Media - 整 容 有 (F1565)

這篇課文沒有對話。
zhè piān kèwén méiyǒu duı̀huà.

Key Vocabulary

超女 chāonü
ǔ super woman

焦點 jiāodiǎn focus, focal point

究其原因 jiūqı́yuányı̄n to investigate the rea-

sons

主人公 zhǔréngōng leading character, pro-

tagonist

日益 rı̀yı̀ increasingly

一連串 yı̄liánchuàn a chain of

浮出水面 fúchū shuı̌miàn to rise to the surface

蒙上陰影 méngshàng yı̄n- to cast a shadow over

yı̌ng

表態 biǎotài to declare where one

stands

透露 tòulù to divulge, to leak

Visit the Online Review and Discussion (text version). 2010

c Praxis Language Ltd.
 出巨資 chū jùzı̄ to pay out a huge sum

擺平 bǎipı́ng to treat fairly

痛失 tòngshı̄ to feel bad about los-

ing something

息事寧人 xı̄shı̀nı́ngrén to make concessions

in order to avoid con-
flict

有錢能使 yǒuqián néng shı̌ ’with money you can

鬼推磨 guı̌ tuı̄mò make the devil turn the
millstone’

無可厚非 wúkěhòufēi not deserving of blame

or criticism

自然美 zı̀ránměi natural beauty

糾紛 jiūfēn dispute

動刀動槍 dòngdāodòng- to resort to violence

qiāng

禁忌癥 jı̀njı̀zhèng contraindication

肝 gān liver

腎 shèn kidney

Visit the Online Review and Discussion (text version). 2010

c Praxis Language Ltd.
 認知能力 rènzhı̄ nénglı̀ cognitive ability

良莠不齊 liángyǒubùqı́ to have both good and

bad

湊合了事 còuhe liǎoshı̀ to make do with some-

thing

外聘 wàipı̀n to hire from other

places

上崗 shànggǎng to start a shift

削骨 xuēgǔ to cut down a bone

截骨 jiégǔ osteotomy

協調 xiétiáo to coordinate

Supplementary Vocabulary

追究 zhuı̄jiū to investigate, to pun-

ish

平息 pı́ngxı̄ to quiet down, to sup-

press

談判 tánpàn negotiations

調解 tiáojiě to mediate

Visit the Online Review and Discussion (text version). 2010

c Praxis Language Ltd.
 禁忌 jı̀njı̀ to avoid

身 體 髮 shēntı̌fàfū, ’one’s body, hair and

膚，受之 shòuzhı̄fùmǔ skin all come from
父母 one’s parents’

不敢毀傷 bùgǎnhuı̌- to not dare to injure

shāng

不孝 bùxiào to be unfilial

Visit the Online Review and Discussion (text version). 2010

c Praxis Language Ltd.