serviço GSM está funcionando normalmente.
Ligue a chave (ignição) da caixa de teste. Verifique o status dos leds

indicativos do GPS e GSM. O LED GPS deverá permanecer vermelho por
alguns segundos, passando a piscar verde uma vez por segundo e após a
inicialização do equipamento, deverá ficar totalmente verde (GPS válido). O
LED de status GSM deverá piscar uma vez por segundo, até que a conexão
com a operadora seja estabelecida. Depois de alguns segundos, começará a
piscar duas vezes a cada três segundos.
11. SOLUÇÕES DE PROBLEMAS
O LED indicativo do sinal do GPS não atualiza (fica verde):
Verifique o local de instalação da antena GPS no interior do veículo,

visto que esta não poderá ficar próximo do alto-falante, ou com
algum tipo de obstrução metálica no lado superior da antena;
Verifique se há referência de alimentação do pós-chave, ignição
ligada (pino 6) no MTC400 e nos MTC500.
Verifique se a antena foi instalada na horizontal, com o logotipo
voltado para cima.
Módulo não transmite via GPRS:

Verifique o SIM CARD, PIN e APN correspondente à operadora e
devidamente configurado no modulo, além do IP e porta de conexão,
bem como o servidor;
Verifique se o SIM CARD está ativo e liberado para dados e voz;
Verifique se a antena GSM/ GPRS está em local adequado no interior
do veículo;
Intermitências provenientes da própria operadora.
Módulo não funciona em atuações via canal de voz (DTMF).

Verifique se a senha para comando DTMF está correta no setup no
módulo;
Verifique se o módulo está disponível para este canal (ignição
desligada), visto que, enquanto os módulos estiverem em
transmissão via GPRS (ignição ligada), não será possível atuar no
canal de voz;
Verifique se a opção Transmite por tempo desligado não foi
marcada na configuração dos módulos, pois neste caso o módulo
manterá a transmissão via GPRS em todo tempo, independente do
status da ignição;
Verifique se o SIM CARD está liberado para voz (DTMF);
Cobertura GSM.
Não funciona o acionamento de pânico

Verifique a instalação elétrica, bem como o botão de pânico
propriamente dito. Com auxílio de um multímetro, conecte-o no pino
3 e 4, acione o botão de pânico, e verifique se o ponteiro desloca-se
para a direita “resistência zero” para certificar-se se há algum
problema no chicote elétrico;
Para que o pânico ou outros eventos cheguem no Arena Control
Center, é necessário que seja devidamente cadastrado e na
ferramenta monitor de evento deverá estar aberto e filtrado;
Módulo transmite informação de velocidades absurdas

Verifique o posicionamento da antena GPS no interior do veículo,
sendo que, o ângulo máximo de inclinação da antena de GPS deve
ser de 45º com o ângulo de visada. A antena deverá ficar com a
parte preta toda voltada para cima, ou seja, com um ângulo de 180º;
Pode ocorrer erro esporádico do sinal GPS.
Pontos embarcados no MTC400 não funcionam

Verifique se, após embarcar os pontos, foi selecionado/enviado ao
módulo a opção Ativar Referências, na tela de comando do Arena
Control Center;
No cadastro dos pontos em Ações, verifique se a opção Transmite
por GPRS foi marcado no ato da criação do ponto no mapa;
O intervalo de transmissão não corresponde à configuração que foi

adotada no setup dos módulos.
Verifique qual o valor, intervalo de gravação (transmissão), foi
configurado no módulo. Sugerimos que não seja utilizados valores
acima de 180 segundos, pois, pode ocorrer interrupção de
transmissão GPRS por parte da operadora;
Verifique se há alguma entrada acionada, ou pontos com ações
embarcados de forma equivocada no módulo.
Ao tentar configurar os módulos, não consigo obter o retorno de Lê

ID.
Verifique se o cabo serial é o correto, devidamente conectado ao PC
e na RS-232 do equipamento;
Em Comunicação, verifique se a porta de conexão serial
corresponde a (COM) utilizada com o cabo de configuração no PC;
Verifique se os módulos estão em stand-by (ignição desligada);
Verifique a taxa de comunicação está correta em relação a cada
modelo.
Módulo não transmite em GPRS.

Verifique se:
O item Transmite por GPRS está marcado na alça Forma de
comunicação;
PIN e APN estão correspondentes à operadora GPRS;
IP’s Fixo estão válidos bem como a porta GPRS liberada do firewall.
Observação: A não recepção dos dados GPRS pode ter causas diversas, devendo
ser analisadas desde a correta configuração do equipamento até questões de
instabilidade da própria operadora.
O módulo não transmite dentro do intervalo de gravação/

transmissão definido na configuração.
As possíveis causas são:

Pode ocorrer que a própria operadora encarrega-se de desconectar a
transmissão em GPRS com valor superior a 180 segundos de
gravação/transmissão. Portanto, no ato da configuração na alça
Transmissão, deve-se utilizar neste campo com intervalo de no
máximo 180 segundos (três minutos);
Verificar se há referências de pontos embarcados no módulo;
Intermitência ou acionamento constante em uma das entradas;
Violação do limite de velocidade estabelecido na alça Segurança.
O módulo não transmite posição com GPS válido.

As possíveis causas são:
Antena GPS próximo ao alto-falante, rádios ou trunking etc.;
Antena GPS instalada inadequadamente, sendo que a base deste
poderá estar voltada para cima.
Antena GPS obstruídos com as partes metálicas do veículo.
Módulo não aceita comandos em DTMF.

Possíveis causas:
Verifique se a senha para comandos DTMF está correta;
Verifique se o módulo está em transmissão GPRS no momento do
envio do comando ou se o item Transmissão por tempo desligado
da alça Eventos foi selecionado na configuração do MTC400 e
MTC500, visto que, neste caso, o módulo MTC400 não ficará
disponível para os comandos por canal de voz, exceto se for enviado
comando Pausar GPRS através do software;
Verifique se o chip utilizado no equipamento está liberado para dados
e voz;
Para comando DTMF é imprescindível que haja cobertura GSM
disponível.
12. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS (MTC400)
Módulo receptor de GPS com 32 canais e sensibilidade em modo de

“tracking” de -158dBm , freqüência de atualização de 5Hz;
Antena ativa de base magnética;
Modem 900/1800 Mhz GSM/GPRS;
512 Kbytes de memória flash não-volátil, com armazenamento para
até 12.000 posições;
Memória flash para até 972 pontos de referência capazes de disparar
ações;
RTC (relógio de tempo real);
Sensores internos de ignição, temperatura e voltagem;
4 entradas digitais (sendo que as entradas 3 e 4 podem ser

configuradas para o modo analógico);
Entrada 2 configurável para hodômetro/tacógrafo;
4 saídas digitais;
2 portas seriais;
Descarga automática das posições de memória configurável;
Alimentação de 8 a 38 VDC;
Circuito de escuta sigilosa;
Circuito de comunicação viva-voz;
Modo sleep com consumo aproximado de 12 mA/h@12VDC.
Módulo GPS:
Frequência: L1, 1.575,42Mhz
Código C/A: 1.023Mhz
Canais: 32
Antena: ativa, 28dB de ganho máximo
Precisão horizontal: < 3 metros CEP sem SA
Velocidade: 0.1 metros/segundo sem SA
Tempo: 1 microssegundo alinhado com hora UTC
Partida fria: 37 segundos (média)
Partida morna: 36 segundos (média)
Partida quente: 1 segundo (média)
Reaquisição dinâmica: 0.1 segundo (média)
Taxa de atualização: 5Hz
Altitude máxima: 18.000 metros
Velocidade máxima: 515 metros/segundo
Aceleração máxima: 4G
Temperatura de operação: -40° a +85°C
Temperatura de armazenamento: -40° a +125°C
Vibração: 0,008 g2/Hz (5Hz a 20Hz), 0,05 g2/Hz (20Hz a 10Hz)
Humidade: 5% a 95%
Consumo típico: 30mA durante tracking (55mA durante aquisição)
Módulo GSM/GPRS:
 Siemens MC-39 Dual-band (900/1800 MHz) GSM/GPRS, MC-55 Tri-
band (900/1800/1900 Mhz), MC-56 Tri-band (850/1800/1900);
 Voz, dados, SMS, fax;
 GPRS multi-slot classe 8;
 Estação móvel GPRS classe B;
 Classe 1 (1W) para GSM1800;
 Temperatura de operação: -25 a +70 graus Celsius;
 Temperatura de armazenamento: -40 a +85 graus Celsius;
 Impedância da antena: 50 ohms;
 SIM card suportado: 3 v;
13. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS (MTC500 LITE)
Receptor GPS de 32 canais de alta sensibilidade (-158 dBm) em

modo tracking, freqüência de atualização de 5Hz;
Antena GPS ativa com base magnética;
Microcontrolador ARM7 de 32 bits de 70Mhz;
512 KBytes de memória flash;
2 entradas digitais e 1 analógica;
2 saída digital;
1 porta serial RS-232 para configuração e atualização de programa
(firmware);
Alimentação de 6 a 36 VDC;
Modo sleep com consumo de 4 mA@12VDC;
RTC (relógio de tempo real);
Sensores internos de ignição e voltagem de alimentação;
Modem Quad-Band (850/900/1800/1900 Mhz) GSM/GPRS/EDGE;
Circuito de escuta sigilosa;
Modem GSM/GPRS
Maxtrack MG-4G/MG-4E Quad-band (850/900/1800/1900Mhz)
GSM/GPRS/EDGE (EDGE para MG-4E somente)
Voz, dados, SMS, fax;
GPRS/EDGE multi-slot classe 10
Estação móvel GPRS classe B
EGSM 850/900Mhz classe 4, GSM 1800/1900Mhz classe 1
Codecs de áudio HR, FR, EFR, AMR
SAT (SIM application toolkit) versão 99;
Algoritmos de cancelamento de eco e supressão de ruídos
Impedância da antena: 50 ohms
SIM card suportado: 3V, 1.8V
Circuito principal
Memória flash de programa/dados: 512KBytes on-board
Microcontrolador ARM7 32 bits, 70Mhz, com RTC Interno
Interface digital: 2 entradas digitais, 1 analógica e 1 saída digital
Temperatura de operação: -10º a +70°C
Umidade: 5% a 95%
Tensão de alimentação: 6 a 36 VDC
Consumo máximo: 500mA@12VDC (GPS ligado, transmitindo dados
em EDGE 850)
Consumo típico: 90mA@12VDC (GPS ligado, conexão de dados
estabelecida)
Consumo em modo sleep: inferior a 4mA@12VDC (GPS desligado,
GSM desligado)
14. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS (MTC500 STANDARD)
Receptor GPS
Canais: 32
Humidade: 5% a 95%
Modem GSM/GPRS

Circuito principal

Microcontrolador ARM7 32 bits, 70Mhz, com RTC (relógio de tempo
real) interno
Umidade: 5% a 95%
em EDGE 850)
estabelecida)
Consumo em modo sleep: inferior a 4mA@12VDC (GPS desligado,
GSM desligado)
15. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS (MTC500 MOTO)
Receptor GPS
Canais: 32
Humidade: 5% a 95%
Modem GSM/GPRS

Circuito principal

Microcontrolador ARM7 32 bits, 70Mhz, com RTC (relógio de tempo
real) interno
Umidade: 5% a 95%
em EDGE 850)
estabelecida)
Consumo em modo sleep: inferior a 4mA@12VDC (GPS desligado, GSM
desligado)

MTC Setup Manual

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

MTC Setup Manual

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Manual de configuração

Data Versão Descrição Autor

Figura 1 - Diretório de arquivos (Configuração e Leitura)............................................................. 7

Figura 2 - Aba MTC400 .................................................................................................................. 8

Figura 3 - Aba MTC500 .................................................................................................................. 8

Figura 4 - Aba Geral ..................................................................................................................... 10

Figura 5 - Aba Transmissão ......................................................................................................... 15

Figura 6 - Aba Gravação .............................................................................................................. 19

Figura 7 - Aba Eventos ................................................................................................................. 23

Figura 8 - Aba Segurança ............................................................................................................. 27

Figura 9 - Aba Auxiliar ................................................................................................................. 31

Figura 10 - Aba Arquivos ............................................................................................................. 33

O módulo MTC400 e os MTC500 (Lite, Moto ou Standard) são

1.1. Siglas que serão utilizadas neste manual

GPS Global Positioning System

GPRS General Packet Radio Service

GSM Global System of Mobile Communication

PIN Personal Identification Number

APN Access Point Name

TCP Traffic Control Protocol

DTMF Dual Tone MultiFrequential

Programa de configuração dos módulos MTC 400 e 500:

2.1. Configurando os MTC400 e 500

Copie o aplicativo para uma pasta e execute o programa

Figura 1 - Diretório de arquivos (Configuração e Leitura)

2.2. Informações gerais

As abas de navegação do programa estão representadas pelas

Figura 2 - Aba MTC400 Figura 3 - Aba MTC500

Antes de inserir o cartão SIM Card (Chip) adquirido da companhia

desbloqueado com sucesso e a rede GSM for encontrada, o LED de

2.3. Campos para envio e requisição de informações

Os campos situados na parte inferior da tela do Maxtrack Setup tem as

Ler ID: Carrega informações de registro do Módulo.

Ler Setup: Carrega informação da configuração atual do módulo.

Enviar Comandos: Envia ao módulo, comandos selecionados na

Tipo HW (Somente MTC500)

Identifica o tipo de hardware através dos seguintes valores:

MTC500 Moto - Tipo de Hardware: 18

MTC500 Standard - Tipo de Hardware: 13

MTC500 Lite - Tipo de Hardware: 15 , 17

Figura 4 - Aba Geral

Configurações: Configura ações comuns do programa; como fechar telas

Importante: Como os comandos são enfileirados para envio ao módulo,

Ajustar Hodômetro (km).

Utilizando o tacógrafo, o valor do hodômetro do veículo também deve ser

Esse campo, deverá ser preenchido com o fator de calibração que é o

5000 * num_Giros = 1000 * 1000

Ajustar horímetro (horas).

Configurar número de horas para modo sleep.

O modo sleep permite configurar o módulo para baixo consumo de energia

reconheça como 1 hora. Durante o período em que o módulo estiver no

Configurar número de horas para modo sleep 2 (MTC500).

Observação: Ao marcar o item “Contadores”, as entradas não atuarão como

Ainda nesta aba, estão disponíveis as funcionalidades:

Testar modo Sleep.

Restaura as configurações adotadas, porém, este procedimento só é

Ativar pausa em GPRS (somente para MTC400).

Gerar arquivo de configuração.

Carregar o arquivo de configuração

Figura 5 - Aba Transmissão

Transmite por GPRS.

GPS válido, ativa saída 4.

Conexão de voz na entrada 4. (Somente MTC500 Standard)