Sunteți pe pagina 1din 3

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/287659830

On Apologyby Aaron Lazare. New York, Oxford University Press, 2004, 320 pp.,
$24.00.

Article  in  American Journal of Psychiatry · April 2007


DOI: 10.1176/ajp.2007.164.4.685

CITATIONS READS
0 469

1 author:

Joel Yager
University of Colorado Hospital
350 PUBLICATIONS   7,017 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Psychotherapy Scholar"s tTact View project

Violence Prevention in ambulatory/outpatient practices View project

All content following this page was uploaded by Joel Yager on 12 April 2016.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


Book Forum

On Apology, by Aaron Lazare. New York, Oxford University face-valid, testable, theoretical models as well as field-tested
Press, 2004, 320 pp., $24.00. techniques for offering apologies and for mediating apologies
between offending and offended parties. Woven throughout
What a pleasure to read a book by a prominent psychiatrist the book are valuable pointers on what constitutes genuine
that bubbles with wisdom. Aaron Lazare, M.D., Chancellor and effective apologies and how this may be achieved.
and Dean and Professor of Psychiatry at the University of
The book focuses on what you might call “the offended-of-
Massachusetts Medical School, previously gifted the field
fender relationship”: those intersubjective fields encompass-
with seminal research on the “negotiated encounter” be-
ing key intrapsychic and interpersonal events that can con-
tween clinicians and patients. In part as an extension of that
sume victims with humiliation, shame, guilt, and rage, and
work—in this erudite, edifying and deeply satisfying vol-
sometimes perpetrators with humility, remorse, repentance,
ume—he now focuses on processes of apology as key transac-
and redemption. In the best possible humanistic scenarios,
tions in human affairs. Beginning with the observation that
these transactions can lead to genuine forgiveness. Within
articles about apologies in popular media have more than
this broad interactive space, numerous types of offenses ex-
doubled in the past decade, he identifies several contempo-
ist—from thoughtless blunders to intentional violations, per-
rary factors contributing to this increase. One such factor be-
sonal versus impersonal affronts, single acts versus ongoing
ing that apologies are necessary as the world flattens to help
offenses, those causing trivial damages and slights versus un-
diverse individuals and groups get along if they are to work to-
forgivable offenses such as intentional genocides.
gether successfully. And thanks to the ubiquity of media, vir-
tually every cell phone is now a video camera, so that poten- Offended parties vary in sensitivity from self-blaming victims
tially embarrassing and offending acts that were previously to prickly grudge-seekers and grudge-holders. Similarly, offend-
private have suddenly become public. Perhaps there is now ers and their apologies vary in important ways—from sincere,
more out and about to apologize for. heart-wrenching remorseful confessors to half-hearted, co-
erced, apologists; from private face-to-face acts of truly hum-
In select subcultures, cultures, and alpha-male-dominated
bling apologies to staged, indirect acts that reek of insincerity
social classes, the idea of having to apologize has sometimes
(such as having an excuse-laden letter read to a news-confer-
been abhorrent, indeed shamefully dishonorable, leading cer-
ence by a spokesperson). And there are “apologias” that serve
tain prominent historical figures to publicly condemn the idea
more to justify offensive actions than to apologize for them.
of apologizing, regardless of the offense. But times are chang-
ing. Now, given the groundswell in acts of apology and advo- Apologies may occur immediately or delayed in time, contribut-
cates for apologizing in certain prominent and very public ing to personal rituals of restoration as through steps 8 and 9 of
subgroups, we may be witnessing a deep shift in cultural val- 12-step programs or through national rituals of reconciliation as
ues and behavioral norms. Lazare’s take is that the art of apol- in the post-Apartheid public political rituals in South Africa.
ogy, always important in human conduct, is likely to become On the “offended” side of the equation, Lazare identifies
even more important to assure future social harmony among seven needs that offended persons and groups hope to satisfy
individuals, groups, nations, and transnational aggregations. through apology to varying degrees. These include needs for
Having established this premise, Lazare formulates his anal- restoration of dignity, acknowledgment that the offender actu-
yses based on more than 1,000 acts of apology, from episodes ally shares important core values held by the offended party
in his personal and family life, clinical practice, and demanding (such as respect for treating individuals with dignity), truthful
administrative positions in complex organizations to publicly explanations as to why the offense was perpetrated, assurances
documented apologies in today’s media and historical and reli- of future safety, exculpation from blame (i.e., assuring that the
gious sources. He is both a scholar and a skilled practitioner. offense was not somehow the offended party’s fault in the first
First, he carefully deconstructs virtually every aspect of these place), revenge and/or restitutive justice, and reparations.
transactions—linguistic, developmental, intrapsychic, inter- On the “offender” side, motivations to apologize stem from
personal, cultural, political, historical, philosophical, and reli- intrapsychic needs to alleviate guilt and shame in order to re-
gious. From these inquiries, he then fashions concise, largely store an inner sense of peace and/or from externally moti-

Am J Psychiatry 164:4, April 2007 ajp.psychiatryonline.org 685


BOOK FORUM

vated adaptive needs, such as the cost of doing business to end in sight. This opens up extraordinary possibilities for pro-
meet social expectations in order to move on, to preserve so- tecting and restoring health, possibilities that were unimagin-
cial harmony. Lazare’s insightful analyses of failed and uncon- able even a few years ago.
summated apologies show how these misguided stumbles This is heady stuff, but before we are swept away on a wave
may leave the offended party feeling even more offended, of optimism, we should acknowledge that even as the pace of
hopeless, and further enraged. In essence, this section offers a progress in genomics accelerates, so also accelerates the gap
helpful guide of what not to say and what not to do. He also between our understanding of the genetic basis of disease
discusses why certain individuals and groups are unwilling and our ability to use this understanding to actually improve
and/or unable to apologize. health. Genetic information as it is emerging has a different
Although this book transcends psychiatry per se, implicit structure than what we are used to. It is probabilistic, multi-
are hosts of clinically relevant questions that beg further factorial, interactive, and has a long time axis. It is ramified. It
study. What accounts for the fact that males seemingly have a is complicated. Already we know how to use only a little of
harder time than females in apologizing? What temperamen- what we know, and this problem is getting worse. Clinicians
tal and developmental factors related to pride, narcissism, ri- are hard pressed to explain genetic information simply but
gidity, sociopathy, and so forth contribute to the maladaptive accurately. Patients sometimes respond in surprising and
impairments of the prone-to-offend personality, the easily- counterintuitive ways. Families hardly know how to cope with
offended personality, and the incapable-of-apologizing per- news that will fundamentally alter their lives 50 years hence
sonality? Given how important apology is in clinical situa- or that may (or may not) drastically affect them tomorrow.
tions, dispute resolutions, and legal transactions, should clin- Employers and insurers and law enforcement officials argue
ical training in many human-service fields mandate core for access to information that will help them do their work
competencies in how to apologize, in teaching others how to better, over the objections of those whose privacy is thereby
apologize, and in mediating apologies? (Indeed, Lazare pro- violated. Thus, the genetic revolution contains within it both
poses that an apology-oriented curriculum might benefit the seeds of hope for dramatic improvements in health and a
“ethics” and “communications” education in high schools, growing sense of dread at the waves of unmanageable infor-
colleges, and religious schools.) mation that complicate our lives and bring unexpected con-
At the same time, you can’t read this book without reflect- sequences. As genetic information rapidly accumulates, one
ing on numerous apologies waiting out there to be delivered, can sense a growing hunger in the health care community for
from those involving your own interactions with family, an organizing framework that can tame this material, render-
friends, patients, and colleagues to those involving larger hu- ing it more useful and less dangerous.
man aggregations, up to and including nations and transna- This is psychiatry’s business for at least three reasons. First,
tional ethnic and religious groups. Lazare’s analyses bring psychiatric disorders are proving to have as conspicuous a ge-
welcome clarity to offenses that constantly occur at each of netic component as all other diseases, and psychiatry is thus
these interacting levels. He adds considerably to our under- joined with all of medicine in having to come to terms with
standing of what might be done and difficulties likely to be this new reality. Second, psychiatry and the other mental
encountered in efforts to resolve long-standing offenses rang- health professions have something uniquely valuable to offer
ing from minor humiliations to truly horrendous ongoing people who are coping with massive, overwhelming life
policies and activities. events, such as genetic news sometimes is. (Psychiatry has
A must read for clinicians of all stripes, the book will also something valuable to offer to the problems of genetic coun-
stimulate, provoke, and possibly change ways of doing busi- seling, even when the problems are not massive and over-
ness for a much wider audience, virtually anyone engaged in whelming.) Third, three decades of work undertaken within
reciprocal relationships. When you read it, I have no doubt the field of medical family therapy has led to the development
that you’ll think of family members, friends, colleagues, and of theoretical models and clinical approaches that can be
public figures to whom you’d like to send gift copies, with cer- adapted to even the most difficult and elusive problems in
tain sections underlined. medical genetics. Thus, this hoped-for organizing framework
JOEL YAGER, M.D. could emerge from the world of mental health care.
Albuquerque, N.M. Individuals, Families, and the New Era of Genetics: Biopsycho-
social Perspectives comes to us from four co-editors who work in
Individuals, Families, and the New Era of Genetics: the worlds of psychiatry, medical family therapy, family medi-
Biopsychosocial Perspectives, e d i t e d b y S u z a n n e M . cine, genetic counseling, and nursing. This book serves up just
Miller, Ph.D., Susan H. McDaniel, Ph.D., John S. Rolland, M.D., about exactly what we need in order to deal with the flood of ge-
and Suzanne L. Feetham, Ph.D., R.N., F.A.A.N. New York, W.W. netic information pouring over the transom. More than any-
Norton & Co., 2006, 520 pp., $49.95. thing else it gives clinicians, educators, and researchers a way to
think about genetic information as it applies to people’s lives
One could describe the stage of biomedical progress that is and patients’ health. It succeeds beyond expectations.
currently upon us as a genomic revolution: we have recently This book takes on three tasks: it offers a theoretical struc-
completed the Human Genome Project; we are witnessing the ture into which clinicians can fit the issues that arise when
acceleration of the International HapMap project devoted to counseling individuals and families dealing with genetic
elucidating common variations in the human genome; and problems; it reviews and interprets the genetic dimension of
we are entering an exponential phase in our understanding of nine specific medical conditions; and it takes us through the
the relationship between these genomic patterns and human ethical, legal, policy, and professional issues associated with
disease, disease susceptibility, and therapy. And there is no genetic considerations.

686 ajp.psychiatryonline.org Am J Psychiatry 164:4, April 2007

View publication stats

S-ar putea să vă placă și