DATOS FÍSICOS TÉRMINOS UTILIZADOS

Material: Carga de cables:

Lámina de Acero tipo Cold-Rolled para los tipos liviano y semipesado y La carga de los cables conductores se considera como
Hot-Rolled para el tipo pesado. Para necesidades especiales ofrecemos uniformemente distribuida y la expresamos en kilogramos por
aluminio. metro lineal (Kg./m).

Calibres: Capacidad de carga:

Tanto en las bandejas como en los elementos curvos y derivaciones, Representa la propiedad de una bandeja portacables para soportar
tales como codos, curvas, cruces, etc., y para cada ancho normalizado, un peso estático uniformemente distribuido. Esto es la capacidad
se fabrican con rieles y peldaños en espesores que cumplen con la de carga a la destrucción dividida por el factor de seguridad
clasificación NEMA. especificado, y se da en kilogramos por metro lineal (Kg./m).

Longitud: Espaciamiento entre peldaños:

Los elementos rectos vienen en tramos de 240 cms. pero se pueden
fabricar en otras longitudes mediante pedidos especiales. Los
elementos curvos varían en su longitud de acuerdo a su forma y ancho
(Ver planos en cada sección).
Ancho:
Normalizados entre 10 y 60 cms. -(Ver tablas de referencias)
Otros anchos bajo pedido especial, segœn la clasificaci—n NEMA.
Altura:
5 cms para la liviana y de 8 cms para la semipesada. La pesada varía de
acuerdo al diseño.
Al igual que en la longitud y el ancho se pueden fabricar en otras
medidas por requerimiento del cliente.
Distancia entre peldaños:
Normalizado para los tipos liviano 25 cms y 15 cms. para semipesado, en
el pesado dependen de su diseño según NEMA.
Materiales y acabados
Es la distancia entre peldaños, generalmente medida entre línea de
centros de éstos. En la práctica este espaciamiento puede variar en
un sistema portacables, pero el máximo espaciamiento está dado
por el tipo de cables a utilizar y la forma de soporte, no se debe
exceder.
Deflexión:
Es la deformación vertical en el centro de la luz entre soportes, de
un sistema portacables cargado. Debe tenerse en cuenta que la
deflexión varía directamente con la carga y con su longitud elevada
a la cuarta potencia.
Se recomienda no sobrepasar una deflexión de 1/200 de la
distancia entre apoyos.
BASES DE CÁLCULO
El caso de un Sistema Portacables es similar al de una viga continua
con varios apoyos. Sin embargo por la complejidad de los cálculos,
dicho sistema es asimilado al de una viga simplemente apoyada.
Este procedimiento permite determinar la capacidad de carga del
sistema y si fuese necesaria la deflexión entre soportes.

Material Acabado Uso recomendado Debe anotarse que al utilizar el caso de una viga simplemente
Interior / Exterior apoyada, para calcular un sistema de bandejas, se obtienen
Aluminio Ambientes ácidos resultados más conservadores que con el caso de una viga
continua, lo que representa una mayor seguridad y confiabilidad
Galvanizado en caliente Interior / Exterior del sistema.
Pintura electrostática en polvo Interior
Acero horneada Industria de alimentos RECOMENDACIONES TÉCNICAS
Pintura horneada sobre
galvanizado en caliente Interior / Exterior
A continuación presentamos una serie de conceptos y
Interior / Exterior recomendaciones que los ingenieros de diseño e instaladores
Acero Ambientes altamente deben tener en cuenta al especificar e instalar un sistema de
inoxidable corrosivos. bandejas portacables. Queremos dejar constancia que en ningún
Industria de alimentos momento lo aquí anotado constituye norma de diseño o
Tabla. Materiales y acabados instalación, sino que debe tomarse como una sugerencia y
recomendación. Consecuente con esto, las sugerencias de esta
sección servirán únicamente como base para ser adaptadas en los
Para seleccionar adecuadamente el tipo de sistema a utilizar se debe requerimientos de cada sistema en particular.
considerar los siguientes aspectos:

a. Material y acabado final (ver tabla de materiales y acabados). De acuerdo con lo anterior, los puntos a considerar, serían:
b. Corrosión presente en el sitio de instalación, ya sea atmosférica,
química o galvanica. 1. Características del Sistema Portacables propiamente dicho.
c. Contracción o expansión térmica. 2. Instalacíón del sistema.
d. Consideraciones de instalación.
I-1
 3. Puesta a tierra del sistema.
4. Instalación de los conductores en las bandejas y número de
cables que se recomienda instalar.
Características del Sistema
Al especificar un Sistema de Bandejas Portacables, el diseñador
debe considerar:
a. Que el sistema sea lo suficientemente fuerte y rígido para que
sirva de soporte adecuado, en tal forma que no someta los
conductores eléctricos a esfuerzos mecánicos.
b. Considerar todos aquellos esfuerzos que en un momento dado
pueden influir en el diseño del sistema, tales como las
tracciones debidas a operaciones durante la instalación del
sistema y de los cables, durante reparaciones, mantenimiento,
cortocircuito, etc.
c. Que los elementos constitutivos del sistema portacables no
presenten defectos o filos cortantes que puedan dañar o
romper el aislamiento de los conductores eléctricos.
d. Que el sistema esté fabricado con elementos que sean
apropiados para las condiciones ambientales del sitio de la
instalación y con tratamientos que eviten la corrosión.
e. Que el sistema permita hacer fácilmente cambios y/o
expansiones futuras.
sistema portacables, sugerimos se tengan en cuenta las siguientes
consideraciones:
a. Con el fin de evitar esfuerzos con los conductores, en aquellos
sitios en donde existen cambios de pendiente con recorridos
largos, se aconseja sujetar los cables a los peldaños de la
bandeja con amarracables adecuados.
b. Si el medio ambiente es contaminante, en tal forma que pueda
afectar el aislamiento de los conductores, es recomendable la
instalación de tapas de protección sobre las bandejas
portacables y elementos curvos.
En cuanto al número de conductores a instalar en una bandeja
ventilada del tipo escalera y abierta, sugerimos tener en cuenta lo
siguiente:
a. CABLES MULTICONDUCTORES PARA 2000 V O MENOS
a.1. Cables multiconductores 4/0 AWG o mayores:
La suma de los diámetros de todos ellos no debe superar el ancho
de la bandeja y los cables deben ir instalados en una sola capa.
Ver figura 1.

Instalación del Sistema

En la instalación del Sistema Portacables, el instalador o montador
deberá tener en cuenta los siguientes puntos:

a. Instalar la totalidad del sistema de bandejas, antes de iniciar la Figura 1

colocación de los cables.
b. En aquellos puntos en donde puedan someterse los cables a Ejemplo: El ancho de la bandeja portacable se obtiene de la
esfuerzos indebidos, utilizar soportes adecuados a fin de evitar siguiente manera.
posibles daños en ellos.
c. El sistema de bandejas debe instalarse en un sitio de fácil acceso Multiplicar (D) x (N) =
a fin de que las operaciones de reparación y/o mantenimiento Calibre del Diámetro Número de
subtotal de la suma de los
no se hagan difíciles y complicadas. cable externo (D) cables (N)
diámetros de los cables
d. En caso de instalación de dos o más sistemas de bandejas
diferentes a distintos niveles, debe dejarse espacio suficiente 3/C - #500 kcmil 5.388 cm 1 5.388 cm
entre ellos para que permitan realizar sin dificultad las 3/C - #250 kcmil 4.124 cm 2 8.248 cm
operaciones posteriores. 3/C - #4/0 AWG 3.702 cm 4 14.808 cm
e. Considerar todos aquellos puntos que puedan afectar la
instalación del sistema, tales como columnas, bajantes de La suma de los diámetros (Sd) de todos los cables = 5.388 + 8.248 +
tubería, cruces de muros, cambios de ambiente, etc. 14.808 = 28.444 cm; por lo tanto se requiere una bandeja de ancho
interior de 30 cm.
Puesta a tierra a.2 . Cables multiconductores menores a 4/0 AWG:
Al ser el Sistema Portacables un elemento metálico que soporta y Se recomienda que la suma de las áreas transversales de los cables
transporta conductores eléctricos, es una medida sana y (S), ocupe como máximo el 50% del área transversal útil (SU) de la
recomendable que para seguridad del personal y de las bandeja. Ver figura 2.
instalaciones mismas donde van a estar instalados, se tengan en
cuenta las recomendaciones dadas para puenteo y puesta a tierra,
especificadas en la sección 250 del "Código Eléctrico Nacional". S1 SN S2 S = S1 + S2 +...SN
SU = A x C
S 50% de SU
Instalación de Conductores
La instalación de los conductores eléctricos en bandejas C
portacables está sujeta a una serie de recomendaciones que es
importante tener en consideración.
Para información detallada al respecto, favor consultar al "Código
Eléctrico Nacional" (Norma ICONTEC 2050), sección 318, última
edición. Sin embargo con el ánimo de que el ingeniero tenga
ciertas pautas al instalar los conductores eléctricos en el Figura 2
A

I-2
La suma de las secciones transversales de todos los cables no debe Ejemplo: El ancho de la bandeja portacable se obtiene de la
superar la superficie máxima permisible indicada en la columna 1 de la siguiente manera.
tabla 1.
Parte A. Cables multiconductores mayores a 4/0 AWG.
Ancho interior de Columna 1
la bandeja en cm Área de llenado
permisible en cm2
Calibre Diámetro Número de Multiplicar (D) x (N) =
10 30 del Externo cables subtotal de la suma de los
20 60 cable (D) (N) diámetros de los cables
30 90 3/C - #500kcmil 5.388 cm 1 5.388 cm
40 120 3/C - #4/0 AWG 3.702 cm 2 7.404 cm

50 150
60 180
Ancho de bandeja requerido (cm) para cables mayores = 5.388 +
Tabla 1. Área de llenado permisible. 7.404 = 12.792 cm.
Ejemplo: El ancho de la bandeja portacable se obtiene de la siguiente
manera. Parte B. Cables multiconductores menores de 4/0 AWG

Calibre Área de la Número de Multiplicar (A) x (N) =

del sección cables total de la sección trans- Calibre Área de Número de Multiplicar (A) x (N) =
cable transversal (A) (N) versal para cada calibre del la sección cables total del área de la
cable Transversal (N) sección transversal para
3/C - #1/0 AWG 0.5348 cm2 10 5.348 cm2 (A) cada calibre
2 2
3/C - #2/0 AWG 0.6743 cm 8 5.394 cm
3/C - #3/0 AWG 0.8503 cm
2
6 5.1018 cm
2 3/C - #1/0 AWG 0.5348cm2 8 4.2784 cm2
2 2
3/C - #2/0 AWG 0.6743cm 6 4.0458 cm
2 2
2
3/C - #3/0 AWG 0.8503cm 2 1.7006 cm
La suma total de las áreas es 5.348 + 5.394 + 5.1018 = 15.84 cm usando la
2
tabla 1, el área de llenado permisible se aproximaría a 30 cm , que nos
da un ancho de bandeja de 10 cm.

a.3. Cables 4/0 AWG o mayores instalados con cables menores que 4/0 2
La suma de las áreas totales (cm ) = 4.2784 + 4.0458 + 1.7006 =
AWG: 10.0248 cm2 de la tabla 1, la bandeja portacables requerida para
estos cables es de 10 cm. de ancho
La suma de las secciones transversales de todos los cables inferiores a
4/0 AWG no debe superar la superficie máxima permisible resultante La bandeja portacable requerida para este caso es igual a la suma
del calculo de la columna 1 de la tabla 2 para la correspondiente de los dos anchos seleccionados en cm. = 12.792 + 10 = 22.792 cm.,
anchura de la bandeja. Los cables 4/0 AWG y mayores se deben instalar se requiere una bandeja de 30 cm.
en una sola capa y no se deben colocar otros cables sobre ellos. Ver
figura 3.
S1 S2 SN a. 4. Cables multiconductores sólo de control y/o señales:
Cuando una bandeja portacable, contenga sólo cables
multiconductores de control y/o señales, la suma de la sección
C
transversal de todos los cables no debe superar el 50% de la
sección transversal interior de dicha bandeja.

S = S1 + S2 + …SN
SUR = B x C B b. CABLES DE CONDUCTOR SENCILLO (MONOCONDUCTOR) PARA
S 50% de SUR
2000 V O MENOS.
Figura 3

Ancho interior de Columna 1

b.1. Cable conductor sencillo de 1000 Kcmil o mayor:
la bandeja en cm Área de llenado
2
permisible en cm La suma de los diámetros de los cables de conductor sencillo no
10 30 - (1,2 Sd) debe superar el ancho de la bandeja.
20 60 - (1,2 Sd)
30 90 - (1,2 Sd) b.2. Cable conductor sencillo de 250 Kcmil a 1000 Kcmil:
40 120 - (1,2 Sd) Cuando todos los cables monoconductores que se instalan en una
bandeja sean de calibres menores de 1000 Kcmil, la suma de las
50 150 - (1,2 Sd) secciones transversales de todos los cables de conductor sencillo
60 180 - (1,2 Sd) no debe superar la superficie máxima permitida en la columna 1 de
la tabla 3 para el ancho correspondiente de la bandeja.
Tabla 2. Área de llenado permisible. La expresión Sd es la suma de los
diámetros de los cables multiconductores 4/0 AWG o superiores.
I-3
 Columna 1 d. Es aconsejable que si se instalan en una misma bandeja circuitos
Ancho interior de eléctricos de voltaje superiores a 600 V con circuitos de voltaje menor,
la bandeja en cm Área de llenado
permisible en cm2 tales circuitos sean separados por medio de una barrera sólida no
combustible (separacables).
10 28

20 56 e. Es muy importante tener en cuenta las limitaciones de capacidad

30 84 de corriente; ver sección 318-10 del "Código Eléctrico Nacional".
40 112
Como resumen, puede decirse que los puntos que deben
50 140 considerarse al proyectar un sistema portacables, son:
60 168 1. Tipo de acabado final que se desea.
2. Peso representado en kilogramos por metro lineal (Kg./m) en los
Tabla 3. Área de llenado permisible. distintos sitios por donde pasa el sistema.
3. Cargas adicionales que debe soportar el sistema en distintos
puntos. Como por ejemplo: Cargas concentradas, Presión debida
al viento, Cargas de montaje, etc.
b.3. Cable conductor sencillo de 1000 Kcmil o mayor instalado con 4. Condición de temperaturas extremas.
cables menores de 1000 Kcmil: 5. Calibre de los cables y su cantidad.
La suma de las secciones transversales de todos los cables inferiores a 6. Capacidad de corriente de los cables.
1000 kcmil no debe superar la superficie máxima admisible resultante
7. Longitudes, anchos y alturas del sistema.
del cálculo de la columna 1 de la tabla 4 para el ancho correspondiente
de la bandeja.

INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Durante el montaje e instalación de un Sistema de Bandejas
Ancho interior de Columna 1
Portacables, se recomienda tener presente las siguientes
la bandeja en cm Área de llenado
permisible en cm
2 instrucciones:

10 28 - (1,1 Sd) 1. Montar completamente el sistema de bandejas antes de iniciar la

20 56 - (1,1 Sd)
30 84 - (1,1 Sd)
40 112 - (1,1 Sd)
50 140 - (1,1 Sd)
60 168 - (1,1 Sd)
Tabla 4. Área de llenado permisible. La expresión Sd es la suma de los
diámetros de los cables monoconductores 4/0 AWG o superiores.
b.4. Cable conductor sencillo de 1/0 AWG hasta 4/0 AWG:
La suma de los diámetros de todos los cables de conductor sencillo no
debe superar la anchura de la bandeja.
c. CABLES DE TIPO MV Y MC DE 2001 V EN ADELANTE
La suma de diámetros de los cables sencillos y multiconductores no
debe superar la anchura de la bandeja y los cables deben ir instalados
en una sola capa. Cuando los cables sencillos vayan en grupos de tres,
cuatro o juntos formando grupos por circuito, la suma de los diámetros
de todos los conductores no debe superar la anchura de la bandeja y
estos grupos se deben instalar en una sola capa.
I-4
instalación de los cables. Evitar golpes y esfuerzos que puedan
afectar el sistema antes de su instalación.
2. Utilizar los accesorios y soportes diseñados por el fabricante para
tal propósito. Esto simplifica la instalación, economizando tiempo
y dinero.
3. En caso de que durante el montaje sea necesario realizar
perforaciones o cortes sobre elementos terminados, se
recomienda proteger con una base de pintura anticorrosiva y dar el
acabado apropiado a las superficies afectadas por tales
operaciones, a fin de evitar al máximo puntos de segura oxidación
en el futuro.
4. Cuando se utilicen platinas de expansión, éstas deben instalarse
de tal forma que los tornillos de la ranura alargada queden
centrados y adecuadamente apretados, a fin de que permitan la
expansión o contracción del sistema según sea el caso.
5. La capacidad de trabajo especificada en las tablas, en kilogramos
por metro lineal de bandeja, se garantiza si la bandeja está
soportada en sus extremos o puntos de unión. Por esta razón los
soportes deben localizarse según se indica en el punto 7 de esta
sección.
Si la bandeja se soporta en puntos intermedios y no se hace en las
uniones de tramos, estos sitios de unión se convierten en puntos
débiles causantes de posibles fallas con el agravante de que las
cargas especificadas por el fabricante ya no se cumplen. En
cambio, si se colocan soportes intermedios adicionales a los
situados en los puntos de unión, se fortalecerá el sistema
aumentando su capacidad de carga.
6. En todos aquellos puntos en donde se utilicen tramos diferentes al recto, tales como curvas, reducciones, tees, cruces, es decir, en donde por
condiciones de montaje deben unirse los elementos a través de platinas de unión, se recomienda instalar soportes en dichos puntos de
acople según se menciona a continuación.
7. En la instalación de platinas de unión, expansión, conectores de reducción, platinas ajustables y juntas de tipo similar, se recomienda tener en
consideración lo siguiente:
a. Debido a que toda junta es un punto de unión entre bandejas y por tanto un sitio de menor resistencia o capacidad de carga que el resto del
sistema, se recomienda que las juntas se localicen en aquellos puntos en donde los esfuerzos sean mínimos, es decir lo más cerca posible a los
soportes del Sistema Portacables.
Por experiencia se recomienda localizarlos dentro de una distancia igual a la cuarta parte del vano, contado a partir de los soportes.
En el caso de Sistema Portacables MECANO sería de 2.40 ÷ 4 = 0.6 m. a partir del soporte. Si las juntas son colocadas siguiendo esta regla, las
condiciones de carga especificadas se mantendrán prácticamente sin variación.
b. Si las juntas de unión se localizan cerca de la mitad de la longitud del vano, la capacidad de carga del tramo se reduce y su valor puede
determinarse multiplicando la carga especificada por un factor que en general es de 0.7.
c. El factor anteriormente mencionado se aplica solamente a los tramos rectos ya que se asume que los demás elementos tales como curvas,
tees, etc. tienen soportes en sus extremos como se aconseja en el punto 6 y la longitud del vano, en estos casos, no es significativa para que
llegue a afectar la capacidad de soporte del sistema.
d. Se recomienda evitar juntas de unión en vanos simples y en vanos finales del Sistema Portacables. (Ver gráfico siguiente)
8. Si por alguna circunstancia no se puede colocar el soporte en el punto exacto, para evitar esfuerzos innecesarios en la bandeja, se recomienda
utilizar cables a los soportes más próximos, utilizando el soporte en platina combinado con perno de ojo como se ilustra en el dibujo. Al
apoyarse sobre una estructura vea que los soportes queden lo más cerca de los nudos de las estructuras.
9. En caso de modificaciones y/o variaciones que puedan alterar sustancialmente el Sistema Portacables, favor consultar con el fabricante.

VANO SIMPLE VANO DOBLE

Localización óptima de las juntas de unión

No se use junta
de unión Juntas aquí afectan Juntas aquí afectan
la capacidad de carga la capacidad de carga

Carga uniforme Kg/Mt

Carga uniforme Kg/Mt

Vano (V)
1 1 1 1
V V V V
4 4 4 4

Vano (V) Vano (V)

VANO MULTIPLE

Localización óptima de las juntas de unión

Juntas aquí afectan Juntas aquí afectan

la capacidad de carga la capacidad de carga
No se use junta
de unión

Carga uniforme Kg/ML

1 1 1 1 1
V V V V V
4 4 4 4 4

Vano (V) Vano (V) Vano (V)

I-5
 TABLA DE CLASIFICACIÓN DE CARGA Vs. SEPARACIÓN DE APOYOS
(NORMA NEMA VE 1-2002)

Carga de trabajo Clasificación por longitud

ft m ft m ft m ft m ft m
Kg/m lb/ft 8 2.4 10 3.0 12 3.7 16 4.9 20 6.0
25 37 A
45 67 D
50 74 8A 12A 16A 20A
65 97 C
75 112 8B 12B 16B E o 20B
100 149 8C 12C 16C 20C
120 179 D
200 299 E

TABLA DE CONVERSIÓN DE MEDIDAS

Convertir desde a Multiplicar por

Ángulo
Grados Radianes 0.01745329
Radianes Grados 57.295780
Longitud
Pies Centímetros 30.48006
Pies Metros 0.30480
Pies Pulgadas 12
Pulgadas Centímetros 2.540005
Pulgadas Metros 0.02540
Centímetros Metros 0.01000
Centímetros Pulgadas 0.3937008
Centímetros Pies 0.032808
Fuerza
Libra-fuerza Newton 4.4482
Área2
Pies 2 Metros 2 2
0.0929034
Pulgadas Centimetros 2 6.4516
Circular mil 2 Centimetros 5.06707 x 10-6
Centímetros Pulgadas 2 0.1550003
Metros 22 Pies 2 2
10.763910
Metros 2 Pulgadas 1550.003
Metros Circular mil 1973523000
Masa por unidad de long
Libra por pie Kilogramo por metro 1.488164
Libra por pulgada Kilogramo por metro 17.857970
Kilogramo por metro Libra por pie 0.6796890
Kilogramo por metro Libra por pulgada 0.55997410
Símbolos
m = Metro Kg = Kilogramos lb = Libra
cm = Centímetro ft = Pies Rad = Radianes
mm = Milímetro in = Pulgadas
N = Newton lbf = Libra fuerza

I-6
 TRAMO RECTO - BANDEJA (B)

15 mm

15 Nota: Medidas aproximadas en mm

15 mm
H
Útil H 6 6
31
Peldaño
P
15 Riel

m.
TRAMO RECTO - BANDEJA (B)
0m
15
m m. Dependiendo de la necesidad y del uso que
75 mm.

00 se le vaya a dar, ofrecemos tres tipos de

24 bandejas: Liviana, Sempiesada y Pesada.

Las bandejas portacables se suministran en

calibres, longitudes, anchos y alturas
H normalizadas; sin embargo, cuando se
requieran otras dimensiones, estas se
A considerarán previo contacto con la fábrica.
(Ver datos físicos).

Cada tramo recto se suministra con dos

platinas de unión y sus respectivos tornillos.

Los dibujos mostrados corresponden al tipo

semipesada o liviana. La pesada y
P=Altura Peldaño
extrapesada varía de acuerdo a los
(Estandar:15 mm - Especiales: 19 mm) requerimientos técnicos, con diferentes
anchos; alturas de 10, 12 y 15 cm. y con
longitudes de 2.4, 3.0, 3.6 y 6.0 m. Los
calibres según requerimientos.

ANCHO REFERENCIAS CAPACIDAD CÓDIGO DEL TRAMO RECTO BANDEJA (B)

TIPO ÚTIL
(cm)
GALVANIZADO
EN CLIENTE (AG)
PINTURA
HORNEABLE (AP)
DE CARGA
(Kg / m)
B 8 AG 20 15
Espacio entre
10 B5AG1025 B5AP1025 74
peldaños en cm.
LIVIANA 20 B5AG2025 B5AP2025 74
Ancho útil A, en cm.
30 B5AG3025 B5AP3025 74
Acabado del material:
10 B8AG1015 B8AP1015 149
AG: Acero galvanizado
20 B8AG2015 B8AP2015 149 AP: Acero pintado
30 B8AG3015 B8AP3015 149 AGP: Acero galvanizado + pintura
SEMIPESADA AL: Aluminio
40 B8AG4015 B8AP4015 149
50 B8AG5015 B8AP5015 149 Altura H del riel en cm:
Liviana: 5 cm
60 B8AG6015 B8AP6015 149 Semipesada: 8 cm
PESADA CONSULTAR EN FÁBRICA Pesada: 10 - 12 - 15 cm
Bandeja

I-7
 TRAMOS CURVOS Y DERIVACIONES
Son elementos utilizados para cambiar la dirección en un mismo Para todos estos elementos se utilizan las mismas platinas de
plano o para pasar a otro nivel, como también para los diferentes unión (PU) usadas para las bandejas, las cuales se suministran con
cambios de sección y sus respectivas derivaciones. cada elemento.

Al igual que los tramos rectos, los tipo liviano y semipesado se Los dibujos mostrados corresponden a los tipos liviano o
ofrecen en calibres, anchos y alturas normalizados. La pesada se semipesado. El pesado varía en sus medidas según el caso.
fabrica bajo pedido (Ver datos físicos).

CURVAS HORIZONTALES (CH)

Se utilizan para cambiar de dirección sobre el plano horizontal. (Se suministran con 2 platinas de unión por curva)

CURVA HORIZONTAL DE 90
A R=300
A
10 .
0m 90° m
m
m.
1 00

90°
A

CURVA HORIZONTAL DE 45
R=300
.
100

mm
mm

100

45°
.

45°

REFERENCIAS CÓDIGO DEL ÁRTICULO

ANCHO
GALVANIZADO EN
TIPO ÚTIL
(cm)
CALIENTE (AG)
PINTURA HORNEABLE (AP) CH 8 AG 20 90
o o o o
45 90 45 90 Ángulo
10 CH5AG1045 CH5AG1090 CH5AP1045 CH5AP1090 en grados
LIVIANA 20 CH5AG2045 CH5AG2090 CH5AP2045 CH5AP2090 Ancho útil A, en cm.
30 CH5AG3045 CH5AG3090 CH5AP3045 CH5AP3090
10 CH8AG1045 CH8AG1090 CH8AP1045 CH8AP1090
20 CH8AG2045 CH5AG2090 CH8AP2045 CH5AP2090
30 CH8AG3045 CH8AG3090 CH8AP3045 CH8AP3090 Acabado
SEMIPESADA
40 CH8AG4045 CH8AG4090 CH8AP4045 CH8AP4090
50 CH8AG5045 CH8AG5090 CH8AP5045 CH8AP5090 Altura H del riel, en cm
60 CH8AG6045 CH8AG6090 CH8AP6045 CH8AP6090
PESADA CONSULTAR EN FÁBRICA CH: Curva Horizontal

I-8
 SISTEMA PORTACABLES

CURVAS HORIZONTALES AJUSTABLES (CHA)

PLATINA CALIBRE 18 X ALTURA (H - 0.4) cm.
Proporciona un medio para cambiar de dirección sobre el
plano horizontal en sitios y circunstancias especiales.

Nota: Se aplica para ángulos variables hasta de 90º y se

suministra en juegos compuestos de una platina con
perforaciones cada 5 cms. y una bisagra, ambos incluyen
los tornillos correspondientes.

BISAGRA Cal 14 x ALTURA (H - 0.8) cm.

ANCHO REFERENCIAS
CÓDIGO DEL ARTÍCULO
TIPO ÚTIL GALVANIZADO PINTURA
(cm) EN CALIENTE (AG) HORNEABLE (AP) CHA 8 AG 30
10 CHA5AG10 CHA5AP10
Ancho útil A, en cm.
LIVIANA 20 CHA5AG20 CHA5AP20
30 CHA5AG30 CHA5AP30
10 y 20 CHA8AG20 CHA8AP20
30 CHA8AG30 CHA8AP30
SEMI Acabado
40 CHA8AG40 CHA8AP40
PESADA Altura H del riel, en cm
50 CHA8AG50 CHA8AP50
CHA: Curva Horizontal Ajustable
60 CHA8AG60 CHA8AP60

CODOS (C)
Al igual que las curvas horizontales, se utilizan para cambiar de dirección sobre el plano horizontal. (Se suministran con 2 platinas
de unión por cada codo).

H H
A

A A

10 90° .
90°
0m
m. 0
m
m 45° 10
0m
10 m. 45°

REFERENCIAS
ANCHO
GALVANIZADO EN CALIENTE PINTURA HORNEABLE
TIPO ÚTIL (AG) (AP) CÓDIGO DEL ARTÍCULO
(cm)

10 C5AG1045 C5AG1090 C5AP1045 C5AP1090

C 8 AG 20 90
LIVIANA 20 C5AG2045 C5AG2090 C5AP2045 C5AP2090 Ángulo en grados
30 C5AG3045 C5AG3090 C5AP3045 C5AP3090
10 C8AG1045 C8AG1090 C8AP1045 C8AP1090 Ancho útil en cm.
20 C8AG2045 C8AG2090 C8AP2045 C8AP2090 Acabado
SEMI 30 C8AG3045 C8AG3090 C8AP3045 C8AP3090
PESADA 40 C8AG4045 C8AG4090 C8AP4045 C8AP4090 Altura H del riel, en cm.
50 C8AG5045 C8AG5090 C8AP5045 C8AP5090 Codo
60 C8AG6045 C8AG6090 C8AP6045 C8AP6090
PESADA CONSULTAR EN FÁBRICA

I-9
 CURVAS VERTICALES (CV)
Se utilizan como elemento de transición para pasar de un nivel a otro. (Se suministra con 2 platinas de unión, por curva).

45° 90°
45° 90° 45°
0
10

100
R=300
0 90°
10 R=300

100
0
10
0 R=
10 300
H R=300
90 45°
°

A
100 mm.

100
H
A
H

CURVA VERTICAL INTERIOR H CURVA VERTICAL EXTERIOR

(Para Subir) (Para Bajar)

REFERENCIAS
ANCHO GALVANIZADO EN
CÓDIGO DEL ARTÍCULO
TIPO PINTURA HORNEABLE (AP)
ÚTIL CALIENTE (AG)
CVI 8 AG 20 90
Ángulo
10 CVI5AG1045 CVI5AG1090 CVI5AP1045 CVI5AP1090 en grados
LIVIANA 20 CVI5AG2045 CVI5AG2090 CVI5AP2045 CVI5AP2090
Ancho útil en cm.
30 CVI5AG3045 CVI5AG3090 CVI5AP3045 CVI5AP3090
Acabado
INTERIOR

10 CVI8AG1045 CVI8AG1090 CVI8AP1045 CVI8AP1090

20 CVI8AG2045 CVI8AG2090 CVI8AP2045 CVI8AP2090
SEMIPESADA 30 CVI8AG3045 CVI8AG3090 CVI8AP3045 CVI8AP3090
Altura H del riel, en cm.
40 CVI8AG4045 CVI8AG4090 CVI8AP4045 CVI8AP4090 Tipo de curva
50 CVI8AG5045 CVI8AG5090 CVI8AP5045 CVI8AP5090 CVI: Curva vertical Interior
60 CVI8AG6045 CVI8AG6090 CVI8AP6045 CVI8AP6090 CVE: Curva vertical Exterior
PESADA CONSULTAR EN FÁBRICA

CURVA VERTICAL UNIVERSAL (CVU)

Por su versatilidad puede usarse como
curva vertical exterior e interior o
combinadas y de acuerdo con el ángulo
necesario.

Se suministra con dos tornillos con su

respectiva tuerca y arandela. Se ofrece
CURVAS COMBINADAS
por unidad de peldaño. Para armar
curvas de 90º se necesitan 5 unidades y
para curvas de 45º se necesitan 3
unidades. COMO CVE COMO CVI
CÓDIGO DEL ARTÍCULO
REFERENCIAS CVU 8 AG 20
UNIDAD
A

0 7/16”
Ancho útil en cm.
Acabado

(H - 0.8) cm. Altura H del riel, en cm.

238 mm. Tipo de curva

CVI: Curva vertical Interior
CVE: Curva vertical exterior

I-10
 SISTEMA PORTACABLES

REFERENCIAS
CURVA VERTICAL AJUSTABLE (CVA) TIPO GALVANIZADO PINTURA
EN CALIENTE (AG) HORNEABLE (AP)
Se utiliza para realizar cambios de CURVA VERTICAL AJUSTABLE LIVIANA CVA5AG CVA5AP
dirección en sitios y circunstancias SEMEPESADA CVA8AG CVA8AP
H
especiales donde no es posible PESADA CONSULTAR EN FÁBRICA
hacerlo utilizando las curvas verticales 0 9/16”
de ángulo fijo. Se aplica para cualquier
‡ngulo. CÓDIGO DEL ARTÍCULO

Nota: Se compone de un juego de C V A 8 AG

cuatro (4) platinas, con dos (2) pernos Acabado
.
de 1/2”x 1”, e incluye doce (12) mm
238
Altura H del riel, en cm.
tornillos de 1/4”x 1/2”.
0 7/15”
CVA: Curva vertical ajustable

TE (T)
Se usan para derivación de una vía a 90º en el plano horizontal. (Se suministra con 4 platinas de unión por Te).
ANCHO REFERENCIAS
TIPO ÚTIL GALVANIZADO PINTURA
(cm) EN CALIENTE (AG) HORNEABLE (AP)
10 T5AG10 T5AP10
LIVIANA 20 T5AG20 T5AP20
c m.
5) 30 T5AG30 T5AP30
+2 (A 10 T8AG10 T8AP10
(A +5
0) 20 T8AG20 T8AP20
cm
. SEMI 30 T8AG30 T8AP30
PESADA 40 T8AG40 T8AP40
50 T8AG50 T8AP50
60 T8AG60 T8AP60
PESADA CONSULTAR EN F‡BRICA

CÓDIGO DEL ARTÍCULO

H
T 8 AG 20
A Ancho útil A en cm.
. A
10 Acabado
0m
0 mm
m. 10 Altura H del riel, en cm.
TE: Altura H del riel en cm.

CRUCES (X)
Se aplican en derivaciones múltiples a 90º sobre plano horizontal. (Se suministra con 6 platinas de unión por cruz).

ANCHO REFERENCIAS
TIPO ÚTIL GALVANIZADO PINTURA
(cm)
(cm) EN CALIENTE (AG) HORNEABLE (AP)
10 X5AG10 X5AP10
LIVIANA
A 20 X5AG20 X5AP20
30 X5AG30 X5AP30
10 X8AG10 X8AP10
20 X8AG20 X8AP20
SEMI 30 X8AG30 X8AP30
PESADA 40 X8AG40 X8AP40
50 X8AG50 X8AP50
60 X8AG60 X8AP60
PESADA CONSULTAR EN FÁBRICA
H

CÓDIGO DEL ARTÍCULO

(A
+5
A
10
0m mm
.
A X 8 AG 20
m. 0
0)
cm 10 Ancho útil A en cm.
. Acabado
Altura H del riel, en cm.
Cruz

I-11
 REDUCCIONES (RI, RD, RS)
Son tramos cortos de bandeja para pasar de uno a otro ancho sobre el plano horizontal. Su uso y denominación de izquierda,
derecha y simétrica dependen del lado hacia el cual se dirige el ancho menor. (Incluye platinas de unión, 2 por reducción).

A2 A2

A2

H
H
H
A1 A1 .
A1 mm
m. m. 45
0
0m 0m
45 45
0 0
10 10

REDUCCIÓN IZQUIERDA REDUCCIÓN SIMÉTRICA REDUCCIÓN DERECHA

ANCHO ÚTIL
REFERENCIAS
(cm)
TIPO
GALVANIZADO PINTURA
CÓDIGO DEL ARTÍCULO
A1 A2
20 10
EN CALIENTE (AG)
RI5AG2010*
HORNEABLE (AP)
RI5AP2010
RI 8 AG 50 30
LIVIANA 30 20 RI5AG3020 RI5AP3020 Ancho Menor A2
30 10 RI5AG3010 RI5AP3010 Ancho Mayor A1
30 20 RI8AG3020 RI8AP3020 Acabado
IZQUIERDA

40 30 RI8AG4030 RI8AP4030
40 20 RI8AG4020 RI8AP4020 Altura H del riel, en cm.
SEMI 50 40 RI8AG5040 RI8AP5040 Tipo de reducción:
PESADA 50 30 RI8AG5030 RI8AP5030 RI: Reducción Izquierda
50 20 RI8AG5020 RI8AP5020 RD: Reducción Derecha
60 50 RI8AG6050 RI8AP6050 RS: Reducción Simétrica
60 40 RI8AG6040 RI8AP6040
60 30 RI8AG6030 RI8AP6030
PESADA CONSULTAR EN FÁBRICA
* NOTA: cuando se trate de una reducción derecha o simétrica, cambiar la ""I" por ""D" o ""S"

REDUCCIONES TIPO CONECTOR (RC)

Son platinas de unión de forma y dimensiones apropiadas para unir Para reducciones simétricas se utilizan dos conectores,
bandejas de anchos diferentes. Su longitud corresponde a la cada uno con longitud igual a la mitad de la reducción
reducción deseada. deseada.
Para reducciones izquierdas y derechas se utiliza un solo conector
con longitud igual a la dimensión a reducir y una platina de unión. Al igual que las platinas de unión se suministran por
(La cual se suministra por aparte). separado con tornillos.
(A1 - A2) cm
REDUCCIÓN TIPO CONECTOR 0 ANCHO REFERENCIAS
10
100 TIPO ÚTIL GALVANIZADO PINTURA
(cm) EN CALIENTE (AG) HORNEABLE (AP)
A2 5 RC5AG05 RC5AP05
LIVIANA
10 RC5AG10 RC5AP10
20 RC5AG20 RC5AP20
5 RC8AG05 RC8AP05
H
SEMI 10 RC8AG10 RC8AP10
A1 - A2 cm PESADA 15 RC8AG15 RC8AP15
2 20 RC8AG20 RC8AP20
A1
m 30 RC8AG30 RC8AP30
0 8) c
10 100 - 0. PESADA
(H CONSULTAR EN FÁBRICA

A2
CÓDIGO DEL ARTÍCULO
RC 8 AG 10
H Longitud útil en L en cm.
Acabado
A1 Altura H del riel, en cm.

Reducción tipo conector

I-12
 ACCESORIOS
El Sistema Portacables se complementa con una serie de
accesorios para distintas aplicaciones como conexión y soporte,
que ofrecen flexibilidad en el diseño y se acomodan a los
diferentes requerimientos y condiciones de trabajo.
Se mantienen existencias de los tipos Liviano y Semipesado.
Los dibujos presentados corresponden a los Tipos Liviano y
Semipesados.

ACCESORIOS DE CONEXIÓN
PLATINA DE UNIÓN (PU)
Es el elemento utilizado para la unión entre bandejas y entre éstas y sus accesorios. Se suministran por unidad con sus tornillos de
Ø 1/4” x 1/2“ cabeza plana con su tuerca y arandela.
200 mm.

REFERENCIAS
TIPO GALVANIZADO EN PINTURA
(H - 0.8) cm.

CALIENTE (AG) HORNEABLE (AP)

LIVIANA PU5AG PU5AP
SEMI PESADA PU8AG PU8AP
07 x 15 mm. PESADA CONSULTAR EN FÁBRICA

JUNTA DE EXPANSIÓN (JE)

Se utilizan en líneas continuas de bandejas donde la longitud sea Cuando el sistema de bandejas se utiliza como elemento de
mayor de 100 metros. Permiten que el sistema absorba los puesta a tierra y se usa junta de expansión, se recomienda
esfuerzos resultantes de cambios térmicos, efectos de corto reforzar la continuidad eléctrica entre las bandejas, utilizando
circuito y otras causas. un conductor o cinta flexible de cobre.
200 mm.
REFERENCIAS
TIPO GALVANIZADO PINTURA
EN CALIENTE (AG) HORNEABLE (AP)
(H - 0.8) cm.

SEMI PESADA JE8AG JE8AP

PESADA CONSULTAR EN FÁBRICA

60 mm.
07 x 15 mm.

ACCESORIOS DE SOPORTE
SOPORTE TIPO UNIVERSAL (SU)
Se utiliza para colgar un sistema de bandejas donde sólo se dispone de un eje central de soporte. Se soporta con pernos de ojo
abierto o con espárragos, (suministrados por aparte) doblando las pestañas superiores en sentido contrario.

ANCHO REFERENCIAS
TIPO ÚTIL GALVANIZADO PINTURA L.
(cm) EN CALIENTE (AG) HORNEABLE (AP) CM
10
LIVIANA 20 SUAG40 SUAP40 29
30
10
20 SUAG40 SUAP40 29
SEMI 30
PESADA 40
50 SUAG60 SUAP60 46
60

I-13
 SOPORTE SUSPENSIÓN TIPO PELDAÑO (SP)
Es un peldaño especial suspendido entre espárragos o De acuerdo con la necesidad y la longitud de los espárragos se
espaciadores o pernos de ojo abierto (suministrado por aparte) pueden colgar varias líneas de bandejas.
(Ver sección III en este catálogo).

ANCHO
(cm) REFERENCIAS
C
TIPO GALVANIZADO PINTURA
Espárrago A C EN CALIENTE HORNEABLE
3/8” ó 1/2” (AG) (AP)
10 15 SPAG10 SPAP10
19 mm. LIVIANA 20 25 SPAG20 SPAP20
30 35 SPAG30 SPAP30
10 15 SPAG10 SPAP10
20 25 SPAG20 SPAP20
34 mm. SEMI 30 35 SPAG30 SPAP30
PESADA 40 45 SPAG40 SPAP40
A 50 55 SPAG50 SPAP50
60 65 SPAG60 SPAP60

SOPORTE SUSPENSIÓN TIPO PLATINA (SPL)

Consiste en una platina en “C” que hace de abrazadera de los rieles laterales de la bandeja y se soporta en espárragos o pernos de ojo
abierto o cerrado suministrados por aparte y por unidad.
.
mm
50

Esparrago

REFERENCIAS
(H + 0.8) cm.

GALVANIZADO PINTURA
TIPO
EN CALIENTE HORNEABLE
H (AG) (AP)
LIVIANA SPL5AG SPL5AP
SEMIPESADA SPL8AG SPL8AP
40
65 mm.

07 x 15 mm.

SOPORTE TIPO REPISA (SR...)

Se utiliza como soporte en voladizo y puede anclarse directamente Cuando el sistema de bandejas tenga que separarse del muro,
a muros de concreto, utilizando pernos de expansión o a otros para evitar obstáculos, deben escogerse soportes de mayor
elementos de anclaje como perfilería “MECANO”. longitud.

L
SOPORTE REPISA
LONGITUD
B REFERENCIA B
L
SR126 126 176
SR226 226 182
SR326 326 188
SR426 426 194
SR526 526 290
SR626 626 294
07 x 36 mm. 07/16 SR726 726 298

I-14
 SOPORTE MENSULA (SM...)
Fabricado con base en el mismo perfil y viene en longitudes que se Cuando se usa como soporte de bandeja, en lugar de SBAG, debe
adaptan a los anchos de las Bandejas Portacables MECANO, para usarse Sujetador de Bandeja a Ménsula Ref. SBAGM (pág. I-14)
este caso recordar, por ejemplo que para una bandeja de 20 cm. se con tuerca mordaza.
debe utilizar el de L=25 cm.
SOPORTE MÉNSULA SENCILLO SOPORTE MÉNSULA DOBLE
LONG. LONG. LONG. LONG.
REFERENCIA REFERENCIA REFERENCIA mm REFERENCIA mm
mm mm

SMS015 150 SMS050 500 SMD030 300 SMD070 700

SMS025 250 SMS055 550 SMD045 450 SMD075 750
SMS030 300 SMS060 600 SMD050 500 SMD080 800
55
SMS040 400 SMS070 700 SMD060 600 SMD085 850 55

SMS045 450 SMS080 800 SMD065 650 SMD090 900

L L

137 0 9/16"
159

0 9/16"

NOTA: La longitud de soporte deberá ser mínimo 5 cm mayor que el ancho de la bandeja.

SUJETADOR DE BANDEJA VERTICAL (SBV3AG, SBVP)

Se utiliza para fijar la bandeja de su peldaño al muro de concreto
por medio de pernos de expansión o al perfil con tornillos, cuando
la instalación de la bandeja se hace en posición vertical.
07/16"
25
Es también muy utilizado para hacer las fijaciones al techo,
combinado con espárragos* y otros soportes de suspensión.
Máximo para anchos hasta de 20 cms. Para anchos mayores se
recomienda utilizar la platina Ref. M21136 (pág. II - 10).

60
25 07/16"
m.
8m .
mm .
13
50 50 119 4 mm
1 7

SBV3AG SBVP

TAPAS (T)
A fin de proteger los cables contra polvo o cualquier otro agente
contaminante, se suministran tapas ó cubiertas para las bandejas
y para los tramos curvos y derivaciones. En la tapa recta la longitud
total de 2400 mm. está compuesta por dos tramos de 1200 mm.
cada uno, fabricados en lámina galvanizada.
También se ofrecen tapas inferiores para tramos rectos y para los
accesorios. Viene con las perforaciones para el sujetador de tapa.
NOTA: Las referencias mostradas corresponden a bandejas
(tramos rectos), para otros elementos basta anteponer la letra T a
la referencia del elemento correspondiente (codos, curvas, tees,
cruces, reducciones). Ejemplo: TC8AG2090C20 (Tapa superior
para codo de 20 cms. con ángulo de 90º en acero galvanizado en
caliente).
Para las inferiores se toma la referencia correspondiente y se le
coloca una I al final.

ANCHO REFERENCIAS
00
12
0 ÚTIL GALVANIZADO EN CALIENTE (AG)
240
(cm) SUPERIOR INFERIOR
10 TB AG10 C20I TB AG10 C20I
00
12
20 TB AG20 C20I TB AG20 C20I
30 TB AG30 C20I TB AG30 C20I
TAPA
40 TB AG40 C20I TB AG40 C20I
TAPA INFERIOR
50 TB AG50 C20I TB AG50 C20I
SUPERIOR
60 TB AG60 C20I TB AG60 C20I
I-15
 CRUBRELUZ (CL)
Se utiliza para cubrir el espacio existente entre tapas contiguas y para sujeción de éstas al riel. Viene con perno en J y con tuerca y arandela.
(Son 2 por tramo de tapa de 2400 mm.).

REFERENCIAS
ANCHO
ÚTIL GALVANIZADO
(cm) EN CALIENTE (AG)
10 CL AG10
20 CL AG20
30 CL AG30
40 CL AG40
50 CL AG50
60 CL AG60

SUJETADOR DE TAPA (S)

Provee una forma eficaz de sujeción de la tapa superior e inferior a la bandeja o a cualquier otro elemento curvo asociado. Se aconseja usar
mínimo 4 sujetadores por tramo de 1.20 m.

TAPA SUPERIOR

REFERENCIAS
TIPO GALVANIZADO PINTURA
H EN CALIENTE (AG) HORNEABLE (AP)
LIVIANA S5AG S5AP
SEMIPESADA S8AG S8AP
PESADA CONSULTAR CON FÁBRICA

.
mm
27
TAPA INFERIOR

SUJETADOR DE BANDEJA (SBAG)

El SBAG se utiliza para fijar el riel de la bandeja al soporte (repisa o peldaño) mediante presión con tornillo. (Suministrado con el sujetador). Se
aconseja usar mínimo 2 sujetadores por soporte.

41
07x15 mm mm

REFERENCIAS
15
7

GALVANIZADO PINTURA
EN CALIENTE (AG) HORNEABLE (AP)
mm SBAG SBAP
SBAG 41

I-16
 SUJETADOR DE BANDEJA A MENSULA (SBAGM)
El SBAGM se utiliza para fijar el riel de la bandeja al soporte tipo Ménsula (ver sección II) y debe acompañarse con una tuerca mordaza.
Ref. 403F223.
41
mm
mm
41
REFERENCIAS
GALVANIZADO PINTURA
EN CALIENTE (AG) HORNEABLE (AP)

SBAGM SBAPM
0 9/16"
SBAGM

SEPARACABLES (SC8AG)
Se usan para casos especiales en los cuales se instalan en una misma
bandeja, cables con voltaje superior a 600 V con otros cables de menor
voltaje.

Es una lámina galvanizada, doblada y perforada, la cual se asegura a los

peldaños mediante un sujetador especial.

Viene en tamaños rectos de 2.40 m. de longitud por la altura adecuada

según el caso.

Para los elementos curvos, el instalador deberá adecuar el tramo recto Separacables
suministrado.

SC8AG

PSC8AG 0 7x15 mm.

Platina de Unión

Peldaño
59

24 Sujetador

PLATINA DE UNIÓN DE SEPARACABLES (PSC8AG) 100

Elemento utilizado para unir un separacables a otro. Se suministra por

unidades con 4 tornillos de Ø 1/4” x 1/2” cabeza plana con su respectiva
tuerca y arandela. PSC8AG

56

0 7x15 mm.

SUJETADOR DE SEPARACABLES (SSC5AG)

Elemento con forma especial para asegurar mediante tornillos el 0 7x15 mm.
separacables contra los peldaños de la bandeja portacables.
100

Cada sujetador incluye 2 tornillos de Ø 1/4” x 1/2”.

SSC5AG

32
25

I-17
 TRAMO RECTO - BANDEJA DE PISO (BP)
PORTACABLES DE PISO
El Sistema Portacables para piso se ha diseñado para
darle mayor vida útil a todas aquellas instalaciones
eléctricas que por razones de diseño se deban
colocar en el piso, como en el caso de aeropuertos,
150 mm.

centros comerciales, plantas industriales, obras

75 mm.

públicas, etc.
.
mm
00
24 Se suministra únicamente el tipo liviano con riel de 5
cm. de altura. Los anchos se han estandarizado con
.
mm los del sistema aéreo para facilitar la integración. Los
50
A calibres son: peldaños en calibre 18 y rieles en
calibre 14.

Cada unidad se suministra con dos platinas

de unión con sus correspondientes tornillos.

CÓDIGO DEL ARTÍCULO

ANCHO REFERENCIAS
ÚTIL GALVANIZADO EN
BP 5 AG 20 15
(cm) CALIENTE (AG) Espacio entre
peldaños en cm.
10 BP5AG1015
20 BP5AG2015 Ancho útil A, en cm.
30 BP5AG3015 Acabado
40 BP5AG4015
Altura H del riel, en cm.
50 BP5AG5015
60 BP5AG6015 Bandeja de piso

CODOS DE PISO (CP)

Utilizados para cambiar de dirección sobre el plano horizontal. 90°

50 mm.
50 mm. H A

A
A
A

10
10 0m
0m m.
m.
90°
45°

CÓDIGO DEL ARTÍCULO

CP 5 AG 20 90
10 CP5AG1045 CP5AG1090
Ángulo en grados
20 CP5AG2045 CP5AG2090
Ancho útil A, en cm.
30 CP5AG3045 CP5AG3090
Acabado
40 CP5AG4045 CP5AG4090
Altura H del riel, en cm.
50 CP5AG5045 CP5AG5090
Codo horizontal de piso
60 CP5AG6045 CP5AG6090

I-18
 TEES DE PISO (TP)
Se utilizan en la derivación de una vía a 90º sobre plano horizontal.
ANCHO REFERENCIAS
ÚTIL
GALVANIZADO
(cm) EN CALIENTE (AG)
10 TP5AG10
20 TP5AG20
30 TP5AG30
40 TP5AG40
50 TP5AG50
60 TP5AG60

CÓDIGO DEL ARTÍCULO

TP 5 AG 20
Ancho útil A, en cm.
Acabado

Altura H del riel, en cm.

50 mm.
Tees de piso

A A
10 m .
0m
m. 0m
10

CRUCES DE PISO (XP)

Se utiliza para derivaciones múltiples a 90º sobre plano horizontal.

ANCHO REFERENCIAS
ÚTIL GALVANIZADO
(cm) EN CALIENTE (AG)
10 XP5AG10
20 XP5AG20
30 XP5AG30
40 XP5AG40
50 XP5AG50
60 XP5AG60

CÓDIGO DEL ARTÍCULO

XP 5 AG 20
Ancho útil A, en cm.
Acabado
50 mm.
Altura H del riel, en cm.
Cruz de piso horizontal
A
A
(A
+5
10
0m m.
0) m. 0m
cm 10
.

I-19
 REDUCCIONES DE PISO (RIP, RDP, RSP)

Consisten en unos tramos cortos de bandeja de piso para pasar de uno a otro ancho útil. Su denominación de izquierda,
derecha y simétrica, dependen del lado hacia el cual se dirige el ancho menor (Incluye 2 platinas de unión).

A2 A2

A2

H
H
H
A1 A1 .
A1 mm
m. m. 45
0
0m 0m
45 45
1 00 10
0

REDUCCIÓN IZQUIERDA REDUCCIÓN SIMÉTRICA REDUCCIÓN DERECHA

ANCHO REFERENCIAS
ÚTIL
CÓDIGO DEL ARTÍCULO
GALVANIZADO
(cm) EN CALIENTE (AG) RIP 5 AG 50 30
A1 A2 Ancho Menor A2
RIP5AG2010 Ancho Mayor A1
20 10
Acabado
20 RIP5AG3020
30 Altura H del riel, en cm.
10 RIP5AG3010 Tipo de reducción:
30 RIP5AG4030 RIP: Reducción izquierda piso
40 20 RIP5AG4020 RDP: Reducción derecha de piso
RSP: Reducción simétrica de piso
10 RIP5AG4010
40 RIP5AG5040
50 30 RIP5AG5030
20 RIP5AG5020
50 RIP5AG6050
40 RIP5AG6040
60
30 RIP5AG6030 * NOTA: cuando se trate de una reducción derecha
o simétrica cambiar la ""I" por ""D" o ""S"
20 RIP5AG6020 según el caso

PLATINA DE UNIÓN DE PISO (PUP)

Elemento utilizado para unir bandejas de piso o entre éstas y otros elementos; se suministran con dos tornillos de Ø 1/4” x1/2” con tuerca y
arandela.

REFERENCIA
42 mm
GALVANIZADO EN CALIENTE

0 7x15 mm. 25 PUP5AG

32
200 mm.

I-20
Canalización
Superficial
ASPECTOS GENERALES Y TÉCNICOS

• Fabricado en Lámina Cold Rolled calibre 22
• Acabado en pintura electrostática en polvo horneable con gran
resistencia al golpe, doblez y rayado.
• Tapas a presión, las cuales no requieren de tornillos.
• Los tramos rectos llevan un par de platinas guía soldadas en sus
extremos para un perfecto ensamble y nivelación.
• Tanto los tramos rectos como los accesorios vienen con un
separador interior soldado a la canaleta.
• Para facilitar la colocación de los tomas, se ofrecen secciones de
tapa troquelada de 12 cm. de longitud y con el ancho de cada
canaleta.

TRAMO RECTO - CANALIZACIÓN SUPERFICIAL (CR)

TAPA A PRESIÓN

H
CANALIZACIÓN
SEPARADOR
A
MEDIDAS
TAPA A PRESIÓN
REFERENCIA LONGITUD ANCHO ALTURA
H
(L) mm (A) mm (H) mm
CR8 x 4P22A 2400 80 40
CR10 x 4P22A 2400 100 40
SEPARADOR
CR11 x 5P22A 2400 110 50
L
CR12 x 5P22A 2400 120 50

CANAL
PLATINA DE UNIÓN

CÓDIGO DEL TRAMO RECTO Y ACCESORIOS

ACCESORIOS - CODOS C R 8x4 P 22 A
Color: A:Almendra N:Negro
CCE8 X 4P22A CCI8 X 4P22A Calibre 22
CODO CODO Acabado: P:Pintura G:Lámina pregalvanizado

Altura (cm) 4 - 5
Ancho (cm) 8 - 10 - 11 - 12
Tramo recto: CE:Codo exterior CI: Codo interior CP: Codo plano T:Te
Canalización Superficial

TAPA TAPA

CODO EXTERIOR CODO INFERIOR

CCP8 X 4P22A CT8 X 4P22A

CODO TAPA
CODO CODO
CODO INTERIOR TE
EXTERIOR PLANO
CCE 8x4P22A CCI8 x 4P22A CCP8x 4P22A CT8x 4P22A
CCE10x4P22A CCI10 x 4P22A CCP10x 4P22A CT10x 4P22A
CCE11x5P22A CCI11 x 5P22A CCP11x 5P22A CT11x 5P22A
TAPA CCE12x5P22A CCI12 x 5P22A CCP12x 5P22A CT12x 5P22A
TE

CODO PLANO TE

ACCESORIOS - TAPAS TROQUELADAS CÓDIGO DE LAS TAPAS

LEVITON REF. CTT8LA 1 SALIDA REF. CTT8RSA

C T T 8 L A
Color
A: Almendra
N: Negro
G: Gris
Tipo: TAPAS
L: leviton
RS: RJ45 sencillo TROQUELADAS
RD: RJ45 doble
U: Universal CTT8LA
2 SALIDAS REF. CTT8RDA UNIVERSAL REF. CTT1OUA CTT10LA
Ancho (cm) CTT11LA
Tapa troquelada CTT12LA
Para la otras referencias
Canalización Superficial reemplazar la letra L por:
RS, RD ó U según la necesidad.

I-21
 Canaletas
CARATERÍSTICAS TÉCNICAS

• Las canaletas son elaborados en lámina Cold Rolled calibre 20 y
22, de acuerdo con las dimensiones requeridas.
• Acabado en pintura electrostática en polvo con gran resistencia
al golpe, doblez y rayado en colores almendra y negro mate.
• Tapas a presión o atornilladas.
• Todos los elementos incluyen platinas de unión en lámina de 1.5
mm. Cada platina incluye 6 tornillos cabeza plana de 1/4 x 1/2
con su tuerca y arandela.

• Los radios de giro para todos los elementos serán de 300 mm.

TRAMO RECTO - TAPA A PRESIÓN TRAMO RECTO - TAPA ATORNILLADA

TAPA TAPA
CANAL CANAL

H H

A A

CÓDIGO TRAMO RECTO Y ACCESORIOS MEDIDAS *Capacidad Clasificación

TRAMO RECTO de carga NEMA
C R 10 X 8 P 2 2 A T Referencia Longitud
(L) mm
Ancho
(A) mm
Altura
(H) mm
Kg/m
T: Tapa atornillada
P:Tapa a presión CR10X8P22AT 2400 100 80 48 -
Color: CR20X8P22AT 2400 200 80 60 -
A: Almendra N: Negro
CR30X8P22AT 2400 300 80 85 8A
Calibre: 20, 22
CR40X8P22AT 2400 400 80 91 8A
Acabado:
P:Pintura electrostática en polvo CR50X8P20AT 2400 500 80 100 -
G:Lámina pregalvanizada 2400 600 80 105 -
CR60X8P20AT
CR20X10P22AT 2400 200 100 55 -
Alto (H) en cm: 8, 10 CR30X10P22AT 2400 300 100 74 8A
CR40X10P22AT 2400 400 100 81 8A
Ancho (A) en cm: 10, 20, 30, 40,50 ,60 2400 100 8A
CR50X10P20AT 500 95
R: Tramo Recto CH: Curva Horizontal CVE: Curva Vertical Exterior CR60X10P20AT 2400 600 100 115 -
CVI: Curva Vertical Interior RS: Reducción Simétrica
T: Te X:Cruz Para cargas, geométricas, dimensiones y colores diferentes consultar con fábrica.

Canalización Superficial * Cargas uniformes / distribuidas

CURVA VERTICAL EXTERIOR CURVA VERTICAL INTERIOR

Ancho Alto Ancho Alto

Referencia (A) cm
(A) cm (H) cm
(H) cm Ángulo Referencia (A) cm (H) cm Ángulo

CCVE10X8P22AT90
DCVE10X8P22AT90 10
100 8
80 90
90º DCVI10X8P22AT90
CCVI10X8P22AT90 10
100 8
80 90º
CCVE20X8P22AT90
D CVE 20X8P20AT90 20
200 80
8 90
90º D CVI 20X8P20AT90
CCVI20X8P22AT90 20
200 80
8 90º
CCVE30X8P22AT90
DCVE30X8P18AT90 30
300 80
8 90
90º D CVI 30X8P18AT90
CCVI30X8P22AT90 30
300 80
8 90º
CCVE40X8P22AT90
DCVE40X8P18AT90 40
400 80
8 90º
90 D CVI 40X8P18AT90
CCVI40X8P22AT90 40
400 8
80 90º
CCVE50X8P20AT90
DCVE20X10P20AT90 20
500 80
10 90º
90 CCVI50X8P20AT90 500 80 90º
CCVE60X8P20AT90
DCVE30X10P18AT90 30
600 10
80 90
90º DCCVI60X8P120AT90
CVI30X10P18AT90 30
600 10
80 90º
DCVE40X10P18AT90
CCVE20X10P22AT90 40
2000 10
100 90
90º DCCVI20X10P22AT90
CVI40X10P18AT90 40
200 10
100 90º
CCVE30X10P22AT90 3000 100 90º CCVI30X10P22AT90 300 100 90º
CCVE40X10P22AT90 400 100 90º CCVI40X10P22AT90 400 100 90º
CCVE30X10P22AT90 500 100 90º CCVI50X10P20AT90 500 100 90º
CCVE40X10P22AT90 600 100 90º CCVI60X10P20AT90 600 100 90º

I-22
 Canaletas

CRUZ TE

Referencia

Referencia DT10X8P22AT
CT10X8P22AT
DX10X8P22AT
DT20X8P20AT
CT20X8P22AT
CX20X8P22AT
DX20X8P20AT
DT30X8P18AT
CT30X8P22AT
CX30X8P22AT
DX30X8P18AT
DT40X8P18AT
CT40X8P22AT
CX40X8P22AT
DX40X8P18AT
DT20X10P20AT
CT50X8P20AT
CX50X8P20AT
DX20X10P20AT
CT60X8P20AT
DT30X10P18AT
CX60X8P20AT
DX30X10P18AT
DT40X10P18AT
CT20X10O22AT
DX40X10P18AT
CX20X10P22AT
CT30X10O22AT
CX30X10P22AT
CT40X10O22AT
CX40X10P22AT
CT50X10O20AT
CX50X10P20AT
CT60X10O20AT
CX60X10P20AT

CURVA HORIZONTAL REDUCCIÓN SIMETRICA

Ancho A1 Ancho A2 Altura

Referencia Referencia
Referencia (mm) (mm) (mm)
(cm) (cm) cm
CCH10X8P22AT90 DRS2010X8P20AT
CRS2010X8P22AT 200
20 100
10 8
80
CCH20X8P22AT90 DRS3010X8P18AT
CRS3010X8P22AT 300
30 100
10 8
80
CCH30X8P22AT90 DRS3020X8P18AT
CRS3020X8P22AT 300
30 200
20 80
8
CCH40X8P22AT90 DRS4010X8P18AT
CRS4010X8P22AT 400
40 100
10 8
80
CCH50X8P20AT90 DRS4020X8P18AT
CRS4020X8P22AT 400
40 200
20 80
8
CCH60X8P20AT90 DRS4030X8P18AT
CRS4030X8P22AT 400
40 30
300 80
8
CCH30X10P22AT90 CRS5010X8P20AT 500 100 80
CCH40X10P22AT90 DRS4020X10P18AT
CRS5020X8P20AT 40
500 20
200 80
10
CCH50X10P20AT90 CRS5030X8P20AT 500 300 80
CCH60X10P20AT90 CRS5040X8P20AT 500 400 80
CRS6010X8920AT 600 100 80
CRS6020X8920AT 600 200 80
CRS6030X8920AT 600 300 80
CRS6040X8920AT 600 400 80
CRS6050X8920AT 600 500 80
CRS4010X10P22AT 400 100 100
CRS4020X10P22AT 400 200 100
CRS4030X10P22AT 400 300 100
CRS5010X10P20AT 500 100 100
CRS5020X10P20AT 500 200 100
CRS5030X10P20AT 500 300 100
CRS5040X10P20AT 500 400 100
CRS6010X10920AT 600 100 100
CRS6020X10920AT 600 200 100
CRS6030X10920AT 600 300 100
CRS6040X10920AT 600 400 100
CRS6050X10920AT 600 500 100

I-23