CONTRATO DE FABRICACIÓN

___________________

Entre los suscritos ___________, mayor de edad, portador de la Cédula

de Ciudadanía Nº ……………… de ____________, actuando en nombre y
representación legal de ____________________ (Legalmente
constituida e inscrito en_______con domicilio principal en________ con
número de identificación tributaria_____ con objeto social_____ todo lo
cual consta en el certificado de existencia y representación legal) quien
en adelante y para todos los efectos se llamará EL CONTRATANTE, por
una parte, y por la otra, __________________ mayor de edad,
vecino de _____, identificado con la Cédula de Ciudadanía No._______
de _______, quien obra en su calidad de representante legal de la
sociedad Comercial,_________________, con domicilio en la ciudad de
________, inscrito en Cámara de Comercio de ____________
(Legalmente constituida e inscrito en_______con domicilio principal
en________ con número de identificación tributaria_____), todo lo cual
consta en el certificado de existencia y representación legal, que en el
curso de este documento se denominará EL CONTRATISTA, hemos
acordado celebrar el presente contrato de fabricación. En virtud del
presente contrato. EL CONTRATISTA, se compromete con EL
CONTRATANTE, a fabricar en la planta de su propiedad ubicada en la
ciudad de ___________, el producto ____________________, el cual
se fabricará de acuerdo con la fórmula registrada y autorizada por el
INSTITUTO NACIONAL DE MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS “INVIMA”. el
cual se regirá por las siguientes cláusulas: PRIMERA. Objeto.- EL
CONTRATISTA, fabricará en sus instalaciones __________ ubicado en la
_____________ Nº _____ el producto denominado
____________________. (De acuerdo a las especificaciones técnicas
anexas y que hacen parte integral del contrato) SEGUNDA. Costo de
los productos.- Los valores de la prestación de este servicio están
relacionados en el anexo número uno que hace parte integral de este
contrato. (Se recomienda integrar el valor y la forma de pago dentro de
la cláusula o por medio de un anexo: Los valores de la prestación de
este servicio se cumplirán según lo indicado en el anexo técnico que
hace parte integral de este contrato) TERCERA.-Obligaciones.- Son
obligaciones de las partes: 1.- De EL CONTRATANTE: A) Facilitar el
acceso a la información que sea necesaria, de manera oportuna, para la
debida ejecución del objeto del contrato. B) Pagar oportunamente el
valor de los productos fabricados. (De acuerdo a lo pactado en la
cláusula segunda de este contrato) C) Hacer llegar a las instalaciones
del Contratista, el material de envase y demás insumos necesarios con
su respectivo certificado de análisis del proveedor, para la fabricación
del lote al igual que el tamaño del lote y las especificaciones de
producción D) Efectuar auditorías periódicas tanto al proceso de
fabricación como a las instalaciones del laboratorio. 2.- De EL
CONTRATISTA:
A) Fabricar los productos acordados en este contrato. (De acuerdo a las
especificaciones técnicas anexas) B) Realizar o contratar los análisis
necesarios tanto fisicoquímicos como microbiológicos de las materias
primas, material de empaque, producto terminado y los que estime
necesarios. C) Permitir al CONTRATANTE efectuar en sus instalaciones y
laboratorio, las auditorías que estime convenientes. D) Resolver bajo su
responsabilidad y riesgo la destinación final de los materiales sobrantes
(y residuos) de los estudios (y producción) realizados. E) Mantener un
estricto control de calidad y control de proceso durante la fabricación de
los productos. F) Tener definido (e informar al contratante) quién es la
persona que debe llevar a cabo en el Laboratorio el programa de
muestreo.
G) Realizar el control de producto terminado material de envase y
empaque. (El producto terminado, será empacado y preparado
conforme a lo establecido en las especificaciones técnicas anexas y
conforme a las leyes) H) Enviar1 copia del batch record al Contratante,
con una relación adjunta y archivar el original y las muestras de
retención. I) Destruir la materia prima, producto a granel y producto
terminado cuando es rechazado. J) Es el responsable del retiro del
producto del mercado, manejo de devoluciones y atender las quejas y
reclamos K) responder por la liberación de lote. ( L) Atender las
observaciones y requerimientos solicitados por EL CONTRATANTE
respecto a la ejecución del contrato y la fabricación del producto)
CUARTA: Duración.- El presente contrato tendrá una duración de
doce (12) meses, contados a partir de su firma, pero si dentro de los
quince (15) días calendario anteriores a su vencimiento ninguna de las
parte diere aviso a la otra de su voluntad de darlo por terminado, se
entenderá prorrogado por un año mas y así sucesivamente. QUINTA.
Propiedad intelectual: EL CONTRATISTA se abstendrá de adjudicarse el
derecho de propiedad intelectual, respecto a los productos que se estén
realizando, dejando todos los derechos a EL CONTRATANTE. Asimismo,
EL CONTRATISTA deberá divulgar a EL CONTRATANTE, todo invento o
mejora que se lleve a cabo o conciba por sus empleados como resultado
de la fabricación del producto, durante la vigencia del presente contrato
y durante un año posterior a la terminación del mismo. Tales inventos o
mejoras pertenecerán a EL CONTRATANTE, quien podrá solicitar los
registros de patente correspondientes y protegerlos mediante cualquier
medio legal procedente. SEXTA Cesión del contrato.- EL
CONTRATISTA podrá ceder a un tercero en todo o en parte, el trabajo
objeto de este contrato, con la previa evaluación y aprobación por
escrito del CONTRATANTE. SÉPTIMA Supervisión y Registros.- El
CONTRATANTE o su representante podrá supervisar, cuando lo estime
conveniente, la ejecución de la fabricación de los productos, y podrá
formular las observaciones del caso con el fin de ser analizadas
conjuntamente con EL CONTRATISTA y efectuar por parte de ésta las
modificaciones o correcciones a que hubiera lugar. (En todo caso EL
CONTRATISTA deberá atender los requerimientos solicitados por EL
CONTRATANTE) OCTAVA. CONFIDENCIALIDAD. EL CONTRATISTA se
compromete en todo tiempo a mantener confidenciales todas las
fórmulas, especificaciones y procedimientos tanto de las materias
primas como de los productos terminados a los cuales tenga acceso por
virtud de este contrato. Asimismo se obliga a: a) Tomar todas las
medidas necesarias a fin de evitar que la información se divulgue o en
cualquier forma llegue a hacerse conocimiento de terceros; b) No utilizar
dichas fórmulas, especificaciones y procedimientos para ningún fin
diverso al establecido en este contrato, ya sea en beneficio propio o de
terceros. c) Imponer las obligaciones mencionadas en los incisos a) y b)
anteriores a las personas que, dentro de su organización, en cualquier
forma tengan acceso a las mencionadas fórmulas, especificaciones y
procedimientos.) NOVENA Perfeccionamiento y legalización.- El
presente contrato se perfeccionará con la firma de los representantes
legales de las entidades que intervienen. DÉCIMA Terminación.- El
presente contrato podrá darse por terminado de conformidad con la
ocurrencia de alguna de las siguientes causales: a) Incumplimiento de
los compromisos pactados; b) Vencimiento del término de duración
pactado y no se hubiere pactado su prórroga; (Con previo aviso de la
voluntad de cualquiera de las pares de dar por terminado el contrato
dentro de los quince (15) días calendario anteriores a su vencimiento)
(El original de este literal está en contradicción de la cláusula cuarta, por
lo cual se sugiere agregar lo que se encuentra en letra azul antes del
texto subrayado) c) Por mutuo acuerdo entre las partes; d) Por fuerza
mayor o caso fortuito debidamente comprobados. DÉCIMA PRIMERA
Independencia del contratista.- El CONTRATISTA actuará por su
propia cuenta, con absoluta autonomía y no estará sometido a
subordinación laboral con el CONTRATANTE y sus derechos se limitan,
de acuerdo con la naturaleza del contrato, a exigir el cumplimiento de
las obligaciones del CONTRATANTE y al pago de los valores
estipulados (De acuerdo a lo estipulado en la cláusula segunda de este
contrato) DÉCIMA SEGUNDA: No Responsabilidad Laboral: Cada
una de las partes acuerda que llevará a cabo sus respectivas
obligaciones bajo este Contrato con su propio personal. También
acuerdan las partes que no existe relación laboral entre ellas y los
empleados de la otra parte que se empleen para dar cumplimiento al
contrato, y por lo tanto, cada parte será responsable por cualquier
reclamación laboral que su personal pueda tratar de entablar en contra
de la otra parte, comprometiéndose a indemnizar y mantener a la otra
parte en paz y a salvo de cualquier reclamación de dicha naturaleza.
Cada parte será responsable solo y exclusivamente del cumplimiento de
todas sus responsabilidades laborales y fiscales concernientes a sus
empleados respectivos involucrados en la realización de sus respectivas
obligaciones bajo este Contrato. DÉCIMA SEGUNTA Domicilio
Contractual.- para todos los efectos legales, el domicilio contractual
será la ciudad de Cali. DÉCIMA TERCERA: Cláusula Compromisoria.-
Acuerdan las partes contratantes que toda controversia o diferencia
relativa a este contrato, ejecución y liquidación, se someterá
inicialmente a conciliación entre las partes en litigio; para ello, suscitado
el conflicto, recurrirán al Centro de Conciliación, Arbitraje y Amigable
Composición de la Cámara de Comercio de Cali. a- En el evento en que
las partes no lleguen a un Acuerdo Conciliatorio, la controversia se
someterá y resolverá por un Tribunal de Arbitramento, que se sujetará a
lo establecido en el reglamento del Centro de conciliación, Arbitraje y
Amigable Composición de la Cámara de Comercio de Cali. Los Árbitros
serán elegidos de común acuerdo por las partes, de la Lista que para tal
efecto lleve el Centro de Conciliación, Arbitraje y Amigable Composición
de la Cámara de Comercio de Cali. A falta de dicho acuerdo, o en el caso
de que una de las partes no asita o no lo designen dentro de los 20 días
calendarios siguientes a la radicación del Tribunal en el Centro, las
partes delegarán expresamente en el Director del Centro de
Conciliación, Arbitraje y Amigable Composición de la Cámara de
Comercio de Cali la designación, la cual se hará mediante sorteo
efectuado entre los Árbitros inscritos en las listas que lleva el Centro de
Conciliación, Arbitraje y amigable composición de la Cámara de
Comercio de Cali. El Tribunal así constituido se sujetará a lo dispuesto
en los Decretos 2279 de 1989, 2651 de 1991 y 1818 de 1998, la Leyes
23 de 1991 y 446 de 1998, y demás normas concordantes que
modifiquen o adicionen que en el momento se encuentren vigentes, de
acuerdo con las siguientes reglas: b- El Tribunal estará integrado por
tres (3) Árbitros, salvo en asuntos de menor cuantía (inferior a 400
smmlv), en el cual habrá un (1) solo árbitro. c- La organización interna
del Tribunal, se sujetará a las reglas previstas para el efecto por el
Centro de Conciliación, Arbitraje y Amigable Composición de la Cámara
de Comercio de Cali. d- El término para proferir el laudo será el
establecido en la Ley será de seis (6) meses, prorrogables en las
condiciones que la misma señala. e- El Tribunal decidirá en derecho. f-
El Tribunal se instalará y funcionará en la ciudad de Cali en el Centro de
Conciliación, Arbitraje y Amigable Composición de la Cámara de
Comercio de Cali, siendo un requisito indispensable para el
funcionamiento del Arbitramento. Para constancia de lo anterior se firma
en Santiago de Cali el 18 de diciembre de 2013.

FIRMAS