Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Imterpretando as Escrituras
[Hermeneutics - Portuguese]
Página
Lição 3 Interpretação 11
Autor:
Eileen Crowhurst
O nosso alvo neste curso é tornarmo-nos mais cônscios do nosso conceito pessoal
acerca do mundo ... e então mudá-lo onde não achamos ter raízes na verdade bíblica.
Lê Marcos 12:18-27.
Lê Actos 4:1-2 e Actos 23:8.
Nós usámos o exemplo dos Saduceus... mas todos nós temos "pontos fracos".
Estas explicações de “como e porquê” são passadas de geração a geração algumas vezes
através dos livros de história de uma nação, ou através de folclore (lendas), mitos e
contos.
Elas também dão à cultura uma legitimidade subconsciente nas mentes das pessoas dessa
cultura: Isto é, as pessoas de uma certa cultura acreditam que as coisas de que se constitui
a sua cultura são válidas e verdadeiras... porque todos os que rodeiam teem as mesmas
crenças, as mesmas opiniões e os mesmos costumes.
1
É um padrão ou cordel de medir, com o qual as pessoas medem os eventos e
circunstâncias nas suas culturas, providenciando critério ou padrões de aceitação,
importância, valor e de dignidade.
Por exemplo:
2
F. Um conceito acerca do mundo é um filtro
Um conceito acerca do mundo serve de filtro para novas informações, valores filosofias e
experiências. Porém, nem todas experiências novas, que são novas a um conceito acerca
do mundo de uma cultura particular são rejeitadas, algumas criam uma mudança nesse
conceito acerca do mundo na cultura.
Neste respeito, conceito acerca do mundo podem mudar. Entretanto, alguns são
mais resistentes à mudança do que outros.
É de importância vital que cada um de nós compreenda que a cultura ou a sociedade onde
crescemos tem influenciado os nossos valores, o que nos consideramos "normal", até a
nossa interpretação do certo e errado.
Com a ajuda do Espírito Santo, nós tentaremos neste curso no conceito acerca do mundo
Bíblico, o verdadeiro conceito da realidade... e ficamos tão saturados quanto possível
com a linguagem e pensamentos.
Lê Ef.1:18
Lê 2 Cor.2:14
3
1ª parte
Lição 2: Hermenêutica
A. Introdução
1. Hermenêutica a) Da palavra Grega "hermeneuo" que significa "interpretar";
2. “Bíblia” Das palavras Gregas "Biblios" e "Biblion" que significam "O Livro".
3. Comunicação
Como pode este homem atravessar Agora ele pode visitar os seus
o outro lado do rio para visitar os seus amigos – porque há uma PONTE!
amigos?
Linguagem/ Vocabulário
Experiência
Sistema de valores (Morais & prioridades)
Educação
Atitudes
Ambiente
Ideia Ideia Ideia errada
Estrutura de referência
4
B. Definição de termos
1. Portanto, podemos definir Hermenêutica como um conjunto de regras empregadas
na interpretação correcta da Escritura.
a) Não só a palavra escrita, mas também coisas não faladas – por exemplo,
sinais e símbolos.
Testes para que um livro possa ser incluído no Cânone (isto é Bíblia)
5
ii) É profético – foi escrito por um homem de Deus?
Lê Marcos 7:11
6
Lê 1 Cor.1:22-29 e 2:6-10
2. O Factor Unidade
Há harmonia através da Bíblia que tem como centro Jesus Cristo e a nossa
redenção e revelação que dependem Dele.
3. A Revelação Progressiva
a) Deus lida com o homem assim como o encontra, qualquer que seja o
conhecimento que ele tem de Deus, moralidade, etc., e Deus procura então
trazê-lo cada vez mais perto de Si. Noutras palavras, Deus encontra o
homem onde ele está e guia-o.
Desobedeceu Paulo a Deus indo a Jerusalém? Guardava ele a Lei enquanto dizia
aos outros para não fazê-lo? A sua morte foi um resultado de ter “apelado para
César”? Foi desobediente? Devemos levar em consideração a vida de Paulo como
um todo, a sua determinação de levar avante a sua comissão, e a informação
contida noutros livros tais como aos Romanos e a sua declaração de que a “letra da
lei mata”, e Actos 9:16, “porque Eu lhe mostrarei o quanto deve sofrer por causa
do Meu nome”.
2. O Sobrenatural
3. A Comunicação da Escritura
Se pode haver uma lacuna de compreensão entre uma pessoa e outra, quanto mais
se aplica isto na comunicação entre Deus, que é omnisciente, etc., e a mente do
homem que é limitada ao tempo e ao espaço. Além disso, Deus comunica a Sua
verdade através de escritores humanos, utilizando coisas que lhes eram familiares
7
no tempo em que eles viviam. Isto faz com que a interpretação acurada seja ainda
mais necessária.
A Communicação da Escritura
HERMENÊUTICA
INSPIRAÇÃO EXEGESE
PONTE
ESCRITORES TEOLOGIA
HUMANOS LACUNA
REVELAÇÃO ILUMINAÇÃO
VERDADE VERDADE
Remetente Receptor
Evidentemente quando Deus "ouve" não quer dizer que Ele tem
todos os órgãos físicos, etc. Ou que Ele depende da atmosfera e
ondas sonoras – Ele nos "ouve" mesmo quando oramos
silenciosamente.
8
e) Podemos chamá-lo "Pai" – usado para comunicar certas verdades
acerca de Deus.
2. Uma Visão Algo que é "visto" enquanto desperto, sem os meios usuais de ver
com os nossos olhos naturais. Uma aparição sobrenatural que traz
uma revelação. (Números 12:6; Joel 2.28; Actos 2:17; Actos
9:10,12)
7. Uma Adivinha Uma frase cujo significado é obscuro e que deve ser descoberto.
(Números 12:8; Salmos 49:4; 18:2; Provérbios 1:6; Daniel 8:23)
10. Uma Parábola História curta expressando uma verdade espiritual ou uma lição.
"Uma história terrena com um significado espiritual".
9
NOTA: Quanto menos a ideia ou conceito de um símbolo
está ligada à experiência comum do leitor, mais
importante se torna compreender o que representa
o símbolo.
Exemplos de símbolos
Exemplos:
• O Templo
10
Interpretação
Lição 3
A. Intérpretes
Vimos na última lição que existe uma brecha entre a pessoa que lê chamemos-lhe "o
intérprete" de um lado, e no que está escrito – ou "o material para ser interpretado" de
outro lado. Devem ser aplicadas regras de interpretação para unir esta brecha. Deve haver
protecção contra interpretação arbitrária [inconsistente, subjectiva, ditadora, imoderada],
feita por causa de cultura, doutrina de uma particular igreja, preferência pessoal, ou
estilos de pregação.
a) Intérpretes legalísticos
Actos 13:27 "Por não terem conhecido este, os que habitavam em Jerusalém,
e os seus príncipes, condenaram – No, cumprindo assim as vozes dos
profetas que se lêem todos os sábados". (AMP) LÊ também João 5:39-40.
2. Verdadeiros Intérpretes
• Em oração e meditação.
11
B. Métodos de interpretação não confiáveis
1. O Método Alegórico: Este ponto de vista diz que o verdadeiro significado do que
Deus disse está sob o que está claramente escrito. A Escritura é interpretada sem se
considerar o seu significado histórico ou gramatical. É ignorado o que o autor
tentou comunicar e o que o intérprete procura apresentar fá-lo de forma torcida.
Onde esta o erro: Crer que o que Deus diz em linguagem simples não é o que Ele
quis realmente dizer.
2. O Método Místico: Este método busca muitos, muitos significados em coisas tais
como o valor numérico de letras e tem também sido referido como
"espiritualização".
Onda está o erro: Assume que Deus quer significar muitas coisas, excepto o que
Ele na verdade disse. Se isto fosse verdade, como podemos
descobrir quais os significados mais importantes? Esta forma de
interpretação torna as Escrituras em enigmas.
Exemplo: Mat.5:18 – “jotas e tis” da Lei não passarem é usado para suportar a
continuidade da Lei Mosaica em todos os detalhes. Mas Jesus estava a
falar dos ensinos das escrituras. Alguns já se tinham cumprido e ainda
estavam a cumprir-se enquanto Jesus falava.
Onde está o erro: A Bíblia não é vista como um todo, mas em pedaços.
Onde está o erro: O intérprete põe-se a si mesmo à parte como um caso especial e
ignora o contexto ou intenção do escritor.
Exemplo: Lázaro não morreu mas esteve em coma. Jesus aparentava só estar a
andar sobre as águas quando na verdade estava a andar na margem de
uma certa maneira que os discípulos pensavam que Ele estava sobre a
superfície do mar.
12
C. O único método de interpretação sensato e seguro
O MÉTODO LITERAL: A intenção do escritor é que compreendamos o significado
básico de qualquer passagem. "Literal" quer dizer a compreensão que pode ter qualquer
pessoa de inteligência normal sem qualquer " código" ou "chave" especial.
NB: Isto não quer dizer que se devem tomar literalmente figuras de oratória.
Exemplos: 1. Lê Joel 2:31 – " a lua tornou-se em sangue” quer dizer cor.
2. Lê Jer. 1:15 – " Convoca todas as tribos... do norte" não quer dizer
TODAS – cada tribo na terra para o norte.
3. Lê Jer. 1:18 – " Uma cidade forte, coluna de ferro, muros de bronze..."
significa que Jeremias permaneceria forte.
NB: Um leitor ou ouvinte pode cometer o erro de fazer com que a Bíblia diga o que ele
quer. Todas as seitas ou cultos podem ter a Bíblia para suportar as suas doutrinas. É
o uso da hermenêutica, os métodos de interpretação aplicados que indicam
certa verdade ou erro. Isto é verdadeiro especialmente para passagens proféticas.
O Método Literal assume que o significado do que Deus disse é evidente e confiável e a
intenção era de ser percebido por todos os que crêem. O "sentido literal" é significação
usual e socialmente aceite nos seus contextos. Uma palavra pode ter significados
diferentes em contextos diferentes e portanto deve ser interpretada à luz do seu uso
contextual. É também chamado Método Histórico – Contextual – Gramatical,
ou H-C-G.
Mas, em Babilónia, eles tinham aprendido uma nova língua Aramaico já não
sabiam falar Hebreu! Portanto havia uma Lacuna na linguagem. Esdras, o
escriba, aceitou a responsabilidade de traduzir e interpretar os escritos.
(Neemias 8:1-8; 10-18; Esdras 8:15-20).
13
Importante: Quando Esdras ensinou ao povo as leis, ele aplicou as
instruções literalmente nas vidas das pessoas – elas tinham
de separar-se das esposas estrangeiras, guardar as festas,
etc. Isto é, ele disse ao povo para FAZER essas coisas.
Portanto, vemos Esdras usando métodos Literal e Prático de
interpretação.
2. Autoridade Judia.
14
a) Jesus: Ela era a ponte entre Deus e o homem Ele repreendia aos Fariseus
continuamente por causa da sua aproximação legalística à Palavra de Deus,
que incluía as suas próprias tradições, levando as pessoas à completa
escravidão e porque eles ignoravam o poder de Deus, as Suas intenções e o
espírito do que Ele queria dizer.
4. Hermenêutica Medieval (de 600 – 1517 DC): Durante este tempo a interpretação
da Palavra de Deus tinha de ser submetida à tradição e doutrina da igreja Católica
Romana. A Bíblia só era usada para apoiar o que diziam os "pais" da igreja. Se
contradissesse o que diziam os "pais", então a Bíblia tinha de se dobrar à
autoridade da igreja. Os líderes da Igreja clamavam que o verdadeiro significado da
Escritura SÓ era achada na Igreja Católica Romana.
Toda a Escritura interpreta parte da Escritura, e portanto nenhuma parte pode ser
interpretada de maneira tal que contradiga o ensino da Bíblia como um todo.
Martin Luther, 1517 DC, atacou a autoridade da Igreja Católica Romana, traduziu o
Novo Testamento para o alemão e pô-lo nas mãos das massas.
NB: Isto é "Eisegese" ("eise” – pôr em, não "exe-gese" – "tirar de"). Isto é,
Eisegese permite que a doutrina controle a interpretação da Escritura.
Exegese permite que a Palavra de Deus forme a doutrina e é a base para toda
a pregação verdadeira, significativa, exacta.
15
E. Fundamentos da interpretação.
Ligando a lacuna.
O alvo da Hermenêutica é compreender o que a Palavra de Deus quer dizer. O
fundamento necessário para alcançar este alvo é ligar correctamente a brecha entre as
nossas mentes, hoje no Século 21, e as mentes dos escritores da Bíblia, que viveram
milhares de anos atrás.
NB: A maneira como um povo vive no seu ambiente molda a sua maneira de
pensar. Por exemplo: se alguém vive numa comunidade pequena e a
maior igreja que já viu é de 50 pessoas, então uma igreja de 150
16
pessoas é enorme. Mas na Coreia há uma igreja de 100,000 e uma
igreja de 150 é considerada muito pequena.
c) Botânica: plantas e vida animal são diferentes dos que nós conhecemos
Provérbios 30:19-31; Lucas 13:32.
Estas lacunas podem ser ligadas pelo uso de Léxicos e Dicionários, livros sobre Maneiras
e Costumes da Bíblia, um Atlas, Livros de Geografia e História da Bíblia.
17
2ª Parte
Princípios de Interpretação
Lição 4
A. O Princípio do Contexto.
Contexto - “con” significa junto.
Exemplo: Jeremias 31:31-34 Deus revelou a Jeremias que haveria uma Nova
Aliança. Nunca ninguém teve antes conhecimento
disto.
Exemplo: Romanos 3:9-18 Paulo junta seis citações do Velho Testamento (Sl.
14:1-3, 53:1-3,10:7, 140:3, Prov.1:16, Is.59:7-8) que
mostram a universalidade do pecado e a necessidade
da redenção à parte de guardar a lei.
Bíblia
Testamento
Livro
Passagem
Versículo
18
Lê Salmo 119:160
O contexto da passagem é o livro. Quem o escreveu e quando? Para quem? Qual o propósito
por que foi escrito? Teve algum efeito? Como se aplica nos nossos dias? Ou, é aplicável?
O contexto do livro é o Testamento. Sob que aliança esteva o povo de Deus, quando ele foi
escrito?
O contexto do Testamento é a Bíblia toda, porque Deus não muda, por isso as suas intenções,
propósitos, alvos e planos permanecem os mesmos hoje como o foram nos dias de Abraão, ou
Daví ou Oséas.
1. O todo do contexto Nenhum versículo deve ser usado isolado do seu relacionamento
da Escritura: com o todo da Bíblia. O melhor intérprete da Escritura é a
Escritura.
4. O Contexto da Cada livro está dividido por assuntos (em outras palavras sobre o
Passagem: escritor diz) em passagens. Cada passagem é consistida de um
grupo de versículos consecutivos relativos a um particular assunto
– hoje em dia chamamos a isso "parágrafos". Qualquer frase ou
versículo deve ser interpretada à luz do assunto – contexto do
parágrafo que nele está (Por exemplo: Romanos 11:26 deve ser
interpretado à luz do assunto do contexto de Romanos capítulos 9
até 11).
1. Lucas 24:49 LÊ Este versículo era usado como instrução para realizar longas
reuniões (algumas vezes contínuas reuniões durante dias ou
19
semanas) onde as pessoas tinham de "permanecer" ou "esperar"
pelo baptismo no Espírito Santo.
2. Heb. 10:38 LÊ Onde começa e acaba esta passagem? (10:19 - 12:2 – repara que
o contexto da passagem pode cruzar para outro capítulo).
Cap. 11 exemplos históricos da fé.
Cap. 12 Jesus é o autor e consumador da nossa fé.
N.B. Deus demonstra princípios na Sua Palavra. Isto não é a primeira menção de uma
palavra, mas a primeira demonstração de um princípio. Deus demonstra o princípio
antes de o rotular, por exemplo:
20
Por exemplo: Lê Isaías 7:14 A primeira menção desta corrente profética é
encontrada em Génesis 3.15 (Lê) a qual ajuda a interpretar a profecia em Isaías.
IMPORTANTE
2. Romanos 5:12 "Pelo que, como por um homem entrou o pecado no mundo,
pelo pecado a morte, assim também a morte passou a todos
os homens, por isso que todos pecaram".
3. Lucas 1:17 "E irá adiante dele no espírito e virtude de Elias, para
converter o coração dos pais aos filhos, e os rebeldes à
prudência dos justos, com o fim de preparar, ao Senhor, um
povo bem disposto".
Assunto Elias
Primeira menção I Reis 17:1-7
Elias pronuncia o julgamento de acordo com a Palavra do
Senhor para que a nação Israel se arrependa. João Baptista
veio no Espírito e virtude de Elias, chamando a nação ao
arrependimento.
21
IMPORTANTE
1. Este princípio deve se usado sempre que houver mais do que um versículo ou
passagem que lida com o mesmo assunto. Noutras palavras, ao estudar - se um
assunto na Bíblia, deve ser tomado em consideração tudo o que a Bíblia tem a dizer
sobre esse assunto.
3. As passagens só podem ser comparadas quando mostram estar a lidar com o mesmo
assunto.
4. As passagens não podem ser comparadas quando a conclusão diverge com outras
declarações claras da escritura.
5. Ao comparar os versículos, começa com o significado das passagens que são claras
e a seguir procura as que não o são, e depois interpreta as não claras à luz das
claras.
Pedra Coração
Escritas com o dedo de Deus Escritas pelo Espírito de Deus
Morte Vida
Letra mata Espírito vivifica
Glória que vai Glória que permanece
Velho Testamento Novo Testamento
Condenação Justificação
Véu sobre o rosto de Moisés Sem véu, face a face.
IMPORTANTE
1. Nenhum versículo contém a verdade toda sobre um dado tema, porque a verdade é
desvendada progressivamente na Escritura. Nenhuma doutrina pode ser construída
baseada num só versículo.
22
2. Deve-se ter cuidado em comparar ou contrastar versículos. Só quando esses
versículos ou passagens falam claramente da mesma ideia pode-se juntá-los
legítimamente.
Gen.49:10 ……………………………………………………………………
Num.24:17 ……………………………………………………………………
Deut.18:15 ……………………………………………………………………
Sl.22 ……………………………………………………………………
Sl.110:4 ……………………………………………………………………
Is.7:14 ……………………………………………………………………
Is.53 ……………………………………………………………………
Zac.12 ……………………………………………………………………
etc.
23
Exemplo: O Símbolo do Fermento
24
TAREFA PARA CASA
Interpreta João 6:56 "o sangue", usando todas as referências a este tema só dos livros de
Génesis e Êxodo.
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
25
Os Princípios da Eleição e Aliança
Lição 5
Tipos de Eleição:
2. A eleição de cada um de nós tendo livre vontade, e as nossas escolhas que durarão
pela eternidade.
1. A Eleição é um acto soberano de Deus. Deus não tinha de salvar a ninguém, uma
vez que todos nós perdemos a nossa posição de aceitação por causa do pecado.
2. O que Deus faz por nós é inteiramente pela GRAÇA. (Rom.9:11, 11:5 & 6). Somos
completamente indignos. Deus quis salvar-nos SÓMENTE por causa do Seu amor
e graça.
N.B. 4. Em nenhuma parte da Bíblia está escrito que Deus criou qualquer homem e
elegeu ou o predestinou para o inferno.
Escrituras
Malaquias 1:2-3 “Não foi Esaú irmão de Jacob? diz o Senhor: todavia amei a
Jacob e aborreci a Esaú….”
Génesis 25:19 -34 Mesmo antes do seu nascimento, Deus falou a Rebeca
dizendo, Duas nações há no teu ventre, e dois povos se
dividirão das tuas entranhas, um povo será mais forte que o
26
outro, e o maior servirá o menor. Embora Esaú fosse o
primeiro a nascer, Deus escolheu Jacob em vez de Esaú.
Romanos 9:6-24 Vs 11"Porque não tenho eles ainda nascido, nem tendo feito
bem ou mal, para que o propósito de Deus segundo a
eleição, ficasse firme, não por causa das obras, mas por
aquele que chama: Foi-lhe dito a ela o maior servirá o
menor como está escrito: Amei Jacob, e aborreci Esaú..."
B. O Princípio da Aliança
A interpretação é determinada considerando a sua base da Aliança.
27
ALIANÇAS NAS ESCRITURAS
A promessa: DOMÍNIO
Os termos: OBEDIÊNCIA
28
mais voltaria a destruir a terra com água.
a) As palavras ou promessa: Esta aliança foi feita com a nação que Deus
escolheu para revelar a Sua grandeza e o Seu
carácter. As palavras estavam resumidas em dez
mandamentos, as leis civis e cerimoniais que
Deus dera a Israel. Requeria guardar os
sábados, festivos, comer certas carnes, etc.
29
c) O Selo ou Sinal Êxodo 31:12-18 O selo ou sinal da aliança eram
OS DIAS DO SÁBADO. Apontava para o
verdadeiro Sábado do descanso que seria
achado em Cristo. (Mat.12:1-13; Hebreus 3-4).
Paulo escreve à igreja da Gálacia, que tinha voltado ao guardar da Lei. Este
versículo só pode ser compreendido ao saber-se que de acordo com Aliança
Mosaica, Israel tinha de guardar o sábado e festas, etc. Em Gálatas Paulo refere-se
a estes dias especiais como pertencentes à Aliança da Lei. Porque para a igreja o
voltar a guardar estes dias especiais era como voltar à Lei e à aliança de Moisés.
Ela estaria a rejeitar a Nova Aliança da graça.
NOTA: Jeremias 25:11 "E toda esta terra virá a ser um deserto e um espanto; e
Estas Nações servirão ao rei de Babilónia, por setenta anos".
Porque razão Israel teve de ser levado cativo a Assíria e Babilónia? Porque sob os
termos da Aliança Palestiniana, Deus dissera que se Israel quebrasse esta aliança,
Ele os tiraria da terra e os enviaria ao cativeiro.
30
7. A ALIANÇA DAVÍDICA (Aliança com Daví) 1 Samuel 7:4-29, SL.89.
(O ponto de vista Dispensacional tem ainda uma dispensação mais – o Reino, que é
o último dos períodos de tempo da vida humana na terra. Envolve o
estabelecimento do reino prometido a Daví e inclui a salvação restauração e
habitação da nação de Israel, e inclui as 1000 anos do reinado de Cristo na terra).
Podes combinar as alianças com as respectivas dispensações sem olhares para as tuas
notas? (Preenche: MOSAICA, NOVA, ABRAÂMICA, ADÃMICA, NOEICA, EDÉNICA).
Inocência = Aliança..............................................................
Consciência = Aliança..............................................................
31
Governo humano = Aliança..............................................................
Promessa = Aliança..............................................................
Lei = Aliança..............................................................
Graça = Aliança..............................................................
Exercícios da Escritura
Apoc.22:14 “Bem-aventurados aqueles que obedecem aos Seus mandamentos para que
tenham direito à arvore da vida”.
Para que se possa compreender e interpretar correctamente este versículo devemos olhar para a
aliança feita no Éden. Adão e Eva não tinham permissão para comer da árvore da vida porque
tinham pecado desobedecendo a Deus. Eles não "obedeceram aos Seus mandamentos" e
perderam o direito à árvore da vida. (Gen.2:8-17; 3:22-24).
Romanos 16:20 “E o Deus da paz esmagará em breve Satanás debaixo dos vossos pés”.
Usando o princípio da aliança, determina quais as alianças com que se está a lidar em Actos 15.
Lembra-te! Procura a "Linguagem da aliança" e não necessáriamente a palavra "aliança".
Faz uma lista delas e explica porque é que tens a certeza que eles estão certas.
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
32
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
33
O Princípio da Divisão Étnica, etc.
Lição 6
N.B. A palavra "étnica" está ligada às divisões básicas da humanidade pela cultura. É
uma comunidade de pessoas, nações, família, povos – “prole, família, nação,
muitos indivíduos da mesma natureza, espécie, tipo”.
1. Deus não faz distinção de pessoas, mas Ele usa três distinções na humanidade
em 1 Coríntios 10:32 –
2. A Nação Escolhida
Deus escolheu Israel para levar as boas novas de Deus às nações do Mundo. Eles
deviam ser um povo especial para Si mesmo acima de todos os outros povos na
terra por causa do Seu amor e da aliança que Ele fizera com Abraão, que lhe
respondeu com fé, e com Isaque e Jacob – todos homens de fé (Deuteronómio 7:6-
9 e 9:1-6).
a) A Divisão – Israel era unido desde o tempo em que deixara o Egipto até ao
fim do reinado de Salomão. Depois disso a nação foi dividida em duas partes,
dois reinos, duas nações; conhecidas como Israel e Judá (2 Reis 11:12).
Devia-se reconhecer que daí em diante houve dois reinos e dois destinos –
dois reinos diferentes ou potências mundiais levaram-nos cativos, em duas
ocasiões diferentes, para dois lugares diferentes.
Jeremias profetizou que Deus faria uma Nova Aliança com as nações de
Israele Judá – e Ezequiel profetizou que Deus faria dos dois um na mão do
Filho homem (ele utilizou dois paus).
34
Lê Ezeq. 37:15-19
3. As Nações Gentias – quer dizer todos os povos que não estão em relacionamento
da aliança com Deus. Lê Efésios 2:11-12.
NOTA: Não somos só chamados “para fora de” somos também chamados “para
dentro de”.
Jesus não é o Salvador que salva para fora do mundo – Ele é o Salvador do mundo.
As igrejas que encorajam as pessoas a deixar os amigos não salvos, e têm longas
listas de "não faças isto" e "não vás ali" etc., designadas para manter as pessoas
dentro e fora da realidade. Lembra-te do erro cometido pelos antigos escribas (p14)
As mesmas paredes construídas para encerrarem dentro, podem também manter
fora.
Somos chamados para viver “no mundo” sem nos tornarmo-nos “do mundo”, ou
tirando-nos a nós mesmos “fora dele” (João 17). Substitui a palavra “água” por
“mundo” e a palavra “barco” por “igreja”. O barco pertence à água. Se o barco se
encheu de água, passamos para água e depressa afundaremos”. (De Soul Tsunami
por Leonard Sweet).
Eis porque é mais importante que a pessoa seja salva de algo para dentro de do que
ser salva para fora de.
Deus pode salvar qualquer pessoa – assassino, ladrão, adúltero, quem quer que
seja... é a mesma salvação. Mas o tipo de igreja que frequentam para discipulado,
encorajamento e preparação... tanto pode edificá-los como atrofiar o seu
crescimento!
5. O Povo da Igreja
A igreja é feita tanto de Judeus como Gentios – assim como Deus chamou Israel
como a uma nação de entre todas as nações do mundo, do mesmo modo Deus
chama a igreja para Si mesmo de todas as nações do mundo.
“Porque em Cristo Jesus nem circuncisão nem a incircuncisão teem virtude alguma,
mas sim, o ser uma nova criatura”. (Gálatas 6:15).
35
IMPORTANTE
O Primeiro passo no uso deste princípio é decidir se o versículo ou passagem se
refere a qualquer das três divisões: Israel/Judá, Gentios; ou Igreja.
2ª Parte Usando o princípio da divisão étnica, estuda Génesis 12:3 com Gálatas 3:8-20 e
prova como Paulo pode justificar que "a semente de Abraão se refere a Cristo e á
Igreja.
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
36
B. O Princípio do Tempo, ou “idades” ou “estações”.
O princípio para compreender certos versículos ou passagens de acordo com a “idade” ou
tempo a que se referem.
C. O Princípio da Quebra.
O princípio que torna mais fácil a interpretação de certos versículos ou passagens da
escritura pela consideração de quebras nas promessas e tempo.
Definições de "quebra"
2. Espécies de quebras
Dois anos depois de sair do Egipto, Israel chegou a Cades-Barnea nas fronteiras da
terra de Canaã. Foram enviados doze espias à terra, dez voltaram com más notícias
dizendo que embora a terra fosse boa, os obstáculos eram grandes demais para
serem vencidos. Isto fez com que a nação inteira se levantasse em descrença e
rebelião, e rejeitasse a terra que Deus lhes dera, a terra da promessa. Fazendo isto
estavam a voltar as costas à aliança Abraânica. O Novo Testamento declara
claramente que eles não puderam entrar por causa da sua incredulidade.
37
Lê Hebreus 3:7-11 e depois o versículo 19.
Lê Números 14:30,33-34
A circuncisão era o selo da aliança Abraâmica – por essa razão a segunda geração
tinha de ser circuncidada antes de poderem ter as benções da aliança. Lê Josué
5:2-9
O Período da quebra foi de 40 anos – este tempo que foi gasto na incredulidade
foi um tempo perdido no que dizia respeito a Israel.
Ilustração:
Promessa dada Promessa cumprida
40 anos
Chegada a
Saída do PERÍODO DA QUEBRA Terra
Egipto Peregrinação no Deserto Prometida
INCREDULIDADE
Deus tinha prometido a Abraão, Isaque e Jacob que as suas sementes dominariam
sobre os Cananeus mas, depois da morte de Josué, levantou-se uma geração que
não seguia ao Senhor e perderam o domínio. O livro de Juízes descreve isto.
Começaram a envolver-se com os seus inimigos e deslizaram para a idolatria e
imoralidade. Sete vezes durante o período dos Juízes, Israel andou num círculo de
pecado,
servidão aos seus inimigos,
súplicas ao Senhor,
um salvador – Juiz – Libertador
volta para o Senhor
morte do Juíz,
afastar-se de novo de Deus.
Dos 450 anos cobertos no livro de Juízes, aproximadamente 111 anos foram gastos
servindo às outras nações que os tinham conquistado.
38
3. Quebra da promessa relativa À PERMANÊNCIA NA TERRA PROMETIDA:
Deus tinha prometido a Abraão, Isaque e Jacob que as suas sementes não só
viveriam na terra e a dominariam, como também permaneceriam na terra e a
possuiriam como uma possessão eterna. Mas esta promessa era condicional!
Uma das condições para Israel permanecer na terra era a de guardar as seus
Sábados. Noutras palavras, eles não deviam cultivar a terra, não semeando nem
colhendo de sete em sete anos. Também todos os 50 anos seria o ano de Jubileu.
(7 x 7 = 49 + 1 = 50).
O Jubileu devia ser um Sábado extra. Deus ameaçou puni-los se não guardassem
estes Sábados (Lev.26:15, 31-35, 40-42; também Deut.28:58-68).
Lê 2 Cron.36:21. Por 490 anos aproximadamente Israel não permitira que a terra
guardasse os seus sábados de descanso. Deus removeu o povo da terra por 70 anos
e trouxe-os de volta outra vez.
QUEBRA
Tempo é perdido
39
O Princípio do Tema Central de Cristo,
etc.
Lição 7
Explicação
Cristo é a Pessoa central da Bíblia A Palavra inteira escrita gira em torno Dele, a Palavra
Viva. O Tema da revelação escrita de Deus é quem Ele é a Sua obra. A Bíblia é como
uma roda, com Jesus no centro. Tudo o que é falado está relacionado com Ele que é a
verdade.
Ilustração
A LEI
LIVROS
DE POESIA SALMOS
OS PROFETAS
1. IMPORTANTE.
2. DEMONSTRAÇÃO.
40
b) Job 19.25-27 Características:
O redentor vivo
Levantado sobre a terra no último dia
Embora a carne se corrompa, ainda verá a Deus.
B. O Princípio da Moral.
O princípio em que a interpretação de um versículo pode ser determinada pela moral
que ele contém.
“Moral” – lição prática ensinada por qualquer história; o significado; lições que se
aprendem do comportamento certo ou errado.
a) A morte de Saul
1 Cron.10:13 & 14 Somos exortados a não seguir o exemplo de Saul, que
violou a ordem de Deus agindo como um sacerdote, e que temia mais o
homem do que a Deus. Lembra-te, obediência é melhor que sacrifício.
b) Os Milagres de Jesus
João 20:30 &31 Para que creiais que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus, e que
para que tenhais vida em Seu nome.
c) O Êxodo no Deserto
1 Cor.10:1-11 Todas estas coisas lhes aconteceram para exemplos: e estão
escritas para aviso nosso, para quem já são chegados os fins dos tempos.
2. Profecia
Deus mostra ao seu povo que há razões para manter um relacionamento certo com
Ele.
3. Provérbios
Palavras sábias contendo uma moral. São instrutivos.
4. Parábolas
Jesus ensinou por parábolas para encobrir o seu significado dos orgulhosos. O Seu
41
propósito era ensinar os humildes. A moral da parábola é a chave para a sua
interpretação.
C. O Princípio Simbólico.
A Interpretação de um versículo ou passagem na Escritura contendo linguagem
simbólica pode ser determinada pela interpretação correcta do símbolo(s)
mencionados.
IMPORTANTE
1. Se a linguagem do versículo não tem nenhum sentido literal, então deve ser
interpretado como tendo um sentido simbólico.
Por exemplo compare Apoc.12:1-4; 13:1-2 com Daniel 7:1-4.
2. Se tem sentido literal, então só pode ser interpretado como tendo sentido simbólico
quando a Escritura diz ser esse o caso.
Por exemplo: O Tabernáculo – Lê João 1:14 O Templo – 1 Cor.3:17.
4. Este princípio deve ser usado com os Princípios do contexto. Muitos símbolos são
usados de várias maneiras diferentes na Bíblia portanto todo o uso deles deve ser
comparado para que se alcance um completo entendimento do desdobrar
progressivo do seu significado simbólico na Escritura.
Alguns exemplos:
42
Salmo 119:105 “A Tua Palavra é lâmpada para meus pés...”
Apocalipse 1:20 “As sete estrelas são sete anjos... sete castiçais ... são
as sete igrejas”.
Apocalipse 13:16 “recebem uma marca... nas suas testas... e mãos”.
Mateus 16:18 “sobre esta rocha edificarei a minha igreja”.
Símbolo - Rocha
Salmo 18:2,31 “O Senhor é minha Rocha... quem é uma Rocha senão o
nosso Deus”.
I Cor.10:4 “A Pedra espiritual que os seguia: era Cristo”.
Deut.32:4, 15, 18, 30 “Deus... a Rocha” (1 Cor.3:10-12).
Símbolo - Serpente
Génesis 3:1 "A serpente era mais astuta que todas as alimárias do
campo..."
Apocalipse 12:9 "A velha serpente..."
Apocalipse 20:2 "A antiga serpente, que é o diabo, e satanás..."
Génesis 3:14 "E disse o Senhor à serpente..."
Salmo 141:1,2 "O levantar das minhas mãos como o sacrifício da tarde..."
Josué 1:3 "Todo o lugar que pisar a planta do vosso fé vo-lo tenho
dado..."
1 Samuel 25:25 "Porque tal é ele, qual é o seu nome. Nabal (Louco) é
o seu nome, e a loucura está com ele".
1 Samuel 4:21 "E chamou ao número, Icabod (que significa foi-se a glória)
43
dizendo: Foi-se a glória de Israel".
Hoséas 1:9 "e disse Deus, põe-lhe o nome de Lo-ami: porque vós
não sois mais povo, nem Eu serei vosso Deus".
Mateus 1:21 "E chamarás o Seu nome JESUS: porque Ele salvará
o Seu povo dos seus pecados". Jesus significa "Jeová é
salvação".
Isaias 1:18 "ainda que os vossos pecados sejam como a escarlata, eles
se tornarão brancos como a neve; ainda que sejam
vermelhos como a carmesim se tornarão como a branca lã.
Marcos 15:17,18 "E vestiram-no de púrpura... Rei dos Judeus!"
Apocalipse 19:8 "De linho fino, puro e resplandecente... a justiça dos
santos!"
Ezequiel 43:1,2 "E eis que a glória de Deus de Israel vinha do oriente..."
Romanos 5:12-21 v.14 "Adão... uma figura (tipo) Daquele que havia de vir".
44
D. O Princípio de Tipos.
A interpretação de um versículo ou passagem contendo tipos pode ser determinada só
através de uma compreensão correcta do tipo ou tipos envolvidos.
Exemplos: João 1.14 – a chave para interpretar muitos capítulos acerca do Tabernáculo
de Moisés.
João 1.51 – a chave para interpretar o capítulo relativo à escada de Jacob
Ef.5:22,23 – Adão e Eva devem ser vistos como tipo de cristo e Sua noiva.
45
TAREFA PARA CASA
Escreve, nos espaços em branco como Jesus cumpriu a sombra do Tabernáculo de Moisés.
46
O Princípio Numérico, etc.
Lição 8
A. O Princípio Numérico.
A interpretação de um versículo ou passagem é auxiliada pela compreensão do
significado dos números envolvidos.
NB. Os números podem ter um significado espiritual em alguns exemplos na Bíblia. São
uma forma especial de símbolos. O que se segue é uma breve interpretação de
alguns dos números mais usados na Escritura. Estes são interpretados usando o
Princípio da Primeira Menção, o Princípio da Menção Progressiva, o Princípio
da Menção Completa e o Princípio Simbólico. A lista não é de forma alguma
completa e por favor repara que pode haver muitos graus de significação nos
números nela.
47
Número do Espírito Santo – nove dons Gal.5:22-23; nove frutos 1
Cor.12:1-11. Nove meses para o “fruto do ventre”.
48
e de nada senão ele mesmo. "Corpo, alma e espírito", ou "coração, alma
e mente", são governados pelo seus próprios querer e necessidade. È o
cumprimento da mentira do diabo quando disse "sereis como deuses".
Lê Êxodo 13:3-9. A Festa dos pães Asmos e a instrução aos filhos, certificando-se de
que eles compreendiam o que Deus fizera quando os tirara do Egipto, seria um sinal uma
lembrança para eles.
O que fazes com as tuas mãos? Quase tudo! A maior parte de nós usamos as nossas
mãos para trabalhar, tocar, sentir acariciar, aplaudir, indicar... de facto, alguns de
nós usamo-las até para falar!
Os israelitas tinham de pôr um sinal nas suas mãos para que onde quer que fossem,
o que quer que fizessem, seriam lembrados... de quê?
Lê o versículo 3 de novo.
49
Lembrados do que Deus fizera por eles o que eles não podiam fazer por si mesmos
– tirou-os da escravidão, destruiu o poder dos que os governavam e trouxe-lhes
para uma liberdade que eles nunca tinham conhecido.
Onde fica a tua testa? Está mesmo em frente, e entre os teus ouvidos! E por detrás
está o cérebro... a tua mente.
Sabes que os Israelitas na verdade fizeram isto?... puseram lembranças nas suas
mãos e nas suas testas?
Se encontrares hoje Judeus ortodoxos (isto é judeus que vivem ainda o estilo do
Velho Testamento), verás homens usando ainda este mesmo tipo de filactérias.
Lê Mat.23:1-5 Jesus disse que os Escribas e Fariseus conheciam a Escritura, mas não a
viviam.
Lê Provérbios 23:7
Na mão e na testa do sacerdote... na sua mente e em tudo que faz, está o sinal "Santidade
ao Senhor".
"Santidade" – como nenhum outro, separado ou à parte de, puro, odiando o mal,
amando o que é bom, inteiro, são, separado de tudo o que é pecaminoso
ou impuro, moralmente perfeito.
Como um Cristão, os outros devem ver que eu não penso como o resto do mundo. Não
vivo como eles. Não dou valor ao que eles dão. Os meus alvos, a minha moral, o modo
como conduzo negócios, a maneira como educo os meus filhos, a maneira como convivo
com os meus vizinhos, amigos e esposo – diferem dos métodos e alvos do mundo não
salvo.
Eles precisam de ver que o meu marido é o homem mais valoroso, confiado admirado e
encorajado que todos os outros. As pessoas têm de ver que eu penso que ele é o homem
mais maravilhoso e que somos bons amigos. Cavalheiros, as pessoas têm de ver que
50
tratas a tua esposa com carinho, que és compreensivo, respeitoso, dedicado e que a apoia
e providencias segurança ao lar.
Um Cristão devia ser o melhor amigo que alguém jamais teve, o melhor marido sonhado
por uma mulher; a melhor esposa que um homem jamais conheceu. Os seus filhos
deviam estar seguros no amor e protecção dos seus pais.
O Mundo devia ver que embora um Cristão enfrente os mesmos problemas do dia a dia
que toda a gente, ele tem uma atitude de paz, gozo e confiança. Mesmo em tempo de
dificuldades e sofrimento, ele põe a sua confiança em Deus.
Para um Cristão, Deus governa o seu coração, alma e mente. Não é homem-homem-
homem, mas sim Deus-Deus-Deus.
3. Este princípio deve ser usado em conexão com muitos outros, tais como a
Primeira Menção, Menção Completa e Princípios Simbólicos.
B. O Princípio de Parábolas.
Este é o princípio pelo qual qualquer parábola é interpretado pela compreensão da
sua moral ou pensamento central.
Definição – “Parábola” Uma história curta e simples da qual se pode tirar uma lição
moral. É uma história terrena ou exemplo com uma verdade ou aplicação espiritual.
NB. Toda a parábola tem o fim de revelar ou ocultar UMA verdade espiritual
Fundamental. Todos os detalhes da parábola encontram o seu significado em
relação a esta verdade.
Portanto, ao interpretar parábolas, devemos permitir que a Escritura interprete a
Escritura pelo uso dos Princípios do Contexto, Princípios Moral e Simbólico.
51
Uma vez que as parábolas são tiradas dos antecedentes culturais dos oradores,
devemos entender as maneiras costumes e cultura envolvidos no tempo do orador.
A doutrina não deve só ser formada das parábolas, embora as parábolas possam
ilustrar a doutrina.
C. A Interpretação da Profecia.
A interpretação da profecia é um dos maiores desafios na aplicação da hermenêutica.
52
morta e só ritual, o Espírito Santo veio sobre eles para inspirá-los e
reavivar o espírito da Lei.
b) A lacuna natural entre o profeta e o intérprete deve ser ligada: Deus usava
aquilo com que o profeta estava familiarizado – também o intérprete deve
estar familiarizado com a língua, cultura, geografia, e a história do dia e a
situação do profeta.
a) O Princípio do Contexto.
53
Todas as passagens proféticas que lidam com o mesmo assunto devem ser
reunidas para consideração e comparação.
f) O Princípio da Eleição.
Para que se possa discernir o grupo étnico a que se refere a profecia devemos
primeiro compreender os propósitos de Deus para cada um e perguntar depois
o seguinte:
– Refere-se esta profecia à nação unida de Israel?
– Refere-se a "Israel" o reino do norte de uma nação dividida?
– Refere-se "Judá" o reino do sul de uma nação dividida?
– Refere-se às nações Gentias?
– Refere-se à Igreja, escolhida dentre todas as nações?
O que é profetizado a um grupo não pode ser aplicado a outro.
i) O Princípio do Tempo.
54
cuidado em concluir que passagens proféticas referem-se a um tempo
específico.
j) O Princípio da Quebra.
Algumas vezes o profeta não estava apercebido de que havia de haver longos
intervalos entre as secções da profecia que Deus lhe estava a dar e por isso ele
agrupava juntos os eventos que na verdade ocorreriam muito mais tarde à
parte.
k) O Princípio Cristo-Cêntrico.
l) O Princípio da Moral.
m) O Princípio Simbólico.
55
n) O Princípio Numérico.
Acções que são tipos devem ser interpretados nas seus contextos específicos.
Exemplos: Isaias andando nú por 3 anos (Is.20:2-4); Jeremias pondo um jugo
no seu pescoço (Jer.27:1-14); Ezequiel deitando-se sobre o seu lado por mais
de um ano (Ez.4).
Espera-se que este curso tenha desafiado todos os que procuram interpretar a Palavra de
Deus com exactidão e integridade. Infelizmente, é possível saber todos os princípios
hermenêuticos correctamente e mesmo assim falhar na correcta interpretação por falta de
intimidade no nosso relacionamento pessoal com a PALAVRA, Jesus. Ter todas as regras
para interpretar a Palavra sem a Palavra Viva é como um navio sem um timoneiro para o
guiar. Pode haver muitos movimentos, mas nenhum propósito ou progresso.
A minha oração é que te aproximes mais de Jesus Cristo em todas as coisas que procuras
saber acerca Dele que é a vida eterna. Possa este curso ser um instrumento útil para esse
fim. Ámen.
56