Sunteți pe pagina 1din 38

Siddur for

This siddur was developed at no cost to you. Please share it


Netzarim
with all you know who are seeking to know YAHWEH and who
desire to know Him and obey his will. It is so abundantly clear in
the Bible that this is the best kept secret of the Messiah—that he
came to give us eternal life. And eternal life is this: to know the THE REFINERS FIRE
Messiah and to know YAHWEH (John 17:2-3).
therefinersfire.org
www.therefinersfire.org

76 1
We Believe:
• The Bible, composed of both the Tanakh and New Covenant, is the only
harmonious, infallible and authoritative Word of God.

• ‫יהוה‬ (YHWH, YAHWEH—God the Father) is “echad” (plural form of


one) as declared in the Sh’ma (Dt. 6:4). Yeshua, the Son, is the "arm" of
YAHWEH (Exodus 6:6, Isaiah 53:1) whose qnoma (nature) was fully divine
even though His body was human, sent to Earth to teach men about YAH-
WEH, how to worship Him, how to live according to YAHWEH's Torah, and
then to martyr Himself as our Final SIN Sacrifice. He is not a demi-God or
part of a "trinity" or any other entity separate and distinct from the one
God of Israel. Yeshua did not come to replace His Father or His Father's
Torah (Matthew 5:17-20).
• Spiritual deliverance and salvation is available to those who place their
trust in Yeshua's atoning death and His divine interpretation of Torah.
• The regenerating work of the Spirit of YAHWEH is essential to salvation.
This is not a separate Spirit distinct from God, it is the Spirit of God - the

‫ישוע‬
same Spirit as described in Genesis 1. We believe in the present ministry
of the Spirit and in the exercise of all of the Biblical gifts of the Spirit.
• No one is justified through keeping “the Law of Moses.” Rather, the Torah
was given as a guide for Godly living. Without Torah, man would have
NO blueprint for moral, holy living! Since YAHWEH is immutable, the
spiritual principles embodied in Torah are binding upon believers today.
• Because there is a spiritual unity between all believers in Yeshua everyone
must adhere to Torah. We are all one in Messiah (Ephesians 2:15). YAH-
WEH did not hand down separate rules for His natural and adopted chil-
dren, as revealed in Numbers 15:13-16.
• Jeremiah 31:32 tells us that YAHWEH made His "new covenant" not with
the Gentiles or Christians or Muslims or any religious “denomination” or
anyone else except the Houses of Israel and Judah. He did, however, ex-
tend His grace and mercy to the Gentiles who, once they become believers
in Yeshua, automatically become part of "Israel"! And God told Israel: "I
give you good instruction: Do not forsake my Torah" (Proverbs 4:2). And
Paul reiterated this when he said: Do we then nullify the Law through
faith? May it never be! On the contrary, we establish the Law. (Romans
3:31)
• God has a special, everlasting covenant relationship with the Jewish peo-
ple, which includes unique spiritual and physical blessings. In the end
times, all Israel will turn to God and accept Yeshua as the Messiah prom-
ised in the Torah. Then will the Law go forth from Zion and the Word of
the Lord from Jerusalem.

2 75
The Netzarim Faith CONTENTS
... is the belief In YAHWEH, the God of Abraham, Isaac and Erev Shabbat…………………...….……….......4-11
Jacob. We believe His Son Yeshua is YAHWEH-Come-in-the-
Shacharit Service……………..…….……. ......12-25
Flesh and the Redeemer spoken of in the Jewish Bible. We be-
lieve that He is the Messiah for whom Jewish people all over Torah Service………………….……. ......16-24
the world, and throughout history have been waiting for. Havdalah………………...…..….………… .....26-27
Kaddish………………………….……….........27-29
Netzarim, or Nazarenes, are the original followers of Yeshua Selected Readings…………...….…….…. ......30-73
who live according to Torah and the Ketuvim Netzarim Ha Elohim Asher……..….……….…... ......... 30
(writings of the Netzarim) which includes adhering to the Sev-
Messiah’s Prayer……..……….….…. ........... 31
enth Day Sabbath and the Seven Feasts. Yeshua Mashiyach
(Jesus the Messiah) made a way for each one to receive the Kedushah…….………..………….…. ........... 32
anointing of the Ruach HaKodesh (Set-Apart Spirit) and learn Messiah Yeshua………..………….…... ........ 33
His Word according to the Tanach (Torah - instructions in O Come, My Bride…….....….….…... ........... 34
righteousness; Neviim - prophets; Ketuvim -writings) and Alenu……………………..…….….... .......36-37
Ketuvim Netzarim. Adon Olam……………….....….…….......38-39
Sabbath Morning Prayer…..…...…. .......40-42
We observe Torah as did Yeshua and His Talmidim (disciples).
Netzari come from all manner of Christian, Jewish, atheist, Ein Kaylohaynu……………….….…............ 43
Eastern and other religious backgrounds to live according to Amidah………………………...…............44-49
the Faith of Yeshua. We follow an ancient and future calendar Sabbath Readings………………..............50-52
based on Torah which is the authoritative Word of YAHWEH. Faith Confession…………..………..........52-55
For Netzarim the Good News or Gospel is the entire Bible. We Prayers Concerning Israel….……… ......56-61
regard Yeshua as Lawgiver and Teacher of all Righteousness.
Our Position in Messiah……....….... .......61-62
Blessings over the People…………..........63-65
Blessing before Torah study ……….. ......66-67
Declaration of Yeshua as YAHWEH.. .......68-69
Prayers of Confession………...…… ........70-73

74 3
Prayer to Overcome Anxiety
EREV SHABBAT SERVICE
Heavenly Father, I come to You as Your child, delivered by
the blood of Yeshua. I declare my dependence upon You, and
KINDLING THE SHABBAT LIGHTS I acknowledge my need of You. I know that apart from Mes-
siah I can do nothing. You know the thoughts and intentions
Blessed are You, YAHWEH, Ruler of the universe, of my heart, and You know, from beginning to end, the situa-
Who sanctified us by Your commandments, tion I now find myself in. I feel as though I am double
and for whom we* kindle the Sabbath lights. minded, and I need Your peace to guard my heart and my
mind. I humble myself before You and choose to trust You to
bah-rook ah-tah YAHWEH eh-lo-hay-nu meh-lehkh hah-o-lahm exalt me at the proper time in any way You choose. I place
ah-sher kid-shah-nu b'meetz-vo-tahv, my trust in You to supply all my needs according to Your
v’tzee-vah-nu lah-hahd-leek ner shel Shabbat. riches in glory and to guide me into all truth. I ask for Your
divine guidance so that I may fulfill my calling to live a re-
sponsible life by faith in the power of Your Holy Spirit.
Blessed are You, YAHWEH, Ruler of the universe, “Search me, O God, and know my heart; try me and know
Who sanctified us by Your commandments, my anxious thoughts; and see if there be any hurtful way in
and commanded us to be a light for the nations, me, and lead me in the everlasting way.”
and gave us Yeshua our Messiah, the light of the world.
Prayer to Overcome Fear
Bah-rook ah-tah YAHWEH eh-lo-hay-nu, meh-lehkh hah-o-lahm
ah-sher keed-shah-nu bah-meetz-vo-tahv, YAHWEH, I come to You as Your child. I put myself under
v'tzee-vah-nu l'hee-yoht or l'goy-eem Your protective care. I confess that I have been fearful and
v'nah-tahn lah-noo Yeh-shu-ah Meh-she-kay-nu anxious because of my lack of trust and unbelief. I have not
hah-or lah-o-lahm always lived by trust in You and too often I have relied on my
own strength and resources. I thank You that I am forgiven
in Messiah. I choose to believe the truth that You have not
‫ברוך אתה יהוה אלהינו מלך העולם‬ given me a spirit of fear, but of power, of love and a sound
‫אשר קדשנו במצותיו‬ mind. Therefore I renounce any spirit of fear. I ask You to
‫וצונו להיות אור לגם‬ reveal to my mind all the fears that have been controlling me.
‫ונתן לנו ישןע משיחנו האור לעולם‬ Show me how I have become fearful and the lies I have be-
lieved. I desire to live a responsible life in the power of Your
Spirit. Show me how these fears have kept me from doing
that. I ask this so that I can confess, renounce and overcome
every fear by trust in You.
* The original translation is “… and commanded us to kindle the Sabbath lights”, but since YAHWEH
did not “command” us to kindle the Sabbath lights, it is preferred to say “...for whom we kindle”.

4 73
Prayer to End the Day
V'SHAMRU
Thank You, YAHWEH, that You have brought me into Your
family and have blessed me with every spiritual blessing in The sons of Israel shall observe the Sabbath to celebrate the
the heavenly places in Messiah Yeshua. Thank You for this Sabbath throughout their generations as an everlasting covenant.
time of renewal and refreshment through sleep. I accept it as It is a sign between Me and the sons of Israel forever;
one of Your blessings for Your children, and I trust You to for in six days the Lord made heaven and earth,
guard my mind and my body during my sleep. but on the seventh day He ceased, and was refreshed.
(Exodus 31:16-17)
As I have thought about You and Your truth during the day,
I choose to let those good thoughts continue in my mind while
I am asleep. I commit myself to You for Your protection v' shahm-roo v'nay yees-rah-ayl eht hah-shah-baht,
against every attempt of the evil one to attack me during lah-ah-sot eht hah-shah-baht l'do-ro-tahm b'reet o-lahm.
sleep. Guard my mind from nightmares. I renounce all fear bay-nee oo-vayn b'nay yees-rah-ayl
and cast every worry upon You, Lord. I commit myself to ot hee l'o-lahm,
You as my Rock, my Fortress and my Strong Tower. May kee shay-sheht yah-meem ah-sah YAHWEH
Your shalom be upon this place of rest. In the strong name of eht hah-shah-mah-yeem v'ayt hah-ah-rehtz,
Yeshua my Messiah. oo-vah-yom hahsh-vee-ee shah-vaht vah-yih-nah-fahsh

Hear O Israel, YAHWEH is one. Blessed be His great name ‫השבה‬-‫ישראל את‬-‫ושמרו בני‬
Whose kingdom is forever and ever.
‫השבה לדרתם ברית עולם‬-‫לעשות את‬
Prayer to Cleanse and Commit my Home ‫<ביני ובין הני ישראל‬
‫אות הא לעלם‬
God of Abraham, Isaac and Jacob, I acknowledge that You ‫ששת ימים עשה יהוה‬-‫כי‬
alone are the Lord of heaven and earth. In Your sovereign
power and love, You have given me all things to enjoy. Thank
‫הארץ‬-‫השמים ואת‬-‫את‬
you for this place to live. I claim this place as a place of spiri- ‫וביום השביעי שבת וינפש‬
tual safety for me and my family and ask for Your protection
from all attacks of the enemy. As a child of God, I command
every influence of the evil one, and the evil one himself to
leave and never return. I renounce all evil words and curses
directed against this place. I ask You, my Father in Heaven,
to post Your holy angels around this place to guard it from
any and all attempts of the enemy to enter and disturb Your
purposes for me and my family. I thank You for doing this in
the name of Yeshua.

72 5
SH’MA Prayer to Begin the Day

Sh’mah yees-rah-ayl YAHWEH eh-lo-hay noo YAHWEH eh-khad YAHWEH, my Father, I praise You and honor You as my
bah-rukh shaym k’vod mahl-khoo-to l’o-lahm vah-ehd Lord and Savior. You are in control of all things. I thank
You that You are always with me and will never leave me or
Hear, O Israel, YAHWEH our God, YAHWEH is one! forsake me. You are the all-powerful and wise God. You are
Blessed be His glorious Name Whose kingdom is forever! kind and loving in all Your ways. I love You and thank You
that I am united with Messiah and am spiritually alive in
Him. I choose not to love the world or the things in the
‫שמע ישראל יהוה אלהימו יהוה אחד‬ world, and I call to death my evil inclination with all its
‫ברוך שם כבוד מלכותו‬ passions.
‫לעולמ ועד‬
Thank You for the life I now have in Messiah Yeshua. I ask
Yay-shoo-ah hah-mah-she-akh hoo YAHWEH You to fill me with the Holy Spirit so I may say ‘no’ to sin
Yeshua the Messiah is YAHWEH* and ‘yes’ to You. I declare my total dependence upon You,
and I take my stand against the evil one and all his lying
‫ישוע המשוח הוא יהוה‬ ways. I choose to believe the truth of Your word despite
what my feelings and emotions may say. I refuse to be dis-
THE LIGHTS OF SHABBAT couraged; You are the God of all hope. Nothing is too
difficult for You. I am confident that You will supply all my
Come, let us welcome Shabbat, the queen of days. needs as I seek to live according to Your word. I thank You
Light reminds us of YAHWEH: that I can be content and live a responsible life through
“YAHWEH is my Light and my Salvation.” Messiah Who strengthens me.
(Psalm 27:1)
Light reminds us of YAHWEH’s covenant with us: I now take my stand against the evil one and command him
“For the mitzvah is a lamp...and the Torah is a light.” and all his cohorts to depart from me. I choose to put on the
(Psalm 119:105) full armor of God so that I might be able to stand firm
Light reminds us of Israel’s calling: against his schemes. I submit my body as a living and holy
“I have made you a covenant people, a light to the nations.” sacrifice to You, my God, and I choose to renew my mind by
(Isaiah 42:6)
the living Word of God. By doing so I will be able to prove
Light reminds us of the world to come:
that the will of God is good, acceptable and perfect for me. I
“In that day they will need no light,
ask all of this in the name of my Lord, Yeshua.
for YAHWEH will give them light.”
(Revelation 22:5)
Light reminds us of the Messiah: Hear O Israel, YAHWEH is one. Blessed be His great name
“He said, ‘I am the Light of the world.’” Whose kingdom is forever and ever.
(John 8:12)

* See Philipians 2:6-11

6 71
PRAYERS OF CONFESSION
PEACE BE UNTO YOU
Regarding Bitterness and Unforgiveness Peace unto you, you ministering angels,
messengers of the Most High, the King of kings,
I choose to not hold on to any resentments that I have against the Holy One, blessed is He.
________ (add name of person). I thank You for setting me free May your coming be in peace, messengers of peace.
from the bondage of my bitterness. I relinquish my right to Bless me with peace, you messengers of peace.
seek revenge and ask You, YAHWEH, to heal my damaged Angels of the Most High, blessed be He.
emotions. I now ask You to bless those who have hurt me.

Regarding Rebellion

I confess that I have been rebellious by ____________ (say


what you specifically did). Thank You, O YAHWEH, for forgiv-
SHALOM AHLAYKHEM
ing my rebellion. I choose now to be submissive and obedi-
ent to Your Word. By the blood of Messiah Yeshua, I pray shalom ah-lay-khem mahl-ah-khay hah-shah-rayt
that all ground gained by the evil one in my life due to my mahl-ah-khay ehl-yom
rebellion would be canceled. me-meh-lehkh mahl-khay hahm-lah-kheem
hah-kah-dosh bah-rukh hoo
Regarding Pride and Selfishness
God of my fathers, You have said that pride goes before de- bo-ah-khem l’shalom mahl-ah-khay
struction and an arrogant spirit before stumbling. I confess hah-shalom malh-ah-khay ehl-yom
that I have been thinking mainly of myself and not of others. me-meh-lehkh mahl-khay hahm-lah-kheem
I have not denied myself, picked up my cross daily, and hah-kah-dosh bah-rukh hoo
followed you. As a result, I have given ground to the evil one
in my life. I have sinned by believing I could be happy and bah-r’khoo-ne l’shalom mah-l’khay
successful on my own. I confess that I have placed my will hah-shalom mahl-ah-khay ehl-yom
before Yours, and I have centered my life around myself me-meh-lehkh mahl-khay hahm-lah-kheem
instead of You. I repent of my pride and selfishness and hah-kah-dosh bah-rukh hoo
pray that all ground gained in my members by the evil one
would be canceled. I choose to rely on the Holy Spirit’s tzay-t’khehm l’shalom mahl-ah-khay
power and guidance so I will do nothing from selfishness or hah-shalom mahl-ah-khay ehl-yom
empty conceit. With humility of mind, I will regard others me-meh-lehkh mahl-khay hahm-lah-kheem
as more important than myself. I choose to make You, Lord, hah-kah-dosh bah-rukh hoo
the center of my life. Please show me now all the specific
ways in which I have lived my life in pride. Enable me
through love to serve others and in honor to prefer others.

70 7
BLESSING OF THE CHILDREN 6. I believe that apart from Messiah I can do nothing, so I
for a boy: declare my complete dependence on Him. I choose to abide
in Messiah in order to bear much fruit and glorify my
‫ישמך אלהים כאפרים וכמנשה‬ Father. I announce that Yeshua is my Savior. I reject any
and all counterfeit gifts or works of the evil one in my life.
(John 15:5, 8; 1 Corinthians 12:3)
y’sihm-khah eh-lo-heem k’ehf-rah-yihm v’khih-m’nah-sheh
May YAHWEH make you as Ephraim and Manasseh. 7. I believe that the truth will set me free and that Yeshua is
(Genesis 48:20) the truth. If He sets me free, I will be free indeed. I recog-
nize that walking in the light is the only path of true fellow-
for a girl: ship between God and man. Therefore, I stand against all of
the evil one’s deception by taking every thought captive in
‫ישמך אלהים כשרה‬ obedience to Messiah. I declare that the Holy Scriptures are
‫רבקה רחל ולאה‬ the only authoritative standard for truth and life.
(John 8:32, 36; 14:6; 2 Corinthians 10:5; 2 Timothy 3:15-17; 1 John 1:3-7)

y’sih-maykh eh-lo-heem k’sah-rah 8. I choose to present my body to YAHWEH as a living and


rihv-kah rah-khayl v’lay-ah holy sacrifice, and the members of my body as instruments of
righteousness. I choose to renew my mind by the living
May YAHWEH make you as Sarah, Rebecca, Word of God in order that I may prove that the will of God
Rachel and Leah. is good, acceptable and perfect. I put off the old self with its
evil practices and put on the new self. I declare that in Mes-
siah, I am a new creation.
(Romans 6:13; 12:1-2; 2 Corinthians 5:17; Colossians 3:9-10)
BLESSING FOR THE MOTHER/WIFE
9. By trusting, I choose to be filled with the Spirit so that I
An excellent wife, who can find one? For her worth is far can be guided into all truth. I choose to walk by the Spirit so
above jewels. The heart of her husband trusts in her, and he that I will not carry out the desires of the flesh.
will have no lack of gain. She does him good and not evil all (John 16:13; Galatians 5:16; Ephesians 5:18)
the days of her life. She looks for wool and flax, and works
with her hands in delight. She is like merchant ships; she 10. I renounce all selfish goals and choose the ultimate goal
brings her food from afar. She rises also while it is still night, of love. I choose to obey the two greatest commandments: to
and gives food to her household and portions to her maidens. love YAHWEH with all my heart, soul, mind and strength,
She considers a field and buys it; from her earnings she plants and to love my neighbor as myself. I obey the command to
a vineyard. She girds herself with strength, and makes her submit to YAHWEH and resist the evil one.
arms strong. She senses that her gain is good; her lamp does (Deuteronomy 6:5; Matthew 22:37-39; 1 Timothy 1:5; James 4:7)
not go out at night. She stretches out her hands to the distaff,
and her hands grasp the spindle. She extends her hands to
the poor; and she stretches out her hand to the needy. She is
8 69
DECLARATIONS OF TRUTH not afraid of the snow for her household, for all her
household are clothed with scarlet. She makes coverings for
herself; her clothing is fine linen and purple. Her husband is
1. I recognize that there is only one true and living God Who known in the gates, when he sits among the elders of the
reveals Himself as Av (Father), Ben (Son) and Ruach land. She makes linen garments and sells them, and supplies
HaKodesh (Holy Spirit). I acknowledge He is not a “trinity” belts to the tradesmen. Strength and dignity are her
but, rather, Echad. He is worthy of all honor, praise and clothing, and she smiles at the future. She opens her mouth
glory as the One Who made all things and holds all things to- in wisdom, and the teaching of kindness is on her tongue.
gether. (Exodus 20:2-3; Colossians 1:16-17) She looks well to the ways of her household, and does not eat
the bread of idleness. Her children rise up and bless her; her
2. I recognize that Yeshua is the Messiah, the Word Who be-
husband also; and he praises her saying, “Many daughters
came flesh and dwelt among us. I believe that He came to
have done nobly, but you excel them all!” Charm is deceitful
destroy the works of the evil one, and that He disarmed the
and beauty is vain, but a woman who fears the Lord, she
rulers and authorities and made a public display of them,
shall be praised. (Proverbs 31:10-31)
having triumphed over them. (John 1:1,14; Colossians 2:15; 1 John
3:8)

3. I believe that YAHWEH demonstrated His own love for me BLESSING FOR THE HUSBAND/FATHER
in that while I was still a sinner, Messiah died for me. I be-
lieve that He has delivered me from the domain of darkness
and transferred me to His kingdom, and in Him I have re- Halleluyah! Happy is the man who fears YAHWEH, who de-
demption and the forgiveness of sins. (Romans 5:8; Colossians 1:13- lights greatly in His commandments. His seed shall be
14) mighty upon the earth, the generation of the upright shall be
blessed. Wealth and riches shall be in his house, and his
4. I believe that in Messiah, I am now a child of YAHWEH and righteousness shall endure forever. Unto the upright there
that I am seated with Messiah in the heavenlies. I believe that arises light in the darkness; he is gracious, full of compas-
I was saved by the grace of God through faith, and that it was sion, and just. A man is good who lends with grace, he con-
a gift and not a result of any works or merit on my part. ducts his affairs justly. Surely he shall never be moved; the
(Ephesians 2:6,8-9; 1 John 3:1-3) righteous will be eternally remembered. He shall not be
afraid of evil tidings; his heart is fixed, trusting in the Lord.
5. I choose to be strong in YAHWEH and in the strength of His His heart is established, he shall not be afraid when he gazes
might. I put no confidence in the flesh, for the weapons of my upon his enemies. He has distributed freely, he has given to
warfare are not of the flesh but are divinely powerful for the the poor; his righteousness endures forever, his horn shall be
destruction of strongholds. I put on the full armor of God. I exalted with honor. (Psalm 112:1-9)
resolve to stand firm in my trust and resist the evil one. (2 Co-
rinthians 10:4; Ephesians 6:10-20; Philippians 3:3)

68 9
KIDDUSH AARONIC BLESSING
Blessings for the wine
YAHWEH bless you, and keep you.
Blessed are You YAHWEH, Ruler of the universe, YAHWEH make His face shine on you,
Who creates the fruit of the vine. and be gracious to you.
YAHWEH lift up His countenance upon you,
‫ברוך אתה יהוה אלהינו מלך העולם‬ and give you peace.
‫בורא פרי הגפן‬
Y'vah-reh-k'khah YAHWEH v'yeesh-m'reh-khah
yah-ayr YAHWEH pah-nahv ay-leh-khah
Bah-rukh ah-tah YAHWEH eh-lo-hay-noo meh-lehkh vee-khoo-neh-khah.
hah-o-lahm, bo-ray p’ree hah-gah-fehn yee-sah YAHWEH pah-nahv ay-leh-khah
v'yah-saym l'khah shalom
Blessed are You, YAHWEH our God, Ruler of the universe,
Who has sanctified us by Thy commandments, and has
taken pleasure in us and in love and favor You have caused
‫יברכך יהוה וישמרך‬
us to inherit the holy Shabbat, in remembrance of the crea- ‫יאר יהוה פניו אליך ויחנך‬
tion, a day which is the beginnings of our holy gatherings ‫ישא יהוה פניו אליך וישם לך שלום‬
and is a memorial of our departure from Egypt. For You
have chosen us and forgiven us our sins through the blood
atonement of our Messiah Yeshua and in love and favor
have caused us to inherit the Shabbat for rest and refresh-
ing. Blessed are You, YAHWEH, Who hallows the Shabbat.

HAH MOTZI
Blessings for the bread

Blessed are You, YAHWEH, King of the universe


Who brings forth bread from the earth.

‫ברוך אתה יהוה אלהינו מלך העולם‬


‫המוציא לחם מן הארצ‬

Bah-rukh ah-tah YAHWEH eh-lo-hay-noo meh-lehkh


hah-o-lahm hah-mo-tzee leh-khelm meen hah-ah-rehtz

10 67
BLESSING BEFORE TORAH STUDY AARONIC BLESSING
The Torah commands us to recite a special blessing over YAHWEH bless you, and keep you.
the study of Torah before we begin. YAHWEH make His face shine on you,
and be gracious to you.
Blessed art Thou, YAHWEH our God, King of the uni- YAHWEH lift up His countenance upon you,
verse, who has made us holy through His commandments and give you peace.
and commanded us to actively study Torah.
Please YAHWEH, our God, sweeten the words of Your To- Y'vah-reh-k'khah YAHWEH v'yeesh-m'reh-khah
rah in our mouths and in the mouths of all Your people yah-ayr YAHWEH pah-nahv ay-leh-khah
Israel. May we and our offspring, and the offspring of vee-khoo-neh-khah.
Your people, the House of Israel, may we all, together, yee-sah YAHWEH pah-nahv ay-leh-khah
know Your Name and study Your Torah for the sake of v'yah-saym l'khah shalom
fulfilling Your desire.
‫יברכך יהוה וישמרך‬
Blessed are You, YAHWEH, Who teaches Torah to His ‫יאר יהוה פניו אליך ויחנך‬
people Israel.
‫ישא יהוה פניו אליך וישם לך שלום‬
Blessed are You, YAHWEH our God, King of the universe,
Who chose us from all the nations and gave us the Torah.
Blessed are You, YAHWEH, Giver of the Torah.
Transliteration:
Barukh attah YAHWEH eloheinu melekh ha-olam, asher
kideshanu b’mitzvotav, v’tzivanu la’asok b’divrei Torah.
v'ha'arev na YAHWEH eloheinu et divrei toratekha befinu
uvfi amekha beit Yisrael. V'niyeh anachnu v'tze'etze'einu
v'tze'etza'ei amekha beit Yisrael kullanu yodei sh'mekha
v'lomdei toratekha lishmah. Barukh attah YAHWEH ham-
elamed Torah le'amo Yisrael.
Barukh attah YAHWEH Eloheinu melekh ha-olam, asher
bachar banu mikol ha'amim venatan lanu et torato. Ba-
rukh attah YAHWEH, noten haTorah.
Close with the Aaronic Blessing

66 11
SHACHARIT SERVICE pleases Him, through Yeshua the Messiah. To Him be the
SHACHARIT SERVICE glory forever and ever. Amain.
Morning Service
(Joshua 1:6, Matthew 7:24-26)
And as you meditate on the Word of YAHWEH, be strong
Ma Tovu and of good courage. Your way will be prosperous and you
will have good success. You will be like the wise man who
How goodly are your tents, O Jacob, your dwelling places, built his house upon a rock, the floods came, the rain and
O Israel. YAHWEH, through Your abundant kindness I will the wind did blow upon that house, but it remained firm, for
enter Your house; in awe of You I will bow down toward it was founded upon a rock. Even so, remain founded on the
Your holy sanctuary. YAHWEH, I love the house where You Rock of our salvation, Yeshua the Messiah.
dwell, and the place where Your Glory resides. I shall
prostrate myself and bow, I shall kneel before the Lord my
Maker. As for me, may my prayer to You, YAHWEH, be at
the right time; O God, in Your abundant kindness answer me
with the truth of Your salvation.
(Numbers 24:5)

‫טבו‬-‫מה‬
‫אהליך יעקב משכנתיך ישראל‬
Mah to-voo o-hah-leh-khah yah-ah-kov, meesh-k'no-teh-khah
yees-rah-ayl. vah-ah-nee b'rov khahs-d'khah ah-vo
bay-tehkhah,
ehsh-tah-khah-veh ehl hay-khahl kahd-sh'khah
b'yeer-ah-teh-khah.
YAHWEH ah-hah-v'tee m'on bay-teh-khah,
oom-kom mihsh-kahn k‘vo-deh-khah.
vah-ah-nee ehsh-tah-khah-veh v'eh-kh' rah-ah,
ehv-r'khah leef-nay YAHWEH o-see.
vah-ah-nee t'fih-lah-tee l'khah YAHWEH,
ayt rah-tzon,
eh-lo-heem b'rahv khahs-deh-khah,
ah-nay-nee beh-eh-meht yihsh-eh-khah

12 65
ashamed of bearing testimony to our Lord. On the contrary, KIDDUSH
accept your share in suffering disgrace for the sake of the
Good News. God will give you the strength for it. Blessing over the wine/grapejuice to start the Shabbat service
(Ephesians 1:17-20)
The God of our Lord, Yeshua the Messiah, the glorious Fa- Blessed are You, YAHWEH, Ruler of the Universe,
ther, may He give you a spirit of wisdom and revelation, so Who creates the fruit of the vine.
that you will have full knowledge of Him. I pray that He will
give light to the eyes of your hearts, so that you will under- bah-rukh at-tah YAHWEH eh-lo-hay-nu meh-lehkh
stand the future to which He has called you, what rich glo- hah-o-lahm
ries there are in the inheritance He has promised His peo- bo-ray p'ree hah-gah-fehn
ple, and how surpassingly great is His power working in us
who trust Him. It works as the same mighty strength He
used when He raised Messiah from the dead and seated Him
‫ברוך אתה יהוה אלהינו מלך העולם‬
at His right hand in heaven. ‫בורא פרי הגפן‬
(Ephesians 3:16-19) Blessed are You, YAHWEH, Ruler of the universe, Who has
I pray that from the treasures of His glory He will empower sanctified us by Thy commandments, and has taken pleasure
you with inner strength by His Spirit, so that the Messiah in us and in love and favor You have caused us to inherit the
may live in your hearts through your trusting. Also I pray Holy Shabbat, in remembrance of the creation, a day which is
that you will be rooted and founded in love, so that you, the beginnings of our holy gatherings and is a memorial of
with all YAHWEH’s people, will be given strength to grasp our departure from Egypt. For You have chosen us and for-
the breadth, length, height and depth of the Messiah’s love, given us our sins through the blood atonement of our Messiah
yes, to know it, even though it is beyond all knowing, so that Yeshua and in love and favor have caused us to inherit the
you will be filled with all the fullness of God. Shabbat for rest and refreshing. Blessed are You, YAHWEH,
Who hallows the Shabbat.
(Ephesians 3:20-21)
Now to Him Who by His power working in us is able to do Bah-rukh ah-tah YAHWEH eh-lo-hay-noo meh-lehkh hah-o-lahm
far beyond anything we can ask or imagine, to Him be glory ah-shehr keed-shah-noo b’mihtz-vo-tahv v’rah-tzah vah-noo.
in the Netzarim Community and in the Messiah Yeshua v'shah-baht kahd-sho b’ah-hah-vah oov-rah-tzon heen-khee-
from generation to generation forever. Amain. lah-noo zih-kah-ron l'mah-ah-say v'ray-sheet. kee hoo yom
t'khee-lah l’mihk-rah-ay ko-dehsh zay-khehr lee-tzee-aht
(Hebrews 13:20-21)
mihtz-rah-yihm. kee vah-noo vah-khahr-tah v'o-tah-noo kih-
The God of shalom brought up from the dead the great
dahsh-tah mihkahl hah-ah-meem. v'shah-baht kahd-
Shepherd of the sheep, our Lord Yeshua, by the blood of an
sh’khah, b’ah-hah-vah oov-rah-tzon heen-khahl-tah-noo.
eternal covenant. May God equip you with every good thing
bah-rukh ah-tah YAHWEH m'kah-daysh hah-shah-baht
you need to do His will; and may He do in us whatever

64 13
HAH MOTZI
Blessing over the bread BLESSINGS OVER THE PEOPLE
(One or more of the following blessings may be proclaimed)
Yochanan 6:31 - 35 Our fathers ate manna in the desert ... as (Numbers 6:24-26)
it says in the Tanakh, "He gave them bread from heaven to YAHWEH bless you and keep you. YAHWEH make His face
eat." Yeshua said to them, "Yes, indeed! I tell you, it wasn't shine upon you, and be gracious to you; YAHWEH lift up
Moshe who gave you the bread from heaven. But My Father His countenance upon you, and give you peace.
is giving you the Genuine Bread from heaven, for YAHWEH's
bread is the One Who comes down out of heaven and gives (2 Corinthians 2:14-15)
life to the world." They said to Him, "Sir, give us this bread But thanks be to YAHWEH, Who in the Messiah constantly
from now on." Yeshua answered, "I am the bread which is leads us in a triumphal procession and through us spreads
life! Whoever comes to Me will never go hungry, everywhere the fragrance of what it means to know him!
and whoever trusts in Me will never be thirsty." For to God we are the aroma of the Messiah, both among
those being saved and among those being lost.
‫המוציא לחם מן הארצ‬ (Mathew 28:19-20)
As all authority has been given to Yeshua, so I repeat His
Hah-mo-tzee leh-khehm meen hah-ah-rehtz charge to you with the assurance of His ability in you;
We give thanks to God for bread, Therefore, go and make people from all nations into disci-
our voices rise in song together ples, immersing them into the reality of the Father, the Son
as our joyful prayer is said: and the Ruach haKodesh, and teaching them to obey
everything that I have commanded you. And remember! I
Bah-rukh ah-tah YAHWEH will be with you always, yes, even until the end of the age.”
eh-lo-hay-noo meh-lehkh hah-o-lahm
hah-mo-tzee leh-khehm meen hah-ah-rehtz. ah-mayn (Mark 16:15, 17-18)
As you go throughout the world, proclaim the Good News
‫ברוך אתה יהוה אלהינו מלך העולם‬ to all creation. Whoever trusts and is immersed will be
‫המוציא לחם מן הארצ‬ saved; whoever does not trust will be condemned. And
these signs will accompany those who trust: in My name
Blessed are You, YAHWEH, Ruler of the universe, they will drive out demons, speak with new tongues, not be
Who brings bread from out of the earth injured if they handle snakes or drink poison, and heal the
and has given us the Bread of Life sick by laying hands on them.”
in our Messiah Yeshua. Ah-mayn
(2 Timothy 1:6-8)
For this reason I am reminding you to fan the flame of
God’s gift, which you received through the laying on of
hands. For YAHWEH gave us a Spirit Who produces not
timidity, but power, love and self-discipline. So don’t be

14 63
made us alive together with Messiah (by grace we have been PSALM 92
delivered), and raised us up together in the heavenly places
in Messiah Yeshua,
A Psalm. A song for the Sabbath day.
that in the ages to come, He might show the exceeding
riches of His grace in His kindness toward us in Messiah It is good to praise YAHWEH
Yeshua. and make music to Your Name, O Most High;
to proclaim Your love in the morning
For by grace we have been delivered through faith, and that and Your faithfulness at night
not of ourselves; it is the gift of God, not of works, lest any- to the music of the ten-stringed lyre
one should boast. and the melody of the harp.

For we are His workmanship, created in Messiah Yeshua For You make me glad by Your deeds, YAHWEH.
for good works, which YAHWEH prepared beforehand that I sing for joy at the works of Your hands.
we should walk in them. How great are Your works,
and profound Your thoughts, YAHWEH.
That He would grant us, according to the riches of His glory,
to be strengthened with might through His Spirit in the inner The senseless man does not know,
man, fools do not understand,
that though the wicked spring up like grass
That Messiah may dwell in our hearts through faith; that and evildoers flourish, they will be forever destroyed.
we being rooted and grounded in love, may be able to com- But You, YAHWEH, are exalted forever.
prehend with all the holy ones what is the width and length For surely Your enemies will perish;
and depth and height of His great love, all evildoers will be scattered.
You have exalted my horn like that of a wild ox;
To know the love of Messiah which surpasses all understand- fine oils have been poured upon me.
ing; that we may be filled with all the fullness of YAHWEH. My eyes have seen the defeat of my adversaries;
my ears have heard the rout of my wicked foes.
Now to Him who is able to do exceedingly abundantly The righteous will flourish like a palm tree,
above all that we ask or think, according to the power that they will grow like a cedar of Lebanon
works in us. planted in the house of the Lord.
They will flourish in the courts of our God.
To Him be glory in the congregation by Messiah Yeshua They will still bear fruit in old age,
throughout all ages, world without end. Amain. they will stay fresh and green, saying, “the Lord is upright.”
He is my Rock, no wickedness is in Him.

62 15
TORAH SERVICE He has remembered His covenant forever, the word which He
commanded for a thousand generations … saying, “To you I
ARK IS OPENED will give the land of Canaan as the allotment of your inheri-
tance.” (Psalm 105: 8, 11)
And it came to pass, whenever the ark moved on ahead,
Moses would say, "Arise YAHWEH, and scatter Your ene- I will put my Spirit in you, and you shall live, and I will place
mies. May those who hate Your Name flee from before Your you in your own land. Then you shall know that I, the Lord,
Face.” For out of Zion shall go forth the Torah, have spoken it and performed it.” (Ezekiel 37:14)
and the Word of YAHWEH out of Jerusalem.
(Numbers 10:35, Isaiah 2:3) And so all Israel will be saved, as it is written, “The Deliverer
will come out of Zion, and He will turn away ungodliness
Blessed be He Who in holiness from Jacob; for this in My covenant with them, when I take
gave the Torah to His people Israel. away their sins.” (Romans 11:26-27)
‫ויהי בנסוע הארן‬
‫ויאמר משה קומה יהוה‬ OUR POSITION IN YESHUA
‫ויפצו איביך‬ (Adapted from Ephesians 1:17-21; 2:4-10, 3:16-20)
‫וינסו משנאיך מפניך‬
‫כי מציון תצא תורה‬ May the God of our Lord Yeshua the Messiah, the Father of
‫ודבר יהוה מירושלים‬ glory, give to us the Spirit of wisdom and revelation in the
knowledge of Him,
‫ברוך שנתן תורה‬
‫לעמו ישראל בקדשתו‬ The eyes of our understanding being enlightened; that you may
know what is the hope of His calling, what are the riches of the
Vah-y'-hee bihn-so-ah hah-ah-ron
glory of His inheritance among His holy ones,,
v'yo-mehr mosheh koo-mah YAHWEH
v'ya-foo-tzoo o-y'veh-khah
And what is the exceeding greatness of His power toward us
v'yah-noo-soo m'sah-n'eh-khah mee-pah-neh-khah
who believe, according to the working of His mighty power
kee mih-tzee-on tay-tzay torah (2X)
which He worked in Messiah when He raised Him from the
oo-d’vahr YAHWEH mee-ru-shah-lah-yihm
dead,
bah-rukh sheh-nah-tahn torah torah (2X)
l’ah-mo yees-rah-ayl bihk-doo-shah-to
And seated Him at His right hand far above all principality and
power and might and dominion.
Hear, O Israel, YAHWEH is our God, YAHWEH alone.
Unique is our God, great is our Lord.
God, who is rich in mercy, because of His great love with
Holy and revered is His Name. Exalt the Lord with me,
which He loves us, even when we were dead in trespasses,
and let us extol His Name together.

16 61
GOD’S ETERNAL PROMISES TO ISRAEL Sh'ma yees-rah-ayl YAHWEH eh-lo-hay-nu
(responsively) YAHWEH eh-khahd.
eh-khad ehlo-hay-nu gah-dol an-do-nay-nu kah-dosh v'no-
O, YAHWEH, our Father, the God of Abraham, God of Isaac, rah sh'mo. gah-d'loo lah YAHWEH ih-tee oon-ro-mah
God of Jacob, the God and Father of our Lord Yeshua the sh'mo yahkh-dahv.
Messiah, You have given many promises to your ancient peo-
ple, Israel. So we bring these promises to You in trust, WHO IS LIKE YOU?
knowing that as we pray them back to You, You will surely (Exodus 15:11)
fulfill your Word. Mee khah-mo-khah bah-ay-leem YAHWEH
mee khah-mo-khah neh-dahr bah-ko-dehsh
I will make you a great nation … I will bless those who bless no-rah t'hih-lot o-seh feh-leh, o-seh feh-leh
you and curse him who curse you; and in you all the families Who is like You, YAHWEH among the gods?
of the earth will be blessed. (Genesis 12:2-3) Who is like You,
glorious in holiness? You are awesome in praise, working
By Myself I have sworn, says the Lord, because you … have wonders, YAHWEH. Who is like You, YAHWEH?
not withheld your son, your only son, in blessing I will bless
you … I will multiply your descendants as the sand which is
on the seashore, and your descendants shall possess the gate SHEMA
of their enemies. (Genesis 22:16-17)
sh’ma yihs-rah-ayl YAHWEH eh-lo-hay-nu YAHWEH eh-
Yet for all that, when they are in the land of their enemies, I khad. ba-rukh shaym k'vod mahl-khu-to l'o-lahm vah-ehd
will not cast them away, nor shall I abhor them to utterly de-
stroy them and break My covenant with them; for I am the ‫שמע ישראל יהוה אלהימו יהוה אחד‬
Lord their God. (Leviticus 26:44) ‫ברוך שם כבוד מלכותו‬
‫לעולמ ועד‬
It shall come to pass in that day that the Lord shall set His
hand again the second time to recover the remnant of His Hear, O Israel, YAHWEH our God, YAHWEH is one.
people who are left. (Isaiah 11:11) Blessed be His glorious Name
Whose kingdom is forever and ever.
The days are coming, says YAHWEH, that they shall no longer
say, “The Lord lives Who brought up the children of Israel Yay-shu-ah hah-mah-she-akh hoo YAHWEH
from the land of Egypt,” but “As the Lord lives Who brought Yeshua the Messiah is YAHWEH*
up the children of Israel from the land of the north and from
all the lands where I had driven them.” And they shall dwell in ‫ישוע המשוח הוא יהוה‬
their own land. (Jeremiah 16:14-15)
* See Philipians 2:6-11

60 17
Deuteronomy 6:5-9 Fulfill Your word in these last days.

And you shall love YAHWEH your God with all your heart and And Yeshua shall be King over all the earth. In that day it
with all your life and with all your strength. These command- shall be – YAHWEH is one, and His name one … Everyone
ments that I give you today are to be on your hearts. Impress who is left of all the nations which came against Jerusalem
them on your children. Talk about them when you sit at home shall go up from year to year to worship the King, the Lord
and when you walk along the road, when you lie down and of hosts, and to keep the Feast of Tabernacles. (Zechariah 14)
when you get up. Tie them as reminders on your hands and
bind them on your foreheads. Write them on the doorframes of Fulfill Your word in these last days.
your houses and on your gates.
In those days ten men from every language of the nations
‫נפשך‬-‫לבבך ובכל‬-‫ואהבת את יהוה אלהיך בכל‬ shall grasp the fringes of a Jewish man saying, “Let us go
with you, for we have heard that YAHWEH is with
‫מאדך‬-‫ובכל‬ you.” (Zechariah 8:23)
‫והיו הדברים האלה אשר אנכי מצוך היום‬
‫לבבך‬-‫על‬ Fulfill Your word in these last days.
‫ושננתם לבניך ודברת בם בשבתך‬
‫בביתך ובלכתך בדרך ובשכבך ובקומך‬ In the latter days, the mountain of YAHWEH’s house shall be
‫ידך והיו לטטפת בין עיניך‬-‫וקשרתם לאות על‬ established on the top of the mountains … and all nations
‫מזזות ביתך ובשעריך‬-‫וכתבתם על‬ shall flow to it … For out of Zion shall go forth the Torah,
and the word of the Lord from Jerusalem … and they shall
beat their swords into plowshares, and their spears into
pruning hooks. Nation shall not lift up sword against nation;
V'ah-hahv-tah ayt YAHWEH eh-lo-heh-khah
neither shall they learn war anymore. (Isaiah 2)
b'khahl l'vah-beh-khah oov-khahl nahf-sh'khah
oov-khahl m'o-deh-khah.
Fulfill Your word in these last days
v'hah-yoo hahd-vah-reem hah-ay-leh,
ah-shehr ah-no-khee m'tzah-v'khah hah-yom,
For the knowledge of YAHWEH shall cover the earth as the
ahl l'vah-beh-khah. v'sih-nahn-tahm l'vah-neh-khah,
waters cover the seas.
v'dih-bahr-tah bahm b'shihv-t'khah b‘vay-the-khah,
oov-lehkh-t'khah vah-deh-rehkh, oov-shahkh-b'khah,
Fulfill Your word in these last days.
oov-koo-meh-khah. ook-shahr-tahm l’ot ahl-yah-deh-khah,
v'hah-yoo l'to-tah-fot bayn ay-neh-khah
ookh-tahv-tahm ahl m'zoo-zote bay-teh-khah,
oo-vihsh-ah-reh-khah.

18 59
Yeshua. For if their stumbling resulted in the reconciling of Deuteronomy 11:13-21
the world, what will their acceptance (of Messiah) mean for
the world? Life from the dead! (Romans 11) And if you will obey My commandments which I command
you today to love YAHWEH your God, and to serve Him will
Fulfill Your word in these last days. all your heart and with all your life, He will give the land its
rain in season, the early rain and the latter rain, that you
Hardness in part has happened to Israel until the fullness of may gather in your grain, your wine, and your oil. He will
the Gentiles has come in. And so all Israel will be saved, as it give grass in your fields for your cattle and you shall eat and
is written … for through the mercy shown you they also may be satisfied. Be careful that your heart is not deceived, and
obtain mercy. (Romans 11) you turn away and serve other gods, and worship them, and
the anger of the Lord be ignited against you, and He shut up
Fulfill Your word in these last days. the sky that there be no rain, and the land yield no fruit,
and you perish speedily off the good land which the Lord
Unto Israel Peter said, “Repent therefore and be delivered, gives you. Therefore, you shall lay up these words in your
that your sins may be blotted out, so that times of refreshing heart and in your life; and you shall bind them as a sign
may come from the presence of the Lord, and that He may upon your hand and they shall be as reminders between
send Yeshua the Messiah, Who was proclaimed to you be- your eyes. And you shall instruct your children in them,
fore, Whom heaven must receive until the times of the resto- talking of them when you sit in your house and when you
ration of all things, which God has spoken by the mouth of walk by the way, and when you lie down and when you rise
all His holy prophets.” (Acts 3) up. And you shall write them upon the door posts of your
house and upon your gates that your days and the days of
Fulfill Your word in these last days. your children may be multiplied in the land which the Lord
swore to your fathers to give them as long as the heavens are
For Yeshua said, “This good news of the kingdom will above the earth.
be proclaimed in all the world as a witness to all the nations,
and then the end will come.” And to the leaders of Israel He Numbers 15:37-41
said, “You shall see Me no more till you say, ‘Barukh haba
bah shem YAHWEH, Blessed is He who comes in the name of Speak to the children of Israel, and tell them to make tzitzit
YAHWEH!’” (Matthew 23, 24) in the borders of their garments throughout their genera-
tions, and to put upon the tzitziyot of the borders a thread
Fulfill Your Word in these last days. of blue. And it shall be a tzitzit for you to look upon and
remember all the commandments of YAHWEH, and do
Then YAHWEH will go forth and fight against those nations, them; and that you follow not after your own eyes, with
as He fights in the day of battle. And in that day His feet will which you used to go astray. That you may remember and
stand on the Mount of Olives … and the Mount of Olives do all My commandments, and be holy to your God. I am
shall be split in two … Thus YAHWEH will come and all the YAHWEH your God Who brought you out of the land of
holy ones with you. (Zechariah 14) Egypt to be your God. I am YAHWEH your God.

58 19
BLESSING UPON THE READERS
A SCRIPTURE PRAYER FOR
He Who blessed our fathers Abraham, Isaac and Jacob, may THE LAST DAYS
He bless....... who have come up to honor God and the Torah. (responsively)
May the Holy One bless them and their families, and send
blessing and prosperity on all the works of their hands. Blessed are You, YAHWEH our God and God of our fa-
thers, God of Abraham, God of Isaac, and God of Jacob,
the God and Father of our Lord Yeshua the Messiah, the
TORAH BLESSINGS God who fulfills Your word in these days. As it is said:
(Leader)
bahr-khoo eht YAHWEH hahm-vo-rahkh That those who believe in Me may be one, as You, Father,
‫ברוך את יהוה המבורך‬ are in Me, and I in You; that they also may be one in Us
that the world may believe that You sent Me … perfect in
(Congregation) unity, and that You have loved them as You have loved
bah-rookh YAHWEH hahm-vo-rahkh l'o-lahm vah-ehd Me.
‫ברוך יהוה המברך לעולם ןעד‬
Fulfill Your word in these last days.
(Leader)
bah-rookh YAHWEH hahm-vo-rahkh l'o-lahm vah-ehd
That they also whom You gave Me may be with Me
bah-rookh ah-tah YAHWEH eh-lo-hay-nu, meh-lehkh
where I am, that they may behold My glory which You
hah-o-lahm, ah-shehr bah-khahr bah-nu mee-kahl
have given Me; for You loved Me before the foundation
hah-ah-meem, v'nah-tahn lah-nu eht to-rah-to.
of the world. (John 17)
bah-rukh ah-tah YAHWEH no-tayn hah-to-rah.
(Leader) Fulfill Your word in these last days.
Bless YAHWEH Who is blessed!
(Congregation) The creation waits eagerly for the sons of God to be re-
Bless the Lord Who is blessed forever and ever! vealed. For creation itself will be set free from its bond-
age to decay and will enjoy the freedom accompanying
(Leader)
the glory that God’s children will have...for it groans and
Blessed are You, YAHWEH our God, Ruler of the universe Who
labors with birth pangs together until now… eagerly
chose us from all peoples, and gave to us the Torah.
waiting for the adoption, the redemption of our body.
Blessed are You, YAHWEH, Giver of the Torah. (Romans 8)

Blessed are You, YAHWEH our God, King of the universe, Fulfill Your word in these last days.
Who has given us the Torah, the foundation revelation of the
Scriptures, profitable for truth, training in righteousness for The fullness (of Israel) will bring much greater riches to
all peoples and a guide to our Jewish calling. the world … therefore, may those called from among the
Blessed are You, YAHWEH, Giver of the Torah. Gentiles provoke them of Israel to a zealous desire for

20 57
PRAYER FOR THE PEACE OF ISRAEL TORAH PORTION IS READ
(responsively)
Bah-rookh ah-tah YAHWEH,
YAHWEH, we pray for the peace of Israel, not just that eh-lo-hay-nu meh-lehkh hah-o-lahm,
temporal external peace, but for the only true and lasting ah-shehr nah-than lah-noo to-raht eh-meht,
peace that comes through the Prince of Peace. v’khah-yay o-lahm nah-tah b’to-khay-nu,
bah-rookh ah-tah YAHWEH, no-tayn hah-torah
May the light of the Good News of Yeshua the Messiah gain
favor and understanding among our people in the land of our Blessed are You, YAHWEH,
fathers. Ruler of the universe
Who gave us the Torah of truth,
Remove the blindness from our leaders and those who un- and life everlasting planted in our midst.
knowingly oppose the truth of the Messiah Yeshua. Blessed are You, YAHWEH, Giver of the Torah.

Let the day come in which our leaders will call upon the name
of Yeshua, ending centuries of anxiety and dispersion. HAFTARAH BLESSING
Fulfill all your promises to your ancient people: to regather Bah-rukh ah-tah YAHWEH eh-lo-hay-nu meh-lehkh hah-o-lahm
them to their land, to be delivered from their enemies, to be ah-shehr bah-khahr bihn-vee-eem to-veem v'rah-tzah b'deev-
given their ancient heritage of blessing and priestly calling. ray-hehm hah-neh-eh-mah-reem beh-eh-meht. bah-rukh
ah-tah YAHWEH hah-bo-khayr bah-to-rah oov-mo-sheh ahv-
You, YAHWEH, are our Shield and Fortress through Yeshua do oov-yees-rah-ayl ah-mo ov-n'vee-ay hah-eh-meht v'tzeh-
the Messiah our King. dehk

Blessed are You, YAHWEH our God, Ruler of the universe,


Who selected good prophets, delighting in their words which
were spoken truthfully. Blessed are You, YAHWEH , Who has
chosen the Torah, Your servant Moses, Your people Israel,
and the prophets of truth and righteousness.

Blessed are You, YAHWEH our God, King of the universe,


Who has given us the books of the prophets which call us to
faithfulness to Your covenants, herald Your standard of
righteousness and justice, promise the two comings of the
Messiah, and give us hope for the fulfillment of Your plan of
redemption, even the salvation of the world. Blessed are You,
YAHWEH , Who has given us the prophets.

56 21
HAFTARAH PORTION IS READ hands of the few. Against all odds, battles were repeatedly
won by Your faithful remnant. So those who were unfaith-
Blessed are You, YAHWEH our God, Ruler of the universe, ful and were willing to forsake Your covenants were de-
Rock of all ages; righteous throughout all generations. You posed and those who were faithful were established. The
are the faithful God, promising and then performing, first Temple was rededicated with accompanying miracles. Of
speaking then fulfilling, this temple, it was said that its latter glory would eclipse its
for all Your words are true and righteous. former glory. Indeed, without the miracles of those days,
Faithful are You, YAHWEH our God, and faithful are Your the word would not have been fulfilled. Indeed, Your
words, for no word of Yours shall remain unfulfilled. You word was fulfilled and the Messenger of the Covenant, Ye-
are a faithful and merciful God and King. Blessed are You, shua the Messiah, came to the Temple. The lights that were
YAHWEH God, Who is faithful in fulfilling Your words. rekindled on that Feast of Dedication remind us of the One
who said, “I am the light of the world.” Yeshua, Who died
as our true Temple Sacrifice and Who is our Great High
Priest, rose from the dead. He is the light of Israel and the
B'RIT HADASHAH BLESSING light of the world. Blessed are You, YAHWEH, for the deliv-
erance of Israel in the days of the Macabees.
Blessed are You, YAHWEH our God, King of the universe,
Who has given us the New Covenant scriptures. The New
Covenant has come with surpassing unfading glory. All else
before it pales in its light, the light of Yeshua the Messiah.
You have poured out Your Spirit upon us and have written
Your Torah upon our hearts according to the promise of the
New Covenant. Blessed are You, YAHWEH, Giver of the New
Covenant in the Messiah Yeshua.

NEW COVENANT PORTION IS READ

Bah-rukh ah-tah YAHWEH eh-lo-hay-nu meh-lehkh hah-o-


lahm ah-sher nah-tahn lah-noo dah-vahr eh-meht, v'khah-yay
o-lahm nah-tah b’to-khay-noo. bah-rukh ah-tah YAHWEH no-
tayn b'reet khah-dah-shah

Blessed are You, YAHWEH our God, Ruler of the universe


Who gave us the Torah of truth,
and life everlasting planted in our midst.
Blessed are You, YAHWEH, Giver of the Renewed covenant.
(* See Philipians 2:6-11)

22 55
6. You, YAHWEH, have established Your worldwide fel- V'ZOT HADAVAR
lowship of all of Yeshua’s followers. They have been
grafted into the Jewish olive tree. This fellowship is V'zot hah-dah-var ah-sher nah-tan YAHWEH l'ah-vot,
destined to be restored to power, unity, love, and a Jewish kee Yeshua Hah-Mashiach hah-dah-var hah-eh-lo-heem,
rooted self-understanding. Through the prayers and hah-to-rah k'vot b'lay-vot
mercy of God’s people, through the Gospel message pro-
claimed by the restored bride of the Messiah, and This is the Word which the Lord gave to our fathers.
through the witness of the Netzari members of this fel- Through Yeshua the Messiah, the Word of God,
lowship, You will effect the salvation of Israel, who will the Torah has been written on our hearts.
call upon the name of Yeshua and be saved. Blessed are
You, YAHWEH, who has established Yeshua’s congrega- We now serve Him in the Spirit that gives life,
tion and Israel’s salvation. not just according to the letter of an external code.
We are all now new creatures in the Messiah according to His
7. You, YAHWEH, have promised to deliver Israel from instruction as revealed to us in the B'rit HaChadasha.
all her enemies when she confesses her faith in Yeshua
the Messiah. Then shall take place the resurrection of the
bride of Messiah, at the last shofar, and the inauguration IT IS A TREE OF LIFE
Proverbs 3:16-18
of the age to come. Then all the nations that survive shall
Atz khah-yeem hee lah-mah-khah-zee-keem bah,
celebrate the feast of Sukkoth together. Yeshua will rule
v'tom-kheh-hah m'ooshahr.
with the ones resurrected from the dead; in that day the
d'rah-kheh-hah dahr-khay no-ahm,
name of the Lord will be one. The nations will come to
v'khahl n'tee-vo-teh-hah shalom.
Your light; every knee shall bow and every tongue shall
hah-shee-vay-nu YAHWEH
confess that Yeshua is YAHWEH*. The knowledge of the
ay-leh-khah, v'nah-shoo-vah
YAHWEH shall cover the earth as the waters cover the
khah daysh yah-may-noo k'keh-dehm
seas. Blessed are You, YAHWEH, King of the universe,
Who delivers Israel, established Jerusalem as the capital
A tree of life it is for those who take hold of it,
of the world in the age to come, and brings world re-
and blessed are the ones who support it.
demption.
Its ways are ways of pleasantness,
and all its paths are peace.
8. (Additional blessing for Chanukah)
Turn us to You, YAHWEH, and let us return.
Renew our days as of old.
As you have always preserved Your people so You did
v’zot ha-torah asher sahm moshe leef-nay b’nay yisrael
special miracles in the days of Mattiteyahu ben
ahl pee YAHWEH b’yahd moshe.
Yochanan, a true priest, and his sons. When a wicked
government arose to require false worship and the for-
This is the Torah which Moses
saking of Your law, You used a remnant of faithful peo-
placed before the children of Israel. It is in accord with
ple that the truth of Your revelation would not perish off
YAHWEH's command by the hand of Moses.
the face of the earth. You delivered the many into the

54 23
SCROLL IS PLACED IN THE ARK schemes of the evil one. We are being changed from one
degree of glory into another. We shall be like Him for we
When the ark rested, Moses would say, "Return, YAHWEH, shall see Him as He is. Blessed are You, YAHWEH, who
to the thousands of Israel's families." Arise, YAHWEH, to has brought Yeshua, Messiah and Redeemer, and will
Your resting place, You and Your mighty ark. Clothe send Him again for the deliverance of Israel and the salva-
Your priests with righteousness. May those who have tion of the world.
experienced Your faithful love shout for joy. For the sake
of Your servant David, don't delay the return of Your 3. You, YAHWEH, sustain the living with steadfast love,
Messiah. I give you good instruction, do not forsake My You provide good things for all Your creatures and are
Torah. faithful to Your people who sleep in the dust. You will
(Numbers 10:36; Psalm 132:8-9; Proverbs 4:2) raise them from the dead when Yeshua returns at the
sound of the shofar. King Redeemer, Savior, and Shield,
blessed are You, YAHWEH, who sustains the living and
raises the dead.
ARK IS CLOSED
4. You have given us Your holy Sabbath as a testimony of
Bah-rukh ah-tah YAHWEH Your covenant with Israel, as a memorial of Your creation
eh-lo-hay-nu meh-lehk hah-o-lahm of the heavens and the earth in six days and Your ceasing
ah-shayr nah-tahn lah-noo hah-dah-vahr hah-khai to create during the seventh day. The Sabbath is a memo-
bah-mah-shee-akh yay-shoo-ah rial of the exodus wherein we were freed from the bond-
age of constant work under slavery. The Sabbath is a
‫ברוך אתה יהוה‬ manifestation of the restoration of the age to come. It is a
‫אלהינו מלך העולם‬ day for healing and freedom in Yeshua, through whom we
‫אשר נתך לנו הדבר החו‬ enter into our rest with God. He is the Lord of the Sab-
‫במשיח ישוע אמן‬ bath and gives the Sabbath as a gift to man. Blessed are
You, YAHWEH, who has given us the Sabbath.
Blessed are You, YAHWEH,
5. You, YAHWEH, regather Your people from the four
Ruler of the universe
corners of the earth and prepare the way for world re-
Who gives us the Living Word
demption. You fulfill the promise to Israel and lead her to
in the Messiah Yeshua. Amain.
fulfill her calling. For in the last days, Israel will be a sign
of the return of the Messiah Yeshua. She will herald His
coming when she cries out, “Blessed is He who comes in
the Name of YAHWEH.” Blessed are You, YAHWEH, who
regathers the people of Israel.

24 53
HEALING ON THE SABBATH DAY AARONIC BLESSING

Yeshua is the Lord of the Sabbath. Even so we come on


the Sabbath to be renewed in Him and to bring a sacrifice YAHWEH bless you and keep you.
of worship and praise that will be acceptable to YAHWEH. YAHWEH make His face shine on you,
As the Sabbath is a day of proclaiming liberation, so Ye- and be gracious to you.
shua invites us to come and be healed. He as well, by YAHWEH lift up His countenance upon you,
teaching and example, made the Sabbath a day upon and give you peace.
(Numbers 6:24-27)
which to give ourselves to heal the sick and restore others
in every aspect of their lives. Yeshua healed the man
born blind, the cripple by the pool, and the man in the
Y'vah-reh-k'khah YAHWEH v'yeesh-m'reh-khah
Synagogue with the withered hand. Even so, we come to
yah-ayr YAHWEH pah-nahv ay-leh-khah
worship and to minister in His power.
vee-khoo-neh-khah.
yee-sah YAHWEH
pah-nahv ay-leh-khah
FAITH CONFESSION v'yah-saym l'khah shalom
(Suggest standing, or “amidah”, as a posture of confident faith)

1. Blessed are You, YAHWEH God, of our fathers, God


of Abraham, God of Isaac, and God of Jacob, the God
and Father of our Lord Yeshua the Messiah, faithful to
‫יברכך יהוה וישמרך‬
your covenants of love and goodness culminating in the ‫!יאר יהוה פניו אליך ויחנך‬
New Covenant. You are the Lord of the whole world. ‫ישא יהוה פניו אליך וישם לך שלום‬
2. In love, You have brought the Redeemer to Your chil-
dren for the sake of Your name. Yeshua was the only one
who fully lived out the meaning of the Torah. He then
died for our sins and rose from the dead. He then as-
cended into heaven. Through Him, our sins have been
forgiven. We are overcomers through His power and
have victory over evil. Neither sin, nor sickness, nor pov-
erty brings us into bondage, for the resurrection life of
His Spirit makes us more than conquerors. By His
stripes we have been healed, as the Psalmist says, “You
forgive all our sins and heal all our diseases.” We are
now new creatures in the Messiah. We are the righteous-
ness of God in the Messiah and can overcome all the
52 25
HAVDALAH SERVICE YESHUA, LORD OF THE SABBATH
(Responsively)
Behold, YAHWEH is my salvation; I will trust and will not be
afraid, for the Lord my God is my strength and my song, He As Yeshua is the Lord of the Sabbath, we are reminded
also has become my salvation. Therefore, with joy will we that the Sabbath was made for man. It is the memorial
draw water out of the wells of salvation. And in that day you of creation, for in six days YAHWEH made the heavens
will say, “Halleluyah! Call upon His name. Declare His and the earth, and in the seventh day He rested.
deeds among the peoples, and proclaim that His Name is ex-
alted! Salvation belongs to YAHWEH; Your blessings will be It is a memorial of our freedom from Egypt as well. The
upon Your people. The Lord of hosts is with us; the God of Exodus was the great miracle of God for Israel’s deliver-
Jacob is our Refuge. In the past the Jews had light and joy, ance from Egypt and declares that Israel is to be a free
gladness and honor. So be it with us. I will lift up the cup of people.
salvation, and call upon the name of YAHWEH.
(Isaiah 12:2-4; Psalm 46:7; Psalm 116:13)
The Sabbath is a day of liberty from all bondage, a day
for healing. Yeshua invites us, “Come unto me all you
Blessed are You, YAHWEH, Ruler of the Universe,
that labor and are heavy laden and I will give you rest.
Who creates the fruit of the vine.
Take My yoke upon you and learn of Me … for My yoke
is easy and My burden is light.”
‫ברוך אתה יהוה אלהינו מלך העולם‬
‫בורא פרי הגפן‬ We are encouraged to not fail to respond in faith and to be
excluded from entering into the rest of God provided
Bah-rukh ah-tah YAHWEH eh-lo-hay-noo meh-lehkh through faith in Yeshua.
hah-o-lahm bo-ray p'ree hah-gah-fehn
We look forward to the age of rest to come when Yeshua
Blessed are You, YAHWEH, Ruler of the Universe, shall rule over all the earth. Let us praise and worship
Who creates various kinds of spices. Him in joy and thanksgiving.

‫ברוך אתה יהוה אלהינו מלך העולם‬


‫בורא מיני בשמים‬

Bah-rukh at-tah YAHWEH eh-lo-hay-noo meh-lehkh


hah-o-lahm bo-ray mee-nay v'sah-meem

26 51
Blessed are You, YAHWEH, Ruler of the universe,
THE TRUTH OF SHABBAT Who creates the light of the fire.

The people of Isra'el are to keep the Shabbat, to observe ‫ברוך אתה יהוה אלהינו מלך העולם‬
Shabbat through all their generations as a perpetual cove- ‫בורא מאורי האש‬
nant. It is a sign between me and the people of Isra'el for-
ever; for in six days YAHWEH made heaven and earth, but Bah- rukh ah-tah YAHWEH eh-lo-hay-noo meh-lehkh
on the seventh day he stopped working and rested. hah-o-lahm bo-ray m'o-ray hah-aysh
(Exodus 31:16-17)

…..the sons of the stranger that join themselves to the YAH- Blessed are You, YAHWEH, King of the universe
WEH, to serve Him and to love the Name, to be His servants, Who makes a distinction between the holy and the secular,
everyone that keeps the Shabbat from polluting it, and takes light and darkness, Israel and the nations,
hold of My covenant; even them will I bring to My Holy the seventh day and the six days of labor.
mountain... Blessed are You YAHWEH,
(Isaiah 56:6-7a) Who makes a distinction between holy and secular.
Shabbat, from the word ‘to rest,' was given to Jew and non-
Jew for Oneg, joy, or delight. Isaiah said, “You shall call
Shabbat a delight.” (Isaiah 58:13) Oneg implies celebration, Eliahu Ha Navi
sharing time with loved ones, leisurely meals with hospitality
Ay-lih-yah-hoo hah-nah-vee, ay-lih-yah-hoo hah-tihsh-bih
and relaxation.
ay-lih-yah-hoo ay-lih-yah-hoo ay-lih-yah-hoo hah-gihl-ah-dee
The Shabbat is to be Kodesh or Holy. “Remember the bihm-hay-rah v’yah-may-noo yah-vo ay-lay-noo
day, Shabbat, to set it apart for YAHWEH. You have six days ihm mah-shee-ahkh behn dah-vihd
to labor and do all your work, but the seventh day is a ihm mah-shee-ahkh behn dah-vihd
Shabbat for YAHWEH." ay-lih-yah-hoo hah-nah-vee, ay-lih-yah-hoo hah-tihsh-bih
(Exodus 20:8-9) ay-lih-yah-hoo ay-lih-yah-hoo ay-lih-yah-hoo hah-gihl-ah-dee

Shabbat is to be a time of spiritual and physical rest and re- Elijah the prophet,
freshment. This implies more than just refraining from work. Elijah the Tishbite,
On Shabbat we are to turn away from worldly activities and Elijah the Gileadite
focus more on spiritual pursuits. If the week is characterized quickly come to us in our day,
by competition, rush, and turmoil, their absence will contrib- with the Messiah, the Son of David.
ute to serenity, and to the rejuvenation of body and spirit. It is
this unique quality which moved Jewish tradition to call Shab-
bat “a foretaste of the days of the Messiah.” Shah-voo-ah tov!
A Good Week!

50 27
KADDISH YAHWEH, guard my lips from evil
and my tongue from speaking deceit.
Glorified and sanctified be His great Name in the world, which May the words of my mouth
is created according to His will. May He give reign to His and the meditation of my heart be acceptable in Your sight,
kingship in your lifetime and in your days, and in the life of all YAHWEH, my Strength and my Redeemer.
the house of Israel, speedily, yes, soon; and let us say, amain. You Who establishes shalom in the heavens,
May His great Name be blessed forever eternally. Blessed and grant shalom to us and to all Israel. Amain.
praised, glorified and exalted, extolled and honored, adored
and lauded be the Name of the Holy One, blessed be He, Who May it be Your will that Jerusalem
is high above, far above all blessings and hymns and praises be solidly established in our day,
and consolations which are spoken in the world, and let us say, YAHWEH our God and God of our fathers.
amain. May the service of worship of Judah and Jerusalem
be pleasing to You.
May there be great peace from heaven, and life for us and for There we will serve You with awe as in days of old.
all Israel, and let us say, amain.
We offer all our prayers in the awesome Name of Yeshua
He who makes peace in the heavenly realms, may He make HaMashiyach.
peace for us, and for all Israel, and let us say, amain.

Yeet-gah-dahl v'yeet-kah-kahsh sh'may rah-bah


b'ahl-mah dee v'rah kee-roo-tay, v’yahm-leekh mahl-khoo-tay
b'khah-yay-khon oov-yo-may-khon
oov-khah-yay d'khahl bayt yihs-rah-ayl,
bah-ah-gah-lah oo-vihz-mahn kah-reev, v'ihm-roo ah-mayn.
y'hay sh'may rah-bah m'vah-rahkh l'ah-lahm ool-ahl-may
ahl-mah-yah. yiht-bah-rahkh v'yihsh-tah-bahkh,
v'yiht-pah-ahr v'yiht-ro-mahm,v'yiht-nah-say v'yiht-hah-dahr,
v'yiht-ah-leh v'yiht-hah-lahl
sh'may d'kood-shah b'reekh hoo. l'ay-lah l'ay-lah mihn kahl
beer-khah-tah v'shee-rah-tah, toosh-b'khah-tah
v'neh-kheh-mah-tah, dah-ah-mee-rahn b'ahl-mah
v'ihm-roo ah-mayn.
y'hih sh'lah-mah rah-bah mihn sh'mah-yah,
v'khah-yihm, ah-lay-noo v'ahl kahl yihs-rah-ayl,
v'ihm-roo ah-mayn
o-seh shalom binh-ro-mahv hoo yah-ah-seh shalom
ah-lay-noo v'ahl kahl yees-rah-ayl,
v'eem-roo ah-mayn

28 49
18. We thank You, for You, YAHWEH, are our fathers’ God MESSIANIC KADDISH
for all eternity, our Rock, our Shield that saves through every
generation. We thank You and declare Your praise for all (Based on the Messiah’s prayer and the first century simple form of the Kad-
Your tender care. We trust our lives into Your loving hand. dish, sung to the High Holiday melody by either the cantor, choir, or congrega-
We are always in Your keeping; Your wonders and miracles tion; especially appropriate in content for those who mourn.)
are with us daily, evening, morning and noon. O You, Who
are all-good; Whose mercies never fail us, Compassionate Glorified and sanctified, be Your great Name;
One, Whose faithful love never ceases, we ever hope in You. May Your kingdom come upon earth,
And for all these blessings, may Your Name be exalted, our as Your will is done in Heaven;
King, forever and to all generations. All the living shall thank Grant unto us Your daily bread;
You and praise Your Name faithfully, the God of salvation and forgive us all our sins;
and deliverance. Blessed are You, YAHWEH, Whose Name is For You are full of mercy,
good, and to Whom it is pleasant to give thanks. in all times the same.
He who died and rose again,
19. Grant peace, goodness, blessing, grace, kindness and assurance gives that even death
mercy upon us and upon all Israel Your people. Bless us, our shall not end our fellowship;
Father, all of us as one, with the light of Your face. For in the eternal life He gives.
light of Your face You gave to us, YAHWEH, the Torah of life For in the name Yeshua;
and love and kindness, and righteousness, and blessing and we do overcome.
mercy, and life and peace. May it be good in Your eyes to
bless Your people Israel at all times and in all years with
Your shalom. Blessed are You, YAHWEH, Who blesses Your
people Israel with shalom.

48 29
SELECTED READINGS AND ness perish immediately and all Your enemies be quickly cut
off. Quickly uproot and crush the arrogant; cast them down
PRAYERS and humble them speedily in our days. Blessed are You,
YAHWEH, Who breaks enemies and humbles the arrogant.
HA ELOHIM ASHER 13. Upon the righteous and upon the pious, and upon the
(Hebrews 1:1-3) elders of Your people of the house of Israel, and upon the
remnant of their sages, and upon the righteous sojourners,
In the past YAHWEH spoke to our fathers through the prophets, and upon us, may You show compassion. YAHWEH our God,
at many times in various ways; but now, in the end of days, He give a good reward to all who trust in Your Name in truth,
has spoken to us by the Messiah, His Son, Whom He appointed and may our part be with them. Forever may we not be
the Heir of all things, and through Whom He made the uni- ashamed, for in You we trust. Blessed are You, YAHWEH,
verse. The Son is the full radiance of God's glory, the flawless Stay and Trust of the righteous.
manifestation of His reality. He sustains all things by His
powerful word. After He made atonement for sins, He sat down 14. Return to Jerusalem, Your city, with mercy and dwell in
at the right hand of the Majesty in heaven. the midst of it as You have proclaimed, and build it very soon
and in our day, as a building forever. The throne of David
The help of our fathers are You from ages past. A Shield and speedily establish. Blessed are You, YAHWEH, builder of
a Savior to their children after them in all generations. Jerusalem.
Happy is the man who heeds Your commandments, Your To-
rah, and who places Your word upon his heart. It is true that 15. Speedily cause to flourish the offspring of David Your
You are the Lord of Your people and the mighty King to servant. Let his glory be raised up by Your help; for Your
plead their case. It is true, You are the First and the Last, help we hope all day. Blessed are You, YAHWEH, Who makes
and besides You we have no King, Redeemer and Savior. to flourish the horn of salvation.
From Egypt You redeemed us, YAHWEH our God, and from
the house of slavery You delivered us. All their first born You 16. Hear our voice, YAHWEH, spare us and have mercy on us;
slayed, and Your first born You redeemed. At the Red Sea receive in mercy and favor our prayer, because You are a
You divided and drowned the proud, but the beloved ones God Who hears prayer and supplication. From Your pres-
You caused to pass through while the waters covered their ence, our King, do not dismiss us empty handed, for You hear
adversaries. You are High and Wonderful, Great and Awe- the prayers of Your people Israel in mercy. Blessed are You,
some, Who brings low the proud and raises the humble, Who YAHWEH, Who hears prayer.
brings forth the prisoners and delivers the meek and helps the
poor and answers His people in the time when they cry to 17. Be pleased, YAHWEH, with Your people Israel and with
Him. Praise our exalted God! Blessed is He Who is to be their prayer, and restore the service to Your holy house; re-
blessed! Moses and the people of Israel sang a song to You ceive in love the prayers of the people of Israel. May the ser-
with great joy. "Who is like You, YAHWEH among the gods; vice of Your people Israel be forever pleasing to You. May
who is like You, glorious in holiness, awesome in praises, do- our eyes behold Your return to Zion with mercy. Blessed are
ing wonders." You, YAHWEH, Who returns Your presence to Zion.

30 47
5. Restore us, our Father, to Your Torah, and draw us, our THE MESSIAH’S PRAYER
King to Your service. Cause us to return to You in complete
repentance before Your face. Blessed are You, YAHWEH, Ah-vee-noo b’hah-shah-mah-yehm;
Who is pleased with repentance.
Our Father in heaven. Hallowed be thy name. Thy Kingdom
6. Forgive us, our Father, for we have sinned. Pardon us, our come. Thy will be done. As in heaven so on earth. Give us the
King, for we have transgressed. For You pardon and forgive. bread of our need this day. And forgive us our offences as we
Blessed are You, YAHWEH, gracious and every ready to for- also have forgiven those who have offended us. And not bring
give. us into trial, but deliver us from the evil one, for Yours is the
Kingdom and the power and the glory forever and ever.
7. Look at us, please answer us and defend our cause, redeem Amain.
us quickly for the sake of Your Name, for You are a strong
Redeemer. Blessed are You, YAHWEH, Redeemer of Israel.

8. Heal us, YAHWEH, and we shall be healed, save us and we Ah-vee-noo b’hah-shah-mah-yehm
shall be saved, for You are our praise. Grant complete heal- yiht-kah-dahsh sh’meh-khah.
ing for all our wounds, for You are the God and King Who tah-vo mahl-khoo-teh-khah yay-ah-she
heals and is faithful and merciful. Blessed are You, YAHWEH, r’tzon-khah bah-ah-rehtz kah-ah-shehr
Healer of the sick of the people of Israel. nah-ah-sah bah-shah-mah-yihm.
tehn-lah-noo hah-yom leh-khehm khoo-kay-noo,
9. Your blessings be upon us, YAHWEH our God, for this year oos-lahkh lah-noo eht ahsh-mah-tay-noo kah-ah-shehr
and for all kinds of produce. Give a blessing upon the face of sol-kheem ah-nahkh-noo lah-ah-shehr ahsh-moo lah-noo.
the land; satisfy us with Your goodness and bless our year as v’ahl t’vee’ay-noo lee-day mah-sah,
the good years past. Blessed are You, YAHWEH, who blesses kee ihm hah-tzee-lay-noo mihn hah-rah.
the years. kee l’khah hah-mahm-lah-khah
v’hahg-voo-rah
10. Sound upon the great shofar, our freedom; raise the great v’hah-tihf-eh-reht
banner to gather our exiles, and assemble us together from l’o-l’may o-lah-meem amain
the four corners of the earth. Blessed are You, YAHWEH,
Who gathers the dispersed of Your people of Israel.

11. Return our judges as in the beginning, and our counselors


as in the past, and take away from us sorrow and sighing, and
reign over us, You, YAHWEH, alone, and in kindness and
mercy, justify us in judgment. Blessed are You, YAHWEH,
King Who loves righteousness and justice.

12. For slanderers, let there be no hope; and let all wicked-
46 31
KEDUSHAH AMIDAH
(Isaiah 6:3; Psalm 146:10)
YAHWEH, open my lips, that my mouth may tell forth Your
Leader praise.
We sanctify Your name in the world, as it is sanctified in the
highest heavens, as it is written by Your prophet, "They call 1. Blessed are You, YAHWEH God of our fathers, God of
to each other and say: Abraham, God of Isaac and God of Jacob; the great, mighty
and awesome God, the God Most High, Who gives steadfast
Congregation love and goodness and is Master of all, and remembers the
‘Holy, holy, holy is YAHWEH tz’vah-ot, the Lord of Hosts; the good deeds of the fathers, and will in love bring a Redeemer
entire earth is full of His splendor.’ to their children, for the sake of His Name. O King, Helper,
Savior and Shield, blessed are You, YAHWEH, Shield of
(L) Those facing them say, “Blessed!” Abraham.

2. You are mighty forever, YAHWEH, You bring to life the


(C) “Blessed is the glory of YAHWEH from His abiding
dead, You are mighty to save. You sustain the living with
place!”
steadfast love, You bring the dead to life with great mercy;
You support all who fall and heal the sick; You free the
(L) And in the Holy Writing it is said, captives and are faithful to those who sleep in the dust. Who
is like You, Lord of might? Who can be compared to You, O
(C) "YAHWEH shall reign forever; your God, O Zion, for all King? You cause death and cause life, and make Your Salva-
generations." tion flourish. Yes, You are faithful to bring the dead to life.
Blessed are You, YAHWEH, Who raises the dead.
(L) In every generation we will tell of Your greatness, and in
every age we will proclaim Your holiness. Your praise will 3. You are holy and Your Name is holy, and holy ones praise
certainly never depart from our lips. For You are our great Your Name every day. Blessed are You, YAHWEH, holy God.
and holy God and King. Blessed are You, YAHWEH, the holy
God! 4. You favor man with knowledge, and teach men under-
standing. Favor us with knowledge, understanding, and
(ALL) From Your heavenly dwelling You will appear, O our wisdom. Blessed are You, YAHWEH, Who grants knowledge.
King, and reign over us. When will You reign in Zion? Soon,
even in our days. May You dwell there forever and ever. May
You be exalted and sanctified within Jerusalem, Your city,
from generation to generation and for all eternity. May our
eyes see Your kingdom‘s fullness, may we see Your righteous
Anointed One.

32 45
ABRIDGED AMIDAH THE MESSIAH YESHUA

Grant us, YAHWEH, the knowledge of Your ways;


Blessed are You, YAHWEH, Who has given us the way
of salvation in Messiah Yeshua.
Direct our hearts to Your worship;
He walked among us filled with Your Spirit,
Forgive us so that we may be redeemed;
the only One Who ever fulfilled Your Torah.
He healed the sick and raised the dead.
Keep us from suffering,
The multitudes of our people sought His touch.
He taught as no man taught.
Satisfy us with the produce of the earth,
With authority He brought forth the treasures of the Torah.
How the children sought Him!
and gather our dispersed from the four corners of the earth;
He touched the lepers and made them clean!
How the despised and outcast found love
and those who stray from Your knowledge - judge;
and release from their sin!
How the hypocrites feared Him
and upon the wicked make Your hand heavy;
Whose words uncovered their sin!
Despised and rejected, acquainted with grief,
and may the righteous rejoice at the building of Your house,
He bore the sins of Israel and the world.
the construction of Your Temple,
All we like sheep have gone astray,
turned every one to his own way.
the flourishing of the throne of David Your servant,
Our iniquities were laid upon the King,
the sins of the world, His burden to bear.
and the lengthening of the light of Your Messiah,
He rose from the dead and opened the way to life everlasting.
the son of Jesse.
Praise His Name! We are in Him, His Spirit empowers us;
new life is ours with joy and peace.
Before we call, answer us.
Blessed are You, YAHWEH our God,
Blessed are You, YAHWEH, Who hears prayer.
Who has given us Messiah Yeshua our King!

Bah-rukh ah-tah YAHWEH eh-lo-hay-noo


meh-lehkh hah-o-lahm
ah-shehr nah-tahn lah-noo
mah-shee-ahkh yay-shoo-ah
mahl-kay-noo

44 33
O COME MY BRIDE EIN KAYLOHAYNU
(A Messianic Sabbath song sung to one of the tunes for L’cha Dodee.)
Ayn kay-lo-hay-noo ayn kah-do-nay-noo
ayn k’mahl-kay-noo ayn k’mo-shee-ay-noo
O come My bride, O come My bride, mee khay-lo-hay-noo mee khah-do-nay-noo
O come unto my special feast; mee kh’mahl-kay-noo mee kh’mo-shee-ay-noo
A day to celebrate in Me;
A day of rest, of joy unto your heart no-deh lay-lo-hay-noo no-deh lah-do-nay-noo
My Sabbath rest; renew your life in Me. no-deh l’mahl-kay-noo no-deh l’mo-shee-ay-noo
bah-rukh eh-lo-hay-noo bah-rukh ah-do-nay-noo
Chorus bah-rukh mahl-kay-noo bah-rukh mo-shee-ay-noo
Shabbat shalom, Shabbat shalom, Shabbat shalom,
in Yeshua, ah-tah hoo eh-lo-hay-noo ah-tah noo ah-do-nay-noo
Shabbat shalom, Shabbat shalom, Shabbat shalom, ah-tah hoo mahl-kay-noo ah-tah hoo mo-shee-ay-noo
in Yeshua, ah-tah hoo sheh-hihk-tee-roo ah-vo-tay-noo
(la, la, la …) l’fah-neh-khah eht k’to-reht hah-sah-meem
Shabbat shalom, Shabbat shalom, Shabbat shalom,
in Yeshua. There is none like our God. There is none like our Lord.
There is none like our King. There is none like our Savior.
Remember now, remember now, Who is like our God? Who is like our Lord?
the greatness of His gift to you; Who is like our King? Who is like our Savior.
A day to see what YAHWEH has done; We give thanks to our God. We give thanks to our Lord.
through Yeshua He healed and gave His life. We give thanks to our King. We give thanks to our Savior.
Chorus Blessed be our God. Blessed be our Lord.
Blessed be our King. Blessed be our Savior.
A day will come, a day will come, You are our God. You are our Lord.
the age of peace O may it come; You are our King. You are our Savior.
The rule of Yeshua worldwide, You are He to Whom our fathers offered before You the
O what a day, may we live till that day. fragrant incense.
Chorus
There is none like our God. There is none like our King.
There’s none like the Messiah. There’s none like Yeshua.
We give thanks to our God. We give thanks to our King.
We now thank Yeshua. Thank you for Your Spirit.
Blessed be the Lord our God, blessed for salvation.
We bless You forever. We in Him die never.

34 43
A Sabbath Morning Prayer and Declaration

Come let us welcome Shabbat, and sing praise to God, and


pray for the eternal Shabbat, the End of the Days, the Ever-
lasting Kingdom.

Every living thing shall bless Your name, YAHWEH our God,
and all flesh shall ever acclaim and exalt Your fame. From
everlasting to everlasting You are God; and beside You we
have no King, Who redeems and saves, liberates and delivers,
Who supports and comforts in all times of trouble and dis-
tress; yes, we have no King but You.

You are God of the first and of the last ages, God of all crea-
tures, Lord of all generations, adored in countless praises,

‫ישוע‬
guiding Your world with faithful love, and Your creatures
with tender mercies.

YAHWEH neither slumbers nor sleeps; He wakes the sleepers


and rouses the slumberers; He makes the lame walk, liberates
the prisoners, supports the falling, and raises up those who
are bowed down.

To You alone we give thanks. If our mouths were full of


songs as the sea, and our tongues full of praise as its many
waves, and our lips full of thanks as the wide expanse of the
skies; if our eyes were shining with light like the sun and the
moon, and our hands were spread forth like the wings of ea-
gles, and our feet were swift as the wild deer; we should still
be unable to thank You and to praise Your Name, YAHWEH
our God and God of our fathers, for one thousandth or one
ten thousandth part of the good things which You have be-
stowed on our fathers and on us.

42 35
ALENU A Sabbath Morning Prayer and Declaration
It is incumbent upon us to praise the Master of all, Blessed are You, YAHWEH our God, Ruler of the universe,
to exalt the Creator of the world, Who forms light and creates darkness,
for He has made us distinct from the nations Who makes peace and creates all things.
and unique among the families of the earth.
Our destiny is not like theirs, our calling is our task. Who in mercy gives light to the earth
and to those that dwell there,
We bow down and acknowledge before the King of Kings and in Your goodness renews the creation
that there is none like Him. every day forever.
For He stretched forth the heavens like a tent
and established the earth. Many are Your works, YAHWEH!
Truly there is none like our Lord and King. In wisdom You have made them all;
the earth is full of Your creations.
As the Torah says, “You shall know this day
and reflect in your heart that it is YAHWEH Who is God O King, Who alone was exalted from early times,
in the heavens above and on the earth beneath, Praised, glorified and extolled from days of old.
there is none else.”
O everlasting God,
We hope, YAHWEH our God, to soon behold Your majestic in Your abundant mercies have mercy on upon us,
glory when all abominations shall be at an end. Lord of our strength, Rock of our stronghold,
Shield of our salvation, Stronghold of ours.
Then shall the world be perfected under the rule of the Lord
Almighty and all mankind shall call upon Your Name. The blessed God, great in knowledge,
For to You every knee must bow designed and formed the rays of the sun;
and every tongue declare that You are God. it was a source of glory to His Name;
He placed the sun, moon and stars by His strength.
Reign over us soon and forever.
May the kingdom of David's greater Son be established forever. The chiefs of His hosts are holy beings that exalt the
Almighty, and continually declare the glory of God
For then shall the words be fulfilled, and His holiness.
“Yeshua shall be King forever,”
and “Yeshua shall be King over all the earth”; Be blessed, YAHWEH our God, for the excellence of Your
on that day YAHWEH shall be one, and His Name one." handiwork in all creation.

36 41
A Sabbath Morning Prayer and Declaration
Ah-lay-noo l’shah-bay-akh lah-don hah-kol,
With abounding love You have loved us, YAHWEH, our God; lah-tayt g’doo-lah l’yo-tzayr b’ray-sheet,
and great overflowing tenderness You have shown us. sheh-lo ah-sah-noo k’go-yay hah-rah-tzot,
v’lo sah-mah-noo k’mih-sh’p’khot hah-dah-mah,
O our Father, our King, remembering our fathers who trusted sheh-lo sahm kheh-l’kay-noo kah-hehm,
in You, and whom You did teach the statutes of life, v’go-rah-lay-noo k’khah’l hah-mo-nahm
be gracious to us and teach us.
vah-nah-kh’noo kor-eem
O our Father, merciful Father, always compassionate, have oo-mihsh-tah-khah-veem oo-mo-deem,
mercy on us. Put it within our hearts to understand lihf-nay meh-lehkh, mahl-khay hahm-lah-kheem,
and to discern, to mark and to learn, to teach and to heed, hah-kah-dosh bah-rookh hoo.
to do and to fulfill in love all the words of Your instructions.
sheh-hoo no-teh shah-mah-yihm v’yo-sayd ah-rehtz,
Enlighten our eyes in Your Scripture, let our hearts cleave to oo-mo-shahv y’kah-ro bah-shah-mah-yihm mih-mah-ahl,
Your commandments, and unify our hearts to love and revere oosh-khee-naht oo-zo (2X)
Your Name that we may never be put to shame. b’gahv-hay m’ro-meem,
hoo eh-lo-hay-noo ayn od.
Because we have trusted in Your holy, great and revered eh-meht mahl-kay-noo eh-fehs zoo-lah-to,
Name, we shall rejoice and be glad in Your saving power. kah-kah-toov b’to-rah-to.
v’yah-dah-tah hah-yom
O bring us in peace from the four corners of the earth, vah-hah-shay-vo-tah
and make us go upright to our land, ehl l’vah-veh-khah,
for You are our God who works salvation.
kee YAHWEH hoo hah-eh-lo-heem
You have chosen us from all peoples and tongues, bah-shah-mah-yihm mih-mah-ahl,
and have brought us near unto Your great Name forever in v’ahl hah-ah-rehtz
faithfulness, that we might in love give thanks to You mih-tah-khaht, ayn od.
and proclaim Your uniqueness.
v’neh-eh-mahr, v’hah-yah YAHWEH
Blessed are You YAHWEH, l’meh-lehkh ahl kahl hah-ah-rehtz,
Who has chosen Your people Israel in love. bah-yom hah-hoo
yih-h’yeh YAHWEH eh-khahd
oo-sh’mo eh-khad

40 37
ADON OLAM ADON OLAM
(Traditional) (Messianic)

Ah-don o-lahm ah-shehr mah-lahkh YAHWEH alone, YAHWEH is one,


b’teh-rehm kahl y’tzeer nihv-rah Creator of all, eternal God.
l’ayt nah-ah-sah v-khehf-tzo kol You spoke the Word and the world became,
ah-zahi meh-lehkh sh-mo nihk-rah All things exist, by Your command.
v’ah-khah-ray kihkh-lot hah-kol
l’vah-do yihm-lokh no-rah You, from the earth, created man,
v’hoo hah-yah v’hoo ho-veh Breathed into his flesh the breath of life.
v’hoo yih-h’yeh b’tihf-ah-rah You gave him dominion o’er the earth,
v’hoo eh-khahd v’ayn shay-nee The image of God alone is he.
l’hahm-sheel lo l’hahkh-bee-rah
b’lee ray-sheet b’lih tahkh-leet He fell in sin, the image marred,
v’lo hah-oz v’hah-mihsh-rah A race full of pain and suffering.
v’hoo kay-lee v’khai go-ah-lee But in the fullness of the age,
v’tzoor khehv-lee b’ayt tzah-rah Messiah came and broke the curse.
v’hoo nih-see oo-mah-nos lee
m’naht ko-see b’yom ehk-rah He died for sin and rose again,
b’yah-do ahf-keed roo-khee That we might in Him God’s purpose fill.
b’ayt ee-shahn v’ah-ee-rah Redeemer of the race of man,
v’ihm roo-khee g’vih-yah-tee Restorer of Yisrael.
YAHWEH lee v’lo ee-rah
So in Your Spirit, we at peace,
Master of the universe, Who reigned before any form was Lie down in sleep and rise again.
created, when creation came about by His will, then as King Assurance of Your loving care,
was His Name proclaimed to be. And after all has ceased to Through days of life, beyond our death.
be, He alone will reign in Awesomeness. And He was, and He
is, and shall be in splendor. And He is First, and there is no
second to compare to Him, to be His equal, without beginning
and without end, His is the power and dominion. And He is
my God, my Living Redeemer, and the Rock of my pain in
times of trouble, and He is my Banner and a Refuge for me,
the Portion of my cup in the day I call. In His hands I entrust
my spirit, in the time I sleep or am awake, and with my spirit,
my body, YAHWEH is with me, I shall not fear.

38 39

S-ar putea să vă placă și