Elaborado por Pablo Marín Cardona

96 CONTRATOS QUE PUEDES SUSCRIBIR EN COLOMBIA

Elaborado por Pablo Marín Cardona
# Denominación Concepto Partes Clasificación
Acuerdo por el que se establece una relación mercantil entre dos empresas independientes: por una
Abanderante y
parte, el titular de la estación de servicio y, por otra parte, la compañía petrolera que suministra de
Abanderado Bilateral, oneroso,
forma continuada el carburante y que se compromete al “abanderamiento” de la gasolinera con su
1 Abanderamiento (Únicamente personas principal, consensual
marca o imagen comercial. Normalmente, la compañía petrolera también se obliga a prestar asistencia y de tracto sucesivo
jurídicas de naturaleza
técnica y comercial a la explotadora de la estación de servicios, comprometiéndose muchas veces esta
privada)
última a la compra en exclusiva de combustibles y carburantes a la referida petrolera.
Absorbente y Plurilateral, oneroso,
Forma de fusión. Acuerdo de concentración societaria por el cual el patrimonio de una o más sociedades
2 Absorción Absorbida principal, solemne e
se extinguen y se integra en el de una sociedad ya existente o una nueva. instantáneo.
(Sociedades)
Acreedor, Deudor Unilateral, gratuito,
Convención que dice de garantía personal en virtud de la cual un tercero, ajeno al negocio principal
(garantizado o accesorio, consensual,
3 Afianzamiento garantizado, se compromete a responder, subsidiaria o solidariamente, del cumplimiento ante el
afianzado) y Garante conmutativo e
acreedor, en lugar del deudor, que es el obligado principal, para el caso en que este no cumpla. instantáneo.
(fiador)
Mediante este acuerdo una persona se compromete a vincular a otra a una oferta permanente de Bilateral, oneroso,
4 Afiliación productos os servicios, a cambio de una contraprestación. Es muy usual que se suscriba con compañías Afiliado y afilador principal, consensual
financieras emisoras de tarjetas o cargos que determinan las obligaciones entre las partes. y de tracto sucesivo.
Una persona asume de forma estable y permanente el encargo, en nombre y por cuenta de otro y a
cambio de una retribución, de promover y concluir contratos como intermediario independiente, sin Bilateral, oneroso,
5 Agencia asumir por ello, salvo pacto en contrario, el riesgo y ventura de dichas operaciones. Contratante y agente principal, consensual
El contrato de agencia comercial debe inscribirse en la cámara de comercio con jurisdicción en el lugar y de tracto sucesivo.
donde se van a ejecutar las actividades y en el lugar de la celebración del contrato.
El contrato de agencia comercial debe inscribirse en la cámara de comercio con jurisdicción en el lugar Bilateral, gratuito,
Alianza
6 donde se van a ejecutar las actividades y en el lugar de la celebración del contrato. Se basa en un acuerdo Aliados principal, consensual
Estratégica y de tracto sucesivo.
de colaboración sin constituir una alianza.
Mediante este acuerdo, una entidad financiera se compromete a extinguir gradualmente una deuda por Bilateral, oneroso,
Contratante y entidad
7 Amortización medio de pagos periódicos, que pueden ser iguales o diferentes. Cada pago o cuota que se entrega sirve principal, consensual
financiera y de tracto sucesivo.
para pagar los intereses y reducir el importe de la deuda.
Es un contrato por el deudor que se entrega un inmueble (suyo o de un tercero) al acreedor para que
se pague con sus frutos. El producto se imputa primero a los intereses.
Unilateral, oneroso,
La restitución de la finca raíz solo podrá ser pedida por el deudor, cuando los frutos hayan pagado la
8 Anticresis Deudor y acreedor principal, solemne y
totalidad de la deuda, pero el acreedor tiene la facultad de restituirla en cualquier momento y perseguir de tracto sucesivo.
el pago de su crédito por medio de otras acciones legales, sin perjuicio de los que se hubiese estipulado
en el contrato.
Bilateral, oneroso,
Un propietario acuerda con un aparcero la explotación en mutua colaboración de un fundo rural, con
9 Aparcería Propietario y aparcero principal, solemne y
el fin de repartirse entre sí los frutos o utilidades que resulten de la explotación. de tracto sucesivo.
Una persona desarrolla formación teórica práctica en una entidad, a cambio de que una empresa Empresa, institución Plurilateral, gratuito,
10 Aprendizaje proporcione los medios para adquirir formación profesional metódica y completa requerida en el de educación y principal, formal, y de
oficio, actividad u ocupación. El apoyo de sostenimiento mensual no constituye salario. aprendiz tracto sucesivo.
Los contratos de aportes establecen la obligación del ICBF de proveer a una institución de utilidad Unilateral, gratuito,
11 Aporte pública o social de los bienes necesarios para la prestación total o parcial del servicio. Tienen la ICBF e institución principal, formal e
naturaleza de contratos administrativos. instantáneo.
Apostadores o
Acuerdo de voluntades sobre una actividad en la que se arriesguen cantidades de dinero u objetos
jugadores y
económicamente evaluables en cualquier forma sobre resultados futuros e inciertos, dependientes en Plurilateral, oneroso,
organizador. Una vez
12 Apuesta alguna medida del azar, y que permitan su transferencia entre los participantes, con independencia de principal, consensual,
producido el resultado e instantáneo.
que predomine en ellos el grado de destreza de los jugadores o sean exclusiva o fundamentalmente de
se denominaran
suerte, envite o azar.
vencedor y perdedor.
Arrendamiento Bilateral oneroso,
Dos partes se obligan de manera recíproca y por un tiempo determinado la cesión de un bien o servicio Arrendador y
13 (también, de principal, consensual
quedando obligada la parte que aprovecha la posesión a pagar un precio cierto. arrendatarios y de tracto sucesivo.
Locacion)
Una persona denominada asociado, otorga dinero, bienes o servicios, a otra denominada asociante,
Asociante y asociado, Multilateral, oneroso,
para la realización de un negocio mercantil; a cambio de que el asociante le participe en las utilidades
14 Asociación además de la principal, formal e
o pérdidas del negocio. Puede resultar en cuentas en participación, sociedad, fundación, corporación, instantáneo.
asociación.
etc.
Es una modalidad de contrato de prestación de servicios. El contratista, a cambio de un precio, pone a
Bilateral oneroso,
disposición del comitente la preparación técnica que él mismo o el personal de su organización posee Contratante y
15 Asistencia principal, consensual
para lograr la puesta en funcionamiento de maquinarias, instalaciones, etc., o para obtener algún contratista e instantáneo.
producto que requiera los conocimientos o experiencia de que carece el comitente.
Por medio de este contrato, que es otra modalidad de contrato de prestación de servicios, una parte se
Bilateral oneroso,
obliga a administrar el conjunto de actividades de apoyo al negocio. El contratista lleva a cabo las tareas Contratante y
16 Back office principal, consensual
destinadas a gestionar la propia empresa y que no tienen contacto directo con el cliente, como las Contratista e instantáneo.
labores informáticas y de comunicaciones, de gestión de recursos humanos, contabilidad o finanzas.
El suministro de comidas a colectividades (empresa, hospitales o colegios), cuando se desplaza
personal a las instalaciones del cliente donde se confeccionan y se sirven las comidas, adicionalmente Bilateral, oneroso,
17 Catering que esta alimentación sea consumida en el domicilio del cliente, y que para ello se utilicen materiales Cliente y contratista principal, consensual
aportados por el contratista (vajillas, cubiertos, cristales, etc.) e inclusive se extiende a los servicios de e instantáneo.
limpieza y lavandería.
Unilateral, gratuito,
18 Cesión Una parte cede los derechos que pueda tener para con algo a otra parte. Cedente y cesionario principal, consensual
e instantáneo
El contrato de computación en nube es una forma de prestación de servicios de tecnológicos, que puede
incluir servicios de software, alojamiento o internet, con el objetivo de compartir recursos con varios Bilateral, oneroso,
Cloud
19 usuarios, desde diferentes dispositivos y zonas geográficas, siendo válida tanto para una empresa como Usuario y gestor principal, consensual
computing y de tracto sucesivo
para un particular y, también, para la Administración Pública, que permite al usuario optimizar la
asignación y el coste de los recursos asociados a sus necesidades de tratamiento de información.
Bilateral, oneroso,
Una de las partes (vendedor) se obliga a dar algo en favor de la otra (comprador) a cambio de un precio
20 Compraventa Comprador y vendedor principal, formal e
en dinero. Puede estar sometido a plazo o condición. instantáneo.
Unilateral, gratuito,
Comodante y
21 Comodato Una persona entrega a otra un inmueble o mueble no fungible para que haga uso él. principal, formal e
comodatario instantáneo.
Instrumento de cooperación entre empresas, cuando requieren asumir una tarea económica
Plurilateral, oneroso,
particularmente importante, que les permita distribuirse de algún modo los riesgos que pueda implicar
22 Consorcio Consorciados principal, consensual
la actividad que se acomete, aunar recursos financieros y tecnológicos, y mejorar la disponibilidad de y de tracto sucesivo.
equipos, según el caso, pero conservando los consorciados su independencia jurídica.
Una persona denominada corredor, el cual debe tener conocimiento en el mercado es intermediario
Plurilateral, oneroso,
para poner en contacto a dos o más personas, con el objetivo de que celebren un negocio comercial, sin Corredor y
23 Corretaje principal, consensual
estar vinculado con las partes, pues su papel fundamental es ser un simple intermediario para facilitar contratantes e instantáneo.
el acercamiento de las partes.
Intervienen dos partes, el comisionista y el comitente; se denomina comisionista a la persona Bilateral, oneroso,
Comitente y
24 Comisión encargada de realizar uno o varios negocios, en nombre propio, pero por cuenta ajena, y se llama principal, consensual
comisionista e instantáneo.
comitente quien encomienda al comisionista. Es un mandato sin representación.
Contrato entre dos personas con el objeto de otorgar a una persona llamada concesionario, la
prestación, operación, explotación, organización y/o gestión, total o parcial, de un producto, marca o
servicio, o la construcción, explotación o conservación de una obra o bien destinados al servicio o uso
Bilateral, oneroso,
público; así como aquellas actividades necesarias para la adecuada prestación o funcionamiento de la Contratante y
25 Concesión principal, consensual
obra o servicio por cuenta y riesgo del concesionario y bajo la vigilancia y control de la entidad concesionario y de tracto sucesivo.
contratante, a cambio de una remuneración que puede consistir en derechos, tarifas, tasas, valoración,
o en la participación que se le otorgue en la explotación del bien, o en una suma periódica, única o
porcentual.
Plurilateral, gratuito,
Confidencialida Este acuerdo se suscribe entre al menos dos entidades para compartir material confidencial o
26 d Contratantes accesorio, consensual
conocimiento para ciertos propósitos, pero restringiendo su uso público. e instantáneo.
Celebrado entre una entidad financiera y una sociedad comercial, por medio del cual la primera se Bilateral, oneroso,
Colocación o Emisor y agente
27 Underwriting obliga a prefinanciar, en firme o no, títulos valores emitidos por la sociedad, para su posterior principal, consensual
colocador e instantáneo.
colocación. Su existencia se debe a la necesidad de las empresas de obtener recursos financieros
Elaborado por Pablo Marín Cardona
 Elaborado por Pablo Marín Cardona

Acuerdo en virtud del cual un establecimiento bancario se obliga a tener a disposición de una persona Bilateral, oneroso,
Solicitante y entidad
28 Crédito sumas de dinero, dentro del límite pactado y por un tiempo fijo o indeterminado. Si no se expresa la principal, formal e
financiera instantáneo.
duración del contrato, se tendrá por celebrado a término indefinido.
Dos o más personas que tienen la calidad de comerciantes toman interés en una o varias operaciones
Gestor y participantes Plurilateral, oneroso,
Cuentas en mercantiles determinadas, que deberá ejecutar uno de ellos en su solo nombre y bajo su crédito
29 participación inactivos principal, formal y de
personal, con cargo de rendir cuenta y dividir con sus partícipes las ganancias o pérdidas en la tracto sucesivo.
(participantes)
proporción convenida.
Unilateral, gratuito,
Depositante y
30 Deposito Consiste en confiarle una cosa corporal a una persona que se encarga de guardarla y restituirla después. principal, formal e
depositario instantáneo.
Por el que, a cambio de una contraprestación fijada en tarifas preestablecidas, un medio se obliga en Bilateral, oneroso,
Difusión Anunciante y medio de
31 favor de un anunciante o agencia a permitir la utilización publicitaria de unidades de espacio o de principal, consensual
Publicitaria difusión e instantáneo.
tiempo disponible y a desarrollar la actividad técnica necesaria para lograr el resultado publicitario.
Un profesional o empresario independiente (el distribuidor) pone su estructura y red comercial a
Bilateral, oneroso,
disposición de otro empresario o fabricante (el empresario) para distribuir, durante un plazo de tiempo Empresario y
32 Distribución principal, consensual
–determinado o indefinido- en un territorio específico, y bajo determinadas condiciones, los productos distribuidor y de tracto sucesivo.
que éste le provee.
Unilateral, gratuito,
Una persona transfiere, gratuita e irrevocablemente, una parte de sus bienes a otra persona que los
33 Donación Donante y donatario principal, solemne e
acepta. instantáneo.
También llamado contrato de distribución sin stock. Se diferencia del de suministro en que el contrato
de dropshipping únicamente se entregan los productos pedidos por el cliente final a través de la página
Bilateral, oneroso,
web del comerciante, y el envío es realizado directamente al cliente final por parte del dropshipper. Contratante y
34 Dropshipping principal, consensual
Le permite a los comerciantes minoristas ofrecer y vender productos a través de una web e-commerce dropshipper y de tracto sucesivo
o comercio electrónico ahorrando todos aquellos gastos que implican tener un stock así como la
logística, embalaje y entrega del producto a cambio del pago de una comisión.
Acuerdo de voluntades entre el autor de una obra intelectual o artística y el editor, por medio del cual
Bilateral, oneroso,
el primero, o su causahabiente, se obliga a entregar una obra al editor, quien se obliga por su propia
35 Edición Autor y editor principal, consensual
cuenta y a sus expensas a reproducirla, distribuirla y venderla, así como a pagar al primero una y de tracto sucesivo.
contraprestación denominada regalía.
Es una forma de captar dinero del público por parte de las entidades de crédito, que emiten en este caso
Prestatario,
un conjunto de valores en serie que la gente puede comprar. A cambio, la entidad se compromete a Bilateral, oneroso,
prestamista e
36 Empréstito devolver el dinero en el plazo y con los intereses pactados. Se parece a un depósito a plazo fijo, pero la principal, solemne e
intermediario instantáneo.
diferencia reside en que en un empréstito la deuda que asume la entidad está representada por un valor
financiero
cuya propiedad puede ser transmitida libremente
Una sociedad se divide y parte de su patrimonio pasa a una o varias sociedades, o partir de la sociedad
Multilateral, oneroso,
escindida se forman otras sociedades. Acuerdo llevado a cabo a través de una reforma estatutaria por
37 Escisión Escindente y sociedad principal, solemne e
medio de la cual una sociedad (escindente) traspasa parte de sus activos y/o pasivos en bloque a una o instantáneo.
varias sociedades ya constituidas o a una o varias que se constituyen llamadas beneficiarias.
Una de las partes se compromete a no realizar determinadas tareas o trabajos para terceros. No Unilateral, oneroso,
38 Exclusividad obstante, a cambio recibe algún tipo de compensación o ventajas por prestar un producto o servicio Contratantes accesorio, consensual
sólo para el contratante. En ocasiones el acuerdo de exclusividad puede ser bilateral. e instantáneo.
Es una modalidad de contrato de compraventa. Se utiliza para la venta no repetitiva de ciertos
Bilateral, oneroso,
Exportación / productos (materias primas, suministros industriales, etc.) que están destinados a la reventa ya que el
39 importación Comprador y vendedor principal, solemne e
comprador es un importador o mayorista que los va a revender a través de su red de distribución. instantáneo.
Habitualmente, este contrato se utiliza para ventas concretas que no tienen continuidad.
Mediante este acuerdo un titular, generalmente de derechos sobre recursos naturales, autoriza a un Bilateral, oneroso,
40 Explotación operador, generalmente minero, a desarrollar actividades de extracción, sin que necesariamente Titular y operador principal, formal y de
implique ello la disposición de lo explotado. tracto sucesivo.
Una de las partes se compromete a producir uno o varios objetos determinados, poniendo los medios
y las instalaciones necesarias, y la otra parte se obliga a pagar un precio. Sobre esta base, se pueden
Bilateral, oneroso,
establecer multitud de modalidades, fijando el precio por horas de uso de instalación, por pieza o Fabricante y
41 Fabricación principal, consensual
unidad de peso o medida, o incluso como un porcentaje sobre el precio de la venta que se obtenga con contratante e instantáneo.
el producto. También existen variantes en las que la materia prima la proporciona el propio
contratante, trabajándose entonces por una “hechura”.
Acuerdo por el cual, una empresa comercial denominada cliente, contrata con una entidad financiera
denominada compañía de facturación, para que ésta le preste un conjunto de servicios en los que se
Cliente y factor
incluye principalmente la financiación de sus créditos con sus clientes, asumiendo el riesgo del cobro, Bilateral, oneroso,
Factoring o (entidad financiera o
42 facturacion a cambio de una contraprestación. principal, consensual
compañía de e instantáneo.
Es aquel en que el acreedor cede su crédito a otra persona, generalmente denominada factor, que hace
facturación)
efectivo el crédito y se encarga igualmente de la contabilidad del primero, así como de cualquier
actividad relacionada con el cobro del crédito.
Negocio jurídico en virtud del cual una persona llamada fiduciante o fideicomitente transfiere uno o Fideicomitente
más bienes especificados a otra llamado fiduciario, quien se obliga a administrarlos o enajenarlos, para (fiducainte o
constituyente), fiduciario
cumplir una finalidad determinada por el constituyente, en provecho de éste o un tercero llamado Plurilateral, oneroso,
(solo establecimientos de
43 Fiducia beneficiario o fideicomisario. Una persona natural o jurídica, llamada fideicomitente o constituyente, crédito o sociedades
principal, formal e
entrega a una sociedad fiduciaria uno o más bienes concretos, despojándose o no de la propiedad de instantáneo.
fiduciarias), y
los mismos, con objeto de que dicha fiduciaria actúe en provecho del mismo fideicomitente o de quien fideicomisario (o
éste determine, este último se llama beneficiario. beneficiario)
Garantía personal en virtud de la cual un tercero, ajeno al negocio principal garantizado, se compromete Unilateral, gratuito,
Deudor, acreedor y
44 Fianza a responder, subsidiaria o solidariamente, del cumplimiento ante el acreedor, en lugar del deudor, que accesorio, consensual
fiador (del deudor) e instantáneo.
es el obligado principal, para el caso en que este no cumpla.
Una de las instituciones jurídicas más antiguas, se remonta al derecho babilonio. Se configura como una
tipología de contrato de utilización del buque, tanto si se trata del fletamento ordinario, también
denominado fletamento por viaje, como si se trata del fletamento impropio, también denominado Bilateral, oneroso,
45 Fletamento fletamento por tiempo o time charter. Fletante y fletador principal, formal e
Contrato mediante el que "una de las partes (a la que usualmente se denomina naviero, armador o instantáneo.
fletante) se compromete a poner su buque a disposición de la otra, denominada fletador, a cambio de
un precio llamado flete y con objeto de transportar las mercancías pactadas en un determinado viaje.
Modalidad de financiación de exportaciones que consiste en el descuento sin recurso, por parte de una
entidad financiera, de los derechos de cobro de una serie de efectos mercantiles que el exportador
recibe para instrumentar el pago diferido de operaciones comerciales de compra/venta. Los
instrumentos susceptibles de ser financiados son las letras y los pagarés, ambos con el aval de bancos Bilateral, oneroso,
Cliente y empresa
46 Forfaiting de primera línea. El plazo admitido suele ser de entre 6 meses y 5 años. principal, formal e
forfaiting instantáneo.
El cliente, dedicado a la exportación de bienes en un determinado territorio, encarga a la empresa
forfaiting la gestión de cobros que tenga pendientes en ese país por la venta de sus productos. Se
establecen las condiciones y estipulaciones necesarias para el cumplimiento del contrato, así como los
derechos y obligaciones de cada una de las partes.
Bilateral, gratuito,
En esencia es un contrato de aprendizaje. Tiene por objeto la cualificación profesional de los Empleador y
subsidiario,
47 Formación trabajadores en un régimen de alternancia de actividad laboral retribuida en una empresa con actividad trabajador aprendiz o
consensual e
formativa recibida en el marco del sistema de formación profesional para el empleo. en formación instantáneo.
Mediante el cual una parte llamada franquiciador cede a otra llamada franquiciado la licencia de una
marca para su explotación comercial así como los métodos, procedimientos y tecnología a cambio de
Bilateral, oneroso,
pagos periódicos. Consiste en aprovechar la experiencia de una empresa ya posicionada que ha Franquiciador y
48 Franquicia principal, consensual
conseguido una ventaja competitiva destacable y un gran reconocimiento en el mercado. Dicha ventaja franquiciado y de tracto sucesivo.
puede consistir en una marca de prestigio, productos o métodos patentados o, simplemente, un
profundo conocimiento del negocio que le hace conocedor de la fórmula de obtener beneficios.
Es una reforma estatutaria a través de la cual, una o más sociedades se disuelven sin liquidarse y Multilateral, oneroso,
Sociedades o
49 Fusión transfieren en bloque sus patrimonios para ser absorbidas por otra u otras sociedades o, para crear principal, solemne y
contratantes de tracto sucesivo.
una nueva compañía.
También llamado de gestación por sustitución, maternidad subrogada, alquiler de vientre o
Bilateral, oneroso,
Gestación subrogación materna; es el acuerdo por el que una mujer acepta quedar embarazada, llevar la gestación Contratantes y madre
50 principal, formal y de
subrogada a término y dar a luz a un bebé, todo ello para otra persona o pareja, las cuales son o se convierten en biológica o gestante tracto sucesivo.
progenitores del recién nacido.
Se constituye para asegurar el cumplimiento de una obligación, que confiere a su titular un derecho de
realización de valor de un bien inmueble, el cual, aunque gravado, permanece en poder de su
Acreedor hipotecario, Unilateral, gratuito,
propietario, pudiendo el acreedor hipotecario, en caso de que la deuda garantizada no sea satisfecha en
51 Hipoteca deudor hipotecario y accesorio, solemne e
el plazo pactado, promover la venta forzosa del bien gravado con la hipoteca, cualquiera que sea su instantáneo.
propietario
titular en ese momento para, con su importe, hacerse pago de la obligación, hasta donde alcance el
importe obtenido con la venta forzosa promovida para la realización de los bienes hipotecados.

Elaborado por Pablo Marín Cardona

 Elaborado por Pablo Marín Cardona

Hotelero, hospedero u Bilateral, oneroso,

Mediante el cual una persona se obliga para con otra persona a darle alojamiento y, en caso convenido,
52 Hospedaje hospedante; y huésped principal, consensual
alimentos u otros servicios, mediante una retribución o precio. e instantáneo.
u hospedado
Una empresa proveedora de servicios de Internet aloja o alberga el web site del cliente destinando un
espacio en su servidor a cambio de una remuneración. La empresa prestadora del servicio de hosting Bilateral, oneroso,
Empresa prestadora
53 Hosting alquila al cliente el hardware y el software de su propiedad para distintos servicios como alojar, principal, formal y de
del servicio y cliente tracto sucesivo.
gestionar, mantener y actualizar la página web del cliente por un tiempo determinado y a cambio de un
precio.
Multilateral, oneroso,
Acuerdo de organización económica que controla una serie de compañías que le garantizan un control Contratantes o
54 Holding principal, consensual
sobre los diferentes factores de un mercado. asociados y de tracto sucesivo.
Es un contrato de prestación de servicios profesionales de abogado con una remuneración pactada
como suma fija; pero como ha sido nominado de forma independiente, lo incluyo en esta lista. Bilateral, oneroso,
Contratante y
55 Iguala Aquel por el cual los clientes acuerdan con el despacho de abogados en cuestión, la prestación de principal, consensual
contratista y de tracto sucesivo.
determinados servicios, jurídicos o de asesoría (contable, fiscal y/o laboral), durante un tiempo
determinado, y a un precio cerrado, sin que suponga un gasto adicional al debidamente pactado.
Bilateral, oneroso,
Acuerdo mediante el cual un interventor es contratado para hacer un seguimiento técnico a la ejecución Contratante e
56 Interventoría principal, consensual
de contratos de distintas tipologías. interventor y de tracto sucesivo
Tiene como objetivo sustituir a trabajadores con derecho a reserva de trabajo, en virtud de convenio Empleador, trabajador Multilateral, oneroso,
57 Interinidad colectivo o acuerdo individual, o para cubrir temporalmente un puesto de trabajo durante el proceso en propiedad y accesorio, consensual
de selección o promoción para su cobertura definitiva. trabajador interino y de tracto sucesivo.
Es como un acuerdo de colaboración empresarial pero con características bien definidas. Se llega a un
acuerdo de voluntades acerca de la asociación estratégica temporal (de corto, mediano o largo plazo)
Multilateral, oneroso,
de organización, una agrupación o alianza de personas o grupos de empresas que mantienen su Asociados o
58 Join venture principal, consensual
individualidad e independencia jurídica pero que actúan unidas bajo una misma dirección y normas, contratantes y de tracto sucesivo.
para llevar adelante una operación comercial determinada, donde se distribuyen las inversiones, el
control, responsabilidades, personal, riesgos, gastos y beneficios.
También llamado contrato de Transferencia Tecnológica. en virtud del cual, y a cambio de una
retribución, una empresa (cedente) suministra a otra (cesionaria) determinados conocimientos
técnicos que ésta recibe para explotarlos y utilizarlos en su beneficio, y que bien por secretos, originales Bilateral, oneroso,
59 Know how o por causa de su escasez, pero que en todo caso no tienen el grado inventivo para ser patentados, Cedente y cesionario principal, consensual
permiten al receptor hacer uso de una información de confidencialidad que le permite colocarse en e instantáneo.
situación favorable de competencia en el mercado a través del uso de dichos conocimientos y el
aprovechamiento de técnicas
También llamado Arrendamiento Financiero. Es una forma de financiar la compra de activos fijos que
tienen un gran coste.
Consiste en la adquisición de una mercancía por parte de una entidad financiera y a petición de un
cliente. Posteriormente, dicha entidad entrega en arrendamiento la mercancía al cliente con opción de Entidad financiera o Bilateral, oneroso,
60 Leasing compra al vencimiento del contrato. arrendador y cliente o principal, formal y de
En este contrato el arrendador traspasa el derecho de usar el bien a cambio de un pago de rentas de arrendatario tracto sucesivo.
arrendamiento durante un plazo determinado al término del cual el arrendatario puede hacer tres
cosas: comprar el bien por un valor determinado (y bajo), devolver el bien o alargar el periodo de
leasing.
Bilateral, oneroso,
Es una orden o autorización de descuento que el trabajador, contratista o pensionado libra en favor de Pagador o tomador y
61 Libranza accesorio, formal y de
la operadora de libranzas, quien es la entidad que concede un crédito al pagador. operador de libranza tracto sucesivo.
Contrato internacional mediante el cual una persona concede el uso de derecho de propiedad industrial
o intelectual (patente, marca, modelos de utilidad, etc.) a otra en un mercado exterior para que fabrique Bilateral, oneroso,
Licenciante y
62 Licencia y venda los productos del licenciante en un territorio determinado, normalmente un país. En principal, formal y de
licenciatario tracto sucesivo.
contraprestación, el licenciatario abona al licenciante una cantidad inicial (canon) y unas comisiones,
denominadas royalties (o regalías) sobre el importe de las unidades vendidas
Aquel en el que una persona contrata a otra para que gestione sus negocios, para que se haga cargo de Bilateral, oneroso,
Mandante y encargado
63 Mandato ellos, o para que lo represente en determinada tarea, actividad o gestión por cuenta y riesgo del principal, consensual
o mandatario e instantáneo.
primero.
Bilateral, gratuito,
Por el cual un hombre y una mujer se unen con el fin de vivir juntos, de procrear y de auxiliarse Contrayentes o
64 Matrimonio principal, solemne y
mutuamente. cónyuges de tracto sucesivo.
O préstamo de consumo. Pr el cual una persona llamada mutuante, transfiere a otra, llamada mutuario, Bilateral, oneroso,
65 Mutuo una cantidad de dinero o de bienes fungibles que el último se obliga a restituir en bienes de la misma Mutuante y mutuario principal, consensual
especie y calidad. e instantáneo.
Acuerdo de voluntades encaminado a la modificación o extinción de una obligación jurídica o
Bilateral, gratuito,
transmisión por parte de otra obligación posterior. Si extingue una obligación, es denominada novación
66 Novación Contratantes accesorio, consensual
propia o extintiva, si modifica esencialmente la obligación preexistente, se la denomina novación e instantáneo.
impropia o modificativa.
Negocio preliminar por el cual una de las partes se obliga a la celebración de un contrato futuro
(concedente) si la otra parte (optante) manifiesta su voluntad de perfeccionarlo. Obliga a las partes a Unilateral, gratuito,
67 Opción celebrar un futuro contrato, a cuyo fin una o varias de ellas otorgan irrevocablemente a la otra u otras, Concedente y optante principal, consensual
individual o colectivamente, la facultad de requerir, a su arbitrio, que el contrato definitivo sea e instantáneo.
concluido.
Bilateral, oneroso,
También conocido como subcontratación o administración adelgazada. Negocio encaminado a que una Contratante y
68 Outsourcing principal, consensual
agencia exterior opere una función que anteriormente se realizaba dentro de una compañía. contratista e instantáneo.
Una persona joven –estudiante o recientemente egresada de una carrera técnica o de grado- realiza una
práctica relacionada con su formación técnica o profesional, en empresas o instituciones públicas o
Bilateral, gratuito,
privadas, durante un período relativamente breve y con el objetivo de aprender a aplicar sus
69 Pasantía Contratante y pasante principal, consensual
conocimientos en su lugar de trabajo y adquirir una experiencia laboral relevante, que le permita en el y de tracto sucesivo.
futuro conseguir empleos vinculados a su especialización con mayor facilidad. No hay obligación de
remunerar y únicamente se debe afiliar a riesgos laborales.
Aquél por el que el patrocinado, a cambio de una ayuda económica para la realización de su actividad Bilateral, oneroso,
Patrocinador y
70 Patrocinio deportiva, benéfica, cultural, científica o de otra índole, se compromete a colaborar en la publicidad del principal, consensual
patrocinado e instantáneo.
patrocinador.
Es un cambio que no implica compraventa. Una de las partes se obliga a transmitir a otra la propiedad Bilateral, oneroso,
71 Permuta de una cosa (mueble o inmueble), con el fin de que ésta, a su vez, se obligue a transmitirle la propiedad Permutantes principal, consensual
de otra cosa. e instantáneo.
Una persona, normalmente un profesional en algún área, se obliga con respecto a otra a realizar una
serie de servicios a cambio de un precio.
Bilateral, oneroso,
Prestación de El pago del contrato es dirigido al cumplimiento de metas, horas, objetivos, proyectos; etc. Su diferencia Contratante y
72 principal, consensual
servicios con el contrato de compraventa consiste en que la contraprestación al pago del precio no es un bien contratista e instantáneo.
tangible, sino la realización de una actividad. El incumplimiento de dichas metas no obliga al pago
proporcional.
También llamado contrato de pignoración o empeño. Permite garantizar los créditos utilizando como Bilateral, gratuito,
Acreedor y deudor
73 Prenda garantía los bienes muebles del deudor. Contrato mediante el cual se entrega un bien mueble al accesorio, formal e
prendario instantáneo.
acreedor como garantía de un crédito o préstamo.
Es una forma especial de mandato que tiene por objeto la administración de un establecimiento de Bilateral, oneroso,
74 Preposición comercio o de una parte o ramo de la actividad del mismo. La persona que administra se llama factor y Proponente y factor principal, solemne y
el propietario del establecimiento se llama proponente. de tracto sucesivo.
Bilateral, gratuito,
Aquel por el cual las parte se obliga a celebrar un contrato determinado, en cierto plazo o en el evento Promitentes
75 Promesa principal, solemne e
de cierta condición. contratantes instantáneo.
Firmado por un anunciante y una agencia de publicidad en donde el primero le encomienda al segundo,
el diseño, la ejecución y preparación de una campaña publicitaria específica, a cambio de una Bilateral, oneroso,
Anunciante y Agencia
76 Publicidad remuneración, monto fijado por la agencia de publicidad. Así mismo, la agencia no podrá divulgar la principal, consensual
de publicidad e instantáneo.
información o material que el anunciante le suministre. Igualmente, el anunciante no podrá utilizar la
campaña concebida por la agencia publicitaria para algún objetivo diferente a lo acordado.
Bilateral, oneroso,
Igualmente, el anunciante no podrá utilizar la campaña concebida por la agencia publicitaria para algún Contratante y agencia
77 Rating principal, consensual
objetivo diferente a lo acordado. de rating e instantáneo
Contrato de arrendamiento mercantil por el cual una de las partes, la empresa de renting, pone a
Bilateral, oneroso,
disposición de su cliente, el arrendatario, unos bienes concretos, asegurándole además el Empresa de renting y
78 Renting principal, solemne y
asesoramiento del personal técnico necesario para la revisión y continuo mantenimiento de los bienes arrendatario de tracto sucesivo.
arrendados, a cambio de una remuneración.

Elaborado por Pablo Marín Cardona

 Elaborado por Pablo Marín Cardona

Acuerdo que solo es posible dentro de un contrato de compraventa. El vendedor se reserva la facultad Bilateral, gratuito,
79 Retroventa de recobrar la cosa vendida, reembolsando al comprador la cantidad determinada que estipule, o, en Comprador y vendedor accesorio, solemne e
defecto, de esta estipulación, devolviendo el precio recibido del comprador, dentro del plazo estipulado. instantáneo.
Acuerdo por el cual una de las partes se obliga a resarcir un daño o a pagar una suma de dinero a un
Tomador, asegurador y Multilateral, oneroso,
beneficiario, al verificarse la eventualidad prevista en el contrato, a cambio del pago de un precio,
80 Seguro asegurado o principal, solemne e
denominado prima, por el tomador. El contrato de seguro puede tener por objeto toda clase de riesgos instantáneo.
beneficiario
si existe interés asegurable.
Bilateral, oneroso,
Acuerdo mediante el cual una parte limita el dominio de un predio denominado fundo sirviente en favor
81 Servidumbre Constituyentes principal, solemne e
de las necesidades de otro llamado fundo dominante perteneciente a otra persona. instantáneo.
Bilateral, oneroso,
El que celebren uno o varios sindicatos de trabajadores con uno o varios empleadores o sindicatos
82 Sindical Contratantes principal, consensual
patronales para la prestación de servicios o la ejecución de una obra por medio de sus afiliados. e instantáneo.
Dos o más personas físicas o personas jurídicas acuerdan realizar sendas o aportaciones para conseguir
Multilateral, oneroso,
un fin común.1 Los estatutos de la sociedad, aprobados por el contrato de sociedad, serán la norma que
83 Sociedad Asociados principal, solemne e
regirá el funcionamiento de la sociedad, siendo nulos aquellos preceptos que contravengan las normas instantáneo.
imperativas contenidas en leyes
Consiste en que por un lado hay una parte que se obliga a cumplir a favor de otra, en forma
84 Suministro independiente, prestaciones periódicas o continuadas de cosas o servicios, a cambio de un pago o Proveedor y cliente Bilateral
contraprestación.
También llamado subarrendamiento. Un arrendatario sin dar por terminada su relación contractual Bilateral, oneroso,
Subarrendador y
85 Subarriendo con su arrendador y estando facultado para tal, arrienda a terceros, el inmueble o parte del inmueble accesorio, consensual
subarrendatario y de tracto sucesivo.
que ha tomado en arriendo.
Una persona se obliga a pagar un aporte a la sociedad de conformidad con lo establecido en el Bilateral, oneroso,
Suscripción de Sociedad y suscriptor
86 acciones reglamento de la empresa y de igual forma se obliga a cumplir los estatutos; por su parte, la sociedad accesorio, solemne e
de acciones instantáneo.
se obliga a brindarle una participación social y hacer socio al suscriptor.
Una de las partes se obliga a otorgar el uso y goce de una unidad habitacional con todo lo que la misma Multilateral, oneroso,
Tiempo Desarrollador, usuario
87 incluye (servicios, muebles, etc.), mientras que la otra parte por su lado se obliga a pagar un precio principal, consensual
compartido y administrador y de tracto sucesivo.
cierto dinero más el pago de las cuotas correspondientes.
Acuerdo sobre la estructuración de valores con el objetivo de comercializar activos o derechos sobre
futuros flujos provenientes de bienes activos que, desde su origen, no son líquidos o están catalogados Bilateral, oneroso,
88 Titularización dentro de los que tienen una realización lenta. Ofrece conseguir ingresos instantáneos que fueron Emisor e inversionista principal, consensual
obtenidos a través de activos que se titularizarán a futuro y permiten optimizar cada uno de los activos e instantáneo.
que posea cada compañía.
Pueden ser individuales o colectivos. Regula la relación laboral entre los empleadores y los Bilateral, oneroso,
Empleador y
89 Trabajo trabajadores. El trabajador se compromete a llevar a cabo determinadas tareas y a seguir las principal, consensual
trabajador y de tracto sucesivo.
instrucciones del segundo, todo a cambio de una determinada retribución.
Bilateral, oneroso,
Acuerdo directo sobre la terminación de una obligación o de un proceso. Produce efecto de cosa
90 Transacción Contratantes principal, consensual
juzgada. Las partes, haciéndose concesiones recíprocas, extinguen obligaciones litigiosas o dudosas e instantáneo.
Transportador o
Una persona se obliga a trasladar de un lugar a otro, pasajeros o mercaderías ajenas, y a entregar estas patrón, cargador o Multilateral, oneroso,
91 Transporte a la persona a quien vayan dirigidas, a cambio de una contraprestación económica. En general, se remitente y principal, formal e
materializa en una “carta de porte”. consignatario o instantáneo.
destinatario
Bilateral, gratuito,
92 Unión Solemne Acuerdo de convivencia con el fin de ayuda mutua entre dos personas naturales del mismo sexo. Contrayentes principal, solemne y
de tracto sucesivo.
Es igual a un consorcio (dos o más personas en forma conjunta presentan una misma propuesta para
la adjudicación, celebración y ejecución de un contrato, respondiendo solidariamente por el Multilateral, oneroso,
93 Unión temporal cumplimiento total de la propuesta y del objeto contratado) pero las sanciones por el incumplimiento Contratantes principal, formal y de
de las obligaciones derivadas de la propuesta y del contrato se impondrán de acuerdo con la tracto sucesivo.
participación en la ejecución de cada uno de los miembros de la unión temporal.
Acuerdo entre el propietario (usufructuante) y una persona natural o jurídica (usufructuario) quien
Bilateral, oneroso,
adquiere o recibe las facultades de usar y disfrutar del inmueble y se obliga a una contraprestación por Usufructuante y
94 Usufructo principal, solemne y
el usufructo, que puede ser pagando una cantidad de dinero determinado o ya por alguna otra cosa que usufructuario de tracto sucesivo.
dé, haga o renuncie.
Acuerdo para que las acciones de una empresa se entreguen sólo al cumplirse unas condiciones. Esas Bilateral, oneroso,
95 Vesting condiciones se escriben en el contrato de vesting. Y pueden ser de tiempo, de trabajo realizado o de Socios o contratantes accesorio, consensual
cualquier otro tipo. y de tracto sucesivo.
Unilateral, gratuito,
Voluntario y
96 Voluntariado Un individuo que acepta ayudar a causas de interés general sin recibir dinero o pago. principal, formal y de
beneficiario tracto sucesivo.

Consideraciones Adicionales
Elaborado por Pablo Marín Cardona

Hay que tener cuidado de no confundir actos jurídicos con negocios; como ocurre usualmente en el caso de la oferta.
Tampoco deben confundirse modalidades de contratos como “por obra o labor determinada”, o formas de celebración como la “simulación” con los
negocios jurídicos propiamente dichos.
Algunos “negocios” no son más que expresiones de voluntad, como ocurre en el caso del memorándum de entendimiento que no es más que un “acuerdo
de caballeros”.

Algunos de estos contratos aun cuando esencialmente sean negocios principales (no accesorios a ningún otro) pueden constituirse de manera accesoria
o pueden ser incluidos a manera de clausula dentro de otro contrato escrito; verbigracia los contratos de exclusividad o confidencialidad.

Algunos contratos, aun cuando esencialmente sean de ejecución instantánea, pueden pactarse como de tracto sucesivo; por ejemplo el contrato de
patrocinio o el de prestación de servicios.

Algunos contratos aun cuando sean denominados creativamente con “nombres propios”, no son más que otro contrato ya existente:
• El Booking es un contrato de transporte.
• El Bodegaje es un contrato de arrendamiento.
• El de Guarda es un contrato de depósito.
• EL de Habitación es un contrato de comodato o uno de usufructo.
• El de Inversión es un contrato de compraventa, de cuentas en participación o de asociación.
• El de Intermediación es un contrato de comisión o de mandato.
• El de Mediación es un contrato de corretaje o de agencia.
• El de Pignoración es otra forma de llamar al contrato de prenda.
• El de Riesgo es un Join Venture.
• El de Uso es un contrato de comodato y el de Consumo es un mutuo.
• El de Sponsor es un contrato de patrocinio.
• El trueque es una permuta.
• El de Utilización es uno de arrendamiento de buques o aeronaves en derecho comercial internacional.
• El de Modelaje puede ser un contrato de prestación de servicios, de mandato, representación o de agencia.
• Muchos otros no son más que un contrato de prestación de servicios; como ocurre en los siguientes casos:
− Administración
− Asesoría
− Capacitación
− Contabilidad
− Creación intelectual
− Diseño
− Edición
− Enseñanza
− Fotografía
− Freelance
− Gestión
− Gerencia
− Ilustración
Elaborado por Pablo Marín Cardona
 Elaborado por Pablo Marín Cardona

− Implementación
− Logística
− Mensajería
− Obra
− Parqueadero
− Turismo
− Vigilancia
− Wedding planner
Etcétera….

Elaborado por Pablo Marín Cardona