Como Hacer Un Presupuesto y Plan de Rodaje PDF

PRODUCCIÓN
MD_UDxxxxxx_V(10)UniversidadEsp.dot
CINEMATOGRÁFICA
5 El presupuesto y
el plan de rodaje
M100_05_V(02)
EL PRESUPUESTO Y EL PLAN DE RODAJE
ÍNDICE
MOTIVACIÓN........................................................................................ 3
PROPÓSITOS ....................................................................................... 4
PREPARACIÓN PARA LA UNIDAD ........................................................... 5
1. EL PRESUPUESTO ............................................................................ 7
1.1. FORMATOS DE PRESUPUESTO .................................................... 7
1.2. EL PRESUPUESTO ..................................................................... 7
1.3. PRESUPUESTO/COSTE DE PRODUCCIÓN ................................... 10
1.3.1. Instrucciones para cumplimentar este documento........................ 10
1.3.1.1. Capítulo 1. Guión y música ..................................................... 12
1.3.1.2. Capítulo 2. Personal artístico .................................................. 14
1.3.1.3. Capítulo 3. Equipo técnico ...................................................... 21
1.3.1.4. Capítulo 4. Escenografía ......................................................... 31
1.3.1.5. Capitulo 5. Estudios de rodaje, sonorización y varios
producción .............................................................................. 35
1.3.1.6. Capitulo 6. Maquinaria y elementos de rodaje........................ 40
1.3.1.7. Capitulo 7. Viajes, hoteles y comidas...................................... 45
1.3.1.8. Capitulo 8. Película virgen ....................................................... 47
1.3.1.9. Capitulo 9. Laboratorio............................................................ 50
1.3.1.10. Capitulo 10. Seguros............................................................... 53
1.3.1.11. Capítulo 11. Gastos generales ................................................ 55
1.3.1.12. Capítulo 12. Gastos de explotación, comercial y financieros ..... 57
2. EL PLAN DE RODAJE ....................................................................... 60
2.1. QUÉ ES Y PARA QUÉ SIRVE ....................................................... 60
2.2. DESGLOSE ............................................................................. 60
2.3. DESGLOSE DE LA ORDEN DE RODAJE ........................................ 63
1
Unidad didáctica 5
PRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA
CONCLUSIONES ............................................................................... 109

RECAPITULACIÓN ............................................................................ 110
AUTOCOMPROBACIÓN ..................................................................... 111
SOLUCIONARIO ................................................................................ 117
PROPUESTAS DE AMPLIACIÓN .......................................................... 118
BIBLIOGRAFÍA .................................................................................. 119
2
Unidad didáctica 5
MOTIVACIÓN
Dedica unos minutos cada día a prepararte y elige tu futuro.
Conocer y saber elaborar un presupuesto es fundamental para manejar una

producción. Esta unidad nos familiariza con un presupuesto y conoceremos el
formato más usado en cine.
Una vez realizado el presupuesto este se ejecuta en todas las fases de una pro-
ducción, una de las más importantes es el rodaje. La realización del presupues-
to permite la elaboración de un plan de rodaje en función de dicho presupuesto
3
Unidad didáctica 5
PROPÓSITOS
 Aprender a manejar el presupuesto de una película.

 Conocer todos sus apartados.
 Saber rellenar todas sus partidas.
 Tener claro porque se realiza esa división de partidas.
 Aprender a manejar un plan de rodaje.
4
Unidad didáctica 5
PREPARACIÓN PARA LA UNIDAD
Para un acercamiento más ameno a esta unidad, recomiendo en este caso el

visionado de películas como:
 También la lluvia de Icíar Bollaín.

 Agujetas en el alma de Fernando Merinero.
 Sois Honrados Bandidos (SOB) de Blake Edwards.
En todas ellas se habla del presupuesto y rodaje de una película y es una forma
amena y enriquecedora de aproximarse a ello
5
Unidad didáctica 5
1. EL PRESUPUESTO
1.1. FORMATOS DE PRESUPUESTO
Hay numerosos modelos de presupuesto que se usan en televisión, cine o pu-
blicidad. Todos ellos están en formato Excel, que es común a cualquier tipo de
presupuesto.
Aquí conoceremos en detalle el Modelo de presupuesto del ICAA que es el más

utilizado, sobre todo en cine, pues es el presupuesto oficial del Instituto de la Ci-
nematografía y las Artes Audiovisuales dependiente del Ministerio de Cultura.
En adelante vamos a explicar todos los CAPÍTULOS que integran dicho presu-
puesto, pues es la mejor forma de hacer una revisión exhaustiva de los elemen-
tos que debe manejar un director de producción.
Dichos capítulos están a su vez formados por PARTIDAS que, a su vez, se divi-
den en SUBPARTIDAS.
El presupuesto tiene además una serie de RESÚMENES al inicio y final, con

varias particularidades que iremos viendo en detalle.
1.2. EL PRESUPUESTO
Presupuesto/coste de la película largo/cortometraje
Se llama presupuesto/coste pues este formato se utiliza para preparar el presu-

puesto previo y después para justificar el coste de la película. En caso de que
esta haya recibido una ayuda pública, el coste será sometido a una auditoría.
Este modelo se utiliza tanto para largometraje como para cortometraje, inde-
pendientemente de si se trata de una ficción o un documental.
7
Unidad didáctica 5
Título
En la portada del proyecto se especificará el título del mismo
Formato
Se especificará si se rueda en cine (35 mm/16 mm) o en digital (Betacam,

HDcam o cualquier otro soporte de vídeo digital).
Color/blanco y negro
Se especifica si es color o B/N.
Empresa productora
Se especifica el nombre de la empresa o empresas productoras, en caso de

coproducción.
Director
Nombre del director.
Países productores o coproductores
Se relaciona el nombre de los países participantes en el caso de coproducción

internacional.
8
Unidad didáctica 5
9
Unidad didáctica 5
1.3. PRESUPUESTO/COSTE DE PRODUCCIÓN
1.3.1. INSTRUCCIONES PARA CUMPLIMENTAR ESTE DOCUMENTO
 Pág. 1 “RESUMEN”; en caso de coproducciones internacionales su uti-

lizará la primera columna para reflejar los importes correspondientes a
la(s) productora(s) española(s). En las demás columnas se reflejarán los
importes de las aportaciones de los países extranjeros coproductores.
Esta página deberá ir fechada, sellada y firmada por la(s) productora(s).
 CAP. 02 y 03: Aunque las retenciones por IRPF y Seguridad Social se
reflejan en las casillas indicadas, estos importes se incluirán también en
el declarado como
 REMUNERACIONES BRUTAS.
 Las “DIETAS” se reflejarán solo en dicha casilla.
 La columna “participación extranjera” recogerá, en el caso de copro-
ducciones internacionales, los importes que corresponden a los países
coproductores.
 CAP. 04 al 12: En la primera columna se reflejarán los importes corres-
pondientes a la(s) productora(s) española(s). Las demás columnas se
utilizarán en caso de coproducción internacional; se reflejarán los im-
portes de conceptos y partidas aportados por los coproductores ex-
tranjeros (una columna por cada país).
 CAP. 10: En los subcapítulos de Seguridad Social (Régimen General y
Especial) solo se reflejarán las cuotas empresariales, dado que las cuo-
tas de los trabajadores se declaran en cap. 01, 02 y 03.
10
Unidad didáctica 5
11
Unidad didáctica 5
1.3.1.1. Capítulo 1. Guión y música
01.01 Guión
Derechos de autor: remuneración del guionista por la cesión al productor de

los derechos de autor del guión o por la cesión de una obra preexistente en
01.01.01 la que esté basado el guión.
Argumento original: idea original de la que parte el guión, no siempre del

01.01.02 guionista.
01.01.03 Guión: remuneración del guionista por la escritura del guión.
01.01.04 Diálogos adicionales: remuneración del guionista por la escritura de diálogos.
Traducciones: en caso de coproducciones internacionales o en que el guión

se base en una obra pre existente en un idioma extranjero. También se refle-
jarían aquí las traducciones en caso de rodarse en alguna de las lenguas ofi-
01.01.05 ciales en España además del castellano.
01.02. Música
Derechos autor músicas: remuneración del compositor por ceder los dere-
01.02.01 chos de autor.
Derechos autores canciones: compra de canciones preexistentes. Pago de

01.02.02 los derechos.
01.02.03 Compositor música de fondo: remuneración del músico.
01.02.04 Arreglista: remuneración del arreglista.
01.02.05 Director orquesta: remuneración del director de orquesta.
01.02.06 Profesores grabación canciones: remuneración de los músicos ejecutantes.
01.02.07 Ídem música de fondo.
01.02.08 Cantantes: remuneración de los cantantes.
01.02.09 Coros: remuneración de los coros.
01.02.10 Copistería Musical: compra o copia de partituras.
12
Unidad didáctica 5
13
Unidad didáctica 5
1.3.1.2. Capítulo 2. Personal artístico
Los actores, figurantes, bailarines y cualquier persona que aparece en plano.
02.01 Protagonistas: Actores protagonistas.
02.01.01 *Nombre del personaje, nombre del actor y la remuneración.
02.01.02 *Sucesivamente igual según el número de actores protagonistas.
02.01.03 *
02.01.04 *
02.01.05 *
02.01.06 *
02.02 Principales: Actores fundamentales para la historia sin llegar a

ser protagonistas
02.02.01 * Nombre del personaje, nombre del actor y la remuneración.
02.02.02 * Sucesivamente igual según el número de actores principales.
02.02.03 *
02.02.04 *
02.02.05 *
02.02.06 *
02.02.07 *
02.02.08 *
14
Unidad didáctica 5
02.03 Secundarios
02.03.01 * Nombre del personaje, nombre del actor secundario y la remuneración.
02.03.02 ** Sucesivamente igual según el número de actores secundarios.
02.03.03 *
02.03.04 *
02.03.05 *
02.03.06 *
02.03.07 *
02.03.08 *
02.03.09 *
15
Unidad didáctica 5
16
Unidad didáctica 5
02.04 Pequeñas partes: intervención de actores conocidos con un

pequeño papel.
02.04.01
02.05 Figuración: Extras o figurantes.
Agrupaciones: se contratan grupos de teatro aficionado o cofradías

02.05.01 como figurantes.
Local en: figuración local, es decir, contratada en el lugar donde se

02.05.02 ruede.
02.05.03 Local en:
02.05.04 Local en:
Dobles de luces: figurantes que posan como los actores para facilitar
02.05.05 el trabajo de iluminación mientras se prepara el plano.
02.06 Especialistas: para las escenas de riesgo, lucha…
02.06.01 Dobles de acción: hacen las escenas peligrosas en lugar de los actores.
02.06.02 Maestro de armas: instructor para escenas con armas.
02.06.03 Especialistas: similar a los dobles de acción pero con uso de armas.
02.06.04 Caballistas: especialistas para escenas con caballos.
17
Unidad didáctica 5
18
Unidad didáctica 5
02.07 Ballet y orquestas: cuerpo de baile u orquesta que aparecen en

el plano.
02.07.01 Coreógrafo: de las secuencias que incluyen bailarines.
02.07.02 Bailarines: que aparecen en el plano.
02.07.03 Cuerpo de baile: grupo de bailarines que aparecen en segundo térmi-

no en el plano.
02.07.04 Orquestas: que aparezcan en plano.
02.08 Doblaje: bien porque se dobla la película o bien porque los pro-
pios actores doblan tomas pues ha habido problemas en el sonido di-
recto, esto es lo más habitual; solo en el caso de las películas rodadas
en euskera, gallego o en catalán, que normalmente se doblan íntegras
al castellano para su distribución nacional.
02.08.01 Director de doblaje: dirige a los actores durante el doblaje.
Doblador para: en caso de que un actor no se doble a sí mismo, que

02.08.02 es lo habitual si es la misma lengua.
02.08.03 Doblador para
02.08.06
19
Unidad didáctica 5
20
Unidad didáctica 5
1.3.1.3. Capítulo 3. Equipo técnico
En todos los casos en este capítulo se incluye el cargo del técnico, su nombre y
su remuneración.
03.01 Dirección: el equipo del director.
03.01.01 Director: dirige los medios técnicos y artísticos.
03.01.02 Primer ayudante dirección: es el responsable de hacer cumplir el plan

de rodaje.
03.01.03 Secretario de rodaje o “Script”: responsable del racord, la continui-

dad espacio, tiempo a lo largo de la película.
03.01.04 Auxiliar de dirección: encargado de estar pendiente de los actores o

de controlar el set en caso de rodaje en exteriores: cortes de calles…
03.01.05 Director de reparto: no es habitual en el cine español, puede apoyar al

director en la dirección de actores o intervenir en la elección del reparto.
03.01.06
03.02 Producción.: el equipo del productor.
03.02.01 Productor ejecutivo: es el responsable de la búsqueda de financiación.
03.02.02 Director producción: diseña el presupuesto de la película y vela por

su máxima optimización.
03.02.03 Jefe producción: ejecuta el presupuesto y el máximo responsable en

rodaje.
03.02.04 Primer ayudante producción: asistente del jefe de producción.
03.02.05 Regidor: responsable de la búsqueda de todos los elementos que ne-

cesita decoración.
03.02.06 Auxiliar producción: asistente del ayudante de producción.
02.08.07 Cajero-pagador: se ocupa de todos los pagos que hay que hacer du-
rante el rodaje.
03.02.08 Secretaria producción: es la persona que desde la oficina atiende

cualquier necesidad administrativa en rodaje.
21
Unidad didáctica 5
22
Unidad didáctica 5
03.03 Fotografía: el equipo de cámara.
03.03.01 Director de fotografía: responsable de la iluminación del plano.
03.03.02 Segundo operador: responsable del encuadre y manejo de la cámara.
03.03.03 Ayudante (foquista): responsable del enfoque del plano.
03.03.04 Auxiliar de cámara: se ocupa de cambiar los chasis (bobinas de pelí-

cula que lleva la cámara) y mantener limpio el equipo, en especial las
lentes.
03.03.05 Fotógrafo de escenas: también llamado Foto fija, realiza durante el

rodaje la misma fotografía que aparece en cada plano, después son
usadas para la publicidad de la película.
03.04 Decoración: el equipo de arte.
03.04.01 Decorador: responsable de los decorados de la película.
03.04.02 Ayudante decoración: asistente del decorador.
03.04.03 Ambientador: responsable de dar un toque de época, futurista… al

decorado de la película.
03.04.04 Atrecista: responsable del mobiliario del decorado.
03.04.05 Tapicero: responsable de sofás, cortinas y todo lo textil del decorado.
03.04.06 Constructor Jefe: responsable de la construcción de los decorados.
03.04.07 Pintor: de decorados
03.04.08 Pintor
02.08.06 Carpintero: para la construcción de decorados
03.04.10 Carpintero
23
Unidad didáctica 5
24
Unidad didáctica 5
03.05 Sastrería
03.05.01 Figurinista: responsable del vestuario de la película.
03.05.02 Jefe Sastrería: responsable de la confección del vestuario de la película.
03.05.03 Sastra: modista que cose el vestuario.
03.06. Maquillaje
03.06.01 Maquillador: maquilla a los actores y a los figurantes.
03.06.02 Ayudante
03.06.03 Auxiliar
03.07. Peluquería
03.07.01 Peluquero: se ocupa del peinado de actores y figurantes.
03.07.02 Ayudante
03.07.03 Auxiliar
03.08. Efectos especiales y Efectos sonoros
03.08.01 Jefe Efectos Especiales: se ocupa de todos los efectos especiales de

la película: persecuciones de coches, luchas, puede trabajar en combi-
nación con el maquillador, si hay caracterización.
03.08.02 Ayudante
03.08.03 Armero: responsable de las armas que aparecen en la película.
25
Unidad didáctica 5
26
Unidad didáctica 5
03.08.04 Jefe efectos sonoros: genera cualquier sonido necesario en la película

durante rodaje.
03.08.05 Ambientes: grabación de sonidos ambientes.
03.08.06 Efectos sala: genera los sonidos necesarios durante la postproducción

de la película.
03.09. Sonido
03.09.01 Jefe: registra el sonido directo y diálogos durante el rodaje.
03.09.02 Ayudante: microfonista.
03.10. Montaje
03.10.01 Montador: responsable del montaje de la película, trabaja en colabora-

ción con el director.
03.10.02 Ayudante: ayudante del montador.
03.10.03 Auxiliar: se ocupa de sincronizar la imagen y el sonido de la película.
27
Unidad didáctica 5
28
Unidad didáctica 5
03.11. Electricistas y maquinistas
03.11.01 Jefe Electricistas: responsable del material de iluminación del rodaje.
03.11.02 Electricistas: montan el material de iluminación del rodaje.
03.11.03 Maquinistas: responsable de grúas y travellings.
03.12 Personal complementario
03.12.01 Asistencia sanitaria: en grandes producciones suele haber un médico.
03.12.02 Guardas: seguridad.
03.12.03 Peones: en caso de construcción de grandes decorados.
03.13. Segunda Unidad: en grandes producciones hay una segunda

unidad que rueda tomas de paisajes o movimientos de extras. Es un
equipo reducido con los principales cargos de la primera unidad
03.13.01 Director
03.13.02 Jefe producción
03.13.03 Primer operador
03.13.04 Segundo Operador
03.13.05 Ayudante dirección
03.13.06 Ayudante producción
03.13.07 Ayudante cámara
29
Unidad didáctica 5
30
Unidad didáctica 5
1.3.1.4. Capítulo 4. Escenografía
04.01. Decorados y escenarios

Construcción y montaje de decorados en plató: cuando el rodaje se
04.01.01 desarrolla en plató, se refiere al coste de la construcción de estos de-
corados.
04.01.02 Derribo decorados: el coste del desmontaje y retirada de los decorados.
Construcción en exteriores: el coste de construir un decorado en un

04.01.03
exterior natural para transformarlo en otra cosa.
Construcción en interiores naturales: el coste de construir un deco-

04.01.04
rado en un interior natural para transformarlo en otra cosa.
04.01.05 Maquetas: coste de fabricación de maquetas.
04.01.06 Forillos: coste de realización de un forillo, dibujo o fotografía que tras

una falsa ventana, simula un paisaje.
04.01.07 Alquiler decorados: coste de alquilar decorados previamente construidos.
Alquiler de interiores naturales: coste de alquilar lugares para rodaje:

04.01.08 Una casa, un hotel. Cualquier lugar donde se rueda que es en realidad
lo mismo que figura en la película.
04.02. Ambientación
04.02.01 Mobiliario alquilado: coste de alquilar muebles.
“Atrezzo” alquilado: Coste de alquilar atrezzo (pequeños elementos

04.02.02
decorativos).
04.02.03 Mobiliario adquirido: coste de comprar muebles.
02.08.06 “Atrezzo” adquirido: coste de comprar atrezzo.
04.02.05 Jardinería: coste de arreglar jardines o adquirir/alquilar plantas.
04.02.06 Armería: coste de alquilar o adquirir muebles.
Vehículos en escena: coste de alquilar los vehículos que aparecen en

04.02.07
la película.
04.02.08 Comidas en escena: coste de las comidas que aparecen en la película.
Material efectos especiales: coste del material utilizado para efectos

04.02.09
especiales: caracterizaciones, caídas, choques…
31
Unidad didáctica 5
32
Unidad didáctica 5
04.03. Vestuario
04.03.01 Vestuario alquilado: la indumentaria que se alquila.
04.03.02 Vestuario adquirido: la indumentaria que se compra.
04.03.03 Zapatería: los zapatos que se adquieren para el vestuario.
04.03.04 Complementos: Sombreros, paraguas, bolsos...
04.03.05
04.03.06 Materiales sastrería: telas, hilos…
04.04. Semovientes y carruajes
04.04.01 Animales: animales que aparecen en plano.
04.04.02
04.04.03 Cuadras y piensos: alimentación y alojamiento de los animales que
aparecen en escena.
04.04.04
04.04.05
04.04.06 Carruajes: vehículos que aparecen en escena tirados por animales.
04.05. Varios
04.05.01 Material peluquería: postizos, tintes, pelucas…
04.05.02 Material maquillaje: para caracterizaciones…
04.05.03
33
Unidad didáctica 5
34
Unidad didáctica 5
1.3.1.5. Capitulo 5. Estudios de rodaje, sonorización

y varios producción
05.01. Estudios de rodaje

05.01.01 Alquiler de platós: coste de alquilar platós.
05.01.02 Rodaje en exteriores estudio: coste de alquilar exteriores cercanos al

plató.
05.01.03 Fluido eléctrico del estudio: coste de la luz que se utiliza en plató.
05.01.04
05.01.05 Instalaciones complementarias: almacenes, camerinos, garajes.
05.01.06
05.02. Montaje y sonorización
05.02.01 Sala de montaje: coste de alquilar la antigua moviola, hoy sustituida

por AVID, Final cut… (Programas de edición por ordenador).
05.02.02 Sala de proyección: coste de alquilar la sala de proyección para visio-

nados.
05.02.03 Sala de doblaje: coste de alquilar la sala donde se realiza el doblaje.
05.02.04 Sala de efectos sonoros sala: coste de alquilar la sala donde se reali-
zan los efectos sala.
05.02.05 Grabación mezclas: coste de alquilar la sala donde se realizan las

mezclas.
05.02.06 Grabación “Sound-track”: montaje del sonido de la película.
05.02.07 Transcripciones magnéticas: hasta hace unos años el sonido se gra-

baba en cinta magnética, esto era el coste de copiados.
05.02.08 Repicado a fotográfico: coste de copiar el sonido a fotográfico para

incorporar a la copia fotoquímica.
05.02.09 Sala grabación canciones: coste de alquilar la sala de grabación para

grabar canciones que forman parte de la banda sonora de la película.
35
Unidad didáctica 5
05.02.10 Sala grabación música fondo: coste de alquilar la sala de grabación

para grabar la música que se oye de fondo en una secuencia y forma
parte del sonido ambiente de la misma.
05.02.11 Alquiler instrumentos Musicales: coste de alquilarlos para las graba-

ciones anteriormente relacionadas.
05.02.12 Efectos sonoros archivo: compra de sonidos pregrabados para in-

corporar al sonido de la película.
05.02.13 Derechos discográficos música: comprar los derechos para usar

músicas preexistentes.
05.02.14 Derechos discográficos canciones: comprar los derechos para usar

canciones preexistentes.
05.02.15 Transcripciones a vídeo para montaje: o Telecine, pasar de fotoquí-

mico (35 mm/16 mm) a vídeo o digital.
36
Unidad didáctica 5
37
Unidad didáctica 5
05.03. Varios Producción

05.03.01 Copias de guión: fotocopias del guión para que sea leído por todos
los jefes y ayudantes de cada departamento.
05.03.02 Fotocopias en rodaje: se entregan a diario, ordenes de rodaje y de

transporte a todo el equipo.
05.03.03 Teléfono en fechas de rodaje: móviles en rodaje.
05.03.04 Alquiler camerinos exteriores: alquiler de dependencias situadas

junto al rodaje para ser utilizadas como camerinos.
05.03.05 Alquiler de caravanas: para maquillaje, vestuario, peluquería, camerinos.
05.03.06 Alquiler oficina exteriores: alquiler oficina en el lugar de rodaje.
05.03.07 Almacenes varios: para guardar elementos de decoración, ilumina-

ción, vestuario…
05.03.08 Garajes en fechas de rodaje: para coches de producción, caravanas…
05.03.09
05.03.10 Limpieza, etc. lugares de rodaje: para limpiar los lugares donde ha
transcurrido el rodaje.
05.03.11 Comunicaciones en rodaje: intercomunicadores, walkie talkies, usa-

dos sobre todo por dirección y producción.
38
Unidad didáctica 5
Figura 1.
39
Unidad didáctica 5
1.3.1.6. Capitulo 6. Maquinaria y elementos de rodaje
06.01. Maquinaria y elementos de rodaje

06.01.01 Cámara principal: se rueda la película con esta cámara, aunque se
usan otras en función del plano o si es necesario rodar una secuencia
con varias cámaras a la vez.
06.01.02 Cámaras secundarias: cámaras suplementarias usadas para tomas

concretas o para grabar una misma secuencia con varias cámaras.
06.01.03 Objetivos especiales y complementarios: usados para secuencias

concretas, los que se usan más frecuente mente durante el rodaje van
incluidos en la cámara principal.
06.01.04 Accesorios: trípodes, filtros
06.01.05
06.01.06
06.01.07 Material iluminación alquilado: material de iluminación pesado que se

usa para iluminar las secuencias de la película.
06.01.08 Material maquinistas alquilado: grúas, travellings.
06.01.09 Material iluminación adquirido: filtros de gelatina, bombillas.
06.01.10 Material maquinistas adquirido: cinta de doble cara.
06.01.11 Grúas: las grúas más pesadas, las pequeñas se incluyen en el material
maquinistas.
06.01.12 Otros materiales iluminación maquinistas:
06.01.13 Cámara “Car”: coche preparado para transportar una cámara en gra-
bación.
06.01.14 Plataforma: plataforma que sirve para adaptar la cámara con estabilidad
para grabar a un vehiculo u otro elemento necesario en la grabación.
06.01.15 Grupo electrógeno: para proporcionar electricidad y dar servicio a

todos los departamentos, en especial a iluminación.
06.01.16 Carburante grupo: para alimentar el grupo electrógeno.
06.01.17 Helicóptero, aviones, etc.: que aparecen en plano o se graba desde

ellos.
40
Unidad didáctica 5
06.01.18
02.08.06
06.01.20
06.01.21 Equipo de sonido principal: con el que se graban todos los sonidos
de la película, diálogos y ambientes.
06.01.22 Equipo sonido complementario: en caso de micrófonos especiales o

segundas unidades.
06.01.23 Fluido eléctrico (enganches): recurrir a tomas de luz de la localización

donde se rueda para dar servicio al rodaje.
41
Unidad didáctica 5
42
Unidad didáctica 5
06.02. Transportes
06.02.01 Coches de producción: Utilizados para el equipo de producción para
desplazarse o para dar servicio a otros departamentos.
06.02.02
06.02.03
06.02.04
06.02.05
06.02.06
06.02.07 Alquiler coches sin conductor: coches alquilados para dar servicio al
rodaje.
06.02.08 Furgonetas de cámaras: para transportar el equipo de cámara y hacer

los cambios de chasis durante rodaje (chasis: bobinas se carga donde
se carga la película negativa 35 mm o 16 mm.
06.02.09 Furgoneta de …
06.02.10
06.02.11 Camión de
06.02.12 Camión de
06.02.13 Camión de
06.02.14 Camión de
06.02.15 Autobuses
06.02.16 Taxis en fechas de rodaje
06.02.17 Facturaciones
06.02.18 Aduanas y fletes
06.02.19
06.02.20
06.02.21
06.02.22
43
Unidad didáctica 5
44
Unidad didáctica 5
1.3.1.7. Capitulo 7. Viajes, hoteles y comidas
07.01. Localizaciones
07.02.01 Viaje a …………………… Fecha: ………………… : previo al
rodaje se realizan viajes para buscar las localizaciones donde se rodará
la película, en estas búsquedas intervienen principalmente el equipo de
dirección y producción y en una segunda visita decoración sonido y
fotografía. Todos deben aprobar la localización.
07.02.02 Viaje a …………………… Fecha: …………………
07.02.03 Viaje a …………………… Fecha: …………………
07.02.04
07.02.05 Gastos locomoción: según donde se ruede pueden ser en coche, tren
o avión.
07.02. Viajes: durante el rodaje el equipo técnico y artístico viaja de

una localización a otra en caso necesario.
07.02.01 …………….……………. personas a ……………. Se indica el número

de personas y el lugar.
07.02.02 …………….……………. personas a ……………
07.02.03 …………….……………. personas a ……………
07.02.04 …………….……………. personas a ……………
07.03. Hoteles y comidas
07.04.01 Facturación hotel: para el equipo técnico y artístico, en caso de rodar

fuera del lugar donde esta domiciliada la productora y de donde procede
el equipo o en caso de rodar en lugar de origen para actores o técnicos,
en caso de coproducciones o de que el reparto escogido lo motive.
07.04.02
07.04.03 Comidas en fechas de rodaje: cuando el rodaje es local, al menos

una comida se desarrolla durante el horario de trabajo. En caso de ro-
dajes fuera, se suelen dar dietas a los técnicos y actores para las co-
midas fuera del horario de rodaje.
07.04.04
07.04.05
45
Unidad didáctica 5
46
Unidad didáctica 5
1.3.1.8. Capitulo 8. Película virgen
08.01. Negativo: el presupuesto del ICAA, a pesar de ser el oficial en

España, esta anacrónico, pues parte de un planteamiento fotoquímico
de la captura de imágenes (grabación), cuando actualmente el 70% de
los rodajes se realizan en digital, lo cual transforma profundamente los
procesos de postproducción de una película, simplificándolos drásti-
camente en el caso del digital, su reducido coste y su gran mejora de
calidad recientes, han hecho que se revolucione el mundo de los labo-
ratorios y estudios de sonido, proceso de transformación que vive la
industria en este momento.
Negativo de color………… ASA……….……………………… Material

08.02.01 negativo para rodaje. Se indica si es 35 mm o 16 mm y la sensibilidad
del negativo. Pueden usarse varios tipos de negativo diferentes.
08.02.02 Negativo de color………… ASA………………………………
08.02.03 Negativo de blanco y negro
Negativo de sonido: el negativo de sonido se usa en el proceso final

08.02.04
de la posproducción para incorporar el sonido a la copia 35 mm.
Internegativo: para realizarlo partiremos de un interpositivo (copia po-

sitiva del negativo) ambos materiales nos permitirán generar nuevos
internegativos (necesarios para ventas internacionales o en el caso de
08.02.05
coproduccionnes). Del internegativo se obtienen las copias 35 mm para
comercializar la película, que se envían a los cines o festivales en la
fase de distribución.
08.02.06 “Duplicating”
08.02. Positivo
08.02.01 Positivo imagen color: material positiva para las copias de las tomas
rodadas. Cada vez con menos frecuencia se positiva lo rodado para su
visionado durante rodaje, pues se ha sustituido por proyecciones digi-
tales.
08.02.02 Positivo imagen B y N: ídem en película de B y N.
47
Unidad didáctica 5
08.02.03 Positivo primera copia estándar: material positivo la primera copia

del montaje de la película, en el laboratorio el director de fotografía y el
etalonador (corrector de color) trabajarán sobre ella para corregir e
igualar su fotografía y generan una segunda y tercera copias (es lo es-
tándar aunque algunos directores de fotografía pueden necesitar más
copias) que sirve de patrón o copia de referencia para después hacer el
tiraje de distribución (entre 10 y 300 copias según la envergadura de la
película).
08.02.04 Positivo segunda copia estándar: léase 08.02.03.
08.02.05 Interpositivo: léase 08.01.05.
08.02.06 “Lavender”: material para paso intermedio entre el interpositivo y el

internegativo.
08.03 Magnético y varios
08.03.01 Magnético 35 mm/16 mm (nuevo): material magnético para la graba-

ción de sonido, ya en desuso, pues se graba en DAT o disco duro
08.03.02 Magnético 35/16 mm (usado): para el montaje de diálogos se usaba

mucho material, lo cual provocaba que se reutilizara y se comprara
material usado
08.03.03 Magnético 1/4 pulgada
08.03.04
08.03.05 Material fotografías escenas: material negativo de fotografía. Casi en

desuso
08.03.06 Otros materiales
08.03.07
08.03.08
48
Unidad didáctica 5
49
Unidad didáctica 5
1.3.1.9. Capitulo 9. Laboratorio
09.01 Revelado
De imagen color: coste del proceso de revelado de la película negati-

09.01.01
va de color.
De imagen B y N: coste del proceso de revelado de la película negati-

09.01.02
va en blanco y negro.
09.01.03 De internegativo: coste del proceso de revelado del internegativo.
09.01.04 De “Duplicating”
09.01.05 De sonido: coste del proceso de revelado del negativo de sonido.
09.02 Positivado
De imagen color: coste de pasar a película positiva de color la imagen

09.02.01
del negativo.
De imagen B y N: coste de pasar a película positiva de blanco y negro

09.02.02
la imagen del negativo.
09.02.03 De interpositivo: coste del proceso de fabricar el interpositivo.
09.02.04 De “Lavender”: coste del proceso de fabricar el lavender.
De primera copia estándar: coste del proceso de fabricar o tirar (pro-

09.02.05
ducir) la primera copia del montaje final.
De segunda copia estándar: coste del proceso de fabricar o tirar (pro-

09.02.06
ducir) la segunda copia del montaje final.
50
Unidad didáctica 5
09.03 Varios
Corte de negativo: se cortan del negativo de todas las tomas rodadas,

02.08.06 las que se han seleccionado en el montaje para unirlas unas a otras y
obtener el negativo de la película.
09.03.02 Descarte: se seleccionan las tomas buenas y se descartan las malas.
Clasificación y archivo: cuando ya se han seleccionado las tomas, se

09.03.03
ordenan según el montaje.
Sincronización negativos: se sincronizan el negativo de sonido y el de

09.03.04
imagen.
09.03.05 Otros trabajos
Trucajes: Superposición de dos negativos para conseguir un fundido o

09.03.06
efecto.
Títulos de crédito: confección de los títulos de inicio y final de la pelí-

09.03.07
cula donde aparecen los nombres de todo el equipo de la película.
Laboratorio fotografías: revelado y positivado (casi en desuso por la

09.03.08
fotografía digital) de las fotos del foto fija.
Animación: de cabeceras o títulos. El cine de animación merecería

09.03.09
capítulo aparte.
Imágenes de archivo: coste del proceso de duplicar imágenes de ar-

09.03.10
chivo.
09.03.11
09.03.12
51
Unidad didáctica 5
52
Unidad didáctica 5
1.3.1.10. Capitulo 10. Seguros
10.01. Seguros: cualquier producción mínimamente profesional, re-

quiere de la contratación de una serie de seguros que garanticen la
fiabilidad del presupuesto en caso de repetir procesos por accidentes
o daños. Sin ellos los costes podrían dispararse al afrontar más gastos
de los previstos.
Seguro de negativo: garantiza la reposición del negativo virgen en

10.01.01
caso de daños.
Seguro de materiales de rodaje: garantiza la reposición de todos los

10.01.02 materiales usados en rodaje: cámaras, iluminación decoración, trans-
portes…
Seguro de responsabilidad civil: cubre los daños que el equipo pu-

10.01.03
diera ocasionar a terceros durante el rodaje.
10.01.04 Seguro de accidentes: cubre cualquier accidente durante el rodaje.
Seguro de interrupción de rodaje: en caso de paralizarse el rodaje

por causas que trascienden al control del productor (meteorología, ac-
10.01.05
cidente o enfermedad de técnicos o actores principales y no sustitui-
bles) te reembolsa los gastos derivados de la paralización del rodaje.
Seguro de buen fin: garantiza la inversión realizada por los financiado-

10.01.06
res de la película en caso de que esta no pueda llevarse a cabo.
10.01.07
10.01.08 Seguridad Social (Rég. General) (Cuotas de empresa)
10.01.09 Seguridad Social (Rég. Especial) (Cuotas de empresa)
53
Unidad didáctica 5
54
Unidad didáctica 5
1.3.1.11. Capítulo 11. Gastos generales
11.01 Generales: se admiten los gastos desde seis meses antes del
inicio de rodaje hasta seis meses después de la finalización del rodaje.
11.01.01 Alquiler de oficina: alquiler de la oficina de producción de la película.
11.01.02 Personal administrativo: en la productora para gestiones administrativas.
11.01.03 Mensajería: envíos fuera del período de rodaje.
11.01.04 Correo y Telégrafo: fuera del periodo de rodaje.
11.01.05 Teléfonos: fuera del periodo de rodaje.
11.01.06 Taxis y gastos de locomoción: fuera de fechas de rodaje.
11.01.07 Luz, agua, limpieza: de la oficina fuera del período de rodaje.
11.01.08 Material de oficina
11.01.09 Comidas pre y post rodaje
11.01.10 Gestoría Seguros Sociales
11.01.11
55
Unidad didáctica 5
56
Unidad didáctica 5
1.3.1.12. Capítulo 12. Gastos de explotación, comercial y financieros
12.01. CRI y copias
CRI o Internegativo: coste de general el internegativo para el tiraje de

12.01.01
copias.
12.01.02 Copias: tiraje de las copias que van a los cines.
12.02 Publicidad: campaña de lanzamiento de la película.
12.02.01
12.02.02
12.02.03
“Trayler” (*): creación y tiraje de copias del trayler para los cines y la
12.02.04
televisión.
12.02.05 “Making off”: coste de grabación y montaje del cómo se hizo.
12.03. Intereses pasivos
Intereses pasivos y gastos de negociación de préstamos oficiales:

coste de los intereses bancarios por el descuento (solicitud de adelanto
12.03.01 al banco) de ventas a televisiones o ayudas del ICAA, o cualquier
préstamo bancario que se vea obligado a pedir el productor para la
película.
(*) Laboratorio, copias, difusión.
57
Unidad didáctica 5
58
Unidad didáctica 5
Cap. 01 ……………………………………….
Cap. 02 ……………………………………….
Cap. 03 ……………………………………….
Cap. 04 ……………………………………….
Cap. 05 ………………………………………..
Cap. 06 ………………………………………..
Cap. 07 ………………………………………..
Cap. 08 ………………………………………..
Cap. 09 ………………………………………..
Cap. 10 ………………………………………..
Coste de Realización………………………..
Productor ejecutivo
Gastos generales (cap. 11)
Publicidad (cap. 12.02)
Intereses pasivos (cap. 12.03)
Copias (cap. 12.01)
Doblaje/subtitulado
Informe E. Auditoría
59
Unidad didáctica 5
2. EL PLAN DE RODAJE
2.1. QUÉ ES Y PARA QUÉ SIRVE
Es la herramienta más importante para el equipo. La agenda de rodaje indica:

dónde, qué, quién y cuándo se rueda, es la guía para todos los equipos.
Su confección tiene un objetivo prioritario, la optimización máxima de los recur-

sos del rodaje. Normalmente se agrupan las secuencias para el rodaje en fun-
ción de:
 La utilización de la misma localización: ya sea un decorado en plató o
un exterior o interior natural.
 La utilización de medios técnicos muy costosos: grúas, travellings…
 Las secuencias donde intervienen actores de caché muy elevado: se
concentran al máximo para reducir el coste.
 Nunca se tiene en cuenta la continuidad de las secuencias en la histo-
ria, si no el aprovechamiento de recursos en rodaje. Por ello se inicia
rodaje por donde resulta más eficaz para producción.
Para la confección del plan de rodaje además del presupuesto hay que tener en
cuenta una serie de desgloses que deben realizarse con el guión, son:
2.2. DESGLOSE
Cada uno de los listados arriba mencionados se llaman desglose y se utiliza uno
para cada uno de los departamentos de una producción u obra audiovisual.
 Desglose de localizaciones.
 Desglose de personajes.
60
Unidad didáctica 5
 Desglose de figuración (extras o figurantes).

 Desglose de decorados.
 Desglose de atrezzo (muebles, utensilios y elementos decorativos que
aparecen en el plano).
 Desglose de vestuario.
 Desglose de maquillaje (especialmente cuando intervienen caracteriza-
ciones especiales).
 Desglose de peluquería (especialmente cuando intervienen caracteriza-
ciones especiales).
 Desglose de semovientes (transportes o animales que aparecen en plano).
Para realizarlos debemos tener en cuenta los siguientes factores:
 El lugar donde se rueda: localización.

 Los personajes que intervienen: reparto.
 Los decorados que aparecen y su detalle: atrezzo.
 La indumentaria que usan los personajes: vestuario, maquillaje y pelu-
quería.
 Si la acción transcurre en un interior o un exterior.
 Si es día o noche.
Cuando tenemos el desglose de toda esta información según el número de se-

cuencia, podremos ordenarla en diferentes listados:
 Localizaciones.
 Reparto.
 Decorados.
 Atrezzo.
 Vestuario, maquillaje y peluquería.
 Interior/exterior.
 Día o noche.
El plan de rodaje es un esquema día a día en el que se nos muestra el engrana-

je, las necesidades y la dimensión de la película. Este plan es lo primero que
hace el ayudante de dirección, una vez el guión final está aprobado y él se in-
corpora al rodaje. Aunque ese plan sufra variaciones por motivos propios de la
imprevisibilidad de un rodaje, es el documento que sirve de guía a todos los
departamentos.
61
Unidad didáctica 5
Realmente se trata de una orden de rodaje a lo grande, es decir, si la orden de

rodaje informaba de todos los aspectos necesarios para un día concreto de ro-
daje, el plan, sin embargo, nos va a desglosar lo mismo, pero informándonos de
todos y absolutamente TODOS los días del rodaje. Como tal hermana mayor de
la orden de rodaje, contiene los mismos elementos que esta, tales como: nom-
bre de la película, director, productor, fechas de rodaje, exterior o interior, los
decorados, cuántas secuencias se ruedan en cada decorado.
Marca los personajes de la película, y cuántos y qué días tienen sus respectivos
actores que permanecer en rodaje, así como un total de sesiones de cada uno.
Esto es fundamental para producción para poder contratar cada sesión del ac-
tor. Indica del mismo modo los secundarios y la figuración que será necesaria
según los días, e incluso qué días serán necesarios dobles de los actores y, de
ser necesario, hasta especialistas.
Por último, nos indica qué atrezzo y regiduría serán necesarios en cada uno de
los días, si hay efectos digitales especiales, semoviente (animales amaestrados),
vehículos y carruajes, segundas cámaras, steady cams y varios.
La orden de rodaje se suele elaborar con programas del tipo Excel, a modo de
filas y columnas.
En la parte superior de la orden se incluirá el nombre del director, de la produc-

tora y título de la película, y se puede añadir algunos datos más como la direc-
ción de la productora y el teléfono del ayudante de dirección y de producción.
En principio la orden empezará desglosando las semanas que va a durar el ro-
daje. En las casillas inmediatamente inferiores a ésta añadiremos los días de
rodaje que se trabaja en cada semana, y marcaremos en otra columna el día de
la semana y la fecha del día. Estas primeras columnas sitúan exactamente el día
en que se va a rodar cada secuencia y a qué semana de rodaje corresponde
dicho día.
La orden desglosa cada una de las secuencias que se van a rodar en cada día.
De dichas secuencias se marca si se ruedan en exterior o interior, así como cuál
es la duración en páginas de guión de cada secuencia. Para esto las páginas se
dividen en fraccionales octavos que indican la fracción de página que compren-
de cada secuencia (3/8, 4/8, 5/8, etc.) considerándose el ocho como la página
completa. Se marca también el decorado en que se va a rodar cada secuencia
del día, el número de secuencia, y en qué localización se rodará dicha secuen-
cia. Todos los actores que vayan a rodar en dicha secuencia aparecerás marca-
dos en un desglose independiente, que incluye todos los actores que aparecen
en la película con una numeración concreta para cada uno de ellos.
A continuación incluimos las necesidades concretas tanto de fijación, como de

atrezzo o cualquier elemento no común durante el rodaje.
62
Unidad didáctica 5
La última columna de la derecha, que nos indica la figuración, se subdivide en

dos: normal y especial.
 Figuración normal: es aquella que hace de bulto y que acompaña gene-

ralmente el final de la secuencia. Es una figuración en la que los actores
figurantes tan solo hacen de mero vestimento de la secuencia, casi como
una parte más del decorado. Esta figuración nunca tienen diálogos.
 Figuración especial: es a la que se le da una acción diferencial o que se
le viste de una manera especial y más notable. En ocasiones pueden
llevar incluso algún diálogo corto.
Todo esto parece confuso, pero si cogemos todo lo aprendido y examinamos

con detenimiento la orden que se adjunta, veremos que es todo muy sencillo:
que cada columna y cada fila tiene su función clara y concreta en donde no
puede haber lugar para ninguna confusión.
2.3. DESGLOSE DE LA ORDEN DE RODAJE
Al final de cada jornada de rodaje se reparte entre el equipo la llamada orden de

trabajo. La orden de trabajo es la guía que utilizamos en cine para preparar todo
el trabajo del día siguiente. El segundo ayudante de dirección completa y prepa-
ra durante el día la orden para que esté lista al final de jornada. Existen multitud
de formatos para la orden de trabajo, pero en principio todas tienen un conteni-
do común que vamos a desglosar:
 Nombre de la productora, dirección y teléfono de la misma.

 Título de la película, productor ejecutivo y n.º de orden.
 Teléfonos del equipo, para consultar cualquier detalle de dicha orden.
Por ejemplo, el jefe de producción, del ayudante de dirección, etc.
 Citación (horario en que el equipo tiene que estar en el set de rodaje, la
fecha y el horario total de ja jornada de trabajo). Se indica también
dónde se va a realizar el rodaje, la dirección de cada una de las locali-
zaciones donde se va a rodar en ese día.
 Secuencias que se van a rodar en el día, el decorado de dichas se-
cuencias, los personajes que aparecen en estas secuencias, tramo de
guión que ocupa cada secuencia, en qué parte horaria del día se desa-
rrolla la secuencia, si es interior o exterior.
 Qué actores se necesitan, a qué hora se recoge a cada actor y a que
hora tiene que estar cada equipo en el set para iniciar la preparación.
 La figuración que se requiere con su consiguiente citación.
63
Unidad didáctica 5
 Se señalan las necesidades específicas de un día concreto de cada

equipo (es decir, decoración, vestuario, atrezzo, elementos concretos
de cámara poco comunes, maquillajes especiales, etc.). Todo aquel
elemento que no se lleva habitualmente a rodaje pero que son necesa-
rios en esa jornada concreta.
 Por ultimo se añade la orden de trasporte del equipo. En ella se distribu-
ye quien recoge a los actores, o al director, a que hora llegará a su casa.
Esta orden es supervisada por el jefe de producción y por el ayudante de direc-
ción, los cuales tendrán que dar el visto bueno y firmar, de modo que son res-
ponsables. El equipo de producción o dirección reparte la orden a cada uno de
los miembros que participan en el rodaje, desde el más sencillo meritorio hasta
el actor protagonista.
Para facilitar el ejercicio final de este modulo y como ejemplo a lo expuesto se

adjuntan los desgloses del guión NEKAN:
Los desgloses se realizan primero por páginas del guión.
Secuencia #1 INT ENSOÑACIÓN: ESPACIO NOCHE A 2/8 pp.

Una bombilla estalla. Una linterna se enciende.
Personajes
1. SANTIAGO
Atrezo
Bombilla
Efectos Especiales
Bombilla estalla
Secuencia #2 I/E HOTEL: HABITACIÓN NOCHE 1 4/8 pp.

Santiago despierta de un mal sueño.
Personajes
1. SANTIAGO
Decoración
Armario
Busto Héroe del Rif
Cama
Mesa
Mesilla
Vestuario
Ropa maleta de Santiago
Atrezo
Espejo baño
Maleta de Santiago
Muebles y colchones camión
Toalla
Ventilador
64
Unidad didáctica 5
Maquillaje
Sudor Santiago
Vehículos
Camión Civil
Figuración
Conductor Camión Civil
Niños Españoles Camión
Varios Producción
Control tráfico calles
Secuencia #3 I/E COCHE: CALLES DE TETUÁN DÍA 1 1 pp.

Santiago habla con un Abogado.
Personajes
1. SANTIAGO
14. ABOGADO
Vestuario
Pañuelo Abogado
Traje entretiempo Santiago
Pequeñas Partes
CONDUCTOR
Maquillaje
Sudor Abogado
Vehículos
Coche Vulgar
Figuración
Paseantes Árabes
Paseantes Españoles
Equipos Especiales
Car Mount
Cámara Car
Animales
Rebaño de cabras
Varios Producción
Secuencia #4 EXT CEMENTERIO DE TETUÁN DÍA 1 1 6/8 pp.

El Abogado entrega unos documentos a Santiago.
Personajes
1. SANTIAGO
14. ABOGADO
Decoración
Lápidas Familia Otero
Vestuario
65
Unidad didáctica 5
Atrezo
Cartera de piel Abogado
Documentos Abogado
Monedas
Figuración Especial
ENCARGADO CEMENTERIO
Secuencia #5 INT OFICINA TRANSMEDITERRÁNEA DÍA 1 6/8 pp.

Santiago compra un pasaje de barco.
Personajes
1. SANTIAGO
Vestuario
Pequeñas Partes
OPERARIO
Atrezo
Billetera Santiago
Documentos Abogado
Figuración
Empleados Naviera
Viajeros Españoles
Secuencia #6 INT HOTEL: RECEPCIÓN DÍA 1 2 pp.

Santiago habla por teléfono con su padre, García Cotelo.
Personajes
1. SANTIAGO
5. RECEPCIONISTA
6. MARWAN
Decoración
Cubículo Teléfono Recepción
Vestuario
Pañuelo Santiago
Traje Gris Marwan
Atrezo
Cigarrillos Ideales
Cuaderno de notas
Documentos Abogado
Encendedor Recepcionista
Estilográfica Recepcionista
Libro de registro
Maquillaje
Bigote Marwan
Diente de oro Recepcionista
Sudor Santiago
66
Unidad didáctica 5
Secuencia #7 INT CASA GARCÍA COTELO DÍA 1 1 pp.

García Cotelo recrimina a Santiago su viaje a Tetuán.
Personajes
7. GARCÍA COTELO
15. DOÑA MARTA
Decoración
Butaca
Atrezo
Cenicero de cristal
Cigarrillos
Teléfono
Secuencia #8 INT HOTEL: HABITACIÓN DÍA 1 5/8 pp.

Santiago estudia una fotografía y varios documentos.
Personajes
1. SANTIAGO
Decoración
Armario
Cama
Foto Familia Otero
Mesa
Mesilla
Atrezo
Documentos Abogado
Maleta de Santiago
Toalla
Ventilador
Sonido
Canto del Muecín
Secuencia #9 EXT CALLES DE TETUÁN NOCHE 1 4/8 pp.

Santiago recibe indicaciones de un guardia civil.
Personajes
1. SANTIAGO
Decoración
Carteles Joyería
Escaparate Joyería
Vestuario
Kiphá Judío
Uniformes Guardia Civil
Uniformes Militares
Vehículos
Carro tirado por burro
Coche Descapotado
Varios Coches
67
Unidad didáctica 5
Figuración
Aguador Marroquí
Clientes Terrazas
Guardias Civiles
Joyero Judío
Militares de Paseo
Muchachas Españolas
Animales
Burro carro
Varios Producción
Secuencia #10 EXT CALLES DE LA MEDINA NOCHE 1 6/8 pp.

Santiago pregunta a un nativo por la Calle del Árbol.
Personajes
1. SANTIAGO
Pequeñas Partes
COMERCIANTE 1
NIÑO ÁRABE
Atrezo
Alfombra
Mercaderías Comercios
Figuración
Comerciantes Nativos
Varios Producción
Secuencia #11 EXT CALLE DEL ÁRBOL NOCHE 1 6/8 pp.

Santiago pregunta por el propietario de una casa.
Personajes
1. SANTIAGO
Decoración
Celosía Portón
Pequeñas Partes Motivos Arco Puerta
CRIADA MARROQUI
NIÑO ÁRABE
Atrezo
Monedas
Placa Número 7
68
Unidad didáctica 5
Secuencia #12 EXT CALLEJUELAS TETUÁN NOCHE 1 4/8 pp.

Santiago mira un cartel independentista marroquí.
Personajes
1. SANTIAGO
4. MENDIGO ÁRABE
Decoración
Cartel Independentista
Vestuario
Chilaba Mendigo
Varios Producción
Secuencia #13 I/E RESTAURANTE ALHAMBRA NOCHE 1 3 1/8 pp.

El Alemán entrega su tarjeta de visita a Santiago.
Personajes
1. SANTIAGO
2. ALEMÁN
4. MENDIGO ÁRABE
Decoración
Mesas
Sillas
Ventiladores Techo
Vestuario
Traje chaqueta Alemán
Pequeñas Partes
CAMARERO ALHAMBRA
Atrezo
Billetes
Botellas de vino
Carteles taurinos
Consumiciones clientes
HOMBRE CALVO
NIÑO ÁRABE 2
Atrezo
Monedas
Plato de paella
Restos comida
Sobre Alemán
Tarjeta Alemán
Taza de café
Vasos
69
Unidad didáctica 5
Figuración
Clientes Alhambra
Paseantes Árabes
Secuencia #14 INT HOTEL: RECEPCIÓN NOCHE 1 5/8 pp.

Santiago encuentra un sobre en su casillero del hotel.
Personajes
1. SANTIAGO
Decoración
Pequeñas Partes
MUCHACHO RECEPCIÓN
Atrezo
Billetes
Casillero llaves
Llave habitación 33
Sobre Santiago 1
Teléfono
Secuencia #15 INT HOTEL: HABITACIÓN NOCHE 1 7/8 pp.

Santiago saca del sobre un listado y un recorte de periódico.
Personajes
1. SANTIAGO
Decoración
Armario
Cama
Foto Recorte Periódico
Lista Ajada 12 Nombres
Mesa
Mesilla
Vestuario
Ropa maleta de Santiago
Atrezo
Espejo baño
Maleta de Santiago
Nota bienvenida
Sobre Santiago 1
Sobre Santiago 2
Ventilador
Maquillaje
Sudor Santiago
70
Unidad didáctica 5
Secuencia #16 EXT ENSOÑACIÓN: CALLE DEL ÁRBOL DÍA B 1/8 pp.
Santiago sueña con la Calle del Árbol.
Personajes
1. SANTIAGO
Varios Producción

Santiago parece ver una sombra desde el balcón.
Personajes
1. SANTIAGO
4. MENDIGO ÁRABE
Decoración
Armario
Cama
Mesa
Mesilla
Atrezo
Ventilador
Maquillaje
Sudor Santiago
Secuencia #18 INT HOTEL: RECEPCIÓN DÍA 2 1 3/8 pp.

Santiago pregunta sin éxito quién le trajo el sobre.
Personajes
1. SANTIAGO
5. RECEPCIONISTA
Decoración
Atrezo
Casillero llaves
Estilográfica Santiago
Papel
Teléfono
Secuencia #19 INT DÍARIO DE TETUÁN: HALL DÍA 2 4/8 pp.

Santiago obtiene permiso para consultar la hemeroteca.
Personajes
1. SANTIAGO
13. RACHID GUZMÁN
Decoración
Banca de madera
Ejemplar Diario Tetuán
71
Unidad didáctica 5
Secuencia #20 INT DÍARIO DE TETUÁN: REDACCIÓN DÍA 2 1 pp.

Santiago dice que su padre estuvo en Tetuán en 1935.
Personajes
1. SANTIAGO
13. RACHID GUZMÁN
Decoración
Mesas
Plancha Portada Diario
Sillas
Vestuario
Bata azul linotipista
Figuración
Linotipista Árabe
Periodista Español
Periodistas Árabes
Secuencia #21 INT DÍARIO DE TETUÁN: HEMEROTECA DÍA 2 2 6/8 pp.

Santiago consulta los volúmenes de 1935 y 1936.
Personajes
1. SANTIAGO
9. MANCHON
13. RACHID GUZMÁN
Decoración
Anaqueles
Mesa
Silla
Atrezo
Volumen 1935
Volumen 1936
Volúmenes encuadernados
Secuencia #22 EXT CALLE COMERCIAL DÍA 2 2/8 pp.

Santiago se tropieza con el Mendigo Árabe.
Personajes
1. SANTIAGO
4. MENDIGO ÁRABE
Atrezo
Cuchillo Mendigo
Muñeco de trapo
Piedra de afilar
NIÑO ESPAÑOL
NODRIZA
72
Unidad didáctica 5
Figuración
Paseantes Árabes
Varios Producción
Secuencia #23 I/E EDIFICIO OFICIAL DÍA 2 7/8 pp.

Santiago visita un abandonado Registro Civil.
Personajes
1. SANTIAGO
Pequeñas Partes
ÁRABE CON LEVITA
Atrezo
Carretilla
Carro cargado de sillas
Cartel Registro Civil
Fajos de documentos
Legajos
Listín
Lámpara
Ventilador
Cámara/Iluminación
Luz se enciende en acción
Figuración
Hombre Edificio Oficial
Secuencia #24 INT HOTEL: RECEPCIÓN DÍA 2 6/8 pp.

Santiago intenta hacer una llamada telefónica.
Personajes
1. SANTIAGO
5. RECEPCIONISTA
Decoración
Atrezo
Casillero llaves
Listín de teléfonos
Teléfono
Maquillaje
Sudor Santiago
73
Unidad didáctica 5
Secuencia #25 EXT RESTAURANTE ALHAMBRA DÍA 2 2/8 pp.

Santiago entra en el restaurante Alhambra.
Personajes
1. SANTIAGO
2. ALEMÁN
Secuencia #26 INT RESTAURANTE ALHAMBRA DÍA 2 6 1/8 pp.

Santiago cuenta al Alemán la razón que le ha traído a Tetuán.
Personajes
1. SANTIAGO
2. ALEMÁN
Decoración
Mesas
Pila con agua y hielo
Sillas
Vestuario
Gafas Alemán
Pequeñas Partes
CAMARERO ALHAMBRA
Atrezo
Botellas de vino
Vasos
Secuencia #27 EXT CUARTEL: PATIO DE ARMAS ATA 2 3/8 pp.

Santiago llega a un cuartel durante la bajada de bandera.
Personajes
1. SANTIAGO
Decoración
Astil bandera
Garita de guardia
Vestuario
Uniformes Militares
Atrezo
Bandera española
Trompeta
Figuración
Oficiales de Regulares
Regular Marroquí
Soldados de Regulares
Viejo Marroquí Cuartel
74
Unidad didáctica 5
Secuencia #28 INT CLUB DE OFICIALES: ZONA DE BAILE ATA 2 3/8

pp.
Un camarero indica a Santiago a dónde dirigirse.
Personajes
1. SANTIAGO
Decoración
Cartel Baile Despedida
Pequeño Escenario
Vestuario
Uniformes de gala Militares
Atrezo
Banderitas españolas
Farolillos
Guirnaldas
Instrumentos banda militar
BANDA MILITAR
Figuración
Camareros Club Oficiales
Civiles Club Oficiales
Música
Tema secuencia 28
Secuencia #29 I/E CLUB DE OFICIALES: SALA ATA 2 2 3/8 pp.

Santiago se entrevista con el coronel Rojas.
Personajes
1. SANTIAGO
3. ÁNGELA
11. ROJAS
Decoración
Mesas
Sillas
Veladores
Vestuario
Uniforme de gala Rojas
Vestido blanco Ángela
Atrezo
Cigarrillos
Copas de coñac
Maquillaje
Rojas repeinado
75
Unidad didáctica 5
Secuencia #30 INT CLUB DE OFICIALES: ZONA DE BAILE NOCHE 2 6

1/8 pp.
Santiago es presentado a Cuevas, Rivas y Ángela.
Personajes
1. SANTIAGO
3. ÁNGELA
10. CUEVAS
11. ROJAS
12. RIVAS
17. ESPOSA ROJAS
Decoración
Mesas
Sillas
Vestuario
Rivas de etiqueta
Uniforme capellán Cuevas
Uniforme de gala Rojas
Pequeñas Partes
CAPITÁN
Atrezo
Bandejas camareros
Cenicero de cristal
Cigarrillos
Copas de champán
Copas de coñac
Encendedor Rojas
Instrumentos banda militar
Vasos
Maquillaje
Rojas repeinado
BANDA MILITAR
Figuración
Camareros Club Oficiales
Civiles Club Oficiales
Sonido
OFF Militares
Música
Tema 1 secuencia 30
Tema 2 secuencia 30
76
Unidad didáctica 5
Secuencia #31 EXT PLAZA Y CALLES TETUÁN NOCHE 2 2 pp.

Ángela propone a Santiago darse un baño en la playa.
Personajes
1. SANTIAGO
2. ALEMÁN
3. ÁNGELA
Vestuario
Bolso Ángela
Figuración
Paseantes Calles Tetuán Varios Producción
Secuencia #32 EXT CALLES DE LA MEDINA: CALLE DE NOCHE 2 1 4/8 pp.

Santiago descubre que Ángela vive en la Calle del Árbol.
Personajes
1. SANTIAGO
3. ÁNGELA
Vestuario
Bolso Ángela
Atrezo
Cigarrillos
Encendedor Ángela
Llave casa Ángela
Pitillera Ángela
Placa Número 7
Varios Producción
Secuencia #33 I/E CASA DE RIVAS NOCHE 2 1 5/8 pp.

Santiago espera mientras Ángela se cambia de ropa.
Personajes
1. SANTIAGO
3. ÁNGELA
Decoración
Alfombras
Faroles
Foto Ángela con su madre
Fotos Familiares Ángela
Fuente jardín
Mesitas Bajas
Muebles Nobles
Piano
Tapices
77
Unidad didáctica 5
Vestuario
Bolso Ángela
Pequeñas Partes Vestido rifeño Criada
CRIADA MARROQUI
Atrezo
Cojines
Secuencia #34 INT ENSOÑACION: ESPACIO NOCHE A 1/8 pp.

Una mano ensangrentada se apoya en una barandilla.
Personajes
1. SANTIAGO
Atrezo
Huella sangre barandilla
Maquillaje
Mano ensangrentada
Figuración
Segundo Otero Niño
Secuencia #35 INT CASA DE RIVAS NOCHE 2 5/8 pp.

Santiago se marea. Ángela dice que un baño le sentará bien.
Personajes
1. SANTIAGO
3. ÁNGELA
Vestuario
Vestido ligero Ángela
Secuencia #36 I/E COCHE DE ÁNGELA: CARRETERA NOCHE 2 4/8

pp.
Ángela conduce hacia la playa.
Personajes
1. SANTIAGO
3. ÁNGELA
Vestuario
Atrezo
Cigarrillos
Vehículos
Coche de Ángela
78
Unidad didáctica 5
Equipos Especiales
Car Mount
Cámara Car
Varios Producción
Control tráfico carretera
Secuencia #37 EXT PLAYA NOCHE 2 1 7/8 pp.

Santiago admira el bikini de Ángela. Se baña en el mar.
Personajes
1. SANTIAGO
3. ÁNGELA
Vestuario
Albornoces actores
Bañador negro Santiago
Deux pièces Ángela
Atrezo
Botellas de vino
Cesta de mimbre
Copas de cristal
Lámpara de petróleo
Sacacorchos
Tela playa
Vehículos
Coche de Ángela
Secuencia #38 EXT PLAYA NOCHE 2 2 6/8 pp.

Santiago y Ángela se bañan desnudos. Santiago la besa.
Personajes
1. SANTIAGO
3. ÁNGELA
Vestuario
Albornoces actores
Bañador negro Santiago
Deux pièces Ángela
Atrezo
Botellas de vino
Cesta de mimbre
Copas de cristal
Lámpara de petróleo
Sacacorchos
Tela playa
79
Unidad didáctica 5
Vehículos
Coche de Ángela
Carcasa submarina
Equipos Especiales
Carcasa submarina
Secuencia #39 EXT PLAZA HOTEL AMA 3 5/8 pp.

Santiago se despide azorado de Ángela Rivas.
Personajes
1. SANTIAGO
3. ÁNGELA
4. MENDIGO ÁRABE
Vestuario
Atrezo Vestido ligero Ángela
Cuchillo Mendigo
Piedra de afilar
Vehículos
Coche de Ángela
Varios Producción
Secuencia #40 INT HOTEL: RECEPCIÓN AMA 3 6/8 pp.

El recepcionista dice no saber quién trajo el mensaje.
Personajes
1. SANTIAGO
Decoración
Pequeñas Partes
MUCHACHO RECEPCIÓN
Atrezo
Casillero llaves
Nota
Secuencia #41 I/E HOTEL: HABITACIÓN AMA 3 2/8 pp.

Santiago observa desde el balcón al Mendigo Árabe.
Personajes
1. SANTIAGO
4. MENDIGO ÁRABE
80
Unidad didáctica 5
Vestuario
Atrezo
Uniformes Militares
Armas militares
Cuchillo Mendigo
Piedra de afilar
Figuración
Tarjeta Alemán
Regulares Marroquíes
Varios Producción

Santiago encuentra el restaurante Alhambra cerrado.
Personajes
1. SANTIAGO
Figuración
Paseantes Árabes
Varios Producción
Secuencia #43 EXT CATEDRAL DE TETUÁN DÍA 3 1/8 pp.

Santiago se detiene a contemplar la catedral de Tetuán.
Personajes
1.SANTIAGO
Figuración
Paseantes Árabes
Varios Producción
Secuencia #44 EXT CALLES DE TETUÁN DÍA 3 6/8 pp.

Santiago es atracado por unos ladrones.
Personajes
1. SANTIAGO
Atrezo
Billetera Santiago
Estaca
CHICO ÁRABE 1
CHICO ÁRABE 2
Vehículos
Coche sec 44
Especialistas
Conductor Coche
81
Unidad didáctica 5
Efectos Especiales
Colchonetas caídas
Varios Producción
Secuencia #45 EXT CALLES DE LA MEDINA DÍA 3 2/8 pp.

Santiago pierde a los ladrones en las calles de la Medina.
Personajes
1. SANTIAGO
Maquillaje
Sudor Santiago
MUJER ÁRABE MEDINA
Varios Producción
Secuencia #46 EXT COMISARÍA ATA 3 1/8 pp.

Santiago entra en una comisaria.
Personajes
1. SANTIAGO
Decoración
Yugo con flechas
Vestuario
Uniformes Policías
Atrezo
Herramientas operarios
Figuración
Operarios Árabes
Policías Árabes
Secuencia #47 INT DESPACHO MARWAN NOCHE 3 1 2/8 pp.

Santiago denuncia a Marwan el robo de su cartera.
Personajes
1. SANTIAGO
6. MARWAN
Decoración
Mesa Despacho
Sillas
Atrezo
Cigarrillos Ideales
Cuaderno de notas
Estilográfica Marwan
Maquillaje
Bigote Marwan
82
Unidad didáctica 5
Secuencia #48 INT CASA GARCIA COTELO DÍA 4 6/8 pp.

Doña Marta confiesa que vivieron en Tetuán en 1935.
Personajes
15. DOÑA MARTA
Decoración
Silla
Atrezo
Teléfono
Maquillaje
Lágrimas Doña Marta
Secuencia #49 INT HOTEL: RECEPCION DÍA 4 2 4/8 pp.

Santiago habla por teléfono con su madre. Llega el Alemán.
Personajes
1. SANTIAGO
2. ALEMÁN
5. RECEPCIONISTA
Decoración
Vestuario
Sombrero Alemán
Atrezo
Casillero llaves
Teléfono
Secuencia #50 I/E DESPACHO COLEGIO DÍA 4 2 5/8 pp.

Santiago pregunta por Yasim un trabajador del colegio.
Personajes
1. SANTIAGO
2. ALEMÁN
10. CUEVAS
Vestuario
Sombrero Alemán
Sotana Cuevas
Sotana Cura Viejo
Pequeñas Partes
CURA VIEJO
Atrezo
Arbustos para transplantar
Cajas llenas de libros
Dibujos catedrales
Foto Monumento Caídos
Gran crucifijo pared
Herramientas Jardinero
83
Unidad didáctica 5
Imágenes religiosas
Jardineras
Libro Formación Nacional
Papel de estraza
JARDINERO JOVEN
Secuencia #51 EXT JARDÍN DEL COLEGIO DÍA 4 2 5/8 pp.

El Alemán cuenta a Santiago que Yasim está en Chaouen.
Personajes
1. SANTIAGO
2. ALEMÁN
10. CUEVAS
Vestuario
Sombrero Alemán
Sotana Cuevas
Atrezo
Arbustos para transplantar
Billete de barco
Herramientas Jardinero
Figuración Especial Jardineras
JARDINERO JOVEN
Secuencia #52 I/E CARRETERA DE MONTAÑA: COCHE DÍA 4 1 3/8

pp.
El Alemán conduce. Entrega una pistola a Santiago.
Personajes
1. SANTIAGO
2. ALEMÁN
Vestuario
Atrezo
Sombrero Alemán
Pistola Luger P08
Vehículos
Coche del Alemán
Equipos Especiales
Car Mount
Cámara Car
Varios Producción
84
Unidad didáctica 5
Secuencia #53 EXT CHAOUEN DÍA 4 2/8 pp.

El Alemán aparca el coche. Pregunta por una dirección.
Personajes
1. SANTIAGO
2. ALEMÁN
Vestuario
Sombrero Alemán
Atrezo
Fardo de leña
HOMBRE CHAOUEN
Vehículos
Coche del Alemán
Varios Producción
Secuencia #54 I/E HERRERIA DÍA 4 1 1/8 pp.

Santiago conoce a la esposa de Yasim. Este ha muerto.
Personajes
1. SANTIAGO
2. ALEMÁN
16. ESPOSA YASIM
Vestuario
Sombrero Alemán
Atrezo
Herramientas herrero
Tina de agua
HERRERO ÁRABE
Efectos Especiales
Humo herrería
Secuencia #55 INT HERRERÍA: TRASTIENDA DÍA 4 2 3/8 pp.

La viuda de Yasim afirma que Santiago es hijo de Otero.
Personajes
1. SANTIAGO
2. ALEMÁN
16. ESPOSA YASIM
Decoración
Armario
Foto Yasim, Otero, Niño
Mesa
Vestuario
Sombrero Alemán
85
Unidad didáctica 5
Atrezo
Caja de madera Yasim
Material escolar
Papeles varios
Secuencia #56 EXT PLAZA HOTEL DÍA 4 6/8 pp.

Santiago pide al Alemán que busque a Jacob Ben Allas.
Personajes
1. SANTIAGO
2. ALEMÁN
Vestuario
Sombrero Alemán
Atrezo
Vehículos
Coche del Alemán
Varios Producción
Secuencia #57 I/E HOTEL: HABITACIÓN DÍA 4 6/8 pp.

Santiago revisa el contenido de la caja de Yasim.
Personajes
1. SANTIAGO
Decoración
Armario
Cama
Foto Logia Masónica
Mesa
Mesilla
Atrezo
Abaco hecho a mano
Anillo de plata
Cajas películas 16 mm
Cuadernos escritos
Disco Grabación Otero
Guantes masónicos
Mandil emblema masónico
Material escolar
Portafolios de cuero
Ventilador
86
Unidad didáctica 5

Santiago escucha el disco con la grabación de Otero.
Personajes
1. SANTIAGO
5. RECEPCIONISTA
Decoración
Armario
Cama
Mesa
Mesilla
Atrezo
Cuadernos escritos
Discos Recepcionista
Espejo baño
Tocadiscos
Ventilador
Sonido
OFF Grabación Otero

Alguien contempla a Esther Ben Allas embarazada.
Personajes
1. SANTIAGO
Decoración
Silla
Vestuario
Botarga embarazada
ESTHER BEN ALLAS
Efectos Especiales
Cabeza ensangrentada
Charco de sangre crece

Santiago está tumbado en la cama pensativo.
Personajes
1. SANTIAGO
Decoración
Armario
Cama
Mesa
Mesilla
87
Unidad didáctica 5
Atrezo
Tocadiscos
Ventilador
Secuencia #61 INT DIARIO DE TETUÁN: REDACCIÓN NOCHE 4 1/8

pp.
Rachid Guzmán entrega una nota a Santiago.
Personajes
1. SANTIAGO
13. RACHID GUZMAN
Decoración
Mesa
Atrezo
Cuaderno de notas
Estilográfica Guzmán
Sonido
OFF Manchón

Santiago entra en un edificio barato.
Personajes
1. SANTIAGO
Figuración
Paseantes Árabes
Sonido
OFF Santiago
Varios Producción
Secuencia #63 INT CASA DE MANCHÓN NOCHE 4 5 pp.

Santiago se entrevista con Manchón. Este le da unas fotos.
Personajes
1. SANTIAGO
9. MANCHÓN
Decoración
Foto Manchón 1
Foto Manchón 2
Foto Manchón 3
Foto Manchón 4
Foto Manchón 5
Foto Manchón 6
88
Unidad didáctica 5
Foto Manchón 7
Foto Manchón 8
Foto Manchón 9
Fotos varias Manchón
Hueco suelo
Sillas
Atrezo
Caja metálica Manchón

Santiago amenaza al Mendigo Árabe con una pistola.
Personajes
1. SANTIAGO
4. MENDIGO ÁRABE
Atrezo
Cuchillo Mendigo
Pistola Luger P08
Varios Producción
Secuencia #65 I/E ENSOÑACIÓN: PAISAJE NOCHE A 2/8 pp.

Santiago sueña con el llanto de un bebé.
Personajes
1. SANTIAGO
Vehículos
Coche Ensoñación
Golpe de luz violento
Equipos Especiales
Car Mount
Cámara Car
Varios Producción
Secuencia #66 I/E HOTEL: HABITACIÓN DÍA 5 1 2/8 pp.

Santiago decide quedarse unos días más en Tetuán.
Personajes
1. SANTIAGO
5. RECEPCIONISTA
Decoración
Armario
Cama
Mesa
Mesilla
89
Unidad didáctica 5
Pequeñas Partes
CONDUCTOR
Atrezo
Bandeja desayuno
Fotografías
Monedas
Papeles varios
Pistola Luger P08
Sobre documentación
Ventilador
Vehículos
Coche Vulgar
Secuencia #67 INT DESPACHO MARWAN DÍA 5 2 2/8 pp.
Santiago cuenta a Marwan que los Otero fueron asesinados.
Personajes
1. SANTIAGO
6. MARWAN
Decoración
Foto Manchón 8
Mesa Despacho
Sillas
Atrezo
Cigarrillos Ideales
Encendedor Marwan
Secuencia #68 INT COMISARÍA: OFICINA ARCHIVOS DÍA 5 1 6/8 pp.

Marwan cuenta a Santiago que Otero fue su maestro.
Personajes
1. SANTIAGO
6. MARWAN
Atrezo
Cigarrillos Ideales
Informes policiales
Secuencia #69 INT DEPÓSITO DE CADÁVERES DÍA 5 1 7/8 pp.

Santiago dice a Marwan que un hijo de los Otero está vivo.
Personajes
1. SANTIAGO
6. MARWAN
Decoración
Armario
Mesa
Mesa de mármol
90
Unidad didáctica 5
Atrezo
Cigarrillos Ideales
Encendedor Marwan
Sábana
Volumen Informes
MÉDICO DEPÓSITO
Figuración
Cadáver Depósito
Animales
Moscas zumbando
Secuencia #70 EXT CALLES DE TETUÁN DÍA 5 1 pp.

Santiago se tropieza en la calle con Ángela.
Personajes
1. SANTIAGO
3. ÁNGELA
Atrezo
Enseres domésticos
Vehículos
Carro tirado por mula
Figuración Varios Coches
Paseantes Árabes
Paseantes Españoles Animales
Mula carro
Varios Producción
Secuencia #71 EXT CALLEJÓN DISCRETO DÍA 5 1 7/8 pp.

Ángela besa a Santiago. Santiago dice estar comprometido.
Personajes
1. SANTIAGO
2. ALEMÁN
3. ÁNGELA
Atrezo
Botella envuelta en papel
Varios Producción
91
Unidad didáctica 5
Secuencia #72 INT TUGURIO DE SALDAÑA DÍA 5 5 6/8 pp.

Saldaña confiesa el asesinato de los miembros de la logia.
Personajes
1. SANTIAGO
2. ALEMÁN
8. SALDAÑA
Decoración
Mesa
Sillas
Vestuario
Mora vestida de negro
Pequeñas Partes
MORA MUY GRUESA
Atrezo
Arcón
Billetes
Botella de coñac
Cruz de hierro nazi
Vasos
Secuencia #73 EXT CALLES DE LA MEDINA ATA 5 1 5/8 pp.

Santiago duda de la confesión de Saldaña.
Personajes
1. SANTIAGO
2. ALEMÁN
MUCHACHO ÁRABE
Varios Producción

Santiago vomita en el baño. Luego mira la foto de la logia.
Personajes
1. SANTIAGO
Decoración
Armario
Cama
Mesa
Mesilla
Atrezo
Pistola Luger P08
Ventilador
92
Unidad didáctica 5
Maquillaje
Vómito Santiago
Sonido

Una mano ensangrentada deja su huella en una barandilla.
Personajes
1. SANTIAGO
Atrezo
Cerillas
Lámpara
Maquillaje
Mano ensangrentada
Figuración
Segundo Otero Niño Sonido
Efectos Especiales
Lámpara estalla

Santiago desnudo frente al espejo.
Personajes
1. SANTIAGO
Decoración
Armario
Cama
Mesa
Mesilla
Atrezo
Espejo baño
Pistola Luger P08
Sonido
Secuencia #77 EXT CEMENTERIO DE TETUÁN DÍA 6 1/8 pp.

Santiago contempla absorto su propia tumba.
Personajes
1. SANTIAGO
Decoración
Lápida Segundo Otero
Sonido
93
Unidad didáctica 5
Secuencia #78 EXT CUARTEL: PATIO DE ARMAS DÍA 6 1 pp.

El coronel Rojas se niega a hablar con Santiago.
Personajes
1. SANTIAGO
11. ROJAS
Vestuario
Pequeñas Partes
CAPITÁN
Atrezo
Armas militares
Condecoraciones
Tambor
Figuración
Familiares Árabes
Regulares Marroquíes

Santiago observa a dos guardias civiles frente al hotel.
Personajes
1. SANTIAGO
Vestuario
Atrezo
Armas Guardia Civil
Vehículos
Coche García Cotelo
Figuración
Guardia Civil 1
Guardia Civil 2
Varios Producción

Santiago se tropieza con otro guardia civil en la recepción.
Personajes
1. SANTIAGO
5. RECEPCIONISTA
Decoración
Vestuario
94
Unidad didáctica 5
Atrezo
Armas Guardia Civil
Casillero llaves
Figuración
Guardia Civil 3
Secuencia #81 INT HOTEL: HABITACIÓN DÍA 6 4 4/8 pp.

Santiago confronta el pasado con García Cotelo.
Personajes
1. SANTIAGO
7. GARCÍA COTELO
Decoración
Armario
Cama
Foto Recorte Periódico
Fotografías de Manchón
Mesa
Mesilla
Vestuario
Ropa de Santiago
Atrezo
Cartera García Cotelo
Documentos García Cotelo
Maleta de Santiago
Objetos caja de Yasim
Papeles varios
Pistola Luger P08
Ventilador
Secuencia #82 EXT PLAZA HOTEL AMA 7 1/8 pp.

El coche de García Cotelo aparca frente al hotel
Personajes
7. GARCÍA COTELO
Decoración
Busto Héroe del Rif
Atrezo
Herramientas obreros
CHÓFER GARCÍA COTELO
Vehículos
Figuración
Obreros Árabes
95
Unidad didáctica 5
Varios Producción

Tras esperar un tiempo, García Cotelo decide marcharse.
Personajes
7. GARCÍA COTELO
Decoración
Restos Busto Héroe del Rif
Vestuario
Reloj García Cotelo
Atrezo
Banderas marroquíes
Cigarrillos
Vehículos
Varios Coches
Figuración
Paseantes Árabes
Varios Producción
Secuencia #84 I/E HOTEL: HABITACIÓN DÍA 7 2/8 pp.

Santiago mira el coche alejarse. Descubre al Mendigo Árabe.
Personajes
1. SANTIAGO
4. MENDIGO ÁRABE
7. GARCÍA COTELO
Decoración
Atrezo
Vehículos
Figuración
Paseantes Árabes
Varios Producción
96
Unidad didáctica 5

Santiago sigue al Mendigo Árabe.
Personajes
1. SANTIAGO
4. MENDIGO ÁRABE
Decoración
Atrezo
Figuración
Paseantes Árabes
Varios Producción
Secuencia #86 EXT CALLES DE TETUÁN DÍA 7 1/8 pp.

Santiago sigue al Mendigo por las calles de la ciudad.
Personajes
1. SANTIAGO
4. MENDIGO ÁRABE
Atrezo
Petardos
Vehículos
Varios Coches
Figuración
Paseantes Árabes
Varios Producción
Secuencia #87 EXT CALLES DE LA MEDINA DÍA 7 2/8 pp.

Santiago sigue al Mendigo por las calles de la Medina.
Personajes
1. SANTIAGO
4. MENDIGO ÁRABE
Varios Producción
Figuración
Paseantes Árabes
97
Unidad didáctica 5
Secuencia #88 INT CASA DE LA MEDINA: ENTRADA DÍA 7 3/8 pp.

Una foto desvela a Santiago que tiene una hermana.
Personajes
1. SANTIAGO
Decoración
Foto Familia Otero Ben Allas
Secuencia #89 INT CASA DE LA MEDINA: HABITACIÓN DÍA 7 1 pp.

Santiago conoce a su abuela materna. Habla con ella.
Personajes
1. SANTIAGO
18. MUJER MUY VIEJA
Decoración
Cama
Maquillaje
Lentillas Mujer Vieja
Lágrimas Santiago
MUJER MAS JOVEN
Secuencia #90 EXT CALLES DE LA MEDINA DÍA 7 1 6/8 pp.

Santiago descubre que el Mendigo es su tío Jacob.
Personajes
1. SANTIAGO
4. MENDIGO ÁRABE
Varios Producción
Secuencia #91 INT RESTAURANTE ALHAMBRA DÍA 7 2 pp.

El Alemán dice a Santiago que Ángela es su hermana.
Personajes
1. SANTIAGO
2. ALEMÁN
Decoración
Mesas
Sillas
Pequeñas Partes
CAMARERO ALHAMBRA
Atrezo
Botellas de vino
Consumiciones clientes
Vasos
98
Unidad didáctica 5
CLIENTES ALHAMBRA
Efectos Especiales
Escupitajo Santiago

Santiago vaga entre nativos que celebran la independencia.
Personajes
1. SANTIAGO
Atrezo
Petardos
CLIENTES ALHAMBRA
Figuración
Paseantes Árabes
Varios Producción
Secuencia #93 A EXT CALLES DE LA MEDINA DÍA 7 1/8 pp.

Santiago camina perdido por la Medina. Sufre un mareo.
Personajes
1. SANTIAGO
Figuración
Grupo de Niños Árabes
Varios Producción
Secuencia #93 B EXT CALLE DEL ÁRBOL DÍA 7 2/8 pp.

Santiago entra en casa de los Rivas.
Personajes
1. SANTIAGO
Pequeñas Partes
CRIADA MARROQUÍ
Varios Producción
Secuencia #94 INT CASA DE RIVAS DÍA 7 3 6/8 pp.

Rivas confiesa a Santiago cómo adoptaron a Ángela.
Personajes
1. SANTIAGO
3. ÁNGELA
12. RIVAS
99
Unidad didáctica 5
Decoración
Fotografía Familia Rivas
Piano
Taburete Piano
Pequeñas Partes
CRIADA MARROQUÍ
Música
Tema Albéniz secuencia 94
Secuencia #95 EXT CASA DE RIVAS: JARDÍN DÍA 7 1 pp.

Santiago se despide de Ángela sin confesar su secreto.
Personajes
1. SANTIAGO
3. ÁNGELA
Decoración
Fuente jardín
Secuencia #96 A EXT ENSOÑACIÓN: PLAYA DÍA C 3/8 pp.

Santiago y Ángela pasean por una playa. Se besan.
Personajes
1. SANTIAGO
3. ÁNGELA
Secuencia #96 B INT ENSOÑACIÓN: ESPACIO NOCHE A 3/8 pp.

Una mano de niño toca el cadáver de Esther Ben Allas.
Personajes
1. SANTIAGO
Atrezo
Huella sangre barandilla
Maquillaje
Mano ensangrentada
ESTHER BEN ALLAS
Figuración
Segundo Otero Niño
Efectos Especiales
Sangre cabeza Esther Ben Allas
Secuencia #97 EXT CEMENTERIO DE TETUÁN DÍA 8 3/8 pp.

Dos operarios abren el ataúd de Segundo Otero. Está vacío.
Personajes
1. SANTIAGO
6. MARWAN
100
Unidad didáctica 5
Decoración
Atrezo
Ataúd de niño
Azadas operarios
Piedras ataúd
OPERARIOS CEMENTERIO
Secuencia #98 EXT CUARTEL: PATIO DE ARMAS DÍA 8 1 1/8 pp.

Los militares españoles arrían la bandera por última vez.
Personajes
3. ÁNGELA
10. CUEVAS
11. ROJAS
12. RIVAS
Decoración
Astil bandera
Vestuario
Pequeñas Partes
CAPITÁN
Atrezo
Armas militares
Bandera española
Trompeta
Vehículos
Camiones Militares
Coche de Rojas
Jeeps Militares
Varios Coches
Figuración
Civiles Españoles
Suboficiales de Regulares
Música
Canción Ardor Guerrero

Santiago se despide del Recepcionista.
Personajes
1. SANTIAGO
5. RECEPCIONISTA
101
Unidad didáctica 5
Decoración
Pequeñas Partes
CONDUCTOR
Atrezo
Casillero llaves
Equipaje Santiago
Teléfono
Vehículos
Coche Vulgar
Figuración
Mozo recepción
Secuencia #100 I/E PLAZA HOTEL: COCHE DÍA 8 3/8 pp.

Santiago pide al Conductor que le lleve a Mogote.
Personajes
1. SANTIAGO
Decoración
Pequeñas Partes
CONDUCTOR
Atrezo
Equipaje Santiago
Vehículos
Coche Vulgar
Figuración
Mozo recepción
Varios Producción
Secuencia #101 EXT MOGOTE DÍA 8 3/8 pp.

Santiago pasea entre las ruinas de Mogote.
Personajes
1. SANTIAGO
Decoración
Edificaciones en ruinas
Pequeñas Partes
Inscripción Nekan muro
CONDUCTOR
Atrezo
Basura diversa
Vehículos
Coche Vulgar
102
Unidad didáctica 5
Secuencia #102 EXT CALLES DE LA MEDINA NOCHE 8 4/8 pp.

El Mendigo Árabe acuchilla al Alemán.
Personajes
2. ALEMÁN
4. MENDIGO ÁRABE
Atrezo
Billetes
Cuchillo Mendigo Árabe
MUCHACHO ÁRABE 2
Varios Producción
Una vez extraída toda esta información de cada página, se confeccionan
los siguientes listados:
103
Unidad didáctica 5
104
Unidad didáctica 5
Una Producción de
ALOKATU
TRÁFICO de IDEAS
MALVARROSA MEDIA El Coche de Pedales
TAKE 2000
DECORADO SECUENCIAS OT ROS
PABLITO
Don PABLO
ESTRELLA
ESTRELLITA
ÁNGEL GUARDA
ABUELO
Tía VENERANDA
ABUELA
Tía CUCA
Tío ROBERTO
Tía DORA
LOS GEMELOS
JUAN JOSÉ
Tía MERCEDES
Tío VÍCTOR
ADELITA
MARDONES
JOSÉ ANTONIO
Tío FEDERICO
GARCÍA
DON ONÉSIMO
LOCO AVISPAS
POLICÍAS 1 / 2
DIEGO VALOR/FRAILE
DIENTEPUTO/JEFE VENU
CURA CARLITOS
EL POLACO
EL CHATO
URDAMPILLETA/VENUS 1 / 2
CARAGÜEVO
CIEGO
VIUDA ANIANO
MES
JORNADA
SEMANA
DÍA
FECHA
HORARIO
NOCTURNO ???
INT. / EXT.
DÍA / NOCHE
Nº PÁGINAS
DÍA
FECHA
FIGURACIÓN
DÍA
FECHA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 36
1 L 14 13,30-23,00 E D/N CHALET 0.J.E. - JARDÍN - ÁRBOL 1 7/8 30 - 67 L 14 1 5 17 30 15 L 14
BALCÓN CALLE / SALÓN COMEDOR 51 - 52 - 90 B 2
2 M 15 11,00-20,30 I D 4 7/8 M 15 1 3 5 8 9 10 11 12 13 3 M 15
SALÓN Tía DORA
3 1ª X 16 9:00-18:30 I D 54 parte X 16 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 X 16
SALÓN COMEDOR - RECIBIDOR 7 6/8
4 J 17 9:00-18:30 I D 54 re sto - 53 J 17 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 J 17
5 V 18 9:00-18:30 I D RECIBIDOR - SALÓN COMEDOR - HAB. ABUELA 3 5/8 49 - 50 - 90 M - 56 - 61 - 65 V 18 1 3 8 9 V 18
C. ABUELA
6 S 19 8,00-15,00 I D ASCENSOR - PORTAL 1 1/8 48 - 55 S 19 1 2 3 5 S 19
7 L 21 14:30-24:00 I/E N MUSEO DIOCESANO - INTERIOR - EXTERIOR 4 3/8 17 - 41 - 85 - 42 L 21 1 2 22 23 25 26 27 28 L 21
8 M 22 16:30-2:00 I/E N CAFÉ DE LA ESQUINA / SOPORTALES 2 1/8 84 - 68 C M 22 1 2 23 30 M 22
77 - 76 - 15 - 38
9 X 23 15:00-0:30 E D/N BALCÓN PABLITO - CALLE 1 1/8 X 23 1 2 8 9 10 11 12 14 15 16 21 23 10 X 23
A B R I L
2ª 21 - 6 B - 35 38/ MERCEDIT AS
10 J 24 13:00-22:30 E D/N CALLE CASA PABLITO 3 7/8 J 24 1 2 3 4 18 21 22 25 20 J 24
32 - 62 - 63 - 64 - 72 B 37/ GUARDIA PENIT ENCIARÍA - 35/

11 V 25 10:30-20:00 E/I D PRISIÓN PROVINCIAL - INT. CASA EMPEÑOS 2 2/8 V 25 1 2 5 6 24 5 V 25
T ENDERO EMPEÑOS
12 S 26 8,00-15,00 E D ESTATUA ECUESTRE FRANCO - PARQUE 7/8 26 - 29 S 26 1 2 22 5 S 26
13 L/M 28/29 20:00-5:30 N E N 80 - 82 parte L/M 28/29 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 21 L/M 28/29
CALLE CASA PABLITO / BALCÓN 5/8
14 M/X 29/30 20:00-5:30 N E N 82 re sto M/X 29/30 13 17 19 20 21 180 M/X 29/30
15 X/J 30/31 20:00-5:30 N E N FACHADA JEFATURA SUPERIOR POLICÍA 2 6/8 91 A X/J 30/31 1 2 3 4 10 18 5 X/J 30/31
J 1 CAMBIO DE NOCHE A DÍA - CAMBIO DE NOCHE A DÍA CAMBIO DE NOCHE A DÍA J 1 CAMBIO DE NOCHE A DÍA CAMBIO DE NOCHE A DÍA J 1
3ª
FACHADA IGLESIA - CALLES FRANCO / familia - TIENDA 90 B 1 - 90 C - 90 P parte -
16 V 2 10:00-19:30 E D 6/8 V 2 1 10 11 12 13 19 20 22 50 V 2
ELECTRODOMÉSTICOS 90 E
90 0 - 90 Q - 90 H - 90 K - 0 - 73 - 90
17 S 3 8,00-15,00 E/I D ESQUINA CIEGO - CALLES - TORRE - AZOTEA 2 6/8 S 3 1 2 22 31 25 S 3
F - 90 A
18 D 4 10:00-19:30 E D CALLE FRANCO / Franco y Banda 6/8 90 J - 90 L - 90 N - 90 P re st D 4 15 16 19 20 22 24 30 32 - BENEDICT O 180 D 4
L 5 FESTIVO CAMBIO POR RODAJE DOMINGO FESTIVO CAMBIO L 5 FESTIVO CAMBIO POR RODAJE DOMINGO FESTIVO CAMBIO L 5
Unidad didáctica 5
1 - 31 parte - 22 parte - 91 B - 68 B
19 M 6 13:00-22:30 E D/N BAZAR PARÍS / ESCAPARATE desde 3 6/8 M 6 1 2 3 4 17 18 22 15 M 6
4ª BAZAR PARÍS / ESCAPARATE contra 22 re sto - 23 - 31 re sto - 72 A - 68 A 33/ DUEÑO BAZAR

20 X 7 13:00-22:30 E D/N 2 5/8 X 7 1 2 17 29 6 X 7
CALLE EMPEÑOS - ARCO ESQUINA
27 - 28 32 BENEDICT O
21 J 8 10:30-20:00 E/I D COLEGIO LA SALLE - PASILLO/AULA PABLITO 2 6/8 J 8 1 17 24 30 28 J 8
22 V 9 9:30-19:00 I D IGLESIA PARROQUIAL - PASTELERÍA 2 47 - 46 V 9 1 2 3 4 5 17 18 21 23 26 34 ALUMNA PAST ELERA 100 V 9

23 S 10 8,00-15,00 E D CUESTA EMPINADA 2/8 92 S 10 1 17 S 10
L 12 FESTIVO CAMBIO POR DÍA 28 FESTIVO CAMBIO L 12 FESTIVO CAMBIO POR DIA 28 FESTIVO CAMBIO L 12
57 - 59 - 58 - 66 B
25 M 13 10:00-19:30 I D SOLAR URBANO / JARDINCITO / INTERIOR CASA 4 6/8 M 13 1 2 5 7 19 20 14 M 13
60 A - 60 B - 66 A - 89 - 90 D - 90 I -
X 14 10:00-19:30 I D/N CASETA / INTERIOR CASA 6 1/8 X 14 1 6 7 X 14
ABUELO
M 26 90 R - 90 G
A 78 - 20
Y 27 J 15 9:00-18:30 I D DESPACHO DON PABLO 3 1/8 J 15 1 2 3 10 12 16 25 J 15
O 9,00-20,00 3 - 19 34 ALUMNA PAST ELERA
28 V 16 I N/D AULA TIPOGRÁFICA 2 V 16 1 2 29 4 V 16
29 S 17 8,00-15,00 I N/D CUARTO BAÑO 2 3/8 8 - 45 - 88 S 17 1 3 4 5 S 17
30 L 19 9:00-18:30 I D PUERTA ENTRADA - SALÓN COMEDOR 2 2/8 75 - 74 L 19 1 2 3 4 8 9 11 12 14 15 16 18 L 19
31 M 20 9:00-18:30 I N/D PUERTA ENTRADA 2 4/8 83 - 79 M 20 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 M 20
32 X 21 9:00-18:30 I N COCINA - Noche 3 5/8 2A-4 X 21 1 2 3 4 X 21
6ª
33 J 22 9:00-18:30 I N COCINA - Noche 3 6/8 9 - 13 - 71 J 22 1 2 3 5 J 22
34 V 23 8,00-15,00 I N COCINA - Noche 4 7/8 7 - 36 V 23 1 2 3 4 5 V 23
35 S 24 9:00-18:30 I N COCINA - Noche 2 4/8 69 - 86 S 24 1 2 3 4 10 S 24
PABLITO
5 - 6 A - 81 - 39 - 10
36 L 26 9:00-18:30 I N/D PUERTA ENTRADA / PASILLO / MIRADOR / HAB. ESTRELLITA 2 7/8 L 26 1 3 4 16 18 L 26
16 - 37 - 40 - 43 A
37 M 27 9:00-18:30 I N HABITACIÓN PABLITO 3 3/8 M 27 1 2 5 17 24 25 29 30 M 27
CASA
11 - 12 - 14 - 70 - 18 - 43 B - 87
38 X 28 9:00-18:30 I N/D HABITACIÓN PABLITO 2 4/8 X 28 1 2 4 X 28
7ª
33 - 44
39 J 29 9:00-18:30 I D COCINA Día 2 2/8 J 29 1 2 3 J 29
24 - 25 - 2 B
40 V 30 9:00-18:30 I D SANITARIOS ANIANO / ESCAPARATE / INT. - PLATÓ 1 4/8 V 30 1 2 24 36 5 V 30
41 S 31 8,00-15,00 E/I D TRASTERO 1 7/8 34 S 31 1 2 3 S 31

T otal páginas 103 2/8 T otal Sesiones 38 29 21 15 12 4 4 8 8 10 8 9 6 6 7 9 9 7 4 4 5 7 4 5 4 2 1 1 3 4 1 1 700
X2
105
6º PLAN TRABAJO
Abril - Mayo
PABLITO
Don PABLO
ESTRELLA
ESTRELLITA
ÁNGEL GUARDA
ABUELO
Tía VENERANDA
ABUELA
Tía CUCA
Tío ROBERTO
Tía DORA
LOS GEMELOS
JUAN JOSÉ
Tía MERCEDES
Tío VÍCTOR
ADELITA
MARDONES
JOSÉ ANTONIO
Tío FEDERICO
GARCÍA
DON ONÉSIMO
LOCO AVISPAS
POLICÍAS 1 / 2
DIEGO VALOR/FRAILE
DIENTEPUTO/JEFE VENU
CURA CARLITOS
EL POLACO
EL CHATO
URDAMPILLETA/VENUS 1 / 2 X2
CARAGÜEVO
CIEGO
VIUDA ANIANO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 36
FIGURACIÓN
106
Unidad didáctica 5
Con los listados o desgloses elaborados, se completa el cuadro, teniendo en

cuenta:
 MES. Se indica primero el mes en que se rueda.

 JORNADA. El número de día de rodaje.
 SEMANA. El numero de semana de rodaje.
 DÍA. El día de la semana.
 FECHA. La fecha.
 HORARIO. El horario de rodaje.
107
Unidad didáctica 5
 NOCTURNO INT./EXT. Si se rueda de noche, se especifica si es en in-

teriores o exterior
 DÍA/NOCHE. Si la secuencia transcurre de noche o de día.
 DECORADO. Qué decorado es.
ÁNGEL GUARDA
Tía VENERANDA
SECUENCIAS
ESTRELLITA
Don PABLO
ESTRELLA
Nº PÁGINAS
PABLITO
ABUELO
ABUELA
FECHA
DÍA
1 2 3 4 5 6 7 8
1 7/8 30 - 67 L 14 1 5
51 - 52 - 90 B 2
4 7/8 M 15 1 3 5 8
54 parte X 16 1 2 3 4 5 8
7 6/8
54 resto - 53 J 17 1 2 3 4 5 8
3 5/8 49 - 50 - 90 M - 56 - 61 - 65 V 18 1 3 8
1 1/8 48 - 55 S 19 1 2 3 5
4 3/8 17 - 41 - 85 - 42 L 21 1 2
2 1/8 84 - 68 C M 22 1 2
77 - 76 - 15 - 38
1 1/8 X 23 1 2 8
21 - 6 B - 35
3 7/8 J 24 1 2 3 4
32 - 62 - 63 - 64 - 72 B
2 2/8 V 25 1 2 5 6
Se indica:
 SECUENCIAS. Qué secuencia se rueda.
 DÍA. De nuevo que día es.
 FECHA. De nuevo la fecha.
 PABLITO 1 A cada personaje se le adjudica un número
 Don PABLO 2
 ESTRELLA 3
 ESTRELLITA 4
 ÁNGEL GUARDA 5
 ABUELO 6
 Tía VENERANDA 7
 ABUELA 8
 Tía CUCA 9
108
Unidad didáctica 5
CONCLUSIONES
Destrezas, conocimiento y actitud son los elementos que te

ayudarán a conseguir el triunfo profesional.
Hemos aprendido a confeccionar un presupuesto y un plan de rodaje, los ins-

trumentos principales para un Director de producción.
109
Unidad didáctica 5
RECAPITULACIÓN
Hemos conocido todas las partidas presupuestarias que conforman un presu-

puesto y toda la información que extraemos de un guión para confeccionarlo.
Con estos datos hemos aprendido a diseñar un plan de rodaje.
110
Unidad didáctica 5
AUTOCOMPROBACIÓN
1. ¿Qué es una partida presupuestaria?
a) Las diferentes líneas que forman los capítulos de un presupuesto.

b) Un conjunto de presupuestos.
c) Un capítulo.
d) Un presupuesto.
2. ¿Qué es un regidor?
a) Un concejal
b) El responsable de la búsqueda de todos los elementos que necesita de-
coración.
c) El jefe de decorados.
d) Alguien del equipo de producción.
3. ¿Qué son los derechos de autor de un guión?
a) La remuneración del guionista por la cesión al productor de los derechos

de autor del guión, o por la cesión de una obra preexistente en la que
esté basado el guión.
b) Los derechos de propiedad.
c) Los que paga la SGAE.
d) Los del guionista.
111
Unidad didáctica 5
4. ¿Cuál es la función del primer ayudante de dirección?
a) Asistente del director.

b) El que dirige los actores.
c) Es el responsable de hacer cumplir el plan de rodaje.
d) El que sustituye al director
5. ¿Cuál es la función del segundo operador?
a) El que maneja la cámara.

b) El ayudante del cámara.
c) El ayudante del director de fotografía.
d) El responsable del encuadre y manejo de la cámara.
6. ¿Cuál es la función del armero?
a) El dueño de una armería.

b) Un actor.
c) Un especialista.
d) El responsable de las armas que aparecen en la película.
7. ¿Cuál es la función del figurinista?
a) El responsable de figuración.
b) El responsable del diseño.
c) El figurante.
d) El responsable del vestuario de la película.
8. ¿Cuál es la función del auxiliar de montaje?
a) El ayudante del montador.

b) El ayudante del ayudante.
c) Se ocupa de sincronizar la imagen y el sonido de la película.
d) Monta los planos auxiliares.
112
Unidad didáctica 5
9. ¿Cuál es la función del “Script”?
a) El responsable del racord, la continuidad del espacio, tiempo a lo largo

de la película.
b) El responsable del guión.
c) Continuidad.
d) Ayudante del director.
10. ¿Qué es derribo de decorados?
a) Romper el decorado.
b) Rodar una escena de derribo.
c) Desmontaje y retirada de los decorados.
d) Usar un decorado roto.
11. ¿Qué es repicado a fotográfico?
a) Hacer una fotografía.

b) Grabar el sonido.
c) Copiar el sonido a fotográfico para incorporar a la copia fotoquímica.
d) Copiar el sonido.
12. ¿Cómo se conoce también la transcripción a vídeo para montaje?
a) Telecine.
b) Copiado.
c) Repicado.
d) Video asist.
13. ¿Qué es un cámara “car”?
a) Un coche para la cámara.

b) Un coche preparado para transportar una cámara en grabación.
c) Una furgoneta de cámara.
d) Un tipo de cámara.
113
Unidad didáctica 5
14. ¿Qué equipos viajan en las localizaciones?
a) Dirección, producción, sonido y fotografía.

b) Los actores.
c) Dirección.
d) Producción.
15. ¿Qué es un internegativo?
a) Una copia del negativo para tiraje de copias.

b) Una copia del interpositivo.
c) Un negativo interno.
d) Un negativo de sonido.
16. ¿Qué es la primera copia estándar?
a) La copia del estreno.

b) Una copia muda.
c) Una copia con sonido.
d) Primera copia del montaje de la película.
17. ¿Qué es un desglose de localizaciones?
a) Los decorados.
b) Los lugares donde se rueda.
c) Un listado de localizaciones.
d) Un mapa de los lugares donde se rueda.
18. ¿Para qué sirve un plan de rodaje?
a) Para medir el rodaje.

b) Una orden de rodaje.
c) Indica dónde, qué, quién y cuándo se rueda.
d) Un plan de trabajo.
114
Unidad didáctica 5
19. ¿Qué es un desglose?
a) Un listado de los diferentes elementos del rodaje según departamentos.

b) Una división de departamentos.
c) Un listado de actores.
d) Una lista de equipo.
20. ¿Qué se le adjudica a cada personaje en el plan de rodaje?
a) Un nombre.
b) Un departamento.
c) Un número.
d) Una localización.
115
Unidad didáctica 5
SOLUCIONARIO
1. a 2. b 3. a 4. c 5. d
6. d 7. d 8. c 9. a 10. c
11. c 12. a 13. b 14. a 15. a
16. d 17. c 18. c 19. a 20. c
Desarrolla todo tu potencial, tú puedes ser un P8.10.
117
Unidad didáctica 5
PROPUESTAS DE AMPLIACIÓN
Si quieres saber más sobre este tema consulta, visita las siguientes páginas
web:
 www.egeda.es. Página de la Entidad de Gestión de Derechos de los

Productores Audiovisuales (EGEDA).
 www.fapae.es. Página de la Federación de Asociaciones de Producto-
res Audiovisuales Españoles (FAPAE).
 www.mcu.es/cine/. Pagina del Instituto de Cinematografía y de las Ar-
tes Audiovisuales (ICAA).
118
Unidad didáctica 5
BIBLIOGRAFÍA
 http://www.mcu.es/. Página web del Ministerio de Cultura.

 RANDALL, J. Películas de Bajo Presupuesto. Madrid: DORSL Ediciones,
1994.
119
Unidad didáctica 5

Como Hacer Un Presupuesto y Plan de Rodaje PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Como Hacer Un Presupuesto y Plan de Rodaje PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

PRODUCCIÓN

CONCLUSIONES ............................................................................... 109

Dedica unos minutos cada día a prepararte y elige tu futuro.

Conocer y saber elaborar un presupuesto es fundamental para manejar una

 Aprender a manejar el presupuesto de una película.

PREPARACIÓN PARA LA UNIDAD

Para un acercamiento más ameno a esta unidad, recomiendo en este caso el

 También la lluvia de Icíar Bollaín.

Aquí conoceremos en detalle el Modelo de presupuesto del ICAA que es el más

El presupuesto tiene además una serie de RESÚMENES al inicio y final, con

Se llama presupuesto/coste pues este formato se utiliza para preparar el presu-

En la portada del proyecto se especificará el título del mismo

Se especificará si se rueda en cine (35 mm/16 mm) o en digital (Betacam,

Se especifica si es color o B/N.

Se especifica el nombre de la empresa o empresas productoras, en caso de

Nombre del director.

Países productores o coproductores

Se relaciona el nombre de los países participantes en el caso de coproducción

1.3. PRESUPUESTO/COSTE DE PRODUCCIÓN

1.3.1. INSTRUCCIONES PARA CUMPLIMENTAR ESTE DOCUMENTO

 Pág. 1 “RESUMEN”; en caso de coproducciones internacionales su uti-

1.3.1.1. Capítulo 1. Guión y música

Derechos de autor: remuneración del guionista por la cesión al productor de

Argumento original: idea original de la que parte el guión, no siempre del

01.01.03 Guión: remuneración del guionista por la escritura del guión.

01.01.04 Diálogos adicionales: remuneración del guionista por la escritura de diálogos.

Traducciones: en caso de coproducciones internacionales o en que el guión

Derechos autores canciones: compra de canciones preexistentes. Pago de

01.02.03 Compositor música de fondo: remuneración del músico.

01.02.04 Arreglista: remuneración del arreglista.

01.02.05 Director orquesta: remuneración del director de orquesta.

01.02.06 Profesores grabación canciones: remuneración de los músicos ejecutantes.

01.02.07 Ídem música de fondo.

01.02.08 Cantantes: remuneración de los cantantes.

01.02.09 Coros: remuneración de los coros.

01.02.10 Copistería Musical: compra o copia de partituras.

1.3.1.2. Capítulo 2. Personal artístico

Los actores, figurantes, bailarines y cualquier persona que aparece en plano.

02.01 Protagonistas: Actores protagonistas.

02.01.01 *Nombre del personaje, nombre del actor y la remuneración.

02.01.02 *Sucesivamente igual según el número de actores protagonistas.

02.02 Principales: Actores fundamentales para la historia sin llegar a

02.02.01 * Nombre del personaje, nombre del actor y la remuneración.

02.02.02 * Sucesivamente igual según el número de actores principales.

02.03.01 * Nombre del personaje, nombre del actor secundario y la remuneración.

02.03.02 ** Sucesivamente igual según el número de actores secundarios.

02.04 Pequeñas partes: intervención de actores conocidos con un

02.05 Figuración: Extras o figurantes.

Agrupaciones: se contratan grupos de teatro aficionado o cofradías

Local en: figuración local, es decir, contratada en el lugar donde se

02.05.03 Local en:

02.05.04 Local en:

02.06 Especialistas: para las escenas de riesgo, lucha…

02.06.02 Maestro de armas: instructor para escenas con armas.

02.06.04 Caballistas: especialistas para escenas con caballos.

02.07 Ballet y orquestas: cuerpo de baile u orquesta que aparecen en

02.07.01 Coreógrafo: de las secuencias que incluyen bailarines.

02.07.02 Bailarines: que aparecen en el plano.

02.07.03 Cuerpo de baile: grupo de bailarines que aparecen en segundo térmi-

02.07.04 Orquestas: que aparezcan en plano.

02.08.01 Director de doblaje: dirige a los actores durante el doblaje.

Doblador para: en caso de que un actor no se doble a sí mismo, que

02.08.03 Doblador para