Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
com
Pratique
de la climatisation
EN 24 FICHES-OUTILS
Retrouver ce titre sur Numilog.com
clima+confort
L’offre d’info des professionnels
du génie climatique
Pratique
de la climatisation
EN 24 FICHES-OUTILS
Jack Bossard • Christian Feldmann
Jean Hrabovsky
ff Logements
ff Petitstertiaires
Préface de Jean Lannaud ff Résidences
2015 17:16
Retrouver ce titre sur Numilog.com
© Dunod, 2015
5 rue Laromiguière, 75005 Paris
www.dunod.com
ISBN 978-2-10-072890-9
Le Code de la propriété intellectuelle n’autorisant, aux termes de l’article
L. 122-5, 2° et 3° a), d’une part, que les « copies ou reproductions strictement
Le Code de la propriété intellectuelle n’autorisant, aux termes de l’article
réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective »
L. 122-5, 2° et 3° a), d’une part, que les « copies ou reproductions strictement
et, d’autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’exemple et
réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective »
d’illustration, « toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite
et, d’autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’exemple et
sans le consentement de I’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est
d’illustration, « toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite
illicite » (art. L. 122-4).
sans le consentement de I’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est
Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constitue-
illicite » (art. L. 122-4).
rait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles L. 335-2 et suivants du
Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constitue-
Code de la propriété intellectuelle.
rait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles L. 335-2 et suivants du
Code de la propriété intellectuelle.
Retrouver ce titre sur Numilog.com
PRÉFACE
Jean Lannaud
Président du Comité technique de l’AICVF
5
Retrouver ce titre sur Numilog.com
SOMMAIRE
Préface.................................................................................................... 5
Les cahiers techniques, mode d’emploi..................................................... 8
Avant-Propos : Le contexte réglementaire de la climatisation....................10
6
Retrouver ce titre sur Numilog.com
180
Sommaire
Annexes ............................................................................................................236
Annexe 1 Petit historique des solutions de climatisation........................238
Annexe 2 Symboles graphiques.............................................................240
Annexe 3 Glossaire...............................................................................243
Annexe 4 Bibliographie et références des ouvrages
et recommandations.............................................................256
Annexe 5 Abréviations..........................................................................260
Index ............................................................................................................261
7
Retrouver ce titre sur Numilog.com
LES CAHIERS TECHNIQUES,
MODE D’EMPLOI
8
Retrouver ce titre sur Numilog.com
Pratique de la climatisation FICHE
Une signalétique
claire
Une partie
Mise en avant Savoir-faire
de l’objectif de qui détaille la
la fiche mise en œuvre
Des schémas
clairs et complets
Des compléments
Des banques de don- d’information pour
nées pour aider au aller plus loin
dimensionnement
9
Retrouver ce titre sur Numilog.com
AVANT- LE CONTEXTE RÉGLEMENTAIRE
PROPOS DE LA CLIMATISATION
POUR UN USAGE RESPONSABLE DE LA CLIMATISATION
10
Retrouver ce titre sur Numilog.com
Le contexte réglementaire de la climatisation
11
Retrouver ce titre sur Numilog.com
1 CLASSIFICATION DES
INSTALLATIONS DE
DOSSIER
CLIMATISATION ET
RÉGLEMENTATION
La climatisation est l’un des volets du génie climatique souvent désigné
par « CVC : chauffage, ventilation, climatisation ». La climatisation est
abordée ici dans son aspect de confort d’été pour le climat tempéré de
la France. Ce premier dossier de la Pratique de la climatisation rappelle les
bases des connaissances nécessaires au technicien pour qu’ensuite il
puisse aborder la technologie des installations. La technique des instal-
lations sera développée dans les fiches-outils des quatre autres dossiers.
Ces autres dossiers aborderont : la production du froid par machines
frigorifiques ; les solutions de rafraîchissement avec le souci de dévelop-
pement durable ; les systèmes de climatisation individuelles, que se soit
en maison individuelle, pour des logements en collectif, pour des locaux
du secteur tertiaire et enfin pour une pièce de maison de santé ; et pour
terminer les installations, réalisation et maintenance.
❯❯ Fiche 1 : le confort d’été, les apports, les protections solaires. Après
un rappel des notions de confort thermique, des apports hygrother-
miques et des déperditions de chaleur, la fiche aborde la spécificité
des calculs de climatisation. Qu’un bâtiment soit équipé ou non
d’une installation de climatisation, l’enveloppe du bâtiment doit
être conçue pour, en été et en fonction de son environnement, limi-
ter les apports solaires. L’application de certaines exigences de la
réglementation thermique peut être retenue pour servir de guide à la
conception, à l’aménagement de l’enveloppe du bâtiment à climati-
ser et à la détermination des protections solaires à prévoir.
❯❯ Fiche 2 : climatisation, détermination des besoins. L’établissement
d’un bilan hygrothermique est un préalable indispensable à l’éta-
blissement d’un projet de climatisation. C’est la détermination des
12
Retrouver ce titre sur Numilog.com
1
charges et le choix des conditions de base qui permettent le dimen-
sionnement, c’est-à-dire le calcul des puissances à installer.
❯❯ Fiche 3 : réglementation relative à la climatisation. Les installations
de climatisation doivent être conformes à la réglementation, en par-
ticulier à la réglementation thermique.
❯❯ Fiche 4 : réglementation visant les fluides frigorigènes. Les fluides fri-
DOSSIER
gorigènes utilisés dans les installations sont des gaz à effet de serre et
de ce fait ils sont visés par le Code de l’environnement.
❯❯ Fiche 5 : climatisation, ventilation. Souvent l’émission du froid dans
les locaux se fait par la ventilation et l’installation de climatisation
assure aussi le renouvellement de l’air des locaux. Le renouvellement
d’air est une des charges de climatisation.
❯❯ Fiche 6 : l’air humide, diagramme de l’air humide, qualité de l’air
intérieur. Habituellement, on utilise le diagramme de l’air humide
pour suivre les évolutions de l’air humide et la détermination de ses
caractéristiques. La climatisation doit prendre en compte la qualité
de l’air intérieur.
LES FICHES
RAPPELS : Climatisation et conditionnement d’air......... 14
Fiche 1 : Le confort d’été, les apports
et les protections solaires................................. 20
Fiche 2 : La détermination des besoins
en climatisation............................................... 28
Fiche 3 : La réglementation relative à la climatisation ..... 32
Fiche 4 : La réglementation visant les fluides
frigorigènes..................................................... 38
Fiche 5 : Climatisation et ventilation .............................. 42
Fiche 6 : Air humide et qualité de l’air intérieur................ 48
13
Retrouver ce titre sur Numilog.com
Climatisation et conditionnement d’air
CLIMATISATION
RAPPELS
ET CONDITIONNEMENT D’AIR
Objectif
Bien distinguer les différentes solutions de climatisation et de conditionnement
d’air.
Repères
Climatisation désigne habituellement l’ensemble des techniques visant
à établir dans les locaux une ambiance (parfois désignée par climat
intérieur) de confort thermique (et hygrométrique) ou parfois des
conditions particulières dues à des destinations spécifiques de ces
locaux comme forte occupation et/ou dégagement de chaleur impor-
tant. Climatisation sous-entend « refroidissement ».
En général, on distingue climatisation et conditionnement d’air.
La climatisation vise en premier le confort en été pour protéger les
occupants de températures excessives en « apportant du froid ». Le
conditionnement d’air est davantage réservé aux installations devant
maintenir des conditions données de température, d’humidité, de
vitesse et de pureté d’air nécessaires, par exemple à un process indus-
triel. En conditionnement, il est fait appel à certaines périodes à du
chauffage et à d’autres à du froid. Maintenant la réglementation
interdit qu’il soit fait appel simultanément à du chauffage et à du
froid.
S a v o i r -F a i r e
La climatisation peut n’être que partielle. C’est le cas du rafraîchis-
sement qui se limite à un abaissement de la température comme de
l’humidification/déshumidification qui a pour objet d’augmenter ou
de diminuer l’humidité d’une ambiance.
14
Retrouver ce titre sur Numilog.com
Climatisation et conditionnement d’air RAPPELS
Extraction
Extraction
d’airvicié
d’air vicié
Extraction
d’air vicié
L’L’ ee
auaucontact
contactdes
descorps
corps
chaudsqu’il
chauds qu’ilrencontre
rencontre
sanssesemettre
sans mettre
enenmouvement
mouvement
e d’air froid
àà très
très faible vitesse
Air
Airneuf
neuf
16
Retrouver ce titre sur Numilog.com
Climatisation et conditionnement d’air RAPPELS
Source de rafraîchissement
ou production de froid La climatisation solaire
ff de l’eau fraiche provenant par
exemple d’un forage ou d’un rejet ; Par « climatisation solaire » sont désignés
ff la chaleur d’évaporation de l’eau les systèmes de climatisation qui n’utilisent
W Condenseur W Condenseur
vapeur
Évaporateur Évaporateur
vapeur
Compresseur Compresseur Q
condenseur
Q condenseur
Q évaporateur Q évaporateur
Récupération
liquide Evacuation liquide
de chaleur pour
Refroidissement de la chaleur Absorption de
de l’ambiance à l’extérieur chaleur gratuite
Détendeur Détendeur
intérieure
Principe de l’ eltier
Principe du système frigorifique
CHAUD
à absorption
Rejet de chaleur
à l’extérieur
Soudure
Métal Y (par ex. alliage
Haute pression,
Apport de
silicium - germanium)
chaleur Vapeur
Extérieur
Désorbeur
Source de courant Métal X (par ex.
tellure de bismuth) Condenseur
Pompe Détendeur
Détendeur Evaporateur
Intérieur
Basse pression
Types de climatiseur
ff Les climatiseurs individuels (destinés à un seul local) :
❯❯ avec condensation par air : climatiseur monobloc (window
unit) ou split système (climatiseur bi-bloc),
❯❯ avec condensation par eau (souvent en eau perdue) : climati-
seur monobloc ou split système (climatiseur bi-bloc).
ff Les armoires de climatisation (souvent destinées aux salles infor-
matiques elles peuvent être équipées d’humidificateur d’air).
ff Les climatiseurs multi-blocs :
❯❯ avec régulation standard (décharge du
fluide frigorifique), le compresseur fonc-
Les « climatiseurs mobiles » tionne à pleine charge « en tout ou rien » ;
❯❯ avec régulation Inverter (DRV, débit
Ce ne sont pas à vrai dire des appareils de du réfrigérant variable [VRV en anglais :
climatisation. Ils demandent une ouverture Variable Refrigerant Volume], ou VEV, varia-
pour laisser libre le passage d’une gaine tion électronique de vitesse), la vitesse de
d’évacuation d’air chaud (appareil mono- rotation du compresseur varie en fonction
bloc) ou les tubes de liaison de split-système. de la charge.
18
Retrouver ce titre sur Numilog.com
Climatisation et conditionnement d’air RAPPELS
Réversibilité
Les climatiseurs peuvent être ou non réversibles (fonctionnement en
production de froid on en mode chauffage).
Condenseur Évaporateur
air extérieur air extérieur
par exemple par exemple
de 25 à 30˚C de 10 à 4 ˚C
Évaporateur
Condenseur
air intérieur
air intérieur
par exemple Comprerer par exemple Comprerer
de 20 à 14˚C
de 20 à 28 ˚C
Détendeur
Détendeur
19
Retrouver ce titre sur Numilog.com
Le LES
LE CONFORT D’ÉTÉ, confort d’été
APPORTS
FICHE 1 ET LES PROTECTIONS SOLAIRES
Objectif
Le calcul des charges thermiques de climatisation permet de déterminer les puis-
sances des installations pour répondre aux besoins demandés et ensuite évaluer
les consommations énergétiques.
Le calcul des charges de chauffage (calcul des déperditions) se fait habituelle-
ment en supposant un régime stationnaire (permanent) en supposant à la fois
une température intérieure et une température extérieure fixes. Ce sont des
déperditions thermiques.
Pour les charges de climatisation, on parle d’apports et ce sont des charges
hygrothermiques. On est en présence d’échanges de chaleur et d’échanges de
vapeur d’eau avec changement d’état. De plus le régime de ces échanges est de
nature variable.
Repères
Les apports internes de climatisation sont les dégagements de chaleur
sensibles et les dégagements de chaleur latents provenant de l’intérieur
des locaux et ayant pour origine les occupants, l’éclairage et les équi-
pements (domestiques, informatiques…) :
ff la chaleur sensible modifie la température d’un corps ;
ff la chaleur modifie l’état d’un corps : solide, liquide ou gazeux.
À titre d’exemple, aux environ de 20 °C, la chaleur totale dégagée par
un homme ayant une activité moyenne est voisine de 120 W : 95 W
sous forme de chaleur sensible et 25 W sous forme de chaleur latente.
L’apport horaire d’eau de cet homme est de 35 g/h d’eau.
Les apports extérieurs sont les apports de chaleur sensible dus à l’en-
soleillement, à la conduction au travers des parois et au renouvelle-
ment d’air.
Plusieurs facteurs interviennent dans le bilan thermique de climatisa-
tion :
ff la variabilité des apports extérieurs au cours d’une journée (tempé-
rature extérieure, ensoleillement ou non et course du soleil…) ;
ff l’inertie thermique des matériaux de la construction.
20
Retrouver ce titre sur Numilog.com
Le confort d’été FICHE 1
S a v o i r -F a i r e
Pour le confort d’été dans les bâtiments ne disposant pas de climatisa-
tion, la réglementation thermique (arrêté RT 2012 du 26 octobre 2010
pour le neuf et arrêté global du 13 juin 2008 pour l’existant) s’apprécie
par la température intérieure conventionnelle atteinte en été, Tic. La
Tic est une valeur calculée par logiciel (suivant les règles Th BCE). Elle
exprime le niveau de température ambiante (opérative) convention-
nelle obtenue en période estivale de forte chaleur. La réglementation
fixe aux constructions des caractéristiques de référence permettant de
calculer une Ticréf. et demande que la Tic calculée avec les caractéris-
tiques de la construction soit telle que :
21
FICHE 1 Le confort d’été
Tic ≤ Ticréf
H1a
H1b
H2a
H2b
H1c
H2d
H2c
H3
Figure 1.1 Carte des zones climatiques de la France métropolitaine. Les zones climatiques
sont définies par département en annexe de l’arrêté RT 2012 en fonctions des 3 zones
climatiques d’hiver (H1, H2 et H3) des 4 zones climatiques d’été (a, b, c et d).
Doc. ISOTECH Energie
22