Facultad de Derecho y Ciencias Humanas

Derecho

Trabajo de Suficiencia Profesional:

Informe del Expediente Civil: 00166-2010-0-0401-JR-CI-11

Proceso : Civil

Materia : Reivindicación

Demandante : Isolina Banda Pacheco

Demandados : Alberta Gonzales Zapana,

Emiliano Taco Vilcahuaman

Informe del Expediente Penal: 00545-2010-64-0401-JR-PE-01

Proceso : Penal

Materia : Homicidio Calificado

Agraviado : Susan Quispe Mamani,

Lin Quispe Mamani

Imputado : María del Carmen Quispe Mamani,

David Machaca Huayllapuma

Bachilleres:

Yenifer Carin Almanza Ccorahua

Cynthia Alejandra Herrera Rojas

Para Optar el Título Profesional de Abogado

Arequipa - Perú

2017

1
RESUMEN

Con la demanda se inicia un acto procesal , el cual es accionado por el titular de

un derecho del cual comunica al juzgador se le ha vulnerado, en el caso materia

de análisis , la parte demandante es la señora Isolina Banda Pacheco quien

interpone demanda de acción reivindicatoria contra la señora Alberta Gonzales

Zapana sobre el bien inmueble ubicado inmueble ubicado en Asentamiento

Poblacional, asociación Pro-Vivienda las Flores Manzana K, Lote 2, Zona 7, del

Distrito de Cerro Colorado pues la demandada posee de manera ilegítima dicho

bien poniendo en peligro su derecho de posesión a la señora Isolina quien es titular

del bien .El proceso de conocimiento , cumplió con todas las etapas que esta

requiere como son el saneamiento procesal el cual concluyo la existencia de una

relación jurídica procesal válida para luego fijar los puntos controvertidos , la

audiencia de actuación de medios probatorios así como finalizo con la sentencia

la que dispone la restitución del bien y de la posesión del bien inmueble a favor de

la demandante la cual fue apelada por la parte vencida quien fue la demandada

alegando que no se cumplió con actuar los medios probatorios que presento entre

los más importantes el expediente sobre Reversión de COFOPRI, es así que en

sentencia de vista se declara nula la sentencia y solicita la actuación de los medios

probatorios faltantes, una vez realizada dicha orden el juzgado Civil emite nueva

sentencia disponiendo nuevamente la restitución del bien y de la posesión del bien

inmueble a favor de la demandante , otra vez la parte vencida los demandados

apelan es así que la Sala Civil al recibir autos emiten la sentencia de vista

respectiva confirmando la sentencia .

Por último, El presente informe penal de sustentación, trata sobre el expediente

545-2010-64-0401-JR-PE-01, seguido por los imputados María del Carmen

Quispe Mamani y su conviviente David Machaca Huayllapuma por el delitos en

contra de la Vida ,Homicidio Calificado, en agravio de Susan Quispe Mamani y Lin

2
Quispe Mamani dicho proceso fue Juzgado Penal Colegiado– Sede Central de

Arequipa, el fiscal en representación del Ministerio Publico fue la fiscal María Paola

Venegas Saravia de la Segunda Fiscalía Corporativa Penal de Paucarpata, dicho

proceso tuvo como resultado una sentencia condenatoria dando 16 años de pena

privativa de la libertad a David Machaca Huayllapuma y 20 años de pena privativa

de libertad a María del Carmen Quispe Mamani y el pago de S/.200.000.00 soles

por concepto de reparación civil , la última apela dicha sentencia siendo elevado

a la Segunda Sala de Apelaciones pero en sentencia de vista se confirma lo

dispuesto en la sentencia del Juzgado Penal. El expediente Penal será analizado

según las etapas del proceso Penal empezando con la denuncia y terminando en

este caso con la sentencia de vista, así como la actuación de las partes en cada

etapa, además se revisara las normas invocadas las cuales tendrán el análisis

conjunto con la doctrina y jurisprudencia vinculada al Homicidio Calificado

concluyendo con nuestra opinión.

3
 INDICE
RESUMEN.................................................................................................................... 2
INTRODUCCION .......................................................................................................... 6
PRIMERA PARTE: INFORME CIVIL............................................................................ 7
CAPITULO I ................................................................................................................. 7
1. LÍNEA DE TIEMPO SUSTANTIVA (HECHOS) ................................................................ 7
2. LÍNEA DE TIEMPO ADJETIVA (ACTUADOS PROCESALES) ...................................... 8
CAPITULO II .............................................................................................................. 13
1. SÍNTESIS Y ANÁLISIS DE LA DEMANDA. .................................................................. 13
2. SÍNTESIS Y ANÁLISIS DE LA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA .......................... 16
3. SÍNTESIS Y ANÁLISIS DE LA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA..................... 18
4. SÍNTESIS Y ANÁLISIS DE LA SENTENCIA DE VISTA (SEGUNDA INSTANCIA) ..... 22
CAPITULO III ............................................................................................................. 26
1. SÍNTESIS, ANÁLISIS Y SU RELACIÓN CON LA NORMATIVIDAD REFERIDA A LA
MATERIA TRATADA EN EL EXPEDIENTE INVOCADO POR LAS PARTES Y
MAGISTRADOS. ..................................................................................................................... 26
2. SÍNTESIS, ANÁLISIS Y SU RELACIÓN CON LA DE JURISPRUDENCIA DE LA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA EMITIDA EN LOS ÚLTIMOS 05
AÑOS, RELACIONADA A LA MATERIA ADVERTIDA EN EL EXPEDIENTE. .................... 30
Casación N° 1783-2005- Ica: REIVINDICACIÓN Y EDIFICACIÓN EN TERRENO AJENO30
Casación 4148-2015, Apurímac: Acción de mejor derecho de propiedad es imprescriptible
............................................................................................................................................................ 31
Casación N.ª 2195 – 2011. Ucayali: Desalojo por Ocupante Precario .................................... 31
CAS. Nº 3108-2012 LIMA.: Mejor Derecho de Propiedad ......................................................... 32
Casación N° 2529-2015-Lima Norte, No es causal de improcedencia de la demanda de
reivindicación la existencia de edificaciones levantadas por el poseedor. ............................. 33
Casación N°2398-2015 CAJAMARCA. Es imprescriptible la acción reivindicatoria del
inmueble sujeto a cancelación de asiento registral. ................................................................... 33
3. SÍNTESIS, ANÁLISIS Y SU RELACIÓN CON LA DOCTRINA. .................................... 34
Propiedad .......................................................................................................................................... 34
Bien .................................................................................................................................................... 35
Reivindicación .................................................................................................................................. 35
Caracteres de la acción Reivindicatoria ....................................................................................... 36
Requisitos de la Reivindicación ..................................................................................................... 37
CAPITULO IV ............................................................................................................. 39
1. OPINION DEL GRADUANDO, RESPECTO DE LAS Posiciones ASUMIDAS POR
LAS PARTES Y EL RESULTADO QUE A SU CRITERIO DEBERÍA HABERSE EMITIDO
EN EL EXPEDIENTE. ............................................................................................................. 39
SEGUNDA PARTE:INFORME PENAL ...................................................................... 41
CAPITULO I ............................................................................................................... 41
1. SÍNTESIS Y ANÁLISIS DE LA DENUNCIA. .................................................................. 41
2. SÍNTESIS Y ANÁLISIS DE LA ACTUACIÓN Y LA TEORÍA DEL CASO PLANTEADA
POR EL FISCAL...................................................................................................................... 42

4
 3. SÍNTESIS Y ANÁLISIS DE LA ACTUACIÓN Y LA ESTRATEGIA PLANTEADA POR
LA DEFENSA. ......................................................................................................................... 51
4. SÍNTESIS Y ANÁLISIS DE LA ACTUACIÓN Y DECISIÓN EMITIDA POR EL
ÓRGANO JURISDICCIONAL. ................................................................................................ 54
5. SINTESIS Y ANÁLISIS DE LA APELACIÓN DE LA SENTENCIA DE PRIMERA
INSTANCIA ............................................................................................................................. 69
6. SÍNTESIS Y ANÁLISIS DE LA SENTENCIA DE VISTA ............................................... 71
CAPITULO II .............................................................................................................. 73
1. ANALISIS DE LA NORMA PENAL RESPECTIVA; DEBIENDO ADEMÁS
CONSIDERAR EN FORMA OBLIGATORIA .......................................................................... 73
DELITOS CONTRA LA VIDA ......................................................................................................... 73
Delito de ASESINATO - HOMICIDIO CALIFICADO.............................................................. 76
LA AUTORÍA Y COAUTORÍA ........................................................................................................ 82
LA PRUEBA INDICIARIA ............................................................................................................... 85
DESVINCULACIÓN PROCESAL .................................................................................................. 87
CAPITULO III ............................................................................................................. 89
1. JURISPRUDENCIA VINCULANTE: ............................................................................... 89
RECURSO DE NULIDAD N° 1192-2012, LIMA .......................................................................... 89
RECURSO DE NULIDAD N°540-2015, LIMA. ............................................................................ 90
Recurso de Nulidad Nº1658-2014, LIMA ..................................................................................... 91
Casación N° 163-2010, LAMBAYEQUE. ..................................................................................... 92
CAPITULO IV ............................................................................................................. 93
1. ANALISIS DE VALORACIÓN POR EL GRADUADO, RESPECTO A LAS
POSICIONES ASUMIDAS POR LOS ACTORES DEL PROCESO Y EL RESULTADO QUE
A SU CRITERIO DEBIÓ EMITIRSE EN EL EXPEDIENTE ................................................... 93
Del Ministerio Público. ..................................................................................................................... 93
De la defensa técnica ...................................................................................................................... 94
Del órgano jurisdiccional ................................................................................................................. 95
Del actor civil .................................................................................................................................... 96
CONCLUSIONES ....................................................................................................... 98
BIBLIOGRAFÍA ........................................................................................................ 100

5
INTRODUCCION

El presente informe es alusivo a dos informes el primero de materia Civil y el segundo

de Penal. El análisis del primero está realizado en dependencia del análisis completo

del proceso civil N° 166-2010-0-0401-CI-11 accionado por Isolina Banda Pacheco en

contra de Alberta Gonzales Zapana y el litis consorte necesario pasivo integrado al

proceso posteriormente Emiliano Taco Vilcahuaman en el proceso de Acción

reivindicatoria sobre el bien inmueble ubicado en Asentamiento Poblacional, asociación

Pro-Vivienda las Flores Manzana K, Lote 2, Zona 7, del Distrito de Cerro Colorado. Esta

apreciación empieza desde el análisis de la demanda, la contestación, así como las

sentencias del juzgado Civil y la sentencia de Vista por Sala Civil.

En cuanto al hablar del expediente Penal está elaborado en relación a la evaluación

integral (síntesis y análisis) del proceso penal Nº 00545-2010-64-0401-JR-PE-01

seguido contra David Machaca Huyllapuma y María del Carmen Quispe Mamani por la

comisión del Delito contra la vida en la modalidad de homicidio calificado previsto en los

artículos 106 y 108 del código penal en agravio de los hermanos Lin Nico y Susan Ruth

Quispe Mamani.

Esta evaluación alcanza desde la denuncia policial, las diligencias preliminares, la etapa

de investigación preparatoria, la etapa intermedia y el juzgamiento, con acaecimiento en

la acción realizada por los sujetos procesales como son: ministerio público, defensa y

actor civil a través de la postulación de su teoría del caso y actuación probatoria. En ese

mismo sentido, también será esencial el análisis del papel asumido por el juzgador

respecto de la posición asumida (sentencia).

6
 PRIMERA PARTE: INFORME CIVIL

CAPITULO I

1. LÍNEA DE TIEMPO SUSTANTIVA (HECHOS)

04 de Setiembre del 2009: Carta Notarial enviada por COFOPRI a Juan Obdulio Banda

Barreda y Honorata Catalina Pacheco de banda, padres de la demandante Isolina

Noemí Banda Pacheco.

21 de octubre del 2009: Inscripción de anticipo de legitima P-06152473, con el asiento

00006 entre Juan Obdulio Banda Barreda y Honorata Catalina Pacheco de banda a

favor de su hija Isolina Noemí Banda Pacheco de la propiedad de 200 metros cuadrados

ubicada en Asentamiento Poblacional, asociación Pro-Vivienda las Flores Manzana K,

Lote 2, Zona 7, del Distrito de Cerro Colorado.

18 de noviembre del 2009: La señora Isolina Noemí Banda Pacheco, se dirigió a su

inmueble antes mencionado, encontrando en su interior a la señora Alberta Adela

Gonzales Zapana y su menor hija.

18 de noviembre del 2009: La señora Isolina Noemí Banda Pacheco, realizo una

constatación policial al inmueble ubicado en Asentamiento Poblacional, asociación Pro-

Vivienda las Flores Manzana K, Lote 2, Zona 7, del Distrito de Cerro Colorado Le

comunican que la señora Alberta Adela Gonzales Zapana está tramitando el título de

propiedad en COFOPRI. 13 de enero del 2010

13 de enero del 2010: Isolina Noemí Banda Pacheco, PRESENTA DEMANDA DE

ACCION DE REINVINDICACION DE BIEN INMUEBLE en contra de Alberta Adela

Gonzales Zapana

7
 2. LÍNEA DE TIEMPO ADJETIVA (ACTUADOS PROCESALES)

13 DE ENERO DEL 2010: Isolina Noemí Banda Pacheco, PRESENTA DEMANDA DE

ACCION DE REINVINDICACION DE BIEN INMUEBLE en contra de Alberta Adela

Gonzales Zapana

20 DE ENERO DEL 2010: En la res. N° 1 resuelve admitir a trámite la demanda de

reivindicación interpuesta por la Sra. Isolina banda, pues cumple con los exigencias

contempladas en los artículos 424 y 425 del CPC, además que no incurre en ninguna

causal de inadmisibilidad e improcedencia prevista en los artículos 426 y 427.

25 DE MAYO DEL 2010: SE APERSONA AL PROCESO el Sr. Emiliano Taco pide se

declare nula la resolución N° 1. Sustentando ser esposo de la demanda Alberta Adela

Gonzales Zapana y también ser poseedor del bien inmueble para lo cual afirma tener

interés y legitimidad para obrar.

15 DE JUNIO DEL 2010: En la res. N° 4 RESUELVE declara nulo todo lo actuado

incluyendo el Admisorio de la demanda, contenido en la Resolución N° 1, en

consecuencia, DECLARAR IMPROCEDENTE LA DEMANDA de reivindicación

interpuesta por Isolina Noemí Banda Pacheco, ya que no se establecido una relación

legal valida entre las partes.

14 DE JULIO DEL 2010: La Sra. Isolina banda, presenta recurso impugnatorio: recurso

de apelación en contra de la resolución N° 4. Al no estar conforme con la integración del

Sr.. Emiliano Taco al proceso de reivindicación

15 DE ABRIL DEL 2010: En la Res. N° 5 RESUELVE, declarar inadmisible, el recurso

de apelación presentado, se concede tres días a la demandante Isolina Noemí Banda

Pacheco para que subsane la observación de presentar la tasa por concepto de

apelación, bajo apercibimiento.

8
05 DE AGOSTO DEL 2010: La demandante Isolina Noemí Banda Pacheco, subsana la

observación de presentar la tasa por concepto de apelación, adjuntado así el Boucher.

O6 DE AGOSTO DEL 2010: En la Res.N° 6 RESUELVE, conceder recurso de apelación

con efecto suspensivo, a favor de la parte demandante Isolina Noemí Banda Pacheco,

que interpuso una apelación en contra de la Resolución N°4. Ya que se indica errores

de hecho y derecho precisando la naturaleza del agravio y sustentando su pretensión

impugnatoria conforme lo exigen los numerales 366 y 367 del CPC.

17 DE ENERO DEL 2011: AUTO DE VISTA N° 0017-2011-4SC. RES.N°10. Se resuelve

revocar la Resolución N° 4 de fecha 15 de junio del dos mil diez, que resuelve declarar

nulo todo lo actuado incluyendo el Admisorio de la demanda e improcedente la demanda

de reivindicación interpuesta por Isolina Noemí Banda Pacheco y dispone el archivo

definitivo del expediente REFORMÁNDOLA, se declare improcedente el pedido de

nulidad, formulada por Sr. Emiliano Tao.

20 DE MAYO DEL 2011: En la Res. N° 12 RESUELVE, INTEGRAR al presente proceso

a Emiliano Apolinario Taco Vilcahuaman en calidad de litisconsorte necesario pasivo.Ya

que el Sr. Emiliano Taco Vilcahuaman es considerado, cónyuge de la Sr. Alberta Adela

Gonzales Zapana y la calidad de poseedor del bien inmueble.

10 DE JUNIO DEL 2011 : En la Res. N° 13 RESUELVE: Notificar al Sr. Emiliano

Apolinario Taco Vilcahuamán y con la Res. N° 14 RESUELVE: Declarar REBELDE a la

demandada Alberta Adela Gonzales Zapana.

16 DE AGOSTO DEL 2011 El Sr. Emiliano Apolinario Taco Vilcahuamán, CONTESTA

DEMANDA, interpuesta por la Sra. Isolina Noemí Banda Pacheco.

17 DE AGOSTO DEL 2011: En la Res. N° 15 RESUELVE:Tenerse por contestada la

demanda planteada, en los términos que precisan, por parte de Emiliano Apolinario Taco

9
Vilcahuamán, en su calidad de litisconsorte, teniéndose por ofrecido los medios

probatorios.

27 DE SETIEMBRE DEL 2011: La parte demandante del proceso presenta como

prueba extemporánea:

• 3 recibos por servicio eléctrico correspondientes al mes de

diciembre del 2008 y enero, febrero del 2009,lo que

acredita que es falso que los demandados hayan tenido

posesión del bien desde el 2004.

• Copias certificadas del libro de Actuaciones judiciales

realizadas por el Juzgado de Paz de Zamacola del mes de

mayo del 2004, la cual no tiene ninguna constatación.

28 DE SETIEMBRE DEL 2011: Con Res.N°35 se resuelve: Tener por ofrecido las

pruebas extemporáneas presentadas por la Sra. Isolina Banda Pacheco.

17 DE NOVIEMBRE DEL 2011: Con Res.N°36 se resuelve dar por Saneado el proceso

de acción Reivindicatoria por lo que se declara la existencia de una relación jurídica

valida entre las partes de este proceso.

22 DE DICIEMBRE DEL 2011: Con Resolución N° 37 se fija como puntos

controvertidos:

a) Establecer a quien le corresponde la titularidad como propietaria del bien

inmueble materia del presente proceso

b) Determinar cuál es la calidad que tengan como propietarios o poseedores Isolina

Banda Pacheco, Alberta Gonzales Zapana y Emiliano Taco Vilcahuaman.

c) Determinar si las partes han estado en posesión en el bien inmueble y si como

muestra de ello existen construcciones

10
22 DE DICIEMBRE DEL 2011Con Resolución N° 38 se resuelve admitir los medios

probatorios de ambas partes teniendo en cuenta que la demandada esta en calidad de

Rebelde y que no se apersono hasta el momento al proceso.

19 DE JULIO DEL 2012: AUDIENCIA DE PRUEBAS: Se realiza la audiencia de

pruebas a la cual solo asistió la señora Isolina Banda Pacheco, en esta audiencia se

presta juramento a las partes y peritos asistentes, pero como en este caso no hay peritos

y no están presentes los demandados solo presta juramento la accionante, además al

actuar la declaración testimonia se apreció que no asistió el señor Jorge Banda

Pacheco.

12 DE OCTUBRE DEL 2012: SENTENCIA N°130-2012

El Magistrado del Juzgado Civil declara Fundada la demanda interpuesta por la señora

Isolina Banda Pacheco en contra de los señores Alberta Gonzales Zapana y Emiliano

Taco Vilcahuaman, sobre acción Reivindicatoria y dispone que los demandantes

entreguen la posesión del bien inmueble ubicado en Asentamiento Poblacional,

asociación Pro-Vivienda las Flores Manzana K, Lote 2, Zona 7, del Distrito de Cerro

Colorado.

8 DE NOVIEMBRE DEL 2012: APELACION, el Señor Apolinario interpone Recurso

Impugnatorio de Apelación en contra de la sentencia n°130-2012 diciendo que dicha

resolución contiene errores de hecho y errores de derecho , siendo los principales el

que el juzgados civil se había olvidado de valorar medios probatorios que había

presentado como son el proceso de Reversión ante COFOPRI ,el informe del Presidente

de la Asociación las Flores ,del Comité de posesionarios y desarrollo de las flores.

12 DE NOVIEMBRE DEL 2012: RES.46, SE RESUELVE, conceder el recurso de

Apelación con Efecto Suspensivo a favor del señor Emiliano Taco Vilcahuaman en

contra de la sentencia n°130-2012.

11
27 DE MAYO DEL 2013: RES.50 EMITE SENTENCIA DE VISTA, declara Nula la

sentencia n°130-2012 disponiendo asi la vista de los documentos para luego poder

expedir la sentencia.

29 DE SETIEMBRE DEL 2015: RES.62, se emite sentencia con N°144-2015 la cual

declara la restitución de la posesión y el bien a favor de la señora Isolina Banda Pacheco

solicitando la entrega en el plazo de 10 días bajo apercibimiento de procederse con el

Lanzamiento con apoyo de la fuerza pública.

26 DE OCTUBRE DEL 2015 : INTERPONE RECURSO DE APELACION el señor

Emiliano Taco Vilcahuaman con el objeto que se revise la sentencia por el superior con

el propósito de ser anulada o revocada la sentencia emitida por el juzgado.

05 DE NOVIEMBRE DEL 2015:INTERPONE RECURSO DE APELACION, la señora

Alberta Gonzales Zapana , la cual esta declarada como Rebelde en el proceso, pero

ella presenta certificado de posesión a nombre del señor Emiliano y de ella

respectivamente.

06 DE NOVIEMBRE DEL 2015, RES.N°63, concede apelación con efecto suspensivo

en contra de la sentencia con N° 144-2015 a favor de Emiliano Taco Vilcahuaman y

Alberta Gonzales Zapana.

27 DE ABRIL DEL 2016: RES.67, con sentencia de Vista N° 178-2016, La Primera Sala

Civil confirma la sentencia con N°140-2015 que declara fundada la demanda de acción

reivindicatoria a favor de la señora Isolina Banda Pacheco disponiendo que los

demandados restituyan la posesión a favor de la misma concediéndoles un plazo de 10

días.

12
 CAPITULO II
1. SÍNTESIS Y ANÁLISIS DE LA DEMANDA.

Con fecha de 13 de enero del 2010 ante el primer Juzgado especializado en lo Civil se

entabla demanda de reivindicación de bien inmueble ubicado en Asentamiento

poblacional, asociación Pro Vivienda las Flores manzana K, lote 2, Zona 7, del Distrito

de Cerro Colorado, cuyo actor es la señora Isolina Banda Pacheco1en contra de Alberta

Gonzales.2

La solicitante, entre sus hechos indica que el día 18 de noviembre del 2009 se dirigía a

su predio ubicado en Asentamiento poblacional, asociación Pro Vivienda las Flores

manzana K, lote 2, Zona 7, del Distrito de Cerro Colorado, cuando ingreso se dio con la

sorpresa que se encontraba en ella una señora quien es la demandada y su menor hija,

al día siguiente 19 de noviembre del 2009 realizo una denuncia y una constatación

policial en la Comisaria Zamacola, además se enteró que la demandada estaba

realizando un proceso de reversión ante COFOPRI.

En autos a fojas 21 encontramos la demanda, y en la parte superior derecha la sumilla,

según el escrito número 1, este está conformado por Expediente, Materia, Escrito,

secretario, Sumilla; orden erróneo, pues según la Resolución Administrativa N-°014-93-

CE-PJ indica el orden de la sumilla el cual debería ser de forma descendente,

empezando por el nombre del Especialista, N° de expediente, N° de escrito, Cuaderno,

Sumilla. De lo descrito podemos decir que es de carácter obligatorio que la demanda

presentada debe ir en relación con las normas del Código Procesal Civil y de la

Resolución Administrativa N-°014-93-CE-PJ.

1
En adelante la demandante
2
En adelante la demandada
13
La designación del juez se puede apreciar que la forma” SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO

EN LO CIVIL “es errónea; pues se debe indicar la especialidad que tiene el juzgado,

pero quien redacto el escrito de la demanda, no lo hizo. Lo correcto hubiese sido

“SEÑOR JUEZ DE JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL”.

Por otro lado, la competencia que hace referencia la demandante es Juzgado

especializado en lo Civil, sustentando ello en el artículo 475 inciso 3) el que manifiesta

que cuando exista incertidumbre sobre e monto o este no pueda ser cuantificable en

dinero tendrán que conocer los juzgados civiles.

En la identificación de las partes está acorde lo expuesto en el artículo 424 del Código

Procesal Civil, salvo por algunos detalles; la demanda interpuesta por la señora Isolina

Banda, fue del año 2010, es por eso que en el escrito no se encuentra el domicilio

procesal electrónico y la casilla electrónica disposiciones que se agregaron

posteriormente.

Otro punto que se debe tocar en esta parte de la demanda es el término “Domicilio Real”,

expresión que era utilizado en el antiguo mandato para ser más exactos el Código de

1936, inconveniente que aún existe por abogados de la antigua escuela que aun utilizan

dicho termino, pero ello no interfiere o perjudica la calificación de la demanda, pero la

expresión correcta en este punto seria “dirección domiciliaria” según el articulo

Según el petitorio este debe ser expuesto de forma clara, precisa y concreta de lo que

quiere pedirse, en autos el petitorio es de forma preciso de lo que se quiere recuperar,

en este caso la posesión del bien.

FUNDAMENTACION DE LA DEFENSA

14
 Los hechos en los que se fundan la demanda están conformados por 8 puntos, de

los cuales los puntos irrelevantes son e 2)”me ausente de la ciudad de Arequipa los

primeros días de noviembre por motivos de salud de mis señor padre”; pues el hecho

al que se refiere la Señora Isolina , no tiene relación el petitorio invocado; 3)”el 18

de noviembre del 2009, por la tarde fui a mi lote y me di con la sorpresa que en el

interior se encontraba una señora con una niña”, este punto es redundante , pues

en el siguiente fundamento 4) de los hechos se realiza una constatación policial

donde se acredita la posesión de la señora Adela Gonzales 5)”mis vecinos me

comunicaron que la señora Alberta estaba tramitando ante COFOPRI , fui a

averiguar y constate que era cierto donde ha presentado un expediente”, este hecho

se repite con la carta notarial de COFOPRI enviada el 4 de setiembre del 2009, en

donde ya se le comunica que la señora Alberta está tramitando un proceso de

Reversión.

 En cuanto a la forma de los hechos que debe ser en forma ordenada

cronológicamente, vemos que si se ha cumplido con dicho requisito.

FUNDAMENTACION JURIDICA

Las normas invocadas para la fundamentación jurídica del petitorio están correctas, pero

se olvidaron de invocar el articulo base de la propiedad 923 del Código Civil, porque

desde este artículo se va derivas los referidos al derecho de reivindicación.

Si bien en enumeración de la normativa tiene una breve explicación sobre esta, el que

redacto la demanda de reivindicación se olvidó de una parte fundamental de este punto

de la demanda el cual es el de subsumir los hechos con la normativa, pues es importante

conocer porque se invoca las normas citadas en el presente proceso de Reivindicación.

La demandante indica que el monto del petitorio es inapreciable en dinero según el

artículo 475°, podríamos decir que al referirse a inapreciable pues es un bien que fue
15
transferido como anticipo de legitima, pero es un bien que tiene un autoevaluo, por lo

que esté bien al que la demandante pide se le devuelva su posesión tiene un precio

económico, por lo que no es inapreciable en dinero.

Referido a la vía procedimental nos indica que por ser inapreciable en dinero el proceso

es de conocimiento, pero ya nos hemos referido que no puede inapreciable por el

autoevaluo del bien, pero se pudo invocar el artículo 12 del Código Procesal Penal en

el que se indica al no invocar norma alguna serán competentes el Juez de del Juzgado

especializado en lo civil, o los jueces civiles.

2. SÍNTESIS Y ANÁLISIS DE LA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA

En la contestación de la demanda, solo habla el señor Emiliano Taco quien se le integro

como litisconsorte necesario pasivo, La señora Alberta Gonzales no contesto la

demanda y fue declarada rebelde.

Emiliano Taco hace referencia a cada punto de la demanda; Niega la demanda de la

Señora Isolina en todos los extremos por no existir conexión lógica con los hechos de la

demanda y el petitorio, la cual solicita se declare infundada e improcedente. Respecto

a la forma está bien planteada.

La redacción de la contestación de la demanda, podemos ver que esta de forma

ordenada y se pronuncia de acuerdo a la numeración de la demanda, salvo el punto 8

de la demanda que se refiere a que “el bien no se encuentra en abandono, por lo que

no es apto para que lo adquiera por prescripción adquisitiva.”, pues en la contestación

este punto es confundido por el punto 7.

En cuanto a la defensa de la parte demandada alega los siguientes hechos :

a) El Señor Emiliano reconoce ser posesionario del bien antes mencionado.

16
 b) A ver iniciado los trámites de tramitación, pero en la documentación

presentada se puede observar que los tramites son realizados por la

señora Alberta a nombre propio y no del señor Emiliano.

c) El demandado indica un contrato de adjudicación de la Municipalidad

distrital de Cerro Colorado, pero dicho documento no fue presentado ni

anexado como medio de prueba en su escrito.

En los puntos 3.7 y 3.8 hacen referencia al trámite del proceso de reversión ante

COFOPRI, proceso en el cual según lo anexado en autos está a nombre de la Alberta

Gonzales mas no del Señor Emiliano Taco, y no podemos hablar de un vínculo

matrimonial pues él no ha probado con ningún documento la figura del matrimonio ni de

convivencia.

Taco Vilcahuamán en su defensa jurídica vemos que nuevamente el mismo problema

de la fundamentación jurídica de la demanda, es decir, se nombran normas y se explica

un poco de ellas, mas no se subsume con lo alegado por la parte demanda.

En los medios probatorios hemos encontrado que los medios probatorio presentados

son mencionados mas no descritos ni subsumidos a los hechos ni a lo que pretende

acreditar, por lado nos habla de pliego interrogatorio, pero este tipo de pliegos solo se

presentan cuando son testigos, cuando son partes debemos de denominarlos como

pliego de posiciones.

Entre los medios probatorios y los anexos no hay ninguna diferencia de forma, pues en

los medios probatorios al solo nombrarlos tiene un gran parecido a los anexos, salvo la

numeración.

17
 3. SÍNTESIS Y ANÁLISIS DE LA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA

La competencia de los jueces civiles esa establecido en LOPJ (ley orgánica del Poder

Judicial ) en su artículo 49. Los Jueces Civiles tienen que trazarse objetivos básicos y

lineamientos precisos para la correcta aplicación del Código Procesal Civil, cuyo

ordenamiento deberá ser lógico dentro de una orientación que vaya de la mano con la

realidad social y jurídica de nuestro país. Una de las facultades que tiene el juez Civil es

que de resoluciones que den fin al proceso, es decir una sentencia.

La sentencia es la resolución a través de la cual el impartidor de justicia soluciona el

conflicto de intereses o la incertidumbre con relevancia legal, utilizando el derecho

correspondiente al caso concreto.

Para la autora Marianella Ledezma3 la sentencia es un ejercicio que uno realiza con

ayuda de nuestra inteligencia mental capaz de analizar y criticar, es así que el juez entre

la presentación de ambas partes será capaz de realizar una tesis buscando así la mejor

solución al problema presentado ante su juzgado

Se debe tomar en cuenta antes del análisis de la primera sentencia que en autos hubo

una nulidad de sentencia pues la sentencia 130-2012, no valoro algunos probatorios de

la parte demandada para la decisión final es por ello que se apela y sentencia de vista

se declara nula la sentencia 130-2012 hasta valorar las pruebas restantes. Pero

básicamente lo analizado dentro de esta sentencia declarada nula es la sentencia

n°130-2012 se ha cumplido con la formalidad descrita en nuestro Código Procesal Civil,

pero si bien una sentencia debe contener jurisprudencia en este caso de Reivindicación

o de Propiedad, no se puede caer en el error de hacerla muy compleja, pues se debe

tener en cuenta que no todas las partes procesales tienen conocimiento del derecho.

Este exceso de información dentro del considerando, más aclarar confunde al que lo

3
Ledezma Marianela, Ejecutorias, Tomo 2, Cuzco, 1995,p.187
18
 lee, por otro lado, solo cita mas no lo explica. Por otro lado, los considerandos tienen

información sobre otras sentencias, pero el juez no indica la relación de estas con el

proceso descrito en autos.

Así mismo no se ha considerado el expediente de -COFOPRI referido al proceso de

REVERSION que hacen a lo largo de la demanda y es ofrecida por la parte demandada

como medio probatorio, por eso como dice Ledesma que es nula la sentencia si el

juzgador no ha tomado las medidas necesarias que permitan el desarrollo del proceso

con las garantías pertinentes4 y en este caso el juzgador no cumplió con valorar algunas

pruebas admitidas a trámite.

a. Síntesis de la Primera Instancia

El 29 de setiembre del 2015 el Primer Juzgado especializado en lo Civil emite su

sentencia N° 144-2015 por el caso de reivindicación seguido por Isolina Banda Pacheco

en contra de Alberta Gonzales Zapana y Emiliano Taco Vilcahuaman. La sentencia está

dividida en tres partes:

En la primera parte de la sentencia el juez civil hace una exposición breve de los

acontecimientos más importantes del proceso como el petitorio, los fundamentos

facticos y jurídicos de la demanda; así además la exposición de los fundamentos de la

contestación por parte de la demandada Alberta que como ya se había nombrado fue

declarara rebelde en la resolución número 13 de autos, pero al integrarse al proceso al

Señor Emiliano Taco el juez describe brevemente en que consiste sus fundamentos

4
Ledesma, Marianella, Comentarios al Código Procesal Civil Tomo II, Lima, Gaceta
Jurídica, 2015,p.84
19
facticos y jurídicos de su contestación de la demanda. Así además se nombran las

actividades procesales de dicho proceso.

En esta parte de la demanda se fundamenta y argumenta la decisión final de la

sentencia, desagregando cada punto controvertido fijado en la resolución N°37 del

expediente:

a) Establecer a quien corresponde la titularidad como propietaria del bien

inmueble materia del presente proceso.

b) Determinar cuál es la calidad que tenga como propietario o poseedores

Isolina Banda Pacheco, Alberta Gonzales Zapana, Emiliano Taco

Vilcahuaman.

c) Determinar si las partes han estado en posesión en el bien inmueble y si

como muestra de ello existe construcciones.

Según lo actuado durante el proceso de Reivindicación valorando según los puntos

controvertidos fijados.

Según el juez nos dice que según la ficha registral P06152473 se verifica la titularidad

de la señora Isolina Banda Pacheco ello mediante el acto jurídico de anticipo de legitima

inscrito en el asiento numero 00006 otorgado por sus padres inscrito en la fecha del 09

de setiembre del 2009, confirmándose así la vigencia de la titularidad por no encontrarse

con asientos posteriores al del anticipo de legitima, además según las pruebas

presentadas por la parte demanda del proceso se advierte que no existe ningún título

que le de calidad de propietario a ninguno de los demandado , pero si tienen la calidad

de posesionarios según fojas ciento sesenta y siete que contienen las constancias de

posesión de los mencionados.

20
Respecto al proceso administrativo de COFOPRI, la solicitud de reversión que esta

anotada en el asiento 00005 de la partida mencionada fue declarada infundada

mediante la resolución N° 541-2013-COFOPRI, del 18 de diciembre del 2013 y que

según la res.n°309-2015 del 14 de mayo del 2015 se declaró nula dicha resolución

emitida por la oficina zonal de Arequipa habiéndose señalado en dicho oficio que la

solicitud de reversión deberá regresar a la etapa de calificación, siendo así aun quien

tiene la propiedad es la señora Isolina.

Se tiene la declaración de la señora Isolina quien señala que sobre el bien inmueble

existen construcciones realizadas por sus padres , sin embargo en la demanda y en

todo el proceso no se verifica que esas afirmaciones efectuadas por la accionante estén

corroboradas, pero en el caso de los codemandados si se verifica que exista una

construcción pero esta es rustica y está conformada por un cuarto de sillar y bloqueta,

según el juzgado ello no impide que se pueda producir la reivindicación ya que el

codemandado tendrían expedito su derecho ara hacerlo valer respecto a esas

construcciones rusticas .

Por los fundamentos mencionados en la sentencia es que el juzgado declara FUNDADA

la pretensión de REIVINDICACION, contenida en la demanda interpuesta por la señora

Isolina Banda Pacheco en contra de los codemandados Alberta Gonzales Zapana y

Emiliano Taco Vilcahuaman quienes deberán cumplir con restituir la posesión a favor de

la demandante del bien inmueble ubicado en Asentamiento Poblacional, Asociación Pro-

Vivienda Las Flores manzana K, lote 2 zona 7 del Distrito de Cerro Colorado y se les

concede 10 días contados desde el día siguiente de la fecha que sean notificados con

la resolución que declara consentida la sentencia

En comparación con la sentencia que fue declara nula , la sentencia n°144-2015 está

de forma más clara a todo tipo lector , pero en este caso no se cita jurisprudencia como

21
lo hicieron antes , que a nuestra opinión hubiese sido más completa ,creemos que

tomaron en cuenta lo advertido en la sentencia de causa de forma estricta y no fueron

capaces de acoplar su idea de citar jurisprudencia , pues nos parece adecuada la

jurisprudencia dentro de la sentencia pero ellos no se dieron el tiempo de explicarlo y de

aplicarlo debidamente al caso de reivindicación que estamos analizando .

Por otro lado, la motivación de las sentencias según la sentencia del 19 de enero de

1998 dice que las sentencias es una de las principales garantías de la administración

de justicia; la motivación involucra el examen y estimación de todos los medios de

pruebas y diligencias actuadas en relación a la demanda que se formula contra el

demandante, precisando además los elementos de derecho que garanticen las

conclusiones a que se lleguen como resultado de los hechos ; a nuestra opinión en los

considerandos estamos de acuerdo con la forma que el juzgado ha ido explicando el

porqué de su decisión y de acuerdo a las pruebas que se han actuado estuvo

fundamentado cada punto controvertido del proceso.

4. SÍNTESIS Y ANÁLISIS DE LA SENTENCIA DE VISTA (SEGUNDA

INSTANCIA)

4.1.Sintesis de la sentencia de vista

La resolución N°64 de fecha 27 de abril de 2016 en donde hace referencia a la apelación

presentada por la parte demandada por el proceso de reivindicación en contra de Alberta

Adela Gonzáles Zapana, a fin de que se le restituya el inmueble ubicado en el

asentamiento Poblacional Asociación Pro-vivienda Las Flores, Manzana K, Lote dos,

Zona siete del distrito de Cerro Colorado.

Mediante la sentencia apelada el A quo declaró fundada la demanda de reivindicación,

disponiendo que la demandada Alberta Adela Gonzáles Zapana y el litisconsorte

necesario pasivo Emiliano Apolinario Taco Vilcahuaman, restituyan la posesión a favor

22
de la demandante para lo cual les concede el plazo de diez días, bajo apercibimiento de

procederse al lanzamiento.

la demandada, así como el litisconsorte necesario pasivo, interponen recurso de

apelación, solicitando que la resolución materia de grado sea anulada o en su defecto

revocada, fundamentando su pedido en base a los siguientes argumentos

• Que sucintamente precisan: que la sentencia sufre de vicios y

defectos in procedendo por falta de motivación de la decisión

adoptada por el juzgado, así también la falta de dos medios

probatorios y además hablan de un defecto In Procedendo por

que no se aplicó debidamente una norma del derecho material

contenida en el artículo 911 del código Civil. Que los

recurrentes tienen derecho de posesión y propiedad tal como

aparece en la Ficha Registral.

• Que no se ha determinado el valor del terreno y la fábrica. Que

el costo de la fábrica es mayor, por lo que la demanda deviene

en improcedente.

• Que no se ha tenido en cuenta la prueba ofrecida por los

recurrentes que acreditan ser posesionarios de buena fe, con

justo título, como el otorgado por la junta directiva de la

asociación que ha realizado contratos de agua, luz,

construcciones certificación de la municipalidad. 4.- Que el A

quo no ha valorado la documentación que se ha tramitado por

ante COFOPRI ni el contrato de compra venta que se realizó

con la municipalidad en la que aparece las causales de

reversión en la que se haya incurrido el demandante, que no

se ha tomado en cuenta los años que no ha tomado posesión

23
La Valoración que realiza la Sala Civil es que se considera legitimidad activa en una

demanda de reivindicación cuando quien la acciona demuestre la propiedad del bien

inmueble materia de conflicto, siendo así la demandante Isolina Noemí Banda Paredes,

en mérito al Asiento seis (00006) de la Partida Registral número PO6153473, acredita

la titularidad sobre el inmueble materia de proceso; condición de propietaria que le

otorga el poder jurídico que permite usar, disfrutar, disponer y reivindicar el bien, a tenor

del artículo 923 del Código Civil; es así que el artículo 927 del mismo cuerpo normativo

establece que la acción reivindicatoria es imprescriptible.

4.2. Análisis de la sentencia de vista

Lo que se había dicho en la apelación es que no se había motivado de forma correcta

pues no se habían citado artículos base como el 923 del Código Civil referido a la

propiedad, así como artículos netos del proceso de reivindicación.

Como toda resolución esta sentencia de vista está dividida en 3 parte expositiva,

considerativa y resolutiva.

En el caso de la parte considerativa estuvimos analizando como esta sentencia está

estructurada de forma ordenada y entendible, además que cita jurisprudencia referidas

al tema como es el caso de los requerimientos fundamentales de la acción reivindicatoria

que el demandante pruebe la propiedad de los bienes exigidos por un título legítimo y

que avale que los mismos se habían poseído o de tentados por demando.

Se entiende por vista de la causa “al acto en el que después de terminada la

sustanciación de un pleito se da cuenta al tribunal de lo que resulta de autos por el

especialista en audiencia, a las que pueden asistir también las partes y sus abogados

para exponer de palabra lo que conduzca a la defensa de s respectivos derechos, a fin

de que el juzgados adquiera la instrucción necesaria para dictar su fallo conforme

24
justicia5, es decir, la vista de causa es aquella resolución emitida por la instancia superior

en la cual se después de la apelación se cumple con referirse aquellos defectos de forma

o fondo que se haya encontrado en la sentencia apelada o de ser el caso de confirmar

la decisión tomada en primera instancia. Uno de los puntos más interesantes es como

en la valoración de las pruebas ofrecidas lo hace de forma ordenada debidamente

motivado, así no se complican al explicar cada punto en el que en la anterior sentencia

era más extensa cuando se trataba de explicar porque se tomaba la decisión de fundar

la demanda de reivindicación, es decir, es una sentencia de vista corta, precisa, y

concisa, comprensible desde el primer momento que uno se pone a leer.

5
Asi, Manresa y Navarro, Jose. Comentarios a la ley de enjuiciamiento Civil Tomo II p.7
25
 CAPITULO III

1. SÍNTESIS, ANÁLISIS Y SU RELACIÓN CON LA NORMATIVIDAD

REFERIDA A LA MATERIA TRATADA EN EL EXPEDIENTE INVOCADO
POR LAS PARTES Y MAGISTRADOS.

Para empezar, vamos a hablar sobre la normativa invocada por las partes empezando

por la demandante, demandados y por último por los magistrados competentes para

conocer este caso de reivindicación.

1.1 Demandante, la señora Isolina Banda Pacheco, en su demanda empieza con el

artículo 70 de nuestra Carta Magna6

Si bien en su derecho de acción, la propietaria del bien inmueble materia de litis no

explica el porqué de la citada norma, claramente podemos observar que hace referencia

a su derecho como propietaria, así como cualquier persona no puede violar, pues es un

derecho protegido por el Estado a menos que por seguridad nacional o necesidad

pública, declarada por la norma pertinente .Según el Tribunal Constitucional en la

sentencia 0005-2006-PI/TC fundamento 40 ,nos dice que el derecho de propiedad es

inviolable tiene esta condición, pues el derecho de propiedad entrega al titular 4 atributos

los cuales son de usas, disfrutar, disponer y reivindicar y el propietario tiene pleno

ejercicio de accionar este derecho. No podemos olvidar que el derecho de propiedad es

el derecho real por excelencia según la doctrina pues hay una relación directa entre el

titular y el bien disfrutando sus atribuciones sin ningún tercero.

• Otra de las normas que hace referencia nuestra demandante

es La acción reivindicatoria regulada en el artículo 927 de la

norma sustantiva: “La acción reivindicatoria es perdurable. No

procede contra aquel que adquirió el bien por

6
Constitución Política del Perú, articulo 70.
26
 prescripción”7;Banda Pacheco nombra este articulo pues

quiere hacer notar que su derecho es imprescriptible, así

además, no quiere que se viole su derecho del artículo 923 de

la misma, sobre las atribuciones que tiene el titular del bien,

sin embargo olvido citar la última norma que indicamos ya que

esta es la base de los artículos referidos a la Propiedad, si no

se explica bien sobre el tema desde su concepción como es la

definición de Propiedad no se entendería de forma correcta lo

que significa un derecho de reivindicación .

• El artículo 897 el referido artículo de materia civil explica la

demandante que la acción reivindicatoria está abocada en

recuperar la posesión de un bien en el cual el accionante es el

titular y le corresponde la legitimidad pasiva a quien tiene en

posesión dicho bien sin tener un título de propiedad sobre este.

1.2 Demandados

Para analizar las normas invocadas debemos tener en cuenta que a la Señora Alberta

Gonzales se declaró Rebelde, así que no podremos analizar por no presentar ninguna

contestación.

• Tenemos las normas citadas por el señor Emiliano Taco

Vilcahuaman la cual la primera es la referida al título inscrito

dispuesto en el artículo 1135 de la norma la cual dice: habla

de las obligaciones el cual dice que el deudor que cuando es

un bien inmueble , se prefiere al acreedor el cual no tiene

7
Código Civil Peruano. Libro V Derechos Reales. Articulo 927
27
 malas intenciones y cuyo título haya sido inscrito primero, al

acreedor cuyo título tiene fecha cierta, básicamente lo que

quiere hacer entender el Señor Taco es que no solo basta con

afirmar ser el propietario sino de probarlo, así como los

derechos que derivan de ello , como es la posesión , indica

que la demándate no ha probado tener posesión sobre el bien

inmueble , por otro lado esta norma citada por el demandado

no es muy clara pues su explicación no es entendible ,ya que

lo que indica la norma del libro de Obligaciones es respecto a

los Acreedores y a los deudores condición que no tienen

ninguna de las partes.

• Otra de las normas es el artículo 911:nos habla de la posesión

precaria es cuando este no tiene un título que avale algún

derecho sobre un bien o si el que tenían ha terminad, es decir,

sin querer el señor Taco está aceptando que la posesión que

indica tener es precaria, así además nos comenta la posesión

es de buena fe, pero aún no se entiende la buena fe , pues

dice que el bien estaba en ABANDONO, condición que no ha

sido probada, además es evidente al hacer el proceso de

reversión frente a COFOPRI, se deba conocer los propietarios

del bien en litis, y el señor Emiliano conoce que dicho bien

tenía un propietario, adicionando a esto la buena fe termina

cuando al notificarle con la invitación a conciliación y con la

misma demanda el demandado conoce sobre la propiedad del

bien inmueble.

28
1.3 Magistrado

El magistrado del juzgado civil en su sentencia toma en cuenta:

• Primero el magistrado no cita normas jurídicas que tengan

relación con el tema de controversia que es la

reivindicación, es por ello que al dar la sentencia se

presenta una apelación diciendo que una de los

fundamentos es que el juzgado no ha motivado

debidamente su justificación de la sentencia.

La Sala Civil:

• Las normas a las cuales se refiere la Sala Civil es el

artículo 927 de la norma sustantiva la cual contempla la

imprescriptibilidad de la acción reivindicatoria, siendo así

que se protege al titular del derecho durante todo el tiempo

de este modo el titular de la acción podrá ejecutar su

derecho en cualquier momento en caso de que se le

despoje de su derecho. Así la Sala Civil hace referencia al

Expediente número 265-95-Lima y da un breve resumen

de lo que dice la sentencia refiriéndose así que el derecho

de reivindicación exclusivo del legitimo titular del bien en

disputa. Por otro lado, es necesario tener en cuenta la

jurisprudencia que al respecto indica: Son requisitos

principales de la acción reivindicatoria que el demandante

evidencie la propiedad de los bienes exigidos por un título

legítimo y que confirme que los mismos se hallan poseídos

o de tentados por el demandado, por este motivo es que la

29
 sala confirma la sentencia ,pues aclara las dudas y los

fundamentos en los que se basa la apelación como

comentábamos antes la falta de motivación de la sentencia

apelada, es que aclara al demandado que presenta la

apelación él porque es imprescriptible, así también explica

los requisitos que debe contener la acción reivindicatoria.

2. SÍNTESIS, ANÁLISIS Y SU RELACIÓN CON LA DE JURISPRUDENCIA DE

LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA EMITIDA EN LOS
ÚLTIMOS 05 AÑOS, RELACIONADA A LA MATERIA ADVERTIDA EN EL
EXPEDIENTE.

Casación N° 1783-2005- Ica8: REIVINDICACIÓN Y EDIFICACIÓN EN TERRENO

AJENO

La Reivindicación, es una acción real, pues aparece de un derecho que tiene este

carácter: la potestad, el cual le permite exigir a quien lo detenta el reconocimiento de

ese derecho, y consecuentemente la restitución de la cosa por el tercero que tenga la

posesión del bien.

La acción reivindicatoria, tiene por finalidad restituir al titular en la posesión del bien,

previa dilucidación del cumplimiento de los requisitos para estimarla, siendo dichos

requisitos los siguientes:

a) La acreditación de la propiedad del bien por parte de los actores, por lo que se

requiere que estos cuenten con título de propiedad;

b) Que el demandado no debe enseñar ningún derecho que le acceda conservar la

posesión del bien, lo que no le impide invocar cualquier título, incluso uno de

propiedad, pues en la acción reivindicatoria se pueden afrontar, tanto a personas

con título, como aquellos con título frente a a un neto poseedor, encontrándose

8
Casación N° 1783-2005- Ica
30
 el Juez legitimado, a través de la acción reivindicatoria, para decidir cuál de los

dos contendientes es el legítimo titular;

c) Que el demandado debe hallarse en posesión del bien, pues en caso contrario

la demanda sería infundada;

d) Individualizar el bien.

Casación 4148-2015, Apurímac9: Acción de mejor derecho de propiedad es

imprescriptible

Para establecer un proceso sobre reivindicación el actor deberá reunir los requisitos

que debe contener dicho proceso es por eso que la Casación N°3436-2000 las señala

que deben contener para poder ejecutarlo, según como lo tenemos en el expediente del

informe; el primer requisito es cumplido por la demandante pues probando que es

propietaria del bien de la Asociación Las Flores se le ha despojado de su derecho de

posesión , por ende, el proceso no es para recuperar la propiedad sino para exigir la

devolución de la posesión, los demandados han señalado que son los poseedores pero

que aún no tienen la propiedad y que está en trámite, pero de todas formas se cumple

el tercer elemento que es la posesión sin título del bien, y por último , el bien inmueble

está debidamente identificado gracias a su partida registral agregando también que se

trata del mismo inmueble del que reclama la señora demandante y de quien tiene

posesión los demandados.

Casación N.ª 2195 – 2011.10 Ucayali: Desalojo por Ocupante Precario

En el IV Pleno Casatorio Civil de la Casación 2195-2011 , indica cuando estamos

hablando de un poseedor precario , uno de los puntos más importantes que podríamos

tomar en cuenta al hablar del expediente 166-2010 de reivindicación es el punto 1) el

cual nos explica que el poseedor precario es el que no tienen ningún tipo de título que

9
Casación 4148-2015, Apurímac
10
Casación Nº 2195 – 2011
31
acredite su legítima posesión y este es uno de lo que alega la señora Isolina accionante

de este proceso, pues si bien existe actas de posesión consideramos que esta no cuenta

con legitimidad si hablamos de una posesión acorde a ley, por el contrario no es muy

confiable las pruebas presentadas por el señor Emiliano, pues son formatos llenados a

mano haciéndonos dudar de su procedencia.

Lo que indica el señor Emiliano es que ellos han realizado construcciones

conjuntamente con su conviviente la señora Alberta, pero como fueron valoradas estas

construcciones son rusticas, otra de las afirmaciones y que tienen que ver con la citada

jurisprudencia es cuando Emiliano Taco indica que la señora Isolina nunca tuvo

posesión del inmueble, además que se estaría realizando un proceso de prescripción

adquisitiva, pero la señora Isolina presenta pruebas como los recibos de servicios del

inmueble que han sido pagados por la misma durante algún tiempo atrás desestimando

así lo que alega el demandado.

CAS. Nº 3108-2012 LIMA11.: Mejor Derecho de Propiedad

En su considerando quinto se explica de cuando estamos hablando de un mejor derecho

de propiedad, esta figura aparece cuando existen dos o más personas las cuales alegan

y prueban tener un título sobre un bien especifico, es por ello que el órgano competente

deberá analizar cuál de las partes tiene un mejor derecho y sea porque la fecha sea

más antigua, por el rango o por su debida inscripción en el ente correspondiente

Uno de los puntos controvertidos fijados en el proceso del cual versa este informe es

saber quién es el propietario del bien inmueble materia de litis pero , hay que tomar en

cuenta que la única persona que ha probado la propiedad del bien seria la demandante

, pues lo único que se probó con las actas de posesión del bien inmueble presentado

por el demandante es la posesión , porque si hubiese alguna duda sobre quien es

11
8.2. CAS. Nº 3108-2012 LIMA
32
propietario del bien estaríamos hablando del mejor derecho de propiedad , el cual se

entiende cuando dos o más personas tienen un título sobre la propiedad teniendo el

problema de ver quién es el propietario del bien , es decir, cuál de los títulos es el que

tiene mayor derecho .

Casación N° 2529-2015-Lima Norte12, No es causal de improcedencia de la

demanda de reivindicación la existencia de edificaciones levantadas por el
poseedor.

La casación indica que si se encontrase una demanda fundada por reivindicación sobre

un predio del cual no se sabe de quién es lo construido no es necesario que se pruebe

a quien le perteneces dichas edificaciones realizadas, es decir, que no importa quién

realizo las construcciones del inmueble materia de litis ,sino que es importante saber

cuál es el objeto del proceso en general , es por eso que a pesar de que había

documentos en los cuales el demandado dice que construyo en el inmueble , la Corte

considera que se le debe restituir la posesión a la propietaria que en este caso es la

señora Banda Pacheco.

Casación N°2398-2015 CAJAMARCA13. Es imprescriptible la acción reivindicatoria

del inmueble sujeto a cancelación de asiento registral.

La cancelación del asiento registral de la partida Electrónica tiene relación con el

derecho de propiedad del inmueble, el cual en el caso sería materia de reivindicación

es imprescriptible pues sostener lo contrario atentaría contra la perpetuidad del derecho

de propiedad.

Debemos tomar en cuenta que si se utilizaría la prescripción en estos casos la

consecuencia seria agotar la acción iniciada mediante la cual quería hacerse

corresponder la pretensión. Por otro lado, tenemos que tener en cuenta como dice la

12
8.3. Casación N° 2529-2015-Lima Norte
13
8.6. Casación N°2398-2015 CAJAMARCA
33
Casación iría en contra del derecho de propiedad contemplado en el artículo 923 de la

norma sustantiva concordada con el artículo 927, la cual habla de la imprescriptibilidad

de la acción reivindicatoria y omitirla seria ir en contra de la norma del libro de reales,

además en ningún momento nos habla el citado artículo si es que hay o no cancelación

este haría prescriptible la reivindicación.

3. SÍNTESIS, ANÁLISIS Y SU RELACIÓN CON LA DOCTRINA.

Propiedad

La Propiedad según Julio Pozo Sánchez14, es un derecho esencial, que sobrepasa el

tiempo en cuanto a su normativa, el cual tiene como efecto garantizar la seguridad al

titular para que este ejerza sobre el bien derecho como el de usar o abusar, es decir,

darle el uso que vea necesario.

Este autor como ya hemos podido advertí tiene una palabra por la cual uno debe

empezar analizar el tema de la propiedad, que es el derecho fundamental del titular, el

cual quiere decir que es el justo uso que puede realizar el dueño del bien, además este

derecho le da la seguridad que nadie podrá ir en contra de su titularidad. En el

expediente materia de análisis se ha podido percibir como los demandados están yendo

en contra del justo derecho de la señora Isolina, quien lo que está buscando es que se

respete este derecho de no solo propiedad sino de reivindicación que no es más una

facultad que deriva de la propiedad, y que en este caso carecía la demandante.

14
Pozo Sánchez, Julio. Reivindicación, Accesión y Usucapión. Lima. Pacifico Editores.
2017. p.39
34
Bien

Al referirnos a bienes según Romaña15 se refiere a los objetos corpóreos así como

también aquellos derechos que no son materiales, es por eso que en nuestra legislación

se habla de bienes en lugar de cosas ya que esta última solo hablamos de aquellos

objetos que son corporales es decir que puedan ser tocadas ;por eso al ir leyendo

nuestro Código Civil podemos observar esos cambios a diferencia de anteriores Códigos

a que solo se refería a cosas, pero con nuestra actual legislación se ha entendido mejor

cuando hablamos de derechos reales , ya no nos hemos quedado con la idea de que se

protege cosas sino también derechos y el termino adecuado para describir estas cosas

y derechos que describe nuestro libro de Reales es Bienes.

En el tema de análisis de este expediente ,es importante saber que es el termino bien ,

pues es uno de los principales fines del proceso de reivindicación de bien, ya que lo que

solicita la demandante al presentar su demanda es que pueda ser restituida la posesión

de un bien .

Reivindicación

El poder de protección debe estar presente cuando hablamos de derecho real, y es en

la propiedad a través de lo que llamamos acción reivindicatoria, que permite al titular del

derecho restituir el bien a la persona que no pueda ejercer pues no tiene la condición de

titular y está usando un derecho que no le corresponde.

Avendaño Valdez16,acción reivindicatoria no es una atribución propiamente dicha sino

es el ejercicio de seguimiento, la cual no es más que la facultad de la que goza el titular

15
Romero Romaña, Eleodoro,Derecho Civil: Los derechos reales, Tomo II .Lima,
Talleres Grafico Marco,1947.p.22
16
AVENDAÑO VALDEZ, Jorge. Código Civil comentado por los cien mejores
especialistas, tomo V. Lima: Gaceta Jurídica, 2003, pp. 187-188
35
de algún derecho real. El autor opina que ningún derecho real da tanto poder como este

que es de reivindicación.

A través del análisis de este expediente compartimos la idea de Avendaño, pues es

cierto que la acción reivindicatoria no es más que la persecución de un derecho al cual

el titular se le ha vulnerado, esta acción va a permitir recuperarla, además que, por sus

puntuales requisitos, da mayor seguridad al titular

Gonzales Barrón17define a la reivindicación como el instrumento común de amparo de

la propiedad de todo tipo de bienes, por la cual el juez al corroborar la propiedad del

demandante dispone que se entregue la posesión del bien. En esta acción como ya

venimos diciendo quien sufre la agresión sobre su derecho es el actor de la acción

reivindicación por lo que este medio sigue la posibilidad de componer la cosas como

estaban

Caracteres de la acción Reivindicatoria

Eugenio María Ramírez18habla de los siguientes caracteres:

• Es una acción que deriva de la naturaleza real, ya que el

objeto de dicha acción recae sobre un bien /cosa, este

puede ser en contra de un poseedor ilegitimo o de un

tenedor.

17
Gonzales Barrón, Gunther.La Propiedad y sus instrumentos de defensa. Lima.
Pacifico Editores.2017. p.35
18
Ramirez, Eugenio Derechos Reales y Propiedad. Lima Primera edición, 1996, ambas
de la Editorial San Marcos.p.356

36
 • Recuperatoria, al ser despojado el titular de su derecho,

tiene como fin la recuperación de la misma,

específicamente de su posesión.

• Acción Condenatoria, al momento de la sentencia el juez

impone al poseedor vencido que actué de determinada

manera buscando así la restitución del bien.

• Imprescriptible, pues según el artículo 927 esta acción no

se extingue al pasar del tiempo

Requisitos de la Reivindicación

Para poder accionar el derecho de Reivindicación Sagastegui19nos dice:

• El demandante examen la condición de propietario o que

invoque serlo, debe probar su derecho de propiedad, para

poder hacerlo es necesario tener el título de adquisición,

como lo hizo nuestra demandante al presentar la

inscripción en registros Públicos.

• Que el accionante haya sido privado ilegítimamente, ya

sea que otra persona haya estado ejerciendo el derecho

de posesión o que pueda haber posibilidades de que

aparezca la figura de la prescripción adquisitiva de

dominio.

19
Sagastegui Urteaga. Pedro. Acciones Judiciales en Defensa de la Propiedad y la
Posesión. Lima. Librería y Ediciones Jurídicas.2007 p.19

37
• El demandado sea quien posee el bien de manera ilegítima

o que se trate de un tenedor, es decir, que no tenga un

título que avale su posesión sobre el bien.

• La existencia del bien en cuestión, este bien deberá poder

ser identificado.

38
 CAPITULO IV

1. OPINION DEL GRADUANDO, RESPECTO DE LAS Posiciones ASUMIDAS

POR LAS PARTES Y EL RESULTADO QUE A SU CRITERIO DEBERÍA
HABERSE EMITIDO EN EL EXPEDIENTE.

Hemos podido observar diferentes equivocaciones que han ido suscitando durante el

proceso interpuesto por la señora Isolina, como es el caso de forma de la demanda por

la falta de requisitos de la sumilla, así como en reiteradas veces dicen el termino

domicilio real que como ya se había explicado, es un término en el cual se utilizada en

el anterior código civil. Por otro lado, ambas partes se han olvidado de lo importante que

es justificar y subsumir la norma jurídica con los hechos que se van alegando ya sea la

parte demandante con su demanda y el demandado con su contestación.

Otra observación que se ha ido viendo es que el señor Emiliano presenta como pruebas

algunas actas de posesión , pero ellas a nuestro criterio carecen de autenticidad pues

son prácticamente formatos llenados a mano, pero aunque la accionante de este

proceso en su absolución respecto a la contestación advierte dicha observación no lo

presento como debía pues cuando hablamos de algún documento de dudosa

procedencia se presenta se debería presentar una tacha que no es más el instrumento

por el cual se cuestiona a los documentos , testigos teniendo como finalidad quitarles

la importancia o restarles eficacia probatoria, factor que no lo tuvo presente el abogado

de la parte demandante, es por ello que el juzgado no indica nada sobre estos medios

de prueba , porque si los hubiesen hecho , estarían violando el principio de la

imparcialidad que deben tener los jueces al tomar una decisión, es por eso que se dejó

pasar las pruebas documentales del señor Emiliano. Otro punto importante que si bien

no afecto el proceso, pero nos llamó la atención es que para integrarse al proceso al

señor Emiliano, para probar matrimonio presento la partida de nacimiento de sus

menores hijos, pero estas actas de nacimiento no tienen eficacia para probar ello.

39
Por otro lado, las partes al momento de redactar sus escritos como la demanda y la

contestación nos hemos fijado la falta de fundamentación cuando hablamos de la

fundamentación jurídica, pues si bien explican la norma no subsumen a los hechos que

alegan ambas partes, además en la contestación los medios probatorios no tienen

ninguna diferencia con los anexos, la defensa de la parte demandada no se preocupó

por explicar el motivo del porque ofrecen dichos medios probatorios.

En cuanto a la decisión tomada en este proceso , opinamos que el proceso de reversión

estaba en trámite y que a pesar de la inscripción realizada en registros , este bien al que

se solicita la reversión ante COFOPRI, sigue teniendo un propietario hasta que se

confirme la resolución emitida por dicha entidad administrativa en este caso la

propietaria sigue siendo la señora Isolina, por ello en el caso de este proceso uno de los

requisitos más importantes es que el accionante sea titular del bien , requisito que ha

cumplido la señora ISOLINA hasta el final del proceso por lo que le correspondía su

derecho de reivindicar el bien buscando así se le entregue la posesión , teniendo en

cuenta que los demandados solo tienen calidad de poseedores y que al transcurrir el

proceso es lo único que llegan aprobar , además esta posesión no tiene un justo título

pues no es que hayan tenido por ejemplo un contrato valido con la propietaria así que

estamos de acuerdo con la sentencia y con la sentencia de vista sobre la restitución del

bien a favor de la señora Isolina Banda Pacheco.

40
 SEGUNDA PARTE:INFORME PENAL

CAPITULO I

1. SÍNTESIS Y ANÁLISIS DE LA DENUNCIA.

1.1 síntesis:

El día 05 de febrero del 2010, el señor Nicanor Quispe Ccama y su esposa doña Úrsula

Justina Mamani Chunga se apersonaron a la comisaria de PNP de Ciudad de Mi

Trabajo, para interponer denuncia policial, pues al llegar a su domicilio ubicada en la

Calle Gustavo Begazo Mz:W-24 Urb. 03 de Octubre-Socabaya, se percataron la

ausencia de sus dos hijos Lin Nico y Susan Ruth Quispe Mamani, como también

ausencia de una camioneta de placa PIC-271 de color ploma, así mismo de 10 CPU,

monitores, teclados, audífonos y cámaras, 01 una licuadora, 01 una filmadora, 01 una

impresora multifuncional, 01 una llanta de repuesto, teniendo sospechas directas contra

la persona de David Machaca Huayllapuma, precisando temer por la vida de sus hijos.

1.2 Análisis:

En nuestro ordenamiento jurídico penal, es regulado dos tipos de denuncia, formuladas

por cualquier medio, excepcionalmente, siendo una primera escrita y la otra verbal, en

el caso concreto sea ha optado por una denuncia verbal realizada ante la policía de

ciudad mi trabajo.

El documento policial denominado “acta de recepción de denuncia” contiene: el lugar,

año, mes, día, hora, detalles del hecho, dirección de la per, número telefónico, datos de

identificación, completando de esta manera los requisitos que nos exige el artículo 328

de nuestro código procesal respectivo.

41
 Sin embargo, la norma antes acotada también exige que en la denuncia se describa la

ubicación o paradero del denunciado. En el caso bajo análisis se advierte que no se

precisa aquel dato lo que a nuestro criterio no invalida la denuncia, pues el propio

denunciante explicita desconocer el paradero actual del denunciado David Machaca

Huayllapuma, lo cual es atendible en atención a la naturaleza a los hechos denunciados,

como se verificará más adelante.

La denuncia presentada, da cuenta de sucesos que en apariencia tenia contenido penal:

sustracción de bienes (delito contra el patrimonio) y desaparición de sus hijos (delito

contra la vida).

2. SÍNTESIS Y ANÁLISIS DE LA ACTUACIÓN Y LA TEORÍA DEL CASO

PLANTEADA POR EL FISCAL.

2.1 Síntesis de la Actuación y Teoría del Caso del Representante Ministerio Público

La teoría del caso del ministerio público está plasmada en la acusación. Esta como eje

central plantea cuestiones de hecho, de derecho, probatorias.

Como hechos plantea, que el “señor Nicanor Quispe Ccama y su esposa doña Úrsula

Justina Mamani Chunga procrearon a tres hijos siendo la mayor de María Del Carmen,

Susan Ruth y el menor Lin Nico Quispe Mamani, la primera antes mencionada inicio

una relación de convivencia con David Machaca, que desde un inicio tuvo la reticencia,

la falta de apoyo por parte de sus padres, así mismo los padres de María Del Carmen

retiraron el apoyo económico. Por tales circunstancias, se trasladan a un domicilio

distinto, al no contar con el apoyo de su familia donde presentan diferentes carencias

inclusive de servicios básicos, por tales circunstancias y ante las carencias económicas

ambas personas deciden castigar a los padres de María Del Carmen ultimando a sus

hermanos, (los agraviados Susan Ruth y Lin Nico Quispe Mamani) para tal fin acuerdan
42
concurrir a la vivienda de estos, simulando María Del Carmen una discusión con su

pareja David machaca, por tanto presenta tal versión a su hermano Lin Nico, a quien le

pide acogida en su vivienda ubicada en Calle Gustavo Begazo Mz:W-24 Urb. 03 de

Octubre-Socabaya, en la creencia que únicamente solo se encontraban sus hermanos

los agraviados Susan Ruth y Lin Nico Quispe Mamani, ya que sus padres se dedicaban

a actividades mineras fuera de Arequipa, pero al enterarse que había llegado el padres

de los agraviados, David machaca concurriera a la vivienda ya que primero que María

Del Carmen había ingresado y ante el llamado de esta, desisten de tal circunstancias

pues habían llegado los padres de los agraviados. Pero es el caso mientras tenían dicha

conversación en la vivienda de los agraviados estos llegan y meritua que David Machaca

se esconda en la parte posterior del segundo piso de la vivienda, luego este retorna al

día siguiente a la vivienda

María del Carmen le comunica que nuevamente se presentaron las discusiones a quien

le pedían que María Del Carmen deje su convivencia con David machaca, esta le

comunica tal circunstancia llorando- el mismo le comunica que había escuchado que

habían discutido- y retoman ambos la decisión de ultimar a los hermanos de María del

Carmen, para ello David Machaca se esconde en el baño del sector que ocupaban las

personas, donde es alimentado y asistido e inclusive la coimputada María del Carmen

toma acciones para evitar que otras personas de la vivienda concurran a dicho lugar (al

baño) donde estaba escondido, transcurriendo así una segunda noche, donde ya habían

retomado la decisión de ultimar a sus hermanos (los agraviados Susan Ruth y Lin Nico

Quispe Mamani.

Es al día siguiente por la noche que el padre de los agraviados realiza su viaje, y al día

siguiente Susan Ruth sale a la universidad Lin Nico realiza su aseo personal en el

lavadero del patio de la vivienda, David machaca toma el extinguidor de la camioneta

de propiedad del co-agraviado (actor civil), se esconde y sin oportunidad de defenderse

da un golpe a Lin Nico Quispe Mamani, luego del cual este cae al suelo y le profiere
43
diferentes cortes en el cuello con un cuchillo del cual se habían premunido des haber

tomado primigenia decisión ultimándolo, en tales circunstancias baja María del Carmen

donde había pasado la noche en el segundo piso , quien colabora en la limpieza de la

sangre además es esta quien coloca un seguro o tranca en la puerta para evitar que su

hermana Susan Ruth que había salido retorne sin que ellos se den cuenta, luego de

haber limpiado la sangre con ayuda de María del Carmen, retirando el seguro sube al

segundo piso y David machaca vuelve a esconderse, y aborda a Susan Ruth Quispe

Mamani y al percatarse de la presencia de este trata de evadirlo sin embargo este la

toma por el cuello, no obstante los actos de defensa de Susan Ruth le propicia cortes

en el cuello con el mismo cuchillo que había ultimado a su hermano , llevándola al baño

para que se desangre donde también se encontraba su hermano Lin Nico y con ayuda

de María del Carmen limpian el lugar.

Con la finalidad de aparentar que lo sucedido habría sido un robo, dichas personas

toman la camioneta y las computadoras del padre de los agraviados, las sacan de la

vivienda y en diferentes tiempos las empeñan, contratan el servicio de cuatro personas

para que realicen la excavación de un hoyo en el patio de la vivienda donde finalmente

David machaca entierra los cuerpos de los agraviados, pero para ello concurren a la

vivienda de cerro colorado de donde se prestan de un tío de María del Carmen

herramientas para que las personas contratadas puedan realizar el hoyo, trasladando a

su vivienda partencias de los agraviados quemándolos y luego de lo cual camioneta es

abandonada en una playa de estacionamiento por ambas personas, pasado algunos

días luego de estos hechos retorna el padre de los agraviados no encuentra a su hijos,

sus computadoras ni su camioneta, interponiendo la denuncia pertinente y al realizar

alguna búsqueda en su casa y al encontrar movimiento de tierras es que ubica los

cadáveres de sus hijos agraviados.

Con lo cual dentro las que consideramos los medios probatorios más importantes:

44
1. Acta de recepción de denuncia verbal, de fecha 05 de febrero del año en curso:

Donde el agraviado pone en conocimiento de la policía nacional la desaparición de sus

hijos Susan Ruth y Lin Nico Quispe Mamani y el hurto de los bienes descritos en dichas

denuncia, así como también pone en evidencia de las sospechas directas en contra de

los investigados.

2. Acta de intervención policial, de fecha 05 de febrero del año 2010 a horas 18:00, de

la comisaria de ciudad mi trabajo, donde se constató el hallazgo de 02 cadáveres

cubiertos con frazadas, en un hoyo de aproximadamente de 1.70 metros de altura y de

1.48 de ancho en el patio del inmueble ubicado en la Calle Gustavo Begazo Mz:W-24

Urb. 03 de Octubre del distrito de Socabaya.

3. Acta de recepción de cadáver (anexo N°3), del instituto de medicina legal, de fecha

05 de febrero del año 2010, de Susan Ruth Quispe Mamani.

4. Acta de recepción de cadáver (anexo N°3), del instituto de medicina legal, de fecha

05 de febrero del año 2010, de Lin Nico Quispe Mamani.

5. Acta de entrevista, de fecha 05 de febrero del año 2010 a María Encarnación Carvajal

Roncalla, en presencia del señor representante del Ministerio Público, quien señalo que

tiene su quiosco frente de su domicilio y que al abrir el mismo una semana atrás, al

promediar las 11:00 horas, vio una camioneta estacionada al frente del domicilio de su

vecino Nicanor Quispe Ccama y que bajo una persona de 1.65 metros de altura

aproximadamente, pensando que era el hijo de su vecino, que 3 o 4 días antes su vecino

Nicanor Quispe Ccama la llamó por teléfono diciéndoles que no podía ubicar a su hija y

que le hiciera el favor de tocar la puerta de su casa para decirle a su hija que llamara a

su papá y esta al tocar la puerta nadie salió por lo que le dijo a su vecino Nicanor Quispe

Ccama por teléfono que no había nadie.

6. Acta de registro domiciliario, de fecha 05 de febrero del año 2010, en presencia del

señor representante del Ministerio Público en el domicilio ubicado en UPIS El Salvador,

Mz,B. lote 04, Zona B, del Distrito de Cerro Colorado, donde se constató la ausencia de

los investigados, así como la presencia de la toldera de propiedad del padre de los
45
 agraviados , la misma que utilizaba para tapar su camioneta y se encontraba en el

interior de su domicilio del sector de 03 de octubre, 01 pico con mango de madera y

asa de plástico color amarillo, así mismo se constató una bolsa de plástico en cuyo

interior había una chompa de lana color amarilla a rayas perteneciente a la agraviada

Susan Ruth Quispe Mamani y una colcha de bebe color amarilla con manchas

hemáticas.

7. Acta de ingreso e inspección con Luminol, de fecha 06 de febrero del año 2010, ,

en el domicilio ubicado en la Calle Gustavo Begazo Mz:W-24 Urb. 03 de Octubre del

distrito de Socabaya, donde se practicó la prueba del Luminol en diferentes ambientes

de dicho domicilio donde se apreciaron manchas luminiscentes tipo salpicadura

proyectadas con escenimiento y limpiamiento, observándose en todo el piso del holl

manchas luminiscentes tipo charco que conducen hacia las gradas y un pasadizo y en

casi todos los ambientes del inmueble tal situación , así como que en la habitación del

segundo piso donde se encontraban guardadas las computadoras se presentó la

misma situación, verificándose la presencia de manchas luminiscentes, las mismas que

dan cuenta que en dichos lugares había sangre.

8. Acta de verificación y constatación domiciliaria, de fecha 05 de febrero del 2010,

en presencia del señor representante del Ministerio Público, en el inmueble ubicado en

UPIS El Salvador, Mz,B. lote 04, Zona B, del Distrito de Cerro Colorado, donde se

constató la existencia de residuos de combustión, restos de prendas, lentes ,lapiceros,

restos de un texto quemado, y otros en donde a decir del denunciante y su esposa

Úrsula Justina Mamani Chunga pertenecen a su hija Susan Ruth Quispe Mamani,

constatándose además de bienes de mujer, varón y bebe en completo desorden.

9. Acta de entrevista a Encarnación Carbajal Roncalla de Ticona, en presencia de la

señorita representante del Ministerio Público, quien señalo ser vecina de Nicanor Quispe

Ccama y que hace una semana cuando se encontraba en el baño de su inmueble

escucho un sonido de pico y pala y que escarbaban la tierra, así también escucho voces

de varias personas.
46
10. Declaración testimonial de José Quispe Chunga, quien señalo la forma y

circunstancias en que el investigado David Machaca Huayllapuma le pidió prestado un

pico y dos lampas (día 26 de enero del 2010) , luego de pagarle los cinco soles que

anteriormente le había prestado el investigado, indicando que dicha persona que una

de sus lampas era con mango de madera y asa de plástico de color entre anaranjado,

que la otra lampa persona es de puro metal de color negro y rojo y que su pico es con

mango de madera.

11. Declaración de Edwin Julio Quispe Secca, en presencia del señor representante del

Ministerio Público, de fecha de 08 de febrero del 2010, quien señalo la forma y

circunstancias es que los investigados solicitaron sus servicios para escarbar un hueco

de dos metros de profundidad en el inmueble ubicado en el domicilio ubicado en la calle

Gustavo Begazo Mz:W-24 Urb. 03 de Octubre del distrito de Socabaya, así como

también brindaron las características de los investigados, habiendo sido contratado

junto a otras tres personas en el sector de Zamácala del Distrito de Cerro Colorado.

12. Acta de reconocimiento de fotografía en dichas de inscripción de RENIEC, en

presencia del señor representante del Ministerio Público, en la que Edwin Julio Quispe

Secca, luego de brindar las características físicas del varón que lo contrato y

posteriormente al presentarle fotografías reconoció en la foto N° 2 que pertenece a la

persona de David Machaca Huayllapuma como la persona que lo contrato para realizar

un hueco en el domicilio ubicado en la calle Gustavo Begazo Mz:W-24 Urb. 03 de

Octubre del distrito de Socabaya.

13. Acta de reconocimiento de fotografía en dichas de inscripción de RENIEC, en

presencia del señor representante del Ministerio Público, en la que Edwin Julio Quispe

Secca, luego de brindar las características físicas de la mujer que acompañaba al varón

que lo contrato y posteriormente al presentarle fotografías reconoció en la foto N° 3 que

pertenece a la persona de María del Carmen Quispe Mamani como la mujer que

acompañaba al varón que lo contrato para realizar un hueco en el domicilio ubicado en

la calle Gustavo Begazo Mz:W-24 Urb. 03 de Octubre del distrito de Socabaya.

47
14. Acta de reconocimiento de herramientas de trabajo, en presencia del señor

representante del Ministerio Público, de fecha 06 de febrero del 2010, en la que Edwin

Julio Quispe Secca reconoce y brinda las características de las herramientas (pico y

lampas) que utilizo para realizar el hueco en el domicilio ubicado en la calle Gustavo

Begazo Mz:W-24 Urb. 03 de Octubre del distrito de Socabaya, reconociendo las

herramientas que fueron encontradas en el que fuera el ultimo domicilio de los

investigados.

15. Declaración de Dionisio Arqque Mescco, de fecha 08 de febrero del 2010, quien

señalo la forma y circunstancias en que los investigados solicitaron sus servicios para

escarbar un hueco de dos metros de profundidad en el inmueble ubicado en la calle

Gustavo Begazo Mz:W-24 Urb. 03 de Octubre del distrito de Socabaya, así como

también brindaron las características de los investigados.

16. Declaración de Walberto Guzmán Marín, de fecha de 08 de febrero del 2010, quien

señalo la forma y circunstancias es que los investigados solicitaron sus servicios para

escarbar un hueco de dos metros de profundidad en el inmueble ubicado en el domicilio

ubicado en la calle Gustavo Begazo Mz:W-24 Urb. 03 de Octubre del distrito de

Socabaya, así como también brindaron las características de los investigados.

17. El contrato de prenda N° 000684 de la casa de remates 2000”B”, de fecha 25 de enero

del 2010, en el que el investigado David Machaca Huayllapuma entrego en prensa 04

computadoras por el precio de 1200.00 nuevos soles.

18. Los protocolos de necropsia n° 069-2010 y n°070-2010, los cuales concluyen que:

a) El cadáver de Susan Ruth Quispe Mamani (22) fue registrado con el Nro. 069-10,

al examen externo presenta, en mano y dorso dos heridas cortantes en línea (dedo

meñique), herida en región temporal derecho de 2 cm, con cola hacia abajo. En el cuello

un corte de 19 cm herida horizontal de 3 a 4 cm de profundidad, en la misma a lateral

izquierda de 1.5 cm, herida cortante en línea, en antebrazo de tres (3) equimosis y dorso.

Data de muerte de 08 a 10 días aproximadamente. Siendo la causa de muerte:

48
 i. Shock hipovolémico.

ii. Degollamiento.

iii. Agresión con objeto cortante X-99.

b) El cadáver de Lin Nico Quispe Mamani (19) se registró con el Nro. 070-10, presenta

dos heridas de corte mano derecha , herida cortante en el cuello de 8 cm y 19 cm de

profundidad de 5 cm y 2 cm, respectivamente; hematoma en codo derecho, dedo pulgar

herida de corte en línea, data de la muerte de 08 a 10 dias, siéndola causa de la muerte:

i. Shock hipovolémico.

ii. Degollamiento.

iii. Agresión con objeto cortante X-99.

Como cuestión de derecho sustenta que se está ante la presencia, para ambas

personas en calidad de coautores del delito de Homicidio Calificado contemplado en el

inciso 1 y 3 del Artículo 108 del Código Penal, y por tanto dada la naturaleza de los

hechos materia de imputación y la participación, solicita la imposición de 26 años de

pena privativa de libertad para David machaca Huayllapuma y 25 años de pena privativa

para María del Carmen Quispe Mamani.

2.2 análisis de la Actuación y Teoría del Caso del Representante Ministerio Público

La teoría del caso es la herramienta primordial, para armar nuestro desempeño en el

Proceso Penal. La teoría del caso es definida por el profesor Neyra Flores20 como la

estrategia, plan o visión que tiene cada parte sobre los hechos que va a probar y para

20
Neyra Flores,José Antonio, Manual del Nuevo Proceso Penal & de Litigación Oral,
Lima Idemsa, 2010, p. 734.
49
Mauricio duce y Baytelman21; opinan que es sobre todas las cosas, un punto de vista,

desde un punto del cual se pueda observar toda la prueba.

Cumpliendo con el proceso penal y arribando a la etapa de juzgamiento, es preciso decir

que el alegato de apertura realizado por fiscal es la primera información que recibirá el

juez, de la teoría del caso o del hecho acaecido, este se funda en el Artículo 371 inciso

2 del Código Procesal Penal donde el fiscal dará exposición de una manera resumida

los hechos propósito de la acusación, la calificación jurídica y las pruebas que ofreció y

que fueron admitidas. De seguida, en orden, los abogados del actor civil y del tercero

civil expondrán de manera puntual las pretensiones, pruebas ofrecidas y admitidas. Por

el último, el defensor del acusado presentará de manera concisa sus argumentos de

defensa y las pruebas de descargo ofrecidas y admitidas.

En el caso en concreto en el alegato de apertura cuenta con la descripción de los hechos

(elemento factico), fundamentos jurídicos (elemento jurídico) y la mención de las

pruebas (elemento probatorio), concluyendo con una petición. Observando el contenido

formal, la teoría del caso del ministerio público se presenta de manera ordenada, tiene

un relato entendible, observa un orden secuencial en el tiempo de cómo habrían

sucedido los hechos atribuidos a los acusados.

Es relevante la descripción del grado de participación atribuido a los acusados David

Machaca Huayllapuma y María del Carmen Quispe Mamani, siendo que los vincula a

título de coautores, esto supone el dominio común del hecho, y, la distribución de

funciones; precisamente, la teoría del caso del titular de la acción penal, explicita la

participación desarrollada por cada uno de ellos.

Se propone el delito de Homicidio Calificado, previsto en el Artículo 108 del Código

Sustantivo, refiriéndonos los incisos 1 y 3, sin mayor precisión. En efecto el delito de

21
BAYTELMAN, Andrés. “Juicio Oral” En: Conferencia Magistral: “Desafíos de la
Reforma Procesal Penal en el contexto Latinoamericano”. Lima. Academia de la
Magistratura y Ministerio Público, 2003. p. 4.
50
 Homicidio Simple merece mayor reproche penal cuando se presentan circunstancias

específicas que dan gravedad al hecho, mismas que se encuentran enunciadas en los

incisos 1° al 3°; no obstante, la teoría del caso efectúa una simple alusión a aquellas

circunstancias agravantes –ferocidad, gran crueldad y alevosía-, sin precisar

fácticamente en que habría consistido cada una de ellas.

Consideramos que ello afecta el principio de imputación necesaria, recogido en el

Acuerdo Plenario 6-2009-CJ/116, en cuanto impone la obligación al ministerio público

de postular acusaciones de manera clara y precisa, lo que guarda correspondencia con

el derecho constitucional de defensa, que goza toda persona sometida a persecución

penal, esto es, que toda persona debe conocer claramente cuáles son los cargos que

pesan en su contra.

3. SÍNTESIS Y ANÁLISIS DE LA ACTUACIÓN Y LA ESTRATEGIA

PLANTEADA POR LA DEFENSA.

3.1 Síntesis de la estrategia de la defensa de David Machaca Huayllapuma.

La estrategia defensa consistió en reconocer los cargos presentados por el ministerio

público.

3.2 Análisis de la estrategia de la defensa de David Machaca Huayllapuma.

Esta estrategia de defensa de aceptar los cargos, resulta interesante, en la perspectiva

que nos coloca ante la institución procesal de la conclusión anticipada, reconocida en el

artículo 372 del código procesal penal, que otorga beneficios prémiales, en cuanto a la

determinación de la pena.

Y que plenamente está representado en el Acuerdo Plenario 09-2009-CJ/116, donde

nos habla de la terminación anticipada que es el proceso proceso penal especial,

51
estimada como una forma de reducción procesal, que se apoya en el principio del

consenso, exponente de la justicia penal consensuada, descrita en el libro V, Sección

V, artículos 468° al 471°, del Código Procesal Penal. El proceso de terminación

anticipada se basa en la aprobación de responsabilidad por parte del imputado respecto

del hecho punible esencia del proceso penal y la probabilidad de pacto acerca de las

circunstancias del hecho punible, la pena, la reparación civil y las secuelas accesorias.

Y lo que respecta a los beneficios prémiales en el proceso especial de terminación

anticipada, el acuerdo plenario 5-2008-CJ/116,funda que la determinación de la pena

debe considerar los esferas legales concernientes tanto a la disposición de la pena

básica, entendida como la configuración del marco penal determinado por el tipo legal y

las diferentes normas que contienen las circunstancias ya sean agravantes y/o

atenuantes y como instauración de la pena concreta o final que es la consecuencia de

la utilización de los elementos de individualización previstos en los artículos 45 y 46 del

Código Penal, siempre dentro del contexto penal establecido por la pena básica y a

partir de criterios respectivos al grado de injusto y el grado de culpabilidad, es decir que

el convenio deberá establecer la pena especifica o final negociado, precedente al

examen de los juicios de legalidad y razonabilidad de la pena, realizada por el juzgador.

El Artículo 471° del Código Procesal Penal establece una reducción adicional

acumulable de la pena de una sexta parte, este beneficio en cuestión es añadido y se

acumulará al que reciba por confesión, este permite disminuir la pena hasta en una

tercera parte por debajo del mínimo legal.

Entonces, será correcta una teoría del caso sustentada en el reconocimiento de cargos,

en la perspectiva que ello importará una reducción sustancial de la pena merecida;

previamente, una defensa responsable y seria habrá efectuado una evaluación de las

fortalezas y debilidades del caso que le toca afrontar.

52
3.3 Síntesis de la estrategia de la defensa de María del Carmen Quispe Mamani.

“María del Carmen Quispe Mamani, no ha matado a sus hermanos, no ha planificado

su muerte y ni ha aportado hecho alguno para que ello suceda, no tenía motivo para

hacerlo, si bien es cierto ella se encontraba en la casa cuando sucedieron los hechos

pero no ha aportado hecho material e intelectual alguno para que aquello suceda y

tampoco pudo hacer nada para evitarlo. Han sido terceros los que han matado a Susan

Ruth y a Lin Nico, maría del Carmen no ha tenido participación alguno.

Siendo así la fiscalía no podrá probar la participación material e intelectual de María del

Carmen, la defensa va actuar de una prueba en el presente proceso dirigida a acreditar

que no había motivo alguno para que María del Carmen cometa los hechos de que se

la acusa, no tenía motivo para que mate a sus hermanos ni castigar a sus padres, ella

recibió permanentemente apoyo económico de sus padres y no tenía rencor ni motivo

alguno para castigar a sus padres.

También se pretende acreditar que existen indicios de participación de terceras

personas en estos hechos, con la existencia de una investigación fiscal abierta, donde

se investigan a terceras personas por estos mismo hechos, se acreditara también que

el señor David machaca a través de documentos privados (cartas) ha manifestado la

intervención de terceras personas en estos hechos y también ha manifestado que la

señora María del Carmen no ha tenido participación alguna a los que se le atribuye,

donde estas cartas corresponden a la data que aparecen en ella , y que estas no

presentan rasgos escriturales que indiquen que habido presión alguna sobre David

Machaca al momento de suscribirlas , para ello contara de un examen pericial de un

perito grafo técnico, para acreditar la data y espontaneidad de acuerdo a las gráficas,

así miso la actuación de prueba testimonial, de la cual el día de los hechos 25 de

53
 Enero del 2010 terceras personas fueron vistas ingresando al lugar donde ocurrieron el

homicidio o asesinato.

La defensa no va controvertir la muerte de los hermanos (Lin Nico y Susan Ruth Quispe

Mamani) y las circunstancias material en la que se ha producido.

Solicitando la absolución de los cargos imputados a María del Carmen Quispe Mamani”.

3.4 Análisis de la estrategia de la defensa de María del Carmen Quispe Mamani

La defensa anuncia que va a probar la participación de terceras personas en el evento

criminal; en doctrina, esta posición se denomina “defensa positiva”. Esta forma de

asumir una defensa, es riesgosa, pues, se debe estar seguro que lo que se anuncia,

podrá luego ser probado.

Adicionalmente, es interesante esta estrategia de defensa en cuanto sostiene que no va

a controvertir la muerte de los agraviados, ni las circunstancias materiales en que se

han producido, lo que significa que no cuestiona el delito imputado, sino su participación.

Desde el punto de vista de la litigación oral, esta postura advierte seriedad y

responsabilidad en la defensa, pues materializa la presencia de hechos

incontrovertibles, lo que implica que el escenario del juicio oral debe estar reservado

para discutir aquellos extremos sobre los que se mantiene la controversia.

Ya que con las declaraciones de David Machaca Huayllapuma, asumiendo plena

responsabilidad en los actos a través de cartas escritas hacia María del Carmen Quispe

Mamani durante el desarrollo del proceso.

4. SÍNTESIS Y ANÁLISIS DE LA ACTUACIÓN Y DECISIÓN EMITIDA POR EL

ÓRGANO JURISDICCIONAL.

54
 La sentencia es aquella resolución judicial que pone fin al juicio y que en este caso,

proceso penal. Esta es muy importante ya que determinara si el imputado es

responsable o no de la comisión de hecho delictivo que se le imputa, y de ser así, se le

impondrá la sanción y la reparación del daño que se haya generado.

En el proceso 2010-545, seguido en contra de David Machaca Huayllapuma y María del

Carmen Quispe Mamani, por el delito contra la vida, en la modalidad de Homicidio

Calificado, previsto en el Artículo 108°, numerales 1 y 3 del Código Penal, en agravio de

los hermanos Lin Nico y Susan Ruth Quispe Mamani, representados por Nicanor Quispe

Ccama, se dicta solo para David Machaca Huayllapuma, ya que acepto los cargos que

se le imputaron.

4.1 Síntesis de la actuación por el órgano jurisdiccional respecto a David Machaca

Huayllapuma.

El 04 de noviembre del 2011,el Juzgado Penal Colegiado “B” de Arequipa emite

sentencia a David Machaca Huayllapuma, en merito que a como sucedieron los hechos,

expuestos por el representante del ministerio público donde, “señor Nicanor Quispe

Ccama y su esposa doña Úrsula Justina Mamani Chunga procrearon a tres hijos

siendo la mayor de María Del Carmen, Susan Ruth y el menor Lin Nico Quispe Mamani,

la primera antes mencionada inicio una relación de convivencia con David Machaca,

que desde un inicio tuvo la reticencia, la falta de apoyo por parte de sus padres, así

mismo los padres de María Del Carmen retiraron el apoyo económico. Por tales

circunstancias, se trasladan a un domicilio distinto, al no contar con el apoyo de su

familia donde presentan diferentes carencias inclusive de servicios básicos, por tales

circunstancias y ante las carencias económicas ambas personas deciden castigar a los

padres de María Del Carmen ultimando a sus hermanos, (los agraviados Susan Ruth y

Lin Nico Quispe Mamani) para tal fin acuerdan concurrir a la vivienda de estos,

simulando María Del Carmen una discusión con su pareja David machaca, por tanto

presenta tal versión a su hermano Lin Nico, a quien le pide acogida en su vivienda
55
ubicada en Calle Gustavo Begazo Mz:W-24 Urb. 03 de Octubre-Socabaya, en la

creencia que únicamente solo se encontraban sus hermanos los agraviados Susan Ruth

y Lin Nico Quispe Mamani, ya que sus padres se dedicaban a actividades mineras fuera

de Arequipa, pero al enterarse que había llegado el padres de los agraviados, David

machaca concurriera a la vivienda ya que primero que María Del Carmen había

ingresado y ante el llamado de esta, desisten de tal circunstancias pues habían llegado

los padres de los agraviados. Pero es el caso mientras tenían dicha conversación en la

vivienda de los agraviados estos llegan y meritua que David Machaca se esconda en la

parte posterior del segundo piso de la vivienda, luego este retorna al día siguiente a la

vivienda.

María del Carmen le comunica que nuevamente se presentaron las discusiones a quien

le pedían que María Del Carmen deje su convivencia con David machaca, esta le

comunica tal circunstancia llorando- el mismo le comunica que había escuchado que

habían discutido- y retoman ambos la decisión de ultimar a los hermanos de María del

Carmen, para ello David Machaca se esconde en el baño del sector que ocupaban las

personas, donde es alimentado y asistido e inclusive la coimputada María del Carmen

toma acciones para evitar que otras personas de la vivienda concurran a dicho lugar (al

baño) donde estaba escondido, transcurriendo así una segunda noche, donde ya habían

retomado la decisión de ultimar a sus hermanos (los agraviados Susan Ruth y Lin Nico

Quispe Mamani.

Es al día siguiente por la noche que el padre de los agraviados realiza su viaje, y al día

siguiente Susan Ruth sale a la universidad Lin Nico realiza su aseo personal en el

lavadero del patio de la vivienda, David machaca toma el extinguidor de la camioneta

de propiedad del co-agraviado (actor civil), se esconde y sin oportunidad de defenderse

da un golpe a Lin Nico Quispe Mamani, luego del cual este cae al suelo y le profiere

diferentes cortes en el cuello con un cuchillo del cual se habían premunido des haber

tomado primigenia decisión ultimándolo, en tales circunstancias baja María del Carmen
56
donde había pasado la noche en el segundo piso , quien colabora en la limpieza de la

sangre además es esta quien coloca un seguro o tranca en la puerta para evitar que su

hermana Susan Ruth que había salido retorne sin que ellos se den cuenta, luego de

haber limpiado la sangre con ayuda de María del Carmen, retirando el seguro sube al

segundo piso y David machaca vuelve a esconderse, y aborda a Susan Ruth Quispe

Mamani y al percatarse de la presencia de este trata de evadirlo sin embargo este la

toma por el cuello, no obstante los actos de defensa(mordiéndole la mano) de Susan

Ruth le propicia cortes en el cuello con el mismo cuchillo que había ultimado a su

hermano , llevándola al baño para que se desangre donde también se encontraba su

hermano Lin Nico y con ayuda de María del Carmen limpian el lugar.

Con la finalidad de aparentar que lo sucedido habría sido un robo, dichas personas

toman la camioneta y las computadoras del padre de los agraviados, las sacan de la

vivienda y en diferentes tiempos las empeñan, contratan el servicio de cuatro personas

para que realicen la excavación de un hoyo en el patio de la vivienda donde finalmente

David machaca entierra los cuerpos de los agraviados, pero para ello concurren a la

vivienda de cerro colorado de donde se prestan de un tío de María del Carmen

herramientas para que las personas contratadas puedan realizar el hoyo, trasladando a

su vivienda partencias de los agraviados quemándolos y luego de lo cual camioneta es

abandonada en una playa de estacionamiento por ambas personas.

El 04 de febrero del año 2010, llego de donde realizaba sus actividades mineras el padre

de los agraviados no encuentra a su hijos, sus computadoras ni su camioneta, motivo

por el cual comenzó a indagar por su paradero y al encontrar movimiento de tierra en el

patio de su casa, con ayuda de sus vecinos, realizo excavaciones el mismo y encontró

los cadáveres de sus hijos Susan Ruth y Lin Nico, dando cuenta a las autoridades de

tal situación.

La fiscalía califica el hecho como Delito Contra la Vida, en la modalidad de Homicidio

Calificado, previsto en el Artículo 108°, numerales 1 y 3 del Código Penal y solicita se

57
imponga al acusado David Machaca Huayllapuma, 26 años de pena privativa de la

libertad y el actor civil solicita como reparación civil la suma total de s/528.699.50.

La petición de la defensa en relación a la declaración de los hechos y situaciones de

David machaca, en audiencia de ley el acusado ha reconocido en su total los cargos

facticos que le atribuye el Ministerio Público y en cuanto a la pretensión penal y civil, ha

llegado a un acuerdo con la fiscalía y actor civil. Por lo que el juez declaro la conclusión

del juicio previsto en el artículo 372° del Código Procesal Penal, y haciendo referencia

sentencias vinculante tales como: el Acuerdo Plenario N° 05-2008/CJ-116, la ejecutoria

suprema vinculante derivada del Recurso de Nulidad N° 1766-2004/ CALLAO y la

Ejecutoria Suprema Vinculante del Recurso de Nulidad N° 2206-2005/ AYACUCHO,

solo en el extremo del acusado de David Machaca Huayllapuma. Por lo tanto, se

presenta una conformidad parcial.

El colegiado considera que la acción del imputado encaja de forma , objetiva y

subjetivaal tipo penal del delito de homicidio calificado, solo por las agravante de

alevosía, respecto del agraviado Lin Nico Quispe Mamani, previsto en el artículo 108,

inciso 3, del Código Penal, y por homicidio simple, en agravio de susan Ruth Quispe

Mamani, previsto en el artículo 106 del Código Penal. Ya que en el relato factico de la

imputación fiscal, no se presentan proposiciones fácticas que realicen la agravante de

ferocidad y gran crueldad para muerte de Lin Nico Quispe Mamani, la muerte de susan

Ruth Quispe Mamani, según el relato factico de la acusación, no se realiza ninguna de

las agravante propuestas por la fiscalía, que son ferocidad, gran crueldad y alevosía.

El colegiado falla: Declarando el archivo definitivo de las siguientes agravantes: de

ferocidad, previsto en el artículo 108°, inciso 1, del Código Penal, para ambos

agraviados Lin Nico y Susan Ruth Quispe Mamani; de gran crueldad, previsto en el

artículo 108°, inciso 3, del Código Penal, para ambos agraviados Lin Nico y Susan Ruth

Quispe Mamani, de alevosía, previsto en el artículo 108°, inciso 3, del Código Penal,

solo respecto a la agraviada Susan Ruth Quispe Mamani.

58
 Declarando a David Machaca Huayllapuma, AUTOR del delito contra la vida, en la

modalidad de homicidio calificado, previsto en el artículo 108°, inciso 3 (alevosía) del

Código Penal, en agravio de Lin Nico Quispe Mamani, representado por Nicanor Quispe

Ccama, del delito de Homicidio Simple, previsto en el artículo 106°, del Código Penal,

en agravio de Susan Ruth Quispe Mamani, representado por Nicanor Quispe Ccama.

Imponiendo: dieciséis años, ocho meses, diecisiete días de pena privativa de la

libertad, la misma se efectuará en el Establecimiento Penal que el Instituto Nacional

Penitenciario.

Fijando, el monto de reparación civil en la suma de doscientos mil nuevos soles, a razón

de cien mil nuevos soles por cada de los dos agraviados.

4.2 Análisis de la decisión emitida por el órgano jurisdiccional respecto a David

Machaca Huayllapuma.

Cabe resaltar que la expedición de una sentencia bien fundamentada es hablar de una

sentencia justa y es el resultado de haber dado la culminación necesaria del Debido

Proceso, la cual significa haber llevado a cabo todos los principios sustantivos y de todas

las garantías procesales, en una resolución final, plenamente motivada, que tiene como

objetivo disipar con justicia los problemas o conflictos jurídicos a que nos enfrentamos

todos los días y esta debe ser aceptada o por lo menos entendida, por todas las partes,

que como entendemos , no todos somos conocedores del derecho.

Si bien es cierto que la redacción judicial tradicional es aún predominante en la praxis

judicial, sin embargo, se encuentran resoluciones a nivel de las Salas Penales

Supremas, Salas Penales Superiores y Juzgados Penales, que se apartan de tales

características, ya sea en el fondo, en la forma o en ambos aspectos, en cuanto a la

fundamentación del fallo, materia de análisis, se aprecia una mayor preocupación en la

argumentación de la resolución emitida el 04 de noviembre del 2011, haciendo merito a

cada una de las figuras presentes en este proceso, así mismo cumple con la estructura
59
 de desarrollar cada una de las partes expositiva, considerativa y resolutiva, prevista en

el artículo 394° del Código Procesal Penal , que nos señala los requisitos de la sentencia

penal.

En mérito al artículo 395° del Código Procesal Penal, la redacción de la sentencia como

habíamos descrito antes, hace mención a la norma legal de nuestro ordenamiento

jurídico peruano, a jurisprudencia vinculante como el Acuerdo Plenario N° 05-2008/CJ-

116, la ejecutoria suprema vinculante derivada del Recurso de Nulidad N° 1766-2004/

CALLAO y la Ejecutoria Suprema Vinculante del Recurso de Nulidad N° 2206-2005/

AYACUCHO, semejantes al caso de los hechos acaecidos, trata doctrina sobre las

figuras descritas, haciendo mención al Prof. Luis Bramont-Arias Torres, María del

Carmen García Cantizano del Manual de Derecho Penal, Parte Especial, subsumidos a

la descripción de los hechos antes mencionados por la fiscalía.

Donde también hacen uso de desvinculación procesal previsto en el artículo 374°, inciso

1, que no es más que la desvinculación de la calificación jurídica la cual consiente a la

sala penal aislarse de la calificación jurídica inculpada por el representante del Ministerio

Público, mientras no se modifique el hecho punible presentado por este que en este

caso son las agravantes –ferocidad, gran crueldad- para ambos agraviados Susan Ruth

y Lin Nico y la agravante- alevosía- para Susan Ruth, y desvinculando dicha calificación

de alevosía por homicidio simple.

4.3 Síntesis de la actuación por el órgano jurisdiccional respecto a María del Carmen

Quispe Mamani.

En esta etapa del proceso de juzgamiento, nos preparáramos a la gestación y actuación

del juicio oral, concluyendo con la sentencia, siendo de relevancia el juicio oral, donde

los sujetos procesales han asumido posiciones inversas y discutan sobre la prueba en

busca de convencer al juzgador sobre la inocencia o culpabilidad de María del Carmen

60
Quispe Mamani, ya que no acepta los cargos, señalando ser inocente de la muerte de

sus hermanos Lin Nico y Susan Ruth Quispe Mamani.

La presente sentencia expedida el 06 de diciembre del 2011, la audiencia se ha

desarrollado ante el Juzgado Penal Colegiado “B” de Arequipa. En el proceso 2010-545,

seguido en contra de David Machaca Huayllapuma y María del Carmen Quispe Mamani,

por el Delito Contra la Vida, en la modalidad de Homicidio Calificado, previsto en el

Artículo 108°, numerales 1 y 3 del Código Penal, en agravio de los hermanos Lin Nico y

Susan Ruth Quispe Mamani, representados por Nicanor Quispe Ccama.

Se dicta sentencia para María del Carmen Quispe Mamani, emitida por el Colegiado en

atención a las siguientes consideraciones:

“señor Nicanor Quispe Ccama y su esposa doña Úrsula Justina Mamani Chunga

procrearon a tres hijos, siendo la mayor de María Del Carmen, Susan Ruth y el menor

Lin Nico Quispe Mamani, la primera antes mencionada inicio una relación de

convivencia con David Machaca, que desde un inicio tuvo la reticencia, la falta de apoyo

por parte de sus padres, así mismo los padres de María Del Carmen retiraron el apoyo

económico. Por tales circunstancias, se trasladan a un domicilio distinto, al no contar

con el apoyo de su familia donde presentan diferentes carencias inclusive de servicios

básicos, por tales circunstancias y ante las carencias económicas ambas personas

deciden castigar a los padres de María Del Carmen ultimando a sus hermanos, (los

agraviados Susan Ruth y Lin Nico Quispe Mamani) para tal fin acuerdan concurrir a la

vivienda de estos, simulando María Del Carmen una discusión con su pareja David

machaca, por tanto presenta tal versión a su hermano Lin Nico, a quien le pide acogida

en su vivienda ubicada en Calle Gustavo Begazo Mz:W-24 Urb. 03 de Octubre-

Socabaya, en la creencia que únicamente solo se encontraban sus hermanos los

agraviados Susan Ruth y Lin Nico Quispe Mamani, ya que sus padres se dedicaban a

actividades mineras fuera de Arequipa, pero al enterarse que había llegado el padres

de los agraviados, David machaca concurriera a la vivienda ya que primero que María

Del Carmen había ingresado y ante el llamado de esta, desisten de tal circunstancias
61
pues habían llegado los padres de los agraviados. Pero es el caso mientras tenían dicha

conversación en la vivienda de los agraviados estos llegan y meritua que David Machaca

se esconda en la parte posterior del segundo piso de la vivienda, luego este retorna al

día siguiente a la vivienda María del Carmen le comunica que nuevamente se

presentaron las discusiones a quien le pedían que María Del Carmen deje su

convivencia con David machaca, esta le comunica tal circunstancia llorando- el mismo

le comunica que había escuchado que habían discutido- y retoman ambos la decisión

de ultimar a los hermanos de María del Carmen, para ello David Machaca se esconde

en el baño del sector que ocupaban las personas, donde es alimentado y asistido e

inclusive la coimputada María del Carmen toma acciones para evitar que otras

personas de la vivienda concurran a dicho lugar (al baño) donde estaba escondido,

transcurriendo así una segunda noche, donde ya habían retomado la decisión de ultimar

a sus hermanos (los agraviados Susan Ruth y Lin Nico Quispe Mamani.

Es al día siguiente por la noche que el padre de los agraviados realiza su viaje, y al día

siguiente Susan Ruth sale a la universidad Lin Nico realiza su aseo personal en el

lavadero del patio de la vivienda, David machaca toma el extinguidor de la camioneta

de propiedad del co-agraviado (actor civil), se esconde y sin oportunidad de defenderse

da un golpe a Lin Nico Quispe Mamani, luego del cual este cae al suelo y le profiere

diferentes cortes en el cuello con un cuchillo del cual se habían premunido des haber

tomado primigenia decisión ultimándolo, en tales circunstancias baja María del Carmen

donde había pasado la noche en el segundo piso , quien colabora en la limpieza de la

sangre además es esta quien coloca un seguro o tranca en la puerta para evitar que su

hermana Susan Ruth que había salido retorne sin que ellos se den cuenta, luego de

haber limpiado la sangre con ayuda de María del Carmen, retirando el seguro sube al

segundo piso y David machaca vuelve a esconderse, y aborda a Susan Ruth Quispe

Mamani y al percatarse de la presencia de este trata de evadirlo sin embargo este la

toma por el cuello, no obstante los actos de defensa(mordiéndole la mano) de Susan

Ruth le propicia cortes en el cuello con el mismo cuchillo que había ultimado a su
62
hermano , llevándola al baño para que se desangre donde también se encontraba su

hermano Lin Nico y con ayuda de María del Carmen limpian el lugar.

Con la finalidad de aparentar que lo sucedido habría sido un robo, dichas personas

toman la camioneta y las computadoras del padre de los agraviados, las sacan de la

vivienda y en diferentes tiempos las empeñan, contratan el servicio de cuatro personas

para que realicen la excavación de un hoyo en el patio de la vivienda donde finalmente

David machaca entierra los cuerpos de los agraviados, pero para ello concurren a la

vivienda de cerro colorado de donde se prestan de un tío de María del Carmen

herramientas para que las personas contratadas puedan realizar el hoyo, trasladando a

su vivienda partencias de los agraviados quemándolos y luego de lo cual camioneta es

abandonada en una playa de estacionamiento por ambas personas.

El 04 de febrero del año 2010, llego de donde realizaba sus actividades mineras el padre

de los agraviados no encuentra a su hijos, sus computadoras ni su camioneta, motivo

por el cual comenzó a indagar por su paradero y al encontrar movimiento de tierra en el

patio de su casa, con ayuda de sus vecinos, realizo excavaciones el mismo y encontró

los cadáveres de sus hijos Susan Ruth y Lin Nico, dando cuenta a las autoridades de

tal situación”.

La fiscalía califica el hecho como Delito Contra la Vida, en la modalidad de Homicidio

Calificado, previsto en el Artículo 108°, numerales 1 y 3 del Código Penal y solicita se

imponga a la acusada María del Carmen Quispe Mamani, 24 años de pena privativa de

la libertad y el Actor Civil solicita como reparación civil la suma total de doscientos mil

nuevos soles.

La pretensión de la defensa de María del Carmen Quispe Mamani, sostiene que no ha

matado a los agraviados, ni ha planificado su muerte, que no tenía motivo, que estuvo

en la casa, pero no ha aportado en los hechos, que han sido terceros quienes han

matado a los agraviados. Que, la fiscalía no va a poder probar la autoría material o

intelectual en los hechos, que existen indicios de participación de terceras personas,

63
existe una investigación fiscal sobre ello, que David mediante cartas, ha manifestado

que María del Carmen no ha tenido participación alguna, que existe prueba testimonial

que terceras personas fueron vistas ingresando al lugar donde ocurrió el asesinato,

respecto a la pretensión penal y civil, la defensa sostiene la absolución.

Considerando, las partes han acordado convenciones probatorias, respecto a los

siguientes hechos:

 Que don Nicanor viajo de Arequipa, con destino a Chala el día 24 de Enero del 2010.

(Reporte de pasajeros)

 Que las cerraduras y puertas de la vivienda de los agraviados no presentan signos

de violencia. (Dictamen pericial)

 Que en el interior de la vivienda de los agraviados se encontró restos de sangre

(Áreas luminiscentes en el Dictamen Pericial con Luminol)

 Que en la vivienda de los inculpados (UPIS EL SALVADOR) se encontraron el

espaldar de la camioneta y toldero, palas y picos de propiedad del señor Nicanor

debidamente reconocidos por este. Existían manchas de sangre, también se

encontró una bolsa negra con pertenecías de Susan Ruth como chompa, sobre la

cama se encontró un pantalón jean azul y zapatillas que contenían cabello

arrancados y polvo y una colcha de bebe con sangre y cabellos, que los picos y

palas encontradas contenían sangre humana, y en el mismo domicilio se encontró

restos de escritorio quemados que pertenecían a Susan Ruth.

 Que la camioneta propiedad del padre de los agraviados tuvo un choque con un auto

amarillo

En el juicio se ha acreditado en grado de certeza que María del Carmen Quispe Mamani

PRIMERO: María del Carmen Quispe Mamani inicio una relación de convivencia con

David Machaca Huayllapuma

SEGUNDO: María del Carmen Quispe Mamani y David Machaca Huayllapuma

cambiaron de residencia.
64
TERCERO: El 25 de enero del 2010 la co-agraviada Susan Ruth sale con dirección a la

universidad Lin Nico realiza su aseo personal en el lavadero del patio de la vivienda,

David machaca toma el extinguidor de la camioneta de propiedad del co-agraviado

(actor civil), se esconde y sin oportunidad de defenderse da un golpe a Lin Nico Quispe

Mamani, luego del cual este cae al suelo y le profiere diferentes cortes en el cuello con

un cuchillo del cual se habían premunido des haber tomado primigenia decisión

ultimándolo, en tales circunstancias baja María del Carmen donde había pasado la

noche en el segundo piso , quien colabora en la limpieza de la sangre además es esta

quien coloca un seguro o tranca en la puerta para evitar que su hermana Susan Ruth

que había salido retorne sin que ellos se den cuenta, luego de haber limpiado la sangre

con ayuda de María del Carmen, retirando el seguro sube al segundo piso y David

machaca vuelve a esconderse, y aborda a Susan Ruth Quispe Mamani y al percatarse

de la presencia de este trata de evadirlo sin embargo este la toma por el cuello, no

obstante los actos de defensa(mordiéndole la mano) de Susan Ruth le propicia cortes

en el cuello con el mismo cuchillo que había ultimado a su hermano , llevándola al baño

para que se desangre donde también se encontraba su hermano Lin Nico y con ayuda

de María del Carmen limpian el lugar.

CUARTO: susan Ruth ingreso al domicilio, “sube al segundo piso y David machaca

vuelve a esconderse, y aborda a Susan Ruth Quispe Mamani y al percatarse de la

presencia de este trata de evadirlo sin embargo este la toma por el cuello, no obstante

los actos de defensa(mordiéndole la mano) de Susan Ruth le propicia cortes en el cuello

con el mismo cuchillo que había ultimado a su hermano , llevándola al baño para que

se desangre donde también se encontraba su hermano Lin Nico y con ayuda de María

del Carmen limpian el lugar.”

QUINTO: María del Carmen Quispe Mamani y David Machaca Huayllapuma sacaron

gran parte de las computadoras del padre de los agraviados.

65
SEXTO: María del Carmen Quispe Mamani y David Machaca Huayllapuma a bordo de

la camioneta del padre de los agraviados se dirigieron a su domicilio en UPIS El

Salvador, a su vez contrataron a 4 obreros para cavar el hoy y luego se dirigieron a

prestar se herramientas del tío de María del Carmen.

SÉTIMO: El 26 de enero del 2010, David Machaca Huayllapuma acompañada de María

del Carmen Quispe Mamani, empeñaron lo que restaba de las computadoras propiedad

del padre de los agraviados por el monto de S/ 500 nuevos soles

OCTAVO: El día 04 de febrero del 2010, el padre de los agraviados, no encuentra a su

hijos, sus computadoras ni su camioneta, motivo por el cual comenzó a indagar por su

paradero y al encontrar movimiento de tierra en el patio de su casa, con ayuda de sus

vecinos, realizo excavaciones el mismo y encontró los cadáveres de sus hijos Susan

Ruth y Lin Nico, dando cuenta a las autoridades de tal situación.

NOVENO: En este considerando se hace referencia a la valoración de la prueba

actuada en juicio, para establecer la participación de la acusada María del Carmen

Quispe Mamani, en los hechos imputados por la fiscalía. La defensa de la acusada ha

sostenido la inocencia de su patrocinada basada en tres consideraciones: la

desacreditación del testigo único,- ya que David machaca ha proporcionado

declaraciones diferentes ante la fiscalía exculpando la participación de María del

Carmen y en el juicio mediante las cartas y respecto a este punto el colegiado ha

inhabilitado su declaración en, pero solo a la atribución de participación de la acusada

juicio -, que sea e la inexistencia del móvil por falta de apoyo,- la defensa de la

acusada ha sostenido que el padre de esta en juicio ha enumerado diversos actos de

apoyo, así mismo en declaración por parte del padre de los agraviados señor. Nicanor

Quispe Ccama, indica que siempre tuvo apoyo económico, en consecuencia en virtud

de las contradicciones evidenciada solo sobre este hecho, la declaración en juicio de

Nicanor Quispe Ccama, no se valora positivamente,- y la falta de prueba, - frente a los

hechos imputados antes descritos, respecto a la participación de la acusada, no pueden

66
 ser acreditados con prueba directa, se debe tener presente la prueba indirecta o

indiciaria, por la que en el presente caso estos indicios han sido probados.

El colegiado falla:

DECLARANDO a María del Carmen Quispe Mamani, CO-AUTORA del delito contra la

vida en la modalidad de Homicidio Simple, previsto en el artículo 106° del Código Penal,

en agravio de los hermanos Lin Nico y Susan Ruth Quispe Mamani, representados por

Nicanor Quispe Ccama.

IMPONIENDO veinte años de pena privativa de la libertad efectiva, misma que cumplirá

en el establecimiento penal que el Instituto Nacional Penitenciario determine.

FIJANDO en monto de reparación civil en la suma de doscientos mil nuevos soles, a

razón de S/.100.000.00 soles por cada agraviado, que deberá ser cancelada de manera

conjunta con el ya sentenciado David Machaca Huayllapuma.

4.4 Análisis de la actuación y decisión emitida por el órgano jurisdiccional respecto

a María del Carmen Quispe Mamani.

Una vez terminada con la actuación probatoria y los alegatos de cierre, el juez ha llegado

a una conclusión sobre todo lo actuado y visto en esta etapa y todo esto lo representara

en la fundamentación de la sentencia que es la parte más difícil en la elaboración de

una decisión judicial, para lo cual deben cumplir con los requisitos formales y materiales

que la respaldan.

Como antes se ha descrito en la presente sentencia también, ha aplicado la

Desvinculación Procesal.- Artículo 374°.1 CPP, respecto a la acusación realizada por el

fiscal de la comisión del delito en la modalidad de Homicidio Calificado-, Articulo 108°,

en los incisos 1 y 3.- ferocidad, gran crueldad y alevosía, ya que al realizar la calificación

jurídica de cada una de las agravantes, y sin alterar los hechos, no subsumen a los

cargos imputados, pues, la conducta de María del Carmen Quispe Mamani, se adecua

objetivamente al tipo penal del delito de Homicidio Simple para ambos agraviados. Ya
67
que respecto del agraviado Lin Nico Quispe Mamani no se ha probado la agravante de

alevosía, previsto en el artículo 108°, en los incisos 1 y 3, del Código Penal, ya que,

como ha relatado David Machaca Huayllapuma cogió un extinguidor y espero a Lin ,

ingreso a la cocina y lo golpeo en la cabeza y cayó al pasillo , el extinguidor se rompió

y salió el gas y , los dos cayeron al piso, hubo un pequeño forcejeo, cogió el cuchillo y

le propino cortes, seguían haciendo fuerza, hasta que lin dejo de hacer fuerza, le corto

el cuello; en consecuencia , al haber existido forcejeo y al haber hecho fuerza este

agraviado, no se ha probado esta agravante. En cuanto a la agraviada Susan Ruth

Quispe Mamani como ha relatado David Machaca Huayllapuma; aborda a Susan Ruth

Quispe Mamani y al percatarse de la presencia de este trata de evadirlo sin embargo

este la toma por el cuello, no obstante los actos de defensa (mordiéndole la mano) de

Susan Ruth le propicia cortes en el cuello con el mismo cuchillo que había ultimado a

su hermano , llevándola al baño para que se desangre, y en el juicio se ha probado que

se ha causado la muerte de los dos agraviados. En cuanto, a la acusada María del

Carmen Quispe Mamani, como se ha señalado anteriormente, a través de la vía de

prueba indiciaria, se han acreditado los hechos que la fiscalía le imputa, sobre el grado

de participación de CO AUTORA, y que han sido descritos anteriormente, la acusada

María del Carmen Quispe Mamani tuvo el dominio funcional de la acción, al haber

existido una distribución de roles, un acuerdo previo, y haber realizado actos en común,

para lograr su finalidad, como lo requiere el artículo 23° del Código Penal, que el hecho

lo cometan conjuntamente. Y subjetivamente la acusada María del Carmen Quispe

Mamani actuó con dolo, pues con conocimiento y voluntad oriento su comportamiento a

la realización del tipo objetivo del delito imputado. En consecuencia, la conducta de la

acusada María del Carmen Quispe Mamani es típica.

68
 5. SINTESIS Y ANÁLISIS DE LA APELACIÓN DE LA SENTENCIA DE
PRIMERA INSTANCIA

5.1 Síntesis

Interpone recurso de apelación en contra de dicha sentencia, en razón de que María del

Carmen Quispe Mamani no ha cometido los hechos imputados, no se han probado en

juicio y se ha incurrido en indebida motivación e indebida valoración probatoria, y como

pretensión principal, la apelante solicita revoque la sentencia condenatoria y absuelva a

María del Carmen Quispe Mamani de los cargos formulados por el Ministerio Público y

como pretensión subordinada se declare la nulidad de la sentencia, en razón a la

vulneración al derecho de la motivación de las resoluciones judiciales e indebida

valoración de los medios probatorios.

Dado el recurso impugnatorio mediante resolución N° 03-2011se permite la subida los

autos a la Segunda Sala Superior , notificando a las partes .

Se admitió como prueba:

a) Copia legalizada de la Disposición Nro. 990-2011, emitida por la Cuarta Fiscalía

Superior Penal de Apelaciones

b) Ampliación de la declaración testimonial de Nicanor Quispe Ccama

c) Declaración testimonial de Pascual Guido Nina

Delimitación De La Pretensión Impugnatoria:

La defensa de la procesada María del Carmen Quispe Mamani, en audiencia de

apelación de sentencia se ratifica de su recurso impugnatorio proponiendo en dos

extremos: en el primer extremo, respecto a la revocatoria como pretensión principal y

alternativamente la nulidad.

Respecto a la primera sustenta insuficiencia probatoria, se pedía absolución por falta de

pruebas aduciendo que la fiscalía propone hechos precedentes con comitentes, que no

fueron probados en el juicio oral. En los hechos precedentes respecto al móvil, donde

69
sentenciado David machaca y la procesada María del Carmen toman la decisión de

ultimar a los hermanos Susan y Lin Nico Quispe Mamani, y lo toma de esta forma que,

en razón fundamental es la falta de apoyo, que no hubo pruebas y que el juzgador

razona en falta de indicios, resaltando la falta de apoyo a María del Carmen y su pareja,

la cual se encuentra probado con la declaración testimonial de Filemón ramos Quispe,

la cual dicho testigo es un testigo referencial es un testigo indirecto siendo valorado por

encima del señor Nicanor Quispe siendo este último un testigo directo, vulnerando el

Artículo 166° del Código Procesal Penal. También contraviene el Artículo 158° inc. 3

literal c, pues se ha razonado, a partir de un indicio existiendo contra indicios

consistentes todo esto en las declaraciones de Nicanor Quispe y David Machaca que

no fueron tomadas en cuenta por el juzgador.

Respecto a los hechos concomitantes la sentencia materia de apelación, la fiscalía se

refiere que María del Carmen estuvo todo el tempo en la vivienda mientras se

desarrollaban los hechos, y que estos indicios base deben ser probados, propuestos

desde su alegato de apertura, esto no es tan cierto que es este no ha sido probado en

este juicio, vulnerando el Artículo 158° Inc. 3 literal a, elemento que no se ha probado

en aplicación de las reglas de indicios.

El Ministerio Público le atribuye la calidad de coautoría, que a través de la declaración

de David machaca la falta de consistencia de atribución aplicando el acuerdo plenario

2-2005, respecto a la coautoría, siendo así la sentencia no contiene nada ni hace

referencia a la coautoría, el acuerdo de voluntades no sustenta ni motiva al respecto.

También se hace referencia a la duda, de la participación de terceros en los hechos

atribuidos. Y que frente a este primer extremo solicita la absolución por falta de pruebas.

Finalmente en respecto a la nulidad, se manifiesta una vulneración al derecho a la

debida motivación de resoluciones judiciales en la vertiente motivación aparente,

realizando una mala aplicación de indicios, razona mal con los indicios, ausencia de

motivación respecto a la coautoría, indebida valoración de medios de pruebas y una

70
 ilogisidad en el razonamiento y una mala aplicación de las reglas de indicios, por tanto

se solicita la nulidad de la presente sentencia.

Por parte de la fiscalía respecto a los hechos atribuidos y la sentencia dada en primera

instancia, se encuentra conforme ya que se siguió y se actuó de acuerdo al debido

proceso, y solicita que se confirme la apelada.

5.2 Análisis

En el caso plenamente nos encontramos frente a la apelación de hechos no probados

por la fiscalía, la cual no nos encontramos de acuerdo ya que la Fiscalía, en actuación

de los medios probatorios y utilizando como mecanismo la utilización de la prueba

indiciaria respecto a María del Carmen, lo que respecta a las declaraciones del padre

de la imputada como de los agraviados, se encontraba en contradicciones ya durante el

proceso, lo que no reflejaba al inicio de las investigaciones, y consideramos que el

magistrado hicieron bien dejar de lado dicha declaración y abocarse en prueba útil que

direccione el proceso y no sea ensuciado y a lo que concierne a la nueva prueba de

Disposición Nro. 990-2011, emitida por la Cuarta Fiscalía Superior Penal de

Apelaciones, y que en juicio oral fueron desvirtuadas con las declaraciones de las tres

personas incriminadas, siendo que estas personas se encontraban fuera de Arequipa,

y lo que respecta a la declaración Pascual Guido Nina, no concierne nada referido a los

hechos acaecidos, mostrando durante el interrogatorio desconocimiento del tema.

6. SÍNTESIS Y ANÁLISIS DE LA SENTENCIA DE VISTA.

6.1 Síntesis.

El pronunciamiento del caso en concreto fue bajo los siguientes argumentos:

Respecto al punto 2.4 de la coautoría se corrobora en audiencia la participación de

coautoría de María del Carmen, en el punto 2.5 respecto al móvil, se encuentra acredita

con las declaraciones de Filemón Ramos Quispe y David machaca , de tal manera que

resulta la existencia del móvil, en el punto 2.6 del acuerdo previo, de acuerdo con la

prueba indiciaria en consistencia con el acuerdo plenario N° 01-2011 se hace uso de las
71
 reglas exigibles para la debida aplicación de la prueba indiciaria, concluye que se realzo

una debida estudio y actuación de dicha prueba en juicio, en el punto 2.13 respecto a la

prueba de descargo de la declaración del testigo Pascual Guido Nina se desestima ya

que queda negada la presencia de un tercer agente delictual, el punto 2.14 respecto al

pedido de nulidad, se advierte que la sentencia apelada no ha incurrido en defecto de

motivación insuficiente o motivación aparente como lo sostenía la defensa técnica

finamente se ha acreditado fehacientemente la participación de la acusada quien

participo y ayudo al sentenciado tendiendo pleno dominio de la escena del crimen.

Confirmando la sentencia de la sentencia de 06 de diciembre del 2011, que declara a

María del Carmen Quispe Mamani, CO-AUTORA del delito contra la vida en la

modalidad de Homicidio Simple, previsto en el artículo 106° del Código Penal, en agravio

de los hermanos Lin Nico y Susan Ruth Quispe Mamani, representados por Nicanor

Quispe Ccama, imponiéndole veinte años de pena privativa de la libertad efectiva,

misma que cumplirá en el establecimiento penal que el Instituto Nacional Penitenciario

determine, y el pago de reparación civil de 200.000 mil nuevo soles.

6.2 Análisis.

De acuerdo a los fundamentos establecidos en la sentencia de vista, consideramos que

esta última como la apelada se emitieron de acuerdo los requisitos exigibles y se ha

estudiado y actuado todas las pruebas admitidas y desahogadas en el juicio, pues solo

así se ha podido llegar a acreditar la existencia de un acto reclamado, a lo cual la

obligación del juzgador es la de aplicar todas las consideraciones y fundamentos

legales que considere necesarios a través de los cuales está resolviendo de un sentido

en específico su sentencia, como es aquel antes estudiado y finalmente, se ha

manifestado sobre los puntos resolutivos que la defensa técnica proponía en duda o

mala praxis, siendo así el A Quo, de una manera sucinta y entendible dio a conocer a

las conclusiones donde expreso los efectos y alcances de su sentencia. Por lo que

consideramos un modelo de sentencia para la práctica profesional en el campo del

derecho.
72
 CAPITULO II

1. ANALISIS DE LA NORMA PENAL RESPECTIVA; DEBIENDO ADEMÁS

CONSIDERAR EN FORMA OBLIGATORIA

DELITOS CONTRA LA VIDA

La vida humana es el bien jurídico más importante en nuestra sociedad y es protegido

y que toda persona tiene derecho, plasmada en nuestra Constitución Política del Perú

en el Art. 2 Inc.1. Es protegida de manera absoluta, sin embargo según nuestra carta

magna concurren salvedades a esta regla general; así, el artículo 140 de la constitución

donde se revela que la pena capital para los delitos de traición a la patria en caso de

guerra y terrorismo.

Se debe considerar que la vida de ser humano según su naturaleza de progreso se

protege en dos aspectos: vida humana independiente que se lacera con los delitos de

homicidio y vida humana dependiente que se lesiona con las direcciones dolosas

marcadas como el aborto. El derecho penal exige la protección del derecho a la vida

indicando a este como un fenómeno biosociológico unido, y este es estimado como un

bien jurídico individual y social a la vez.

1. DELITO DE HOMICIDIO SIMPLE Y SU DESCRIPCIÓN LEGAL

Tal y como se suscitaron los hechos y el grado de participación por parte de los

imputados se desarrolla el tema de Homicidio Simple, la cual es aplicable al tipo penal,

previsto en el Artículo 106° del Código Penal, que describe la acción de dar muerte a

una persona.

1.1 CONSIDERACIONES GENERALES

Según el Doctor Bramot Arias y la Doctora García Cantizano el homicidio es aquella

conducta de dar muerte a otro, sin que concurra alguna de las

73
 cualidades exclusivas que puedan configurar el delito de parricidio, asesinato o

infanticidio22 y según el Doctor Salinas Siccha, nos habla sobre el homicidio simple, que

consiste en quitarle la vida dolosamente a una persona, claro está sin la concurrencia

de alguna circunstancia atenuante o agravante23. Así mismo este tipo legal es

considerado básico en relación con la protección de la vida humana independiente.

1.2 BIEN JURÍDICO

La razón material del ilícito es la persona humana conjuntamente con vida contra la que

se dirige la agresión y se causa el resultado letal en tanto es deber tutelar la vida

humana independiente.

1.4 TIPICIDAD OBJETIVA

El sujeto activo puede ser tomada en cuenta cualquier persona, y el sujeto pasivo

también puede ser cualquier persona, con las excepciones de tener una relación

descendiente, ascendiente, cónyuge o concubino, pues si se daría el caso configuraría

el delito de parricidio.

La conducta radica en dar muerte a una persona que esta viva , ese es objeto material

del delito, esta reacción se desarrolla tanto por acción corno por omisión impropia. En

los casos de omisión impropia se necesita, que el sujeto activo posea una posición de

garante. Como lo habíamos descrito anteriormente, la acción de dar muerte puede

recubrir cualquier modalidad salvo lo que se indican en el art. 108 del CP, que describe

el tipo de Homicidio Calificado, por lo tanto, los medios pueden ser tanto físicos corno

mentales

22
Bramot Arias Torres, Luis Alberto y García Cantizano, María del Carmen ; Manual de
Derecho Penal, Parte Especial, 6a ,Lima.Edición ,2015, 2015,p.46
23
Salinas Siccha, Ramiro, Derecho Penal, Parte Especial. Vol. I, 6a Edición,Lima,
Justicia, 2015.
74
 Es preciso la existencia del nexo de causalidad entre la muerte y la acción u omisión del

autor pues según la doctrina actual, para que la conducta efectúe. el tipo se necesita

que dicha acción le sea atribuida jurídicamente; esto quiere decir que el nexo de

causalidad entre el comportamiento y la secuela de muerte no es suficiente para

discurrir el hecho como típico.

1.5 TIPICIDAD SUBJETIVA

El delito de Homicidio Simple es normalizado en el Art. 106 CP solo puede efectuarse

de forma dolosa y el dolo nos pide el conocimiento y voluntad de querer realizar la

acción, es decir, estar conscientes que se mata a otra persona y a pesar de ello tener

la intención de hacerlo. Por ser el tipo base, permite todos los tipos de dolo: dolo directo,

dolo de consecuencias necesarias y dolo eventual. Siendo así, tipo el de homicidio no

necesita elementos subjetivos del tipo. Y si la conducta se presenta de forma culposa,

estaremos ante el Homicidio Culposo tipificado en el Art. 111 CP.

1.6 EL ERROR

Los elementos del tipo que pueden ser susceptibles de error. Con carácter general

existe error en la persona o en el objeto cuando el autor se puede confundir con la

identidad de la persona o del objeto, ya que debemos tener en cuenta que el valor vida

es el mismo para todos, siendo lo más importante las ganas de matar a una persona y

teniendo como consecuencia una sanción penal .

Al contrario, el error en el golpe, también llamado aberratio ictus, se fundamenta, no en

una confusión sobre la persona o el objeto, sino en un desvío o alteración en el curso

de los acontecimientos analizados por el autor. El error en el golpe, a comparación del

anterior, sí es notable.

75
1.7 GRADOS DE DESARROLLO DEL DELITO: TENTATIVA Y CONSUMACIÓN.

El delito de Homicidio Simple es un delito de resultado, y para que llegue a

consumarse, este necesita el deceso de una o varias personas y como resultado no

existe inconveniente en aceptar la tentativa

Y se han planteado las siguientes interrogantes respecto de este delito, como la

demarcación entre actos preparatorios y la tentativa inacaba, en doctrina

establece que los actos preparatorios no se castiga a menos que esté de manera

puntual al tipo penal, otro inconveniente nace al momento de especificar los

criterios que se debe seguir para conocer cuando estamos ante una tentativa de

homicidio o un delito de lesiones consumado.

1.8 LA PENA

El Art. 106 CP establece pena privativa de libertad no menor de seis ni mayor de

veinte años, dicha pena podría variar, dependiendo con la forma, modo,

circunstancias y grado de culpabilidad con que actuó el autor, todo ello probado

durante la realización del debido proceso penal.

Delito de ASESINATO - HOMICIDIO CALIFICADO

Por lo ya antes mencionado en los puntos anteriores de la forma en que el imputado

David Machaca llevo a cabo la muerte de los agraviados Lin Nico y Susan Ruth Quispe

Mamani se desarrolla el tema de Homicidio Calificado y analizando cada una de las

agravantes que el Representante del Ministerio Público le imputan a ambos imputados,

el Artículo 108° del Código Penal, con las agravantes en los incisos 1 y 3, que

comprende por ferocidad, gran crueldad y alevosía.

2.2 CONSIDERACIONES GENERALES

76
El delito de homicidio calificado o asesinato, para el Doctor Salinas Siccha, considera

una de las figuras delictivas más aberrantes del CP, ya que al apreciar en nuestra

realidad, se visualiza como es que se lleva a cabo la destrucción de nuestro prójimo24,

pensamiento que compartimos.

El asesinato es el exterminio de una persona a efecto de una acción realizada por otra,

acarreando cualquiera de los supuestos establecidos en el articulo 108 CP, estos

supuestos se entienden a los medios de peligros que se utilizan o revelan una especial

perversidad en el sujeto activo del delito, el solo accionar de una de las circunstancias

para dar muerte a una persona conlleva al termmino asesinato.

Una cuestión previa a establecer es la dependencia existente entre el asesinato y el

homicidio en nuestro Código penal peruano. Pueden trazarse a este respecto dos

alternativas: la primera sería entender al asesinato como una forma agravada del

homicidio; mientras que la segunda sería considerar el asesinato con realidad o

autonomía propia, solución que compartimos, en función de los siguientes argumentos:

Primero: Que en el art. 108 CP se determinen los elementos constitutivos del delito de

asesinato y no netamente circunstancias agravantes; en consecuencia, es un delito

autónomo, si bien la gestión básica en el delito del asesinato de asesinato, de matar a

otro, concuerda con la conducta típica del delito de homicidio.

Segundo: Desde un punto de vista sistemático, nuestro legislador, si hubiese querido

considerarlo como un tipo agravado del homicidio, este lo hubiera puesto después del

delito de homicidio, lo cual no tiene lugar, puesto que sitúa el delito de parricidio.

Incluso, cuando se trata de agravantes, el legislador menciona dicha circunstancia, tal

como acontece en los delitos de hurto (art. 186 CP) y de robo (art. 189 CP).

24
Salinas Siccha, Ramiro,2015,p.9
77
 Tercero: Por la magnitud del marco penal, el delito de homicidio tiene una pena menor

al delito de asesinato, tal es así que el legislador no ha determinado ningún máximo de

pena para este delito.

Sin embargo, examinando el delito de homicidio calificado o asesinato, se señala que

tal como está establecido, se deja muy poco espacio para la aplicación del homicidio,

puesto que la mayoría de las muertes violentas se ejecutan a través de las

circunstancias especificadas en el art. 108 CP.

2.3 BIEN JURÍDICO PROTEGIDO

Como en todo delito en el cual está en peligro la vida es el interés social esencial que

el estado tiene por garatinzar la protección ya sea de una manera estricta, con el objetivo

de convencer que se esta atentando contra la vida de las personas, siendo así el bien

jurídico protegido es la vida humana independiente.

2.4 TIPICIDAD OBJETIVA

En cuanto a los sujetos pueden ser cualquier persona, el agente o sujeto activo no

requiere alguna cualidad o condición especial que lo pueda caracterizar y bueno por

parte de la víctima o sujeto pasivo puede ser cualquier persona natural con vida.

El homicidio calificado es netamente un delito doloso, y es imposible darle un

reconocimiento su consumación por culpa o negligencia, es así que el sujeto activo

debe tener la voluntad y conciencia de segar o aniquilar la vida de su víctima empleando

las formas y desarrollando las circunstancias específicas en el tipo penal.

2.5 LOS PROBLEMAS DEL ERROR

El inconveniente del error no promete mayores dificultades; no obstante, podrían causar

algunas en el llamado error sobre los elementos accidentales del tipo. El error in
78
 personam no plantea inconvenientes, da lo mismo que se asesine a una u otra persona,

si ello se debe a una confusión de identidades.

Desigual es la solución en el caso de aberratio ictu, pues aquí tiene lugar una variación

en la forma de realización que puede surgir como esencial en el asesinato.

2.6 CONSIDERACIÓN DE LAS CIRCUNSTANCIAS CALIFICANTES

En consideración a nuestro expediente materia de análisis, solo nos abocaremos al

desarrollo y síntesis de las agravantes de ferocidad, gran crueldad y alevosía, descritos

en los incisos 1 y 3 del CP.

A. Por ferocidad (art. 108, l ° CP):

El Doctor Bramot Arias sostiene que el asesinato por ferocidad, se comete por un instinto

de perversidad brutal, por el solo placer de matar25, y apoyando dicho concepto el Doctor

Salinas Siccha, lo define como la acción con absoluto desprecio y desdén por la vida

humana26 en nuestra doctrina se acepta la presencia de dos modalidades, que ayudaría

a disolver el actuar por ferocidad y que son imputadas por el representante del Ministerio

Público hacia David Machaca Huayllapuma y María del Carmen Quispe Mamani en

agravio de los hermanos Lin Nico y Susan Ruth Quispe Mamani

 Cuando el sujeto activo termine con la vida del sujeto pasivo sin razon, ni móvil

supuesto explicable, donde el agente muestra maldad al actuar sin tener un

25
Bramot Arias y la Doctora García,2015,p.46
26
Salinas Siccha, Ramiro, Derecho Penal, Parte Especial. Vol. I, 6a Edición,Lima,
Justicia, 2015.p.54
79
 objetivo específico, en nuestro caso no es aplicable, ya que a través de los

diferentes medios de prueba, declaración de David Machaca este se desvirtúa.

 La cual se debe realizar una diferencia entre ambas, siendo la primera modalidad

no aparece un motivo ni móvil aparente o explicable, y la última, se da a conocer

un motivo o móvil, pero fútil e insignificante, y la aplicación de esta, en nuestra

jurisprudencia peruana tiene claro estas modalidades, no obstante al aplicarlos

al caso concreto los utiliza como sinónimos.

B. Con gran crueldad (art. 108, 3° CP):

El Doctor Salinas Siccha, hacen mención a esta suceso cuando el sujeto activo origina

la muerte de su víctima, creándole sufrimiento en forma misterioso e innecesaria, en la

cual reside en dilatar intencional e inhumanamente el sufrimiento de la persona a la que

se quiere matar, es decir, producir un dolor físico que es determinante para su

perpetración27, misma que es apoyada por el Doctor Bramot Arias.

C. Alevosía (art. 108, 3° CP):

La alevosía es definida por el Doctor Salinas Siccha28 como la muerte causada por el

agente de forma oculta, certificando su accion libre de todo riesgo o peligro e impidiendo

adrede la defensa de la víctima, y para que este se establezca la alevosía se necesita

de tres elementos, hasta el punto que a falta de una ella, tal es imputada por el

representante del Ministerio Público hacia David Machaca Huayllapuma y María del

Carmen Quispe Mamani; primero, el ocultamiento del sujeto activo o de la ataque

misma, modo o forma de asegurar la ejecución del acto; segundo, falta de riesgo del

27
Salinas Siccha, Ramiro, Derecho Penal, Parte Especial. Vol. I, 6a Edición, Lima,
Justicia, 2015., p. 69
28
Ídem,p.72
80
sujeto activo al momento de ejecutar su acción homicida y tercero, estado de

indefensión de la víctima, siendo así que a la falta de una de ellas la alevosía no se

configuraría.

La doctrina acepta dicha presencia cuando el agente, para matar, emplea medios o

formas en la ejecución que tienden directa y especialmente aseverarse, sin riesgo, para

su persona que venga de la defensa que pudiera hacer el ofendido, dicha particularidad

también es entendida , cuando el agente actúa a traición, quebrantando la gratitud y

confianza que le tiene su víctima y a la vez, aprovechando el desamparo de esta al no

advertir, ni sospechar, el peligro que corre su vida al ofrecer confianza a su vicimario

creyéndole lealtad y quien muchas veces se presenta generoso.

En materia de análisis esta agravante se configura en el caso , ya que David Machaca,

ingreso al domicilio de los agraviados con ayuda de María Del Carmen, valiéndose esta

la calidad de ser la hermana mayor de los agraviados y lo cual fue probado a través de

su declaración, David machaca acepta los cargos así mismo da a conocer como se

ocultó detrás de la camioneta y saco el extinguidor para darle un golpe a Lin Nico que

se encontraba de espaldas , lavándose la cara en la pileta del patio, haciéndolo caer al

piso y cerciorándole cortes con un cuchillo en el cuello de Lin Nico de tan solo 19 años

de edad, la cual si configura esta modalidad. Como anteriormente se ha descrito también

fue imputado la agravante de alevosía para la agraviada Susan Ruth Quispe Mamani,

siendo desvirtuada y corroborada con la declaración de David machaca, que después

de haberle quitado la vida a Lin Nico, procedió a esperar a Susan Ruth, escondiéndose

nuevamente, pero la agraviada al descubrirlo trato de escapar y esta se defendió

mordiendo la mano de David machaca llegando a hacer fuerza y por ultimo este le

cercioro también cortes en su cuello dejándola desangrar en el baño, junto a su hermano

Lin Nico, ya que no cumple con los elementos exigibles por doctrina para su

configuración.

2.7 GRADOS DE DESARROLLO DEL DELITO: TENTATIVA Y CONSUMACIÓN

81
El delito de asesinato se ejecuta con la muerte de la persona; y es por eso que no

perjudicaría en admitir la tentativa, pero si se debe poner mucha atención desde qué

momento hay tentativa.

2.8 AUTORÍA Y PARTICIPACIÓN

El asesinato se afina cuando el sujeto activo alcanza su objetivo, que es matar a su

víctima, en desarrollo de las modalidades prescritas en el Art. 108° CP. Con respecto a

la coautoría, así como la autoría mediata y la participación, son perfectamente posibles

y se verificaran, en cada caso concreto y que en las cuales ya se han configurado como

precedentes jurisprudenciales la teoría del dominio del hecho que fundamenta la teoría

de autor, en conclusión, no hay difusión de situaciones, cada persona contesta por lo

que conocía en el momento de actuar el delito.

2.9 LA PENA

El legislador solo se ha condicionado a señalar el mínimo de la pena privativa de la

libertad de quince años, mas no el máximo, la cual nos exige a acudir al decreto

legislativo N° 895 del 23 de mayo de 1998, donde se instituye que el máximo de pena

para estos casos alcanza los 35 años. Por ende, un acusado de asesinato dependiendo

de la forma, circunstancias, medios utilizados y su personalidad, se hará merecedor de

una pena privativa de la libertad no menor de 15 años ni mayor de 35 años.

LA AUTORÍA Y COAUTORÍA

La autoría en el derecho penal, busca dar contestación al asunto de quién o quiénes

son los autores de un delito. La respuesta es inmediata: Será autor quien realiza el tipo,

será partícipe quien coadyuva en su perpetración con acciones intencionales ayudando

que tengan importancia jurídica penal de cara al tipo relacionado y realizado por el

autor. Lo difícil empieza cuando el autor por sí o instrumentalizando a un tercero a la

cual estriamos frente a la autoría mediata

82
 A lo cual, en el sentido ordinario, el autor es señalado en la norma con la técnica “el

que”, para simbolizar con ello que cualquier persona con capacidad de culpa puede ser

su intérprete principal No requiriendo cualidades especiales del autor como puede

fácilmente como se advierte en diferentes tipos legales. Existe sin embargo casos , en

que el tipo penal pide un autor en particular, alguien con caracteres o cualidades

específicas para quien el legislador ha querido un sistema punitivo específico, tal es el

caso del infanticidio, el delito de peculado que perpetra el funcionario público.

a. Autoría

Según el Prof. Villavicencio Terreros, define al autor como el dominio sobre el hecho

constituye la característica general de la autoría, es decir, el autor es el que tiene el

poder sobre el hecho, es decir, aquel sujeto que tiene potestad de dirección de todos

los sucesos de forma tal que le es posible en caminarlo hacia el objetivo determinado.

El tratadista Muños Conde nos hace referencia como autor inmediato pues es quien

domina la acción ejecutando de manera personal el hecho delictivo29. Esta forma de

autoría es la que interesa como punto de referencia a la descripción que se realiza del

sujeto activo en cada tipo penal, donde el sujeto efectúa el hecho delictivo por sí mismo

sin necesidad de la participación o contribución de otros. A diferencia de la autoría

mediata, donde el autor mediato es el sujeto que necesita del actuar de un tercero, pero

solo él tiene el dominio del hecho.

Entre sus características, además del dominio del hecho, en ciertos casos es preciso

recurrir a otros elementos. A veces, los tipos legales establecen ciertos requisitos que

operan como limitaciones al criterio del dominio del hecho, pero no lo niegan ni lo

desplazan sino que lo complementan en un nivel de tipicidad. Sin embargo, la teoría del

dominio del hecho no permite una solución uniforme de los problemas que presenta la

29
Muñoz Conde, francisco y García Arán, mercedes; Derecho Penal Parte General 5a
Edición, Valencia, Tirant lo Blanch, 2002p. 449
83
 diferenciación entre autor y participe en la totalidad de los delitos. Donde para

determinar la autoría no solo dependerá del dominio del hecho sino además que el

sujeto actué orientado por esta tendencia, propósito. Como es el caso de los delitos de

propia mano, la cual es una variedad de delitos especiales o de infracción del deber, por

lo cual requiere la realización corporal de la acción prohibida, como en los delitos de

violación en el supuesto de acceso carnal por vía anal.

b. Coautoría

Según el Doctor López Barja de Quiroga, la co autoría es una forma de autoría30, con la

particularidad que en ella, el dominio del hecho es común a indistintas personas, donde

los coautores son los que forman parte en la ejecución del delito, en el co dominio del

hecho conocido también como el dominio funcional del hecho.

Donde el dominio funcional del hecho, donde se diferencia a la coautoría como una

partición del trabajo, en la que no basta el solo la contribución dentro de la distribución

de funciones, todo en base al principio de división del trabajo acordada, es decir una

prestación colectiva unitaria, de tal forma que daca uno de los individuos consigue una

parte del dominio sobre el hecho general que a través de su propia contribución al mismo

hecho.

En la coautoría todos se consideran autores, siendo necesario que en cada uno de ellos

ocurran las características exigidas para ser autor y para determinar el co-dominio del

hecho, que fundamenta la coautoría, se requieren dos condiciones: la decisión común y

realización en común o división del trabajo. Donde es determinante que la idoneidad de

cada autor no sólo reconoce por su aporte, sino también por las contribuciones de los

demás intervinientes.

30
López Barja de Quiroga, Jacobo; Autoría y Participación, Madrid, Akal &
Iure,1996.,p.63
84
a. La decisión común fundamenta y limita la unidad de la autoría, por ende, definida la

relación de las partes del hecho llevadas a cabo por diferentes personas.

Realización común o aporte objetivo del hecho, donde se exige que el sujeto que el

sujeto haga un aporte objetivo al hecho, y esta se encuentra en una relación

interdependencia funcional plasmada en la división del trabajo, es decir, que cada que

cada co autor cumple con su parte en el hecho diferente o igual a la de los demás en la

totalidad del delito, formándose en un uno solo, imputable a cada uno de ellos. Para

establecer la co autoría debe examinar la naturaleza de la contribución al hecho, pues

ella determinara la existencia o no del co dominio del hecho.

LA PRUEBA INDICIARIA

Indicio es un dato real, una huella concreta, un fenómeno, que está indubitablemente

probado, entre inequívoco e indivisible y con actitud significativa para conducir el

proceso cognitivo hacia otro dato aún por descubrir y vinculado con el objeto del proceso

penal. Algunos autores lo denominan "hecho cierto", el indicio puede ser también un

fenómeno, una actitud, una acción, una omisión; así como también; el lugar, el tiempo,

la cualidad, cantidad, etc.; según el contexto. Por eso, preferimos el concepto dato real,

verdadero, cuyo significado puede, mediante inferencia correcta, conducir hacia el otro

dato, llamado "dato indicado".

El indicio, para ser tal, debe ser un dato comprobado, inequívoco e indivisible. Ningún

dato de carácter dubitativo, incierto, ni otro medio probatorio incompleto o disminuido

pueden ser considerados como dato indiciario; pues considerar a estos como indicio es

desnaturalizar el concepto y por tanto la prueba indiciaria.

El Profesor San Martin Castro31 dice que la prueba indiciaria se debe ser comprendida

como aquella que se utiliza para demostrar la verdad de unos hechos, considerados

31
San Martín Castro, Cesar; Derecho Procesal Penal. Vol. I y II, Lima, Grijley, 1999.p.
632.
85
 indicios que no son constitutivos del delito razón de acusación, pero de los que, a través

de la lógica y de las reglas de experiencia, pueden deducirse los hechos delictivos y la

participación del acusado.

A pesar de que tanto la prueba directa, como la prueba indiciaria, tienen reconocimiento

jurisdiccional, ya que ambas son capaces de generar convencimiento judicial y están

sujetas a la objetividad y seguridad de la fuente de prueba; algunos detractores de la

prueba indiciaria mantienen que ésta no muestra seguridad y es muy peligrosa por el

alto grado de subjetivismo que contiene. Por ello termina siendo menos arriesgado

acreditar un hecho a partir de una verificación objetiva ayudada por datos científicos y

aportes periciales contundentes, que darlo por probado en mérito a una declaración

testimonial, la cual está sujeta a apreciación de la credibilidad. El componente de la

prueba indiciaria radica en deducir de un hecho básico, que necesariamente ha de estar

probado, el hecho consecuencia, o hecho desconocido por su relación mutua y a través

de un proceso lógico de deducciones que expresan el vínculo preciso y directo entre el

hecho probado y el hecho deducido según las maximas del criterio humano.

Elementos de prueba indiciaria

Los elementos de la prueba indiciaria son los siguientes:

 Un hecho indicador, es aquel hecho o circunstancia que nos indica y que se convierte

en el elemento preponderante de la actividad probatoria, es de donde emerge la prueba,

más claro, como el indicio, que debe ser auténtico y debidamente demostrado.

 La relación o inferencia lógica que esta establece el raciocinio que se hace sobre el

hecho indicador siguiendo las reglas de la lógica. Se examinan y se dilucidan los indicios

a efecto de llegar a conclusiones apoyadas en las reglas de la ciencia y de la

experiencia.

86
 Hecho indicado, es lo que se pretende probar, descubrir y al que se llega mediante el

empleo de la inferencia que es el dato que quiere la investigación judicial y sobre todo

el momento de la valoración de la prueba en su conjunto.

Actualmente, el avance científico y tecnológico ha permitido que los rastros de la

delincuencia altamente especializada puedan ser descifrados gracias a la utilización de

instrumentos criminalísticas muy modernos que nos permiten identificar al autor, así

como detectar las huellas del delito producidas o dejadas en la escena de los hechos,

sin embargo se precisa de un recurso humano calificado y especialista tanto en lo teórico

como en lo práctico, así como una debida implementación tecnológica, como han sido

utilizado en el caso materia de análisis.

DESVINCULACIÓN PROCESAL

Esta figura prevista en nuestro ordenamiento procesal penal faculta al órgano

jurisdiccional a apartarse de la calificación jurídica contenida en la acusación escrita,

siempre y cuando esta circunstancia resulte del debate producido durante el juicio oral

y en estricto respeto del principio acusatorio y del derecho de defensa.

En nuestra práctica procesal penal se comenzó a conocer esta figura como

determinación alternativa, esta es la potestad que tiene el juez penal, para, cambiar la

calificación jurídica expuesta por el fiscal y castigar al imputado por un delito diferente

al acusado; reclamando para su aplicación los siguientes presupuestos:

a) Homogeneidad del bien jurídico protegido. - Los bienes jurídicos puestos en

peligro tienen que ser de idéntica naturaleza.

b) Inmutabilidad de los hechos y las pruebas.

c) Preservación del derecho de defensa. El imputado tiene que haber sido informado

para que conozca de la reciente imputación y pueda ejercitar su derecho de defensa.

d) Coherencia entre los elementos fácticos y normativos. Subsunción de los

hechos con la norma aplicable.

87
Posteriormente, con la promulgación del Decreto Legislativo N° 959, se han generado

ciertas posiciones en relación a su fundamento constitucional, vinculándola a ciertos

principios como el acusatorio, el principio de contradicción y el principio iura novit curia,

No obstante del lado contrario, concurre una postura que justifica que el órgano

jurisdiccional no se puede desvincular de la calificación jurídica del hecho expuesto por

el Representante del Ministerio Público , pues ello conllevaría a una incompatibilidad

con el modelo acusatorio del proceso penal, deduciendo una medida que resultaría

inconstitucional.

Como se sabe el objeto del proceso penal no es más que el hecho criminal producido e

imputado a una persona, en tal sentido se habla que tiene dos elementos: el primero

objetivo, cuyo relación es el hecho criminal imputado, y un segundo elemento subjetivo,

este conformado por la persona imputada; dicho objeto es fijado por el Ministerio

Publico de conformidad con el principio acusatorio vigente en nuestro ordenamiento

constitucional y con el principio de contradicción. Sin embargo, es necesario indicar que

esta facultad sólo le permite al Fiscal establecer el hecho fáctico imputado, porque la

calificación jurídico penal le incumbe al órgano jurisdiccional; en ese sentido el principio

de exhaustividad impone al Juez la obligación sobre los importancias más relevantes de

los hechos, de las pruebas, y de las peticiones de las otras partes procesales o de la

resistencia formulada por el acusado, que es lo que se designa el objeto del debate.

Sin embargo el Tribunal en aras del principio de contradicción y del derecho de defensa

puede postular la Tesis de la Desvinculación, ello en vista de circunstancias

modificativas de la responsabilidad penal. Dichas circunstancias modificativas, son

elementos fácticos accidentales del delito, contingentes y no esenciales, cuya función

es concretar con mayor énfasis el accionar de los sujetos y estipular mucho más el grado

de responsabilidad penal en arreglo a la determinación de la pena a asignar. La

calificación de hecho punible también puede ser modificada de oficio en cualquier

medida, ya sea porque existe un error de subsunción normativa según la propuesta del
88
Ministerio Público o porque ocurra al hecho una circunstancia que modifica de modo

específico no comprendido en la imputación , casos en los que resulta necesario

cambiar el título de condena.

El Art. 285°, literal A del Código de Procedimientos Penales, impone al Tribunal que

cuando plantee de oficio la tesis de la desvinculación se debe de dar sólo en dos

supuestos: nueva tipificación e incorporación de circunstancias agravantes. Se sabe que

uno de los adjuntos de la garantía de defensa procesal, junto con el conocimiento de los

hechos afirmados por la parte contraria Ministerio Público y de la prohibición de la

indefensión, es que los elementos de derecho que puedan servir para conformar la

decisión judicial han de permitir a las partes procesales la posibilidad de aducir en torno

a los mismos; tratándose de la reforma de la calificación jurídica y aun cuando se no se

ha planteado la tesis, es probable una desvinculación en los casos de notorio error.

En el Nuevo Código Procesal Penal también hace referencia a esta figura procesal en

el Artículo 374° Poder del Tribunal y Facultad del Fiscal y el Artículo 397° correlación

entre acusación y sentencia.

CAPITULO III

1. JURISPRUDENCIA VINCULANTE:

RECURSO DE NULIDAD N° 1192-2012, LIMA32

EXTRACTO RELEVANTE: Haciendo referencia al punto 4.2, nos habla de la valoración

de la prueba en base a los índicos que emergen que toman fuerza prominente. Y que

en relación a la prueba indiciaria, para formular convicción en el juez, debe satisfacer al

menos dos exigencias para tenerla como válida: i) los hechos base de indicios deben

estar acreditados y no pueden tratarse de meras sospechas; y ii) el órgano jurisdiccional

32
Recurso de nulidad N° 1192-2012, Lima.
89
debe especificar el razonamiento ya sea de deducción o inferencia, a través del cual

empezando de los indicios se lograría la convicción sobre la presencia del hecho

delictivo y la participación de quien se encuentra acusado.

Resaltando así la importancia de la prueba indiciaria, la Corte Suprema, hace mención

al acuerdo plenario N° 1-2016, que contiene los supuestos materiales de la prueba

indiciaria, que son: a) que el hecho base ha de estar completamente demostrado; b)

deben ser plurales o salvo algunos únicos pero de una particular fuerza creativa; c)

deben ser concomitantes al hecho de que trata de demostrarse y que los indicios deben

ser periféricas respecto al dato factico a probar; d) deben estar relacionadas, cuando

sean varios de forma que se fortifiquen entre si y que no exceptúen el hecho

consecuencia.

Y al punto 4.5, que se refiere a la gran crueldad, donde establece que para su aceptación

de este hecho calificativo pretende en el sujeto activo del propósito deliberado y el

siniestro propósito de hacer más vivo y sensible la congoja de la víctima, revelación

objetiva de un especial peligro, debe existir un ensañamiento del autor con su víctima,

aumentando deliberadamente el sufrimiento de esta, sin que tal situación sea necesaria

para producir la muerte, y para que este se concrete, es necesaria e indispensable que

la agonía y el desconsuelo cruel, sean para el sujeto pasivo un sufrimiento o tortura

extraordinario y a lo cual se le debe sumar a la crueldad, desde un punto subjetivo y

representado por las circunstancias como la cantidad de heridas, antes de dar muerte.

RECURSO DE NULIDAD N°540-2015, LIMA.33

33
Recurso de Nulidad N°540-2015, Lima.
90
EXTRACTO RELEVANTE: en el fundamento cuadragésimo cuarto, nos da a conocer

que para la consumación de la alevosía debe cumplir con los elementos constitutivos de

la alevosía y que estos deben cumplirse plenamente. Cabe resalta que la alevosía es

una circunstancia mixta, de carácter objetivo que presupone el empleo de determinados

medios, modos, mecanismos o formas de llevar a cabo la acción de una manera segura,

reduciendo el riesgo al máximo para que no se pueda producir defensa alguna por parte

de la víctima. Y el carácter subjetivo exige que la ejecución de la acción consiente debe

estar dirigido, a asegurar la acción del hecho y por otro lado evitar la defensa de la

víctima.

Así mismo, en el fundamento quincuagésimo noveno, realiza una diferencia entre

cómplice primario de un coautor, pues la cantidad de dominio funcional del hecho global

o la repartición objetiva del trabajo, no es suficiente para imputarle la configuración del

propio delito correspondiente. Entonces, la co autoría se configura cuando se comete

un delito de forma conjunta, donde es necesario la distribución objetivo del hecho

delictivo, ya sea de forma horizontal, es decir, que los sujetos se encuentren en el mismo

nivel o plano de igualdad, también puede ser vertical, esta se da entre sujetos sometidos

unos a otros, todo los aportes de cada uno de los co autores configuran la realización

de la conducta delictiva ,a su vez, deben tener un grado de dominio superior al de un

cómplice, de tal forma que afecta la realización del hecho global o conducta típica.

Recurso de Nulidad Nº1658-2014, LIMA.34

EXTRACTO RELEVANTE: En el literal F, en el fundamento cuadragésimo noveno

respecto a las agravantes de ferocidad y alevosía la Corte Suprema, nos indica que para

el medio de alevosía no puede ser comprendido con libertad del conocimiento y manera

defensiva de la víctima, sino que el agente pasivo se encuentre en un notorio y estado

de vulnerabilidad, de este modo que este no pueda oponer resistencia y si esta pudiese

34
Recurso de Nulidad Nº1658-2014, LIMA
91
ejercerla, sea mínima, y claro esta q esta circunstancia sea favorable al agente, que le

permitirá su accionar y llevar así la ejecución delictiva y en el fundamento

quincuagésimo primero, nos hace mención a que se debe considerar la admisibilidad de

no calificar dicha agravante cuando la víctima ha tenido la oportunidad de defensa, ya

sea huyendo u otra manera de manifestación y que lo trascendental es la capacidad

efectiva que el sujeto pasivo posea por conservar la intangibilidad del bien jurídico

protegido.

Y por otro lado tenemos al literal F.2 que nos hace mención a la agravante por ferocidad

en el fundamento quincuagésimo cuarto, donde dicha agravante es ubicada en el móvil

o razón de determinación del acto homicida y se configura cuando el móvil es inexistente

ni aparentemente explicable, mínimo o fútil, demostrando un menosprecio por la vida

humana instinto de perversidad. Y siendo que el bien jurídico tutelado y que tiene mayor

protección por el estado y mayor valor para la sociedad, es consistente decir que no

existe una causa o un motivo justificable y sociable aceptable.

Casación N° 163-2010, LAMBAYEQUE.35

EXTRACTO RELEVANTE: en el fundamento sexto, nos define la agravante de

ferocidad, que es aquel ánimo y probanza ha de estar vinculada a una esfera subjetiva

y personal del agente, su develamiento y la prueba de esta debe ser vinculada al

análisis de pautas objetivos e interpersonales. Y que para secuelas de tratar la ferocidad

convendrán tomarse en cuenta los hechos en que se produjo la muerte, la forma e

ímpetu de cómo se realizó el crimen, teniendo en cuenta el testimonio de los testigos

directos o presenciales, y así mismo considerar la personalidad o comportamiento

común del autor a través de pericias psiquiátrica o psicológica y antecedentes que

forman un dato más a tomar en cuenta.

35
Casación N° 163-2010, Lambayeque.
92
 CAPITULO IV

1. ANALISIS DE VALORACIÓN POR EL GRADUADO, RESPECTO A LAS

POSICIONES ASUMIDAS POR LOS ACTORES DEL PROCESO Y EL
RESULTADO QUE A SU CRITERIO DEBIÓ EMITIRSE EN EL EXPEDIENTE

Del Ministerio Público.

El representante del Ministerio Publico se ha desarrollado conforme al nuevo Código

Procesal Penal, en favor de la Dirección de la investigación, desde su inicio ha

planificado la estrategia acorde a los hechos acaecidos, que es la muerte de los

hermanos Lin Nico y Susan Ruth Quispe Mamani, esbozando las acciones que lo

acarreen a sus objetivos, manejando un método que le consienta tener un orden y

secuelas con eficiencia y eficacia, sin apartarse de la Protección de los derechos y

garantías en el proceso penal que se le brindo a los imputados, David Machaca

Huyllapuma y María del Carmen Quispe Mamani, siendo el primero de los mencionados

el cuñado de los agraviados y la última antes descrita guarda calidad de hermana mayor

de los agraviados, así mismo el Poder coercitivo dirigida a los imputados para la

conducción compulsiva ya que se encontraron pertenecías del actor civil como de los

agraviados en la vivienda de los imputados y claro está el Deber de la carga de prueba

que el Fiscal ha realizado motivos de los hechos y que para dicha investigación ha

recabado elementos de convicción de cargo y de descargo.

En el presente caso, consideramos que la actuación del representante del Ministerio

Publico ha sido muy extensa ya que considero 94 medios probatorios entre ellas

pericias, protocolos, declaraciones, etc., consideradas consistentes y suficientes

elementos de convicción sobre la presencia de un hecho penalmente importante y del

vínculo del imputado con el hecho, debiendo en nuestra opinión, recabar solo lo más

relevante hacia la comisión del delito, pues como se observa la cantidad de actos de

investigación, solicitadas por la Fiscalía lo ha llevado a prorrogar el plazo para la

93
investigación y a conocimiento del estado de carga procesal que nos encontramos, esta

vulnerabilidad ha sido en varias oportunidades aprovechada por los imputados.

Respecto al control de la acusación, no consumó con desenvolver de manera clara y

minuciosa los hechos precedentes, concomitantes y posteriores de la comisión del delito

y subsumirlas, conforme a la norma.

Por lo tanto, consideramos que la investigación que realizó el Ministerio Público fue,

minuciosa, cargada y extensa, pero todo esto concluyo, en el caso de David Machaca

Huyllapuma quien se acogió a la conclusión anticipada del proceso, admitiendo los

cargos y siendo sentenciado a dieciséis años, ocho meses, diecisiete días de pena

privativa de la libertad, y el pago de reparación civil en la suma de doscientos mil nuevos

soles, a razón de cien mil nuevos soles por cada de los dos agraviados y a lo

concerniente a María del Carmen Quispe Mamani al termino del juicio oral, y a través

de la actuación probatoria la sentenciaron a veinte años de pena privativa de la libertad

efectiva.

De la defensa técnica

En relación al derecho de defensa, es sabido que este es un derecho fundamental que

le asiste a toda persona que está en condición de sospechosa o procesada y la cual su

Abogado defensor podrá comparecer inmediatamente en la investigación y a lo que

concierne el proceso penal a fin de poder llevar su defensa de inocencia, libertad e

igualdad de armas que concurre a todo ciudadano que, por no haber sido penado, se

presume inocente.

En el presente caso consideramos que la defensa de David Machaca Huyllapuma, al

acogerse a la conclusión anticipada del proceso, ha realizado un análisis sobre las

ventajas y/o beneficios por la decisión tomada. Ya que, probablemente el abogado

defensor a analizado las circunstancias del proceso y la situación de su patrocinado,

ejerciendo una defensa positiva que la admisión de cargos, obteniendo como beneficios

prémiales, que es la reducción de pena.

94
Respecto a la defensa de María del Carmen Quispe Mamani llevada a cabo de una

defensa técnica la que fue realizada por su Abogado con el fin de orientar

adecuadamente su ejercicio de tutela e inocencia en los cargos que se le imputaron y

en cada una de las actuaciones, argumentaciones, alegatos u observaciones que se

basaron en la muerte de sus hermanos llevada a cabo por su pareja, y que

consideramos que la defensa sobre la inocencia, con la premisa de que María del

Carmen Quispe Mamani no tuvo participación alguna, ni dominio del hecho, ya que

encontraba embarazada de 7 meses de gestación. Así, mismo en la etapa de Juicio

Oral, intentaron dilatar el proceso con ausencias por parte de los abogados de defensa

en las audiencias ya establecidas y teniendo que reprogramarlas, variación de dirección

procesal, la admisión de nueva prueba y que esta al final no cumpla con el objetivo y

desertar de actuación de medios probatorios antes solicitados con inminente necesidad,

invocando la igualdad de armas.

La defensa que asumió el caso para la apelación, ofreció pertinentes y significativos

medios de prueba que podían refutar las pruebas propuestas por el Ministerio Público,

pero el Juzgador resolvió rechazarlas por no haber sido desplegadas en su oportunidad.

Del órgano jurisdiccional

De la sentencia condenatoria emitida por el órgano jurisdiccional, respecto a David

machaca como se llevó a cabo el proceso especial de Conclusión Anticipada, en razón

de que el imputado acepto los cargos imputados, se realizó la debida motivación de

dicha sentencia y se llevó a cabo la aplicación de la Desvinculación Procesal adecuada

a los hechos propuestos en la acusación, la cual el A QUO, de manera sucinta y

entendible motivo y fundamento la sentencia condenatoria, así como aplico ,los

beneficios prémiales que le correspondían y que consideramos que se llevó a cabo de

manera óptima y respetando las garantías procesal.. Con lo que respecta a la imputada

María del Carmen Quispe Mamani en primera instancia y confirmada en segunda

95
instancia, sobre el grado de participación de CO AUTORA en la muerte de sus

hermanos, teniendo como móvil, la falta de apoyo de sus padres, y la conducta realizada

junto a su pareja David Machaca para llevar a cabo este desenlace, sin temor alguno

que a pesar de estar embaraza cuando se realizaron los hechos, ayudo a su pareja

desde un principio para cometer dichos actos, como ayudarlo a entrar a su casa,

esconderlo, avisarle de la llegada de sus hermanos, ayudarle a limpiar la sangre de sus

hermanos, ocultar sus cuerpos, e irse con el autor de los hechos, la cual concluimos que

al igual que A QUO, a través de la utilidad de la prueba indiciaria razonamos que en

todo momento la imputada tuvo el dominio del hecho, por lo cual subsumiendo los

hechos , esta encajaría en el homicidio hacia sus hermanos, ya que no existe figura

aplicable con relación de vinculo de hermanos en nuestro Código Penal, que como en

otras legislaciones la contemplan como fratricidio, que es la acción de dar muerte a un

hermano.

Del actor civil

El actor civil perseguirá la compensación económica que va a reparar el daño

ocasionado, constituido por el padre de los agraviados el señor Nicanor Quispe Ccama

que se le ha generado un daño patrimonial y extra patrimonial. La defensa del actor civil

fundamenta la razón de ser del Daño Emergente, que le ocasiono la perdida efectiva de

S/3.649.98, constituidos por gastos de funeraria y sepelio, prestamos en entidades

bancarias, tiempo perdido de laborar ya que efectúa labores mineras y en razón del

proyecto de vida de los agraviados, el Lucro Cesante, es decir lo que dejaron de percibir,

la suma de S/100.800.00, ya que el actor civil cuenta con un negocio de cabina de

internet que diariamente da una ganancia de 700 nuevos soles y así mismo el desgaste

de la camioneta, que fue dañada en la chapas y ocasionaron un choque presentando

daños, el Daño Físico Personal, la suma de S/100.000 que se le ocasiono con la muerte

de sus dos hijos de acuerdo a las circunstancias 50 mil por cada uno de ellos y por

último el Daño Moral, por el quebranto de la familia la suma de S/ 20.000.00 por el

96
sufrimiento y dolor de la perdida de sus dos hijos a su joven edad y el morbo por la

prensa. Monto que debe ser cancelado de forma solidaria de S/ 528.699.00, todo claro

está en base de las declaraciones de los padres de los agraviados, documentos como

los contratos con entidades bancarias, Boucher, libretas de notas y certificados de

estudios de los agraviados, récord de la Señora Úrsula Justina Mamani Chunga

expedido por SUNAT por sus labores, valorización de los daños del vehículo

97
 CONCLUSIONES

Informe Civil:

Primero, el articulo 923 nos habla de la propiedad y de los derechos que se tienen sobre

él, siendo uno de los más importantes la acción reivindicatoria, que es el derecho que

ejerce el propietario del bien en contra de los poseedores sin justo título, exigiendo que

se les restituya el bien y se les dé la posesión que se les ha quitado.

Segundo, uno de los principales requisitos para accionar la reivindicación es afirmar ser

el propietario del bien ,este requisito conjugado con los demás dará la satisfacción de

ejecución de un proceso de reivindicación, es por eso que la sentencia emitida en el

juzgado Civil es disponer que se le entregue la posesión y el bien a la señora Isolina ,

aun cuando existe un proceso de Reversión ante COFOPRI, la calidad de propietario lo

tiene la señora Isolina, en consecuencia la Sala Confirma dicha decisión.

Informe Penal

Primera: En los delitos contra la vida, el bien jurídico tutelado es la vida independiente,

la cual se debe brindar mayor importancia a las características y circunstancias

mediante las cuales se cortan vidas, y ajustándonos a la realidad en el Perú.

Segunda: El homicidio puede ser ejecutado bajo diferentes modalidades y cuando

ocurren circunstancias agravantes, por el móvil, por relación con otro delito, por el modo

de ejecución y por el medio empleado, todas ellas predichas en el Código Penal,

representada en el tipo con la figura delictiva de asesinato u homicidio calificado.

Tercera: La composición del asesinato en nuestra normativa muestra un denso catálogo

de situaciones que se debilita con el criterio que prevalece en la legislación comparada

que al normar el asesinato comprime al mínimo la explicación de las circunstancias,

como se presentó la relación entre cuñado y hermanos.

98
Cuarta: El delito de fratricidio debería de incorporarse como agravante de la calificación

jurídica de homicidio calificado.

99
BIBLIOGRAFÍA
Informe Civil

1. Pozo Sánchez, Julio.Reivindicacion, Accesion y Usucapion. Pacifico

Editores.Lima.2017

2. Gonzales Barrón, Gunther.La Propiedad y sus instrumentos de defensa. Pacifico

Editores. Lima .2017

3. AVENDAÑO VALDEZ, Jorge. Código Civil comentado por los cien mejores

especialistas, tomo V. Lima: Gaceta Jurídica, 2003, pp. 187-188.

4. Asi, Manresa y Navarro, Jose. Comentarios a la ley de enjuiciamiento Civil.vol.II.

II.

5. Sagastegui Urteaga. Pedro. Acciones Judiciales en Defensa de la Propiedad y

la Posesión. Librería y Ediciones Jurídicas. Lima.2007

6. Romero Romaña, Eleodoro, Derecho Civil: Los derechos reales,t.,II edición.,

Lima: Talleres Grafico Marco,1947.

7. Derechos Reales y Propiedad (dos ediciones).Primera edición, tercera edición,

1996, ambas dela Editorial San Marcos.

8. Ledezma Marianela, Ejecutorias, Tomo 2, Cuzco, 1995,

9. Expediente 265-95, Gaceta, p.15

10. Constitución Política del Perú, 1993

11. Código Civil Peruano. Libro V Derechos Reales. Articulo 927

12. Casación N° 1783-2005- Ica

13. Casación 4148-2015, Apurímac

14. Casación Nº 2195 – 2011

15. CAS. Nº 3108-2012 LIMA

100
 16. Casación N° 2529-2015-Lima Norte

17. Casación N°2398-2015 CAJAMARCA

Informe Penal

18. José Antonio Neyra Flores, Manual del Nuevo Proceso Penal & de Litigación

Oral, Idemsa, Lima, 2010.

19. BAYTELMAN, Andrés. “Juicio Oral” En: Conferencia Magistral: “Desafíos de la

Reforma Procesal Penal en el contexto Latinoamericano”. Academia de la

Magistratura y Ministerio Público. Lima, 2003.

20. Bramot Arias Torres, Luis Alberto y García Cantizano, María del Carmen ;

Manual de Derecho Penal, Parte Especial, 6a Edición,Perú,2015.

21. Salinas Siccha, Ramiro, Derecho Penal, Parte Especial. Vol. I, 6a Edición,

Justicia, Perú, 2015.

22. Muñoz Conde, francisco y García Arán, mercedes; Derecho Penal Parte General

5a Edición, Tirant lo Blanch, Valencia, 2002.

23. López Barja de Quiroga, Jacobo; Autoría y Participación, Akal & Iure, Madrid,

1996.

24. San Martín Castro, Cesar; Derecho Procesal Penal. Vol. I y II, Grijley, Lima,

1999.

101