MONITOREO RAPIDO DE VACUNADOS CONTRA EL SARAMPION, RUBEOLA Y PAROTIDITIS

NIÑOS(AS) DE 2 A 4 AÑOS
Formulario 1

Distrito: pion______________________________ EE. SS.: LA IRAKA__________________________________________ Sector/Barrio/Localidad: _____________________________

Fecha de Monitoreo: _______________ Supervisor: PRESBITERO HERRERA HIRIGOIN___________ Responsable del monitoreo: MARSELA SANCHEZ OLIVERA1__________

a. Criterio de inclusión: Vivienda con niños de 2 a 4 años y con informante presente y adecuado (ausencia de los niños o informante no invalida la casa, se tendrá que retornar).
b. Niño(a) NO vacunado en el Barrido y tiene dos dosis de SPR (SPR2): Padre o tutor muestra su carné o comprobante de vacunación (C) o se verifica en los registros manuales o electrónicos (R): Registro
Nominal o HIS Minsa
c. Niño vacunado en el Barrido: Todo niño (a) entre 2 a 4 años vacunado en la campaña de vacunación entre el 1 de junio al 15 de julio y que presenta carné, comprobante o se verifica en registro (C) o
responde correctamente a 4 de las 5 preguntas hechas ante perdida de carné (V)

Total de (F) Para los no vacunados: Marcar en el casillero el

Nº total de niños niños número que corresponda a la razón o motivo por la que las
de 2 a 4 años Niños que NO fueron vacunado personas no se vacunaron:
vacunados durante el s de 2 a (1) Los vacunadores no vinieron; (2) Los vacunadores
encontrados en
Barrido 2019 y tienen N° niños vacunados con SPR en el Barrido** 4 años vinieron cuando ellos no estaban y no volvieron; (3) el/los
Nº total de la vivienda, dos dosis o mas de el padres rehusaron vacunar por enfermedad de el/los niños o
niños de 2 según edad SPR Barrido jóvenes; (4) Rehusaron la vacuna por consejo de su médico
a 4 años simples (SPR2)* (B1+C1+ o pediatra; (5) Rehusaron vacuna por razones religiosas;
residentes (E) D1) (6) Rehusó pues no conocía acerca de la vacunación; (7)
Nº (A) Por temor a la vacuna o tener muchas dosis de SPR; (8)
casa Profesores se opusieron; (9) Estaba de viaje; (10) Faltaron
al colegio; (11) otros motivos (especificar).
2 3 4 Tota 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
(B) (C)) (D) l
(E1) C Total C V Total C V Total (A1)
Registro
( R )***

a
Carné

(B1) (C1) (D1)

(C)

r
Verbal
(V)

n
é
(C)
1 1 1 1 1 1
2 1 1 1 1 1

3 1 1 1 1 1
4 1 1 1 1 1
5 1 1 1 1 1
6 1 1 1 1 1
7 1 1 1 1 1
9
 10
11
12
13
14
15
16
17
18

19
20
TOTAL 7 3 2 2 3 3 2 2 2 7

*El niño(a) que no tiene ninguna dosis o solo una dosis de SPR se considera no protegido y no se registra **El niño que no fue vacunado en el Barrido no se registra y solo se registra en la columna del numero
de la razón correspondiente por la que no se vacuno C: Niño(a) vacunado demostrado con carné, comprobante o verificado en los registros R: Estado vacunal verificado en los registros manuales o electrónicos
(Registro nominal o HIS MINSA) para ello todo niño por verificar se lo registrara en el formato de VERIFICVACION Formulario 10 V: Niño(a) vacunado en el Barrido comprobado verbalmente por responder
4 de las 5 preguntas adecuadamente

Calculo de porcentaje de vacunados por MRV según rango de edad

a. % de niños vacunados en el Barrido de 2 a 4 años: (A1) total de vacunados de 2 a 4 años en el Barrido x 100 100%
(A) total de niños de 2 a 4 años residentes

b. % de niños vacunados de 2 años: (B1) total de vacunados de 2 años x 100 100%

(B) total niños de 2 años

c. % de niños vacunados 3 años: (C1) total de vacunados de 3 años x 100 100%

(C) total niños de 3 años

d. % de niños vacunados de 4 años: (D1) total de vacunados de 4 años x 100

(D) total niños de 4 años 100%

e. % de niños No vacunados de 2 a 4 años y que tiene 2 dosis de SPR: (E) total de vacunados de 2 a 4 años con 2 dosis de SPR x 100 0%
(A) total niños de 2 a 4 años

f. % de niños protegidos de 2 a 4 años: (E+A1) total de vacunados de 2 a 4 años x 100

(A) total niños de 4 años 100%
 MONITOREO RAPIDO DE VACUNADOS CONTRA LA POLIOMIELITIS (APO)
NIÑOS(AS) DE 2 A 4 AÑOS
Formulario 2

Distrito: Pion____________________________ EE. SS. La iraka____________________________ Sector/Barrio/Localidad: _______________________

Fecha de Monitoreo: _______________ Supervisor: PRESBITERO HERRERA HIRIGOIN. _________________
Responsable del monitoreo: MARSELA SANCHEZ OLIBERA.________________

a. Criterio de inclusión: Vivienda con niños de 1 a 4 años y con informante presente y adecuado.
b. Niño(a) vacunada: Padre o tutor muestra su carné o comprobante de vacunación o se verifica en los registros electrónicos
c. Niño vacunado en el Barrido: Todo niño (a) entre 1 a 4 años vacunado en la campaña de vacunación entre el 1 de junio al 15 de
julio y que presenta carné, comprobante o se verifica en registro (C) o responde correctamente a 4 de las 5 preguntas hechas ante
la ausencia o perdida de carné y padre o tutor refiere que se vacuno

Total de
niños
vacunado (E) Para los no vacunados: Marcar en el casillero el número que
s de 2 a corresponda a la razón o motivo por la que las personas no se vacunaron:
Nº total de niños
4 años (1) Los vacunadores no vinieron; (2) Los vacunadores vinieron cuando
de 2 a 4 años (B1+C1+ ellos no estaban y no volvieron; (3) el/los padres rehusaron vacunar por
Nº total de encontrados en N° niños vacunados con APO o IPV en el Barrido D1) enfermedad de el/los niños o jóvenes; (4) Rehusaron la vacuna por
niños de 2 la vivienda, consejo de su médico o pediatra; (5) Rehusaron vacuna por razones
Nº a 4 años según edad religiosas; (6) Rehusó pues no conocía acerca de la vacunación; (7)Por
casa residentes simples temor a la vacuna; (8) Profesores se opusieron; (9) Estaba de viaje; (10)
(A) Faltaron al colegio; (11) otros motivos (especificar).

2 3 4 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
(B) (C) (D)
C V Total C V Total C V Total (A1)
(B1) (C1) (D1)
1 1 1 1 1 1
2 1 1 1 1 1
3 1 1 1 1 1
4 1 1 1 1 1
5 1 1 1 1 1
6 1 1 1 1
7 1 1 1 1 1 1
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

19
20
21
22
23
24
25
TOTAL 7 3 2 2 3 2 2 2 2 7

C: Niño(a) vacunado demostrado con carné, comprobante o verificado en los registros manuales o electrónicos (Registro nominal o HIS MINSA), para ello todo niño
por verificar se lo registrara en el formato de VERIFICVACION V: Niño(a) vacunado en el Barrido comprobado verbalmente por responder 4 de las 5 preguntas
adecuadamente
Calculo de porcentaje de vacunados por MRV según rango de edad
a. % de niños vacunados con APO o IPV en el Barrido de 2 a 4 años: (A1) total de vacunados de 2 a 4 años en el Barrido x 100
(A) total de niños de 2 a 4 años residentes 100%

b. % de niños vacunados con APO/IPV de 2 años: (B1) total de vacunados de 2 años x 100 100%
(B) total niños de 2 años

c. % de niños vacunados con APO/IPV de 3 años: (C1) total de vacunados de 3 años x 100 100%
(C) total niños de 3 años

d. % de niños vacunados con APO/IPV de 4 años: (D1) total de vacunados de 4 años x 100 100%
(D) total niños de 4 años
 INSTRUCCIONES PARA EL LLENADO DE LOS FORMULARIOS DEL MONITOREO RAPIDO DE
VACUNADOS

1. Los resultados de este monitoreo, no son generalizables a otros sectores o a la totalidad del área de influencia del
establecimiento. Sin embargo, proporciona información muy útil para evaluar la vacunación realizada (si todos los
niños (as) de las manzanas visitadas están vacunados ello sugiere que se ha vacunado bien).

2. Procedimiento

a. En cada sector seleccionado se debe escoger al azar una manzana y allí se iniciara la búsqueda de las
casas efectivas y se continuara en el sentido de las agujas del reloj hasta completar las cuotas de niños por
cada edad simple
b. Si en la manzana no se completa la cuota de niños(as) por edades simples se continuara en la manzana
más próxima hasta completar el número
c. Es probable que se sigan encontrando niños de las edades que ya completaron su cuota (3 de 2 años, 2 de
3 años y 2 de 4 años). Estos ya no ingresan a la entrevista, ni se registran
d. En áreas rurales iniciar el MRV en el centro poblado principal o capital del distrito. Si no se completa la cuota
de niños (as) considerar continuar en la siguiente localidad o comunidad.
e. Recuerde el MRV se realiza una vez terminada la vacunación y para ello se debe elegir los días y horarios
que la población se encuentre en sus hogares por lo general después de las 16 horas
f. La brigada de Monitoreo debe incluir al Monitor que es externo y a un personal de establecimiento de salud
quien tendrá la responsabilidad de la vacunación de los niños encontrados no vacunados, si fueses el caso

Las dosis de vacuna que se coloquen durante del monitoreo no son incluidas para el cálculo de la
población vacunada en dicho sector, estas dosis forman parte de la intervención, la misma que puede ser en
un ámbito muy circunscrito o tan amplia como todo un distrito.

Uso del formato

Llenado de columnas

Columna A:
a. Se coloca el número de niños entre 2 a 4 años que residen en la vivienda visitada, para el caso del MRV de
sarampión y del monitoreo de vacuna APO.
b. Si viven dos o más familias dentro las misma vivienda se considera a todos los niños y niñas encontradas
como parte de una sola vivienda efectiva

Columna B, C, D: son las columnas de niños(as) por edades simples encontradas en la vivienda efectiva.
Registrar de la siguiente manera:

a. Anotamos el número de niños y niñas según su edad simple (columna B: Registramos a los niños de 2 años,
columna C: Registramos a los niños de 3 años y columna D: Registramos a los niños de 4 años) que
conforman la familia

Columna B1, C1, D1: son las columnas de vacunados, para su llenado seguir la siguiente secuencia: Aquí
se registran a los niños(as) que fueron vacunados durante el Barrido 2019, según su edad
correspondiente, para ello:
a. Solicitar el carné o comprobante de vacunación contra SPR o SR y se verifica que el niño o niña ha recibido
la dosis durante el Barrido, se procederá a registrar dentro de la columna A1, B1….E1, en la sub columna
con la letra (c) que corresponde a los vacunados según su edad y con carné o comprobante de vacunación.
b. En el caso que perdió el carné o comprobante de vacunación se procederé a verificar en los registros de
vacunación manuales o electrónicos correspondientes, si se comprueba que fue vacunado se registrara
dentro de la columna B1….D1, en la sub columna con la letra (c) que corresponde a los vacunados con
carné.
c. En el caso de no contar con el carné de vacunación donde se pueda verificar si fue o no vacunado se les
procederá a solicitar al padre o tutor en compañía de su menor hijo, responder las siguientes preguntas. Se
considera vacunado si responde 4 de las 5 preguntas y se registra en la sub columna (V) que corresponde
a los vacunados que respondieron verbalmente dicha condición
 Preguntas claves para la verificación verbal:

Preguntas Respuesta esperada

¿Ha recibido el niño/a alguna vacuna durante  Si
los últimos meses:  Junio o Julio
¿Contra qué enfermedad lo vacunó?  Sarampión, Rubéola y Paperas / Polio
¿Dónde fue vacunado?  En la casa, hospital, Posta, puesto fijo
 Jardín, CunaMas, Pronoi, guarderías
 Otros (parque, calle, plaza)
¿Cómo se llama esa vacuna?  Sarampión y rubéola
 Polio
¿En qué parte del cuerpo lo vacunaron?  En el brazo
 En la boca
¿Qué comprobante le entrego la  Tarjeta de vacunación según el color entregado
vacunadora? por cada Región

d. Ante la falta del carne de vacunación o carne donde no se evidencia vacunación de SPR o SR durante el
Barrido 2019 y/o no responde acertadamente a las 4 de las 5 preguntas se considera al niño(a) como NO
Vacunado
e. Si la condición del niño(a) es NO Vacunado se procederá a preguntar la razón o motivo y colocaremos el 1
dentro de la columna según corresponda (OJO: La opción 7 incluye además de temor a la vacuna por haber
recibido muchas dosis)

Si durante el desarrollo del monitoreo SPR/SR, que comprende indagar sobre la

vacunación de 20 niños, se encuentra dos niños sin vacunar, se suspenderá el
monitoreo y se iniciará la vacunación casa a casa, debido a que dos niños sin vacunar
en una muestra de 20 niños representa el 10%, lo cual significa que el porcentaje de
vacunados alcanza solo el 90%.

Columna A1:
a. Columna del Total de niños vacunados de 2 a 4 años en el Barrido 2019: (B1+C1+D1)

Columna E:
a. Aquí anotamos SOLO a los niños(as) cuyos padres respondieron que NO fueron vacunados durante el
Barrido 2019
b. Solicitamos el carne de vacunación y verificamos si los niños(as) tienen dos o más dosis de SPR/SR y
colocamos 1 en la columna (C) si verificamos que el niño(a) ha recibido dos o más dosis de SPR/SR
c. Si los padres o tutores no pueden presentar el carne de vacunación procedemos a registrar al niño(a) en el
Formulario 10. No se coloca nada en la columna hasta concluir la verificación
d. Procedemos a verificar en los registros manual o electrónico si el niño ha recibido dos o más dosis de
SPR/SR y procedemos a colocar 1 en la columna (R) si el niño(a) ha recibido dos o más dosis
e. Si no se puede verificar tanto en el carne o registro manual o electrónico que estén vacunados con dos o
más dosis de SPR/SR no procedemos a colocar nada en las columnas respectivas

Interpretación: está en función a los resultados

i. Si son iguales o superiores al 95% se considera como aceptable.
ii. Si los resultados son menores al 95%, en el sector se volverá a vacunar (rastrillaje o repase).
 MONITOREO RAPIDO DE VACUNADOS CON VACUNA CONTRA EL SARAMPIÓN, RUBEOLA, PAPERAS
CONSOLIDADO POR ESTABLECIMIENTO DE SALUD Y DISTRITOS DE LOS PORCENTAJES DE VACUNADOS EN EL BARRIDO POR EDADES SIMPLES Y DEL
PORCENTAJE DE NIÑOS NO VACUNADOS EN EL BARRIDO QUE TIENE DOS DOSIS DE SPR (SPR2)
NIÑOS(AS) DE 2 A 4 AÑOS
Formulario 3

GERESA/DIRESA/DIRIS: __________________________ Redes: ______________ Distrito: PION____________________ Fecha de consolidación:____________

(A) (A1) % de niños

(D) (D1) Nº total de Nº total de vacunados
Nº total Nº total de niños de 2 niños de 2 a % de MRV con SPR2
de niños niños de 4 a 4 años 4 años de niños de (N°
(B1) (C1) % de de 4 años
Establecimiento
Total
(B) Nº total de
% de
(C) Nº total de vacunados
% de vacunados 2 a 4 años vacunados Cobertura
casas vacunados años vacunados vacunados en el Barrido vacunados con SPR2 Administrativa
Salud / Distrito Nº total de niños de 2 Nº total de niños de 3 de 3 años en el (E/A) x 100
efectivas de 2 años de 4 años en el SPR2 - 2018
niños de 2 años niños de 3 años (C1/C)x Barrido Barrido (%) (%)
(B1/B)x 100 (D1/D)x 100
años vacunados años vacunados en 100 (A1/A) x
en el Barrido el Barrido 100
(%)

100% 100% 100% 100% 0% 0%

LA IRAKA-PION 7 3 3 2 2 2 2 7 7

7 100% 100% 100% 100% 0% 0%

TOTAL 3 3 2 2 2 2 7 7
 MONITOREO RAPIDO DE VACUNADOS CONTRA EL SARAMPIÓN, RUBEOLA, PAPERAS
CONSOLIDADO DE LAS RAZONES DE NO VACUNACION POR ESTABLECIMIENTOS DE SALUD Y DISTRITOS
NIÑOS(AS) DE 2 A 4 AÑOS
Formulario 4

GERESA/DIRESA/DIRIS: _________________________Redes: ___________________Distrito :PION __________________ Fecha de consolidación:____________

(A) (A1) Colocar el número de NO VACUNADOS según motivo por el que no se vacunaron las personas
(F)
Total Nº Total de Nº Total de Nº Total de
Establecimiento niños(as) niños(as) % final de Vacunados
casas niños(as)
Salud / Distrito
efectivas entre 2 a 4 entre 2 a 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 por Monitoreo
entre 2 a 4 (Salida)
años años
años NO
vacunados en
vacunados Nº % Nº % Nº % Nº % Nº % Nº % Nº % Nº % Nº % Nº % Nº %
el Barrido
(A – A1)

7 7 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0%

TOTAL

%
 MONITOREO RAPIDO DE VACUNADOS CONTRA LA POLIOMIELITIS (APO)
CONSOLIDADO POR ESTABLECIMIENTO DE SALUD Y DISTRITOS DE LOS PORCENTAJES DE VACUNADOS EN EL BARRIDO POR EDADES SIMPLES
NIÑOS(AS) DE 2 A 4 AÑOS
Formulario 5

GERESA/DIRESA/DIRIS: __________________________ Redes: ______________ Distrito: PION ____________________ Fecha de consolidación:____________

% de
(B1) (D) (D1) % de (A) (A1) vacunados
% de (C1) Nº total de Nº total de vacunados Nº total de Nº total de
Total (B) Nº total de % de en el
Establecimiento vacunados (C) Nº total de Cobertura
Salud / Distrito
casas Nº total niños de 2 vacunados niños de 4 niños de 4 de 4 años niños de 2 niños de 2 a Barrido de
efectivas de niños de 2 años Nº total de niños de 3 años años (D1/D) x a 4 años 4 años 2 a 4 años Administrativa
años de 3 años APO3 - 2018
(B1/B)x personas 3 años vacunados 100 vacunados (A1/A) x
de 2 vacunados (C1/C)x 100
100 años vacunadas en el en el Barrido 100
años en el
en el Barrido Barrido
Barrido
7 3 3 100% 2 2 100% 2 2 100% 7 7 100% 0%

TOTAL 7 3 3 100% 2 2 100% 2 2 100% 7 7 100% 0%

 MONITOREO RAPIDO DE VACUNACION CON VACUNA CONTRA LA POLIOMIELITIS (APO)
CONSOLIDADO POR ESTABLECIMIENTO DE SALUD Y DISTRITOS
NIÑOS(AS) DE 2 A 4 AÑOS
Formulario 6

GERESA/DIRESA/DIRIS: _________________________Redes: ___________________Distrito: PION __________________ Fecha de consolidación:____________

(A) (A1) Colocar el número de NO VACUNADOS según motivo por el que no se vacunaron las personas
(F)
Total Nº Total de Nº Total de
Establecimiento niños(as) niños(as) Nº Total de % final de Vacunados
casas niños(as) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Salud / Distrito entre 2 a 4 entre 2 a 4 por Monitoreo
efectivas entre 2 a 4
años años (Salida)
vacunados años NO
APO o IPV en vacunados Nº % Nº % Nº % Nº % Nº % Nº % Nº % Nº % Nº % Nº % Nº %
el Barrido (A – A1)

7 7 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0%

TOTAL 7 7 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0%