Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
English Translation
(What) Give it to me
(What) Be nervous
(What) The one to end it all
(What) We are bulletproof
We are bulletproof
Bulletproof
(What) Give it to me
(What) Be nervous
(What) The one to end it all
(What) We are bulletproof
We are bulletproof
Bulletproof
(What) Give it to me
(What) Be nervous
(What) The one to end it all
(What) We are bulletproof
We are bulletproof
Bulletproof
Bulletproof
Korean Original
(What) 이리 내놔
(What) 긴장해 다
(What) 끝판대장
(What) We are bulletproof
We are bulletproof
Bulletproof
(What) 이리 내놔
(What) 긴장해 다
(What) 끝판대장
(What) We are bulletproof
We are bulletproof
Bulletproof
(What) 이리 내놔
(What) 긴장해 다
(What) 끝판대장
(What) We are bulletproof
We are bulletproof
Bulletproof
Bulletproof
Romanized
English Translation
RM: I'll give you 500 won, come back with 500 won aight
Suga: Quiet, quiet, quiet! Guys, I wrote a killer beat. Yes, I'm aware we
record everyday. But-! First, it's-
RM: Let's enjoy same day! Tiresome same beat!
Suga: I'll start. My name is S-U-G-A. Other rappers are all behind me. Same
as always . I tease my tongue this way and that over this beat - all your rap
makes me sleepy. Shall we rewind the CD? Our music makes the women
cry. Our name is bangtan . What's coming out of your mouth right now is .
exclamation?
RM: I'm a cool boy, I'm a nice boy But my voice is low.You're a kid next
door. And I am Satan. I'm a Igatan that heals you. You can do rap.I do it well.
You are ribbon pig. I do it with my feet. Both arms thugged out with public
school Rolex, ugly glasses - All words that suit me. But for you tacky/trashy
or Pompeii. You just erupted, cover up those mountains. Wait guys I need to
pee. No, like really I really need to go -
JH: Now the J-Hope has to come forth. J-Hope, J-Hope's coming out! It's
skill in our music . I'll show you my blade-like skill.My my my name is J-
Hope! I'm so handsome/cool . I don't even leave a trace. I'm the hip hop that
Gwangju gave birth to . This is the start to Jeolla-do's rap. I'll shake you up
go burst. Because we're really smashing
JM: Shall I show you? My name is ... Jimin . My rap makes the vocal team
here wet their pants. Taehyung please get up, you smell a little fishy . Look
me up in advance
BTS: Leave 3x What even was that...
RM: Go migrate somewhere
Hangul
빨리 들어가 빨빨빨빨빨빨빨
수업 끝!
배곱 배곱
(나나콘 먹고 싶다....)
배곱 배곱...배곱
(나도 난 나나콘, 야 나나콘 사와)
(수업이 끝이 났네~)
(아 형가요 가요 가요)
(드디어~)
야 500 원 줄게 600 원 남겨와라
(아핫하)
조용히 해봐 조용히 해봐 조용해봐!!
야 내가 죽이는 비트 하나 써왔어
또요? 또요?
(아 진짜
맨날 찍잖아..
뭘 맨날 찍어
아 맨날 찍으면서..)
아 맨날 찍지만!
근데! 근데!
근데..
또 괜찮대
또 쩔어?
괜찮대
다 예상한 말이었어요 으다..
알지 알지 알지
즐거운 same day
맨날 괜찮대
지겨운 same beat
한번ㅋㅋ한번 틀어?
아 튼다?
아 들어보자 들어봐
판단은 너희가 해!
알았어 았았어~
틀어 틀어봐요 얼마나 잘 찍었는지
튼다? 야야 나 튼다? 튼다?
작업은 잘해요~
♪♪♪♪♪♪♪♪♪~
괜찮은데
나쁘지 않은데?
진짜로?
야 어때 어때
나쁘지 않아
나쁘지 않은데요?
좋은데
굉장히...
나쁘지 않은데
야 오랜만에 사이퍼 어때? 사이퍼
Cypher?
Cypher~!
그럼 오랜만에
사이퍼 시원한게 한번 땡겨, 봐, 어?
아~~~ 떨려
갈까요!
갈까,어?
형부터 해요 형부터 형부터 ..
요 야 그럼 나부터 갈게
Go 슈가, go…
슈가! 오케이 가볼게 슈가 요어
(Go 슈가, Go 슈가, Go 슈가)
Suga, uh, yo, uh
내 이름은 S-U-G-A
다른 래퍼들은 전부 내 뒤에
오늘도 쌔끈한 이 비트 위에
이리 갔다 저리 갔다 혓바닥을 놀려
너의 랩은 다 졸려
이 CD 다시 돌려
우리 음악들은 여성분을 울려
우리 이름은 방탄
지금 너네 입에서
나오는 건… 감탄?
(감탄?!)
야이...장난아니지..!
다음 누구야 다음 다음
오 음악 좋다
(랩몬스터?)
누구야? 랩몬이야?
바로 바로 받아
Yo 랩몬! Yo 랩몬!
어~허~
놔뽜뽜뽜 와우
진짜 오줌 마려 나
(정국)
Go 정국, go 정국 (전정국)
Go 정국 (전정국)
(아 조용히 해)
Go Go
오늘도 got ya
내 freestyle rapping
이 장단 맞추며 폼내 쭉 세팅
Top MC 답게 MCM 에
GUCCI, Alexander McQueen
뭐 됐지 랩 처음 할 때
지금은 달라 비트에 걸음하네
난 열흘만에 타파 모두 잡아
정국 날 봐 날 봐 날 봐
노크 노크 갈게요 cypher
그래 형들 랩들 잘 들었어
남준이 형 가사 이제는 철 들었어
형들의 랩 실력이 고만고만해
칭찬이야 이제는 그만그만해
내 앞에 홉이 형 긴장하고 있어
뭐가 떨려 가서 김장하고 있어
대구 사투리 살아 있네
윤기 형 살아 있네
(아아~!!)
살아있네!
아 이제 제이홉 나가자 저, 제이홉 어?
Yo oh 제이홉 제이홉
홉의 길을 가라고 홉의 길을 가라고^^
홉홉홉홉
(Uh uh yo uh yo)
이건 우리 음악 중에 Skit
여기서 보여 줄게 내 한 칼 Skill
내 내 내 내 내 이름 J-Hope
멋있어서 흔적이 남지
Like that 포스
God Damn 광주가 낳은 힙합
이건 전라도 랩의 첫 시작
모두 털어줄게 거덜나게
우린 멋져부러 허벌나게
(어~어어..)
어어 진형이야?
Go 전진, Go 전진, Go 전진^^^
(아우 진형도 하는 거야?)
Ya-ah 많이 커가지고..
Yeah
내 이름은 진 (진)
끊임 없이 잘생김 (진)
근데 내 별명 찐따 (찐따)^^^^
But 최근 들어 따가 빠졌지 Yeah
(Yeah 그래서 뭐?)
Yeah 이제 내 별명은 진 (진)
그래서 내 예명 진 (진~)
Yo, yo 내 이름은 지민
여기 보컬 팀들 내 랩에 지림
태형아 네 랩들은 냄새나 좀 비림
(와 진짜..)
내가 누군지 좀 알아 봐 미리
(아......뭐야 야...가가가가)
그냥 가 이민 가 이민…
아..뭐냐 저거 가라 그냥
(가가가가..)
미안해요
너 나 디스할 때 부터 알아봤어
(이민가라 이민)
아, 안할..안할게요.. (너 가 그냥)
넌 랩은 안되겠다 야 너...가..
(이민 이민 이민 이민)
어 좀 비려 (가라 이민)
Sorry!
(Sorry ㅋㅋㅋㅋ)
가!
아까부터 나나콘만..
(야버려 / 버려 버려)
수고해 남준아
야 나 간다 남준아
진짜 치사하다
형 갈게요
가! 가가! 가!
잘했어용~
Romanized
A maennal jjikjiman!
Geunde! geunde!
Geunde..
Tto gwaenchanhdae
Tto jjeoreo?
Gwaenchanhdae
Da yesanghan marieosseoyo euda..
Alji alji alji
Jeulgeoun same day
Maennal gwaenchanhdae
Jigyeoun same beat
Hanbeon ㅋㅋ hanbeon teureo?
A teunda?
A deureoboja deureobwa
Pandaneun neohuiga hae!
Arasseo assasseo~
Teureo teureobwayo eolmana jal jjigeossneunji
Teunda? yaya na teunda? teunda?
Jageobeun jalhaeyo~
♪♪♪♪♪♪♪♪♪~
Gwaenchanheunde
Nappeuji anheunde?
Jinjjaro?
Ya eottae eottae
Nappeuji anha
Nappeuji anheundeyo?
Joheunde
Goengjanghi...
Nappeuji anheunde
Ya oraenmane saipeo eottae? saipeo
Cypher?
Cypher~!
Geureom oraenmane
Saipeo siwonhange hanbeon ttaenggyeo, bwa, eo?
A~~~ tteollyeo
Galkkayo!
Galkka,eo?
Hyeongbuteo haeyo hyeongbuteo hyeongbuteo ..
Yo ya geureom nabuteo galge
Go syuga, go…
Syuga! okei gabolge syuga yoeo
(go syuga, gosyuga, gosyuga)
Suga, uh, yo, uh
(gamtan?!)
Yai...jangnananiji..!
Daeum nuguya daeum daeum
O eumak johda
(raepmonseuteo?)
Nuguya? raepmoniya?
Baro baro bada
Yo raepmon! Yo raepmon!
Eo~heo~
Nwappwappwappwa wau
Jinjja ojum maryeo na
(jeongguk)
Go jeongguk, go jeongguk (jeonjeongguk)
Go jeongguk (jeonjeongguk)
(a joyonghi hae)
Go go
Oneuldo got ya
Nae freestyle rapping
I jangdan majchumyeo pomnae jjuk seting
Top MC dapge MCMe
KUCCI, Alexander McQueen
Mwo dwaessji raep cheoeum hal ttae
Jigeumeun dalla biteue georeumhane
Nan yeolheulmane tapa modu jaba
Jeongguk nal bwa nal bwa nal bwa
(aa~!!)
Saraissne!
A ije jeihop nagaja jeo, jeihop eo?
Yo oh jeihop jeihop
Hobui gireul garago hobui gireul garago^^
Hophophophop
(Uh uh yo uh yo)
(eo~eoeo..)
Eoeo jinhyeongiya?
Go jeonjin, go jeonjin, go jeonjin^^^
(au jinhyeongdo haneun geoya?)
Ya-ah manhi keogajigo..
Yeah
(a......mwoya ya...gagagaga)
Geunyang ga imin ga imin…
A..mwonya jeogeo gara geunyang
(gagagaga..)
Mianhaeyo
Neo na diseuhal ttae buteo arabwasseo
(imingara imin)
A, anhal..anhalgeyo.. (neo ga geunyang)
Neon raebeun andoegessda ya neo...ga..
(imin imin imin imin)
Eo jom biryeo (gara imin)
Solly!
(Solly ㅋㅋㅋㅋ)
Ga!
Akkabuteo nanakonman..
(yabeoryeo / beoryeo beoryeo)
Sugohae namjuna
Ya na ganda namjuna
Jinjja chisahada
Hyeong galgeyo
Ga! gaga! ga!
Jalhaesseoyong~
No More Dream
BTS
Produced by P Dogg
Album 2 Cool 4 Skool
0:00
19.5K
English Translation
[Pre-Chorus: V, [J-Hope]
What is you that you dreamed of?
Who do you see in your mirror, I gotta say
Go your own way
Even if you live a day
Do something
Put weakness away
[Verse 2: Jungkook]
Why don't you say anything? You don't want to study
You're too afraid to quit the school, right? See, you're getting ready for
school
Grow up, don't just talk, You have a weak mind boy
(Stop!) ask yourself, when did you try hard
[Hook: Jungkook, V]
It's a lie you're such a liar
Shimmy, shimmy ya, you're hypocrite
Why are you telling me to go another way? Do well yourself!
Don't push others!
(la la la la la)
What's you dream? What's your dream?
(la la la la la)
Is that your dream? Is that your dream?
[Verse 3: Suga]
Boring same day, every day repeats
Adults and parents tell us the same dream
Future job number one, public officials?
It's not a forced dream, a relief pitcher
[Verse 4: J-Hope]
Throw a fast ball on the after school studying
Disobey the hell like society pardon the dream
Ask yourself 'bout the profile of your dream
Become the subject of your own life, away from suppression
[Pre-Chorus: Jin, V]
What is you that you dreamed of?
Who do you see in your mirror, I gotta say
Go your own way
Even if you live a day
Do something
Put weakness away
[Hook: Jungkook, V]
It's a lie you're such a liar
Shimmy, shimmy ya, you're hypocrite
Why are you telling me to go another way? Do well yourself!
Don't push others!
(la la la la la)
What's you dream? What's your dream?
(la la la la la)
Is that your dream? Is that your dream?
[Bridge]
Don't know how to live
Don't know how to fly
Don't know how to decide
Now don't know how to dream!
Open, open, open your eyes again
Dance, dance, dance again
Dream, dream, dream again!
Don't hesitate, don't hesitate
Wassup!
[Hook: Jungkook, V]
It's a lie you're such a liar
Shimmy, shimmy ya, you're hypocrite
Why are you telling me to go another way? Do well yourself!
Don't push others!
(la la la la la)
What's you dream? What's your dream?
(la la la la la)
Is that your dream? Is that your dream?
To all the youngsters without dreams
Hangul
[랩몬스터] 얌마 니 꿈은 뭐니
얌마 니 꿈은 뭐니
얌마 니 꿈은 뭐니
니 꿈은 겨우 그거니
[랩몬스터] 얌마 니 꿈은 뭐니
얌마 니 꿈은 뭐니
얌마 니 꿈은 뭐니
니 꿈은 겨우 그거니
[랩몬스터] 얌마 니 꿈은 뭐니
얌마 니 꿈은 뭐니
얌마 니 꿈은 뭐니
니 꿈은 겨우 그거니
[랩몬스터] 살아가는 법을 몰라
[슈가] 날아가는 법을 몰라
[정국] 결정하는 법을 몰라
[랩몬스터] 이젠 꿈꾸는 법도 몰라
[랩몬스터] 눈을 눈을 눈을 떠라 다 이제
춤을 춤을 춤을 춰봐 자 다시
꿈을 꿈을 꿈을 꿔봐 다
너 꾸물대지마 우물쭈물 대지마 wussup!
Romanized
[Hook]
[Rap Monster] Yamma ni ggumeun mwoni (mwoni)
Yamma ni ggumeun mwoni (mwoni)
Yamma ni ggumeun mwoni (mwoni)
Ni ggumeun gyeou geugeoni
[Verse 1]
[Suga] I wanna big house, big cars & big rings
But sasireun I dun have any big dreams
Ha nan cham pyeonhage sareo
Ggum ddawi an ggwodo amudo mwora an hajanheo
[Rap Monster] Jeonbu dadada ddokgagati
Nacheoreom saenggakhago isseo
Saeggakkakkamake ggameogeun
Gum manhdeon eorin sijeol
Daehageun geokjeong ma
Meollirado gal geonikka
[Jungkook] Arasseo eomma jigeum dokseosil gandanikka
[Verse 2]
[V] Niga ggumkkwo-on ni moseubi mwoyeo
Jigeum ni geoul sogen nuga boyeo, I gotta say
[J-Hope] Neoui gireul gotta go
Dan harureul sarado
Mworado harago
Nayakhameun damadwo
[Jungkook] Wae mal mothago isseo?
Gongbuneun hagi silhdamyeonseo
Hakgyo ddaeryeo chigineun geobnaji?
Igeo bwa deunggyohal junbihane beolsseo
Cheol jom deureo jebal jom, neo ibman saragajigo
I’mma yurimental boy
(Stop!) Jasinege mureobwa eon
Je niga yeolsimhi noryeokhaetnyago
[Hook]
[Rap Monster]Yamma ni ggumeun mwoni (mwoni)
Yamma ni ggumeun mwoni (mwoni)
Yamma ni ggumeun mwoni (mwoni)
Ni ggumeun gyeou geugeoni
[Chorus]
[Jungkook] Geojitmariya You such a liar
See me see me ya neon wiseonjaya
Wae jakku ddan gireul garae ya neona jalhae
Jebal gangyohajin marajwo
(La la la la la)
[Jimin] Ni ggumi mwoni ni ggumi mwoni mwoni
(La la la la la)
[Jimin] Gojak igeoni gojak igeoni geoni
[Verse 3]
[Suga] OK, Jigyeoun Same day, banbokdoeneun maeire
Eoreundeulgwa bumonimeun
Teure bakhin ggumeul juibhae
Jangnaehuimang neombeowon.. Gongmuwon?
Gangyodoen ggumeun anya, guhoemal guwontusu
[J-Hope] Sigannangbiin yajae doljikgureul nallyeo
Jiok gateun sahwe-e banhanghae
Ggumeul teukbyeolsamyeon
Jasinege mureobwa ni ggumui Profile
Eogabman batdeon insaeng
Ni sarmui jueoga doeobwa
[Hook]
[Rap Monster] Yamma ni ggumeun mwoni (mwoni)
Yamma ni ggumeun mwoni (mwoni)
Yamma ni ggumeun mwoni (mwoni)
Ni ggumeun gyeou geugeoni
[Chorus]
[Jungkook] Geojitmariya You such a liar
See me see me ya neon wiseonjaya
Wae jakku ddan gireul garae ya neona jalhae
Jebal gangyohajin marajwo
(La la la la la)
[Jimin] Ni ggumi mwoni ni ggumi mwoni mwoni
(La la la la la)
[Jimin] Gojak igeoni gojak igeoni geoni
[Chorus]
[Jungkook] Geojitmariya You such a liar
See me see me ya neon wiseonjaya
Wae jakku [Jung Kook/Jimin] Ddan gireul garae ya neona jalhae
Jebal gangyohajin marajwo
(La la la la la)
[Rap Monster] Ni ggumi mwoni ni ggumi mwoni mwoni
(La la la la la)
[Rap Monster/Jimin] Gojak igeoni gojak igeoni geoni
English Translation
[Chorus: Jungkook]
Don’t wanna be fool wanna be cool
Wanna be loved same love as you
Baby I want it
[Verse 2: Suga]
My friend clicked like on your photo
And I see that your face looks much better
You tag tag your photo with your new boyfriend
Because of them I backspace into the memories
On that world everything has stopped
So why am I still stuck in those times
Ha would you think of me would you
Wondering before pressing like
Repeating this several times
Your mind is like a guillotine cutting me mercilessly
But I sneak up behind
As a goblin and watch your daily life
Each time that happened my mind thinks
Oh shit do you think of me (do you)
As I contemplate I decide not to click like
[Pre-Chorus: Jin, V]
After we broke up you look better, pretty woman
Yeah Yeah Yeah Yeah
Annoyingly you still look good, pretty woman
Oh pretty woman
[Verse 3: J-Hope]
As I wonder how you're doing the like button are shining
You the one living fine without me
Why did I think of you
The only thing that finds me is pity for myself
I'll press the button on your post and go
This is how I've been spending my time without you recently
[Pre-Chorus: V, Jin]
After we broke up you look better, pretty woman
Yeah yeah yeah yeah
Annoyingly you still look good, pretty woman
Oh pretty woman
Hangul
[Chorus: Jungkook]
Don’t wanna be fool wanna be cool
Wanna be loved 너와의 same love
Baby I want it
[Verse 2: Suga]
친구 놈이 누른 좋아요로
보이는 니 얼굴은 훨씬 좋아 보여
새 남친과 찍은 사진 속 tag tag
덕분에 추억 속으로 난 backspace
그 세상은 어느새 다들 멈춰있는데
난 왜 여전히 그 시간에 걸쳐있는데
Ha 넌 내 생각을 할까 할까
고민하며 좋아요를 누를까 말까
수십 번을 반복해
너의 마음은 마치 단두대처럼
나를 싹둑 가차없이 잘라냈지만
난 도깨비 감투 몰래 다가가
너의 일상생활을 맨날 보네
그때마다 머릿속은 백팔번뇌
Oh shit 내 생각은 할까 할까
고민하며 좋아요를 누르지 말자
[Pre-Chorus: Jin, V]
넌 남이 되고 오히려 더 좋아 보여 pretty woman
Yeah Yeah Yeah Yeah
오 얄밉게도 여전히 넌 좋아 보여 pretty woman
Oh pretty woman
[Verse 3: J-Hope]
너 요즘에 어떻게 지내고 있나
궁금해 보니 좋아요가 빛나
나 없이 잘 사는 니가
왜 생각났지
찾아온 건 한심만 더
나도 누르고 갈게 니 글 위에
난 요즘 너 없이 이렇게 지내
Know you want it
[Pre-Chorus: V, Jin]
넌 남이 되고 오히려 더 좋아 보여 pretty woman
Yeah Yeah Yeah Yeah
오 얄밉게도 여전히 넌 좋아 보여 pretty woman
Oh pretty woman
Romanized
Oh oh oh ooooh...
Wanna be loved
[Jin]
Oh yalmipgedo yeojeonhi neon joha boyeo Pretty woman
(Jungkook - Oh pretty woman...)
[Chorus: Jungkook]
Don’t wanna be fool, wanna be cool
Wanna be loved neowa-ui Same love
(Rap Monster - Neowa-ui Same love)
[Jimin]
I know it’s over yeah
[Jung Kook]
Don’t wanna be fool, wanna be cool
Wanna be loved neowa-ui Same love
(Rap Monster - Neowa-ui Same love)
Baby I want it
[Verse 2: Suga]
Chin-gu nomi nureun johayoro
Bo-ineun ni eolgureun hwolssin joha boyeo (Whoa)
Sae namchin-gwa jjigeun sajin sok Tag tag
Deokbune chu-eok sogeuro nan Backspace (Whoo)
Geu sesang-eun eoneusae dadeul meomchwo-inneunde
Nan wae yeojeonhi geu sigane geolchyeo-inneunde? Hahaha
Neon nae saeng-gageul halgga? (halgga?)
Gominhamyeo johayoreul nureulgga malgga
Susip beoneul banbokae
Ugh neoui ma-eumeun machi dandudaecheoreom
Ugh nareul ssakduk gacha-eopsi jallanaetjiman
Nan doggaebi gamtu, mollae dagaga
Neoui ilsangsaenghwareul maennal bone
Geuddaemada meorissogeun baekpalbeonnoe
Oh shit nae saeng-gageun halgga? (halgga?)
Gominhamyeo johayoreul nureuji malja
[V]
Oh yalmipgedo yeojeonhi neon joha boyeo Pretty woman
(Jung Kook - Oh pretty woman...)
[Chorus: Jungkook]
Don’t wanna be fool, wanna be cool
Wanna be loved neowa-ui Same love
(Rap Monster - Neowa-ui Same love)
[Jimin]
I know it’s over yeah
[Jung Kook]
Don’t wanna be fool, wanna be cool
Wanna be loved neowa-ui Same love
(Rap Monster - Neowa-ui Same love)
Baby I want it
[Verse 3: J-Hope]
Haha neo yojeume eoddeoke jinaego inna
Gung-geumhae boni johayoga binna (Shit)
Na eopsi jal saneun niga
Wae saeng-gangnatji? Chaja-on geon hansimman deo
Nado nureugo galge ni geul wi-e geul wi-e
Nan yojeum neo eopsi ireoke jinae jinae [Jung Kook] Know you want it oh
[Pre-Chorus: V]
Neon nami doego ohiryeo deo joha boyeo
Pretty woman
(Jung Kook - Pretty woman)
Yeah yeah ye... Yeah
[Jin]
Oh yalmipgedo yeojeonhi neon joha boyeo Pretty woman
(Jung Kook - Oh pretty woman...)
[Chorus: Jungkook]
Don’t wanna be fool, wanna be cool
Wanna be loved neowa-ui Same love
(Rap Monster - Neowa-ui Same love)
[Jimin]
I know it’s over yeah
[Jung Kook]
Don’t wanna be fool, wanna be cool
Wanna be loved neowa-ui Same love
(Rap Monster - Neowa-ui Same love)
Baby I want it
English Translation
RM: I'll give you 500 won, come back with 500 won aight
Suga: Quiet, quiet, quiet! Guys, I wrote a killer beat. Yes, I'm aware we
record everyday. But-! First, it's-
RM: Let's enjoy same day! Tiresome same beat!
Suga: I'll start. My name is S-U-G-A. Other rappers are all behind me. Same
as always . I tease my tongue this way and that over this beat - all your rap
makes me sleepy. Shall we rewind the CD? Our music makes the women
cry. Our name is bangtan . What's coming out of your mouth right now is .
exclamation?
RM: I'm a cool boy, I'm a nice boy But my voice is low.You're a kid next
door. And I am Satan. I'm a Igatan that heals you. You can do rap.I do it well.
You are ribbon pig. I do it with my feet. Both arms thugged out with public
school Rolex, ugly glasses - All words that suit me. But for you tacky/trashy
or Pompeii. You just erupted, cover up those mountains. Wait guys I need to
pee. No, like really I really need to go -
JH: Now the J-Hope has to come forth. J-Hope, J-Hope's coming out! It's
skill in our music . I'll show you my blade-like skill.My my my name is J-
Hope! I'm so handsome/cool . I don't even leave a trace. I'm the hip hop that
Gwangju gave birth to . This is the start to Jeolla-do's rap. I'll shake you up
go burst. Because we're really smashing
JM: Shall I show you? My name is ... Jimin . My rap makes the vocal team
here wet their pants. Taehyung please get up, you smell a little fishy . Look
me up in advance
BTS: Leave 3x What even was that...
RM: Go migrate somewhere
Hangul
빨리 들어가 빨빨빨빨빨빨빨
수업 끝!
배곱 배곱
(나나콘 먹고 싶다....)
배곱 배곱...배곱
(나도 난 나나콘, 야 나나콘 사와)
(수업이 끝이 났네~)
(아 형가요 가요 가요)
(드디어~)
야 500 원 줄게 600 원 남겨와라
(아핫하)
조용히 해봐 조용히 해봐 조용해봐!!
야 내가 죽이는 비트 하나 써왔어
또요? 또요?
(아 진짜
맨날 찍잖아..
뭘 맨날 찍어
아 맨날 찍으면서..)
아 맨날 찍지만!
근데! 근데!
근데..
또 괜찮대
또 쩔어?
괜찮대
다 예상한 말이었어요 으다..
알지 알지 알지
즐거운 same day
맨날 괜찮대
지겨운 same beat
한번ㅋㅋ한번 틀어?
아 튼다?
아 들어보자 들어봐
판단은 너희가 해!
알았어 았았어~
틀어 틀어봐요 얼마나 잘 찍었는지
튼다? 야야 나 튼다? 튼다?
작업은 잘해요~
♪♪♪♪♪♪♪♪♪~
괜찮은데
나쁘지 않은데?
진짜로?
야 어때 어때
나쁘지 않아
나쁘지 않은데요?
좋은데
굉장히...
나쁘지 않은데
야 오랜만에 사이퍼 어때? 사이퍼
Cypher?
Cypher~!
그럼 오랜만에
사이퍼 시원한게 한번 땡겨, 봐, 어?
아~~~ 떨려
갈까요!
갈까,어?
형부터 해요 형부터 형부터 ..
요 야 그럼 나부터 갈게
Go 슈가, go…
슈가! 오케이 가볼게 슈가 요어
(Go 슈가, Go 슈가, Go 슈가)
Suga, uh, yo, uh
내 이름은 S-U-G-A
다른 래퍼들은 전부 내 뒤에
오늘도 쌔끈한 이 비트 위에
이리 갔다 저리 갔다 혓바닥을 놀려
너의 랩은 다 졸려
이 CD 다시 돌려
우리 음악들은 여성분을 울려
우리 이름은 방탄
지금 너네 입에서
나오는 건… 감탄?
(감탄?!)
야이...장난아니지..!
다음 누구야 다음 다음
오 음악 좋다
(랩몬스터?)
누구야? 랩몬이야?
바로 바로 받아
Yo 랩몬! Yo 랩몬!
어~허~
놔뽜뽜뽜 와우
진짜 오줌 마려 나
(정국)
Go 정국, go 정국 (전정국)
Go 정국 (전정국)
(아 조용히 해)
Go Go
오늘도 got ya
내 freestyle rapping
이 장단 맞추며 폼내 쭉 세팅
Top MC 답게 MCM 에
GUCCI, Alexander McQueen
뭐 됐지 랩 처음 할 때
지금은 달라 비트에 걸음하네
난 열흘만에 타파 모두 잡아
정국 날 봐 날 봐 날 봐
노크 노크 갈게요 cypher
그래 형들 랩들 잘 들었어
남준이 형 가사 이제는 철 들었어
형들의 랩 실력이 고만고만해
칭찬이야 이제는 그만그만해
내 앞에 홉이 형 긴장하고 있어
뭐가 떨려 가서 김장하고 있어
대구 사투리 살아 있네
윤기 형 살아 있네
(아아~!!)
살아있네!
아 이제 제이홉 나가자 저, 제이홉 어?
Yo oh 제이홉 제이홉
홉의 길을 가라고 홉의 길을 가라고^^
홉홉홉홉
(Uh uh yo uh yo)
이건 우리 음악 중에 Skit
여기서 보여 줄게 내 한 칼 Skill
내 내 내 내 내 이름 J-Hope
멋있어서 흔적이 남지
Like that 포스
God Damn 광주가 낳은 힙합
이건 전라도 랩의 첫 시작
모두 털어줄게 거덜나게
우린 멋져부러 허벌나게
(어~어어..)
어어 진형이야?
Go 전진, Go 전진, Go 전진^^^
(아우 진형도 하는 거야?)
Ya-ah 많이 커가지고..
Yeah
내 이름은 진 (진)
끊임 없이 잘생김 (진)
근데 내 별명 찐따 (찐따)^^^^
But 최근 들어 따가 빠졌지 Yeah
(Yeah 그래서 뭐?)
Yeah 이제 내 별명은 진 (진)
그래서 내 예명 진 (진~)
Yo, yo 내 이름은 지민
여기 보컬 팀들 내 랩에 지림
태형아 네 랩들은 냄새나 좀 비림
(와 진짜..)
내가 누군지 좀 알아 봐 미리
(아......뭐야 야...가가가가)
그냥 가 이민 가 이민…
아..뭐냐 저거 가라 그냥
(가가가가..)
미안해요
너 나 디스할 때 부터 알아봤어
(이민가라 이민)
아, 안할..안할게요.. (너 가 그냥)
넌 랩은 안되겠다 야 너...가..
(이민 이민 이민 이민)
어 좀 비려 (가라 이민)
Sorry!
(Sorry ㅋㅋㅋㅋ)
가!
아까부터 나나콘만..
(야버려 / 버려 버려)
수고해 남준아
야 나 간다 남준아
진짜 치사하다
형 갈게요
가! 가가! 가!
잘했어용~
Romanized
A maennal jjikjiman!
Geunde! geunde!
Geunde..
Tto gwaenchanhdae
Tto jjeoreo?
Gwaenchanhdae
Da yesanghan marieosseoyo euda..
Alji alji alji
Jeulgeoun same day
Maennal gwaenchanhdae
Jigyeoun same beat
Hanbeon ㅋㅋ hanbeon teureo?
A teunda?
A deureoboja deureobwa
Pandaneun neohuiga hae!
Arasseo assasseo~
Teureo teureobwayo eolmana jal jjigeossneunji
Teunda? yaya na teunda? teunda?
Jageobeun jalhaeyo~
♪♪♪♪♪♪♪♪♪~
Gwaenchanheunde
Nappeuji anheunde?
Jinjjaro?
Ya eottae eottae
Nappeuji anha
Nappeuji anheundeyo?
Joheunde
Goengjanghi...
Nappeuji anheunde
Ya oraenmane saipeo eottae? saipeo
Cypher?
Cypher~!
Geureom oraenmane
Saipeo siwonhange hanbeon ttaenggyeo, bwa, eo?
A~~~ tteollyeo
Galkkayo!
Galkka,eo?
Hyeongbuteo haeyo hyeongbuteo hyeongbuteo ..
Yo ya geureom nabuteo galge
Go syuga, go…
Syuga! okei gabolge syuga yoeo
(go syuga, gosyuga, gosyuga)
Suga, uh, yo, uh
Nae ireumeun S-U-k-A
Dareun raepeodeureun jeonbu nae dwie
Oneuldo ssaekkeunhan i biteu wie
Iri gassda jeori gassda hyeosbadageul nollyeo
Neoui raebeun da jollyeo
I Ct dasi dollyeo
Uri eumakdeureun yeoseongbuneul ullyeo
Uri ireumeun bangtan
Jigeum neone ibeseo
Naoneun geon… gamtan?
(gamtan?!)
Yai...jangnananiji..!
Daeum nuguya daeum daeum
O eumak johda
(raepmonseuteo?)
Nuguya? raepmoniya?
Baro baro bada
Yo raepmon! Yo raepmon!
Eo~heo~
Nwappwappwappwa wau
Jinjja ojum maryeo na
(jeongguk)
Go jeongguk, go jeongguk (jeonjeongguk)
Go jeongguk (jeonjeongguk)
(a joyonghi hae)
Go go
Oneuldo got ya
Nae freestyle rapping
I jangdan majchumyeo pomnae jjuk seting
Top MC dapge MCMe
KUCCI, Alexander McQueen
Mwo dwaessji raep cheoeum hal ttae
Jigeumeun dalla biteue georeumhane
Nan yeolheulmane tapa modu jaba
Jeongguk nal bwa nal bwa nal bwa
(aa~!!)
Saraissne!
A ije jeihop nagaja jeo, jeihop eo?
Yo oh jeihop jeihop
Hobui gireul garago hobui gireul garago^^
Hophophophop
(Uh uh yo uh yo)
(eo~eoeo..)
Eoeo jinhyeongiya?
Go jeonjin, go jeonjin, go jeonjin^^^
(au jinhyeongdo haneun geoya?)
Ya-ah manhi keogajigo..
Yeah
(a......mwoya ya...gagagaga)
Geunyang ga imin ga imin…
A..mwonya jeogeo gara geunyang
(gagagaga..)
Mianhaeyo
Neo na diseuhal ttae buteo arabwasseo
(imingara imin)
A, anhal..anhalgeyo.. (neo ga geunyang)
Neon raebeun andoegessda ya neo...ga..
(imin imin imin imin)
Eo jom biryeo (gara imin)
Solly!
(Solly ㅋㅋㅋㅋ)
Ga!
Akkabuteo nanakonman..
(yabeoryeo / beoryeo beoryeo)
Sugohae namjuna
Ya na ganda namjuna
Jinjja chisahada
Hyeong galgeyo
Ga! gaga! ga!
Jalhaesseoyong~
2013-09-11
1. Intro : O!RUL8,2?
2. N.O
3. We On
4. Skit: R U Happy Now?
5. If I Ruled The World
6. Coffee
7. BTS Cypher Pt.1
8. The Rise of Bangtan
9. 팔도강산 Paldo Gangsan (Satoori Rap)
10. OUTRO : Luv In Skool
Intro: O!RUL8,2?
BTS
Produced by P Dogg
Album O!Rul8,2?
0:00
Original
Romanization
Translation
7.8K
N.O LYRICS
English Translation
[V]
Adults say that this
Is only the hard time
Endure it
Do it later
[BTS]
Everybody say NO!
[JK]
It's not going to work anymore
Don't be captured in others dreams
We roll (We roll) [x3]
[BTS]
Everybody say NO!
[JIMIN]
It has to be now
We'e done nothing yet
We roll (We roll) [x3]
[RapM]
Good house, good car
Would that mean Happines?
In Seoul to the SKY
Would parents be happy?
[J-HOPE]
I want to eat and have fun
Torn away my uniform
Make money, good money
It's already crooked eye
My bankbook is nothing but vagueness
My sadness is exceeding of limit
A studying sigh factory
Keep on changing cards
[RapM]
Adults say this life is easy
They say I'm on my way to happy
Than why am I so unfortunate?
There's no topic
Other than studying
There are so many other kids like me outside
Life is a puppet, who takes care of time?
[Jin]
Adults say that this
Is only the hard time
Endure it
Do it later
[BTS]
Everybody say NO!
[JK]
It's not going to work anymore
Don't be captured in others dreams
We roll (We roll) [x3]
[BTS]
Everybody say NO!
[JIMIN]
It has to be now
We'e done nothing yet
We roll (We roll) [x3]
[BTS]
Everybody say NO![x5]
Hangul
[랩몬스터] 어른들이 하는 고백 너넨 참 편한 거래
분에 넘치게 행복한 거래 그럼 이렇게도 불행한 나는 뭔데
공부 외엔 대화주제가 없어 밖엔 나 같은 애가 넘쳐
똑같은 꼭두각시 인생 도대체 누가 책임져줘?
[진] 어른들은 내게 말하지 힘든 건 지금뿐이라고
조금 더 참으라고 나중에 하라고
Romanized
[All] Kkum [Jungkook] Eobseojyeotji [All] Sum [Jungkook] Swil teumdo eobsi
Hakgyowa jib animyeon pissibangi dain chetbakwi
Gateun sarmdeureul salmyeo ildeungeul gangyo
Batneun haksaengeun kkumgwa hyeonsil saiui ijunggancheob
[All] Nolgo [J-Hope] Meokgo sipeo [All] Gyobok [J-Hope] Jjitgo sipeo
Make money good money [All] Beolsseo [J-Hope] Ppittakhan siseon
Magyeonhamppunin tongjang nae bulhaengeun handochogwaji
Gongbuhaneun hansum gongjang gyesokdoeneun dollyeomakgi
We On
BTS
Produced by P Dogg
Album O!Rul8,2?
0:00
WE ON LYRICS
English Translation
[Chorus]
I don’t know you and you don’t know me
So please shut up
Don’t worry about me, I’m better than you
And will continue to be so
Where are all the friends who looked
Down on my since before? We on
This isn’t a joke
I’ll show you, I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
I’ll show you, I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
I’ll show you, I promise ya, we on
[Verse 2: Suga]
Oh oh my haters, talk more smack about me
Keyboard warriors, make some more effort
Yes, look down on me like that
It’s my hobby
To prove you wrong
Uh my skills become a controversy
It’s too early to draw a conclusion
I’m killa, Jack the Ripper
I’ll pierce you with my sharp tongue
I’m illa, even if I’m lazy
I’m busier than you, hit home?
The haters who looked down on me before my debut
You were filled with hip-hop
Pride but now you’re beneath me
Look carefully, I’m in the majors
Jealous? Hey chaser
I think it’s too much
For you to follow
Just stay there
These lyrics I wrote myself is a hand-lib
I graduated from being a trainee, celebrate
I’m a rap blackbelt
You’re just a green belt
There’s no growth, hey guys
Feel more inferior
[Chorus]
I don’t know you and you don’t know me
So please shut up
Don’t worry about me, I’m better than you
And will continue to be so
Where are all the friends who looked
Down on my since before? We on
This isn’t a joke
I’ll show you, I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
I’ll show you, I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
I’ll show you, I promise ya, we on
[Verse 3: J-Hope]
2 Cool 4 Skool
Promotions received standing ovations
This is for all the
Kids who smirked at us
“Congratulations”, yeah right
You’re just saying that
For connections
If so, your senses have rot, cut them out
Uh now our level has changed
He knows and she knows
Everyone’s number one interest
It’s too early to be awed
Look out for my future
I’ll go toward the path of my
Success as much as you looked down on me
[Chorus]
I don’t know you and you don’t know me
So please shut up
Don’t worry about me, I’m better than you
And will continue to be so
Where are all the friends who looked
Down on my since before? We on
This isn’t a joke
I’ll show you, I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
I’ll show you, I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
I’ll show you, I promise ya, we on
Hangul Original
[Chorus]
난 널 몰라 또 넌 날 몰라
제발 닥쳐주겠니
나는 걱정 마, 좋아 너보다
앞으로도 그럴 테지
예전부터 날 무시했던
친구들 다 어디 있어 we on
이건 장난 같은 게 아냐
보여줄게 I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
보여줄게 I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
보여줄게 I promise ya, we on
[Verse 2: Suga]
Oh oh my haters 좀 더 욕해줘
키보드 워리어, 노력해 좀
그래 그렇게 무시해줘
니가 틀렸단 걸
증명하는 게 취미에요
Uh 논란되는 실력
날 속단하긴 일러
I’m killa 잭 더 리퍼
날 세운 혀로 널 찔러
I’m illa 난 게을러도
너보다는 바빠, 찔려?
데뷔 전 무시하던 hater
힙부심 가득한 너는
이젠 내 밑에 있어
잘 봐라 나는 메이저
부럽지 hey chaser
내가 보기엔 따라오기엔 벅차
그냥 거기 있어
내 손으로 직접 내린
이 가사는 핸드드립
연습생 졸업했지, celebrate
난 랩 블랙벨트
너흰 그냥 그린벨트
발전이 없어 hey guys
좀 더 열폭을 해
[Chorus]
난 널 몰라 또 넌 날 몰라
제발 닥쳐주겠니
나는 걱정 마, 좋아 너보다
앞으로도 그럴 테지
예전부터 날 무시했던
친구들 다 어디 있어 we on
이건 장난 같은 게 아냐
보여줄게 I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
보여줄게 I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
보여줄게 I promise ya, we on
[Verse 3: J-Hope]
2 Cool 4 Skool
활동은 기립박수
이건 코웃음 치던
애들에게 던지는 한 수
“축하해” 퍽이나
인맥을 위한 고정멘트
그런 거라면
니 “감”은 썩었어, 도려내
Uh 이젠 급이 달라진 놈
He knows and she knows
모두의 관심대상 1 호
감탄은 일러
지켜봐 내 미래
니가 무시한 만큼
난 성공의 길로 진행
[Chorus]
난 널 몰라 또 넌 날 몰라
제발 닥쳐주겠니
나는 걱정 마, 좋아 너보다
앞으로도 그럴 테지
예전부터 날 무시했던
친구들 다 어디 있어 we on
이건 장난 같은 게 아냐
보여줄게 I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
보여줄게 I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
보여줄게 I promise ya, we on
Romanization
[Chorus]
Nan neol molla tto neon nal molla
Jebal dakchyeojugenni
Naneun geokjeong ma, joha neoboda
Apeurodo geureol teji
Yejeonbuteo nal musihaetdeon
Chingudeul da eodi isseo we on
Igeon jangnan gateun ge anya
Boyeojulge I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
Boyeojulge I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
Boyeojulge I promise ya, we on
[Verse 2: Suga]
Oh oh my haters jom deo yokhaejwo
Kibodeu worieo, noryeokhae jom
Geurae geureoke musihaejwo
Niga teullyeotdan geol
Jeungmyeonghaneun ge chwimieyo
Uh nollandoeneun sillyeok
Nal sokdanhagin illeo
I’m killa jaek deo ripeo
Nal seun hyeoro neol jjilleo
I’m illa nan geeulleodo
Neobodaneun bappa, jjillyeo?
Debwi jeon musihadeon hater
Hipbusim gadeukhan neoneun
Ijen nae mite isseo
Jal bwara naneun meijeo
Bureopji hey chaser
Naega bogien ttaraogien beokcha
Geunyang geogi isseo
Nae soneuro jikjeop naerin
I gasaneun haendeudeurip
Yeonseupsaeng joreophaetji, celebrate
Nan raep beullaekbelteu
Neohuin geunyang geurinbelteu
Baljeoni eobseo hey guys
Jom deo yeolpogeul hae
[Chorus]
Nan neol molla tto neon nal molla
Jebal dakchyeojugenni
Naneun geokjeong ma, joha neoboda
Apeurodo geureol teji
Yejeonbuteo nal musihaetdeon
Chingudeul da eodi isseo we on
Igeon jangnan gateun ge anya
Boyeojulge I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
Boyeojulge I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
Boyeojulge I promise ya, we on
[Verse 3: J-Hope]
2 Cool 4 Skool
Hwaldongeun giripbaksu
Igeon kouseum chideon
Aedeurege deonjineun han su
“chukhahae” peogina
Inmaegeul wihan gojeongmenteu
Geureon georamyeon
Ni “gam”eun sseogeosseo, doryeonae
Uh ijen geubi dallajin nom
He knows and she knows
Moduui gwansimdaesang 1ho
Gamtaneun illeo
Jikyeobwa nae mirae
Niga musihan mankeum
Seonggongui gillo jinhaeng
[Chorus]
Nan neol molla tto neon nal molla
Jebal dakchyeojugenni
Naneun geokjeong ma, joha neoboda
Apeurodo geureol teji
Yejeonbuteo nal musihaetdeon
Chingudeul da eodi isseo we on
Igeon jangnan gateun ge anya
Boyeojulge I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
Boyeojulge I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
Boyeojulge I promise ya, we on
English Translation
Korean Original
Romanized
Coffee
BTS
Produced by Slow Rabbit & P Dogg
Album O!Rul8,2?
0:00
COFFEE LYRICS
Original
1,2,3,4
그래 매일 하루종일
니 향기 속에 취하던 시절과
서로 먼 훗날을 기약하며
이별을 택했던 기억이 나
너와 같이 좋아했던 민트향
커피를 먹다 보니 너가 생각나며 rewind
시간이 많이 지난 요즘 가끔
니가 보고픈 건 왜일까?
Romanization
1,2,3,4
Geurae maeil harujongil
Ni hyanggi soge chwihadeon sijeolgwa
Seoro meon hutnareul giyakhamyeo
Ibyeoreul taekhaetdeon gieogi na
Neowa gachi johahaetdeon minteuhyang
Keopireul meokda boni neoga saenggangnamyeo rewind
Sigani manhi jinan yojeum gakkeum
Niga bogopeun geon waeilkka?
Translation
Baby baby, you were warmer than the scent of a cafe latte
Do you remember that feeling?
Baby baby tonight
Yeah
Baby baby, you were warmer than the scent of a cafe latte
Do you remember that feeling?
Baby baby tonight
1,2,3,4
The days when I used to be
Intoxicated with your scent all day
I remember we chose to break up
After promising our futures together
As I drink this minty coffee that you
Used to like, I think of you, rewind
A lot of time passed and these days
I sometimes miss you
I wonder why?
Baby baby, you were warmer than the scent of a cafe latte
Do you remember that feeling?
Baby baby tonight
English Translation
[Rap Monster:]
Damn the hip-hop pride, idol rapper? Cut that bullshit
He’s originally an idol shit anyway – they look down on me
They give their principles to the dogs and laugh at my name
You only know how to go with the tide
And look down on others, how you kill me?
So I bring the monster back
My monster swag
So this is the monster track
Cuz of my freakin' monster rap
The modern day Hong Kil Dong’s
They see good things but can’t call it good
Third-generation leader, so I’mma lead ya
This is a generation change – I’m sayin'
Yeah I’m the top of the top of the top
Poppin em, rockin' em, stoppin' em, blockin' 'em
Like the Cassius’ lance – Imma don
Don’t turn the beat off becuz I’m not freakin' done
Don’t play around on top of the beat
Cuz every kick is my freaking zone
I was always generous
But now I’mma murder you rappers
Cut em up by order
Then I’mma murder you haters
Now look at me and tell me, who’s in your top 5?
Rap Monster, Randa, Rida, Rapmon, your dad
[J-Hope:]
Right now it’s hope world from BTS
Everyone follows me, my potential gets retweeted
Let everyone know my flow
Ride your eardrums and fill your bodies
I sharpened my sword for tomorrow
Get back in the days
Considering my age, I was a kid who didn’t know rhymes
I was just a common kid
From Gwangju who looked at idols
Now I’ll show you, on the Cypher on top of this track
I’ll reveal my aspirations, I’m above the minors
It’s a major different from you, uh
I fill up the TV screen
Rapper costume? No, I take away the foam and spit it out
Whatever I want – Wherever I go, it becomes an issue
If you’re jealous, go to the hospital, two weeks to heal
Everyone who hoped for my defeat is holding onto their necks
J-Hope plays a foul on top of the game that rides with
Hip-hop pride
[Suga:]
I have yet to go to the army but my hobby is sharpshooting
We are bulletproof was a big hit
The clumsy fakers was pricked and reacted
Feel a little more inferior, the quality of my pronunciation is 4k
I’m dope man, I’m the Chopin of the beat
I won’t ever change, I was born a rapper
My attitude is my mentor
Even if you talk smack about me, I’m memento
Show your hip-hop pride but you’ll still feel impotent
Hide your jealousy, I can see your IP address
I’m a boiler, I get hot in an instant
Like a spoiler, you’re so typical
Fixed up and stupid hip-hop losers with nothing inside
It’s too hard to last in this growing world of K-Pop
So just rap as a hobby
It’s the end of the world, if you’re guilty, try harder, what
Korean Original
[랩몬스터:]
Damn 힙부심, 아이돌 랩퍼? Cut that 불씨
어차피 본질은 아이돌 쉿이라며 날 무시해
줏대 따위는 개주고 내 이름을 비웃지
물타기와 무시밖에 모르는 니들이
How you kill me?
So i bring the monster back
My monster swag
So this is the monster track
Cuz of my freaking monster rap
현대판 홍길동들
좋은 걸 보고도 좋다고 못해
3 세대 리더 so imma lead ya 이건 세대교체
I’m sayin
Yeah im the top of the top of the top
Poppin’em, rockin’em, stoppin’em
Blockin’em, like the Cassius’ lance. Imma
Don, 비트 끄지마 becuz im not freakin
Done 비트 위에선 까불지마
Cuz every kick is my freaking zone
난 원래 관대해
But now imma murder your rappers
차례대로 썰어버리고
Then imma murder you haters
자 이제 날 봐, 그리고 말해봐 누가 니 top 5?
랩몬스터, 란다, 리다, 랩몬, 니 아빠
[제이홉:]
지금은 hope world, from BTS
전부 날 follow 내 가능성은 리트윗돼
모두에게 알려 내 flow
고막을 타고 니 몸을 채워
칼을 갈았어, 내일을 위해
Get back in the days
나이도 나이고, 라임도 몰랐던 아이고
그저 아이돌 바라본 광주의
흔한 아이였던 나
그래 이젠 보여줄게 이 트랙 위 Cypher 에서
내 포부를 밝혀 i’m above the minors
그래 너완 다른 메이저 uh
TV screen 을 난 채워 uh
래퍼 코스튬? no 거품을 거두고
내뱉어 내가 원하던 것을
난 지금 어딜 가도 이슈감
배가 아프면 병원 가 전치 2 주감
내 패배를 바랬던 사람들 다 뒷목을 잡지
힙부심 판치는 게임 위 j-hope 은 반칙
[슈가:]
난 미필 but 취미는 저격
We are bulletproof 로 한방을 먹였지
어설픈 가짜들은 찔려 반응하지
좀더 열폭 해봐라 내 발음화질은 4k
I’m dope man 난 비트 위에선 쇼팽
난 절때 안 변해 태어날 때부터 난 모태
Born rapper, my attitude 는 내 멘토
니들이 씹고 물어 뜯어도 난 메멘토
힙부심 부려봐 내게 느끼는 무력감
질투심 숨겨라 니 아이피 다 보일라
난 보일러 순식간에 hot 해졌지
스포일러처럼 너는 안 봐도 뻔해졌지
속절 없이 멍청한 힙찌질일 고쳐놨지
근본 없이 커져간 이 가요곈 공존하기엔
빡세 그러니 랩은 취미로 해
말세야 말세, 찔리면 노력해 what
Romanized
[Rap Monster:]
Damn hipbusim, aidol raeppeo? Cut that bulssi
Eochapi bonjireun aidol swisiramyeo nal musihae
Jutdae ttawineun gaejugo nae ireumeul biutji
Multagiwa musibakke moreuneun nideuri
How you kill me?
So i bring the monster back
My monster swag
So this is the monster track
Cuz of my freaking monster rap
Hyeondaepan honggildongdeul
Joheun geol bogodo johdago mothae
Samsedae lideo so imma lead ya igeon sedaegyoche
I’m sayin
Yeah im the top of the top of the top
Poppin’em, rockin’em, stoppin’em, blockin’em
Like the Cassius’ lance. Imma don
Biteu kkeujima becuz im not freakin done
Biteu wieseon kkabuljima
Cuz every kick is my freaking zone
Nan wollae gwandaehae
But now imma murder your rappers
Charyedaero sseoreobeorigo
Then imma murder you haters
Ja ije nal bwa, geurigo malhaebwa nuga ni top 5?
Raepmonseuteo, randa, lida, raepmon, ni appa
[J-Hope]
Jigeumeun hope world, from BTS
Jeonbu nal follow nae ganeungseongeun riteuwitdwae
Moduege allyeo nae flow
Gomageul tago ni momeul chaewo
Kareul garasseo, naeireul wihae
Get back in the days
Naido naigo, raimdo mollatdeon aigo
Geujeo aidol barabon gwangjuui
Heunhan aiyeotdeon na
Geurae ijen boyeojulge i teuraek wi Cyphereseo
Nae pobureul barkhyeo i’m above the minors
Geurae neowan dareun meijeo uh
TV screeneul nan chaewo uh
Raepeo koseutyum? no geopumeul geodugo
Naebaeteo naega wonhadeon geoseul
Nan jigeum eodil gado isyugam
Baega apeumyeon byeongwon ga jeonchi ijugam
Nae paebaereul baraetdeon saramdeul da dwitmogeul japji
Hipbusim panchineun geim wi J-hopeeun banchik
[Suga:]
Nan mipil but chwimineun jeogyeok
We are bulletproofro hanbangeul meogyeotji
Eoseolpeun gajjadeureun jjillyeo baneunghaji
Jomdeo yeolpok haebwara nae bareumhwajireun 4k
I’m dope man nan biteu wieseon syopaeng
Nan jeolttae an byeonhae taeeonal ttaebuteo nan motae
Born rapper, my attitudeneun nae mento
Nideuri ssipgo mureo tteudeodo nan memento
Hipbusim buryeobwa naege neukkineun muryeokgam
Jiltusim sumgyeora ni aipi da boilla
Nan boilleo sunsikgane hothaejyeotji
Seupoilleocheoreom neoneun an bwado ppeonhaejyeotji
Sokjeol eobsi meongcheonghan hipjjijiril gochyeonwatji
Geunbon eobsi keojyeogan i gayogyen gongjonhagien
Ppakse geureoni raebeun chwimiro hae
Malseya malse, jjillimyeon noryeokhae what
English
Rise, be brave
The brave BTS, we also get out popularity bravely, ge ge get it. I'm Rap
Monster, lightly sweeping away all of the rap retirees, be be beat it
Lyrics? Completely godlike 24/7, I'm always good
The nobodies and nothings create a scene again today
Are you all ready to go crazy? Ready to jump all you can?
Tighten your stomachs and take a deep breath
Are you all ready to go crazy? Ready to jump all you can?
Then scream right now
Yes, push it down, when you blink once, we're captivating ears on stage
Once you have a taste of my sensual rap banquet, you'll run out of breath
Your insides will burn, can't nobody hold me
OK, I'm always on top of the 4 by 4 beat
I'm a manly man style on top of the stage
Are you all ready to go crazy? Ready to jump all you can?
Tighten your stomachs and take a deep breath
Are you all ready to go crazy? Ready to jump all you can?
Then scream right now
Who are we? The rising BTS
Who are we? We will swallow you without fear
Cuz we got fire fire fire
Get higher higher higher
If you don't know us, get to know us well
Who are we? Who? The rise of Bangtan
The rise~
Hangul
방! 탄! 소! 년! 단!
진격해 방! 탄! 소년단처럼
진격해 방! 탄! 소년단처럼
진격해 방! 탄! 소년단처럼
진격해 방! 탄! 소년단처럼
진격 용감하지?
다 미칠 준비 됐나 힘껏 뛸 준비 됐나
명치에 힘 빡 주고 단! 전! 호! 흡!
다 미칠 준비 됐나 힘껏 뛸 준비 됐나
그렇담 지금부터 소리질러
그래 자빠뜨려 눈 깜빡 뜨면 우린 무대에서 귀를 잡아 끌어
이런 감각스런 내 랩의 향연 한 번 맛보면 숨 가빠지며
너는 완전 속이 타 can’t nobody hold me down
Ok 나는 4 분의 4 박자 비트 위를 항상
찢고 다녀 무대 위에선 상남자 style
다 미칠 준비 됐나 힘껏 뛸 준비 됐나
명치에 힘 빡 주고 단! 전! 호! 흡!
다 미칠 준비 됐나 힘껏 뛸 준비 됐나
그렇담 지금부터 소리질러
무대 위에 오르는 순간
그대의 함성들을 난 느껴
그대로 영원히 거기 있어줘
이대로 죽어도 후회는 없을 테니까
우리가 누구? 진격의 방탄소년단
우리가 누구? 겁없이 집어삼킨다
Cuz we got fire fire fire
Get higher higher higher
우릴 모른다면 제대로 알아둬
진격해 방! 탄! 소년단처럼
진격해 방! 탄! 소년단처럼
진격해 방! 탄! 소년단처럼
진격해 방! 탄! 소년단처럼
진격
Romanized
Jingyeok yonggamhaji?
Jingyeok
English Translation
[Verse 1: Suga]
Hello misters
My hometown is Daegu
So today, I’ll rap in satoori
Let’s play
Not caring about
[J-Hope]
The other boys and girls
Hello everyone
Oh my, what is this?
Why are you
Rapping like that?
Misters and Mrs.’s
Don’t just stand there
Come out and have fun
[Verse 2: Suga]
When it comes to Kyeongsangdo
The successors of Silla’s Hwarang
Keep growing
When it comes to satoori
Kyeongsangdo is the best
It’s tasty and sounds good
Perfect for our sentiment
[J-Hope]
Hyung, we have that too – Did you eat?
This bibimbap is the best
I haven’t even started talking yet so
I’m gonna let it all out later
[Verse 3: Suga]
Is that the guy? Do you know this phrase?
Kyeongsangdo is bad? Who says!
What are you saying? Kyeongsangdo is all
About sharing, why don’t you come here and
See for yourself?
Forget it! I’m a Daegu guy so I don’t say
Things twice
Yes, yes, Kyeongsangdo is the best
I’ll just give it to you
We’re not strangers
[Verse 4: J-Hope]
What did you just say?
Oh my, your smack talk about Jeollado
Is making people clam up
But all they need is to eat Heuksando’s
Skatefish to clear their minds
So are you okay with that?
I got a child whose in the
Eight to ninth month
A champion who weights 20kg
As big as the watermelon from Mt. Mudeung
You take one look at
It’s clearly a Bangtan
Who will make girls cry
Korean Original
[Verse 1: Suga]
아재들 안녕하십니꺼
내카모 고향이 대구 아입니꺼
그캐서 오늘은 사투리 랩으로
머시마 가시나 신경 쓰지
말고 한번 놀아봅시더
[J-Hope]
거시기 여러분 모두
안녕들 하셨지라
오메 뭐시여
요 물땜시 랩 하것띠야
아재 아짐들도
거가 박혀있지 말고
나와서 즐겨
싹다 잡아블자고잉
[Verse 2: Suga]
마 갱상도카모
신라의 화랑 후예들이
계속해서 자라나고
사투리하모 갱상도 아이가
구수하고 정겨운게 딱
우리 정서에 맞다 아이가
[J-Hope]
아따 성님 거거 우리도 있당께
뭣좀 묵엇단까
요 비빔밥 갑이랑께
아직 씨부리잠 세발의 피이니께
쫌따 벼 개안하게 풀어블라니까
[Verse 3: Suga]
가가 가가 이런 말은 아나
갱상도는 억시다고 누가 그카노
머라케샀노 갱상도 정하모
아나바다 같은거지 모
니가 직접와서 한번봐라
아 대따 마
대구 머스마라서
두 말 안한다카이
하모하모 갱상도 쥑인다 아인교
아주라 마 우리가 어디 남인교
[Verse 4: J-Hope]
(시방 머라고라?) 흐미~ 아찌아쓰까나
전라도 씨부림땜시
아구지 막혀브러싸야
흑산도 홍어코
한방 잡수믄 된디
온몸 구녕이란 구녕은
막 다 뚫릴 텬디
거시기 뭐시기 음… 괜찮것소?
아직 팔구월 풍월 나 애가졌소
무등산 수박 크기
20 키로 장사여
겉만 봐도 딱
가시내 울릴 방탄여
Romanized
[Verse 1: Suga]
Ajaedeul annyeonghasipnikkeo
Naekamo gohyangi daegu aipnikkeo
Geukaeseo oneureun saturi raebeuro
Meosima gasina singyeong sseuji
Malgo hanbeon norabopsideo
[J-Hope]
Geosigi yeoreobun modu
Annyeongdeul hasyeossjira
Ome mwosiyeo
Yo multtaemsi raep hageosttiya
Ajae ajimdeuldo
Geoga bakhyeoissji malgo
Nawaseo jeulgyeo
Ssakda jababeuljagoing
[Verse 2: Suga]
Ma gaengsangdokamo
Sinraui hwarang huyedeuri
Gyesokhaeseo jaranago
Saturihamo gaengsangdo aiga
Gusuhago jeonggyeounge ttak
Uri jeongseoe majda aiga
[J-Hope]
Atta seongnim geogeo urido issdangkke
Mwosjom mugeosdankka
Yo bibimbap gabirangkke
Ajik ssiburijam sebarui piinikke
Jjomtta byeo gaeanhage pureobeullanikka
[Verse 3: Suga]
Gaga gaga ireon mareun ana
Gaengsangdoneun eoksidago nuga geukano
Meorakesassno gaengsangdo jeonghamo
Anabada gateungeoji mo
Niga jikjeobwaseo hanbeonbwara
A daetta ma
Daegu meoseumaraseo
Du mal anhandakai
Hamohamo gaengsangdo jwiginda aingyo
Ajura ma uriga eodi namingyo
[Verse 4: J-Hope]
(sibang meoragora?) heumi~ ajjiasseukkana
Jeonrado ssiburimttaemsi
Aguji makhyeobeureossaya
Heuksando hongeoko
Hanbang japsumeun doendi
Onmom gunyeongiran gunyeongeun
Mak da tdulhril tyeondi
Geosigi mwosigi eum… gwaenchanhgeosso?
Ajik palguwol pungwol na aegajyeossso
Mudeungsan subak keugi
20kiro jangsayeo
Geotman bwado ttak
Gasinae ullil bangtanyeo
7.8K
[Intro: Jungkook]
I wanna be your man
I hunger for your love
I wanna be your man
Look! I will get you finally
[Chorus: V]
Why are you shaking my heart?
Why are you shaking my heart?
Why are you shaking my heart
Shaking up my heart
Shaking up my heart?
[Verse 1: Jungkook]
(Dad), how did you (mom) ask mom out?
(A letter?) Should I write a letter?
(Or what?) I'm just like a dust in front of you
[Verse 3: J-Hope]
If I went to university with you I could go well
ABCEFG Hakuna-matata
Why am I checking your profile picture on SNS everyday though it's always
same as it was
But don't underestimate me! I'm not that easy guy
[Pre-Chorus: V]
Fretting, I'm fretting. What are you?
[Jungkook] Are you that superior?
Why are you teasing me, teasing me? Now stop it and hold up, hold up!
[Refrain: Jungkook]
Hold me tight or I'll make a move on you
My heart could loss you (unless you hold me tight.)
[V]
Say what you want Say what you want
What do you really want?
[Jimin]
Hold me tight or I'll make a move on you
My heart could loss you (unless you hold me tight.)
[Jin]
Say what you want Say what you want
What do you really want?
[Chorus: V]
Why are you shaking my heart?
Why are you shaking my heart?
Why are you shaking my heart
Shaking up my heart
Shaking up my heart?
[Pre-Chorus: Jin]
Fretting, I'm fretting. What are you? Are you that superior?
Why are you teasing me, teasing me? Now stop it and hold up, hold up!
[Refrain: Jungkook]
Hold me tight or I'll make a move on you
My heart could loss you (unless you hold me tight.)
[V]
Say what you want Say what you want
What do you really want?
[Jimin]
Hold me tight or I'll make a move on you
My heart could lose you (unless you hold me tight)
[Jin]
Say what you want Say what you want
What do you really want?
[Bridge: Jungkook]
I wanna be your man, your man
Why can't you see my love?
[Jin]
You ignore me and treat me coldly
But I can't take you out of my mind
[Jimin]
Look! I will get you finally
[Jin]
I wanna be your man, your man
I will get you finally
[Jungkook, Jimin]
For my heart can touch yours
I'm running to you
[V]
Say what you want Say what you want
What do you really want?
[Jimin]
Hold me tight or I'll make a move on you
My heart could loss you (unless you hold me tight)
[Jin]
Say what you want Say what you want
What do you really want?
Hangul
[Intro: Jungkook]
되고파 너의 오빠
너의 사랑이 난 너무 고파
되고파 너의 오빠
널 갖고 말 거야 두고 봐
[Chorus: V]
왜 내 맘을 흔드는 건데
왜 내 맘을 흔드는 건데
왜 내 맘을 흔드는 건데
흔드는 건데 흔드는 건데
[Verse 1: Jungkook]
아빠, 아빤 대체 어떻게
엄마한테 고백한 건지
편지라도 써야 될런지
뭔지, 니 앞에서 난 먼지
[Verse 3: J-Hope]
대학까지도 너랑 간다면 참 잘 갈 것 같아
가나다라마바사아 하쿠나마타타!
똑같은 프로필 사진 왜 자꾸 확인할까
그렇다고 착각하지마 쉬운 남자 아냐
[Pre-Chorus: V]
안달 났어 나 안달 났어
니가 뭔데? 너만 잘났어?
왜 나를 자꾸 놀려 놀려
너 이제 그만 hol’ up hol’ up
[Refrain: Jungkook]
꽉 잡아 날 덮치기 전에
내 맘이 널 놓치기 전에
[V]
Say what you want
Say what you want
니가 진짜로 원하는 게 뭐야
[Jimin]
꽉 잡아 날 덮치기 전에
내 맘이 널 놓치기 전에
[Jin]
Say what you want
Say what you want
니가 진짜로 원하는 게 뭐야
[Chorus: V]
왜 내 맘을 흔드는 건데
왜 내 맘을 흔드는 건데
왜 내 맘을 흔드는 건데
흔드는 건데 흔드는 건데
[Verse 4: Suga]
겉으론 bad bad girl, 속은 더 bad bad girl
나 같은 남잘 놓치면 후회하게 될 걸
메신저 확인해놓고 누르지 않는 너의 행위
“1” 자리 없어 짐과 동시에 속만 타지
네비게이션이나 살까봐
(빠름 빠름 빠름) 어필하려고
계속 난 (아둥 바둥 바둥)
진심? (I got ‘em) 뒷심? (I got ‘em)
내가 유일하게 갖지 못한 건 너의 (아름 아름다움)
[Pre-Chorus: Jin]
안달 났어 나 안달 났어
니가 뭔데? 너만 잘났어?
왜 나를 자꾸 놀려 놀려
너 이제 그만 hol’ up hol’ up
[Refrain: Jungkook]
꽉 잡아 날 덮치기 전에
내 맘이 널 놓치기 전에
[V]
Say what you want
Say what you want
니가 진짜로 원하는 게 뭐야
[Jimin]
꽉 잡아 날 덮치기 전에
내 맘이 널 놓치기 전에
[Jin]
Say what you want
Say what you want
니가 진짜로 원하는 게 뭐야
[Bridge: Jungkook]
되고파 너의 오빠
너를 향한 나의 마음을 왜 몰라
[Jin]
나를 모른 척해도 차가운 척해도
[Jimin]
널 밀어내진 못하겠어
[Jin]
되고파 너의 오빠
너의 남자가 될 거야 두고봐
[Jungkook, Jimin]
나의 마음이 네게 닿도록
지금 달려갈 거야
[Refrain: Jungkook]
꽉 잡아 날 덮치기 전에
내 맘이 널 놓치기 전에
[V]
Say what you want
Say what you want
니가 진짜로 원하는 게 뭐야
[Jimin]
꽉 잡아 날 덮치기 전에
내 맘이 널 놓치기 전에
[Jin]
Say what you want
Say what you want
니가 진짜로 원하는 게 뭐야
Romanized
[Intro: Jungkook]
Doegopa neoui oppa
Neoui sarangi nan neomu gopa
Doegopa neoui oppa
Neol gajgo mal geoya dugo bwa
[Chorus: V]
Wae nae mameul heundeuneun geonde
Wae nae mameul heundeuneun geonde
Wae nae mameul heundeuneun geonde
Heundeuneun geonde heundeuneun geonde
[Verse 1: Jungkook]
Appa, appan daeche eotteohge
Eommahante gobaekhan geonji
Pyeonjirado sseoya doelleonji
Mwonji, ni apeseo nan meonji
[Verse 3: J-Hope]
Daehakkkajido neorang gandamyeon cham jal gal geot gata
Ganadaramabasaa hakunamatata!
Ttokgateun peuropil sajin wae jakku hwaginhalkka
Geureohdago chakgakhajima swiun namja anya
[Pre-Chorus: V]
Andal nasseo na andal nasseo
Niga mwonde? neoman jalnasseo?
Wae nareul jakku nollyeo nollyeo
Neo ije geuman hol’ up hol’ up
[Refrain: Jungkook]
Kkwak jaba nal deopchigi jeone
Nae mami neol nohchigi jeone
[V]
Say what you want
Say what you want
Niga jinjjaro wonhaneun ge mwoya
[Jimin]
Kkwak jaba nal deopchigi jeone
Nae mami neol nohchigi jeone
[Jin]
Say what you want
Say what you want
Niga jinjjaro wonhaneun ge mwoya
[Chorus: V]
Wae nae mameul heundeuneun geonde
Wae nae mameul heundeuneun geonde
Wae nae mameul heundeuneun geonde
Heundeuneun geonde heundeuneun geonde
[Verse 4: Suga]
Geoteuron bad bad girl, sogeun deo bad bad girl
Na gateun namjal nohchimyeon huhoehage doel geol
Mesinjeo hwaginhaenohgo nureuji anhneun neoui haengwi
“1” jari eopseo jimgwa dongsie sokman taji
Nebigeisyeonina salkkabwa
(ppareum ppareum ppareum) eopilharyeogo
Gyesok nan (adung badung badung)
Jinsim? (I got ‘em) dwissim? (I got ‘em)
Naega yuilhage gajji moshan geon neoui (areum areumdaum)
[Pre-Chorus: Jin]
Andal nasseo na andal nasseo
Niga mwonde? neoman jalnasseo?
Wae nareul jakku nollyeo nollyeo
Neo ije geuman hol’ up hol’ up
[Refrain: Jungkook]
Kkwak jaba nal deopchigi jeone
Nae mami neol nohchigi jeone
[V]
Say what you want
Say what you want
Niga jinjjaro wonhaneun ge mwoya
[Jimin]
Kkwak jaba nal deopchigi jeone
Nae mami neol nohchigi jeone
[Jin]
Say what you want
Say what you want
Niga jinjjaro wonhaneun ge mwoya
[Bridge: Jungkook]
Doegopa neoui oppa
Neoreul hyanghan naui maeumeul wae molla
[Jin]
Nareul moreun cheokhaedo chagaun cheokhaedo
[Jimin]
Neol mireonaejin moshagesseo
[Jin]
Doegopa neoui oppa
Neoui namjaga doel geoya dugobwa
[Jungkook, Jimin]
Naui maeumi nege dahdorok
Jigeum dallyeogal geoya
[Refrain: Jungkook]
Kkwak jaba nal deopchigi jeone
Nae mami neol nohchigi jeone
[V]
Say what you want
Say what you want
Niga jinjjaro wonhaneun ge mwoya
[Jimin]
Kkwak jaba nal deopchigi jeone
Nae mami neol nohchigi jeone
[Jin]
Say what you want
Say what you want
Niga jinjjaro wonhaneun ge mwoya
Skit: Soulmate
BTS
Produced by P Dogg
Album Skool Luv Affair
0:00
English Translation
Jimin: You're nervous? You were snoring in the car (when the recording
light was on)
Yoongi: Until now, i don't even know what to do for the skit
Yoongi: I will kill both of you today and just perform as a 5 member group
Seokjin: Shut up
Hoseok:….Yes
Supreme boi: No, not till dawn. But it seems like we can wrap it all up soon
Supreme boi: We were recording the skit when he came in. Now, I plan to
just use this as the skit
Yoongi: That's a good idea. Lets just use this as the skit
Seokjin: A special guest Hoseok: Boss, what should we do for the skit then?
Namjoon: Please suggest a few things Hoseok: Please suggest a few things
for the skit Seokjin: Say a few words before you leave
어디에서 왔는지 (Where Did You Come
From)
BTS
Produced by J-Hope, Suga (BTS), Rap Monster& 1 more
Album Skool Luv Affair
0:00
English
Hangul
가시나야 니는 어데서 왔노
까리뽕쌈하네 지금 어데로 가노
니는 몇살이고? 니가 내보다 누나야가?
아 아이라꼬? 그캄 내가 마 오빠야네
(작살나네) 얼굴이 조막디 해 까리하네
사라다같이 쌔그랍게 생기가꼬 쪼매 반반하네
밥 뭇나? 까대기 치는 거 아이다
커피나 한사바리 땡길까? 커피는 개안나?
예쁜 눈, 예쁜 코, 아따 겁나게 이뻐잉
바라만 보고 있어도 그냥 내가 다 기뻐잉
아 근디 넌 어디서 왔가니 이쁘장하게 생겨가꼬
큐피트 화살로 내 맘을 콕 찍어잉
아따, 무튼 곱다 고와
넌 어느 남정네들이 봐도 허뻐 질러브러, 고함
누가 낚아채기 전에 얼른 들이대 손 봐브러야제
콱 그냥 내가 먼저 깨물어브러야제
너 어디에서 왔는지
니 이름 알 수 있는지
난 너무나도 궁금해
나 정말 너무 궁금해
너 어디에서 왔는지
니 이름 알 수 있는지
(Oh) 난 너무나도 궁금해
나 정말 너무 궁금해
나는 부산에서 너는 광주에서
왔지만 똑같아 우리
여기 서울에도 저기 제주도에도
다 사랑을 하잖아 oh yeah
오메 오메 이 가시나 나한테 하는 짓 보소
지금 나한테 하는 짓들이 심상치 않어잉, 요고요고
너 자꾸 그러면 난 얼떨떨 심장이 벌벌
손이 덜덜 숨이 컥컥
시방 지금 날 좋아해, 거시기 거시기해?
지금 니 맘은 온통 다, 호시기 호시기해?
아따 그래도 전라도 남자가 끌리긴 한갑다
아 맞다, 근디 넌 어디서 왔다냐?
너 어디에서 왔는지
니 이름 알 수 있는지
난 너무나도 궁금해
나 정말 너무 궁금해
너 어디에서 왔는지
니 이름 알 수 있는지
(Oh) 난 너무나도 궁금해
나 정말 너무 궁금해
너 어디에서 왔는지
니 이름 알 수 있는지
난 너무나도 궁금해
나 정말 너무 궁금해
너 어디에서 왔는지
니 이름 알 수 있는지
(Oh) 난 너무나도 궁금해
나 정말 너무 궁금해
나는 부산에서 너는 광주에서
왔지만 똑같아 우리
여기 서울에도 저기 제주도에도
다 사랑을 하잖아 oh yeah
Romanized
English (Translated)
[Verse 1: Suga]
If only I had just one day
I want to peacefully fall asleep
Intoxicated with your sweet scent
If there’s a chance in my busy schedule
I want to put my body in your warm and deep eyes
I like that, your long, straight hair
Your breathtaking neck when you
Put it up and the strands that fall out
Wherever we go, my handbag is your waist
Yo ma honey, whenever I see you
I run out of breath
Like the streets of Myungdong
Our BGM is the sound of breathing
Your voice when you say my name
I wanna be locked in you and swim in you
I want to know you more. An explorer
Venturing through your deep forest of mystery
I appreciate the masterpiece that is you
Because your existence alone is art
I imagine this all night every day
Because it’s a meaningless dream anyway
[Chorus: Jungkook]
Just one day, if I can be with you
Just one day, if I can hold your hands
Just one day, if I can be with you
Just one day (just one day)
If only we can be together
[Chorus: Jungkook, V]
Just one day, if I can be with you
Just one day, if I can hold your hands
Just one day, if I can be with you
Just one day (just one day)
[Verse 3: J-Hope]
If you are and I are together, let’s go time
24 hours, if I could only be with you
I’d kiss you starting from the morning
Can’t forget to grab some brunch
I’d hold your hand and soak up the sun
It’s not over yet, in the middle of a beautiful night
I’ll confess to you, with the moon as our light
All of these things tell me
“If I have just one day, it’s possible”
Hangul
([All] Do it do it do it)
[진] 너와 하루만 있기를 바래 바래
([All] Do it do it do it)
[제이홉] 너와 단둘이 보내는 party party
([All] Do it do it do it)
[지민] 너와 하루만 있기를 바래 바래
([All] Do it do it do it)
[뷔] 너와 단둘이 보내는 party party
([All] Do it do it do it)
[진] 너와 하루만 있기를 바래 바래
([All] Do it do it do it)
[제이홉] 너와 단둘이 보내는 party party
([All] Do it do it do it)
[지민] 너와 하루만 있기를 바래 바래
([All] Do it do it do it)
[뷔] 너와 단둘이 보내는 party party
Romanized (Original)
[Verse 1: Suga]
Haruman naege sigani itdamyeon
Dalkomhan ni hyanggie chwihaeseo
Gonhi nan jamdeulgopa
Ppakppakhan seukejul saie gihoega itdamyeon
Ttaseuhago gipeun nun ane mom damgeugopa
I like that, neoui geu gilgo gin saengmeori
Ollyeo mukkeul ddaeui ajjilhan
Mokseongwa heulleonaerin janmeori
Seoro gati eodil gadeun
Nae haendeubaegeun ni heori
Yo ma honey bol ttaemada sumi makhyeo
Myeongdong georicheoreom
Uriui bgm-eun sumsori
Nae ireumeul bulleojul ttaeui ni moksorie
Jamgyeoseo nan suyeonghagopa
Neoreul jom deo algopa
Neoran mijiui supeul gipi moheomhaneun tamheomga
Neoran jakpume daehae gamsangeul hae
Neoran jonjaega yesurinikka
Ireohge maeil nan bamsaedorok sangsangeul hae
Eochapi naegeneun muuimihan kkuminikka
[Chorus: Jungkook]
Haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
Haruman neowa naega sonjabeul su itdamyeon
Haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
Haruman (haruman)
Neowa naega hamkkehal su itdamyeon
[Chorus: Jungkook, V]
Haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
Haruman neowa naega sonjabeul su itdamyeon
Haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
Haruman (haruman)
[Verse 3: J-Hope]
Neowa naega hamkke hago itdamyeon, let’s go time
24 hours neowa danduri itdamyeon
Achimbuteo ibmatchumhae
Ppajil su eomneun beureonchido han ib hae
Sonjapgo neowa haetbiche mom damgeune
An kkeutnae, areumdaun bamjunge
Neoege gobaekhae jomyeongeun dallo hae
I sumanheun ildeuri naege mareul hae
“dan haruman isseumyeon ganeunghae”
Tomorrow
BTS
Produced by Slow Rabbit & Suga (BTS)
Album Skool Luv Affair
0:00
TOMORROW LYRICS
English
Same day, same moon
24/7 every moment repeats
My life is in between
Jobless twenty-somethings are afraid of tomorrow
It’s funny, you think anything is possible when you’re a kid
When you feel how hard it is to get through a day
Keep feeling like the “Control” beat, keep downloading it
Every single day is a repetition of ctrl+c, ctrl+v
Because the dawn right before the sun rises is the darkest
Even in the far future, never forget the you of right now
Wherever you are right now, you’re just taking a break
Don’t give up, you know
The tomorrow we’ve been waiting for becomes the name of yesterday at
some point
Tomorrow becomes today, today becomes yesterday, tomorrow becomes
yesterday and is behind me
Life isn’t about living along but living through
As you live through, you’ll disappear some day
If you keep spacing out, you’ll be swept away, if you ain’t no got the guts,
trust
It’ll all become yesterday anyway so what’s the use?
I wanted to become happy and strong but why am I getting weaker?
Where am I going? I’m going here and there but I always come back here
Yeah, I’ll probably flow somewhere, is there an end to this maze?
Because the dawn right before the sun rises is the darkest
Even in the far future, never forget the you of right now
Wherever you are right now, you’re just taking a break
Don’t give up, you know
Because the dawn right before the sun rises is the darkest
Even in the far future, never forget the you of right now
Wherever you are right now, you’re just taking a break
Don’t give up, you know
Don’t get too far away, tomorrow
Don’t get far away, tomorrow
Don’t get too far away, tomorrow
Hangul (Original)
같은 날, 같은 달
24/7 매번 반복되는 매 순간
어중간한 내 삶
20 대의 백수는 내일이 두려워 참
웃기지 어릴 땐 뭐든 가능할거라 믿었었는데
하루를 벌어 하루를 사는 게 빠듯하단 걸 느꼈을 때
내내 기분은 컨트롤 비트, 계속해서 다운되네
매일매일이 Ctrl+C, Ctrl+V 반복되네
갈 길은 먼데 왜 난 제자리니
답답해 소리쳐도 허공의 메아리
내일은 오늘보다는 뭔가 다르길
난 애원할 뿐야
해가 뜨기 전 새벽이 가장 어두우니까
먼 훗날에 넌 지금의 널 절대로 잊지 마
지금 니가 어디 서 있든 잠시 쉬어가는 것일 뿐
포기하지 마 알잖아
너무 멀어지진 마 tomorrow
멀어지진 마 tomorrow
너무 멀어지진 마 tomorrow
갈 길은 먼데 왜 난 제자리니
답답해 소리쳐도 허공의 메아리
내일은 오늘보다는 뭔가 다르길
난 애원할 뿐야
해가 뜨기 전 새벽이 가장 어두우니까
먼 훗날에 넌 지금의 널 절대로 잊지 마
지금 니가 어디 서 있든 잠시 쉬어가는 것일 뿐
포기하지 마 알잖아
너무 멀어지진 마 tomorrow
Tomorrow, 계속 걸어 멈추기엔 우린 아직 너무 어려
Tomorrow, 문을 열어 닫기엔 많은 것들이 눈에 보여
어두운 밤이 지나면 밝은 아침도 있듯이, 알아서
내일이오면 밝은 빛이 비추니, 걱정은 하지 말아줘
이건 정지가 아닌 니 삶을 쉬어가는 잠시 동안의 일시 정지
엄지를 올리며 니 자신을 재생해 모두 보란 듯이
해가 뜨기 전 새벽이 가장 어두우니까
먼 훗날에 넌 지금의 널 절대로 잊지 마
지금 니가 어디 서 있든 잠시 쉬어가는 것일 뿐
포기하지 마, 알잖아
너무 멀어지진 마 tomorrow
멀어지진 마 tomorrow
너무 멀어지진 마 tomorrow
Romanization
English
The kids who will lead the 21st century Hallyu has started to play
We're seven wolves, gathering the lambs with a trap
We pull through all the broken rap from now on
We keep driving forward, giants on the beats
Bang Tan cypher right here, psycho right here
Whoever's in the ring, we'll win, rap fighter right here
I'll say hi, you'll say bye, a burnt tire, we're different
Fire, hot choir, captivating K-Pop like PSY
My rap is huge, I'll say right in your ear, bug that
Our riots got successively stronger
Don't need long explanations, just explain with a rap
BTS, follow the leader, let's go now
What
I'm a rap wiper, a complete psycho, if I'm a dicer, then I have all the dice
Cypher, if you're nice, I'm nicer
If you're Pride, then I'm a Chrysler, that means I'mma priceless
Who are you to judge my rap? Rapper?
This is One Piece, I'm a Whitebeard, you just have long beards like catfish,
bucket
Hehe haha, honk honk, 300 per hour
I'm going through the process of working hard
I won't discriminate but catch them all, tombstone, knock knock knock out
Fire in the hole beat BING BING POW POW, you'll cry and look for your dad
My voice constricts the voices of the plain rappers at all times, like the PC
cafe closing
This is a kingdom, I'm a king, you're dumb
I'm chew you and swallow, you're bubblegum
On top of the running man is the flying man
On top of the flying man is the one who rides on him
That's me, beat, a badder guy than Rain
Like rags, I just hang it up, after I play with it, I rip up your eardrums, boom
boom boom
This is the curse of my dawn, a nightmare, a riot, serial murder, theft, doom
doom doom
You're like a Katalk with no friends, no reason to look
Did you already wet your pants? Sorry, there's no bathroom
I'm commanding you, let go of the mic and get up
Just do the "chun" because you have no "shil"1
I'll push you out because I really don't like you
I'm good at sewing, putting it into practice
I'm growling right now, you're in a bit of danger
Just do the "yeon," like I said, you have no "shil"2
Rise and rise to the sky but get ripped, bucket, I've forgotten you
My voice, my hegemony, I made it from one to ten
I put the whole world on my tongue
I play with big boys, I ain't spittin low sh
On the CD or the TV, you can see me, envy me, it's a pity, gee gee
Beat I'mma monster I rap with a prospect, yeah I rap with a mindset I'm a
suspect
Sucka where yo rhymes at where you lines at? I'm da king, I'm the god so
where ma emperors at?
I parachute on my Neverland, I'mma peter pan, so this will never end
You know when I ride on my G5 you sit first class and satisfy and I keep
giggling
Keep gigglin, keep jigglin, bring yo booking mic beat, wanna have a go?
Hyungs who are sick with pride and strange beliefs get lost after 8
measures
You old catepillars, I'll give you this beat, give it a try
Hey, start talking when you can start rapping
There should be a law restricting you from rapping
Speech and action are like shackles, my crime is assault with my tongue
You're so bad ever since you were born
If you're gonna whine about this beat, just leave
Look at the arrogance of the hip-hop con artists
When you were playing underground, BTS was playing at ground level
Compared to you who sleeps all night, I'm a workaholic, shoppaholic
Overspending on my pens that are more in number than your fans, if I go all
in and shoot, it's a goal in
Goal in, I'm ballin, when I hear your rap, I'm about to throw up
My voice even bewitches your girlfriend
The studio is my playground, my partner is a pen and paper
You think being escorted makes you powerful, I hope you put down your
mic
If I'm the sun, you're the moon, because when I rise, you go down
All you hip-hip designer brand bastards, come down from the foamy bubbles
Hey you brats, your crappy rap is a burden to others
Take a break and wait, just go to Hawaii, go home
See how far I go, all the rotten roots will be replaced
Everyone, let's play a game, without efforts, you'll just be grieving
You think you can do music? Just go look for a part-time job
Although your short and thin career will get you nowhere
I hope you survive, keep rotting away, that's your label
Your life is like a mudfish, your rap is recycled
You save up and divide up the flow, write it up and use it again
Hey beat, know that you're embarrassing, just with 24 measures, you lay
down sick
Compared to your size, your rap is so thin
Like your parents, my heart hurts every time I see you
I'll put a period at the artery of your music career
Hangul
Romanized
English (Translated)
(La la la la la la la la la)
You are a spine breaker
(La la la la la la la la la)
Your parent’s spine breaker
(La la la la la la la la la)
Some day, you’ll regret it
(La la la la la la la la la)
Those damn spine breakers
(La la la la la la la la la)
You are a spine breaker
(La la la la la la la la la)
Your parent’s spine breaker
(La la la la la la la la la)
Some day, you’ll regret it
(La la la la la la la la la)
Those damn spine breakers
French (Translated)
(La la la la la la la la la)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
(La la la la la la la la la)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
(La la la la la la la la la)
Des vêtements sales pour toi, des vêtements sales pour moi
Tout le monde a déjà vécu ça
Porter des vêtements chers et marcher dans la rue
Se sentir bien dans sa peau
Tout me semble plus petit que moi, comme si j’étais Gulliver
Quoi que tu portes, je le conçois, mais tu abuses
Tu finiras par le regretter
Tu peux continuer de te pavaner, mais qu’en est-il de tes parents ?
Ça marche, je ne vais pas t’arrêter, mais prends ta décision maintenant
(La la la la la la la la la)
Tu es un briseur d’os
(La la la la la la la la la)
Le briseur d’os de tes parents
(La la la la la la la la la)
Un jour, tu le regretteras
(La la la la la la la la la)
Ces maudits briseurs d’os
Hangul
(La la la la la la la la la)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
(La la la la la la la la la)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
(La la la la la la la la la)
You know BTS is back!
(La la la la la la la la la)
니가 바로 등골브레이커
(La la la la la la la la la)
부모님의 등골브레이커
(La la la la la la la la la)
언젠가는 후회하게 될 걸
(La la la la la la la la la)
빌어먹을 등골브레이커
왜 불러 kid?
너넨 요즘 참 배불렀지
남의 인생 참견이 좀 주제넘지
속 빈 강정뿐인 말들을 왜 계속해
내가 받은 돈 내가 쓰겠다는데
5 천만의 취향을
다 니들처럼 맞춰야
만족할 사람들이지 제발 너나 잘 사셔
니 인생 말이여
니가 나면 말 안 하겠어
그래 내 패딩 더럽게
비싸고 더럽게 안 예뻐
(But I say) 너무 갖고 싶은데 어떡해
나보다 못 사는 친구들도 다 가졌는데
(And I say) 은따 되기 싫음 살 수밖에
이 나이 때쯤이면 원래 다들 좀 그러잖니
Yeah I dunno, yes
I’m loco, is it no-no?
I know they ain’t
Cheap but they got mojos
But 난 내 할 일은 잘해
부모님 등골 안 부셔
진짜 브레이커는 나이
먹고 아직도 방구석인 너
(La la la la la la la la la)
니가 바로 등골브레이커
(La la la la la la la la la)
부모님의 등골브레이커
(La la la la la la la la la)
언젠가는 후회하게 될 걸
(La la la la la la la la la)
빌어먹을 등골브레이커
Romanized
(La la la la la la la la la)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
(La la la la la la la la la)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
(La la la la la la la la la)
You know BTS is back!
(La la la la la la la la la)
Niga baro deunggolbeureikeo
(La la la la la la la la la)
Bumonimui deunggolbeureikeo
(La la la la la la la la la)
Eonjenganeun huhoehage doel geol
(La la la la la la la la la)
Bireomeogeul deunggolbeureikeo
(La la la la la la la la la)
Niga baro deunggolbeureikeo
(La la la la la la la la la)
Bumonimui deunggolbeureikeo
(La la la la la la la la la)
Eonjenganeun huhoehage doel geol
(La la la la la la la la la)
Bireomeogeul deunggolbeureikeo
JUMP
BTS
Produced by Suga (BTS)
Album Skool Luv Affair
0:00
JUMP LYRICS
English
Everybody say
(Let’s jump!) All the dreamers
(Let’s jump!) Put your hands up
(Let’s jump!) Throw your worries away
Let’s jump! jump! ju-ju-ju-jump!
Everybody say
(Let’s jump!) All the dreamers
(Let’s jump!) Put your hands up
(Let’s jump!) Throw your worries away
Let’s jump! jump! ju-ju-ju-jump!
Hangul
손을 저 위로 들고 외쳐 다 같이 pump it up
(Let's jump!)
손을 저 위로 들고 외쳐 모두 다 jumpin' up
(Let's jump!) 뛰어보자고
(Let's jump!) 정신 붙잡어
(Let's jump!)
손을 하늘로 들고 외쳐 모두 다 jumpin' up
Everybody say
어릴 적 꿈꿔왔던 히어로
영웅이 되고파서 점프했던
때와는 달리 배로
커져버린 키와 흘러버린 시간
넌 어른이 되어가지만 I wanna rewind
10 살 꼬맹이가 꿈꿔왔었던 멋진
영웅만화 주제가를 불러왔었던
그 때로 돌아가고파 눈감고 소리쳐
하지만 변한 건 없지 현실은 그대로
누가 나를 막아도
나의 갈 길을 간다고
인생 한 방이라고
Leggo (Leggo!)
Leggoooo
단 하루를 살아도
후회는 절대로 없다고
한 번 뛰어보자고
Let's jump!
(Jump! Jump! Jump! Jump!)
(Let's jump!)
손을 저 위로 들고 외쳐 다 같이 pump it up
(Let's jump!)
손을 저 위로 들고 외쳐 모두 다 jumpin' up
(Let's jump!) 뛰어보자고
(Let's jump!) 정신 붙잡어
(Let's jump!)
손을 하늘로 들고 외쳐 모두 다 jumpin' up
Everybody say
내 인생이 바뀐 2007 년
또 그렇게 노래 부른지도 7 년
소녀들 맘의 killer
But 가끔 난 답답했던
그 때로 돌아가
하얀 백지 같았던
내 자신과 대면해
그 만남이 또 다른 나를 깨워내
자 폼나게 무대를 올라
모두 다 놀라게 jump like Jordan
Ball!
(Let's jump!)
손을 저 위로 들고 외쳐 다 같이 pump it up
(Let's jump!)
손을 저 위로 들고 외쳐 모두 다 jumpin' up
(Let's jump!) 뛰어보자고
(Let's jump!) 정신 붙잡어
(Let's jump!)
손을 하늘로 들고 외쳐 모두 다 jumpin' up
철없기만 했던 영웅 지망생
일곱이 만들어가는 jump sound
트램폴린 대신 내가 뛰어야 하는
곳은 무대 위, 미친 듯이 up down
이제 말만 말고 날개를 달 때야
갈 때까지 달린다 let's get it started
두 어깨를 피고 rock your body
머릿속을 비우고 let's go party
Romanized
Everybody say
Everybody say
Everybody say
English Translation
I give it to you
Although it was a bit awkward
I want to give it all to you
I give it to you
To me, who sometimes cries and laughs
It’s only you
For you
(Good to you)
I only have you
(Good to you)
Even if I’m far away
Always stay by my side
(Good to you)
You’re my everything
Even if the difficult tomorrow comes
Hold my hand
I give it to you
Although it was a bit awkward
I want to give it all to you
I give it to you
To me, who sometimes cries and laughs
It’s only you
For you
(Good to you)
(Good to you)
Good to you
Hangul
I give it to you
조금 어색했었지만
이젠 다 주고 싶어
I give it to you
때론 울고 웃어주는
나에겐 너뿐이란 걸
For you
너를 처음 본 순간
단발에 너무 예쁜 교복
그 모습만 생각나
아무데도 못 가
너도 오직 날 봐
내 맘이 왜 이런지 몰라
나 항상 니 모습만 떠올라
나는 리듬이 되고 노래가 되어
널 위해 불러줄게
(Good to you)
내겐 너 뿐야
(Good to you)
내가 멀리 있어도
항상 옆에 있어줘
(Good to you)
내겐 전부야
힘든 내일이 와도
내 손 잡아줘
Good to you
Romanized